RECURSO INFORMACIONAL NO MONITORAMENTO DA CONSERVAO DA AMBINCIA DE STIOS HISTRICOS URBANOS.

ENSAIO NO STIO HISTRICO DE SANTA LEOPOLDINA/ES

RECURSO INFORMACIONAL EN EL MONITORAMIENTO DE LA CONSERVACIN DE LA AMBIENCIA DE LOS SITIOS HISTORICOS URBANOS. ENSAYO EN LO SITIO HISTORICO DE SANTA LEOPOLDINA. INFORMATIONAL RESOURCE IN THE MONITORING OF AMBIENCE CONSERVATION OF HISTORICAL URBAN SITES. ESSAY IN THE HISTORIC SITE OF SANTA LEOPOLDINA.
Sesso temtica 4: Identificao, Interveno e Gesto do Patrimnio Edificado: Instrumentos, Metodologias e Tcnicas.

Maisa Mazzini
Graduanda em Arquitetura e Urbanismo, Pesquisadora do Laboratrio Patrimnio & Desenvolvimento (DAU/UFES)

Jaqueline Pugnal da Silva

Mestre em Arquitetura e Urbanismo, Pesquisadora associada do Laboratrio Patrimnio & Desenvolvimento (DAU/UFES)

Rodrigo Zotelli Queiroz

Mestrando em Arquitetura e Urbanismo, Pesquisador do Laboratrio Patrimnio & Desenvolvimento (DAU/UFES)

Renata Hermanny de Almeida

Doutora em Arquitetura e Urbanismo, Coordenadora do Laboratrio Patrimnio & Desenvolvimento (DAU/UFES)

Resumo: O artigo possui como tema de investigao a definio de metodologia para o estabelecimento de critrios que permitam a reviso e/ou criao de legislao que concilie a conservao de Stios Histricos com seu desenvolvimento, particularmente daquelas aplicveis anlise de dados espaciais no meio urbano e das tecnologias computacionais que possibilitem a produo de representaes grficas dos fenmenos observados, bem como de cenrios para anlise de inter-relao entre as novas ocupaes e os elementos que justificaram o tombamento dos stios. As ferramentas de geoprocessamento, entre elas o Sistema de Informao Geogrfica, vm assumindo papel importante no entendimento, anlise e gesto das temticas relacionadas ao desenvolvimento econmico e outras demandas relacionadas ao uso e ocupao do solo, devido capacidade de realizar anlises complexas, baseadas em dados espaciais, permitindo a integrao de informaes para diagnsticos e consultas de informaes geogrficas. Dentre os SIGs, adota-se o SPRING. O procedimento metodolgico, em construo, pretende um refinamento do "Modelo de insero

de nova arquitetura em reas urbanas diferenciadas" (SILVA, 2012). Tendo como objeto emprico o Stio Histrico de Santa Leopoldina- ES, o ensaio se desenvolve em trs passos: no primeiro passo realiza-se a tabulao de nveis de modificao da ambincia do stio protegido; no segundo, a avaliao da influncia de cada elemento na transformao do ambiente por meio de tabela multicritrio; e no terceiro, a representao digital, por meio do SPRING, dos elementos de anlise da relao entre nova insero formal e preexistncia. Palavras-chave: Recurso informacional. Conservao. Ambincia urbana. Stio histrico.

Resumen: El artculo tiene como tema de investigacin la definicin de metodologa para establecer los criterios para la revisin y / o la introduccin de legislacin para conciliar la conservacin de lugares histricos con su desarrollo, en particular las que se aplican al anlisis de los datos espaciales en las zonas urbanas y tecnologas computacionales que permiten la produccin de representaciones grficas de los fenmenos observados, as como escenarios para el anlisis de inter-relacin entre las ocupaciones y los nuevos elementos que justificaron la proteccin legal de los sitios por medio del instituto del tombamento. Las herramientas de geoprocesamiento, incluso el Sistema de Informacin Geogrfica, han asumido papel importante en la comprensin, el anlisis y la gestin de las cuestiones relacionadas con el desarrollo econmico y otros temas relacionados con el uso y ocupacin del suelo, debido a la capacidad de realizar complejos anlisis, basado en datos espaciales, lo que permite la integracin informacin para el diagnstico y consultas de informacin geogrfica. Entre los SIGs, adoptamos el SPRING. El procedimiento metodolgico, en construccin, tiene como objetivo perfeccionar el "Modelo de insercin de la nueva arquitectura en las zonas urbanas diferenciadas" (Silva, 2012). Teniendo como objeto emprico el Sitio Histrico de Santa Leopoldina-ES, el ensayo se desarrolla en tres fases: la primera, se realiza la tabulacin de los niveles de la modificacin del ambiente de la zona protegida, en la segunda evaluacin de la influencia de cada elemento en transformacin del entorno a travs de la tabla de criterios mltiples, y la tercera, la representacin digital, a travs del SPRING, de los elementos de anlisis de la relacin entre la nueva insercin formal y la preexistente. Palabras-clave: Recurso informacional. Conservacin. Ambiente urbano. Sitio histrico.

Abstract: The article has as its theme of research the definition of a methodology for establishment of criteria for the review and/or foundation of a legislation which reconciles the conservation of historic sites with their development, particularly those applicable to the analysis of spatial data in urban and computational technologies that enable the production of graphical representations of observed phenomena, as well as scenarios for analysis of inter-relationship between new occupations and the elements that justified the legal protection of sites by the institute of tombamento. The geoprocessing tools, including Geographic Information System, have been playing an important role in understanding, management and analysis of issues related to economic development and other claims related to the use and occupation of land, due to the ability to perform complex analyzes, based on spatial data, allowing the integration of information for diagnostics and consultations of geographic information. Among the SIGs, the SPRING has been adopted. The methodological procedure, under construction, aims to refine the "Model of insertion of new architecture in differentiated urban areas" (SILVA, 2012). Having the Historic Site of Santa Leopoldina-ES as the empirical object, the essay unfolds in three steps: in the first step, is carried out a tabulation of levels of the ambience modification of the protected site; in the second, the evaluation of the influence of each element in the environment transformation by a multiple criteria table; and in the third, the digital representation, by means of the SPRING, of the element analysis of the relationship between new and preexisting formal insertion. Keywords: Informational resource. Conservation. Urban ambience. Historic site.

RECURSO INFORMACIONAL NO MONITORAMENTO DA CONSERVAO DA AMBINCIA DE STIOS HISTRICOS URBANOS. ENSAIO NO STIO HISTRICO DE SANTA LEOPOLDINA/ES
TECNOLOGIA DIGITAL NO PLANEJAMENTO E GESTO DE SITIOS HISTRICOS URBANO
O artigo possui como tema de investigao a definio de metodologia para o estabelecimento de critrios que permitam a reviso e/ou criao de legislao que concilie a conservao de Stios Histricos com seu desenvolvimento, particularmente daquelas aplicveis anlise de dados espaciais no meio urbano e das tecnologias computacionais que possibilitem a produo de representaes grficas dos fenmenos observados, bem como de cenrios para anlise de interrelao entre as novas ocupaes e os elementos que justificaram o tombamento dos stios. As ferramentas de geoprocessamento, entre elas o Sistema de Informao Geogrfica, vm assumindo papel importante no entendimento, anlise e gesto das temticas relacionadas ao desenvolvimento econmico e outras demandas relacionadas ao uso e ocupao do solo, devido capacidade de realizar anlises complexas, baseadas em dados espaciais, permitindo a integrao de informaes para diagnsticos e consultas de informaes geogrficas. Para Moura (2005), possvel pensar a respeito dos limites entre planejamento e gesto, como se o primeiro ocorresse em maior escala temporal e espacial, enquanto o segundo exprimisse o acompanhamento da dinmica urbana nos processos de transformao em menor escala. Para o planejamento urbano, em particular, as anlises computacionais devem estar pautadas na mais completa caracterizao da realidade local, identificando possveis limitaes e potenciais de uso, verificando a adequao entre usos propostos e a infraestrutura existente, e outros aspectos relevantes, buscando averiguar a necessidade ou no de adequao da legislao urbanstica realidade encontrada. J na etapa de gesto urbana, o objetivo dos sistemas computacionais deve ser disponibilizar mecanismos que permitam o monitoramento do dia-a-dia da cidade. Um Sistema de Informaes Geogrficas (SIG) um conjunto formado por programas, mtodos e dados grficos ou no, que trabalham de forma integrada, possibilitando a coleta, armazenamento e processamento de dados georreferenciados. A utilizao destes sistemas permite o melhor gerenciamento das informaes, auxiliando nos processos de tomadas de deciso nas mais diversas reas do conhecimento, tendo destaque, sobretudo, nas de transporte, meio ambiente e do planejamento municipal e regional. Antes da popularizao do SIG, toda a coleta de informaes, mapeamentos e anlises com vistas ao planejamento e gesto eram realizadas por meio de documentos e mapas impressos, o que dificultava anlises que combinassem diferentes mapas e dados numricos, por exemplo. Uma das principais caractersticas dos SIG a possibilidade de realizar anlises complexas baseadas em dados espaciais, representados de maneira grfica ou no, permitindo a integrao de informaes para diagnsticos e consultas de informaes geogrficas. Segundo Pereira e Silva (2001), o avano possibilitado pelos Sistemas de Informaes Geogrficas que estes podem ser considerados como modelos de sistemas do mundo real. Estes novos modelos alm de cumprir as funes dos modelos consagrados, tais como mapas, maquetes e arquivos, acrescentam novas possibilidades s atividades de anlise, planejamento, projeto e gesto.

Os SIGs so modelos ou representaes do mundo real que permitem uma manipulao gil, ampla e precisa dos dados com que se percebem os fenmenos e interfere na realidade. A compreenso de SIGs, como modelos da realidade, tem, como consequncia, a necessidade, no caso do planejamento e gesto urbana, do projeto de sistema que represente adequadamente - para os objetivos propostos - a cidade que se pretenda planejar, gerir, monitorar ou simular o crescimento. (PEREIRA; SILVA, 2001).

No entanto, a realidade encontrada em um grande nmero dos municpios brasileiros, onde a carncia de informaes adequadas para a tomada de decises sobre os problemas urbanos, rurais e ambientais, dificulta em muito o processo de gesto pblica. As ferramentas de geoprocessamento apresentam um enorme potencial, principalmente se estiverem pautadas em tecnologias de baixo custo e na facilidade de treinamento dos usurios.

DA ESCOLHA DO PROGRAMA PARA ENSAIO DE AVALIAO DE MODIFICAO DE AMBINCIA EM SITIO HISTORICO URBANO Devido aos altos custos, normalmente associados aquisio de licenas de programa para aplicao em Sistemas de Informaes Geogrficas, um dos critrios para escolha do programa e a ser utilizado para as anlises apresentadas neste artigo, foi que este possusse licena Open Source1 ou Software Livre2. Aps investigao em peridicos, artigos acadmicos e sites especializados, pde-se constatar o grande nmero de programa disponvel para as anlises pretendidas. Como forma de delimitar o universo de estudo, so definidos alguns critrios a serem atendidos por estes programas. Os programas devem possuir tambm informao de fcil acesso, por meio de website, publicaes ou peridicos, que permitam uma anlise de suas principais caractersticas e funcionalidades. Com a aplicao destes dois critrios, elabora-se uma primeira listagem de programa disponvel. Como o nmero de programa ainda se apresenta bastante extenso aplicado o critrio de que os mesmos possuam documentao de referncia e manual em portugus. Aps esta delimitao, chega-se a trs programas que atendem os critrios propostos: SAGA-UFRJ3, SPRING e TerraView4. So utilizados bancos de dados com informaes disponibilizadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica - IBGE, em formato DBF, sobre o municpio de Santa Leopoldina, trabalhados em conjunto com arquivos representativos dos setores censitrios do IBGE, disponibilizados no formato SHP. Quanto base fotogramtrica, utiliza-se do ortofotomosaico digital na escala 1:15.000, de resoluo espacial de 1m, elaborado a partir de um levantamento aerofotogramtrico na escala 1:35.000 realizado em junho de 2007 sobre a regio sul e entre maio e junho de 2008 sobre a regio norte do estado5.
1 2

Licena obtida aps atendimento aos requisitos estabelecidos por Free Software Foundation/ GNU GPL. Licena obtida aps atendimento aos requisitos estabelecidos por Open Source Initiative. 3 Adota-se a denominao SAGA-UFRJ para diferenciar o programa analisado, do programa SAGA System for Automated Geoscientific Analyses, desenvolvido pelo Departamento de Geografia Fsica, de Hamburgo. 4 Para instalao dos programas se utiliza um computador iMac, com processador Intel Core i3 3,06Ghz , 12Mb de memria RAM e disco rgido com 200Gb livres. Tendo em vista que os programas no podem ser instalados em sistema operacional OS X, utiliza-se uma mquina virtual gerenciada pelo programa Parallels 7.0, rodando Windows XP Professional SP3. 5 Desta base, so utilizados arquivos es_wgs84utm24s_1m__34_778.tif e es_wgs84utm24s_1m__33_778.tif que abrangem a sede do municpio de Santa Leopoldina e seu entorno imediato. Estes arquivos possuem suas localizaes espaciais armazenadas em arquivos com a extenso TFW. Alm do ortofotomosaico digital, so utilizadas cartas planimtricas na escala 1:50.000 disponibilizadas pelo IBGE em formato DGN e levantamento planimtrico

Constata-se que, diferentemente dos outros dois programas, que trabalham tanto com arquivos matriciais quanto com arquivos vetoriais, o SAGA-UFRJ lida apenas com dados matriciais (rasters). preciso converter os arquivos em formato DXF e DGN para o formato TIF e, em seguida, georreferenci-los no SAGA-UFRJ. O programa importa individualmente as imagens em formato TIF, porm no reconhece as informaes de referncias espaciais armazenadas nos arquivos TFW, sendo necessrio georreferenciar novamente as imagens. Para georreferenciar uma imagem, preciso indicar apenas um ponto de coordenada conhecida. Aps o processo de georreferenciamento, criado automaticamente um arquivo no formato TIFW, contendo as informaes espaciais da imagem. O georreferenciamento do SAGA-UFRJ, mesmo tomando como referncia apenas um nico ponto, confivel e permite que alguns outros programas e tambm reconheam tais imagens. Percebe-se ser fundamental a ateno no momento da indicao por parte do usurio do ponto de referncia conhecida para evitar futuras distores. O SAGA-UFRJ gera dados matriciais dos diferentes nveis de informao acrescidos, organizados em categorias, ou invs de camadas, o arquivo raster, com todas estas informaes salvo no formato RS2. O SPRING um Sistema de Informaes Geogrficas com funes de processamento de imagens, anlise espacial, modelagem numrica de terreno e consulta a bancos de dados espaciais. um projeto do INPE/DPI no qual tambm participam a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria - EMBRAPA, atravs do Centro Nacional de Pesquisa Tecnolgica em Informtica para Agricultura - CNPTIA, a IBM Brasil Centro Latino-Americano de Solues para Ensino Superior e Pesquisa, o TECGRAF e a PETROBRS, por meio do CENPES Centro de Pesquisas "Leopoldo Miguez". Atualmente, em sua verso 5.1.8, o SPRING possui como objetivo a construo de um Sistema de Informaes Geogrficas para aplicaes em Agricultura, Floresta, Gesto Ambiental, Geografia, Geologia, Planejamento Urbano e Regional, que seja acessvel e de rpido aprendizado, alm de servir de meio de difuso do conhecimento desenvolvido pelo INPE e seus parceiros, sob a forma de novos algoritmos e metodologias. Analisando o SPRING, verifica-se que os procedimentos de importao dos dados so mais simples que no SAGA/UFRJ. Ao iniciar o programa, solicitada a criao de um banco de dados. O formato escolhido o Access. Em seguida, so importadas as imagens TIF, tendo sido reconhecidas as informaes dos arquivos TFW. Tambm no h problemas na importao do arquivo em formato DXF. Neste caso, possvel importar as informaes de cada layer individualmente. Importante ressaltar a boa quantidade de formatos de arquivos diferentes que o programa consegue manipular. Um recurso til, e presente no SPRING, a possibilidade de criao de Modelo Digital do Terreno - MDT, ou seja, o programa consegue representar o relevo de uma superfcie, com uma preciso muito prxima do real. O TerraView, em sua verso 4.2.0, um aplicativo construdo sobre a biblioteca de geoprocessamento TerraLib, como forma de exemplificar a utilizao desta biblioteca, construda de acordo com as especificaes OpenGIS do consrcio OGC Open Geospatial Consortium. O TerraView tem por objetivo servir de visualizador de dados geogrficos, com recursos de consulta e anlise destes dados, com fcil aprendizado pelos usurios. capaz de manipular dados vetoriais e matriciais, ambos armazenados em Sistemas Gerenciadores de Banco de Dados relacionais ou georrelacionais disponveis no mercado, incluindo Access, PostgreSQL, MySQL, Oracle, SQLServer e Firebird. Na anlise do TerraView, verifica-se que, assim como ocorre com o SPRING, logo ao ser iniciado, o TerraView tambm solicita a criao de um banco de dados, e do
georreferenciado de parte da sede do municpio, disponibilizado pela Prefeitura Municipal de Santa Leopoldina em formato DXF. A diversidade dos formatos de arquivos importante para permitir avaliar como cada programa capaz de lidar com informaes em diferentes fontes. Para os formatos de arquivos no suportados, feita converso, utilizando o programa gratuito FWTools.

mesmo modo, o formato escolhido o Access. A importao das imagens TIF ocorre sem problemas, inclusive com o reconhecimento das informaes espaciais. Apesar de manipular tanto imagens vetoriais quanto raster, para importao das imagens DGN e DXF, preciso convert-las para uns dos formatos aceitos pelo programa, no caso, opta-se pelo formato SHP. Cada um dos trs programas analisados apresenta pontos fortes, explorveis por pesquisadores e interessados em produzir anlises das mais diversas. O SPRING permite anlises ambientais a partir do processamento digital de imagens, tanto vetoriais quanto raster, chamando ateno pela quantidade de interaes que podem ser executadas sem a necessidade de utilizao de outros programas e. Outro ponto forte, sobretudo para regies que no dispem de ortofotos recentes e com boa qualidade grfica, a possibilidade de manipulao de imagens CBERS China-Brazil Earth Resources Satellite, obtidas gratuitamente junto ao INPE. O SAGA-UFRJ se presta a excelentes anlises ambientais, sem, no entanto, trabalhar com imagens vetoriais. Esta caracterstica pode, apesar de no limitar, aumentar substancialmente o tempo dedicado ao tratamento e manipulao das imagens, se estas estiverem em qualquer um dos formatos grficos vetoriais usuais para o armazenamento deste tipo de informao. A organizao do programa em mdulos torna mais fcil o aprendizado pelos usurios iniciantes. O TerraView, por ter sua origem como programa de visualizao, origem esta denunciada em seu prprio nome, tem seu ponto forte na elaborao de mapas temticos, tendo demonstrado ser um programa de rpido aprendizado e capaz de manipular imagens e tabelas de forma mais simplificada e sem permitir anlises to elaboradas quantos as possveis nos demais programas. Os trs programas analisados se prestam de maneira adequada ao planejamento urbano. Cada um deles apresentando pontos fortes e pontos fracos perante seus concorrentes. Porm, dada a diversidade de formatos de arquivos disponveis para o Stio Histrico de Santa Leopoldina, objeto emprico do ensaio deste artigo, entende-se que o fluxo de trabalho se desenvolve melhor no SPRING, sendo este o programa adotado.

ELEMENTOS PARA UM ENSAIO DE NOVAS OCUPAES EM SITIOS HISTRICOS URBANOS

No Brasil, a construo de novas edificaes em stios histricos requer procedimentos formais, determinados pelo Decreto-Lei n 25 de 30 de Novembro de 1937, que organiza a proteo do patrimnio histrico e artstico nacional. No Artigo n 18 desse Decreto-Lei, ficam estabelecidas as condies de insero de novas edificaes na vizinhana de bens tombados, particularmente relacionadas garantia da visibilidade da coisa tombada. nica condicionante para insero de nova edificao, a visibilidade, se mantm como parmetro de referncia em discursos de todo o sculo XX. Tanto que, passados quarenta e nove anos, por meio da Portaria n 10, de 10 de Setembro de 1986, da Secretaria do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, a discusso sobre a visibilidade se mantm, apenas ampliada para o entorno das edificaes. Entende-se, assim, que a legislao nacional ampla, porm, no permite a real identificao dos elementos constituidores da relao Antigo/Novo (SILVA, 2012). Ainda assim, ao discutir o efeito do tombamento na vizinhana do bem tombado, Snia Rabello Castro ressalta a importncia das restries impostas, apontando a necessidade da ampliao do entendimento da dimenso visual na proteo do bem tombado. Segundo Castro, hoje a finalidade do Art. 18 do Decreto-lei 25/37 a proteo do bem tombado, que valorizar sua viso e sua compreenso no espao urbano. Mais, afirma ela, o conceito de visibilidade [...] ampliouse para o de ambincia [...] (CASTRO, 1991, p. 118 e 119). Nesse sentido, indica a manipulao de volume, ritmo da edificao, altura, cor ou outro elemento arquitetnico.

Em sintonia com essa perspectiva, Marina Waisman (1997) associa o patrimnio construo da cidade, identificvel em uma trama constituidora do patrimnio de uma cidade e que a torna nica e no repetvel. Para Waisman, constituem essa trama a relao da cidade com o territrio, a linguagem, a escala (verticalidade, horizontalidade), as relaes formais entre volumes e espaos vazios, a cor, a luminosidade. Em texto anterior (WAISMAN, 1988), preocupada com a discusso do patrimnio arquitetnico e urbano a partir de um projeto cultural, Waisman indica valores a serem reconhecidos no tratamento do patrimnio vinculado ao fortalecimento da identidade cultural. So eles: a relao do edifcio com o entorno; a trama urbana; as tipologias formais, especialmente as referidas linguagem; e a escala. Francisco de Gracia, preocupado com as relaes entre paisagem e arquitetura, prope incluir elementos naturais e artificiais para alcanar o mbito territorial a partir de pressupostos estticoartsticos (GRACIA, 2009, p. 21). Nesse sentido, compreende o termo ambiente como o que faz referncia ao carter envolvente de um lugar em funo de uma apreciao multissensorial do espao existencial, reconhecvel em condies geogrficas, botnicas, agrrias, construtivas, e mistas. Para stios histricos de pequeno e mdio porte, possuidor de identidade paisagstica, tendo em vista aspectos como dimenso, complexidade, conectividade e multiplicidade urbana, considera-se a identidade geomorfolgica e a identidade construtiva sistemas mnimos a serem combinados, visando fixao de critrios aplicveis aos casos de vizinhana de bem tombado. Nos termos de Gracia, definem paisagem de identidade geomorfolgica, as condies geogrficas entre as quais, particularmente, as orogrficas adquirem protagonismo; e paisagem de identidade construtiva, todas aquelas dominadas pela presena edificativa. Assim, avanando na determinao de critrios generalizveis, e passiveis de aplicao no monitoramento da ambincia de um bem tombado, ou seja, projetos e obras em sitio histrico, so considerados, como elementos de avaliao: a) Elementos de presena geomorfolgica: relevo/topografia, cobertura vegetal, corpos de gua; b) Elementos de presena construtiva: escala, volumetria, edifcio/lote, cor, implantao, material, vegetao, largo/praa, traado. Silva (2012), reconhecendo elementos participantes da relao Antigo/Novo, identifica 09 (nove) elementos: Volumetria, Cor, Densidade, Materiais, Proporo, Implantao, Altura, Escala e Textura. Se referindo a cada um dos elementos, a nova edificao pode se relacionar com a preexistncia por meio da imitao ou ruptura. Estes dois pontos so entendidos como dois extremos de uma linha, em que vrios outros pontos se distribuem em funo de sua relao com o que preexiste. A posio em que uma nova edificao se fixa nesta linha, ou seja, a relao entre o Antigo/Novo ocorre com maior proximidade imitao ou ruptura, a partir da subordinao ou do confronto que os elementos citados anteriormente so utilizados. Assim, possvel dizer que quanto maior a subordinao dos novos elementos em relao aos elementos encontrados na preexistncia, maior ser a relao de imitao que a nova edificao ter com as construes existentes. Da mesma forma, quanto maior o confronto dos novos elementos com relao aos elementos existentes, maior ser a relao de ruptura que a nova edificao ter com as edificaes precedentes. O ponto em harmonia, entendido como a melhor relao entre Antigo/Novo e que constantemente indicado nas Cartas Patrimoniais, tambm varivel. Na tentativa de entender os elementos identificados nas Cartas Patrimoniais, e sua importncia frente relao Antigo/Novo, possvel identificar a juno dos mesmos, formando Grupos de Elementos, aqui denominados de Grupo1: FORMA, que compreende os elementos de volume, proporo, escala e altura; Grupo2: OCUPAO, formado pela implantao; Grupo3: APARNCIA, formado pelo material, densidade, cor e textura. Vale frisar que a identificao numrica dos grupos no diz respeito sua importncia frente relao Antigo/Novo, pois esta organizao partiu da ordem identificada nas Cartas Patrimoniais. De acordo com Silva (2012), cada Grupo de Elemento pode variar, ora em relao de subordinao ora de confronto com a preexistncia. E a cada variao desses grupos, formas arquitetnicas distintas so criadas, e,

consequentemente, relaes diversas so estabelecidas entre Antigo/Novo. Como modelo, prope 08 (oito) formas arquitetnicas diversas que permeiam entre a imitao ruptura com a preexistncia (Figura 1).

Figura 1: Esquema grfico de variaes das formas arquitetnicas a partir do confronto e da subordinao dos Grupos de Elementos Fonte: SILVA. (2012)

O que se segue, um ensaio de mtodo de monitoramento do impacto de novas ocupaes na ambincia do Stio Histrico de Santa Leopoldina, adota o modelo de Silva (2012) como referncia e ponto de partida. Concebido tendo como problema a insero de nova forma em terreno vazio situado em conjunto arquitetnico tombado na cidade de Sabar, MG, o mesmo verificado em trs passos: no primeiro passo realiza-se a tabulao de nveis de modificao da ambincia do stio protegido; no segundo, a avaliao da influncia de cada elemento na transformao do ambiente por meio de tabela multicritrio; e no terceiro, a representao digital, por meio do programa SPRING, dos elementos de anlise da relao entre nova insero formal e preexistncia.

O ENSAIO NO SITIO HISTRICO DE SANTA LEOPOLDINA

O STIO HISTRICO Santa Leopoldina conserva, sobretudo em suas vias principais, a atmosfera de cidade do incio do sculo XX, poca de seu apogeu econmico e cultural, quando funciona como entreposto comercial entre grande parte da regio central de montanhas do estado e a capital, devido a sua localizao estratgica. A morfologia urbana apresenta riqueza inestimvel pelos sobrados e casares que margeiam as ruas, conservando ainda o traado primitivo. De fins do sculo XIX e incio do sculo XX, a arquitetura, continua presente, constituindo-se como um dos mais belos conjuntos arquitetnicos do Estado. No obstante, a sede possui seus bens ameaados, devido ao do tempo e, principalmente, falta de uma ao fiscalizadora e de manuteno, de um lado pelo poder pblico, e de outro pela ausncia de uma educao patrimonial sociedade, visando preservar e resguardar a riqueza do patrimnio histrico da cidade. A condio de preservao

desse stio bastante questionvel, tanto em termos arquitetnicos, como em termos urbansticos. Em sua totalidade, ela aprecivel em distintos nveis, segundo o ponto de vista a partir do qual podem ser reconhecidas. O Stio Histrico de Santa Leopoldina est protegido por tombamento estadual, realizado pelo Conselho Estadual de Cultura, por meio da Resoluo n 5/1983, e inscrio no Livro do Tombo Histrico n 32 a 68, folhas 4v a 7v. Situado entre a montanha e o rio Santa Maria da Vitria, o ncleo urbano se estende ao longo de uma nica estrada (Figura 2).
Do lado da montanha, vencendo a declividade da encosta ou em terreno plano, as construes so maiores. [...] De dois pavimentos, a maioria, eles podem se elevar com a incluso de um sto no ltimo piso. Associadas escala, a implantao e a volumetria so os fatores arquitetnicos mais importantes para a configurao paisagstica que lhes corresponde. [...] No lado do rio, dois tipos edificados se diferenciam segundo maior ou menor complexidade funcional. [...]. [A] ainda podem ser encontrados imveis de menor escala, exclusivamente comerciais, mas, nem por isso, menos importantes. (ESPRITO SANTO, 2009, p. 169-170)

Figura 2: Carta gerada no SPRING com a localizao dos imveis tombados no Stio Histrico de Santa Leopoldina Fonte: Carta elaborada pelos autores, fev. 2013

Desse conjunto de imveis, seis so selecionados para a realizao do ensaio do monitoramento da conservao, tendo em vista a participao dos mesmos na configurao da ambincia do conjunto, particularmente reconhecida a partir de um ponto de vista externo ao mesmo, a margem esquerda do rio Santa Maria da Vitria (Figuras 3 e 4). Em sua totalidade, a nova insero formal

ocupa rea do lote situada sobre a margem direita do rio, condio com importante contribuio, inclusive, para enchentes, muitas delas alcanando a cota do leito da via principal da cidade.

Figura 3: Vista panormica com a identificao dos imveis tombados em anlise no ensaio Fonte: Fotomontagem elaborada pelos autores, jan. 2013

Figura 4: Carta gerada no SPRING com a localizao dos imveis analisados Fonte: Carta elaborada pelos autores, fev. 2013

O ENSAIO Para construo das anlises pretendidas, o primeiro passo foi complementar as informaes existentes em uma base cadastral em formato Autocad DWG, fornecida pela Secretaria de Estado da Cultura (Secult), de parte da sede de Santa Leopoldina, e que apresenta a delimitao de

frente e fundo dos lotes e os limites parciais das edificaes. A fim de complementar essas informaes, so utilizadas ortofotos digitais na escala 1:15.000 PEC A, de resoluo espacial de 1m, disponibilizadas pelo Instituto Estadual de Meio Ambiente e Recursos Hdricos do Esprito Santo (IEMA). Tanto a base cadastral quanto as ortofotos so importadas para o SPRING em dois Modelos de dados distintos, respectivamente, CAT_Cadastral e CAT_ortofotos, sendo que no primeiro, foi criado um Plano de Informao (PI) denominado Edificaes_tombadas com o permetro externo de cada imvel tombado. Realiza-se, ento, visita a campo para verificar, segundo a metodologia proposta por Silva (2012), a existncia ou no de modificao em cada um dos elementos (Volume, Escala, Proporo, Implantao, Textura, Densidade, Material e Cor) em todos os imveis tombados. De posse desses dados, construda no SPRING uma tabela do tipo objeto contendo as informaes referentes a cada um dos imveis levantados. Cada uma das linhas dessa tabela ento associada ao polgono correspondente no PI Edificaes_tombadas, de modo a permitir a realizao de consultas, a partir da gerao e seleo de colees com critrios especficos. Paralelamente a esse procedimento, e aps a definio dos imveis objetos do ensaio, conforme descrito acima, so criadas tabelas no MS-Word (Quadro 1, Quadro 2 e Quadro 3), contendo a identificao numrica do imvel, conforme consta no processo de tombamento, rea de construo, nmero de pavimentos, configurao de implantao no lote, tipo de modificao de cada um dos imveis e o nvel de modificao da ambincia urbana. Na classificao desses, imveis sob a tica da metodologia proposta por Silva (2012), possvel verificar que dois imveis apresentam modificaes em elementos do Grupo 3 Aparncia, enquadrando-se, portanto, como Forma Arquitetnica 2; e quatro imveis apresentam alteraes em elementos do Grupo 1 Forma, do Grupo 2 Ocupao e do Grupo 3 Aparncia, enquadrando-se, portanto, como Forma Arquitetnica 8.

Quadro 1: Caractersticas dos imveis analisados

Fonte: Quadro elaborado pelos autores, fev. 2013

Quadro 2: Caractersticas dos imveis analisados

Fonte: Quadro elaborado pelos autores, fev. 2013

Quadro 3: Caractersticas dos imveis analisados

Fonte: Quadro elaborado pelos autores, fev. 2013

Observando as caractersticas dos imveis apresentados nas duas Formas Arquitetnicas encontradas, possvel detectar, dentro de uma mesma forma, a existncia de uma hierarquia quanto ao nvel de alterao dos edifcios. Essa condio faz crer que os diferentes elementos de cada Grupo possuem importncia diferenciada na definio do nvel de alterao dos edifcios e consequentemente da ambincia urbana. Parte-se, assim, para a elaborao de uma tabela

multicritrio na qual, por meio da experimentao emprica e constantes aferies dos resultados numricos obtidos, e da observao das imagens de cada um dos imveis, determina-se um peso diferenciado para cada um dos elementos analisados (Tabela 1).
Tabela 1 Peso dos elementos constituintes de cada Grupo

Fonte: Tabela elaborada pelos autores, fev. 2013

Com a definio dos pesos para cada um dos elementos e, consequentemente, para cada um dos Grupos (Forma, Ocupao e Aparncia), a etapa seguinte a construo de outra tabela (Quadro 4), relacionando as informaes apresentadas na tabela proposta por Silva (2012) e a somatria dos pesos de cada um dos elementos dos Grupos, somatria esta denominada ndice de Modificao da Ambincia Urbana (IMAU). Nesta tabela possvel relacionar a Forma Arquitetnica 1 ao IMAU 0, a Forma Arquitetnica 2 ao IMAU 13 e assim sucessivamente, at a Forma Arquitetnica 8 que corresponde ao IMAU 57. Estabelece-se que, quanto mais o valor do IMAU se aproxima de zero, menor a modificao da ambincia urbana e quanto mais o valor do IMAU tende a 57, maior a modificao da ambincia urbana.
Quadro 4: Relao entre Forma arquitetnica e ndice de Modificao da Ambincia Urbana

Fonte: Quadro elaborado pelos autores, fev. 2013

Em seguida, utilizando o MS-Excel, para cada Forma Arquitetnica so feitas variaes dos elementos modificados ou mantidos para cada um dos componentes de cada Grupo. Exemplificando: para a Forma Arquitetnica 2, o Grupo 3 o que recebe modificao. Esta modificao pode ocorrer simultaneamente em todos os quatro elementos deste grupo, ou apenas em um dos elementos (quatro possibilidades de diferentes combinaes), ou em dois desses elementos (seis possibilidades de diferentes combinaes), ou em trs elementos do grupo (quatro possibilidades de diferentes combinaes). No total, para a Forma Arquitetnica 2 existem 15 (quinze) diferentes combinaes que, analisadas segundo o peso de cada um dos elementos modificados, geram uma escala do nvel de modificao para cada edifcio relacionada a um diferente IMAU, que no caso da Forma Arquitetnica 2 varia de 2 a 13 e recebem a

denominao, de acordo com sua classificao hierrquica crescente, dentro da Forma Arquitetnica 2 como Forma Arquitetnica 2.1, Forma Arquitetnica 2.2, Forma Arquitetnica 2.3 e assim sucessivamente. A partir da construo desta tabela multicritrio, so enquadrados cada um dos seis edifcios analisados nas linhas da tabela, sendo dois imveis na Forma Arquitetnica 2 e quatro imveis na Forma Arquitetnica 8, conforme pode ser observado na Tabela 2, na qual esto demonstrados os nveis hierrquicos dos edifcios analisados.
Tabela 2: Classificao hierrquica dos imveis analisados quanto ao ndice de Modificao da Ambincia Urbana (IMAU)

Fonte: Tabela elaborada pelos autores, fev. 2013

De posse dessas anlises, retorna-se ao SPRING, e, por meio da ferramenta de consulta, possvel identificar espacialmente os imveis e classifica-los segundo a classificao proposta na Tabela 2, atribuindo uma escala de cor para cada nvel diferente de IMAU das Formas Arquitetnicas. O resultado das consultas realizadas condensado em uma carta (Figura 5).

Figura 5: Carta gerada no SPRING com a localizao dos imveis analisados, suas classificaes quanto Forma Arquitetnica e os respectivos ndices de Modificao da Ambincia Urbana (IMAU) Fonte: Carta elaborada pelos autores, fev. 2013

Com relativa facilidade, a utilizao do SPRING permite mesclar os dados disponveis em formato vetorial (base cadastral em formato Autocad DWG) com aqueles encontrados em formato raster (ortofotos digitais). Alm disso, possibilita ampliar anlises realizadas a partir de tabelas dotadas de elevado nvel de abstrao, de contedo estritamente numrico, e apresentado por meio de pesos e ndices, e de forma individualizada, relativa a cada um dos imveis. Ao incorporar uma visualizao grfica espacializada, permite outras anlises e, inclusive, a comparao entre diferentes imveis reunidos em distintos grupos.

CONSIDERAES FINAIS Para a continuidade das anlises, sero feitas modelagens do terreno, de modo a entender a interao entre o relevo, a morfologia da cidade e as edificaes implantadas no stio histrico. Esta modelagem objetiva em primeira instncia permitir a anlise da adequao ou no da legislao urbanstica e de proteo existente, mas pode, em uma etapa posterior, aps definidas as regras de ocupao que permitam atingir o equilbrio entre permanncia e transformao, tornar-se uma ferramenta importante de fiscalizao e anlise dos pedidos de interveno no conjunto urbano, permitindo uma avaliao mais clara e objetiva dos tcnicos municipais e estaduais quanto s possveis mudanas no conjunto histrico e o nvel de aceitao destas mudanas. Com isso, acredita-se, pode ser possvel o monitoramento do impacto de cada nova ocupao, mas tambm, e, sobretudo, uma aferio da contribuio/participao de cada uma delas na totalidade que se deseja conservar. Pois, como nos ensinou Marina Waisman, na relao entre as partes de uma totalidade que o cidado efetivamente se relaciona com a criao humana. E, nessa condio que se faz possvel a compreenso dos objetos patrimoniais dentro das redes de relaes que lhes conferem sentido. Sem elas o patrimnio cultural perde fora e valor de permanncia.

REFERNCIAS
CASTRO, Snia Rabello. O Estado na preservao de bens culturais: o tombamento. Rio de Janeiro: Renovar, 1991. ESPRITO SANTO (Estado) (Introduo e texto de Renata Hermanny de Almeida). Arquitetura. Vitria: SECULT, 2009. GRACIA, Francisco de. Morfologa de los paisajes. Entre el paisaje y la arquitectura. Apuntes sobre la razn constructiva. Madrid: NEREA, 2009, p. 21-42. MOURA, Ana Clara Mouro. Geoprocessamento na gesto e planejamento urbano . Belo Horizonte: Ed. da autora, 2005. 294p. OLIANI, L. O.; PAIVA, C.; ANTUNES, A. F. B. Utilizao de softwares livres de geoprocessamento para gesto urbana em municpios de pequeno e mdio porte. In: IV SIMPSIO BRASILEIRO DE CINCIAS GEODSICAS E TECNOLOGIAS DA GEOINFORMAO. Recife - PE, 06-09 de Maio de 2012. p. 001-008. Disponvel em: <http://www.ufpe.br/cgtg/SIMGEOIV/CD/artigos/Todos_Artigos/058_1.pdf>. Acesso em: 22 out. 2011 PEREIRA, G. C.; SILVA, B. N. Geoprocessamento e urbanismo. In: GERARDI, Lucia Helena de Oliveira; MENDES, Iandara Alves (Orgs.). Teoria, Tcnicas, Espaos e Atividades: Temas de Geografia Contempornea. Rio Claro: Programa de Ps-Graduao em Geografia UNESP/Associao de Geografia

Teortica AGETEO, 2001. Cap. 5, p. 97-137. Disponvel em: < http://www.bcq.usp.br/normalizacao_tecnica.htm>. Acesso em: outubro de 2011. SILVA, Evaldo de Oliveira da. Introduo a Sistemas de Informaes Geogrficas. Disponvel em:<http://www.sqlmagazine.com.br/Colunistas/EvaldoOliveira/03_IntrSistInformGeogr.asp>.Acesso em: outubro 2011. SILVA, Jaqueline Pugnal da. Modelo de insero de nova arquitetura em reas urbanas diferenciadas. Experimentao na cidade de Sabar/MG. Dissertao (Mestrado), Vitria, Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo, 2012. WAISMAN, Marina. El Patrimonio es la construccin de la ciudad. Summa+. Bogot: Escala, n 23, 1997, pp. 92-6. WAISMAN, Marina. Patrimonio arquitectnico y urbano. In El interior de la historia. Historiografa arquitectnica para uso de Latinoamericanos. Bogot: Escala, 1988.