Post Magazine

Taiwanese mother's recipes for her children living in the US: comfort food like mama used to make it

This is a very personal book " Ruth Wu Lieu wrote it for her children, so that they would know how to make the dishes they had enjoyed at home while growing up in the United States.

Mama Lieu's Kitchen (2015) begins with the author recounting her childhood in Taiwan during the Pacific war (1941-45) and in the 1950s, when food was scarce. Wu Lieu's mother opened a grocery store to supple­ment the household income, but also so that the family would have a supply of food. As the youngest of seven children, Wu Lieu, in her teens, was often responsible for cooking family dinners while other members worked. She looked forward to the many festivals and their associated special dishes, such as a whole chicken or fish. In the 60s, Wu Lieu became an English teacher, fell in love with and married a math­ematics teacher and then moved to the US with him.

Wu Lieu recalls how she, her husband and several fellow Taiwanese would often gather to cook and eat together.

When she had a family of her own, Wu Lieu writes, "I wanted to write down some tips for my children and, at the same time, share the experience with my readers.

"When I cook at home, I never measure. It's funny when I try to measure with teaspoons and tablespoons, sometimes the taste does not come out right. Just like everything else, you have to cook a dish a few times to get the hang of it. Your kitchen is your best friend. When you feel the 'flow' in cooking, the dishes will come out right."

The cookbook might not have many pictures, but its homestyle dishes are still delicious. Picture: Jonathan Wong

The book is peppered with advice, such as transferring Sichuan pickled mustard green to a glass jar after purchasing, and using fresh orange in a chicken dish rather than chun pei (dried tangerine peel), because the latter sometimes has "a little mildew-like smell".

This is not a cookbook for those who like to see colour photographs of the finished dishes " there aren't any (there are a few black-and-white photos, but these are preparation shots).

The recipes are mostly homestyle dishes, such as curry chicken with potato; kung pao chicken; shrimp with snow peas; beef with sha cha sauce; Taiwanese-style savoury rice porridge; scallion pan­cakes; salted eggs; tofu cubes with pork filling; and clams with fermented black bean sauce.

This article originally appeared on the South China Morning Post (SCMP).

Copyright (c) 2018. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

More from Post Magazine

Post Magazine5 min readWorld
Joe Biden Accuses China Of 'Cheating' Amid Call For Added Steel, Aluminium Tariffs
US President Joe Biden criticised Beijing during a campaign stop on Wednesday as he called for a tripling of import tariffs on Chinese steel and aluminium in what analysts characterised as a classic election-year move designed to help win support fro
Post Magazine4 min readWorld
More Americans View China As An Enemy, New Pew Survey Shows
Roughly four-fifths of Americans have an unfavourable view of China and an increasing number see it as an enemy, according to data released on Wednesday, which showed older Americans and Republicans holding the most hawkish opinions about the country
Post Magazine3 min read
Germany Arrests Three On Suspicion Of Spying For China, As Britain Charges Two
In Europe, two Chinese spying scandals were developing on Monday, adding to deep concerns over Beijing's alleged espionage activities on the continent. Early in the day, federal prosecutors announced that three German nationals had been arrested on "

Related