BOLSA BIBLIOTECA NACIONAL / FUNARTE DE CRIAO LITERRIA EDITAL Publicado no Dirio Oficial da Unio de 19 de Junho de 2012

O Presidente da Fundao Biblioteca Nacional - FBN, no uso de suas atribuies, conferidas pelo Decreto n 7.748, de 6 de junho de 2012, em conjunto com o Presidente da Fundao Nacional das Artes Funarte, no uso das atribuies que lhe so conferidas pelo Decreto no. 5.037 de 7 de abril de 2004, publicado no DOU de 8 abril de 2004, tornam pblico o Edital BOLSA BIBLIOTECA NACIONAL / FUNARTE DE CRIAO LITERRIA. O presente edital fundamentado pela Lei n 10.753, de 30 de outubro de 2003, que institui a Poltica Nacional do Livro e pela Portaria Interministerial n1442 de 12 de agosto de 2006 que institui o Plano Nacional do Livro e Leitura (PNLL) e est em conformidade com o disposto na Portaria MinC n 29/2009 e supletivamente na Lei 8.666, naquilo que lhe for aplicvel.. 1 DO OBJETO 1.1. Constitui objeto deste edital, fomentar a produo indita de textos correspondentes aos gneros lrico e narrativo, a partir da concesso de bolsas para o desenvolvimento de projetos de criao literria na categoria Iniciante, em mbito nacional. 1.1.2. Entende-se por gnero lrico a criao de poesias. 1.1.3. Entende-se por gnero narrativo a criao de romances, contos, crnicas, e novelas. 1.1.4. Entende-se por iniciante o escritor que possua at 2 (dois) ttulos de autoria principal publicados com ISBN. 1.2. Os projetos concorrentes no sofrero quaisquer restries quanto temtica abordada dentro da sua categoria, desde que no caracterizem: a) promoo poltica de candidatos e/ou partidos; b) dano honra, a moral e aos bons costumes de terceiros e da sociedade; c) pornografia; d) pedofilia; e) discriminao de raas e/ou credos; f) trfico ilcito de entorpecentes e drogas afins; g) terrorismo; h) trfico de animais.

2. DOS RECURSOS ORAMENTRIOS 2.1. Os recursos necessrios para o desenvolvimento desta ao sero oriundos do Fundo Nacional de Cultura, Programa Cultura: Preservao, Promoo e Acesso, Ao Fomento a Projetos Culturais na rea de Livro, da Leitura e do Conhecimento Cientfico, Artstico e Literrio, com aporte de R$ 632.010,00 (seiscentos e trinta e dois mil e dez reais), dos quais R$ 450.000,00 (quantrocentos e cinquenta mil reais) sero concedidos em bolsas e R$ 182.010,00 (cento e oitenta e dois mil e dez reais) sero destinados s despesas administrativas do concurso.

2.2. A realizao desta ao est condicionada disponibilidade oramentria e financeira da FBN.

3. DO PRAZO DE VIGNCIA 3.1 Este edital entra em vigor na data de sua publicao, ter validade de 1 (um) ano, a contar da data de homologao do resultado final e poder ser prorrogado uma nica vez por igual perodo em ato devidamente motivado.

4. DAS CONDIES 4.1. Podero concorrer bolsa pessoas fsicas maiores de 18 (dezoito) anos, brasileiros natos ou naturalizados e estrangeiros residentes no pas h mais de 3 (trs) anos. 4.2. Cada proponente s poder inscrever 1 (um) projeto. 4.3. vedada a inscrio de: a) Servidor pblico da Funarte e da FBN, do Ministrio da Cultura (MinC); b) Terceirizados ou profissionais que tenham vinculo de trabalho com a Funarte, Fundao Biblioteca Nacional e Ministrio da Cultura (MinC);

5. DO QUANTIDADE E DO VALOR DOS PRMIOS 5.1.Sero concedidas 30 (trinta) Bolsas Biblioteca Nacional / Funarte de Criao Literria, distribudas da seguinte forma: REGIO NORTE NORDESTE SUL SUDESTE CENTRO-OESTE TOTAL NMERO DE BOLSAS 5 7 5 8 5 30 BOLSAS

5.2 O valor da bolsa concedida a cada proponente contemplado ser de R$ 15.000,00 (quinze mil reais) a ser pago integralmente, pela Fundao Biblioteca Nacional, aps a aprovao da anlise documental conforme item 11.2; 5.3. No caso de no haver inscrio ou de o(s) projeto(s) apresentado(s) em alguma das regies estar(em) em desacordo com as exigncias do edital, a Fundao Biblioteca Nacional poder redistribuir a bolsa para outra regio.

6. DAS INSCRIES 6.1. As inscries sero gratuitas, restritas a pessoas fsicas. O perodo de inscrio se inicia quando da publicao deste Edital no Dirio Oficial da Unio e ficar aberto at 45 dias aps esta publicao. 6.1.1. O nus da participao na seleo pblica, includas as despesas com cpias, correio e emisso de documentos, de exclusiva responsabilidade de proponente. 6.2. O material de inscrio dever ser postado somente pelos Correios (SEDEX) em um nico envelope, lacrado, que dever ser enviado para o seguinte endereo: Bolsa Biblioteca Nacional / Funarte de Criao Literria Fundao Biblioteca Nacional Av Rio Branco, 219 CEP 20040-008 Rio de Janeiro / RJ 6.3 O material de inscrio a que se refere o item anterior compreende os seguintes documentos: a) Formulrio de inscrio impresso, devidamente preenchido, com assinatura original do proponente, conforme modelo disponvel no site www.bn.br(Anexo 1); b) Termo de responsabilidade de autor iniciante, conforme item 1.1.4., modelo disponvel no site www.bn.br (Anexo 2); c) 2 (duas) vias impressas do projeto, encadernadas separadamente, contendo: ttulo, apresentao, objetivo, justificativa, contribuio artstica para o cenrio cultural brasileiro, metodologia, cronograma, produto final a ser desenvolvido; Pargrafo nico: Cada via encadernada do projeto dever conter no mximo 10 pginas, com fonte Times New Roman, tamanho 12, espaamento simples, sendo vedado o envio de anexos; d) 2 (duas) vias encadernadas separadamente contendo texto de autoria do proponente, entre 15 e 20 pginas. 6.4. vedado qualquer tipo de identificao nominal do proponente no projeto e no texto de sua autoria. 6.5. O proponente ir concorrer pela regio geogrfica em que reside (Anexo 3). 6.6. O material para inscrio, conforme item 6.3, dever ser entregue na ntegra, no sendo admitidas alteraes ou complementaes posteriores. 6.7. Sero inabilitadas as inscries: a) realizadas fora do prazo estabelecido no item 6.1; b) remetidas de forma diversa da estabelecida nos itens 6.2 e 6.3; c) em que o proponente no obedecer aos itens 6.2, 6.4, 6.5, 6.6.

7. DO PROCESSO DE SELEO: 7.1. Os projetos inscritos sero avaliados em 3 (trs) etapas:

a) Etapa 1: a habilitao dos projetos: - triagem, de carter eliminatrio, coordenada pela equipe da Fundao Biblioteca Nacional, com o objetivo de verificar se o proponente cumpre as exigncias previstas neste edital para inscrio. b) Etapa 2: a avaliao da Comisso de Seleo - avaliao, de carter classificatrio, sob coordenao da equipe da Fundao Biblioteca Nacional, de todos os projetos habilitados na etapa 1. Etapa 3: a anlise documental verificao, sob coordenao da equipe da Fundao Biblioteca Nacional, de carter eliminatrio, da situao fiscal e documental, incluindo ISBN, dos proponentes contemplados.

c)

8 . DA HABILITAO 8.1. Na etapa de habilitao, uma comisso tcnica da FBN conferir se as inscries obedecem s exigncias expressas neste edital. 8.2. A listagem final dos habilitados e inabilitados, acompanhados pelo motivo da inabilitao, ser publicada no site www.bn.br. 8.3. Caber recurso da inabilitao da inscrio, no prazo de at 2 (dois) dias teis, aps publicao da lista de inscries habilitadas e inabilitadas no site www.bn.br; 8.4.O recurso s poder ser enviado por meio eletrnico, atravs do formulrio de recursos, disponvel no site www.bn.br para o endereo bolsacriacaoliteraria@bn.br, identificando no assunto RECURSO ETAPA 1; 8.5.Os recursos da etapa 1 sero julgados pela equipe da Fundao Biblioteca Nacional, no prazo de at 5 ( cinco ) dias teis aps encerramento do prazo constante na item 8.3 desta clusula; Pargrafo nico : Aps anlise, os resultados dos recursos sero publicados nos sites FBN, Funarte e do Ministrio da Cultura, sendo de total responsabilidade do proponente acompanhar a atualizao dessas informaes.

9. DA COMISSO DE SELEO 9.1. A avaliao ser realizada por uma Comisso de Seleo composta por 10 (dez) membros de reconhecida idoneidade, notrio saber e capacidade de julgamento nos campos de abrangncia da bolsa, nomeados em Portaria pelo Presidente da Fundao Biblioteca Nacional, havendo preferencialmente representantes das diferentes regies do pas. 9.2. Os membros da Comisso de Seleo ficam impedidos de participar da apreciao de projetos e iniciativas: a) nas quais tenham interesse direto ou indireto; b) nas quais tenham participado ou venham a participar como colaborador; c) apresentadas por proponentes (ou seus respectivos cnjuges ou companheiros) com os quais estejam litigando judicial ou administrativamente. 9.3. O membro da comisso que tiver quaisquer dos impedimentos descritos acima deve comunicar o fato equipe da Fundao Biblioteca Nacional, desistindo voluntariamente de atuar, sob pena de anulao dos atos que praticar.

10. AVALIAO 10.1 Os projetos sero avaliados conforme os seguintes critrios: CRITRIOS A. Criatividade e inovao originalidade do texto, singularidade da proposta e busca de novas prticas e relaes no campo cultural. B. Contribuio artstica valor simblico, histrico e cultural da obra literria a ser desenvolvida para o cenrio literrio brasileiro. C. Metodologia do trabalho organizao e mtodo de execuo do projeto. TOTAL PONTUAO 0 a 45 0 a 30 0 a 25 0 a 100 pontos

10.2. Cada projeto ser avaliado por pelo menos 2 (dois) membros da Comisso de Seleo, e sua nota final ser resultado da mdia entre as notas individuais dos avaliadores. 10.3. Havendo empate entre a nota final dos proponentes, o desempate seguir a seguinte ordem de pontuao dos critrios: a) maior nota no critrio Criatividade e inovao; b) maior nota no critrio Contribuio Artstica; 10.4. Persistindo o empate, caber a deciso Comisso de Seleo, por maioria absoluta, estabelecer o desempate. 10.5. O resultado da etapa 2, com a relao dos contemplados, ser homologado pelo Presidente da Fundao Biblioteca Nacional e da Fundao Nacional de Artes e divulgado nos sites www.bn.br ,www.funarte.gov.br e www.cultura.gov.br.

10.6. Sobre recurso da etapa 2: a) caber ao proponente o pedido de recurso no prazo de at 2 (dois) dias teis, a contar da data da divulgao do resultado da etapa 2; b) s sero aceitos pedidos de recursos com justificativa, enviados por meio de formulrio de recurso (Anexo 4), disponvel no site www.bn.br, para o e-mail bolsacriacaoliteraria@bn.br, identificando no assunto RECURSO - ETAPA 2; c) a Comisso de Seleo designar, entre seus membros, aqueles que faro o julgamento dos pedidos de recurso e, caso sejam procedentes, a reavaliao; d) os resultados dos recursos sero informados direta e individualmente ao recorrente no prazo de at 10 dias teis aps o perodo constante no item a desta clausula 10.6. 10.7 O resultado final da seleo, aps o julgamento dos pedidos de recurso, ser homologado pelos Presidentes da Fundao Biblioteca Nacional e da Fundao Nacional de Artes, divulgado no Dirio Oficial da Unio e nos sites da FBN (www.bn.br), da Funarte (www.funarte.gov.br) e do Ministrio da Cultura (www.cultura.gov.br).

11. DA CONCESSO DA BOLSA 11.1. Os valores das bolsas sero depositados em parcela nica, diretamente na conta corrente do proponente contemplado, sendo vetado o depsito em contas conjuntas, contas poupana e/ou contas de terceiros. 11.2. Os contemplados devero apresentar, em no mximo 10 (dez) dias corridos aps a divulgao do resultado no Dirio Oficial da Unio, os seguintes documentos autenticados, atravs de Correios para o mesmo endereo de inscrio ou pessoalmente em cpia simples desde que obedecido o item 11.3 deste edital: 11.2.1. Certido Negativa de Dbitos de Tributos e Contribuies Federais atualizada, obtida no site da Receita Federal,www.receita.fazenda.gov.br, opo pessoa fsica; 11.2 .2. Se estrangeiro, cpias de comprovao de residncia no Brasil h mais de 3 (trs) anos e de cdula de identidade estrangeira ou visto de trabalho ou visto de permanncia; 11.2.3. Cpia autenticada do documento de identidade; 11.2.4. Cpia autenticada do Cadastro de Pessoa Fsica (CPF); 11.2.5. Cpia autenticada de dados bancrios (nome do banco, nome e nmero da agncia e conta corrente); 11.2.6. Cpia autenticada de comprovante de residncia de pelo menos 1 (um) ano na regio geogrfica em que se inscreveu. So considerados comprovantes de residncia para efeitos desse Edital: contas de luz, gs, telefone fixo, aluguel, tributos municipais e estaduais; 11.2.7. Na inexistncia dos comprovantes relacionados no item 11.2.6, o contemplado dever apresentar: a) declarao de residncia, com firma reconhecida em cartrio, fornecida pelo titular do comprovante. (Anexo 5); b) cpia autenticada de um comprovante de residncia previsto no item 11.2.6 em nome do titular; c) cpia autenticada de uma conta em nome do contemplado, que comprove o endereo de residncia (como conta de telefone mvel, credirio, correspondncia bancria, carto de crdito, entre outros). 11.3 Como disposto no Decreto 6932/09, o reconhecimento de firma e a autenticao de documentos podero ser feitos na sede da Biblioteca Nacional, no Rio de Janeiro, mediante a apresentao dos originais para conferncia do servidor pblico a quem cabe o recebimento dos documentos. 11.4. Os contemplados que estiverem inscritos em quaisquer dos cadastros de inadimplncia do Governo Federal sero desclassificados.

11.5.Em caso de desistncia, impossibilidade de recebimento da bolsa ou no cumprimento das exigncias do item 11.2 por parte do proponente contemplado, os recursos podero ser destinados a outros proponentes aprovados, observando a ordem de classificao estabelecida pela Comisso de Seleo.

11.6. As despesas do Programa de Trabalho correro conta da Ao 20 KM- Fomento a projetos Culturais na rea do Livro, da Leitura e do Conhecimento Artstico, Cientfico e Literrio, do Fundo Nacional de Cultura

12. DAS OBRIGAES 12.1. Os proponentes contemplados devero executar seus projetos durante 6 (seis) meses, a partir do pagamento da bolsa. 12.2. Os proponentes contemplados comprometem-se a incluir em todas as peas de publicao e divulgao dos projetos e/ou obras o apoio do Ministrio da Cultura, da Fundao Biblioteca Nacional e da Fundao Nacional de Artes, obedecendo aos critrios de veiculao das logomarcas estabelecidas, que estaro disposio no site da FBN (www.bn.br). Devero incluir tambm a expresso: Esta obra foi selecionada pela Bolsa Biblioteca Nacional / Funarte de Criao Literria em local reservado para este fim. 12.3. Todas as peas de divulgao dos projetos e/ou obras devero ser submetidas aprovao prvia da Assessoria de Comunicao da Fundao Biblioteca Nacional. 12.4. Qualquer alterao no projeto dever ser solicitada Fundao Biblioteca Nacional, com antecedncia de 30 dias, por escrito, acompanhado de justificativa e assinado pelo contemplado, cabendo administrao deferir ou no o pedido. 12.5. Ficam sob a responsabilidade dos contemplados todos os contatos, os custos, os encargos e a operacionalizao do projeto proposto. 12.6. O proponente, caso solicitado, disponibiliza-se a participar de, pelo menos, duas atividades literrias indicadas pela Fundao Biblioteca Nacional. Quando a atividade se der aps o encerramento da Bolsa, a participao ser a expensas desta Fundao. 12.7. O no cumprimento das exigncias constantes nos itens dessa clusula implicar a adoo de medidas judiciais cabveis e a inscrio do contemplado nos cadastros de inadimplentes do Governo Federal. 12.8. Sobre o acompanhamento dos projetos: 12.8.1 Os contemplados ficaro obrigados a encaminhar Fundao Biblioteca Nacional 2 (dois) relatrios,conforme modelos a serem enviados pela Fundao Biblioteca Nacional em meio eletrnico aos contemplados, antes do incio dos projetos, de acordo com o seguinte cronograma: a. Primeiro relatrio: aps 90 (noventa) dias do incio da execuo do projeto, apresentando o desenvolvimento do mesmo; b. Relatrio final: em at 30 dias aps o trmino da execuo, apresentando as atividades realizadas conforme disposto no projeto contemplado. 12.8.2. Todos os relatrios devero ser enviados por e-mail e em cpia impressa devidamente assinada pelos contemplados, de acordo com os prazos estabelecidos nas letras a e b do item 12.8.1. 12.8.3 No relatrio final, devero ser apresentadas as comprovaes de realizao do projeto por meio de:

a) descrio e avaliao do projeto, incluindo o processo criativo, o pblico alvo, a importncia da obra finalizada para seu pblico alvo e para o campo das artes literrias no pas e a relao edital/proponente; b) 2 (duas) cpias do produto final (obra finalizada em word, fonte times new Roman, tamanho 12, espaamento simples, folha A4 e encadernada em espiral). c) No ser permitida a entrega das obras finalizadas em formato diferenciado ao descrito na letra b deste item. 12.9. Os contemplados autorizam a Fundao Biblioteca Nacional e a Fundao Nacional de Artes, a partir do momento em que sejam informados de sua seleo, a registrar e utilizar sua imagem/texto na mdia impressa, rdio, televiso e mdia digital, bem como a divulgar publicamente os relatrios do projeto em materiais institucionais, exclusivamente para divulgao do Edital Bolsa Biblioteca Nacional / Funarte de Criao Literria, podendo a Fundao Biblioteca Nacional e a e a Fundao Nacional de Artes, inclusive, autorizar que terceiros utilizem as imagens/textos para a mesma finalidade. A utilizao ora prevista no tem limitao temporal ou numrica e vlida para o Brasil e o exterior, sem que seja devida nenhuma remunerao a esse ttulo. Cabe aos contemplados obter as respectivas autorizaes dos profissionais envolvidos. 12.10. Ao se inscreverem, os concorrentes reconhecem a inexistncia de plgio no projeto, assumindo integralmente a autoria e respondendo exclusivamente por eventuais acusaes ou pleitos nesse sentido.

13. DA PUBLICAO 13.1. Entre as 30 bolsas concedidas, sero selecionados at 03 (trs) produtos finais para publicao pela Fundao Biblioteca Nacional. 13.2. A escolha dos produtos finais a serem publicados ser realizada por uma Comisso de Avaliao Final e ter como base a avaliao da qualidade das obras. 13.3. O proponente cujo produto final seja selecionado para publicao pela Fundao Biblioteca Nacional firmar contrato de edio especfico para este fim. 13.4. No caso de publicao do produto final por outra editora, o contemplado se obriga a ceder, no mnimo, 3 (trs) exemplares para o acervo da Fundao Biblioteca Nacional.

14. DA COMISSO DE AVALIAO FINAL 14.1. A Comisso de Avaliao Final ser composta por 05 (cinco) membros de reconhecida idoneidade, notrio saber e capacidade de julgamento nos campos de abrangncia da bolsa, nomeados em Portaria pelo Presidente da Fundao Biblioteca Nacional. 14.2. Caber a Comisso de Avaliao Final: a) analisar e verificar a conformidade do produto final da bolsa com o projeto proposto e contemplado; b) emitir parecer para cada produto final apresentado conforme as seguintes notas: aprovado com louvor e indicado para publicao, ou aprovado em conformidade com o projeto proposto, ou necessita de modificaes para aprovao final.

Pargrafo 1. Caso a Comisso de Avaliao Final determine que algum produto final necessite de modificaes para aprovao, preciso que no parecer contenha orientaes ao proponente quanto s alteraes a serem realizadas. Pargrafo 2. O bolsista ser informado, direta e pessoalmente, sob a necessidade de alterao na obra atravs de e-mail com cpia do parecer da Comisso de Avaliao Final. A partir deste momento, o bolsista ter 60 (sessenta) dias para fazer as devidas alteraes. Aps concludo este trabalho, o bolsista encaminhar duas cpias da obra revisada para a Fundao Biblioteca Nacional, que enviar para at 2 membros da Comisso de Avaliao Final, os quais novamente avaliaro e emitiro parecer de acordo com o item 14.2. c) estabelecer os critrios de avaliao do produto final para possvel publicao.

15. DAS DISPOSIES FINAIS 15.1. A inscrio do projeto implicar a aceitao das normas e das condies estabelecidas nesse Edital, no podendo o proponente alegar desconhecimento. 15.2. Na hiptese de novas dotaes oramentrias, pelo perodo de 6 (seis) meses a partir da data de publicao dos classificados no Dirio Oficial da Unio, podero ser concedidas novas bolsas, de acordo com a ordem de classificao. 15.3. Caber Fundao Biblioteca Nacional a superviso e fiscalizao de todos os atos administrativos desse Edital. 15.4. O proponente contemplado ser responsvel pelos documentos encaminhados e pela realizao do projeto, no implicando seu contedo qualquer responsabilidade civil ou penal para a Fundao Biblioteca Nacional e para a Fundao Nacional de Artes. 15.5. A Fundao Biblioteca Nacional e a Fundao Nacional de Artes no se responsabilizam pelas licenas e autorizaes (ex.: ECAD, SBAT, pagamento de direitos autorais de texto e/ou msica, etc.) necessrias para a realizao das atividades previstas nos projetos contemplados, sendo essas de total responsabilidade de seus proponentes. 15.6. O contemplado estar sujeito s penalidades legais pela inexecuo total ou parcial do projeto ou, ainda, pela execuo de seu projeto em desacordo com a descrio contida na proposta aprovada pela Comisso de Seleo. 15.7. Na ocorrncia do item 15.6, o proponente obriga-se a devolver os recursos recebidos, atualizados de acordo com a legislao vigente poca em que realizar a respectiva quitao. 15.8. Os projetos inscritos na Bolsa Biblioteca Nacional / Funarte de Criao Literria, ainda que no selecionados, no sero devolvidos e sero inutilizados logo aps a publicao do resultado final do Edital. 15.9. De acordo com a Lei 12.527/2011, todas as informaes geradas no mbito desta ao so pblicas e sero disponibilizadas no site www.bn.br e www.funarte.gov.br , resguardadas aquelas de carter pessoal e as consideradas reservadas pelas entidades instituidoras deste edital. 15.10. A Fundao Biblioteca Nacional e a Fundao Nacional de Artes no se responsabilizam por eventuais extravios pelos Correios da correspondncia enviada pelos concorrentes.

15.11. de responsabilidade dos concorrentes acompanhar os resultados da seleo atravs dos meios de divulgao informados pela Fundao Biblioteca Nacional neste Edital. 15.12. Eventuais irregularidades relacionadas aos requisitos de participao, constatadas a qualquer tempo, implicaro a inabilitao da inscrio. 15.13. O presente Edital ficar disposio dos interessados nos sites www.bn.br, www.funarte.gov.br e www.cultura.gov.br. 15.14. Outros esclarecimentos s podero ser obtidos pelo endereo eletrnico bolsacriacaoliteraria@bn.br, identificando no assunto BOLSA BIBLIOTECA NACIONAL / FUNARTE DE CRIAO LITERRIA. 15.15. Os casos omissos sero apreciados e resolvidos pelos Presidentes da Fundao Biblioteca Nacional e da Fundao Nacional de Artes, ficando desde logo eleito o Foro da Justia Federal, Seo Judiciria do Rio de Janeiro para dirimir eventuais questes relativas a este Edital.

Galeno Amorim Presidente da FBN Antonio Grassi Presidente da Funarte

10