...Y lo que le espera en el sistema de colonias penales
MOSCÚ.- Mientras cumplía condena en una colonia penal rusa, Alexander Y. Margolin vio a los prisioneros golpear salvajemente a otro recluso; a partir de ese momento, el hombre golpeado limpiaba obedientemente el inodoro todos los días, una tarea degradante que indicaba que había caído en una casta baja en la jerarquía carcelaria, conocida como los “degradados”.
“Las condiciones no son muy hogareñas”, dijo Margolin sobre los campos de prisioneros de Rusia, descendientes del gulag soviético, muchos de ellos esparcidos por Siberia.
Los reclusos no están alojados en bloques de celdas, sino en barracones independientes de madera o ladrillo, decenas de hombres en cada uno sin nada que separe a los victimarios de las víctimas., ha dado lugar a lo largo de las décadas a una cultura carcelaria tosca y a menudo brutal que requiere cuidado para transitar por ella.
