Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Singularidades de uma Rapariga Loira
Singularidades de uma Rapariga Loira
Singularidades de uma Rapariga Loira
Ebook85 pages1 hour

Singularidades de uma Rapariga Loira

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

São duas louras.
Uma é «fresca, loura como uma vinheta inglesa»; da outra, recordam-se aqueles «cabelos fabulosamente louros como o sol de Londres em Dezembro».
Às Singularidades de uma Rapariga Loura, o primeiro conto de cunho realista português que nos conta a história de amor de um jovem honesto e trabalhador por Luísa, uma rapariga loura e singular, juntam-se Seis Cartas de Fradique Mendes, que nos vai contando, a cada carta, a paixão de Fradique por Clara, tão loura como a protagonista da estreia literária de Eça de Queiróz.
Numa conjunção perfeita de idealismo e realismo, de conto e de romance epistolar, este livro mostra-nos as várias facetas de um dos maiores autores portuguesas, enriquecido por um belíssimo texto de Maria Filomena Mónica, incluído na edição que, em 2006, inaugurou a actividade editorial da Guerra e Paz.

«O estilo cru do texto chocou os contemporâneos. Tudo – a prosa enxuta, a atenção ao pormenor, os diálogos incisivos – indicava estar-se diante de qualquer coisa de novo.»
Maria Filomena Mónica
In «Posfácio»
LanguagePortuguês
Release dateJul 22, 2022
ISBN9789897028700
Singularidades de uma Rapariga Loira

Read more from Eça De Queiroz

Related to Singularidades de uma Rapariga Loira

Titles in the series (16)

View More

Related ebooks

Short Stories For You

View More

Related articles

Reviews for Singularidades de uma Rapariga Loira

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Singularidades de uma Rapariga Loira - Eça de Queiroz

    1000px.jpg

    Singularidades de Uma Rapariga Loura

    Título: Singularidades de uma Rapariga Loura

    Autor: Eça de Queiroz

    © Guerra e Paz, Editores, Lda, 2022

    Reservados todos os direitos

    A presente edição não segue a grafia do novo acordo ortográfico.

    Acompanhamento Editorial e Revisão: Maria José Batista

    Design: Ilídio J.B. Vasco

    Isbn: 978-989-702-870-0

    Guerra e Paz, Editores, Lda

    R. Conde de Redondo, 8–5.º Esq.

    1150­-105 Lisboa

    Tel.: 213 144 488 / Fax: 213 144 489

    E­-mail: guerraepaz@guerraepaz.pt

    www.guerraepaz.pt

    Índice

    Nota introdutória

    Singularidades de uma Rapariga Loura

    I

    II

    Seis Cartas de Fradique Mendes

    Outros textos que nos ajudam a compreender melhor Singularidades de Uma Rapariga Loura

    Posfácio

    Cronologia

    Nota introdutória

    Neste livro, os leitores de Eça têm um duplo motivo de satisfação.

    O seu primeiro conto, Singularidades de uma Rapariga Loura, é aqui objecto de publicação própria.

    Em segundo lugar, nesta edição reúnem­-se também seis cartas que nos contam a paixão de Fradique Mendes por outra loura.

    Se a primeira, a do conto, era «fresca, loura como uma vinheta inglesa», a das cartas de Fradique é recordada por causa «daqueles cabelos fabulosamente louros como o sol de Londres em Dezembro».

    Louras à parte, conto e cartas são duas formas narrativas muito distintas. Foram, note­-se, escritas em momentos muito distantes no tempo. O conto, em 1873, no começo da carreira literária de Eça; as cartas já muito perto do fim. Juntá­-los no mesmo volume é uma decisão que responsabiliza em exclusivo a Guerra e Paz, Editores. Não há implícito, neste encontro de Singularidades e das apaixonadas Cartas de Fradique, qualquer objectivo académico. O único propósito é proporcionar ao leitor o prazer de ler dois textos que, em geral, não têm, no aparato de publicação de «obras completas», a mesma individualidade e evidência.

    E, se tal não bastasse, esta edição tem também um propósito comemorativo: Singularidades de uma Rapariga Loura foi o livro inaugural da Guerra e Paz, quando a editora foi fundada, em 10 de Abril de 2006. Voltamos a publicá­-lo, como então fizemos nessa nossa primeira edição, acompanhado pelo belíssimo texto de Maria Filomena Mónica, que nos falava tanto da loura de Singularidades, quanto da loura de Fradique.

    Contos – realismo e idealismo

    Publicado originalmente como Brinde aos Senhores Assinantes do Diário de Notícias, em 1874, e habitualmente inserido no volume que junta as incursões do autor pelo género, tendo sido publicado num livro de contos póstumo em 1902, Singularidades de uma Rapariga Loura foi o primeiro conto publicado de Eça de Queiroz e diz­-se que foi também o primeiro texto realista português.

    Já as cartas são inicialmente publicadas semanalmente no jornal O Repórter, de 22 de Agosto de 1888 a 4 de Outubro do mesmo ano. São­-no, depois de novamente revistos pelo autor, também no Brasil, na Gazeta de Noticias, a partir de 28 de Agosto, mas a sua publicação é suspensa, sem explicação, em 9 de Setembro, voltando a ser publicadas na mesma Gazeta, em Novembro de 1892, mais algumas cartas de Fradique, desta feita, quatro destas «cartas de amor» a Clara que aqui editamos. No entretanto, em Portugal, Eça publica os textos do seu «quase­-heterónimo» numa nova versão revista – porque Eça reescrevia tudo o que voltava a publicar – na Revista de Portugal, entre 1889 e 1891, sendo dessa altura o relato biográfico de Fradique Mendes e as oito cartas com o título «Cartas de Fradique Mendes». Na composição destas cartas, a crítica pressente um perfil mais idealista, visto que Eça fala da construção da personagem e da obra em cartas que o autor escreveu a Oliveira Martins, mas o próprio Eça quer dar­-lhes realismo:

    O que eu pensei foi o seguinte: uma série de cartas sobre toda a sorte de assuntos, desde a imortalidade da alma até ao preço do carvão, escritas por um certo grande homem, que viveu aqui há tempos, depois do Cerco de Tróia e antes do de Paris, e que se chamava Fradique Mendes! Não te lembras dele? Pergunta ao Antero. Ele conheceu­-o. Homem distinto, poeta, viajante, filósofo nas horas vagas, diletante e voluptuoso, este gentleman, nosso amigo, morreu. E eu, que o apreciei e tratei em vida e que pude julgar da pitoresca originalidade daquele espírito, tive a ideia de recolher a sua correspondência. […]

    Bristol, 10 de Junho de 1885

    Decerto me expliquei mal. A introdução a «Cartas que nunca foram escritas por um homem que nunca existiu», – não podia deixar de ser uma composição em que se tentasse dar a esse homem primeiramente realidade, corpo, movimento, vida. Não se pode decentemente publicar a Correspondência de uma abstracção. De sorte que o tal estudo crítico é de facto uma novela – novela de feitio especial, didáctica e não dramática, mas enfim novela com uma narração, uma acção, episódios, uns curtos bocadinhos de diálogo e até – paisagens! Desde logo vês que isto se não pode condensar, nem disto se podem fazer extractos. Tem de ser publicado tudo! Por outro lado sem prévia história do homem, é impossível encetar abruptamente as cartas. O público perguntaria naturalmente – «mas quem é Fradique?» Inventa pois outra coisa, e responde logo, pois que eu tenho pressa de resolver isto, por causa do Brasil. Os artigos não são dez por fim; são oito, mas graúdos. […]

    Bristol, 12 de Junho de 1888

    Dúvidas houvesse sobre a opinião que o autor tinha sobre o idealismo e o realismo, Eça deixou­-nos um texto sobre o tema, o qual teve para ser publicado sob a forma de prefácio, na segunda edição d’O Crime do Padre Amaro, em resposta às críticas de Machado de Assis. No entanto, apenas foram seleccionados e publicados alguns fragmentos em «Nota à segunda edição». O texto integral só viria a ser publicado depois da sua morte, em Cartas Inéditas de Fradique Mendes (1879). Aqui

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1