Dueto de Círculos
By Maki Starfield and Stathis Gourgouris
()
About this ebook
A poeta japonesa Maki Starfield e o poeta grego Stathis Gourgouris elaboram um diálogo poético em "círculos". Stathis Gourgouris mostra, no "Círculo do Amor", a sequência “O amor desconhece a morte”, e Maki Starfield, no “Círculo de Aspiração”, nos oferece textos como "Insuficiente amor","Uma porta para o futuro", e "Canção de Kaguya Hime" entre outros. Originalmente, este livro foi escrito numa versão trilíngue em grego, inglês e japonês. Nesta versão, a obra é trazida em português e japonês.
Read more from Maki Starfield
Trio de Jardins Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBuquê de Rosas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDueto das Plêiades Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNão basta amor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrio de Janelas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuarteto de Rose Madder: Quarteto de Rose Madder Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUm som no amor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDuetos de Esperança Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFormas em Duetos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDueto de Pontos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnicidade Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Dueto de Círculos
Related ebooks
Unicidade Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntologia poética - Cecília Meireles Rating: 5 out of 5 stars5/5Cem Haicais Rating: 5 out of 5 stars5/5Lira dos 20 anos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDueto de Vaga-lumes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPor Detrás Dos Olhos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSilêncio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEm Canto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesia Dispersa, V. II Rating: 4 out of 5 stars4/5Compilado moderno de assuntos eternos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTerra E Corpo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAs palavras voam Rating: 5 out of 5 stars5/5Sons poéticos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlquimia De Pensamentos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCantigas Da Alma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRamo de Flores acompanhado de varias criticas das Flores do Campo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRascunho Do Sono Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUm som no amor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFlores Vagas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCancioneiro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEmanemo-nos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsExpressões Da Alma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Cor Da Solidão Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCamaleão Incolor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDueto das Ilhas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDescem Águas Novas Das Barrancas Do Rio Pituaçu Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFragmentos Vi - Coletâneas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMinha Poesia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCrepúsculo Ou Estrela Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas coisas anteriores às palavras Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
O Profeta Rating: 5 out of 5 stars5/5Se você me entende, por favor me explica Rating: 5 out of 5 stars5/5Desculpe o exagero, mas não sei sentir pouco Rating: 5 out of 5 stars5/5Todas as flores que não te enviei Rating: 5 out of 5 stars5/5o que o sol faz com as flores Rating: 4 out of 5 stars4/5Bukowski essencial: poesia Rating: 5 out of 5 stars5/5Emily Dickinson: Poemas de Amor Rating: 5 out of 5 stars5/5Eu tenho sérios poemas mentais Rating: 5 out of 5 stars5/5Box A Divina Comédia Rating: 5 out of 5 stars5/5Tudo Nela Brilha E Queima Rating: 4 out of 5 stars4/5meu corpo minha casa Rating: 5 out of 5 stars5/5Sede de me beber inteira: Poemas Rating: 4 out of 5 stars4/5Alguma poesia Rating: 4 out of 5 stars4/5Pra Você Que Sente Demais Rating: 4 out of 5 stars4/5A Odisseia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEle que o abismo viu: Epopeia de Gilgámesh Rating: 5 out of 5 stars5/5O cemitério das palavras que eu nunca disse: Poemas de uma garota não tão comum sobre o cotidiano Rating: 5 out of 5 stars5/5Para onde vai o amor? Rating: 5 out of 5 stars5/5Contos Pornôs, Poesias Eróticas E Pensamentos. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmores que deixei escapar Rating: 5 out of 5 stars5/5As palavras voam Rating: 5 out of 5 stars5/5O Autoconhecimento em Forma de Poemas: Volume 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSentimento do mundo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoemas selecionados Rating: 5 out of 5 stars5/5Poesias para me sentir viva Rating: 4 out of 5 stars4/5Sonetos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAS METAMORFOSES - Ovídio Rating: 2 out of 5 stars2/5Tudo que já nadei: Ressaca, quebra-mar e marolinhas Rating: 5 out of 5 stars5/5pequenas palavras Grandes Sentimentos Rating: 5 out of 5 stars5/5Melhores Poemas Cecília Meireles (Pocket) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for Dueto de Círculos
0 ratings0 reviews
Book preview
Dueto de Círculos - Maki Starfield
CONTEÚDO
Stathis Gourgouris
Círculo de Amor
Stathis Gourgouris O amor desconhece a morte
Maki Starfield
Círculo de Aspiração
Maki Starfield Insuficiente Amor
––––––––
Folhas caídas
Insuficiente Amor
O Preto da Criação
Deslumbrante amor
Num Campo de Estrelas
Pintando uma Noite Estrelada
Uma porta para o futuro
Ondas
Canção de Kaguya Hime
Sonho de Vagalume
Tokimeki na Koi no Monogatari
Tapeçaria do Universo
Vestido
Jardim de Setembro
42bff461d3c80fce7ab0faa96bf4ce71_sCírculo da Vida
Stathis Gourgouris O amor desconhece a morte
O amor desconhece a morte
––––––––
I.
Aberto aos quarto cantos
Do horizonte bruto
Filete ensanguentado
Ondulando o branco mar
Sob seus olhos verdes
Que contemplam
O irreparável
Em meio ao eterno
Como se não mais nascesse a lua
Pois evasivo num momento
Ascende ao profundo
Em seu lado negro
E é largado só
Andarilho em fábulas brancas
Da corda bamba cego mestre
Com olhos de lua cheia
Agarrado ao fio de vácuo
Na luz tecida
Um acrobata
Num feixe solar
O milagre imaculado
Experiência de nua alma
Pairando acima
Do infinito não vivido
II.
Em sono torna-se novamente Prometeus
Seu corpo novamente a injusta rocha
Duas asas negras
Roubam-lhe o alento novamente
Devolvem-lhe seu fogo inato
Ele queima novamente
De dentro
Da lombar até a garganta
Torna-se grito seu sussurro
Seu olhar uma nuvem de raiva
Sua alma