Conceitos narrativos Diegese

Diegese um conceito fundamental de ser compreendido para qualquer anlise

referente a uma narrativa cinematogrfica. Como muitos dos conceitos utilizados para anlise
crtica ou roteiro, vem da literatura. um conceito de narratologia, que diz respeito
dimenso ficcional de uma narrativa. De forma simplificada, representa a realidade da
narrativa que se desenrola nossa frente, diferente da realidade do mundo que nos cerca. o
mundo ficcional, a vida fictcia vendida pelo roteiro e pronta para ser comprada pelo
espectador.
Quando falamos em DIEGESE podemos falar do narrador, do tempo e do espao. O
tempo diegtico e o espao diegtico so, assim, o tempo e o espao que decorrem ou existem
dentro da trama, com suas particularidades, limites e coerncias determinadas pelo autor. Na
compreenso do tempo e do espao entram, de forma conjunta, outros conceitos,
principalmente o de ELIPSE, que veremos mais adiante. Na compreenso e aceitao
da DIEGESE entra, tambm, a SUSPENSO DA DESCRENA, que vimos anteriormente.
Em Cinema e outros produtos audiovisuais, diz-se que algo diegtico quando ocorre
dentro da ao narrativa ficcional do prprio filme. Por exemplo, uma msica de trilha sonora
incidental que acompanha uma cena faz parte do filme mas externa diegese, pois no est
inserida no contexto da ao. J a msica que toca se um personagem est escutando rdio
diegtica, pois est dentro do contexto ficcional. Em outros momentos, h uma mescla desses
dois conceitos: por exemplo, a msica que toca em um aparelho antigo ouvida por Leonardo
DiCaprio em Ilha do Medo, que mescla as funes diegticas e no diegticas ao extrapolar
a cena e tornar-se uma trilha ambiental s lembranas do personagem.
O termo diegese de origem grega e foi divulgado pelos estruturalistas franceses
para designar o conjunto de aces que formam uma histria narrada segundo certos
princpios cronolgicos. O termo j aparece em Plato (Repblica, Livro III) como simples
relato de uma histria pelas palavras do prprio relator (que no inclua o dilogo), por
oposio a mimesis ou imitao dessa histria recorrendo ao relato de personagens. Por outras
palavras, o sentido da oposio que Scrates estabelece entre diegese e mmese corresponde,
respectivamente, situao em que o poeta o locutor que assume a sua prpria identidade e
situao em que o poeta cria a iluso de no ser ele o locutor.
Divergindo desta oposio clssica, a partir dos estudos da narrativa cinematogrfica
de tienne Souriau (que chamava diegese quilo que os formalistas russos j haviam chamado
de fbula) aplicados por Grard Genette narrativa literria, considera-se diegese o conjunto
de acontecimentos narrados numa determinada dimenso espao-temporal, aproximando-se,
neste caso, do conceito de histria ou intriga. No se confunde com o relato ou o discurso do
narrador nem com a narrao propriamente dita, uma vez que esta constitui o ato narrativo
que produz o relato.
O narrador, conforme a sua posio na diegese, e no no enredo, pode ser
homodiegtico (se for uma personagem da histria); heterodiegtico (se no for participante
numa histria narrada) e autodiegtico (se narra a sua prpria histria). Assim, por exemplo,
no universo diegtico de Bastardos Inglrios, de Quentin Tarantino, o personagem
interpretado por Eli Roth MATOU HITLER com tiros de metralhadora em uma sesso de
cinema durante a segunda guerra mundial.
FBIO ROCKENBACH - Jornalista, especialista em Cinema e Linguagem Audiovisual, mestre em
Produo e Recepo do Texto Literrio. Idealizador do Ncleo de Estudos em Cinema e do projeto
Ponto de Cinema UPF
ROCKENBACH,
F.
Conceitos
narrativos
Digese.
<http://www.upf.br/pontodecinema/?p=33> Acesso em: 20 nov. 2015.

2014.

Disponvel

em: