ACERVO, RI O DE JANEI RO, V. 27, N 1, P. 99-120, JAN./J UN. 2014 P.

99
NITERI, 1964 MEMRIAS DA PRISO ESQUECIDA
A OPERAO LIMPEZA E O CRCERE POLTICO DO CAIO MARTINS
NITERI, 1964 MEMORIES OF THE FORGOTTEN PRISON
THE OPERAO LIMPEZA AND THE CAIO MARTINS POLITICAL JAIL
PAULO KNAUSS | Professor do Departamento de Histria e coordenador de pesquisa do Laboratrio de Histria
Oral e Imagem da Universidade Federal Fluminense. Diretor-geral do Arquivo Pblico do Estado do Rio de Janeiro.
ERIC MAIA | Pesquisador Associado do Laboratrio de Histria Oral e Imagem da Universidade Federal Fluminense
e professor da rede estadual de ensino.
RESUMO
Este artigo trata do golpe de Estado de 1964 no Brasil como fato urbano. Nesse sentido, tem
como referncia o estudo de caso da cidade de Niteri, capital do antigo estado do Rio de Ja-
neiro e centro de movimentos sindicais e polticos. A pesquisa parte das notcias na imprensa
local e depois explora uma coleo de entrevistas, buscando apresentar como os fatos se de-
senrolaram na cidade at a transformao do complexo esportivo do Caio Martins em presdio
poltico. Ao final, aponta-se que, apesar do sentido simblico do crcere em um espao espor-
tivo popular, o acontecimento se mantm no esquecimento da cidade.
Palavras-chaves: histria do Brasil; histria poltica; memria urbana; Niteri.
ABSTRACT
The paper presents the political event of the State putsch of 1964 in Brazil as an urban fact. In
this sense, the case study is the city of Niteri, the former capital of the old state of Rio de Janeiro
and centre of political and labour movements. The research starts with the news in the local press
and a collection of interviews, trying to show how the events happened in the city until the Caio
Martins sport complex became a political prison. The conclusion points to the fact that despite of
the symbolical sense of a prison in a popular sport space, the event remains forgotten in the city.
Keywords: history of Brazil; history of politics; urban memory; Niteri.
RESUMEN
Este trabajo trata del golpe de Estado de 1964 en Brasil como hecho urbano. As, tiene como re-
ferencia el estudio de caso de la ciudad de Niteri, capital del antiguo estado de Rio de Janeiro y
centro de movimientos sindicales e polticos. La investigacin parte de las noticias en la prensa
local e despus explora una coleccin de entrevistas, buscando presentar como los hechos
se desarrollaran en la ciudad hasta la transformacin del complejo deportivo Caio Martins en
prisin poltica. Al final, indicase que apesar del sentido simblico de la crcel en un espacio
deportivo popular, el acontecimiento se mantiene olvidado en la ciudad.
Palabras claves: historia de Brasil; historia poltica; memoria urbana; Niteri.
P. 100 JAN./J UN. 2014
PRESENA DA MULTIDO
O ano de 1964, no Brasil, demarca um contexto de radicalizao da poltica que colocou
a multido em posio de destaque na cena social.
Foi no famoso comcio da Central do Brasil, realizado na cidade do Rio de Janeiro, em
13 de maro de 1964, diante de duzentas mil pessoas mobilizadas por sindicatos e organi-
zaes diversas da sociedade civil, que o presidente da Repblica Joo Goulart anunciou
seu compromisso com as reformas de base que visavam alterar as estruturas da sociedade
no Brasil (Ferreira, 2005; 2009). Nesse contexto, Jango, como era conhecido popularmente
o presidente, assumiu uma postura ofensiva no sentido de pressionar a sociedade poltica
com grandes manifestaes pblicas para que o processo das reformas de base fosse levado
a cabo, prevendo a reforma agrria, a urbana, a bancria, a tributria, a eleitoral, a do esta-
tuto do capital estrangeiro e a universitria. Para tanto, o presidente defendeu as mudanas
necessrias da Constituio que legalizavam, nas suas prprias palavras, uma estrutura eco-
nmica superada, injusta e desumana (Bandeira, 1983, p. 163).
Algum tempo antes, em agosto de 1961, no quadro de instabilidade poltica gerado pela
renncia do presidente Jnio Quadros, seus ministros militares confabularam um golpe: im-
pedir a posse de Jango, naquela altura ainda o vice-presidente que estava em visita oficial
China, acusando-o de vnculo com o legado de Getlio Vargas e com o comunismo interna-
cional. Contudo, o golpe no prosperou. Foi contido pela Rede da Legalidade que consistia
numa cadeia nacional de rdio liderada por Leonel Brizola, ento governador do Rio Grande
do Sul, com apoio do III Exrcito do extremo sul do pas e comandado pelo general Machado
Lopes. Na poca, o movimento foi capaz de mobilizar multides de ouvintes em defesa da
ordem institucional ao assumir uma posio defensiva e legalista. A reao popular, ainda
que tenha levado ao fracasso da aventura golpista, no conseguiu evitar que Jango assu-
misse a presidncia com poderes cerceados por um parlamentarismo votado no Congresso
a toque de caixa. A convocao de um plebiscito sobre a mudana institucional provocou
ampla mobilizao de multides para afirmar o retorno da ordem institucional tradicional
do presidencialismo.
Contudo, mais tarde, em 1964, com a luta pela aprovao das reformas de base, sob
as mesmas lideranas, as multides foram convocadas a se manifestar novamente. Mas,
dessa vez, o mesmo Leonel Brizola, que era correligionrio e cunhado de Jango, distan-
ciava-se da plataforma de resistncia de agosto de 1961 ao proclamar, trs anos depois,
a palavra de ordem reforma agrria, na lei ou na marra!. A oposio de defesa da legali-
dade, portanto, metamorfoseara-se em posio ofensiva, e, se fosse o caso, contra a lei.
s vsperas do golpe de 1964, a defesa da legalidade mudara de lugar na ordem poltica
(Reis, 2001; 2004).
Ainda que o projeto das reformas de base pudesse ser entendido como forma de viabi-
lizar o capitalismo brasileiro sobre alicerces que o arrancariam do atraso ao garantir maior
autonomia da economia nacional, a oposio conservadora o acusava como uma tentativa
de promover a instalao de uma ordem socialista no Brasil.

Assim, naquele contexto de
ACERVO, RI O DE JANEI RO, V. 27, N 1, P. 99-120, JAN./J UN. 2014 P. 101
poca, a agitao contra Goulart recrudesceu. Conflitos irromperam pelo pas, provocados
pelos grupos de direita, e enquanto a UDN, parte do PSD e outros partidos polticos menores
reclamavam o impeachment de Goulart, entidades civis como a Campanha da Mulher pela
Democracia (Camde), Fraterna Amizade Urbana e Rural (Faur), Unio Cvica Feminina (UCF) e
outras articularam a realizao, nas principais cidades do pas, das Marchas da Famlia, com
Deus, pela Liberdade, a fim de atiar a fria anticomunista nas classes mdias, foras desen-
cadeadas do contrarreformismo (Motta, 2006).
Em 19 de maro de 1964, seis dias depois do comcio da Central do Brasil, na cidade de
So Paulo, uma multido de quinhentas mil pessoas foi s ruas numa contrademonstrao
vigorosa. A segunda grande Marcha levou um milho de pessoas s ruas do Rio de Janeiro
no dia 2 de abril do mesmo ano. No entanto, o golpe militar realizado entre a noite de 31
de maro e a manh de 1 de abril, mudou o sentido da segunda manifestao conservado-
ra. Realizando-se depois do golpe, a manifestao, originalmente preparada para expressar
oposio de setores da sociedade civil s reformas de base, transformou-se num grande ato
de apoio e celebrao das multides mudana da ordem institucional. O golpe militar evi-
denciava, assim, a sua face civil, e a cidade, o lugar de sua consagrao.
Ora, se as multides tinham como cenrio principal a antiga capital federal, preciso
indicar que no momento das manifestaes polticas de massa afluam cidade do Rio de
Janeiro contingentes vindos de vrias regies fluminenses. No dia seguinte ao comcio da
Central do Brasil, o jornal Luta Democrtica, vinculado ao deputado Tenrio Cavalcanti, li-
derana poltica popular e controversa da Baixada Fluminense, indicava que entre as mais
de duzentas mil pessoas presentes ao comcio das reformas, havia diversos grupos de tra-
balhadores de vrias partes do estado do Rio de Janeiro: Volta Redonda, Arraial do Cabo,
Barra do Pira, Trs Rios, Rio das Ostras e Niteri. Os grupos caracterizados pelo jornal in-
dicavam, sobretudo, a participao de sindicatos industriais e rurais e de suas lideranas,
que manifestavam seu apoio ao presidente Jango e s reformas de base por meio de faixas
que diziam, por exemplo, Trabalhadores de Trs Rios sadam o presidente da Repblica
ou Queremos a reforma agrria. A diversidade e a amplitude do movimento do comcio
se expressavam, porm, numa faixa inusitada com a inscrio: Doentes mentais de Niteri
sadam o presidente Jango, e pedem que ele olhe com maior carinho e amor para eles. O
comcio se tornou, ento, palco da diversidade de sujeitos sociais que procuravam partici-
par da poltica no pas.
No outro lado do campo poltico, matria do jornal O Fluminense apontava que o prprio
governo estadual teria se dedicado a mobilizar cidados de todo o territrio fluminense para
comparecer ao grande comcio, registrando a participao da populao do estado do Rio
de Janeiro.

O governador Badger Silveira integrou o grupo de governadores de vrios esta-
dos que estiveram presentes no comcio ao lado do presidente da Repblica, tendo sido um
dos oradores da ocasio e manifestado apoio ao processo das reformas de base. Enquanto
isso, no mesmo dia do comcio, O Fluminense noticiava que na Assembleia Legislativa esta-
dual o deputado Wilson Federici, vice-presidente do Partido Democrata Cristo fluminense,
tinha feito um pronunciamento em que resumia sua crtica ao comcio afirmando: Querem
P. 102 JAN./J UN. 2014
desferir o golpe contra as instituies.

O jornal caracterizava, assim, que o debate fluminen-
se tambm estava contagiado pela radicalizao poltica da poca.
Nesse contexto, poucos dias antes do comcio, no dia 10 de maro, o mesmo jornal
destacou na primeira pgina a notcia da organizao de ato que se realizaria no Cen-
tro da cidade de Niteri, caracterizado como comcio em defesa da democracia hoje.
Tratava-se de contramanifestao que reagia ao grande comcio que seria realizado dias
depois na Central do Brasil. Os deputados Amaral Neto, Raimundo Padilha, Abel Rafa-
el e Nina Ribeiro seriam alguns dos oradores da ocasio.

O Fluminense anotava, ainda,
que o comcio da praa do Rink em Niteri tinha como organizador o padre Meneslau.
Registrava-se, ainda, que o padre panfletava nota dizendo que chegara a hora da reao
dos democratas contra os falsos nacionalistas e terminava com a seguinte convocao:
Cidado, defende o direito de famlia. Comparece concentrao democrtica de hoje s
19hs, no Rinque, nesta capital. Ora, essa referncia ao engajamento de membros do clero
catlico se destaca na caracterizao, da poca, da participao popular, pois, de modo
contrastante, a Luta Democrtica ao caracterizar o comcio da Central do Brasil chamava
a ateno para a presena de um sacerdote carregando a bandeira nacional. evidente
que a referncia ao apoio de clrigos era usada como recurso para legitimar os atos pol-
ticos, mas revelava ao mesmo tempo a diviso do clero e o quadro marcado por posies
polticas antagnicas.
preciso considerar, igualmente, que as demonstraes sociais conservadoras nas ruas
da cidade do Rio de Janeiro eram tambm o resultado de uma mobilizao ampla que en-
volvia contingentes de diversas partes do antigo estado do Rio de Janeiro. Nas pginas do
dia 31 de maro de 1964 de O Fluminense, por exemplo, dava-se notcia da mobilizao que
envolveu a preparao para a grande manifestao que tomaria as ruas no dia 2 de abril
de 1964, demonstrando o apoio popular ao golpe militar. Assim, a manchete A Marcha da
Famlia sensibiliza povo fluminense que comparecer em massa concentrao do Rio pro-
curava insistir na representao do apoio das massas ao novo regime, indicando o papel
das lideranas da poltica estadual nesse processo, garantindo a participao de cidados
dos municpios da regio da capital, mas igualmente de municpios do interior do estado. A
matria dizia:
O deputado Luiz Braz da UDN revelou ontem que, somente de Niteri, So Gonalo e
municpios vizinhos, mais de 80 mil pessoas (entre estas cerca de 50 mil senhoras) de-
vero marchar em caravana para aderir Marcha da Famlia com Deus e pela Liberdade
que ter lugar na Guanabara, partindo da Candelria.
Acrescentou que inmeros populares esto colocando seus veculos disposio dos
organizadores do contingente fluminense, e que grande parte deste rumar para a
Guanabara via Mag, numa longa caravana de automveis, que estar na Candel-
ria pouco depois do meio dia. Outro grande contingente, liderado pelo deputado
Antnio Alexandre (PDC), partir de Campos, congregando famlias de todo o norte
fluminense.
ACERVO, RI O DE JANEI RO, V. 27, N 1, P. 99-120, JAN./J UN. 2014 P. 103
A notcia demonstrava a repercusso do movimento no norte fluminense. Dias de-
pois da grande marcha carioca, em 5 de abril, ocorreria na cidade de Campos dos Goita-
cases uma marcha local do mesmo movimento, convocada a partir de moo na Cmara
de Vereadores da cidade, que, segundo o jornal Monitor Campista do dia 29 de abril
de 1964, teria reunido 15 mil pessoas no trajeto entre as praas de So Benedito e So
Salvador. Nas semanas que se seguiram, outras marchas locais seriam organizadas nos
municpios de Pdua, Niteri, Caxias e Mag, integrando o estado do Rio num largo mo-
vimento nacional que teve manifestaes similares em muitas cidades do pas, indo alm
das capitais.
1
O que importa sublinhar que o contexto de radicalizao da poltica que colocou a
multido no plano principal da cena social envolvia tambm o antigo estado do Rio de Ja-
neiro e, em especial, a cidade de Niteri, a capital fluminense.
2
PRESENA DOS TANQUES
Na madrugada de 31 de maro de 1964, o general Mouro Filho, comandante da IV
Regio Militar, de Minas Gerais, ordenou s suas tropas que se movimentassem em di-
reo ao Rio de Janeiro. Tratava-se de iniciativa consentida pelos governadores de So
Paulo e Minas Gerais, respectivamente Adhemar de Barros e Magalhes Pinto, que incen-
tivaram a antecipao da ao militar. Os golpistas mineiros, no entanto, aguardaram
uma deciso do general Amaury Kruel, comandante do II Exrcito, de So Paulo, e lder
de um dispositivo militar de apoio ao presidente, que, at aquele momento, vacilava em
aderir a uma ao conjunta, pois se julgava que tanto o I Exrcito, sediado no Rio de Ja-
neiro, quanto o III Exrcito, do Rio Grande do Sul, se posicionariam em defesa da ordem
constitucional. Em telefonema, Kruel havia exigido que Jango rompesse com a esquerda,
representada pelo movimento sindical e estudantil, e todas as demais organizaes tidas
pelo discurso conservador como radicais. Em troca, Kruel garantiria o mandato presi-
dencial de Goulart. Diante da negativa de Goulart em atender o exigido, Kruel aderiu ao
movimento militar iniciado com as tropas do general Mouro, vindas de Minas Gerais
(Gaspari, 2002).
Tudo indicava que haveria um combate no Vale do Paraba, pois o general ncora,
comandante do I Exrcito que abarcava a rea do antigo estado do Rio de Janeiro, ainda
leal ao governo, aguardava decises do presidente. No entanto, a luta armada que parecia
1 Para uma lista de marchas no pas, veja-se: <http://www.gedm.ifcs.ufrj.br/cronologia.php?ano=1964>. Acesso
em: 6 maio 2013.
2 preciso indicar que o jornal O Fluminense assumiu uma posio crtica s iniciativas do governo Joo Goulart
de mobilizao de multides nas ruas do Rio de Janeiro pelas reformas de base. Em matria de 13 de maro de
1964, sobre o comcio da Central do Brasil Nova e condenvel provocao do governo federal: afronta GB e
a milhes de brasileiros , o rgo da imprensa fluminense expressava sua reprovao, considerando o comcio
como um perigoso divisor de guas, capaz de levar os brasileiros a choques de consequncias gravssimas.
P. 104 JAN./J UN. 2014
iminente foi rapidamente afastada, diante da notcia de que Goulart tinha deixado o Rio
de Janeiro rumo Braslia. Informado das intenes pacifistas do presidente, o general
ncora, reunido com o general Kruel, na Academia das Agulhas Negras, havia desistido
do combate. Algumas horas depois de chegar a Braslia, Jango voaria para Porto Alegre,
onde Brizola tentava, sem efeito, convenc-lo da necessidade de uma resistncia armada.
O presidente alegou mais uma vez a inutilidade do derramamento de sangue inocente e
no dia 4 de abril de 1964 rumou para o exlio no Uruguai. Trs dias antes, o Congresso Na-
cional aprovara a vacncia da Presidncia da Repblica, e na madrugada do dia 2 de abril,
o presidente da Cmara dos Deputados, Ranieri Mazzilli, era empossado como presidente
da Repblica (Toledo, 1993).
Os carros de combate invadiram a Guanabara, tropas marcharam pelas ruas da cidade
do Rio de Janeiro, contudo, quase nenhum tiro foi disparado e a mudana na ordem vigente
se deu de maneira tranquila. A greve geral, anunciada para o dia 31 de maro pelo Comando
Geral dos Trabalhadores (CGT), conseguiu apenas parar os transportes na Guanabara, o que
ainda prejudicou a organizao de possveis movimentaes populares contra o golpe. Os
tanques assumiram a cena da cidade do Rio de Janeiro, tal como as fotografias estampadas
na imprensa carioca guardaram a memria dos acontecimentos.
A presena dos tanques na cidade do Rio de Janeiro era apenas um lado do noticirio
que no destacava o que acontecia do outro lado da baa da Guanabara. Nessa altura, no dia
2 de abril de 1964, o dia seguinte ao golpe militar, o jornal O Fluminense estampou a seguinte
manchete: Exulta o povo de Niteri com a consagradora vitria das foras democratas e cris-
ts. Aqui interessa pouco o verdadeiro alcance desse destaque para retratar os fatos ocor-
ridos. Interessa mais destacar que o principal dirio da capital fluminense manifestava seu
apoio ao movimento golpista e procurava construir uma representao dos acontecimentos
que caracterizava a aprovao popular, especialmente nas cidades de Niteri e So Gonalo.
O clima de euforia era representado do seguinte modo:
Ao mesmo tempo em que emissoras da cadeia da liberdade, comandada por Minas Ge-
rais, anunciavam que o presidente Joo Marques Goulart havia assinado sua renncia,
espetculos indescritveis aconteciam nos principais bairros de Niteri e So Gonalo.
Mulheres se beijavam, homens se cumprimentavam e carros lotados de passageiros
rasgavam as principais artrias dos dois municpios, acenando lenos brancos e dando
Vivas Democracia. Papis picados eram, por outro lado, jogados das janelas dos edi-
fcios na avenida Amaral Peixoto, deixando a principal artria de Niteri completamente
tomada por uma louca euforia.
Assim, segundo o jornal O Fluminense, no foram os tanques que marcaram a afirmao
do novo regime em Niteri, capital do antigo estado do Rio, mas a alegria popular que ins-
crevia na vida urbana a aceitao da mudana da ordem poltica instituda. As ruas da cidade
so apresentadas no discurso da imprensa regional como lugar de legitimao da ao po-
ltica em curso na poca.
ACERVO, RI O DE JANEI RO, V. 27, N 1, P. 99-120, JAN./J UN. 2014 P. 105
Ora, essa reao aos acontecimentos, porm, contrasta com a lembrana dos dias do gol-
pe por parte do sindicalista Firmino Moura.
3
Na memria dele, um estado de perplexidade
impediu qualquer reao.
No 31 de maro, ns estvamos reunidos no conselho sindical de Niteri, estvamos
reunidos l. Eu era um dos diretores do conselho sindical, e foi um momento de uma
crise muito grande, naquela ocasio. Os sindicatos todos, de uma maneira geral, no
s em Niteri, os sindicatos todos do Brasil, estavam em reunio, porque tudo poderia
acontecer. A crise estava enorme. Ento, ns estvamos reunidos no conselho sindical,
aguardando informaes e notcias. Eu era diretor do conselho, quando fomos surpre-
endidos, ouvindo rdio, que os revolucionrios j haviam tomado as estaes de rdio.
J tinha um major falando no rdio, conclamando a populao que a revoluo j estava
na rua e que j tinham tomado as estaes de rdio e que Jango j tinha ido embora e
tal. A gente foi pego por uma surpresa de uma forma muito surpreendente, porque ns
sindicalistas naquela ocasio, no estvamos mobilizados para dar um golpe. No tinha
ningum preparado para dar golpe. Ns estvamos reunidos como sindicalistas, como
membros do sindicato, aguardando o desenrolar dos acontecimentos, no verdade?
Ns no tnhamos armamento, no tnhamos nada. Os elementos da ditadura, que ins-
talaram posteriormente a ditadura, eles estavam armados, mas ns no estvamos, no
estvamos preparados pra enfrentar nenhuma fora armada. E pelo menos ali, em Nite-
ri, no havia isso, e acredito que no resto do pas no devia haver esse preparo. Fomos
todos pegos de surpresa, porque ns estvamos ainda trabalhando dentro do regime
democrtico. E de forma que ento ns samos dali, cada um para o destino que tomou.
Eu voltei pra casa, voltei pra famlia, e no dia seguinte fui trabalhar no instituto dos ban-
crios. Fui trabalhar.
Ora, o que o depoimento revela a surpresa diante dos acontecimentos e o despreparo
para uma reao por parte do movimento sindical para enfrentar aquela situao poltica.
Chama a ateno ainda o tratamento de revolucionrios para caracterizar as foras gol-
pistas, aceitando assim a memria produzida pelos agentes do novo regime. Diante dessa
caracterizao, observa-se igualmente a dificuldade de afirmar uma leitura alternativa dos
acontecimentos por parte do sindicalismo, expressando as consequncias do torpor ad-
vindo da perplexidade diante dos fatos. A cena, dessa vez, porm, no o espao pblico
da cidade, mas as salas de reunio dos sindicatos, no encontrando repercusso pblica.
Mantendo-se em recintos fechados, a reao sindical no se envolveu na cidade, deixando o
espao pblico para as manifestaes de apoio ao novo regime.
3 Firmino Silveira de Moura era bancrio, tendo chegado ao posto de gerente, alm de delegado regional do
Instituto de Aposentaria e Penses dos Bancrios (IAPB), emprego que perdeu depois de preso em 1964. Teve
vrios mandatos de presidente do sindicato dos bancrios em Niteri, posio que ocupava naquele ano. Mais
tarde tornou-se empresrio.
P. 106 JAN./J UN. 2014
Ocorre que, depois da presena dos tanques nas ruas da cidade do Rio de Janeiro, as
multides foram se retirando pouco a pouco da cena poltica do Brasil naqueles anos. O con-
texto de radicalizao poltica que conduziu as multides s ruas, antes do golpe de 1964,
foi substitudo por um novo contexto em que o arbtrio deu o tom geral, esvaziando as ruas
como lugar de expresso.
REPRESSO IMEDIATA
Imediatamente aps a ao do golpe, o comando militar iniciou um processo amplo de
perseguio s lideranas dos movimentos sociais, inviabilizando qualquer organizao de
resistncia. Em muito pouco tempo, o novo governo desenvolveu uma ampla ao persecu-
tria que ficou conhecida como Operao Limpeza.
Na sequncia da ao militar golpista, o general Arthur da Costa e Silva se autonomeou
comandante do Exrcito Nacional e, nesta condio, assumiu o controle do Comando Supre-
mo da Revoluo, rgo transitrio que definiria o nome do novo presidente. Houve uma
reunio com os governadores que apoiaram o golpe e foi escolhido como presidente o ge-
neral Humberto de Alencar Castelo Branco. Costa e Silva, porm, se tornou ministro da Guer-
ra de Castelo Branco e foi o seu sucessor na Presidncia da Repblica.
No dia 9 de abril de 1964, o general Costa e Silva, no comando do Ministrio da Guerra,
expediu o Ato Institucional que ficou conhecido aps a decretao de outros atos como o
AI-1. Este foi o primeiro instrumento que autorizou, por tempo determinado, as primeiras
cassaes de mandatos parlamentares e suspenses de direitos polticos, inicialmente es-
tabelecidas pelo prprio Comando e, posteriormente, pelo presidente da Repblica. Impor-
tante foi ainda a regulamentao, baixada pelo Comando s vsperas da posse de Castelo
Branco, dos inquritos que deveriam culminar nas punies. O responsvel por um inqurito
policial militar (IPM) teria amplos poderes.
Como aponta Carlos Fico, os ofciais superiores encarregados da conduo de tais inquri-
tos comporiam o embrio da futura comunidade de segurana e informaes, segmento mais
radical da chamada linha dura, que sempre se mostraria insatisfeita com a durao e o alcance
desta primeira Operao Limpeza, reclamando, por isso, o aprofundamento da ditadura e da
represso. Prevendo o fm do prazo de represso autorizado pelo AI-1, em 13 de junho daquele
ano foi criado o Servio Nacional de Informaes, o SNI. Assim, a instalao do novo regime se
caracterizou pela afrmao de um ethos persecutrio caracterizado, sobretudo, pelo anseio
de eliminar o inimigo encarado como subversivo, engajado na construo de uma repblica
sindicalista, e que se opunha aos valores da democracia liberal (Fico, 2001; 2004).
Os jornais daqueles dias registraram algumas manifestaes de resistncia, mas elas
logo foram ofuscadas pela represso. Em maio de 1964, o conhecido comunista Carlos Mari-
ghella seria ferido num ato de resistncia priso (Sacchetta, 1982).

No estado do Rio, as consequncias do golpe de Estado na poltica regional foram ra-
dicais. As tenses polticas regionais encontrariam eco no movimento nacional. Logo aps
o golpe, os governadores de Pernambuco, Miguel Arraes, e de Sergipe, Seixas Dria, ao re-
ACERVO, RI O DE JANEI RO, V. 27, N 1, P. 99-120, JAN./J UN. 2014 P. 107
cusarem as presses para que renunciassem ao mandato, foram destitudos e presos pelas
foras militares. Ambos haviam estado presentes no comcio da Central. O terceiro gover-
nador presente no evento era Badger Silveira, do estado do Rio de Janeiro. Mesmo sendo
de personalidade e atuao poltica mais discretas, ele tambm no seria poupado, sendo
destitudo um ms aps o golpe, em 1 de maio, por um impeachment aprovado em votao
pela Assembleia Legislativa estadual, o que fechava um ciclo de tenses polticas regionais,
no necessariamente relacionadas com o quadro nacional. De todo modo, como conta Jorge
Loretti, chefe de gabinete de Badger Silveira, na sequncia dos fatos, o comandante da Pol-
cia Militar estadual manifestou sua oposio ao governador, mas sua reao foi ultrapassada
pela ao de foras da Marinha e do Exrcito que invadiram o palcio do governo estadual.
Mantido preso por pouco tempo, Badger Silveira terminou assumindo o conflito com os mi-
litares devido nomeao do novo chefe da Polcia Militar no estado (Loretti, 2001). A partir
da a situao se tornou insustentvel e a destituio do governador era iminente, encon-
trando sua soluo no terreno da poltica regional.
Imediatamente no contexto do golpe de Estado, diante do descaso do comando da Po-
lcia Militar pela autoridade do governador, centenas de pessoas foram presas em todo o
territrio fluminense e conduzidas aos crceres da capital estadual. Em Niteri, todas as de-
legacias, inclusive o Departamento de Ordem Poltica e Social, mais conhecido pela sigla de
Dops, assim como os batalhes da Polcia Militar e os quartis militares, ficaram com suas
prises superlotadas de sindicalistas, membros do movimento comunista, polticos de es-
querda e qualquer pessoa que pudesse ser julgada como subversiva pelo recm-instalado
aparelho repressor do novo governo. Em 10 de abril, o jornal O Fluminense informava que
com grande sigilo haviam chegado cidade de Niteri viaturas lotadas de elementos acusa-
dos de subverso da ordem, detidos na Delegacia de Ordem Poltica e Social, onde passaram
por triagem. A notcia informava que a maioria vinha de Cabo Frio, da Companhia Nacional
lcalis, cujo sindicato era dominado pelos agentes de Moscou. Dias depois, em 15 de abril
de 1964, O Fluminense dava notcia de um pronunciamento do capito Homero Barreto, che-
fe do Dops-RJ, em que este acentuava que faltavam uns 160 lderes comunistas a serem
presos, somente em Niteri, e que no podia estimar ao certo o nmero dos presos em todo
o territrio fluminense, porque esto detidos em quartis do Dops, enfim, em quase todas
as guarnies militares. Ou seja, em duas semanas o novo regime j tinha desenvolvido uma
ampla ao persecutria no antigo estado do Rio.
O fato que foram tantos os prisioneiros, que o ginsio do estdio Caio Martins, em
Niteri, foi requisitado para que os presos polticos fossem alojados, enquanto eram insta-
lados os inquritos policiais militares. Antes, em 10 de abril, fora veiculada a notcia de que
o ginsio seria usado como lugar de exposio de material subversivo apreendido para
mostrar o perigo a que o povo brasileiro estava exposto. Por volta do vigsimo dia aps o
golpe, efetivamente o ginsio do estdio se abriu no para o pblico de uma partida espor-
tiva, mas para o alojamento da primeira leva de presos que chegava a cem pessoas. Nos dias
que se seguiram, vieram presos dos diversos municpios fluminenses, como Cabo Frio, Mag,
Cachoeiras de Macacu, entre muitos outros, sempre sob a mesma acusao de subverso.
P. 108 JAN./J UN. 2014
Segundo O Fluminense, em 21 de abril, alguns respondiam aos inquritos no prprio ginsio
e, caso comprovadas as acusaes imputadas, eram processados de acordo com a Lei de
Segurana Nacional.
Diversas histrias pessoais ilustram esse momento de perseguio e priso de gente que
foi atingida pessoalmente pelas mudanas polticas do Estado nacional. A ao persecutria
se iniciou logo aps o golpe de Estado.
Firmino Moura conta como nos dias do golpe, em Niteri, foi trabalhar normalmente.
Como vivia perto do trabalho, almoava em casa. No dia 2 de abril, no horrio do almoo,
recebeu um telefonema do escritrio advertindo sobre o fato de que um oficial do exrcito
acompanhado de outros praas o aguardava para prend-lo. Comunicou famlia e foi bus-
car abrigo na casa de um amigo mdico por quinze dias, at decidir se entregar polcia.
Para surpresa minha, eu fiquei sendo muito procurado, meu nome tava todo dia no jornal,
[...] eu era um dos mais procurados aqui pela polcia [...] e toda hora a gente ouvia a sirene da
polcia, polcia pra c, polcia pra l, era uma caa s bruxas, como acontece nessas ocasies.
A histria pessoal de Nlio Aguiar, antigo funcionrio da empresa lcalis, na poca loca-
lizada no distrito de Arraial do Cabo, do municpio de Cabo Frio, tambm exemplifca esse
contexto imediato de perseguio poltica instalada pelo novo regime de 1964.
4
Nlio guarda
na lembrana que foi preso pela Polcia Militar estadual, que enviara soldados a Arraial do Cabo
para recolher em nibus os perseguidos pelo regime. Conta ainda que foi preso na fbrica,
com outros colegas, como o representante dos trabalhadores na diretoria da empresa. Todos
foram colocados num nibus para serem transportados para Niteri. Nas suas palavras:
Veio o 31 de maro, fizeram logo a interveno no sindicato, e no dia 3 de abril eu fui
preso. Preso na fbrica, junto com outros. Fomos levados para aquele batalho da pol-
cia militar que tem ao lado da antiga estao rodoviria de Niteri
5
[...]. Porque nessas
alturas, o Dops estava entupido, no cabia mais ningum. Ajeitaram um dormitrio com
beliches, e ns passamos ali uma semana.
Junto com Nlio Aguiar foi preso Jos Rodrigues, que tambm trabalhava na Companhia
Nacional lcalis. No entanto, no foram colocados no mesmo nibus e Jos terminou sendo
preso na delegacia do Dops, onde tambm estava Firmino Moura. Jos conta que outros co-
4 Nlio Soares Almeida Aguiar, nascido em So Jos dos Calados, Esprito Santo, em 1934, foi ainda criana para
Itaperuna, no estado do Rio, onde fez o ginsio e o primeiro ano do cientfico. Teve diversos ofcios, tendo sido
escrevente de justia. Era filho de agrimensor e trabalhava para a prefeitura. Depois da Segunda Guerra, moti-
vado pela militncia do pai no Partido Comunista Brasileiro (PCB) e ainda como estudante, fundou a Unio da
Juventude Comunista (UJC) no municpio. Mudou-se para Arraial do Cabo ao se tornar funcionrio da empresa
Companhia Nacional lcalis, onde chegou a ocupar o posto de diretor do sindicato dos trabalhadores qumicos.
Depois de cassado, perdeu seu emprego. Montou um bar, trabalhou como contador autnomo, estudou direito
e se aposentou como funcionrio da procuradoria do municpio de Cabo Frio.
5 O batalho ao qual o entrevistado se refere diz respeito Caserna General Castrioto, ex-sede do Comando Geral
da Polcia Militar do antigo estado do Rio de Janeiro, e atual 1 CPI Comando de Policiamento do Interior,
situado avenida Feliciano Sodr, sem nmero, no Centro da cidade de Niteri.
ACERVO, RI O DE JANEI RO, V. 27, N 1, P. 99-120, JAN./J UN. 2014 P. 109
legas da lcalis conseguiram escapar, fugindo dos nibus. No seu quase no havia conheci-
dos, mas entre eles estava Jos Simplcio, topgrafo de profisso, que integrava o conhecido
Grupo dos Onze, organizao poltica ligada liderana de Leonel Brizola.
Outra vivncia da priso aparece na lembrana de Manoel Martins:
6
Eu fui preso no dia 9 de abril de 1964 por uma situao meio complicada, porque o
partido no sabia direito dar orientao, no estava muito senhor da realidade. [...]. No
dia 2 [...] eu vou, seguindo a orientao do partido, vou para um buraco l em Tribob
e fico numa casa de sap, dormindo. Mas era melhor estar preso, no tinha conforto
nenhum, a gente dormia no cho. Mas como havia a ameaa de violncia, e a violncia
houve, isso no registrado, mas houve, houve o terror. A quando estou l recebo uma
orientao do partido para que eu volte para abrir o escritrio porque as coisas esto se
normalizando, o golpe estava tendo um declnio, tudo iluso. Eu vou para o escritrio,
mas antes mando um bilhete para a minha mulher, eu j tinha quatro filhos, mando um
bilhete pra ela dizendo que estou voltando, mas que antes de ir pra casa vou para o
escritrio. Era de manh cedo, quando cheguei no escritrio, o rapaz que controlava a
portaria, o Rafael, falou pra mim: no sobe no doutor. Acho que o senhor deve voltar
pra casa. Eu disse: mas por qu? Ento, ele ficou naquela de no querer me dizer... eu
estava com a chave e disse que ia l em cima e depois ia pra casa. A chave que eu esta-
va, ele disse que no abriria meu escritrio. Eu fui. Eles arrombaram meu escritrio, e o
Rafael para defender alguma coisa que ficou, tinha colocado essas tramelas de porto,
com cadeado. Ele abriu, chegando l o meu escritrio estava todo devassado. [...]. Ento,
depois disso eu j sabia que ia ser preso, eu tinha que dar um jeito de fugir agora. Eu fui
em direo Ordem dos Advogados [...] enquanto estou caminhando para ir Ordem
dos Advogados, ali naquela quadra depois da Baro de Amazonas, dois tiras me pegam.
A histria da priso de Manoel Martins tem ainda uma curiosidade. Os dois policiais
que efetuaram sua priso eram seus conhecidos. Um deles era um antigo vizinho do bairro
da Engenhoca, onde viviam, e se conheciam das partidas de futebol. Com isso, conseguiu
ter seu pedido atendido para que antes de ser preso fosse levado at a sede da Ordem dos
Advogados do Brasil (OAB) na cidade. Mas ao ser recebido pelo presidente local da OAB, este
negou qualquer apoio naquela situao. Em seguida, foi levado para o DOPS de Niteri, de
onde terminou sendo enviado para o crcere do Centro de Informaes da Marinha (Ceni-
mar), localizado no bairro da Ponta dAreia. Segundo sua lembrana, dois dias depois seria
removido de novo para o Dops, de onde foi transferido para o mesmo quartel da polcia em
que esteve Nlio Aguiar. O policial responsvel por sua priso terminou conseguindo avisar
a me de Manoel Martins, o que permitiu que ele mantivesse contato com os familiares.
6 Manoel Martins natural de Niteri e filho de pai comunista. Foi lder estudantil e tornou-se conhecido como
advogado de sindicatos e militante do PCB.
P. 110 JAN./J UN. 2014
MEMRIAS DO CRCERE
Firmino Moura conta que ao ser preso foi mantido no crcere do Dops, em Niteri. Ao
descrever as condies da priso, relembra que todos os dias chegava mais gente, entre oito
e dez pessoas. Havia muita gente do movimento sindical e rural, alm de membros do Grupo
dos Onze. Moura recorda que era:
Uma situao horrvel, preso dormindo em cima de folha de jornal porque no tnha-
mos nada, e era um xadrez que comportava no mximo umas dez pessoas, mas tinha
trinta, quarenta... Ento, houve momentos em que uns dormiam e outros ficavam em
p, porque no dava pra todo mundo dormir, e aquelas privadas cavadas no cho, aco-
corado. E comeou a chegar um pessoal do interior, desses rurais, desses camponeses,
chegaram com diarreia. Ento, foi uma coisa horrorosa, porque aquilo ali j no tinha
mais nem gua para dar descarga. Aquelas pessoas faziam aquelas fezes com diarreia,
e aquilo ficava uma fedentina. Uma coisa horrorosa! Um tratamento pssimo. Ficamos
uns quinze dias ali.
Tanto Jos Rodrigues quanto Firmino Moura contam que os presos no DOPS eram sub-
metidos a vrios interrogatrios. Firmino teria dado depoimento inclusive de madrugada.
Segundo ele, mesmo no havendo tortura fsica, os depoimentos eram envolvidos num cli-
ma de tortura psicolgica com muitas ofensas pessoais. Essa experincia contrasta com o
clima pacfico e ordeiro da priso no batalho da PM, lembrada por Nlio Aguiar.
Depois de alguns dias encarcerados, Nlio Aguiar lembra que o grupo de presos foi
transferido para o ginsio de esportes Caio Martins. Segundo ele, no novo local, foram reu-
nidos os presos detidos em diversos outros lugares e que vinham de todos os municpios
do estado. No ginsio, havia presos de todas as origens sociais, idades, homens e mulheres.
Assim como havia militantes sindicais como ele, havia advogados e mdicos, entre outras
profisses, reunindo todo tipo de gente, cuja marca comum era a militncia sindical ou se-
rem simpatizantes dos ideais comunistas. Nlio Aguiar se recorda de uma histria curiosa
sobre um indivduo preso por acaso, sem qualquer envolvimento poltico:
Tinha um rapaz que estava l com a gente. Algum chegava ao porto, dois policiais
tomando conta, algum chegava, e esse rapaz ia l. Era irmo de um dirigente de uma
associao de camponeses de So Gonalo, naquela rea l, e esse irmo tinha uma
propriedadezinha l. Ele ia pra l, trabalhava durante a semana, sbado e domingo, ia
plantar junto com o irmo, porque a ele colhia, levava para casa, vendia tambm aipim,
batata-doce, esses produtos assim, e para azar dele, o dia que bateram l pra pegar o
irmo, o irmo desconfiou e pulou fora.
Mas no ginsio foram reunidos tambm outros tipos de presos. Manoel Martins
quem lembra:
ACERVO, RI O DE JANEI RO, V. 27, N 1, P. 99-120, JAN./J UN. 2014 P. 111
Quando a gente foi preso no Caio Martins, houve uma poca em que o governo mistu-
rou problemas polticos com problemas de jogo de bicho, de contraveno, de crime da
economia popular, e prendia todo mundo misturado. E teve o Albano, no sei se vocs j
ouviram falar, o fundador da [escola de samba] Viradouro, era um gordo, que foi preso
como contraventor e foi misturado l com a gente.
Todos os depoimentos indicam que durante vrios dias continuaram a chegar diversas
pessoas ao ginsio, em um movimento de prises que se estendeu por dias. Ou seja, o con-
tingente de presos no foi levado ao mesmo tempo para l. Alis, entre os entrevistados,
observa-se que alguns foram transferidos mais rapidamente para o ginsio, enquanto outros
permaneceram mais tempo na primeira priso, o que varia tambm de acordo com o mo-
mento da priso.
Segundo Nlio Aguiar, no ginsio o pessoal era distribudo entre as reas dos dormit-
rios de atletas, mais ao alto, as arquibancadas e a quadra do ginsio. As mulheres ficavam
em rea separada, mas vista de todos. Firmino Moura ressalta que eram em nmero bem
menor. Ainda de acordo com o entrevistado, ningum era informado dos motivos da priso
e nenhuma formalidade era cumprida. Sobre os interrogatrios, Nlio Aguiar afirma que no
passou por nenhum, nem antes do Caio Martins, nem quando ficou no ginsio. Foi s com
seu retorno a Cabo Frio que os interrogatrios foram iniciados. Os outros depoentes, porm,
que passaram pelo crcere do Dops, informaram que foram interrogados durante o tempo
em que permaneceram por l, mas igualmente no ginsio, onde a polcia poltica tambm
havia se instalado.
Na passagem do batalho para o ginsio houve uma troca de comando, pois neste o co-
mando era do Exrcito e no da Polcia Militar. Firmino Moura cita o major Jaime Leri como
comandante do crcere, mas lembra da presena de PMs na guarda. A mudana de comando
tambm caracterizou um outro tratamento. Nlio Aguiar conta um fato interessante que se
passou no batalho, referente ao relacionamento dos presos com o comandante da PM:
Um dia ns descemos para jantar. Ento, descia todo mundo em fila, e quando ia pas-
sando todo mundo pelo ptio, l no cantinho, algum gritou assim: D uma trouxa
de roupa pra essa turma lavar! Bom, no dia seguinte, o comandante veio, chegou no
alojamento e perguntou ao dr. Paulo Pimentel:
7
Dr. Paulo, eu fui comunicado de que
ontem noite aconteceu um fato assim, assim, assim... Ento, eu vim pedir desculpas e
amanh eu vou acertar isso.
No dia seguinte, Nlio conta que o comandante fez uma convocao geral reunindo a
tropa toda no ptio do quartel, e disse: Vocs esto vendo esses cidados e cidads que esto
7 Dr. Paulo Pimentel foi um conhecido comunista e mdico oftalmologista que atuava profssionalmente na cidade
de Niteri. Segundo Manoel Martins, ambos haviam passado tambm pela priso no Dops.
P. 112 JAN./J UN. 2014
aqui, eles so nossos prisioneiros. A nossa funo tomar conta deles, e inclusive tomar conta
da integridade fsica desses cidados e cidads. Ns no queremos saber o que aconteceu ou
o que vai acontecer com cada um, mas enquanto estiver aqui, eu exijo respeito por eles.
Sobre o tempo de priso no batalho da PM, Manoel Martins tambm narra como sua me
conseguiu visit-lo. Para alm da curiosidade, a caracterizao do que aconteceu exemplifca
como o clima no quartel era diferente do da priso do Dops. O entrevistado conta que sua
me, ao chegar ao porto do batalho, se apresentou sentinela dizendo que queria falar com
o flho, sendo logo comunicada da interdio do contato com os presos. Foi ento que a me
de Manoel Martins se ajoelhou ali mesmo e disse que s sairia quando conseguisse falar com
o flho preso, chamando a ateno, vestida toda de preto moda das vivas portuguesas, e
trazendo uma trouxa de coisas para o flho com pasta de dente, sabonete, roupa e um bolo.
Isto chamou a ateno de um coronel que havia sido colega de colgio de Manoel Martins. Ao
ver a senhora de joelhos, dirigiu-se a ela e depois de ser surpreendido com a notcia da priso
do antigo amigo decidiu interceder junto ao comandante, o qual autorizou o encontro da me
com o flho, por cinco minutos, na sua sala e na sua presena. Ao fnal do encontro, cheio de
emoes e choro, ocorreu o inusitado: A, quando termina, minha me pergunta ao coronel
como estava a me dele. Ele responde: Infelizmente ela no est. Ento ela disse: Me d o
nome dela, pois vou rezar pela alma dela. O coronel levanta e vai beijar minha me aos pran-
tos... Eu falei: No, no, eu no estou vendo isso, eu no estou vendo isso.
Por outro lado, j na transferncia para o ginsio do Caio Martins, instalou-se um clima
de terror. Segundo lembra Nlio Aguiar, por volta das 17 horas chegou a ordem para que
os presos polticos se preparassem para a transferncia e reunissem suas coisas pessoais,
mas sem qualquer informao sobre o destino. Em torno das 18 horas todos entraram num
nibus da polcia e aguardaram at as 21 horas. Em meia hora, estavam no ginsio, mas con-
tinuaram esperando dentro do nibus at quase meia-noite. No foi servido jantar, nem caf
da manh, no dia seguinte. Segundo Nlio Aguiar, somente por volta das 18h30m foi servida
a refeio. Com muita fome, todos avanaram sobre a comida, at que algum se deu conta
de que tinha algo com mau cheiro, constatando que a comida estava azeda. Nas palavras de
Nlio: Olha, foi uma noite de So Bartolomeu. Porque ficou todo mundo desarranjado [...].
Eu sei que nisso, a parte dos banheiros j estava com uma fedentina, porque ningum espe-
rava desocupar o vaso [...] foi uma coisa terrvel.
Nlio Aguiar lembra que Manoel Martins teria gritado aos soldados: isso que vocs
querem fazer! Querem matar todo mundo sem usar armas!. S depois a medicao teria sido
oferecida aos presos.
Outra situao de terror lembrada por Nlio: De vez em quando chegavam l e...
Quem fulano de tal a?. A, vinha fulano. Olha, vocs no podem falar nada para ningum
no, mas eu vi uma lista de pessoal daqui, e o seu nome est l. Vocs vo para um navio.
uma pena porque l ningum sabe para onde vai, nem se volta.
Provavelmente, referiam-se ao navio Minas Gerais da Marinha do Brasil. Nlio Aguiar con-
ta tambm a histria de um preso que se desesperou ao ouvir dizer que seu nome constava
numa lista e foi acalmado por um psiclogo ou psiquiatra que estava entre os presos.
ACERVO, RI O DE JANEI RO, V. 27, N 1, P. 99-120, JAN./J UN. 2014 P. 113
Jos Rodrigues narra outro fato que aterrorizava os presos no ginsio. Como a cobertura
do Caio Martins era de placas de zinco, os militares, para fazerem terror, preparavam voos ra-
santes que faziam as placas tremerem, ocasionando um barulho intenso, pois lembrava uma
metralhadora atirando. Os que haviam passado por simulao de fuzilamento na delegacia
do Dops se assustavam muito.
No que se refere s condies gerais, para Nlio Aguiar elas no parecem ter melhorado
muito com a transferncia para o ginsio, em comparao ao primeiro local de priso que
no seu caso foi o batalho da PM. Para Firmino Moura e Jos Rodrigues, contudo, houve um
melhora sensvel, em relao ao crcere que ocupavam antes, no Dops. Jos destaca que
havia um banheiro muito bom e limpo. Firmino ressalta ainda a autorizao de visitas no gi-
nsio. A famlia podia entregar cobertores, travesseiro, agasalhos. Alm disso, traziam coisas
em caixas de papelo que eram aproveitadas para cobrir o cho da quadra onde se dormia,
evitando o contato direto com o piso gelado. Jos Rodrigues conta que o local das visitas
tinha uma grade que deixava presos e visitantes separados, cada um de um lado da grade.
Alm disso, insistiam aos amigos e familiares para que no entregassem nada aos policiais,
pois ficavam com tudo que recebiam e no repassavam aos presos. Era preciso entregar em
mos. Segundo os depoimentos, tambm havia atendimento mdico e odontolgico. ver-
dade que Jos Rodrigues lembra que, certa vez, contaram que os mdicos que receitaram
medicamentos no ginsio eram, na verdade, veterinrios.
Jos Rodrigues tambm recorda que os prprios presos colaboravam em alguns ser-
vios.
8
Ele se apresentou para ajudar a distribuir a comida, servindo as bandejas. Observa,
ainda, que na hora do caf da manh, apenas mate era servido, pois se dizia que o caf dei-
xava as pessoas nervosas: A, aquelas vasilhas grandes de mate, e a gente enchia aquelas ca-
necas grandes, e tinha po e manteiga. Na hora das refeies, segundo seu depoimento, os
prprios presos trabalhavam para organizar as filas para apanhar as bandejas. Feijo, arroz,
salada e, geralmente, carne moda eram oferecidos a todos. s vezes, o tenente permitia que
os colaboradores comessem a mesma comida dos oficiais. Com isso, Jos Rodrigues, a partir
de suas lembranas, chega a dizer que: O Exrcito tratou a gente bem l. Portanto, o relato
deixa entrever como as relaes no presdio se distendiam em certas situaes, variando do
terror para a aproximao pessoal.
Tudo indica, tambm, que havia um alto grau de solidariedade entre os detidos. Firmino
Moura, em seu depoimento, ressalta como a organizao dos presos se ocupava da recepo
dos novos colegas, procurando apaziguar os medos. Por outro lado, parece que havia a prtica
de infltrados, misturados aos presos para obter informaes. Firmino Moura relata:
Eu soube de um caso de uma pessoa que eu conhecia, que ele apareceu preso l, mas
eu nunca imaginei que ele pudesse estar prestando um servio ditadura, polcia,
8 Jos Rodrigues nasceu em Minas Gerais, numa famlia de trabalhadores rurais. Trabalhador da construo civil
aposentado, ex-funcionrio da lcalis e militante sindicalista cassado.
P. 114 JAN./J UN. 2014
de um modo geral. Depois, posteriormente, eu fui saber que ele era cunhado de um
bancrio amigo meu, e eu fui saber que ele estava l fazendo um papel de infiltrado,
estava l infiltrado. Mas houve muita infiltrao. Teve um dirigente sindical bancrio
que tinha uma posio muito... como que eu diria... ele teve sempre uma posio
muito ativa no estado do Rio de Janeiro, foi o presidente do sindicato de Campos. Esse
cara estava ali infiltrado pela Marinha e a gente no sabia. Ele no era da Marinha,
ele era bancrio mesmo. Era um bancrio, de Campos, que era uma das pessoas com
quem eu me relacionava to bem, ele tinha um papel to ativo no meio sindical ban-
crio, e ele era um dos mais exaltados. s vezes, a gente tinha que cont-lo, devido
ao desejo dele de virar a mesa, de fazer e acontecer. Mas era tudo fingido, e a gente
no sabia.
De todo modo, Jos Rodrigues conta que entre os presos havia artistas e cita uma mon-
tagem do texto clssico da Antiguidade Os encantos de Medeia. At o figurino foi criado no
ginsio. A produo chegou a chamar a ateno dos oficiais que controlavam os presos. Ele
diz: ficou bonito pra caramba. E eu estava l ajudando tambm.
Ainda segundo Nlio Aguiar, muito mais de mil pessoas foram concentradas no ginsio
de esportes Caio Martins, onde passaram cerca de quarenta ou cinquenta dias juntos. Depois
disso, muitos, como ele mesmo, e todo o grupo de Cabo Frio foram remanejados s delega-
cias de seus municpios de origem. Ele teve que esperar ainda uma semana pela libertao.
No seu caso, s depois da ordem de liberdade que foi obrigado a comparecer base area
de So Pedro dAldeia para responder a inqurito. A sim, o inqurito comeou, diz Nlio.
Os outros depoentes tambm continuaram a responder inquritos se apresentando regular-
mente polcia, mesmo depois da priso. Inclusive o Manoel Martins, em seu depoimento,
relata que, alm dos inquritos, sofreu outra priso aps a do Caio Martins. Nos anos que se
seguiram, com dificuldades criadas pela perda do emprego e a cassao de direitos polticos,
recompuseram suas vidas de diferentes modos.
A ORDEM DO PRESDIO
Grande parte das memrias do crcere pode ser confirmada nos documentos da polcia
poltica estadual existentes no Arquivo Pblico do Estado do Rio de Janeiro.
9
Observa-se,
contudo, que as lembranas dos presos contagiada pelo efeito surpresa, o que caracteri-
za a priso como crcere de ocasio. Porm, ao contrrio, o que se nota na documentao
da polcia um sentido inverso, que caracteriza o crcere do ginsio esportivo como uma
instituio inserida na ordem regular do Estado. O regime de exceo assumia, assim, ares
de uma institucionalidade ordinria, por meio de expedientes administrativos comuns. A
documentao de poca permite constatar que no prprio tratamento do crcere deno-
9 Agradeo a Fernando Munhoz Santiago Dias do Nascimento a localizao destas fontes no acervo do APERJ.
ACERVO, RI O DE JANEI RO, V. 27, N 1, P. 99-120, JAN./J UN. 2014 P. 115
minado assumidamente de Presdio Caio Martins que se observa como a priso se integrou
na nova ordem que se anunciava. Por vezes, o presdio nominado simplesmente como
Caio Martins, confundindo completamente a identidade do crcere com o complexo es-
portivo.
Entre os documentos de poca, encontra-se o dossi com o ttulo Memorandos encami-
nhando ou solicitando presos no presdio Caio Martins pronturio 40.499, que contm trinta
memorandos datados em Niteri, entre 2 de maio e 27 de junho de 1964. Os memorandos
so assinados por delegados distintos, dirigidos ao comissrio chefe do presdio. Em alguns
casos, h ainda referncia a um diretor do presdio, que tratado pelo ttulo de capito, o
que indica claramente sua condio de militar.
10
Com frequncia, esses memorandos so
acompanhados de despachos do comissrio, que atesta o seu recebimento ou confirma a
informao constante, revelando sua atuao cotidiana na administrao presidiria. Cons-
tata-se, portanto, uma ordenao de cargos de direo e padres formais de comunicao
administrativa que aproximam o crcere de uma instituio regular, sem qualquer marca
de exceo.
Em termos de contedo, os memorandos includos no dossi informam o encaminha-
mento de indivduos ou grupo ao presdio ou registram solicitao de que presos fossem
apresentados na Delegacia de Ordem Poltica e Social. Com frequncia, o encaminhamento
apresentado como pedido para que o preso fosse colocado disposio da delegacia, um
eufemismo para a notcia da priso. Alm disso, num dos memorandos de 25 de maio de
1964, se registra, por exemplo, a ordem de encaminhar o preso s autoridades do estado da
Guanabara. Em outro documento da mesma data, h a nominao de duas mulheres, mas
neste caso o memorando dirigido ao comandante da Polcia Militar do Estado do Rio de
Janeiro. Em um caso datado de 27 de maio de 1964 o registro de pedido de encaminha-
mento de presos para o xadrez da DP de Cabo Frio. Contudo, so os Boletins de Presos que
documentavam as trajetrias individuais dos que passaram pelo Caio Martins, constando
dados pessoais, motivo da priso, destino e observaes, campo em que se incluam as in-
formaes da deteno.
O que interessa destacar desses registros a plena insero institucional do crcere de
ocasio como presdio. O caso documentado do delegado Hlio Estrela permite perceber
o alcance dessa insero institucional. O delegado de polcia classe DE-1 do antigo estado
da Guanabara, que em 1964 tinha 33 anos, foi detido pelo Dops do Rio Grande do Sul, em
22 de maio daquele ano, na cidade de Porto Alegre. Segundo consta, sua deteno ocorreu
no momento em que tentava embarcar para o Uruguai. Enviado para o Rio de Janeiro, no
dia 4 de junho foi encaminhado ao presdio Caio Martins, de onde foi liberado apenas no
dia 10 do ms seguinte. Tendo respondido a dois processos de Inqurito Policial Militar na
Guanabara, terminou sendo absolvido em ambos (APERJ). A lembrana desse caso par-
10 Nos papis do dossi h ainda um documento de formato diferente que informa sobre a libertao de presos,
mas que, pelas indicaes constantes, no se refere necessariamente ao presdio Caio Martins.
P. 116 JAN./J UN. 2014
ticular exemplifica a extenso das teias da ordem, que atravessava estados e conectava
polcias. O presdio na cidade de Niteri completava, assim, uma engrenagem que tinha
bases profundas na ordem do controle social no Brasil daqueles dias.
Num outro dossi, com o ttulo Relao de acusados em IPM para apurar subverso (Gin-
sio Caio Martins), datado de 7 de maio de 1964, se obtm outras informaes importantes
para caracterizar a ordem do presdio. Nesse conjunto de documentos, consta o registro
progressivo do movimento geral de presos no ginsio desde o dia 20 de abril at 7 de maio,
assinado pelo tenente diretor do presdio. A listagem de nomes de presos se divide em duas
partes que indicam a diviso dos detidos em duas categorias: priso comum e priso espe-
cial. Pela identificao das profisses na lista da priso especial, observa-se que essa lista se
referia aos profissionais de formao superior indicados como mdicos, farmacuticos, den-
tistas, advogados, contabilistas, engenheiros, professores e funcionrios pblicos. Os presos
comuns so indicados apenas por nomes, sem mencionar a profisso.
O quadro geral apresentado sugere que naquela altura de 7 de maio de 1964, portanto
pouco mais de um ms aps o golpe, havia 289 detidos no ginsio/presdio Caio Martins. Ou-
tras indicaes apontam que 337 presos teriam transitado no presdio nesse perodo, sendo
293 recolhidos em priso comum e 44 em priso especial. Entre presos comuns e especiais,
48 foram encaminhados Delegacia de Polcia Social. H ainda um dado importante que
aponta que 173 presos j teriam prestado depoimento, mas continuavam recolhidos no pre-
sdio, restando ainda a serem inquiridos 152, entre comuns e especiais.
Outra lista apresenta a procedncia dos presos. H conjuntos que foram enviados ao pre-
sdio pelo Departamento de Poltica Social, pela Polcia Militar do Estado do Rio de Janeiro,
pelo Centro de Armamento da Marinha, pela Secretaria de Justia do Estado da Guanabara.
H uma lista de 586 nomes, alm de alguns anotados mo, apresentados por municpios, o
que permite perceber a abrangncia no estado do Rio de Janeiro do movimento de repres-
so e controle daqueles que foram vistos imediatamente como ameaa nova ordem social
que se institua no pas. Apesar do predomnio de nomes masculinos na lista, h nomes
femininos tambm, confirmando a presena de mulheres entre os presos do Caio Martins.
Outras listas curtas datadas do ms de junho se seguem, registrando nomes de presos que
poderiam ser liberados de acordo com ordem superior, alm dos que teriam sido encami-
nhados s delegacias dos municpios de origem. Entre os documentos encontrados, h ain-
da uma lista de final de junho daquele ano em que se trata da liberdade de presos polticos.
O interessante nessa listagem a indicao de entrada e sada dos presos e a situao de
cada um, ora registrando-se que continuava vinculado delegacia, sendo obrigado a com-
parecer regularmente, ora que um juiz negara o pedido de priso preventiva, por exemplo.
Para alguns casos, constam ainda ofcios que mostram que, aps as investigaes realizadas,
no foram confirmadas as suspeitas que recaiam sobre determinados presos, anunciando as-
sim sua libertao. Portanto, a ordem do presdio caracterizava diferentes classes de presos,
distinguindo-os de diversas formas, inclusive pela liberdade.
Nos documentos da polcia poltica existe, ainda, um documento que se destaca. Trata-
se de notcia do jornal Dirio de Notcias, em sua edio fluminense de 19 de maro de 1970,
ACERVO, RI O DE JANEI RO, V. 27, N 1, P. 99-120, JAN./J UN. 2014 P. 117
portanto alguns anos depois de o ginsio do estdio ter sido usado como presdio, numa
altura em que o novo regime estabelecido a partir do golpe de 1964 j estava plenamente
estabelecido. A notcia, contudo, divulgava o fato de que o estdio havia sido metralhado
durante a madrugada, tendo sido atingida a porta que dava acesso tribuna de honra, e
indicava que, naquele momento, o estdio estava sendo usado por desabrigados. Na re-
portagem do jornal, nada parece evidenciar o sentido poltico do ato de ataque, a no ser o
fato de que a informao interessou polcia poltica que certamente conhecia o significado
poltico do estdio esportivo.
SOMBRA DA ESTTUA
Em 18 de outubro de 2010, 46 anos depois do fim do presdio, as lembranas do cr-
cere no ginsio esportivo de Niteri foram revividas publicamente em uma das Caravanas
da Anistia, realizadas pela Comisso de Anistia do Ministrio da Justia. A comisso foi
instalada no Ministrio da Justia no ano de 2001, encarregada de examinar os pedidos de
reparao das vtimas da represso poltica no Brasil, e desde 2008 realiza sesses itineran-
tes nos diversos estados e cidades do pas. A solenidade que abriu os trabalhos pblicos
da comisso em Niteri, no auditrio da Faculdade de Direito da Universidade Federal
Fluminense, foi marcada pela presena de representantes de associaes de anistiados do
estado. Na ocasio, Benedito Joaquim dos Santos, coordenador do Frum dos Anistiados
e Anistiandos de Niteri e So Gonalo e ex-presidente do Sindicato dos Operrios Navais,
cassado, lembrou a histria da cidade e de seu ginsio, que serviu de presdio poltico, e
exigiu a construo de um memorial no Caio Martins, para que a histria no seja esque-
cida. O advogado Manoel Martins tambm subiu tribuna para dar o seu depoimento
sobre o tempo da priso no ginsio. Naquele momento, em meio s lembranas compar-
tilhadas, a histria da cidade foi apresentada entre a resistncia e o conformismo diante
das mudanas do regime poltico ocorridas a partir de 1964. De todo modo, a demanda do
memorial indica a necessidade de promover a lembrana de um fato esquecido na cidade.
A reivindicao se reafirmou em novo ato, desta vez da Comisso Estadual de Reparao
do Estado do Rio de Janeiro, realizada em 4 de junho de 2012, no prprio ginsio. Assim,
em Niteri a luta pela reparao da violncia de Estado envolve o reconhecimento do
ginsio do Caio Martins como lugar de memria da represso e da resistncia contra o
autoritarismo.
As lembranas do presdio do Caio Martins apontam para os usos polticos do complexo
esportivo de Niteri. Na verdade, o uso poltico do estdio j no era novidade. Sua inaugu-
rao foi um dos smbolos da poca do governo da interventoria de Ernani do Amaral Pei-
xoto, durante o perodo do Estado Novo. Foi palco de inmeros atos cvicos no contexto da
Segunda Guerra Mundial, de comemoraes do Dia do Trabalhador, repetindo o ritual que
era marcado pelos discursos do presidente Getlio Vargas no estdio de So Janurio, na
cidade do Rio de Janeiro. Os usos polticos e no esportivos do complexo foram constantes
ao longo da histria.
P. 118 JAN./J UN. 2014
Originalmente, o estdio foi erguido no terreno onde outrora funcionou o gasmetro
da cidade. A grande estrutura do tanque de gs na forma de um globo, que marcava a pai-
sagem da cidade, foi substituda pelos muros do complexo esportivo ao longo dos anos.
Perdiam-se, assim, tambm na lembrana, os poucos anos em que o terreno foi usado para
corrida de ces (Wehrs, 1984). Em 1940, a propriedade foi adquirida pelo governo estadual
para se tornar a praa de esportes da capital fluminense. O pequeno estdio existente, en-
to, foi substitudo por uma nova estrutura para dez mil expectadores, com campo de fu-
tebol e uma pista de atletismo. Nos anos seguintes, o estdio seria inserido num complexo
esportivo com outros equipamentos, como o parque aqutico e o ginsio para esportes de
quadra fechada. O ginsio, em especial, se destacaria como obra de arquitetura moderna
que marcou o segundo governo de Amaral Peixoto, entre 1950 e 1953, j como governador
eleito (Azevedo, 2011).
Ainda antes da inaugurao, o novo estdio ganharia o nome do heri do escotismo
do Brasil. Caio Vianna Martins foi um jovem escoteiro mineiro da Associao de Escoteiros
de Affonso Arinos, que morreu aos 14 anos durante um dos maiores acidentes ferrovi-
rios brasileiros, ocorrido em 1938 na regio de Joo Alves, em Minas Gerais. Sua biografia
ficou conhecida pelo fato de ter morrido depois de gravemente ferido no contexto do
acidente, dispensando ajuda para oferecer socorro a outros feridos. Publicada nas p-
ginas dos jornais da poca, como o Correio da Manh de 12 de setembro de 1940, sua
declarao de que o escoteiro caminha com as prprias pernas tornou-se o emblema de
sua bravura. O caso ficou conhecido em todo o pas e at hoje inspira o escotismo. A ho-
menagem, certamente, se relacionava tambm com o fato de Niteri ser um dos maiores
centros do escotismo no Brasil. No sem razo, durante a inaugurao solene do estdio,
em 7 de setembro de 1941, rgos da imprensa como o Jornal do Brasil, da cidade do
Rio de Janeiro, no dia 9 de setembro deram destaque s palavras do general Augusto
Borges, presidente da Unio dos Escoteiros do Brasil, ao interventor Amaral Peixoto, em
que dizia que seu ato de nominar o estdio se revestia de uma coragem cvica. A cerim-
nia de inaugurao foi completada ainda pela apresentao de nmeros de ginstica e
desfile de alunos dos institutos de ensino do estado. Alm disso, uma esttua, de autoria
do escultor Honrio Peanha, representando o escoteiro que dava nome ao estdio, foi
inaugurada pelo prefeito Francisco de Almeida Brando Jnior, tal como noticia o jornal
O Fluminense em 5 de julho de 1941.
O fato que poucos na cidade conhecem a histria do jovem heri escoteiro. Porm,
chama mais ainda a ateno que poucos notem a presena da esttua na entrada principal
do estdio, voltada para uma das avenidas mais movimentadas de Niteri.
Na histria do ginsio esportivo se cruzam muitas histrias, como a do jovem Caio
Martins e as das vtimas da represso poltica. Contudo, entre a memria oficial do estdio
e a memria subterrnea, a cidade produz esquecimentos e no compartilha lembranas
que ficam reservadas ao grupo dos envolvidos diretamente e que constituem uma comu-
nidade particular no contexto geral do centro urbano. Certo que a tragdia marca tanto
a histria do escoteiro como do presdio. No h um discurso que defina os quadros da
ACERVO, RI O DE JANEI RO, V. 27, N 1, P. 99-120, JAN./J UN. 2014 P. 119
memria dos acontecimentos, sobrepondo lembranas cuja marca a tragdia. A perple-
xidade diante da experincia trgica parece impedir a memria e ofusca a lembrana, pois
o mal-estar recalca a lembrana e instaura o esquecimento que a histria da memria
pode trazer luz.
11
Font es
Peridicos: O Fluminense; Luta Democrtica; Jornal do Brasil; Dirio de Notcias.
Arquivo de Histria Oral do Laboratrio de Histria Oral e Imagem do Departamento de Histria
da Universidade Federal Fluminense (LABHOI-UFF)
Entrevista com Nlio Aguiar, realizada em 24 de maro de 2007.
Entrevista com Manoel Martins, realizada em 29 de janeiro de 2008.
Entrevista com Jos Rodrigues, realizada em 13 de fevereiro de 2008.
Entrevista com Firmino Moura, realizada em 6 de abril de 2008.
Ref er nci as bi bl i ogr f i cas
ARQUIVO PBLICO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO (APERJ). Fundo Polcias Polticas, Setor
Pronturio, pronturio 25, pasta 25.938.
AZEVEDO, Marlice Nazareth Soares de et al. Expresses e vestgios modernistas na capital flu-
minense nas dcadas de 1940, 1950, 1960 e seus valores como patrimnio urbano. Docomomo.
Disponvel em: <http://www.docomomo.org.br/seminario%205%20pdfs/111R.pdf>. Acesso
em: 10 jan. 2011.
BANDEIRA, Moniz. O governo Joo Goulart: as lutas scias no Brasil (1961-964). 6. ed. Rio de
Janeiro: Civilizao Brasileira, 1983.
FERREIRA, Jorge. O ltimo ato: sexta-feira 13 na Central do Brasil. In: ______. O imaginrio traba-
lhista: getulismo, PTB e cultura poltica popular, 1945-1964. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira,
2005.
______. Entre o comcio e a mensagem, o presidente Goulart, as esquerdas e a crise poltica
de maro de 1964. In: AZEVEDO, Ceclia et al. Cultura poltica, memria e historiografia. Rio de
Janeiro: Ed. FGV, 2009.
FICO, Carlos. Como eles agiam: os subterrneos da ditadura militar: espionagem e polcia polti-
ca. Rio de Janeiro: Record, 2001.
______. Alm do golpe: verses e controvrsias sobre o golpe de 1964 e a ditadura militar. Rio
de Janeiro: Record, 2004.
11 Aqui seguimos a inspirao de Riocoeur (2007).
P. 120 JAN./J UN. 2014
GASPARI, Elio. A ditadura envergonhada. So Paulo: Companhia das Letras, 2002.
LORETTI, Jorge. Jorge Loretti: depoimento ao CPDOC. Rio de Janeiro: Alerj; Ed. FGV, 2001.
MOTTA, Rodrigo Patto S. Joo Goulart e a mobilizao anticomunista de 1961-1964. In: FER-
REIRA, Marieta de Moraes (org.). Joo Goulart: entre a memria e a histria. Rio de Janeiro: Ed.
FGV, 2006.
REIS, Daniel Aaro. O colapso do colapso do populismo ou a propsito de uma herana maldita.
In: FERREIRA, Jorge (org.). O populismo e sua histria: debate e crtica. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 2001.
______. Ditadura e sociedade: as reconstrues da memria. In: REIS, Daniel Aaro; RIDENTI,
Marcelo; MOTTA, Rodrigo Patto S (org.). O golpe e a ditadura militar: quarenta anos depois
(1964-2004). Bauru: EDUSC, 2004.
RICOEUR, Paul. A memria, a histria, o esquecimento. Campinas: Ed. Unicamp, 2007.
SACCHETTA, Vladimir et al. PCB: memria fotogrfica (1922-1982). So Paulo: Brasiliense, 1982.
TOLEDO, Caio Navarro de. O governo de Goulart e o golpe de 64. So Paulo: Brasiliense, 1993.
WEHRS, Carlos. Cidade sorriso: histria de um lugar. Rio de Janeiro: Sociedade Grfica Vida Do-
mstica, 1984.
Recebido em 16/7/2013
Aprovado em 26/11/2013