Lenore (uma Peã) & O Corvo / Lenore (a Pæan) & The Raven
()
About this ebook
Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe (1809–49) reigned unrivaled in his mastery of mystery during his lifetime and is now widely held to be a central figure of Romanticism and gothic horror in American literature. Born in Boston, he was orphaned at age three, was expelled from West Point for gambling, and later became a well-regarded literary critic and editor. The Raven, published in 1845, made Poe famous. He died in 1849 under what remain mysterious circumstances and is buried in Baltimore, Maryland.
Related to Lenore (uma Peã) & O Corvo / Lenore (a Pæan) & The Raven
Related ebooks
Lamento E Perdição Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO corvo (edição bilíngue) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO corvo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLíngua De Trapo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO pó das palavras Rating: 5 out of 5 stars5/5Poemas Em Inglês Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO crime do Pinhal do Cego Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesia Dispersa, V. II Rating: 4 out of 5 stars4/5Lanternas ao nirvana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLibro De Vers Solvo Rating: 5 out of 5 stars5/5Antologia Poética Rating: 5 out of 5 stars5/5Ao Alcance Da Língua Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Sonhador E As Almas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSua Incelença O Rei Do Congo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMáquinopoema Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO lírio intangível e outros poemas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSemeando Versos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLivro de Máguas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSwift Or Shafts, You Know? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNo Prumo/Sem Rumo: Coletânea Poética Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO mar que nunca dorme - poemas escolhidos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNavegar é Preciso Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Velhice do Padre Eterno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Harpa do Crente Tentativas poeticas pelo auctor da Voz do Propheta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA grande esmola e outros poemas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Poesia De Ineifran Varão Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTapera Florida Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLyra da Mocidade Primeiros Versos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesias Rating: 3 out of 5 stars3/5Tarde Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Psychological Fiction For You
O Poder E A Força Do Pensamento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsViver a Missa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTerapeuta de Deus: Lições de um paciente inesperado Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUm Bom Dia Para Morrer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDo Sentido de Ser Cristão Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCasa de espiões Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProvocação: A Série Sinal Volumes 1, 2 e 3, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCarta para alguém bem perto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDo Ressentimento ao Perdão Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImersão: Um romance terapêutico Rating: 1 out of 5 stars1/5A Minha Filha vai Casar: As receitas de nossa casa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrações da Nossa Fé Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEspiritualidade Conjugal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFazei tudo o que Ele vos disser: Homilias para o Ano C Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Evangelho de Maria: A Mulher que Venceu o Mal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCure suas mágoas e seja feliz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInquieta Rating: 5 out of 5 stars5/5Eleanor Oliphant está muito bem Rating: 5 out of 5 stars5/5O Caminho Pascal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTampa Rating: 3 out of 5 stars3/5O monge negro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA falta Rating: 5 out of 5 stars5/5Curso de Direitos Reais - 4ª Ed. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Idiota Rating: 5 out of 5 stars5/5Perfeitamente inadequado Rating: 4 out of 5 stars4/5As pessoas dos livros Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for Lenore (uma Peã) & O Corvo / Lenore (a Pæan) & The Raven
0 ratings0 reviews
Book preview
Lenore (uma Peã) & O Corvo / Lenore (a Pæan) & The Raven - Edgar Allan Poe
❦[Lenore (Uma Peã) & O Corvo / Lenore (A Pæan) & The Raven]❦
By / Por – Edgar Allan Poe
Tra.: Felipe Lohan Pinheiro da Silva
Link: https://www.eapoe.org/index.htm
Notas do Tradutor / Notes of the Translator:
1 – Apesar de que no Português do Brasil usa-se o termo corvo
pra traduzir tanto as aves conhecidas no inglês como Ravens
e Crows
, existem diferenças entre eles:
*Ravens são maiores que crows.
*Crows têm bicos retos e mais curtos; ravens têm bicos mais longos, cobertos com pelos
(na verdade eles são um tipo de pena) na base e curvados na ponta.
*Ravens têm penas pretas brilhosas de um tom quase azul/roxo; Crows têm penas pretas que não são brilhosas e têm um tom quase verde.
*Crows têm uma cauda que é redonda na extremidade; Ravens têm uma cauda que é triangular na extremidade.
*Ravens têm asas mais longas com um contorno geral pontiagudo; Crow têm asas mais curtas com um contorno geral redondo.
*Ravens gostam de fazer um movimento conhecido no inglês como soar
(ganhar altitude ao ficar sobre correntes de ar) e fazer acrobacias durante o vôo; Crow batem suas asas mais