Carta de Clia Barros, enteada de Jos Lavchia, Comisso Nacional da Verdade

Comisso da Verdade, Sou Clia Barros, jornalista, escritora e, acima de tudo, brasileira, apaixonada pelo meu pas, defensora da verdade e do repeito aos direitos humanos. Antes de mais nada, espero que esteja bem, e consciente do muito que pode fazer, junto Comisso da Verdade, em prol de pessoas s quais no foi dada a chance de uma morte digna, mas que ao menos merecem uma sepultura digna. isso que clamam os familiares e amigos das vtimas da ditadura que envergonhou o Brasil. Sou uma dessas pessoas, sobrinha de uma das vtimas covardemente executadas e enterradas no Parque Nacional do Iguau, na calada da noite, na calada de qualquer resqucio de sentimento humanitrio. Porque assim que agem os covardes. A vtima a que me refiro Jos Lavechia, marido de minha tia, de quem ela no se despediu, a quem ela chorou por anos interminveis, e quem ela no pde sequer enterrar. Escrevi um livro sobre ele ("Lavechia, um sapateiro contra a ditadura"), e no caminho que percorri em busca de constituir sua trajetria no exlio, conheci pessoas que o conheceram e admiraram, por sua coragem, por sua persistncia em mudar o Brasil, por sua crena em um pas melhor. Uma dessas pessoas Aluzio Palmar, que passei a admirar tambm por sua persistncia em desvendar a verdade, em expor a face negra que muitos vm ostensivamente tentando ocultar por mais de 4 dcadas, em tirar o lixo de baixo do tapete srdido dos arquivos da ditadura. Admiro esse homem e fao minhas sua luta e sua indignao. Sei o quanto ele tem sofrido em sua luta . Sei que pensou em desistir tantas vezes, frustrado, revoltado pela falta de interesse de rgos que deveriam erguer, porque para isso foram criados (mas poderiam considerar um favor, desde que agissem), a bandeira da justia e da verdade. Mas sei que felizmente este homem no desistiu, e o que mais admiro nele, e por isso que fao eco sua nsia de que a verdade venha tona. Conheci tambm, em minha pesquisa para o livro, uma guerreira argentina chamada Lily Ruggia, em cujos olhos, em cujas lgrimas e em cuja voz, descobri uma dor antiga, mesclada de saudade e de impotncia. A me dela morreu enquanto esperava notcias do filho Ernesto que desapareceu aos 18 anos, provavelmente exterminado e jogado numa vala junto com Lavechia e outros guerreiros, outros lutadores, outros brasileiros que pagaram por terem acreditados num Brasil melhor. E ela, Lily, em tantos anos de luta,no quer e no espera mais do que o justo direito de descobrir os restos mortais do irmo, dar-lhe uma sepultura digna. Por favor Senhora, por eles que perderam a vida, por suas famlias e amigos que teimam em no perder a esperana, pelo Brasil que j deu saltos importantes e pode ser melhor ainda, por ns todos, que precisamos acreditar nas pessoas que tm nas mos instrumentos para escavar o cho da verdade, AJUDE-NOS, ENTRE NESSA LUTA PARA GANHAR. FAA! MOSTRE! CONFIO EM DEUS! CONFIO EM SEU CORAO! CONFIO EM SUA VONTADE! com carinho, Clia Barros

UM APELO COMOVENTE DA IRM DE ERNESTO RUGGIA

Date: Mon, 21 May 2012 20:28:22 -0300 From: ferreirapalmar@uol.com.br To: lilyruggia@hotmail.com Hola Aluizio: Te escribo para pedirte ayuda respecto de que el Asesinato y Desaparicin de mi hermano Enrique Ruggia y sus compaeros, ocurrido en el Parque Nacional Iguazu en Julio de 1974 se incluya entre los que trate la Comisin por la Verdad conociendo y valorando toda la dedicacin y trabajo que vos dedicaste a la investigacin de este caso. Sabs lo agradecida que me siento para con vos que supiste interpretar y escuchar mi largo e interminable padecer respecto de echar luz al caso de manera que me permitiera saber el destino de mi hermano que con tan solo 18 aos se uni a los compaeros de la VPR con la ilusin de ofrecer sus esfuerzos para combatir la larga dictadura que laceraba al Brasil. Tu sabes de mi largo peregrinar en pos de saber qu haba sucedido con ellos,quines eran los responsables de esas desapariciones y con la esperanza de hallar sus cuerpos para, en mi caso, poder dar sepultura a los restos de Enrique junto al de mis padres en el cementerio del pueblo que nos vi nacer. Mi madre muri sin saber el destino de su hijo, sin poder siquiera sepultarlo y sin saber QUIENES fueron los responsables. Creo que no podr soportar que la esperanza que despert en nosotros, los familiares de los afectados por la represin acaecida durante la Dictadura se vea frustrada, porque el caso quede afuera de los investigados por la Comisin. Enrique era un jvencito generoso e idealista, decidido a jugarse en pro de un mundo ms justo dentro o fuera de su Patria de origen. No olvidemos que eran los tiempos de luchar por La Amrica Latina Unida, sueo que los que pudimos sobrevivir estamos disfrutando junto a lderes como Cristina, Dilma, Evo, Correa, Chaves, el Pepe Mujica y Lugo, pero a ellos, a los asesinados, a los desaparecidos, les fue negado. Como deca, l no dud en irse a luchar por La Patria Grande, unindose al grupo de compaeros de la VPR Joel de Carvaho. Daniel de Carvalho, Jose Lavechia y Onofre Pinto. Todos terminaron siendo vctimas. de una accin de inteligencia del Ejrcito de San Pablo, en el marco de la Operacin CONDOR, tendiente a tentar a los militantes brasileros que se cobijaban en paises limtrofes a viajar a Br. con supuestas intenciones revolucionarias para ser capturados en territorio brasilero, cuando cruzaron la frontera, en el Parque Nacional Iguaz. Mi familia, yo en su representacin,que con tan solo 20 aos asum su bsqueda desde el primer momento, llevamos 38 aos de sufrimiento, de angustia ante el desconocimiento de lo acaecido a este jovencito de tan solo 18 aos.

A estas alturas no es secreto para nadie el profundo dao psquico que causan las desapariciones en familiares, amigos y en los pueblos que la sufren. Como argentina tambin puedo dar fe de las profundas marcas que este siniestro mtodo produjo en nuestro pueblo. Recuerdo que Enrique se acerca a mi lugar de trabajo y me dice que viajar a Brasil con su amigo Joel y "otra gente" dice que regeresar en unos 7 o 10 das, me da un beso y se va. Yo quedo muy preocupada y salgo corriendo tras l para preguntarle qu debo hacer si no regresara en ese tiempo. No pude alcanzarlo, nunca ms lo vi. Fue el 11 de julio de 1974, en horas tempranas de la tarde en pleno microcentro porteo. Como no regresa, buscamos desesperadamente entre sus cosas una direccin que pudiera llevarme al hotel de exiliado donde viva su amigo Joel. Con mi novio, actual marido, comenzamos a recorrer hoteles que alojaban exiliados polticos cuyas direcciones encontramos. Preguntbamos, nadie nos daba informacin. tenan miedo. Tambien en Buenos Aires se viva un clima represivo para con los militantes polticos. Por casualidad, en la puerta de uno de esos hoteles escuchamos hablar a personas en portugus. Y nos quedamos insistiendo. supimos luego que all vivan parte de la familia Carvalho . Nos recibieron. Dijeron que ellos tampoco saban nada. Nosotros comprendamos la desconfiansa que ellos sentan hacia nosotros. Pensbamos que algo ms sabran pero no se animaban a hablar con franqueza. Entonces yo iba todas las tardes a tomar un mate con ellos a ver si saban algo, y tratar de ganar su confianza. Al tiempito todos continuaron su exilio en Venezuela, Portugal, quedamos solo con un espordico contacto epistolar. Yo no dejaba de escribir a Jairo de Carvalho hasta que ambos nos mudamos y pierdo el contacto por aos. Nosotros ramos muy jvenes, solo sabamos que eran "militantes brasileros" no sabamos de dnde. Brasil para nosotros era algo muy grande, lejano, desconocido e imposible econmicamente para viajar ni hablar por telfono. Y adems a dnde? Desconocamos todo. Tampoco mi pas ofrecia garantas para recurrir a medios gubernamentales, mas bien todo lo contrario. Presentar Habeas Corpus era muy peligroso... Corria el ao 83 cuando logro hacer contacto con un argentino amigo de Enrique que conoci a Joel , para preguntarle si tena lagn dato que pudiera servirme para orientar mi bsqueda. El viva exiliado en Suecia y all conoci un brasilero que vivi por esos tiempos en el Cecil Hotel de la Avenida de Mayo en el momento de los hechos con los Carvalho. Es l quien dice cmo estaba formado el grupo y que pertenecan a la VPR de SP. Me sugiere escribir a algunas personas entre ellos a Evaristo Arns de CLAMOR. Nadie sabe orientarme.Toman mis relatos y averiguarn... En el ao 92 tomo contacto con Jair Kriskche de Porto Alegre, luego de leer en la prensa br. que l haba descubierto un archivo de la represin. Haban pasado por entonces 18 aos de la desaparicin de Enrique. Fue tan importante ese encuentro con Jair para m...! El haba encontrado una ficha en la que el Ejrcito anunciaba que Daniel y Onofre pasaran por la frontera, fechado 21 de junio del 74, 20 das antes de que el grupo partiera de Buenos Aires. Se constata que fue una celada. Para m este fue el primer hecho que daba un viso de realidad a mis dichos. Jair continua siendo para m desde entonces un importante compaero y amigo. Un tiempo despus, aparecen los primeros dichos de Chaves. El grupo Turtura Nunca Mas de Rio lo interpela y l dice que el grupo habra sido exterminado en la zona de Foz de Iguaz. Recurro a Jair para que me busque un contacto porque yo muy movilizada quera ir

a la zona. Es as que te conozco Aluizio, recuerdas? Fue otro encuentro increble, la sorpresa de ambos cuando al contarte, tu me dices que por esos das vos estuviste por Buenos Aires y sucedi all un encuentro casual con Onofre, en las calles Maip y Corrientes donde Onofre te invita a una reunin para hablar de los planes que ellos tenan. Vos no acudiste a la misma. No supiste ms de ellos, o de l. Y ahora te enterabas por m de sus planes y de que todo termin mal. Te interesaste mucho por el caso tus averiguaciones dieron forma entre otras cosas a tus libros" Donde enterraron nuestros muertos?" Luego vino la bsqueda por informante falso en Nova Aurora, luego La bsqueda en el Parque Nacional Iguaz y el fuerte deseo de lograr ms bsquedas en ese lugar hasta encontrarlos. En matemtica se dice que entre un punto y otro hay infinitos puntos. Esta bsqueda es igual, son infinitas las grandes y pequeas ideas de pistas para seguir la bsqueda que fueron surgiendo, como as tambin las numerosas personas que me han ayudado, no quisiera ser ingrata con ninguna de ellas. les agradezco muchsimo siempre a todas. Sera imposible nombrarlos a todos en este texto. La infinidad de trmites realizados de todo tipo en Brasil y Argentiina. Tampoco me fueron agenas como a todos los familiares las bsquedas tras dichos de gente que bien intencionadas o no te dicen que lo vieron aqu o all y uno sobre todo en los primeros aos sale desesperada tras ellas. Perdn Aluizio por alargar tanto esto con cosas que ya te debo haber contado. Imagina por favor mi deseo de que la Comision por la Verdad tome cartas en este asunto. Con el cario y agradecimiento de siempre Lily

CARTA DA SOBRINHA DE JOS LAVCHIA COMISSO DA VERDADE Angatuba, 01 de junho de 2012 Ilustrssimos Membros da Comisso Nacional da Verdade com um misto de alegria e pesar que tomo a liberdade de dirigir-me a Vossas Excelncias com o intuito de solicitar-vos os bons prstimos com relao s investigaes que possam elucidar o desaparecimento daquele que, ainda que eu no tenha conhecido pessoalmente, sempre tive como um verdadeiro heri. Alegria porque, finalmente, no Brasil, teremos a oportunidade de passar a limpo a Histria de uma poca obscura e pesar porque sou fruto de um drama familiar. Descendente de uma famlia que no teve o direito de dar sepultura a um dos seus. Meu nome Daniela. Sou sobrinha-neta de Jos Lavechia, desaparecido nas entranhas do famigerado regime de exceo que teve incio com o golpe de 64. Jos Lavechia desaparecera no mesmo ano em que eu vim ao mundo 1974. poca, eu no sabia que meu primeiro choro, seria o choro prolongado, por muitos anos, vista de uma sepultura vazia e milhares de interrogaes.

Lavechia fora membro do Partido Comunista e depois do grupo VPR (Vanguarda Popular Revolucionria) e fez parte do grupo, comandado por Carlos Lamarca, que esteve no Vale do Ribeira no final de 1969, onde fora preso, juntamente com Darcy Rodrigues, e submetido a torturas cruis, tendo sido, mais tarde, trocado pela liberdade do embaixador alemo e exilado na Arglia, juntamente com outros 39 guerreiros. Sem pensar em desistir da luta pela redemocratizao, Jos Lavechia passara por treinamento em Cuba, tendo passado, ainda, pelo Chile e pela Argentina. Entretanto, voltar ao Brasil, apesar de muitos colegas de exlio tentarem dissuadi-lo, tornou-se seu grande projeto de vida. Voltar para a luta, na qual nunca deixara de acreditar. Projeto esse que culminaria com o seu desaparecimento. Em julho de 1974, Jos Lavechia, acompanhado de Onofre Pinto, dos irmos Joel Jos e Daniel de Carvalho, Vtor Ramos e o jovem argentino Enrique Ernesto Ruggia, tentavam voltar ao Brasil (para uma continuidade na luta contra o regime opressor) pelo Sudoeste do Paran, e teriam sido, segundo pesquisas levadas a efeito pelo jornalista Aluzio Palmar, sumariamente executados. Acredito no direito vida, liberdade, igualdade, tanto quanto em muitos outros consagrados em nossa Constituio Federal. Mas acredito, tambm, ser um direito inalienvel o direito de enterrarmos nossos mortos. Cresci em cidade do Interior, entretanto cresci ouvindo Histrias e mais Histrias acerca das atrocidades cometidas pelo regime de exceo. Essa infncia tornou-me, alm de politicamente voltada para a esquerda, uma pessoa vida por Justia em toda a plenitude que o termo possa alcanar. Hoje, mais madura, compreendo a tristeza nos olhos de meu av, Andr Lavechia, uma tristeza que no tinha explicaes para mim. Hoje compreendo que a tristeza plenamente justificvel quando se tem um ente desaparecido. Quando no se pode ir a um lugar fixo para prestar homenagens a algum que se foi. O ser humano precisa, inexoravelmente, de smbolos. E acender uma vela ou levar flores a um tmulo pode aliviar sobremaneira o sofrimento, o sentimento da falta. Hoje compreendo, outrossim, o medo nos olhos de minha av quando eu, adolescente, dizia que iria lutar contra todas as injustias do mundo. Quem sabe ela no tivesse medo que eu sumisse tambm? Que no pudesse encontrar consolo ao menos em me levar velas ou flores? Um desaparecimento marca para sempre a vida de uma famlia e permanece como uma ferida aberta atravs de geraes e geraes. Rogo a Vossas Excelncias que no meam esforos. Ns merecemos, ao menos, uma resposta oriunda de uma investigao sria. O que aconteceu com Jos Lavechia e seus companheiros, quando tentavam voltar ao Brasil para lutar contra o regime? Onde esconderam os corpos desses heris? Quando poderemos enterrar os restos mortais dos mesmos para, ao menos, podermos prestar-lhes homenagens to humanas? H cerca de dois anos escrevi uma carta em termos parecidos Excelentssima Ministra Maria do Rosrio. Entretanto, poca, o Brasil precisava dar ateno aos desaparecimentos ocorridos no Araguaia.

Quando da criao da Comisso da Verdade, uma nova esperana invadiu minha alma e suplico a Vossas Excelncias que essa esperana no seja v. Estou disposio da Comisso para quaisquer questionamentos e, desde logo, informo a Vossas Excelncias que o jornalista Aluzio Palmar j tem um trabalho investigativo muito srio com relao a esse grupo de desaparecidos. Com muita esperana e muito respeito, subscrevo-me cordialmente. Daniela Christine Aparecida da Silva RG 28.094.208-4 CPF/MF 182.216.448-31. Fones (15) 32551340 (15) 97150677

Comisso da Verdade Brasil Senhores e senhoras, LILIAN CLOTILDE RUGGIA, argentina, casada, portador(a) do DNI 10.965934, domiciliado em Avenida Corrientes, 5652, com CEP 1414,Ciudad de Buenos Aires , ARGENTINA, venho presena de Vossas Excelncias, apresentar os seguintes fatos sobre o desaparecimento forado de mi Hermano ENRIQUE ERNESTO RUGGIA. Esclareo que se trata de ilcito penal cometido por agentes pblicos e privados no bojo das aes repressivas empreendidas durante a ditadura militar (19641985). ENRIQUE ERNESTO RUGGIA desapareceu em 13 ou 14 de Julio de 1974, em Foz de Iguazu, e seu nome consta da lista de desaparecidos polticos reconhecidos pela Lei n. 9.140/1995. DESCRIO DOS FATOS Aos de investigaciones personales ayudada por diversas entidades de derechos humanos y personas como Jair Krischke Del Movimiento de Justicia y Derechos Humanos de Porto Alegre, el Periodista Aluizio Palmar e exdirigente da Vanguardia Popular Revolucionria y el Grupo Tortura Nunca Mas de Rio de Janeiro , la Seora Suzana Lisboa, entre otras, me llevan a creer que el grupo fue tentado a retornar a Brasil con supuestos proyectos revolucionrios contra La dictadura como fruto de una Operacin de Inteligncia llamada Operacin Juriti dirigida por el Ejrcito de San Pablo y levada a cabo em Foz de Iguaz. Aparentemente por los dichos del testigo e

autor, agente de la policia de Estado del Paran, Rainolfo Otvio da Silva, al senhor Aluizio Palmar y segn consta em su libro, fusilaron a todos menos a Onofre en um mismo acto y los desaparecieron en el mismo lugar enterrndolos en una fosa comn en el mismo lugar de los hechos. La misma persona dice que a Onofre lo mataron solo un rato o dia despus y lo tiraron al rio. Todos permanecen an desaparecidos. Fueron buscados en dos oportunidades por los Antroplogos Forences Argentinos EEAF infructuosamente. CREO QUE ESA BUSQUEDA DEBE CONTINUARSE. Se trata de una accin militar de tipo Condor podra decir con mayor precisin, un antecedente Del Condor pero la misma cosa. Digo esto porque los Brasileos venan siendo monitoreados y seguidos desde Chile y tambin en Argentina y alli decidieron servirse de Cachorros Alberi Vieira do Santos y el Cabo Anselmo para tentarlos a viajar mediante engaos para matarlos em teritorio brasileo. ENRIQUE (l8 aos) parte de Buenos Aires El 11 de Julio de 1974 junto a los hermanos Joel Jose de Carvalho(26) y Daniel Jose de Carvalho (30), Jose Lavechia (62) y Onofre Pinto (36 aos) todos militantes de La VPR y oriundos de San Pablo. Sus compaeros; todos de nacionalidad brasilea; residan en Buenos Aires en calidad de refugiados polticos amparados por El ACNUR. Ellos haban llegado a Buenos Aires provenientes de Chile; huyendo de la dictadura de Pinochet. Durante el gobierno de Salvador Alende habam residido en ese pais tambien como refugiados polticos. El dia anteriormente citado, mi Hermano se presenta em mi lugar de trabajo dicindome que se iba para Brasil com su amigo Joel y otra gente ( no menciona sus nombres ni nada ms),solo agrega que piensan regresar em siete o diez dias. Cuando aL cabo de esse tiempo no regresa, busco entre sus cuadernos de la facultad con El fin de encontrar ls direciones de los hoteles donde yo saba residian Joel y otros exiliados. As encuentro el hotel donde residan Joel y Daniel. Alli conozco a Sonia, chilena compaera de Daniel y a Jairo, hermano menor de los hermanos Joel y Daniel.Ellos me dicen que efectivamente faltan de alli, Joel, Daniel. Dicen que ellos estan tambien preocupados y sin noticias. Sin saber qu hacer, voy casi todos los dias al Cecil Hotel de La Avenida de Mayo 1300, ubicado en el centro de Buenos Aires para saber si Jairo o Sonia tienen alguna noticia. Poo tiempo despus Sonia contina su exlio em Venezuela y al tiempo Jairo se va a Portugal. Continuo mi contacto epistolar con el mismo motivo, hasta que cuando Jairo se va a vivir a Francia pierdo ese nico contacto por muchs aos. No realizo bsquedas em forma orgnica y habeas Corpus, porque la situacin que se vivia por entonces em Buenos Aires tambien era muy represiva. Realizo infinidad de pesquisas em estos 38 aos.

Tendo em vista que no restam impedimentos para que as investigaes dos fatos se iniciem, solicito, por meio da presente representao, a pronta atuao de Vs. Exas. no que diz respeito investigao e processamento penal do delito denunciado, por meio da persecuo penal que de competncia do Ministrio Pblico, nesse caso, no mbito Federal.

Atenciosamente,

LILIAN CLOTILDE RUGGIA