Learn Polish Parallel Text - Easy Stories (English - Polish)
3/5
()
About this ebook
Learning Polish with parallel text is the most rewarding and effective method to learn a language. Existing vocabulary is refreshed, while new vocabulary is instantly put into practice.
Recommended for beginners-, intermediate level learners of Polish and as a refreshers course. It is so easy and enjoyable even absolute beginners with no prior knowledge can start learning.
While we feel anyone at any level can work with these stories, a basic understanding of Polish would be recommended to achieve the maximum learning effect and pleasure. Our entertaining stories contain European culture and characters. Our books are fun to read so you maintain concentration and learn from motivation.
Read more from Polyglot Planet Publishing
Learn Norwegian - Parallel Text - Easy Stories (Norwegian - English) Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn French - Parallel Text - Easy Stories (English - French) Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn German with Parallel text - Easy, Funny Stories (English - German) Bilingual Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Dutch - Parallel Text - Easy Stories (Dutch - English) Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Greek Parallel Text - Easy Stories (Greek - English) Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Swedish - Parallel Text - Easy Stories (Swedish - English) Bilingual - Dual Language Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Turkish - Parallel Text - Easy Stories (Turkish - English) Dual Language Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Korean - Parallel Text - Easy Stories (Korean - English) Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Spanish II - Parallel Text - Intermediate Level 1 - Short Stories (English - Spanish) Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Arabic with Parallel Text - Short Stories (English - Arabic) Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Danish - Parallel Text - Easy Stories (Danish - English) Bilingual Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Portuguese - Parallel Text - Easy Stories (English - Portuguese) Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Spanish - Parallel Text - Easy Stories (English - Spanish) Bilingual Rating: 2 out of 5 stars2/5Learn Italian - Parallel Text - Easy Stories (English - Italian) - Bilingual Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn French II - Parallel Text - Intermediate Level 1 - Short Stories (English - French) Bilingual Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Russian - Parallel Text - Easy Stories (English - Russian) Rating: 2 out of 5 stars2/5Learn Italian II Parallel Text - Short Stories (Intermediate Level) Dual Language (English - Italian) Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Chinese - Parallel Text - Easy Stories (English - Chinese) Rating: 2 out of 5 stars2/5Business German - Parallel Text - Short Stories (English - German) Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Swedish II - Parallel Text - Easy Stories (Swedish - English) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn German II Parallel Text - Easy Stories (English - German) Dual Language - Bilingual Rating: 3 out of 5 stars3/5
Related to Learn Polish Parallel Text - Easy Stories (English - Polish)
Related ebooks
Learn Russian - Parallel Text - Easy Stories (English - Russian) Rating: 2 out of 5 stars2/5Learn Swedish - Parallel Text - Easy Stories (Swedish - English) Bilingual - Dual Language Rating: 4 out of 5 stars4/5Conversational Polish Quick and Easy: The Most Innovative Technique to Learn the Polish Language Rating: 5 out of 5 stars5/5Polish Verbs & Essentials of Grammar, Second Edition Rating: 3 out of 5 stars3/5Basic Polish For Beginners. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCollins Gem Polish Phrasebook and Dictionary Rating: 4 out of 5 stars4/5200 Most Frequently Used Polish Words + 2000 Example Sentences: A Dictionary of Frequency + Phrasebook to Learn Polish Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPolish For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5English-Polish Social Guide for Guys Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnglish-Polish Social Guide for Girls Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Love to Sleep in My Own Bed: English Polish Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5The Essential Guide to Being Polish: 50 Facts & Facets of Nationhood Rating: 4 out of 5 stars4/5Dowcipy Angielsko–Polskie 2 (English Polish Joke Book 2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConversational Ukrainian Quick and Easy Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Russian II - Parallel Text - Short Stories (English - Russian) Rating: 3 out of 5 stars3/5Easy Russian Phrase Book: Over 1500 Common Phrases For Everyday Use And Travel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConversational Russian Dialogues: Over 100 Russian Conversations and Short Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWhat They Didn't Teach You in Russian Class: Slang Phrases for the Café, Club, Bar, Bedroom, Ball Game and More Rating: 0 out of 5 stars0 ratings200 Most Frequently Used Russian Words + 2000 Example Sentences: A Dictionary of Frequency + Phrasebook to Learn Russian Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Russian - Bilingual Book (Russian - English) The Life of Cleopatra Rating: 3 out of 5 stars3/5Conversational Russian Quick and Easy: The Most Innovative Technique to Learn the Russian Language Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Russian Rating: 5 out of 5 stars5/5Russian Short Stories for Beginners: Learn Russian Vocabulary and Phrases with Stories (A1/A2) Rating: 3 out of 5 stars3/5Beginner's Russian with Interactive Online Workbook, 2nd edition Rating: 5 out of 5 stars5/5A Book of Russian Idioms Illustrated Rating: 4 out of 5 stars4/5Say It in Czech Rating: 4 out of 5 stars4/5
Foreign Language Studies For You
Learn French In A Hurry: Grasp the Basics of Francais Tout De Suite Rating: 4 out of 5 stars4/5French All-in-One For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Practice Makes Perfect: Complete French Grammar, Premium Fourth Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5Practice Makes Perfect: Spanish Conversation, Premium Third Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5Mastering Spanish Words: Increase Your Vocabulary with Over 3000 Spanish Words in Context Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Hebrew The Fun & Easy Way: The Hebrew Alphabet – a picture book for Hebrew language learners Rating: 4 out of 5 stars4/5Spanish For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5The Best Little Grammar Workbook Ever! Use Alone or with Its Companion Book, The Best Little Grammar Book Ever! Second Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Love to Help Me encanta ayudar (Spanish Children's Book): English Spanish Bilingual Collection Rating: 4 out of 5 stars4/5Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World Rating: 3 out of 5 stars3/5The Everything Essential German Book: All You Need to Learn German in No Time! Rating: 5 out of 5 stars5/5Spanish Grammar: a QuickStudy Laminated Reference Guide Rating: 4 out of 5 stars4/5Basics of Biblical Greek Grammar: Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5I Love My Mom Amo a mi mama (Bilingual Spanish Kids book): English Spanish Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Practice Makes Perfect: Spanish Verb Tenses, Premium Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5True Alien Seduction: Outing the Flames of Passion Rating: 3 out of 5 stars3/5Perfect Phrases in American Sign Language for Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Spanish: A beginner's guide to learning basic Spanish fast, including useful common words and phrases! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Everything French Grammar Book: All the Rules You Need to Master Français Rating: 5 out of 5 stars5/5Dirty Spanish Workbook: 101 Fun Exercises Filled with Slang, Sex and Swearing Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBasics of Biblical Greek Workbook: Fourth Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Italian in a Hurry: Grasp the Basics of Italian Rapidamente! Rating: 5 out of 5 stars5/5Spanish Verbs - Conjugations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLatin Vocabulary Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Spanish: Flash Cards for Beginners Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Spanish In A Hurry: Grasp the Basics of Espanol Pronto! Rating: 5 out of 5 stars5/5How to Learn Any Language in a Few Months While Enjoying Yourself: 45 Proven Tips for Language Learners Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Grammar Book: All The Rules You Need To Master Espanol Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Learn Polish Parallel Text - Easy Stories (English - Polish)
3 ratings0 reviews
Book preview
Learn Polish Parallel Text - Easy Stories (English - Polish) - Polyglot Planet Publishing
Learn Polish
Parallel Text
Easy Stories
English - Polish
Copyright © 2015
Polyglot Planet Publishing
www.polyglotplanet.ink
Learning Polish with parallel text is the most rewarding and effective method to learn a language. Existing vocabulary is refreshed, while new vocabulary is instantly put into practice.
Recommended for beginners-, intermediate level learners of Polish and as a refreshers course. It is so easy and enjoyable even absolute beginners with no prior knowledge can start learning.
While we feel anyone at any level can work with these stories, a basic understanding of Polish would be recommended to achieve the maximum learning effect and pleasure. Our entertaining stories contain European culture and characters. Our books are fun to read so you maintain concentration and learn from motivation.
This book is part of the Learn Polish - Parallel Text Series:
Learn Polish - Parallel Text
Easy Stories
Learn Polish II with Parallel Text
Easy Stories
Recommended Books
Other similar books:
Learn Polish - Bilingual Book
The Life of Cleopatra, by Bilinguals
Learn Polish - Bilingual Book
The Adventures of Julius Caesar, by Bilinguals
Learn Polish - Bilingual Book
Vercingetorix vs Caesar
The Battle of Gaul, by Bilinguals
PARALLEL TEXT
Przygoda w La Tomatina
An adventure in La Tomatina
Mam na imię Sean i mam 21 lat.
My name is Sean and I’m 21 years old.
Jestem z Nowego Jorku, ale mieszkam w Barcelonie, w Hiszpanii przez sześć miesięcy.
I’m from New York, but I live in Barcelona, Spain for six months.
Studiuję literaturę hiszpańską i mam wielkie szczęście, że mogę cieszyć się tym doświadczeniem w Hiszpanii.
I’m studying Spanish Literature and I’m very lucky to enjoy this experience in Spain.
Ale czasem… dzieją się szalone i zabawne rzeczy, jak ta, którą zamierzam ci dzisiaj wyjaśnić.
But sometimes… crazy and funny things happen, like the one that I’m going to explain to you today.
Przyjechałem do Hiszpanii w marcu i zacząłem mieszkać z bardzo przyjaznymi chłopakami i dziewczynami, dzieląc z nimi piękny apartament w centrum miasta.
I arrived to Spain in March, and I started to live with some very friendly boys and girls, sharing with them a beautiful apartment in the city center.
Przyjemnie jest żyć w centrum tak pięknego miasta.
It’s a pleasure to live in the center of such a beautiful city.
Wszystko jest bardzo blisko, nawet uniwersytet. W domu, w którym żyjemy są czterej współlokatorzy.
Everything is very close, even the University. In this house we live are four room-mates.
Sara jest z Sewilli, ma dwadzieścia sześć lat i studiuje architekturę.
Sara is from Sevilla and she’s twenty-six years old, she studies architecture.
José jest z Barcelony, ma dwadzieścia lat, studiuje inżynierię i pasjonuje się piłką nożną.
José is from Barcelona, he’s twenty years old, he studies engineering and he’s passionate about football.
Wreszcie, Andrea, dziewczyna z południa Francji.
Finally, Andrea, a girl from the south of France.
Jej rodzice są Hiszpanami. Ona studiuje reklamę, ale jest również tancerką flamenco.
Her parents are Spanish, she studies advertising, but she’s also a flamenco dancer.
Nie uważasz, że są niesamowici? Dogadujemy się bardzo dobrze, a życie z nimi jest naprawdę proste.
Don’t you think they are incredible? We get along very well and living with them is really easy.
Znasz Barcelonę? Jest to jedno z największych miast w Hiszpanii i jest położone w północno-wschodniej części kraju.
Do you know Barcelona? It’s one of the biggest cities in Spain and is located in the Northeast area of the country.
Jest to miasto nad brzegiem morza, w związku z tym ma to, co najlepsze z wielkiego miasta (dyskoteki, wielkie uniwersytety, sklepy na zakupy, restauracje, muzea), ale również najlepsze z bycia blisko plaży w Hiszpanii (ładną pogodę, morze, setki pięknych plaż).
It is a city next to the sea, therefore it has the best of a big city (discos, big universities, shops to go shopping, restaurants, museums), but also the best from being close to the beach in Spain (nice weather, the sea, hundreds of beautiful beaches).
Ponadto, Barcelona jest