Corredores / Pasillos

Um corredor é um caminho comum

para diferentes objectivos

Para diferentes objectivos existem

corredores comuns

Que levam a caminhos diferentes

comuns objectivos

Que ao passarem no caminho escolhido

cruzam um corredor diferente

de um objectivo comum

Un pasillo es un camino común

para diferentes objetivos

Para diferentes objetivos existen

pasillos comunes

Que llevan a caminos diferentes

comunes objetivos

Que al pasar en el camino escogido

cruzan un pasillo diferente

de un objetivo común

Nuno Viriato, 2003