Catlogo de Produtos

para Motocicletas
2008/2009

INTRODUO
O departamento tcnico da Schaeffler Brasil desenvolveu este catlogo de aplicaes dos
produtos INA & FAG para facilitar sua consulta e pesquisa.
O contedo deste catlogo fruto de pesquisas realizadas em oficinas, montadoras,
distribuidores, autorizadas e no mercado, podendo assim, apresentar variaes e submeter-se a
alteraes sem aviso prvio.
Nosso objetivo fornecer o maior nmero de informaes, buscando sempre a melhor forma de
apresentao.
Nosso departamento tcnico est a sua disposio para esclarecer dvidas e ouvir suas
sugestes.
Atenciosamente,
Schaeffler Brasil Ltda.

Instrues de consulta INA

Montadora ou fabricante
Veculos ou aplicao

Descrio do produto
Modelo da Motocicleta
Motorizao
2

Data

No Original

Nmero original da montadora ou fabricante

Nmero INA (Part Number)
Quantidade de peas / veculo

Quant.

Instrues de consulta FAG

Montadora ou fabricante
Veculos ou aplicao

Modelo da Motocicleta
Nmero FAG (Part Number)
No Original

Nmero original da montadora ou fabricante

Motorizao / Data
Observao

RECOMENDAES
Os rolamentos so protegidos contra ferrugem e podem ser armazenados em suas embalagens
originais por longo tempo (aproximadamente 2 anos a partir da data de embalagem).
Recomendamos a armazenagem em local adequado, com temperatura ambiente constante, e
umidade relativa de no mximo 60%.
Os rolamentos somente devem ser retirados de suas embalagens originais no ato da montagem
no veculo ou equipamento a que se destinam, evitando contaminao que possa comprometer o
desempenho e a vida til.
A montagem deve ser efetuada com ferramentas adequadas existentes no mercado, observando
se o estado das contrapeas (eixos e alojamentos) ainda atendem s especificaes dimensionais
e de acabamento.
A lubrificao deve ser efetuada com graxas e leos de qualidade que atendam s especificaes
para cada aplicao, conforme recomendaes dos catlogos de rolamentos e/ou do fabricante
do veculo ou equipamento.
Rolamentos vedados esto lubrificados para a vida til, porm no devem ser estocados por
mais de 2 anos. A graxa aps este perodo pode se tornar muito consistente com a perda de
qualidade.

NDICE GERAL

HONDA (INA) ..................................................................................................................................................................... 06

HONDA (FAG) .................................................................................................................................................................... 08
YAMAHA (FAG).................................................................................................................................................................. 10

NDICE NUMRICO
No INA

6000
6001
6205
6305
6003ZR
6004.2ZR
6202.2ZR
6203.2ZR
6204.2ZR
6204.C3
6204ZR
6205.C3
6207.C3
6300.2ZR
6301.2ZR
6302.2ZR
6302ZR
6303.2ZR
6303ZR
6304.2ZR
6304.C3

Pgina

No INA

08
08
11
08
11
10, 11
08, 10, 11
08, 09
08
10
09
10, 11
08
10
08, 09, 10, 11
08, 09
08, 09
08
11
08
10, 11

6305.2ZR
BK 1010
F-110820
F-110821
F-110832
F-113102
F-113274.01-0010
F-113282.3
F-113342.07
F-113711.01
F-113712
F-113713
F-239956.02
FPA 4 x 10
HK 1010
HK 1512
HK 2020
HK 2030
KUG 4,762 G40
KUG 6,350 G40

Pgina

08
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06

Motocicletas

2008/2009

2
Descrio do Produto

Veculo

Motorizao

No Original

Quant.

Observao

Cabeote

No INA

Ano

HONDA MOTOCICLETAS

Motocicletas
Balancim

Bucha

CG Titan 150cc /
NXR 150 Bros /
CRF 150

150cc

14430-KRM-8400-A

F-113282.3

XR 250 Tornado /
NX4 Falcon

250cc

91073-KPE-9010-M1

F-110820

XR 250 Tornado /
NX4 Falcon

250cc / 400cc

91071-KPE-9010-M1

F-110832

1/3

Suspenso

XR 125

125cc

91106-383-0030-R

HK 1512

CG 125 FAN /
NXR 125 Bros / XR 125

125cc

91106-383-0030-R

HK 1512

CBX 250 Twister /

XR 250 Tornado

250cc

91022 KPF 9610 M1

HK 1010

CBX 250 Twister /

XR 250 Tornado

250cc

91022 KPF 9610 M1

BK 1010

Carcaa do Motor

Carcaa do Motor

CG 150 Titan

150cc

91071-KRM-8700DA

F-239956.02

NXR 125 Bros /

NXR 125 Bros /
XR 250 Tornado /
CRF 150 / CRF 230 /
XR 125

125cc / 150cc /
230cc / 250cc

91070-KPE-9010-M1

HK 2020

XL 200 / CTX 200

200cc

91071-MAO-0030-R

HK 2030

CBX 250 Twister /

XR 250 Tornado

250cc

91072-KPE-9010-M1

F-110821

CBX 250 Twister

250cc

91071-KPFK-9600

F-113102

NXR 125 Bros

125cc

96211-08000-R

CBX 250 Twister

250cc

91053-KPF-9010-Y 1

CBX 250 Twister

250cc

96220-30098-R

NXR 150 Bros

150cc

96211-08000-R

XR 250 Tornado

250cc

96220-30098-R

XR 250 Tornado

250cc

91053-KPF-9010-Y 1

NX4 Falcon

400cc

96220-30098-R

KUG 6,350 G40

Esfera pedal

NX4 Falcon

400cc

91053-KPF-9010-Y 1

CRF 230

223cc

91102-KPS-9000

XL 200

200cc

91102-KPS-9000

CTX 200

200cc

91102-KPS-9000

CTX 200

200cc

96211-08000-R

Pop 100

100cc

96211-06000-R

KUG 4,762 G40

52

Coluna de direo

Guia B da corrente de comando

CBX 250 Twister /

XR 250 Tornado

250cc

14620-KPF-9010

F-113712

Tensionador de corrente B

Guia C da corrente de comando

CBX 250 Twister /

XR 250 Tornado

250cc

14630-KPF-9010

F-113713

Tensionador de corrente C

CG 150 Titan /
NXR 150 Bros /
CRF 150

150cc

14510-KRM-8420-DA F-113274.01-0010

Tensionador de corrente

CBX 250 Twister /

XR 250 Tornado

250cc

14500-KPF-9010

F-113711.01

Tensionador de corrente A

C 100 Biz

100cc

BIZ 125

125cc
91102-KPS-9000

FPA 4 X 10

Tambor seletor de marcha

91001-KRM-8400-M2

F-113342.07

Virabrequim

Bucha de agulhas

Esfera

Guia tensionadora
Guia tensionadora A
corrente de comando

Pino

Rolamento de rolos

Embreagem de partida

Suspenso

CG 125 FAN

125cc

CG 150 Titan

150cc

NXR 125 Bros

125cc

XR 125

125cc

CG 150 Titan

150cc

Motocicletas

2008/2009

Motorizao
No Original
Agregado

No FAG

Data

Observao

HONDA MOTOCICLETAS

125

Roda Dianteira
6301.2ZR

L/ML/Turuna

6202.2ZR

L/ML/Turuna

6302.2ZR

L/ML/Turuna

Sob Consulta

Roda Traseira

6303.2ZR

Embreagem
6001

96100600100

6000

96100600000

6305

911010710030

L/ML/Turuna

Sob Consulta

Cmbio
Transmisso

125 Duty
Roda Dianteira
6301.2ZR

Sob Consulta

Roda Traseira
6302ZR

CB 450ZX
Roda Traseira
6204.2ZR
6303.2ZR

CBR 450R
Roda Traseira
6204.2ZR
6303.2ZR

CBX 125 Aero

Roda Dianteira
6301.2ZR

Sob Consulta

Roda Traseira
6202.2ZR

L/ML/Turuna

6302.2ZR

CBX 750F Indy

Roda Dianteira
6301.2ZR

Sob Consulta

Roda Traseira
6204.2ZR
6304.2ZR
6305.2ZR

NX 150
Motor
Virabrequim

6207.C3

Roda Dianteira
6202.2ZR

Roda Traseira
6203.2ZR
6303.2ZR

Motorizao
No Original
Agregado

No FAG

Data

Observao

HONDA MOTOCICLETAS

XL 125S

Roda Dianteira
6301.2ZR

Sob Consulta

Roda Traseira
6302ZR

XLX 250 / 350

Roda Traseira
6203.2ZR
6204ZR

Motorizao
No Original
No FAG

Agregado

Data

Observao

YAMAHA MOTOCICLETAS

RD 50 / 75
Motor

Virabrequim

6204.C3

Sob Consulta

6300.2ZR

Sob Consulta

Roda Dianteira
Roda Traseira
6004.2ZR
6301.2ZR

Sob Consulta

6304.C3

Sob Consulta

6300.2ZR

Sob Consulta

RX 80
Motor
Virabrequim

Roda Dianteira
Roda Traseira
6004.2ZR
6205.C3

RX 80 Custom
Motor
Virabrequim

6205.C3

Roda Dianteira
6202.2ZR

Roda Traseira
6202.2ZR
6202.2ZR

RD 125
Motor
Virabrequim

6205.C3
6304.C3

Sob Consulta

6301.2ZR

Sob Consulta

Roda Dianteira
Roda Traseira
6004.2ZR
6202.2ZR

RDZ 125 / 135

Motor
Virabrequim

6205.C3
6304.C3

Sob Consulta

Roda Dianteira
6202.2ZR

Roda Traseira
6004.2ZR
6202.2ZR

RS 125
Motor
Virabrequim

6304.C3

Sob Consulta

6301.2ZR

Sob Consulta

Roda Dianteira

10

Motorizao
No Original
No FAG

Agregado

Data

Observao

YAMAHA MOTOCICLETAS

Roda Traseira

6004.2ZR
6202.2ZR

RX 125
Motor
rvore de manivela

6205

9330620517

6205

9330620517

TT 125
Motor
rvore de manivela
Virabrequim

6205.C3
6304.C3

Sob Consulta

6301.2ZR

Sob Consulta

Roda Dianteira
Roda Traseira
6004.2ZR
6202.2ZR

Transmisso
6303ZR

9330630304

DT 180
Motor
6301.2ZR
Virabrequim

Sob Consulta

6205.C3
6304.C3

Sob Consulta

Roda Traseira
6202.2ZR
6302.2ZR

DTR 180
Roda Traseira
6301.2ZR

Sob Consulta

6203ZR
6304.C3

1 pea coroa / Sob Consulta

RX 180
Motor
Virabrequim

6205.C3
6304.C3

Sob Consulta

6301.2ZR

Sob Consulta

Roda Dianteira
Roda Traseira
6004.2ZR
6202.2ZR

RX 180 Custom
Motor
Virabrequim

6304.C3

Sob Consulta

XT 600
Roda Dianteira
6202.2ZR

Roda Traseira
6003ZR

1 pea coroa / Sob Consulta

11

Impresso no Brasil
IF/IN - MT 0052.09.08

Av. Independncia, 3500 A

18087-101 Sorocaba SP
Vendas Indstria INA & FAG
SAC 0800 11 10 29
e-mail: sac.br@schaeffler.com
www.schaeffler.com.br

A-8 Marketing

Schaeffler Brasil Ltda.