Curta este título agora mesmo, além de milhões de outros, com um período de avaliação gratuita

Apenas $9.99/mês após o período de testes. Cancele quando quiser.

Vocabulário Português-Alemão: 9000 palavras mais úteis

Vocabulário Português-Alemão: 9000 palavras mais úteis

Ler amostra

Vocabulário Português-Alemão: 9000 palavras mais úteis

avaliações:
4/5 (3 avaliações)
Comprimento:
1,696 página
4 horas
Lançado em:
Mar 30, 2014
ISBN:
9781784007225
Formato:
Livro

Descrição

Os LIVROS DE VOCABULÁRIO da T&P Books destinam-se a ajudar a aprender, a memorizar, e a rever palavras estrangeiras. O dicionário contém mais de 9000 palavras de uso corrente. Recomendado como material de apoio adicional para qualquer curso de línguas. Satisfaz as necessidades dos iniciados e dos alunos avançados de línguas estrangeiras. Conveniente para o uso diário, sessões de revisão e atividades de auto-teste. Permite avaliar o seu vocabulário atual. Este livro também pode ser usado por estrangeiros para aprender Português.

Esta edição revista (Português de Portugal, 03.2014) contém 256 tópicos, incluindo: Conceitos básicos, Números, Unidades de medida, Os verbos mais importantes, Tempo, Calendário, Dia e noite, Meses, Estações do Ano, Viagens, Turismo, Cidade, Compras, Roupas & Acessórios, Cosméticos, Telefone, Conversação telefónica, Línguas estrangeiras, Refeições, Restaurante, Membros da família, Corpo humano, Medicina, Mobiliário, Eletrodomésticos, Terra, Tempo, Catástrofes naturais, Fauna, Animais selvagens, Países do mundo, e muito mais ...

CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS dos vocabulários bilingues da T&P Books: As palavras estão organizadas de acordo com o seu significado, e não por ordem alfabética. O conteúdo é apresentado em três colunas para facilitar os processos de revisão e auto-teste. Cada tema é composto por pequenos blocos de unidades léxicas similares. O vocabulário disponibiliza uma transcrição adequada e simples para cada palavra estrangeira.

Lançado em:
Mar 30, 2014
ISBN:
9781784007225
Formato:
Livro

Sobre o autor

T&P Books Publishing was founded in 2008. From the very beginning our primary business has been creating a collection of bilingual topical dictionaries for learning foreign languages. Our goal has been to create a unique publication project unlike anything else in the world. The company has grown steadily, but creating foreign language study aids is still our specialty. Our collection presently includes 30 world languages. We plan to add several languages this year: Japanese, Arabic, Korean, Hebrew, Hindi, Farsi, Tajik, Turkmen, and many more. Additionally, collections of books for the Japanese and Brazilian markets will be ready in the coming months. In all, we intend to raise the number of available languages to 60 and expand the range of titles to 10,000. Our linguists have developed a unique, multilingual database and specialized database management system. Known as Squamata, it can automatically create printed books, e-books, and audiobooks in 2,500 language pairs. We expect to enhance the system soon with the ability to develop mobile apps.


Relacionado a Vocabulário Português-Alemão

Livros relacionados

Amostra do Livro

Vocabulário Português-Alemão - Andrey Taranov

mediano

CONCEITOS BÁSICOS

CONCEITOS BÁSICOS. PARTE 1

1. Pronomes

eu

ich

[ɪç]

tu

du

[du:]

ele

er

[e:ɐ]

ela

sie

[zi:]

ele, ela (neutro)

es

[ɛs]

nós

wir

[vi:ɐ]

vocês

ihr

[i:ɐ]

você (sing.)

Sie

[zi:]

você (pl)

Sie

[zi:]

eles, elas

sie

[zi:]

2. Cumprimentos. Saudações. Despedidas

Olá!

Hallo!

[ha'lo:]

Bom dia! (formal)

Hallo!

[ha'lo:]

Bom dia! (de manhã)

Guten Morgen!

['ɡu:tən 'mɔʁɡən]

Boa tarde!

Guten Tag!

['ɡu:tən 'ta:k]

Boa noite!

Guten Abend!

['ɡu:tən 'a:bənt]

cumprimentar (vt)

grüßen (vi, vt)

['ɡʀy:sən]

Olá!

Hallo!

[ha'lo:]

saudação (f)

Gruß (m)

[ɡʀu:s]

saudar (vt)

begrüßen (vt)

[bə'ɡʀy:sən]

Como vai?

Wie geht's?

[ˌvi: 'ɡe:ts]

O que há de novo?

Was gibt es Neues?

[vas ɡi:pt ɛs 'nɔɪəs]

Até à vista!

Auf Wiedersehen!

[aʊf 'vi:dɐˌze:ən]

Até breve!

Bis bald!

[bɪs balt]

Adeus! (sing.)

Lebe wohl!

['le:bə vo:l]

Adeus! (pl)

Leben Sie wohl!

['le:bən zi: vo:l]

despedir-se (vr)

sich verabschieden

[zɪç fɛɐ'apˌʃi:dən]

Até logo!

Tschüs!

[tʃy:s]

Obrigado! -a!

Danke!

['daŋkə]

Muito obrigado! -a!

Dankeschön!

['daŋkəʃø:n]

De nada

Bitte!

['bɪtə]

Não tem de quê

Keine Ursache!

['kaɪnə 'u:ɐˌzaχə]

De nada

Nichts zu danken!

[nɪçts tsu 'daŋkən]

Desculpa!

Entschuldige!

[ɛnt'ʃʊldɪɡə]

Desculpe!

Entschuldigung!

[ɛnt'ʃʊldɪɡʊŋ]

desculpar (vt)

entschuldigen (vt)

[ɛnt'ʃʊldɪɡən]

desculpar-se (vr)

sich entschuldigen

[zɪç ɛnt'ʃʊldɪɡən]

As minhas desculpas

Verzeihung!

[fɛɐ'tsaɪʊŋ]

Desculpe!

Entschuldigung!

[ɛnt'ʃʊldɪɡʊŋ]

perdoar (vt)

verzeihen (vt)

[fɛɐ'tsaɪən]

Não faz mal

Das macht nichts!

[das maχt nɪçts]

por favor

bitte

['bɪtə]

Não se esqueça!

Nicht vergessen!

[nɪçt fɛɐ'ɡɛsən]

Certamente! Claro!

Natürlich!

[na'ty:ɐlɪç]

Claro que não!

Natürlich nicht!

[na'ty:ɐlɪç 'nɪçt]

Está bem! De acordo!

Gut! Okay!

[ɡu:t], [o'ke:]

Basta!

Es ist genug!

[ɛs ist ɡə'nu:k]

3. Como se dirigir a alguém

senhor

Herr

[hɛʁ]

senhora

Frau

[fʀaʊ]

rapariga

Frau

[fʀaʊ]

rapaz

Junger Mann

['jʏŋɐ man]

menino

Junge

['jʊŋə]

menina

Mädchen

['mɛ:tçən]

4. Números cardinais. Parte 1

zero

null

[nʊl]

um

eins

[aɪns]

dois

zwei

[tsvaɪ]

três

drei

[dʀaɪ]

quatro

vier

[fi:ɐ]

cinco

fünf

[fʏnf]

seis

sechs

[zɛks]

sete

sieben

['zi:bən]

oito

acht

[aχt]

nove

neun

[nɔɪn]

dez

zehn

[tse:n]

onze

elf

[ɛlf]

doze

zwölf

[tsvœlf]

treze

dreizehn

['dʀaɪtse:n]

catorze

vierzehn

['fɪʁtse:n]

quinze

fünfzehn

['fʏnftse:n]

dezasseis

sechzehn

['zɛçtse:n]

dezassete

siebzehn

['zi:ptse:n]

dezoito

achtzehn

['aχtse:n]

dezanove

neunzehn

['nɔɪntse:n]

vinte

zwanzig

['tsvantsɪç]

vinte e um

einundzwanzig

['aɪn·ʊnt·'tsvantsɪç]

vinte e dois

zweiundzwanzig

['tsvaɪ·ʊnt·'tsvantsɪç]

vinte e três

dreiundzwanzig

['dʀaɪ·ʊnt·'tsvantsɪç]

trinta

dreißig

['dʀaɪsɪç]

trinta e um

einunddreißig

['aɪn·ʊnt·'dʀaɪsɪç]

trinta e dois

zweiunddreißig

['tsvaɪ·ʊnt·'dʀaɪsɪç]

trinta e três

dreiunddreißig

['dʀaɪ·ʊnt·'dʀaɪsɪç]

quarenta

vierzig

['fɪʁtsɪç]

quarenta e um

einundvierzig

['aɪn·ʊnt·'fɪʁtsɪç]

quarenta e dois

zweiundvierzig

['tsvaɪ·ʊnt·'fɪʁtsɪç]

quarenta e três

dreiundvierzig

['dʀaɪ·ʊnt·'fɪʁtsɪç]

cinquenta

fünfzig

['fʏnftsɪç]

cinquenta e um

einundfünfzig

['aɪn·ʊnt·'fʏnftsɪç]

cinquenta e dois

zweiundfünfzig

['tsvaɪ·ʊnt·'fʏnftsɪç]

cinquenta e três

dreiundfünfzig

['dʀaɪ·ʊnt·'fʏnftsɪç]

sessenta

sechzig

['zɛçtsɪç]

sessenta e um

einundsechzig

['aɪn·ʊnt·'zɛçtsɪç]

sessenta e dois

zweiundsechzig

['tsvaɪ·ʊnt·'zɛçtsɪç]

sessenta e três

dreiundsechzig

['dʀaɪ·ʊnt·'zɛçtsɪç]

setenta

siebzig

['zi:ptsɪç]

setenta e um

einundsiebzig

['aɪn·ʊnt·'zi:ptsɪç]

setenta e dois

zweiundsiebzig

['tsvaɪ·ʊnt·'zi:ptsɪç]

setenta e três

dreiundsiebzig

['dʀaɪ·ʊnt·'zi:ptsɪç]

oitenta

achtzig

['aχtsɪç]

oitenta e um

einundachtzig

['aɪn·ʊnt·'aχtsɪç]

oitenta e dois

zweiundachtzig

['tsvaɪ·ʊnt·'aχtsɪç]

oitenta e três

dreiundachtzig

['dʀaɪ·ʊnt·'aχtsɪç]

noventa

neunzig

['nɔɪntsɪç]

noventa e um

einundneunzig

['aɪn·ʊnt·'nɔɪntsɪç]

noventa e dois

zweiundneunzig

['tsvaɪ·ʊnt·'nɔɪntsɪç]

noventa e três

dreiundneunzig

['dʀaɪ·ʊnt·'nɔɪntsɪç]

5. Números cardinais. Parte 2

cem

einhundert

['aɪnˌhʊndɐt]

duzentos

zweihundert

['tsvaɪˌhʊndɐt]

trezentos

dreihundert

['dʀaɪˌhʊndɐt]

quatrocentos

vierhundert

['fi:ɐˌhʊndɐt]

quinhentos

fünfhundert

['fʏnfˌhʊndɐt]

seiscentos

sechshundert

[zɛksˌhʊndɐt]

setecentos

siebenhundert

['zi:bənˌhʊndɐt]

oitocentos

achthundert

['aχtˌhʊndɐt]

novecentos

neunhundert

['nɔɪnˌhʊndɐt]

mil

eintausend

['aɪnˌtaʊzənt]

dois mil

zweitausend

['tsvaɪˌtauzənt]

De quem são ...?

dreitausend

['dʀaɪˌtaʊzənt]

dez mil

zehntausend

['tsenˌtaʊzənt]

cem mil

hunderttausend

['hʊndɐtˌtaʊzənt]

um milhão

Million (f)

[mɪ'ljo:n]

mil milhões

Milliarde (f)

[mɪ'lɪaʁdə]

6. Números ordinais

primeiro

der erste

[de:ɐ 'ɛʁstə]

segundo

der zweite

[de:ɐ 'tsvaɪtə]

terceiro

der dritte

[de:ɐ 'dʀɪtə]

quarto

der vierte

[de:ɐ 'fi:ɐtə]

quinto

der fünfte

[de:ɐ 'fʏnftə]

sexto

der sechste

[de:ɐ 'zɛkstə]

sétimo

der siebte

[de:ɐ 'zi:ptə]

oitavo

der achte

[de:ɐ 'aχtə]

nono

der neunte

[de:ɐ 'nɔɪntə]

décimo

der zehnte

[de:ɐ tse:ntə]

7. Números. Frações

fração (f)

Bruch (m)

[bʀʊχ]

um meio

Hälfte (f)

['hɛlftə]

um terço

Drittel (n)

['dʀɪtəl]

um quarto

Viertel (n)

['fɪʁtəl]

um oitavo

Achtel (m, n)

['aχtəl]

um décimo

Zehntel (m, n)

['tse:ntəl]

dois terços

zwei Drittel

[tsvaɪ 'dʀɪtəl]

três quartos

drei Viertel

[dʀaɪ 'fɪʁtəl]

8. Números. Operações básicas

subtração (f)

Subtraktion (f)

[zʊptʀak'tsjo:n]

subtrair (vi, vt)

subtrahieren (vt)

[zʊptʀa'hi:ʀən]

divisão (f)

Division (f)

[divi'zjo:n]

dividir (vt)

dividieren (vt)

[divi'di:ʀən]

adição (f)

Addition (f)

[adi'tsjo:n]

somar (vt)

addieren (vt)

[a'di:ʀən]

adicionar (vt)

hinzufügen (vt)

[hɪn'tsu:ˌfy:ɡən]

multiplicação (f)

Multiplikation (f)

[mʊltiplika'tsjo:n]

multiplicar (vt)

multiplizieren (vt)

[mʊltipli'tsi:ʀən]

9. Números. Diversos

algarismo, dígito (m)

Ziffer (f)

['tsɪfɐ]

número (m)

Zahl (f)

[tsa:l]

numeral (m)

Zahlwort (n)

['tsa:lˌvɔʁt]

menos (m)

Minus (n)

['mi:nʊs]

mais (m)

Plus (n)

[plʊs]

fórmula (f)

Formel (f)

['fɔʁməl]

cálculo (m)

Berechnung (f)

[bə'ʀɛçnʊŋ]

contar (vt)

zählen (vt)

['tsɛ:lən]

calcular (vt)

berechnen (vt)

[bə'ʀɛçnən]

comparar (vt)

vergleichen (vt)

[fɛɐ'ɡlaɪçən]

Quanto?

Wie viel?

['vi: fi:l]

Quantos? -as?

Wie viele?

[vi: 'fi:lə]

soma (f)

Summe (f)

['zʊmə]

resultado (m)

Ergebnis (n)

[ɛɐ'ɡe:pnɪs]

resto (m)

Rest (m)

[ʀɛst]

alguns, algumas …

einige

['aɪnɪɡə]

um pouco de …

wenig …

['ve:nɪç]

resto (m)

Übrige (n)

['y:bʀɪɡə]

um e meio

anderthalb

['andɐt'halp]

dúzia (f)

Dutzend (n)

['dʊtsənt]

ao meio

entzwei

[ɛn'tsvaɪ]

em partes iguais

zu gleichen Teilen

[tsu 'ɡlaɪçən 'taɪlən]

metade (f)

Hälfte (f)

['hɛlftə]

vez (f)

Mal (n)

[ma:l]

10. Os verbos mais importantes. Parte 1

abrir (vt)

öffnen (vt)

['œfnən]

acabar, terminar (vt)

beenden (vt)

[bə'ʔɛndən]

aconselhar (vt)

raten (vt)

['ʀa:tən]

adivinhar (vt)

richtig raten (vt)

['ʀɪçtɪç 'ʀa:tən]

advertir (vt)

warnen (vt)

['vaʁnən]

ajudar (vt)

helfen (vi)

['hɛlfən]

almoçar (vi)

zu Mittag essen

[tsu 'mɪta:k 'ɛsən]

alugar (~ um apartamento)

mieten (vt)

['mi:tən]

amar (vt)

lieben (vt)

['li:bən]

ameaçar (vt)

drohen (vi)

['dʀo:ən]

anotar (escrever)

aufschreiben (vt)

['aʊfˌʃʀaɪbən]

apanhar (vt)

fangen (vt)

['faŋən]

apressar-se (vr)

sich beeilen

[zɪç bə'ʔaɪlən]

arrepender-se (vr)

bedauern (vt)

[bə'daʊɐn]

assinar (vt)

unterschreiben (vt)

[ˌʊntɐ'ʃʀaɪbən]

atirar, disparar (vi)

schießen (vi)

['ʃi:sən]

brincar (vi)

Witz machen

[vɪts 'maχən]

brincar, jogar (crianças)

spielen (vi, vt)

['ʃpi:lən]

buscar (vt)

suchen (vt)

['zu:χən]

caçar (vi)

jagen (vi)

['jaɡən]

cair (vi)

fallen (vi)

['falən]

cavar (vt)

graben (vt)

['ɡʀa:bən]

cessar (vt)

einstellen (vt)

['aɪnˌʃtɛlən]

chamar (~ por socorro)

rufen (vi)

['ʀu:fən]

chegar (vi)

ankommen (vi)

['anˌkɔmən]

chorar (vi)

weinen (vi)

['vaɪnən]

começar (vt)

beginnen (vt)

[bə'ɡɪnən]

comparar (vt)

vergleichen (vt)

[fɛɐ'ɡlaɪçən]

compreender (vt)

verstehen (vt)

[fɛɐ'ʃte:ən]

concordar (vi)

zustimmen (vi)

['tsu:ˌʃtɪmən]

confiar (vt)

vertrauen (vi)

[fɛɐ'tʀaʊən]

confundir (equivocar-se)

verwechseln (vt)

[fɛɐ'vɛksəln]

conhecer (vt)

kennen (vt)

['kɛnən]

contar (fazer contas)

rechnen (vt)

['ʀɛçnən]

contar com (esperar)

auf … zählen

[aʊf … 'tsɛ:lən]

continuar (vt)

fortsetzen (vt)

['fɔʁtˌzɛtsən]

convidar (vt)

einladen (vt)

['aɪnˌla:dən]

correr (vi)

laufen (vi)

['laʊfən]

criar (vt)

schaffen (vt)

['ʃafən]

custar (vt)

kosten (vt)

['kɔstən]

11. Os verbos mais importantes. Parte 2

dar (vt)

geben (vt)

['ɡe:bən]

dar uma dica

andeuten (vt)

['anˌdɔɪtən]

decorar (enfeitar)

schmücken (vt)

['ʃmʏkən]

defender (vt)

verteidigen (vt)

[fɛɐ'taɪdɪɡən]

deixar cair (vt)

fallen lassen

['falən 'lasən]

descer (para baixo)

herabsteigen (vi)

[hɛ'ʀapˌʃtaɪɡən]

desculpar-se (vr)

sich entschuldigen

[zɪç ɛnt'ʃʊldɪɡən]

dirigir (~ uma empresa)

leiten (vt)

['laɪtən]

discutir (notícias, etc.)

besprechen (vt)

[bə'ʃpʀɛçən]

dizer (vt)

sagen (vt)

['za:ɡən]

duvidar (vt)

zweifeln (vi)

['tsvaɪfəln]

encontrar (achar)

finden (vt)

['fɪndən]

enganar (vt)

täuschen (vt)

['tɔɪʃən]

entrar (na sala, etc.)

hereinkommen (vi)

[hɛ'ʀaɪnˌkɔmən]

enviar (uma carta)

abschicken (vt)

['apˌʃɪkən]

errar (equivocar-se)

sich irren

[zɪç 'ɪʀən]

escolher (vt)

wählen (vt)

['vɛ:lən]

esconder (vt)

verstecken (vt)

[fɛɐ'ʃtɛkən]

escrever (vt)

schreiben (vi, vt)

['ʃʀaɪbən]

esperar (o autocarro, etc.)

warten (vi)

['vaʁtən]

esperar (ter esperança)

hoffen (vi)

['hɔfən]

esquecer (vt)

vergessen (vt)

[fɛɐ'ɡɛsən]

estudar (vt)

lernen (vt)

['lɛʁnən]

exigir (vt)

verlangen (vt)

[fɛɐ'laŋən]

existir (vi)

existieren (vi)

[ˌɛksɪs'ti:ʀən]

explicar (vt)

erklären (vt)

[ɛɐ'klɛ:ʀən]

falar (vi)

sprechen (vi)

['ʃpʀɛçən]

faltar (clases, etc.)

versäumen (vt)

[fɛɐ'zɔɪmən]

fazer (vt)

machen (vt)

['maχən]

ficar em silêncio

schweigen (vi)

['ʃvaɪɡən]

gabar-se, jactar-se (vr)

prahlen (vi)

['pʀa:lən]

gostar (apreciar)

gefallen (vi)

[ɡə'falən]

gritar (vi)

schreien (vi)

['ʃʀaɪən]

guardar (cartas, etc.)

aufbewahren (vt)

['aʊfbəˌva:ʀən]

informar (vt)

informieren (vt)

[ɪnfɔʁ'mi:ʀən]

insistir (vi)

bestehen auf

[bə'ʃte:ən aʊf]

insultar (vt)

kränken (vt)

['kʀɛŋkən]

interessar-se (vr)

sich interessieren

[zɪç ɪntəʀɛ'si:ʀən]

ir (a pé)

gehen (vi)

['ɡe:ən]

ir nadar

schwimmen gehen

['ʃvɪmən 'ɡe:ən]

jantar (vi)

zu Abend essen

[tsu 'a:bənt 'ɛsən]

12. Os verbos mais importantes. Parte 3

ler (vt)

lesen (vi, vt)

['le:zən]

libertar (cidade, etc.)

befreien (vt)

[bə'fʀaɪən]

matar (vt)

ermorden (vt)

[ɛɐ'mɔʁdən]

mencionar (vt)

erwähnen (vt)

[ɛɐ'vɛ:nən]

mostrar (vt)

zeigen (vt)

['tsaɪɡən]

mudar (modificar)

ändern (vt)

['ɛndɐn]

nadar (vi)

schwimmen (vi)

['ʃvɪmən]

negar-se a …

sich weigern

[zɪç 'vaɪɡɐn]

objetar (vt)

einwenden (vt)

['aɪnˌvɛndən]

observar (vt)

beobachten (vt)

[bə'ʔo:baχtən]

ordenar (mil.)

befehlen (vt)

[ˌbə'fe:lən]

ouvir (vt)

hören (vt)

['hø:ʀən]

pagar (vt)

zahlen (vt)

['tsa:lən]

parar (vi)

stoppen (vt)

['ʃtɔpən]

participar (vi)

teilnehmen (vi)

['taɪlˌne:mən]

pedir (comida)

bestellen (vt)

[bə'ʃtɛlən]

pedir (um favor, etc.)

bitten (vt)

['bɪtən]

pegar (tomar)

nehmen (vt)

['ne:mən]

pensar (vt)

denken (vi, vt)

['dɛŋkən]

perceber (ver)

bemerken (vt)

[bə'mɛʁkən]

perdoar (vt)

verzeihen (vt)

[fɛɐ'tsaɪən]

perguntar (vt)

fragen (vt)

['fʀa:ɡən]

permitir (vt)

erlauben (vt)

[ɛɐ'laʊbən]

pertencer a …

gehören (vi)

[ɡə'hø:ʀən]

planear (vt)

planen (vt)

['pla:nən]

poder (vi)

können (v mod)

['kœnən]

possuir (vt)

besitzen (vt)

[bə'zɪtsən]

preferir (vt)

vorziehen (vt)

['foɐˌtsi:ən]

preparar (vt)

zubereiten (vt)

['tsu:bəˌʀaɪtən]

prever (vt)

voraussehen (vt)

[fo'ʀaʊsˌze:ən]

prometer (vt)

versprechen (vt)

[fɛɐ'ʃpʀɛçən]

pronunciar (vt)

aussprechen (vt)

['aʊsˌʃpʀɛçən]

propor (vt)

vorschlagen (vt)

['fo:ɐˌʃla:ɡən]

punir (castigar)

bestrafen (vt)

[bə'ʃtʀa:fən]

13. Os verbos mais importantes. Parte 4

quebrar (vt)

brechen (vt)

['bʀɛçən]

queixar-se (vr)

klagen (vi)

['kla:ɡən]

querer (desejar)

wollen (vt)

['vɔlən]

recomendar (vt)

empfehlen (vt)

[ɛm'pfe:lən]

repetir (dizer outra vez)

noch einmal sagen

[nɔχ 'aɪnma:l 'za:ɡən]

repreender (vt)

schelten (vt)

['ʃɛltən]

reservar (~ um quarto)

reservieren (vt)

[ʀezɛʁ'vi:ʀən]

responder (vt)

antworten (vi)

['antˌvɔʁtən]

rezar, orar (vi)

beten (vi)

['be:tən]

rir (vi)

lachen (vi)

['laχən]

saber (vt)

wissen (vt)

['vɪsən]

sair (~ de casa)

ausgehen (vi)

['aʊsˌɡe:ən]

salvar (vt)

retten (vt)

['ʀɛtən]

seguir …

folgen (vi)

['fɔlɡən]

sentar-se (vr)

sich setzen

[zɪç 'zɛtsən]

ser necessário

nötig sein

['nø:tɪç zaɪn]

ser, estar

sein (vi)

[zaɪn]

significar (vt)

bedeuten (vt)

[bə'dɔɪtən]

sorrir (vi)

lächeln (vi)

['lɛçəln]

subestimar (vt)

unterschätzen (vt)

[ˌʊntɐ'ʃɛtsən]

surpreender-se (vr)

staunen (vi)

['ʃtaunən]

tentar (vt)

versuchen (vt)

[fɛɐ'zu:χən]

ter (vt)

haben (vt)

[ha:bən]

ter fome

hungrig sein

['hʊŋʀɪç zaɪn]

ter medo

Angst haben

['aŋst 'ha:bən]

ter sede

Durst haben

['dʊʁst 'ha:bən]

tocar (com as mãos)

berühren (vt)

[bə'ʀy:ʀən]

tomar o pequeno-almoço

frühstücken (vi)

['fʀy:ˌʃtʏkən]

trabalhar (vi)

arbeiten (vi)

['aʁbaɪtən]

traduzir (vt)

übersetzen (vt)

[ˌy:bɐ'zɛtsən]

unir (vt)

vereinigen (vt)

[fɛɐ'ʔaɪnɪɡən]

vender (vt)

verkaufen (vt)

[fɛɐ'kaʊfən]

ver (vt)

sehen (vi, vt)

['ze:ən]

virar (ex. ~ à direita)

abbiegen (vi)

['apˌbi:ɡən]

voar (vi)

fliegen (vi)

['fli:ɡən]

14. Cores

cor (f)

Farbe (f)

['faʁbə]

matiz (m)

Schattierung (f)

[ʃa'ti:ʀʊŋ]

tom (m)

Farbton (m)

['faʁpˌto:n]

arco-íris (m)

Regenbogen (m)

['ʀe:ɡənˌbo:ɡən]

branco

weiß

[vaɪs]

preto

schwarz

[ʃvaʁts]

cinzento

grau

[ɡʀaʊ]

verde

grün

[ɡʀy:n]

amarelo

gelb

[ɡɛlp]

vermelho

rot

[ʀo:t]

azul

blau

[blaʊ]

azul claro

hellblau

['hɛlˌblaʊ]

rosa

rosa

['ʀo:za]

laranja

orange

[o'ʀaŋʃ]

violeta

violett

[vɪo'lɛt]

castanho

braun

[bʀaʊn]

dourado

golden

['ɡɔldən]

prateado

silbrig

['zɪlbʀɪç]

bege

beige

[be:ʃ]

creme

cremefarben

['kʀɛ:mˌfaʁbən]

turquesa

türkis

[tʏʁ'ki:s]

vermelho cereja

kirschrot

['kɪʁʃʀo:t]

lilás

lila

['li:la]

carmesim

himbeerrot

['hɪmbe:ɐˌʀo:t]

claro

hell

[hɛl]

escuro

dunkel

['dʊŋkəl]

vivo

grell

[ɡʀɛl]

de cor

Farb-

['faʁp]

a cores

Farb-

['faʁp]

preto e branco

schwarz-weiß

['ʃvaʁtsˌvaɪs]

unicolor

einfarbig

['aɪnˌfaʁbɪç]

multicor

bunt

[bʊnt]

15. Questões

Quem?

Wer?

[ve:ɐ]

Que?

Was?

[vas]

Onde?

Wo?

[vo:]

Para onde?

Wohin?

[vo'hɪn]

De onde?

Woher?

[vo'he:ɐ]

Quando?

Wann?

[van]

Para quê?

Wozu?

[vo'tsu:]

Porquê?

Warum?

[va'ʀʊm]

Para quê?

Wofür?

[vo'fy:ɐ]

Como?

Wie?

[vi:]

Qual?

Welcher?

['vɛlçɐ]

Qual? (entre dois ou mais)

Welcher?

['vɛlçɐ]

A quem?

Wem?

[ve:m]

Sobre quem?

Über wen?

['y:bɐ ve:n]

Do quê?

Wovon?

[vo:'fɔn]

Com quem?

Mit wem?

[mɪt ve:m]

Quantos? -as?

Wie viele?

[vi: 'fi:lə]

Quanto?

Wie viel?

['vi: fi:l]

De quem? (masc.)

Wessen?

['vɛsən]

16. Preposições

com (prep.)

mit

[mɪt]

sem (prep.)

ohne

['o:nə]

a, para (exprime lugar)

nach

[na:χ]

sobre (ex. falar ~)

über

['y:bɐ]

antes de …

vor

[fo:ɐ]

diante de …

vor

[fo:ɐ]

sob (debaixo de)

unter

['ʊntɐ]

sobre (em cima de)

über

['y:bɐ]

sobre (~ a mesa)

auf

[aʊf]

de (vir ~ Lisboa)

aus

['aʊs]

de (feito ~ pedra)

aus, von

['aʊs], [fɔn]

dentro de (~ dez minutos)

in

[ɪn]

por cima de …

über

['y:bɐ]

17. Palavras funcionais. Advérbios. Parte 1

Onde?

Wo?

[vo:]

aqui

hier

[hi:ɐ]

lá, ali

dort

[dɔʁt]

em algum lugar

irgendwo

['ɪʁɡənt'vo:]

em lugar nenhum

nirgends

['nɪʁɡənts]

ao pé de …

an

[an]

ao pé da janela

am Fenster

[am 'fɛnstɐ]

Para onde?

Wohin?

[vo'hɪn]

para cá

hierher

['hi:ɐ'he:ɐ]

para lá

dahin

[da'hɪn]

daqui

von hier

[fɔn hi:ɐ]

de lá, dali

von da

[fɔn da:]

perto

nah

[na:]

longe

weit

[vaɪt]

perto de …

in der Nähe von …

[ɪn de:ɐ 'nɛ:ə fɔn]

ao lado de

in der Nähe

[ɪn de:ɐ 'nɛ:ə]

perto, não fica longe

unweit

['ʊnvaɪt]

esquerdo

link

[lɪŋk]

à esquerda

links

[lɪŋks]

para esquerda

nach links

[na:χ lɪŋks]

direito

recht

[ʀɛçt]

à direita

rechts

[ʀɛçts]

para direita

nach rechts

[na:χ ʀɛçts]

à frente

vorne

['fɔʁnə]

da frente

Vorder-

['fɔʁdɐ]

em frente (para a frente)

vorwärts

['fo:ɐvɛʁts]

atrás de …

hinten

['hɪntən]

por detrás (vir ~)

von hinten

[fɔn 'hɪntən]

para trás

rückwärts

['ʀʏkˌvɛʁts]

meio (m), metade (f)

Mitte (f)

['mɪtə]

no meio

in der Mitte

[ɪn de:ɐ 'mɪtə]

de lado

seitlich

['zaɪtlɪç]

em todo lugar

überall

[y:bɐ'ʔal]

ao redor (olhar ~)

ringsherum

[ˌʀɪŋshɛ'ʀʊm]

de dentro

von innen

[fɔn 'ɪnən]

para algum lugar

irgendwohin

['ɪʁɡənt·vo'hɪn]

diretamente

geradeaus

[ɡəʀa:də'ʔaʊs]

de volta

zurück

[tsu'ʀʏk]

de algum lugar

irgendwoher

['ɪʁɡənt·vo'he:ɐ]

de um lugar

von irgendwo

[fɔn ˌɪʁɡənt'vo:]

em primeiro lugar

erstens

['e:ɐstəns]

em segundo lugar

zweitens

['tsvaɪtəns]

em terceiro lugar

drittens

['dʀɪtəns]

de repente

plötzlich

['plœtslɪç]

no início

zuerst

[tsu'ʔe:ɐst]

pela primeira vez

zum ersten Mal

[tsʊm 'e:ɐstən 'ma:l]

muito antes de …

lange vor …

['laŋə fo:ɐ]

de novo, novamente

von Anfang an

[fɔn 'anˌfaŋ an]

para sempre

für immer

[fy:ɐ 'ɪmɐ]

nunca

nie

[ni:]

de novo

wieder

['vi:dɐ]

agora

jetzt

[jɛtst]

frequentemente

oft

[ɔft]

então

damals

['da:ma:ls]

urgentemente

dringend

['dʀɪŋənt]

usualmente

gewöhnlich

[ɡə'vø:nlɪç]

a propósito, …

übrigens, …

['y:bʀɪɡəns]

é possível

möglicherweise

['mø:klɪçɐ'vaɪzə]

provavelmente

wahrscheinlich

[va:ɐ'ʃaɪnlɪç]

talvez

vielleicht

[fi'laɪçt]

além disso, …

außerdem …

['aʊsɐde:m]

por isso …

deshalb …

['dɛs'halp]

apesar de …

trotz …

[tʀɔts]

graças a …

dank …

[daŋk]

que (pron.)

was

[vas]

que (conj.)

das

[das]

algo

etwas

['ɛtvas]

alguma coisa

irgendwas

['ɪʁɡənt'vas]

nada

nichts

[nɪçts]

quem

wer

[ve:ɐ]

alguém (~ teve uma ideia …)

jemand

['je:mant]

alguém

irgendwer

['ɪʁɡənt've:ɐ]

ninguém

niemand

['ni:mant]

para lugar nenhum

nirgends

['nɪʁɡənts]

de ninguém

niemandes

['ni:mandəs]

de alguém

jemandes

['je:mandəs]

tão

so

[zo:]

também (gostaria ~ de …)

auch

['aʊχ]

também (~ eu)

ebenfalls

['e:bənˌfals]

18. Palavras funcionais. Advérbios. Parte 2

Porquê?

Warum?

[va'ʀʊm]

por alguma razão

aus irgendeinem Grund

['aʊs 'ɪʁɡənt'ʔaɪnəm ɡʀʊnt]

porque …

weil …

[vaɪl]

por qualquer razão

zu irgendeinem Zweck

[tsu 'ɪʁɡənt'ʔaɪnəm tsvɛk]

e (tu ~ eu)

und

[ʊnt]

ou (ser ~ não ser)

oder

['o:dɐ]

mas (porém)

aber

['a:bɐ]

para (~ a minha mãe)

für

[fy:ɐ]

demasiado, muito

zu

[tsu:]

só, somente

nur

[nu:ɐ]

exatamente

genau

[ɡə'naʊ]

cerca de (~ 10 kg)

etwa

['ɛtva]

aproximadamente

ungefähr

['ʊnɡəfɛ:ɐ]

aproximado

ungefähr

['ʊnɡəfɛ:ɐ]

quase

fast

[fast]

resto (m)

Übrige (n)

['y:bʀɪɡə]

o outro (segundo)

der andere

Você chegou ao final desta amostra. Inscreva-se para ler mais!
Página 1 de 1

Análises

O que as pessoas pensam sobre Vocabulário Português-Alemão

4.0
3 avaliações / 1 Análises
O que você acha?
Classificação: 0 de 5 estrelas

Avaliações de leitores

  • (3/5)

    Fernando