The Birth of The War God by Kalidasa: “Today well lived makes every yesterday a memory of happiness and every tomorrow a vision of hope.
()
About this ebook
Kalidasa, which literally translated from the Sanskrit means servant of Kali, the Hindu god and consort to Shiva, lived in the 5th century AD in northern India probably in the vicinity of the Himalayas. He was from a humble background but married a princess called Vidyawati who challenged him to study and be learned. As with many classical Indian authors, scholars have found it difficult to provide any precision to dates or events surrounding his life. However, it is agreed by many that he is the greatest Sanskrit poet and dramatist that has ever lived and the original master of Sanskrit literary composition. He seamlessly fused the traditional older religious concerns with a new modern secular Hinduism which reflected the cultural values of the sophisticated Gupta aristocracy and is thought of as a short lived brilliant renaissance that was never to be repeated but remained a perfect memory. The best of Kalidasa's authenticated works can be read here in our three volumes, namely his epic poems, The Birth of the War God (Kumārasambhava or Ktjmara Sambhava), The Cloud Messenger (Meghadūta or Meghasāndesa) and The Dynasty of Raghu (Raghuvamsa) about the kings of the Raghu dynasty. The Birth of the War God is based on old mythology about Shiva's seduction by the goddess Parvati, their marriage of the god Shiva, the birth of their son Kumara (Skanda) and the victory of Kumara over a powerful demon. The skilful, lyrical beauty of each metrically and grammatically formed stanza displays Kalidasa's complete mastery of Sanskrit. The Cloud Messenger contains one hundred and fifteen four-line stanzas, in a majestic metre called the "slow-stepper" and is the story of an exiled Yaksha (nature spirit and caretaker of the earth's treasures for the god of wealth Kubera) persuading a passing cloud to send a message to his lover bride. He describes the enchanting journey that the cloud would make to guarantee the delivery of his message and thus as readers we are captivated by deliciously detailed vivid descriptions that make it clear why this is one of the most popular Kalidasa's poems. There is a legend that makes Kalidasa one of the “nine gems” at the court of King Vikramaditya of Ujjain and a Sinhalese tradition that he died on the island of Sri Lanka during the reign of Kumaradasa, who ascended the throne in 517. We do know for certain that the poets work has inspired generations around the world and particularly evoked great interest among European artistic circles during the late 19th and early 20th century, as evidenced by Goethe and Camille Claudel's sculpture Shakuntala. He continues to be the subject of numerous films, plays, documentaries and is still widely quoted. Read on and it will be clear why this is so.
Related to The Birth of The War God by Kalidasa
Related ebooks
The Cloud Messenger by Kalidasa: “Today well lived makes every yesterday a memory of happiness and every tomorrow a vision of hope. Rating: 2 out of 5 stars2/5The Recognition of Sakuntala Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Colours of Desire on the Canvas of Restraint: The Jaina Way Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSongs of Kabir Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPeach Blossom Shangri-la: Tao Hua Yuan Ji Rating: 5 out of 5 stars5/5The Birth of the War-God: A Poem by Kálidása Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGitanjali Rating: 4 out of 5 stars4/5Glimpses from Life & Times of Baba Bakhoran Dass Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Tigress and the Yogi: The Sadhana Trilogy, #1 Rating: 3 out of 5 stars3/5Extreme Poetry: The South Asian Movement of Simultaneous Narration Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Bodhidharma Anthology: The Earliest Records of Zen Rating: 3 out of 5 stars3/5Prabhat Samgiita – The First Fifty: Translations by Abhidevananda Avadhuta: Prabhat Samgiita, #0 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA few Gods and Goddesses of Hinduism Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUniversal Abundance: Unleash Stupendous Possibilities Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLīlāvatī Vīthī of Rāmapāṇivāda: with the Sanskrit Commentary “Prācī” and Introduction in English Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India, Volume IV: Kiskindhakāṇḍa Rating: 5 out of 5 stars5/5The Path to a New Awakening: B.R. Ambedkar's Transformation of Buddhist Philosophy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Buddhist Reader: Selections from the Sacred Books Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India, Volume II: Ayodhyakāṇḍa Rating: 4 out of 5 stars4/5Ganesh & Skandha Sons of Shiva Shivaa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Upanishads Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsShakuntala Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInfinite Life Sutra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmrapali A Historical Saga of Love & Renunciation Rating: 4 out of 5 stars4/5They Said It: Translations of the Poems of the Saint Poets Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInner and Outer Meanings of Hinduism Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBhagavad-Gita Rating: 4 out of 5 stars4/5Once a Peacock, Once an Actress: Twenty-Four Lives of the Bodhisattva from Haribhatta's "Jatakamala" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Monastery in Time: The Making of Mongolian Buddhism Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDante's Inferno In Plain and Simple English Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
The Things We Don't Talk About Rating: 4 out of 5 stars4/5The Prophet Rating: 5 out of 5 stars5/5Selected Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Bedtime Stories for Grown-ups Rating: 5 out of 5 stars5/5Love Her Wild: Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Poems of John Keats (with an Introduction by Robert Bridges) Rating: 4 out of 5 stars4/5Dream Work Rating: 4 out of 5 stars4/5Daily Stoic: A Daily Journal On Meditation, Stoicism, Wisdom and Philosophy to Improve Your Life Rating: 5 out of 5 stars5/5The Complete Poems of Emily Dickinson Rating: 4 out of 5 stars4/5Poems That Make Grown Men Cry: 100 Men on the Words That Move Them Rating: 4 out of 5 stars4/5A Collection of Poems by Robert Frost Rating: 4 out of 5 stars4/5Beyond Thoughts: An Exploration Of Who We Are Beyond Our Minds Rating: 5 out of 5 stars5/5The Way Forward Rating: 5 out of 5 stars5/5The Complete Works Of Oscar Wilde Rating: 5 out of 5 stars5/5Twenty love poems and a song of despair Rating: 4 out of 5 stars4/5Edgar Allan Poe: The Complete Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Inward Rating: 4 out of 5 stars4/5Beowulf Rating: 4 out of 5 stars4/5You Better Be Lightning Rating: 4 out of 5 stars4/5Dante's Inferno: The Divine Comedy, Book One Rating: 4 out of 5 stars4/5Tao Te Ching: A New English Version Rating: 5 out of 5 stars5/5The Road Not Taken and other Selected Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Enough Rope: Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5The Divine Comedy: Inferno, Purgatory, and Paradise Rating: 5 out of 5 stars5/5The Iliad: The Fitzgerald Translation Rating: 4 out of 5 stars4/5Gilgamesh: A Verse Narrative Rating: 4 out of 5 stars4/5Leaves of Grass: 1855 Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Odyssey Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGilgamesh: A New English Version Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related categories
Reviews for The Birth of The War God by Kalidasa
0 ratings0 reviews
Book preview
The Birth of The War God by Kalidasa - Epic Indian Writer Kalidasa
The Birth Of The War God by Kalidasa
Kalidasa, which literally translated from the Sanskrit means servant of Kali, the Hindu god and consort to Shiva, lived in the 5th century AD in northern India probably in the vicinity of the Himalayas. He was from a humble background but married a princess called Vidyawati who challenged him to study and be learned.
As with many classical Indian authors, scholars have found it difficult to provide any precision to dates or events surrounding his life. However, it is agreed by many that he is the greatest Sanskrit poet and dramatist that has ever lived and the original master of Sanskrit literary composition. He seamlessly fused the traditional older religious concerns with a new modern secular Hinduism which reflected the cultural values of the sophisticated Gupta aristocracy and is thought of as a short lived brilliant renaissance that was never to be repeated but remained a perfect memory.
The best of Kalidasa's authenticated works can be read here in our three volumes, namely his epic poems, The Birth of the War God (Kumārasambhava or Ktjmara Sambhava), The Cloud Messenger (Meghadūta or Meghasāndesa) and The Dynasty of Raghu (Raghuvamsa) about the kings of the Raghu dynasty.
The Birth of the War God is based on old mythology about Shiva's seduction by the goddess Parvati, their marriage of the god Shiva, the birth of their son Kumara (Skanda) and the victory of Kumara over a powerful demon. The skilful, lyrical beauty of each metrically and grammatically formed stanza displays Kalidasa's complete mastery of Sanskrit.
The Cloud Messenger contains one hundred and fifteen four-line stanzas, in a majestic metre called the slow-stepper
and is the story of an exiled Yaksha (nature spirit and caretaker of the earth's treasures for the god of wealth Kubera) persuading a passing cloud to send a message to his lover bride. He describes the enchanting journey that the cloud would make to guarantee the delivery of his message and thus as readers we are captivated by deliciously detailed vivid descriptions that make it clear why this is one of the most popular Kalidasa's poems.
There is a legend that makes Kalidasa one of the nine gems
at the court of King Vikramaditya of Ujjain and a Sinhalese tradition that he died on the island of Sri Lanka during the reign of Kumaradasa, who ascended the throne in 517. We do know for certain that the poets work has inspired generations around the world and particularly evoked great interest among European artistic circles during the late 19th and early 20th century, as evidenced by Goethe and Camille Claudel's sculpture Shakuntala. He continues to be the subject of numerous films, plays, documentaries and is still widely quoted. Read on and it will be clear why this is so.
Index Of Contents
The Birth of The War-God (Canto First) - Uma's Nativity
The Birth of The War-God (Canto Second) - The Address To Brahma
The Birth of The War-God (Canto Third) - The Death of Love
The Birth of The War-God (Canto Fourth) - Rati's Lament
The Birth of The War-God (Canto Fifth) - Uma's Reward
The Birth of The War-God (Canto Sixth) - Uma's Espousals
The Birth of The War-God (Canto Seventh) - Uma''s Bridal
The Birth of The War-God (Canto First) - Uma's Nativity
Far in the north Himálaya, lifting high
His towery summits till they cleave the sky,
Spans the wide land from east to western sea,
Lord of the hills, instinct with deity.
For him, when Prithu ruled in days of old
The rich earth, teeming with her gems and gold,
The vassal hills and Meru drained her breast,
To deck Himálaya, for they loved him best;
And earth, the mother, gave her store to fill
With herbs and sparkling ores the royal hill.
Proud mountain-king! his diadem of snow
Dims not the beauty of his gems below.
For who can gaze upon the moon, and dare
To mark one spot less brightly glorious there?
Who, 'mid a thousand virtues, dares to blame
One shade of weakness in a hero's fame?
Oft, when the gleamings of his mountain brass
Flash through the clouds and tint them as they pass,
Those glories mock the hues of closing day,
And heaven's bright wantons hail their hour of play;
Try, ere the time, the magic of their glance,
And deck their beauty for the twilight dance.
Dear to the sylphs are the cool shadows thrown
By dark clouds wandering round the mountain's zone,
Till frightened by the storm and rain they seek
Eternal sunshine on each loftier peak.
Far spread the wilds where eager hunters roam,
Tracking the lion to his dreary home.
For though the melting snow has washed away
The crimson blood-drops of the wounded prey,
Still the fair pearls that graced his forehead tell
Where the strong elephant, o'ermastered, fell,
And clinging to the lion's claws, betray,
Falling at every step, the mighty conqueror's way.
There birch-trees wave, that lend their friendly aid
To tell the passion of the love-lorn maid,
So quick to learn in metal tints to mark
Her hopes and fears upon the tender bark.
List! breathing from each cave, Himálaya leads
The glorious hymn with all his whispering reeds,
Till heavenly minstrels raise their voice in song,
And swell his music as it floats along.
There the fierce elephant wounds the scented bough