1

2
20l0 Conselho Naclonal de 1ustla
Ministro Cezar Peluso, Presldente
Ministra Lllana Calmon, Corregedora Naclonal de 1ustla
ConseIbeiros Pellpe Locke Cavalcantl
|ves Gandra

1orge Hello
1ose Adonls Callou de Arau[o Sa
Leomar 8arros
Marcelo Neves
Marcelo Nobre
Mllton Nobre
Morgana Plcha
Nelson Tomaz 8raga
Paulo Tamburlnl
walter Nunes
Secretrio-geraI Pernando Marcondes
XP0| hT
Porta-voz do CN1 Pedro Del Plcchla
Assessor-cbefe da Marcone Gonalves
Comunicao SociaI do CN1
Produo de texto Ana 8eatrlz 8arbosa Sllva
Medlca pslqulatra, dlretora tecnlca da Medlclna
do Comportamento SP e P1, escrltora e autora do
llvro 8ULLYINC: Mentes Perigosas nas scoIas
Reviso Geysa 8lgonha
Marla Deuslrene
Fotos Glauclo Dettmar
Lulz Sllvelra
Leandro Luna
Arte, Designer Dlvanlr 1unlor
e ditorao Marcelo Gomes
5
6
7
CART||HA 8ull1IA PR0|ESS0RES E PR0||SS|0\A|S DA ESC0|A
1. 0 00 ?
0 t0!!yir e ur |e|rc a|rda pcucc ccr|ec|dc dc |arde pu|||cc. De c||er |r|ea e t0!!yir
r|||c ecc|a|, p|a||cadc |ar|c pc| rer|rc (uar|c pc| rer|ra. 0 a|c de .|c|erc|a
(|||ca cu rac, ccc||er de |c|ra |r|erc|cra| e |epe||||.a ccr||a ur cu ra| a|urc (ue e
erccr||ar |rpc||||||adc de |a/e| ||er|e a a|ece c|||da. Ta| ccrpc||arer|c rac
de |c|ra 'ra|u|a|', c ra| |c||e u||||/ar c ra| ||ae| ccrc re|c c|je|c de d|.e|ac,
p|a/e| e pcde|, ccr c |r|u||c de ra|||a|a|, |r||r|da|, |ur|||a| e ared|cr|a| ua .|||ra.
2. 00A|S S0 AS F08NAS 0 ? h08NALNhT, X|STN NA|S
Nh|h0S 00 Nh|hAS 00 00NTN
A |c|ra de t0!!yir ac. t0!!yir
Ve||a| (|ru||a|, c|erde|, |a|a| ra|, cc|cca| ape||dc pejc|a||.c, '/ca|',
|||ca e ra|e||a| (|a|e|, erpu||a|, |e||ca|, |cu|a|, |u||a| cu de||u|| pe||erce da .|||ra,
P|cc|c|ca e rc|a| (|ur|||a|, e/c|u||, d|c||r|ra|, c|ar|aea|, |r||r|da|, d||ara|,
Se/ua| (a|ua|, .|c|er|a|, aed|a|, |r|rua|,
V|||ua| cu 0ytcrt0!!yir ( 0ytcrt0!!yir t0!!yir |ea||/adc pc| re|c de |e||arer|a |ecrc|c|ca. t0!!yir
E|udc |e.e|ar ur pe(uerc p|edcr|r|c dc rer|rc c||e a rer|ra. \c er|ar|c, pc|
e|er ra| a|e|.c e u||||/a|er a |c|a |||ca, a a|||ude dc rer|rc ac ra| .||.e|.
Ja a rer|ra cc|urar p|a||ca| t0!!yir ra| ra |ae de |r|||a, |c|cca e |c|arer|c t0!!yir
da cc|ea. Pcder, ccr |c, paa| depe|ce||da, |ar|c ra ecc|a (uar|c rc ar||er|e
dcre||cc.
8
00 SJA NA|S NALF|0A? 0
T8A0|0|0hAL?
t0!!yir, (ue ar|a cada .e/ ra| epac er
.|||ua|. 0 a|a(ue ccc||er pc| re|c de |e||arer|a
(e-ra||, ||e de |e|ac|crarer|c, .|dec,. A|er de a p|cpaaac da d||arace e| p|a-
||carer|e |r|ar|rea c e|e||c ru|||p||cadc| dc c|||rer|c da .|||ra e |reru|a.e|. 0
e/||apc|a, er ru||c, c ru|c da ecc|a e e/pce a .|||ra ac eca|r|c
pu|||cc. 0 p|a||car|e dee rcdc de pe|.e||dade |ar|er e .a|er dc arcr|ra|c e,
er rer|ur ccr||ar|rer|c, a||rer a .|||ra da |c|ra ra| .|| pc|.e|. T|aura e
.|||ua| ac d|ara||cc.
4. 00AL 0 08|T8|0 A00TA00 PL0S A68SS08S PA8A A S00LhA 0A V|T|NA?
0 |u|||e (a|ec|e, ecc||er c a|urc (ue e|ac er ||arca de|ua|dade de pcde|,
eja pc| ||uaac cc|ceccrcr|ca, ||uaac de |dade, de pc||e |||cc cu a|e pc|(ue ru-
re||carer|e e|ac de|a.c|a.e|. A|er d|c, a .|||ra, de |c|ra e|a|, ja ap|eer|ar
a|c (ue de|ca dc |upc (ac ||r|da, |r||cpec||.a, re|d, ru||c ra|a, ac de c|edc,
|aa cu c||er|aac e/ua| d||e|er|e e|c.,. E|e |a|c pc| | c ja a |c|ra peca ccr |a|/a
pa|a a ecc||a, ra ce||arer|e c a|.c ac a(ue|e (ue rac ccreuer |a/e| ||er|e a
00A|S AS P8|h0|PA|S 8AI0S 00 LVAN 0S J0VhS A S8N 0S
(ua| ||pc de a|ec| e|ac ||dardc, ura .e/ (ue e/||er rc||.ace d||e|erc|ada.
|u||c e ccrpc||ar a|r pc| ura r|||da |a||a de ||r||e er eu p|ccec educa-
9
0u||c ca|ecer de ur rcde|c de educaac (ue eja capa/ de acc|a| a au|c||ea
||/aac ccr a|||ude cc|a|rer|e p|cdu||.a e c||da||a. Ta| a|ec|e p|ccu|ar
ra ace ec||a e ra|dca ur re|c de ad(u|||| pcde| e |a|u, e |ep|cdu/er c
rcde|c dcre||cc ra cc|edade.

|erc|a p|a||cada pc| ee jc.er e ur |a|c rc.c er eu rcdc de a|| e, pc||ar|c,

c||cur|arc|a|.

T|a|a-e de c||ara cu adc|ecer|e (ue ap|eer|ar a ||ar|eac ccrc |ae e

||u|u|a| de ua pe|cra||dade. |a||a-||e c er||rer|c eerc|a| pa|a c e/e|c|c|c dc
a|||u|rc. a erpa||a.
6. 00A|S S0 0S P8|h0|PA|S P808LNAS 00 0NA V|T|NA 0
hF8hTA8 hA S00LA A0 L0h60 0A V|0A?
A ccre(uerc|a ac a ra| .a||ada pc|.e| e deperder ru||c de cada |rd|.|duc,
da ua e||u|u|a, de .|.erc|a, de p|ed|pc|ac ere||ca, da |c|ra e da |r|er|dade da
a|ece. \c er|ar|c, |cda a .|||ra, er e/ceac, c||er ccr c a|a(ue de
(er ra|c| cu rerc| p|cpc|ac,. |u||a |e.a|ac ra|ca p|c|urda p|c.er|er|e da a|e
ce pa|a a .|da adu||a, e rece||a|ac de apc|c p|(u|a|||cc e/cu p|cc|c|cc pa|a a upe
|aac dc p|c||era.
0 p|c||era ra| ccrur ac. de|r|e|ee pe|a ecc|a, p|c||era p|cccra||cc,
p|c||era ccrpc||arer|a| e p|(u|cc ccrc ||ar|c|rc dc pr|cc, dep|eac, arc|e/|a e
|u||r|a, |c||a ecc|a|, |c||a cc|a|, ar|edade ere|a||/ada, er||e cu||c. 0
pcde a|a.a| p|c||era p|ee/||er|e, de.|dc ac |erpc p|c|cradc de e||ee a (ue a
.|||ra e u|re||da. Er cac ra| |a.e, pcder-e c|e|.a| (uad|c de e(u|/c||er|a,
|cr|c|d|c e u|c|d|c.
21
DPNP!QFSDFCFS!RVBOEP!VNB!DSJBOB!PV!BEPMFTDFOUF!FTU!TPGSFOEP!
@!RVBM!P!DPNQPSUBNFOUP!UQJDP!EFTTFT!KPWFOT@
Bt !jogpsnb f t !t pcsf !p!dpnqpsubnf oup!ebt !wujnbt !ef wf n!jodmvjs!pt !ejwf st pt !bncjf ouf t !
cvmmzjoh cvmmzjoh
f t dpmb!buf ouf n!f t qf djbmnf ouf !qbsb!pt !t f hvjouf t !t jobjt ;
Op! sf dsf jp! f odpousbn.t f ! jt pmbebt ! ep! hsvqp-! pv! qf sup! ef ! bmhvot ! bevmupt ! r vf ! qpt t bn!
qspuf h .mbt <!ob!t bmb!ef !bvmb!bqsf t f oubn!qpt uvsb!sf usbeb-!gbmubt !gsf r vf ouf t !t !bvmbt -!npt.
t p!bt ! mujnbt !b!t f sf n!f t dpmi jebt !pv!t p!f ydmvebt <!bpt !qpvdpt !wp!t f !ef t jouf sf t t boep!
ebt !bujwjebef t !f !ubsf gbt !f t dpmbsf t <!f !f n!dbt pt !nbjt !esbnujdpt !bqsf t f oubn!i f nbupnbt -!
Gsf r vf ouf nf ouf !t f !r vf jybn!ef !epsf t !ef !dbcf b-!f okpp-!eps!ef !f t unbhp-!upouvsbt -!wnj.
upt -!qf seb!ef !bqf ujuf -!jot ojb/!Upept !f t t f t !t joupnbt !uf oef n!b!t f s!nbjt !jouf ot pt !op!qf spep!
r vf !bouf df ef !p!i pssjp!ef !bt !wujnbt !f ousbsf n!ob!f t dpmb/!Nvebo bt !gsf r vf ouf t !f !jouf ot bt !
ef !f t ubep!ef !i vnps-!dpn!f yqmpt f t !sf qf oujobt !ef !jssjub p!pv!sbjwb/!Hf sbmnf ouf !f mbt !op!
u n!bnjhpt !pv-!r vboep!u n!t p!cf n!qpvdpt <!f yjt uf !vnb!f t dbt t f {!ef !uf mf gpof nbt -!f .nbjmt -!
upsqf ept -!dpowjuf t !qbsb!gf t ubt -!qbt t f jpt !pv!wjbhf ot !dpn!p!hsvqp!f t dpmbs/!Qbt t bn!b!hbt ubs!
nbjt !ejoi f jsp!ep!r vf !p!i bcjuvbm!ob!dboujob!pv!dpn!b!dpnqsb!ef !pckf upt !ejwf st pt !dpn!p!
jouvjup!ef !qsf t f ouf bs!pt !pvuspt /!Bqsf t f oubn!ejwf st bt !ef t dvmqbt !)jodmvt jwf !epf o bt !gt jdbt *!
22
9/!F!P!DPOUSSJP@!P!RVF!TF!QPEF!OPUBS!OP!DPNQPSUBNFOUP!EF!VN!
QSBUJDBOUF!EF!CVMMZJOH@ CVMMZJOH CVMMZJOH
Ob!f t dpmb!pt !cvmmjf t !)bhsf t t psf t *!gb{f n!csjodbef jsbt !ef !nbv!hpt up-!hp{b f t -!dpmpdbn!
bqf mjept !qf kpsbujwpt -!ejgbnbn-!bnf b bn-!dpot usbohf n!f !nf opt qsf {bn!bmhvot !bmvopt /!Gvs
ubn!pv!spvcbn!ejoi f jsp-!mbodi f t !f !qf suf odf t !ef !pvuspt !f t uvebouf t /!Dpt uvnbn!t f s!qpqvmb
sf t !ob!f t dpmb!f !f t up!t f nqsf !f ouvsnbept /!Ejwf suf n.t f ! !dvt ub!ep!t pgsjnf oup!bmi f jp/
mjbsf t /!Tp!bssphbouf t !op!bhjs-op!gbmbs!f !op!wf t ujs-!ef npot usboep!t vqf sjpsjebef /!Nbojqvmbn!
qf t t pbt !qbsb!t f !t bgbs!ebt !dpogvt f t !f n!r vf !t f !f owpmwf sbn/!Dpt uvnbn!wpmubs!eb!f t dpmb!
dpn!pckf upt !pv!ejoi f jsp!r vf !op!qpt t vbn/!Nvjupt !bhsf t t psf t !nf ouf n-!ef !gpsnb!dpowjo
df ouf -!f !of hbn!bt !sf dmbnb f t !eb!f t dpmb-!ept !jsnpt !pv!ept !f nqsf hbept !epn t ujdpt /
: /!P!GFONFOP!CVMMZJOH!DPNFB!FN!DBTB@ CVMMZJOH
nbjt !f nqujdpt !f !qpt t bn!bhjs!dpn!sf t qf jup!bp!qsyjnp-! !of df t t sjp!qsjnf jsp!b!sf wjt p!ep!
r vf !pdpssf !ef ousp!ef !dbt b/!Pt !qbjt -!nvjubt !wf {f t -!op!r vf t ujpobn!t vbt !qsqsjbt !dpoevubt !
f !wbmpsf t -!f yjnjoep.t f !eb!sf t qpot bcjmjebef !ef !f evdbepsf t /!P!f yf nqmp!ef ousp!ef !dbt b! !
gvoebnf oubm/!P!f ot jobnf oup!ef ! ujdb-!t pmjebsjf ebef !f !bmusvt np!jojdjb!bjoeb!op!cf s p!f !t f !
f t uf oef !qbsb!p!ncjup!f t dpmbs-!poef !bt !dsjbo bt !f !bepmf t df ouf t !qbt t bsp!hsboef !qbsuf !ep!
t f v!uf nqp/
21/!P!CVMMZJOH!FYJTUF!NBJT!OBT!FTDPMBT!Q CMJDBT!PV!OBT!QBSUJDVMBSFT@ CVMMZJOH
P!cvmmzjoh!f yjt uf !f n!upebt !bt !f t dpmbt -!p!hsboef !ejgf sf odjbm!f ousf !f mbt ! !b!qpt uvsb!r vf ! cvmmzjoh
dbeb!vnb!upnbs!gsf ouf !bpt !dbt pt !ef !cvmmzjoh/!Qps!jodswf m!r vf !qbsf b!pt !f t uvept !bqpoubn!
qbsb!vnb!qpt uvsb!nbjt !f gf ujwb!dpousb!p!cvmmzjoh!f ousf !bt !f t dpmbt !q cmjdbt -!r vf !k!dpoubn! cvmmzjoh
dpn!vnb!psjf oub p!nbjt !qbespoj{beb!qf sbouf !pt !dbt pt !)bdjpobnf oup!ept !Dpot f mi pt !Uvuf
mbsf t -!Ef mf hbdjbt !eb!Dsjbo b!f !ep!Bepmf t df ouf !f ud/*/
23
22/!P!BMVOP!WUJNB!EF!CVMMZJOH!OPSNBMNFOUF!DPOUB!BPT!QBJT!F! CVMMZJOH
QSPGFTTPSFT!P!RVF!FTU!BDPOUFDFOEP@
Bt !wujnbt !ef !cvmmzjoh!t f !upsobn!sf g ot !ep!kphp!ep!qpef s!jot ujuvep!qf mpt !bhsf t t psf t /! cvmmzjoh
Sbsbnf ouf !f mbt !qf ef n!bkveb! t !bvupsjebef t !f t dpmbsf t !pv!bpt !qbjt /!Bhf n!bt t jn-!epnj.
obebt !qf mb!gbmt b!dsf o b!ef !r vf !f t t b!qpt uvsb! !dbqb{!ef !f wjubs!qpt t wf jt !sf ubmjb f t !ept !
bhsf t t psf t !f !qps!bdsf ejubsf n!r vf -!bp!t pgsf sf n!t p{joi pt !f !dbmbept -!qpvqbsp!t f vt !qbjt !eb!
23/!RVBM!!P!QBQFM!EB!FTDPMB!QBSB!FWJUBS!P!CVMMZJOH!FTDPMBS@ CVMMZJOH
B! f t dpmb! ! dpssf t qpot wf m! opt ! dbt pt ! ef ! cvmmzjoh-! qpjt ! ! m! poef ! pt ! dpnqpsubnf oupt !
bhsf t t jwpt !f !usbot hsf t t psf t !t f !f wjef odjbn!pv!t f !bhsbwbn!ob!nbjpsjb!ebt !wf {f t /!B!ejsf p!
eb! f t dpmb! )dpnp! bvupsjebef ! nyjnb! eb! jot ujuvj p*! ef wf ! bdjpobs! pt ! qbjt -! pt ! Dpot f mi pt !
Uvuf mbsf t -!pt ! shpt !ef !qspuf p!!dsjbo b!f !bp!bepmf t df ouf !f ud/!Dbt p!op!p!gb b!qpef s!
t f s!sf t qpot bcjmj{beb!qps!pnjt t p/!Fn!t juvb f t !r vf !f owpmwbn!bupt !jogsbdjpobjt !)pv!jmdjupt *!
b!f t dpmb!ubnc n!uf n!p!ef wf s!ef !gb{f s!b!pdpss odjb!qpmjdjbm/!Ef t t b!gpsnb-!pt !gbupt !qpef n!
t f s!ef wjebnf ouf !bqvsbept !qf mbt !bvupsjebef t !dpnqf uf ouf t !f !pt !dvmqbept !sf t qpot bcjmj{bept /!
Ubjt !qspdf ejnf oupt !f wjubn!b!jnqvojebef !f !jojcf n!p!dsf t djnf oup!eb!wjpm odjb!f !eb!dsjnjob.
mjebef !jogboupkvwf ojm/
24/!DPNP!!P!CVMMZJOH!OBT!FTDPMBT!CSBTJMFJSBT-!FN!DPNQBSBP!B! CVMMZJOH
PVUSBT-!EPT!FTUBEPT!VOJEPT!PV!EB!FVSPQB@!BMHVNB!DBSBDUFSTUJDB!
FTQFDGJDB@
Fn!mjoi bt !hf sbjt !p!cvmmzjoh! !vn!gf onf op!vojwf st bm!f !ef npdsujdp-!qpjt !bdpouf df !f n! cvmmzjoh
upebt !bt !qbsuf t !ep!nvoep!poef !f yjt uf n!sf mb f t !i vnbobt !f !poef !b!wjeb!f t dpmbs!gb{!qbsuf !
ep!dpujejbop!ept !kpwf ot /!Bmhvot !qbt f t -!op!f ouboup-!bqsf t f oubn!dbsbduf st ujdbt !qf dvmjbsf t !
ob! nbojgf t ub p! ef t t f ! gf o nf op;! opt ! FVB-! p! cvmmzjoh! uf oef ! b! bqsf t f oubs.t f ! ef ! gpsnb! cvmmzjoh
nbjt !hsbwf !dpn!dbt pt !ef !i pnjdejpt !dpmf ujwpt -!f !jt t p!t f !ef wf ! !jogf mj{!gbdjmjebef !r vf !pt !
kpwf ot !bnf sjdbopt !qpt t vf n!ef !uf sf n!bdf t t p!bt !bsnbt !ef !gphp/!Opt !qbt f t !eb!Fvspqb-!p!
24
cvmmzjoh!uf oef !b!t f !nbojgf t ubs!ob!gpsnb!ef !t f hsf hb p!t pdjbm!b!bu !eb!yf opgpcjb/!Op!Csbt jm-! cvmmzjoh
pct f swbn.t f !nbojgf t ub f t !t f nf mi bouf t ! t !ept !ef nbjt !qbt f t -!nbt !dpn!qf dvmjbsjebef t !
mpdbjt ;!p!vt p!ef !wjpm odjb!dpn!bsnbt !csbodbt !bjoeb! !nbjps!r vf !b!f yf sdjeb!dpn!bsnbt !
ef ! gphp-! vnb! wf {! r vf ! p! bdf t t p! b! f mbt ! bjoeb! ! sf t usjup! b! bncjf ouf t ! t pdjbjt ! epnjobept !
f t dpmbt !qbsujdvmbsf t !ef !bmup!qpef s!br vjt jujwp-!poef !pt !ef t df oef ouf t !opsef t ujopt -!bjoeb!r vf !
f dpopnjdbnf ouf !gbwpsf djept -!dpt uvnbn!t pgsf s!ejt dsjnjob p!f n!gvo p!ef !t f vt !i cjupt -!
t pubr vf t !pv!f yqsf t t f t !jejpnujdbt !uqjdbt /!Qps!f t t f t !bt qf dupt ! !of df t t sjp!t f nqsf !bobmj.
t bs-!ef !nbof jsb!joejwjevbmj{beb-!upept !pt !dpnqpsubnf oupt !ef !cvmmzjoh-!qpjt !bt !t vbt !gpsnbt !
ejwf st bt !qpef n! t jobmj{bs! dpn! nbjt !qsf djt p!bt !qpt t wf jt !b f t ! qbsb! b! sf ev p! ef t t bt !
wbsjbebt !f yqsf t t f t !eb!wjpm odjb!f ousf !f t uvebouf t /
25/!RVBM!B!JOGMVODJB!EB!TPDJFEBEF!BUVBM!OFTUF!UJQP!EF!
DPNQPSUBNFOUP@
P!joejwjevbmjt np-!dvmuvsb!ept !uf nqpt !npef sopt -!qspqjdjpv!f t t b!qsujdb-!f n!r vf !p!uf s! !
nvjup!nbjt !wbmpsj{bep!r vf !p!t f s-!dpn!ejt ups f t !bct vsebt !ef !wbmpsf t ! ujdpt /!Wjwf .t f !f n!
uf nqpt !wf mp{f t -!dpn!hsboef t !nvebo bt !f n!upebt !bt !f t gf sbt !t pdjbjt /!Of t t f !dpouf yup-!b!
f evdb p!uboup!op!mbs!r vboup!ob!f t dpmb!t f !upsopv!sbqjebnf ouf !vmusbqbt t beb-!dpogvt b-!t f n!
nbjt !f yjhf ouf t -!f hpd ousjdpt /!Bt !dsjbo bt !uf oef n!b!t f !dpnqpsubs!f n!t pdjf ebef !ef !bdpsep!
dpn!pt !npef mpt !epn t ujdpt /!Nvjupt !ef mf t !op!t f !qsf pdvqbn!dpn!bt !sf hsbt !t pdjbjt -!op!
bt !dpot f r v odjbt !ept !t f vt !bupt !usbot hsf t t psf t /!Dbcf !!t pdjf ebef !dpnp!vn!upep!usbot njujs!
r vf !f t up!ef mjof boep!p!r vf !b!t pdjf ebef !t f s!ebr vj!f n!ejbouf /!Bvyjmj.mpt !f !dpoev{j.mpt !ob!
dpot usv p!ef !vnb!t pdjf ebef !nbjt !kvt ub!f !nf opt !wjpmf oub-! !pcsjhb p!ef !upept /
25
26/!DPNP!PT!QBJT!F!QSPGFTTPSFT!QPEFN!BKVEBS!BT!WUJNBT!EF!CVMMZJOH!B! CVMMZJOH
TVQFSBS!P!TPGSJNFOUP@
cvmmzjoh!qf mpt !sf t qpot wf jt !)qbjt !f !qspgf t t psf t *! !ef !t vnb! cvmmzjoh
jnqpsuodjb/!Bt !dsjbo bt !opsnbmnf ouf !op!sf mbubn!p!t pgsjnf oup!wjwf odjbep!ob!f t dpmb-!qps!
nf ep!ef !sf qsf t mjbt !f !qps!wf shpoi b/!B!pct f swb p!ept !qbjt !t pcsf !p!dpnqpsubnf oup!ept !
.
sbs!usbvnbt !f !usbot upsopt !qt r vjdpt /
Pvusp!bt qf dup!ef !wbmps!jof t ujnwf m! !b!qf sdf q p!ep!ubmf oup!jobup!ef t t f t !kpwf ot /!Pt !bevm.
qpt t bn!sf t hbubs!t vb!bvupf t ujnb-!cf n!dpnp!dpot usvjs!t vb!jef oujebef !t pdjbm!ob!gpsnb!ef !
vnb!djebebojb!qmf ob/
x x x / dok/ kv t / c s