Feliz Natal...ou não
()
About this ebook
Durante más de dez anos, o autor de “Feliz Natal… ou não” adquiriu o hábito de incluir um pequeno conto nos cartões de felicitação, que mandava a amigos ou familiares. Os melhores desses mini relatos, com o tempo, foram recompilados e revistos até ao seu formato atual, muito maior, em tamanho e detalhes. Converteram-se, definitivamente, numa coleção de sete histórias irreverentes, claramente enquadradas nos temas próprios destas datas, mas ausentes de qualquer espírito natalício. Sem deixar de lado, o humor negro ou a ironia, que impregnam qualquer das escrituras deste autor, nestas páginas submergimos-mos em sete histórias com uma Virgem María, uns Reis Magos ou uma “magia do natal” totalmente diferente à habitual. Como o seu subtítulo indica, são “contos de um natal diferente”
Read more from Mario Garrido Espinosa
O Reino do Amaldiçoado: Brujas, La sombra de Pranthos, El retorno de los Elfos. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAs Viagens da Mudança do Século - Viagem a Portugal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAs viagens da mudança de século Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsViagem a Mallorca Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNostalgias Pretéritas Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Feliz Natal...ou não
Related ebooks
Só Agora Somos Irmãos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBrincadeiras Do Natal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO dia em que choveu bucetas: Um drama dos dias atuais Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Ninfa de Prata Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Preço Que Se Paga Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCompartilhando Encrencas... Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Dia Em Que Choveu Bucetas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Inquilina de Wildfell Hall Rating: 5 out of 5 stars5/5Então é Natal: Os Mistérios de Adrien English 6, #6 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA troca da noiva: Libertinos e Rebeldes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLonge, muito longe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingso homem perdido: CONTOS INACABADOS Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUma Pitada de Sal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsContos de Fadas de Andersen Vol. II Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Toque da Neve Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA História de uma Rosa Amarela Contada por ela Mesma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPáginas Recolhidas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA arte de seduzir Rating: 5 out of 5 stars5/5Dublinenses Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAs Joias da Coroa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTravessa de Coração: Liga dos Cavalheiros Incasáveis, #2 Rating: 5 out of 5 stars5/5Outros Lugares, Outros Contos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUm conto às avessas de A Bela e a Fera Rating: 5 out of 5 stars5/5Mala extra: Férias com papai Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApostando no Natal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCoração Noturno Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Humor & Satire For You
Piadas Professor-Aluno Rating: 3 out of 5 stars3/550 Piadas de Humor Negro Rating: 3 out of 5 stars3/5Deu a louca nos signos: Um guia divertido do zodíaco por Astroloucamente Rating: 5 out of 5 stars5/5101 Piadas Rating: 2 out of 5 stars2/5101 Maneiras de xingar a mãe de alguém Rating: 2 out of 5 stars2/5365 piadas para chorar de rir Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 Piadas de loira Rating: 4 out of 5 stars4/550 Melhores piadas de Joãozinho Rating: 5 out of 5 stars5/5Como ter uma vida normal sendo louca Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTextos para ler antes de morrer de rir Rating: 4 out of 5 stars4/5101 Trava línguas Rating: 1 out of 5 stars1/5Piadas Ribeirinhas: As 101 piadas mais secas de sempre Rating: 5 out of 5 stars5/5O coach do foda-se: Uma estratégia pra você parar de se importar! Rating: 5 out of 5 stars5/5Piadas nerds: O melhor aluno da classe também sabe contar piada Rating: 5 out of 5 stars5/5Minha esposa é putinha Rating: 2 out of 5 stars2/5Piadinhas gozadas de duplo sentido Rating: 2 out of 5 stars2/5Prática De Conversação Em Inglês Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPais, Filhos, Namoro E Casamento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDesperte a diva que existe em você: Assuma sua personalidade diva e dê adeus à cafonice para sempre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsComo escrever humor Rating: 2 out of 5 stars2/5101 O que é o que é Rating: 0 out of 5 stars0 ratings365 melhores charadas Rating: 5 out of 5 stars5/5Só piadas de português Rating: 1 out of 5 stars1/5101 Frases legais de parachoque de caminhão Rating: 4 out of 5 stars4/5O Lado Negro Da Disney Rating: 5 out of 5 stars5/5Provérbios do mal Rating: 3 out of 5 stars3/5Charlie, o jovem adulto Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related categories
Reviews for Feliz Natal...ou não
0 ratings0 reviews
Book preview
Feliz Natal...ou não - Mario Garrido Espinosa
Traducción: Bruno Santos
Dedicatória:
Aos meus pais e irmão.
A todos os que sentem na pele o espírito do Natal... ou não.
1. o estranho cesto
––––––––
Tadeus Reims Carrintong era um bom homem. Conhecido pelos vizinhos do bairro, os quais lhe deviam mais que um favor. Tinha feito, recentemente, vinte e cinco anos que estava a trabalhar na mesma empresa. Durante esse período, trabalhou no duro, mais vezes do que as que se queria lembrar, até foi nomeado empregado do ano em cinco ocasiões consecutivas, ficando no resto dos períodos, entre os quatro primeiros dessa estranha competição, que na realidade, não fazia ninguém prosperar. Nunca pensou que lhe fossem oferecer algo por esse quarto de século de dedicação, e muito menos que fosse um cesto Natalício, já que era a altura própria de receber algo assim, na empresa do bom Tadeus, tanto quando ele sabia, esse tipo de detalhes não eram habituais. Contudo, naquele domingo chegou a sua casa, na modesta rua de Drake Street, um baú enorme, em que sobressaíam, dois presuntos 5 Jotas de Pata Negra, lombos e salsichões da Serra de França, trufas e queijos de Gruyere, latas de leitão confeitado, caixas de marron glacé, garrafas de Únicos
de Vega Sicilia, e Don Perignon, um conhaque napoleão solera 20 anos, duas garrafas de Cardhus, numeradas de envelhecimento familiar....e por esta ordem, mais de 150 artigos.
Tadeus, incrédulo a princípio, assinou o recibo da transportadora, onde, efetivamente, estava o seu nome e morada como destinatários. Como sabia que não tinha nenhum dinheiro para dar a modo de gorjeta, rompeu parte do selo do enorme lote, e tirou os dois primeiros objetos que encontrou á mão: uma lata de sopa de lagosta, qualidade extra, e um pacote de sal rosa dos Himalaias.
—Aqui tem, amigo. Feliz Natal!
—Obrigado— disse o funcionário da transportadora, com um sorriso—. Feliz Natal para você também!
De seguida, Tadeus arrastou o baú até ao salão. O tirou o selo, e foi extraindo os produtos um a um, incrédulo de poder tocar naqueles artigos, que até hoje, apenas os tinha visto atrás das montras das lojas de Delicatesse da zona alta da cidade. Ainda se recordava, com tristeza, uma ocasião em que um funcionário saiu à rua, e o tirou dali. «Espantas-me a clientela», disse-lhe.
Quando o baú ficou vazio, avisou os três vizinhos de outros três andares do seu simples prédio, e convidou-os a degustar um dos suculentos presuntos. Também abriu várias latas de paté de fígado de oca edição limitada, uma ovas de atum, que dizia primeira captura
e outra de caranguejo real russo, segundo a receita familiar de 1765. Também cortou alguns enchidos, e um dos queijos puros de ovelha. De sobremesa, deram conta de parte de um gigantesco frasco de pêssegos de Calanda em calda, gordos e inteiros, e de uma caixa de polvorones e marquesas Gran Maestro Artesano, cujo sabor, esponjosidade e delicadeza nunca seriam esquecidos.
Naquele dia, o bom Tadeus foi para a cama mais que satisfeito. Feliz como não se lembrava havia anos. Era 15 de dezembro.
✶✶✶
Na manhã seguinte, foi para o emprego, pontual como sempre, e a primeira coisa que fez foi entrar no suntuoso gabinete do seu chefe, para lhe agradecer.
—Não sei do que está a falar, Reims.
—Mas, a empresa não me ofereceu um cabaz? Recebi-a ontem. Pensava que