E-book167 páginas1 hora
A tradução literária
Nota: 0 de 5 estrelas
()
Sobre este e-book
Conhecido por sua ampla experiência como tradutor do inglês para o português, Paulo Henriques Britto reflete acerca dessa complexa tarefa nesta obra. Sem temer assumir atitudes polêmicas em relação a alguns dos teóricos em voga na atualidade, o poeta e tradutor desenvolve suas próprias ideias com objetividade e argúcia. Um livro precioso tanto para iniciantes no assunto quanto para especialistas em teoria e prática da tradução, os quais frequentemente se deparam com dificuldades comuns a quem quer que lide com o assunto.
Relacionado a A tradução literária
Ebooks relacionados
Escândalos da tradução Nota: 0 de 5 estrelas0 notasA invisibilidade do tradutor: Uma história da tradução Nota: 0 de 5 estrelas0 notasTradução Nota: 0 de 5 estrelas0 notasA Tradução de Variantes Dialetais: O Caso Camilleri: Desafios, estratégias e reflexões Nota: 0 de 5 estrelas0 notasDe minha vida: poesia e verdade Nota: 0 de 5 estrelas0 notasLinguagem, tradução, literatura: Filosofia, teoria e crítica Nota: 5 de 5 estrelas5/5Os gêneros do discurso Nota: 0 de 5 estrelas0 notasDesvendando os segredos do texto Nota: 5 de 5 estrelas5/5Não perca seu latim Nota: 0 de 5 estrelas0 notasIntrodução à linguística: domínios e fronteiras Nota: 5 de 5 estrelas5/5E por falar em tradução Nota: 0 de 5 estrelas0 notasOs desafios da escrita Nota: 5 de 5 estrelas5/5Por que apenas nós? Linguagem e evolução Nota: 0 de 5 estrelas0 notasFundamentos Latinos do Português Brasileiro Nota: 0 de 5 estrelas0 notasLinguística de Nosso Tempo: Teorias e Práticas Nota: 0 de 5 estrelas0 notasAssim Nasceu uma Língua: Sobre as Origens do Português Nota: 5 de 5 estrelas5/5Quem mexeu no meu trema? Nota: 0 de 5 estrelas0 notasDicionário de Erros Falsos e Mitos do Português Nota: 0 de 5 estrelas0 notasPerformance, recepção, leitura Nota: 5 de 5 estrelas5/5Introdução à linguística: domínios e fronteiras - volume 1 Nota: 4 de 5 estrelas4/5Textos Sensíveis na Tradução Literária: Um Estudo de Caso Nota: 0 de 5 estrelas0 notasHaroldo de Campos - tradutor e traduzido Nota: 0 de 5 estrelas0 notasTradução, Ensino e Formação de Professores de Línguas Estrangeiras Nota: 5 de 5 estrelas5/5Sociedade e literatura no Brasil Nota: 0 de 5 estrelas0 notasIntrodução à História da Língua e Cultura Portuguesas Nota: 5 de 5 estrelas5/5A Literatura Portuguesa Através Dos Textos Nota: 0 de 5 estrelas0 notasDo latim ao português: identidade, linguagem e ensino Nota: 3 de 5 estrelas3/5Obra aberta: Forma e indeterminação nas poéticas contemporâneas Nota: 5 de 5 estrelas5/5Fernando Pessoa - O Espelho e a Esfinge Nota: 5 de 5 estrelas5/5Introdução à historiografia da linguística Nota: 0 de 5 estrelas0 notas
Artes Linguísticas e Disciplina para você
O Grafismo Infantil: As Formas de Interpretação dos Desenhos das Crianças Nota: 4 de 5 estrelas4/5Redação: Interpretação de Textos - Escolas Literárias Nota: 5 de 5 estrelas5/5Gramática Contextualizada Para Concursos Nota: 0 de 5 estrelas0 notasLeitura em língua inglesa: Uma abordagem instrumental Nota: 5 de 5 estrelas5/5O Príncipe: Texto Integral Nota: 4 de 5 estrelas4/5Guia prático da oratória: onze ferramentas que trarão lucidez a sua prática comunicativa Nota: 5 de 5 estrelas5/5Não minta pra mim! Psicologia da mentira e linguagem corporal Nota: 5 de 5 estrelas5/55 Lições de Storytelling: Fatos, Ficção e Fantasia Nota: 5 de 5 estrelas5/5Nunca diga abraços para um gringo Nota: 5 de 5 estrelas5/5Um relacionamento sem erros de português Nota: 0 de 5 estrelas0 notasDicionário de gêneros textuais Nota: 5 de 5 estrelas5/5Planejando Livros de Sucesso: O Que Especialistas Precisam Saber Antes de Escrever um Livro Nota: 0 de 5 estrelas0 notasQuestões de linguística aplicada ao ensino: da teoria à prática Nota: 5 de 5 estrelas5/5Leitura, escrita e ensino: Uma abordagem psicodramática para empresas, escolas e clínicas Nota: 5 de 5 estrelas5/5Oficina de Escrita Criativa Nota: 0 de 5 estrelas0 notasPráticas para Aulas de Língua Portuguesa e Literatura: Ensino Fundamental Nota: 0 de 5 estrelas0 notasFalar em Público Perca o Medo de Falar em Público Nota: 5 de 5 estrelas5/5