Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Lenore (uma Peã) & O Corvo / Lenore (a Pæan) & The Raven
Lenore (uma Peã) & O Corvo / Lenore (a Pæan) & The Raven
Lenore (uma Peã) & O Corvo / Lenore (a Pæan) & The Raven
Ebook18 pages14 minutes

Lenore (uma Peã) & O Corvo / Lenore (a Pæan) & The Raven

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

[Traduzido por / Translated by]: Felipe Lohan Pinheiro da Silva
LanguagePortuguês
Release dateJan 20, 2022
Lenore (uma Peã) & O Corvo / Lenore (a Pæan) & The Raven
Author

Edgar Allan Poe

Edgar Allan Poe (1809–49) reigned unrivaled in his mastery of mystery during his lifetime and is now widely held to be a central figure of Romanticism and gothic horror in American literature. Born in Boston, he was orphaned at age three, was expelled from West Point for gambling, and later became a well-regarded literary critic and editor. The Raven, published in 1845, made Poe famous. He died in 1849 under what remain mysterious circumstances and is buried in Baltimore, Maryland.

Related to Lenore (uma Peã) & O Corvo / Lenore (a Pæan) & The Raven

Related ebooks

Psychological Fiction For You

View More

Related articles

Related categories

Reviews for Lenore (uma Peã) & O Corvo / Lenore (a Pæan) & The Raven

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Lenore (uma Peã) & O Corvo / Lenore (a Pæan) & The Raven - Edgar Allan Poe

    ❦[Lenore (Uma Peã) & O Corvo / Lenore (A Pæan) & The Raven]❦

    By / Por – Edgar Allan Poe

    Tra.: Felipe Lohan Pinheiro da Silva

    Link: https://www.eapoe.org/index.htm


    Notas do Tradutor / Notes of the Translator:

    1 – Apesar de que no Português do Brasil usa-se o termo corvo pra traduzir tanto as aves conhecidas no inglês como Ravens e Crows, existem diferenças entre eles:

    *Ravens são maiores que crows.

    *Crows têm bicos retos e mais curtos; ravens têm bicos mais longos, cobertos com pelos (na verdade eles são um tipo de pena) na base e curvados na ponta.

    *Ravens têm penas pretas brilhosas de um tom quase azul/roxo; Crows têm penas pretas que não são brilhosas e têm um tom quase verde.

    *Crows têm uma cauda que é redonda na extremidade; Ravens têm uma cauda que é triangular na extremidade.

    *Ravens têm asas mais longas com um contorno geral pontiagudo; Crow têm asas mais curtas com um contorno geral redondo.

    *Ravens gostam de fazer um movimento conhecido no inglês como soar (ganhar altitude ao ficar sobre correntes de ar) e fazer acrobacias durante o vôo; Crow batem suas asas mais

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1