Você está na página 1de 85

..

-
,
.


1853 .

- , ,
, ,
I.
, , .
, , autochtones, aborigenes.
, .
, (Strab. XII, 7),
. ,
, , , , , , ,
. ,
, ; Pelasgia. (Strab. V,
3). . , . ,
, Argos ,
(Strab. V, 4). ,
, ; .
, ( ),
(Herod. I, 56). ,
(Vel. Paterculi, hist. Rom. I, 3.)
lasgia. Lesbos . Argos, ;
.. . , ,
, (.. ), (Strab. V, 4).
( ) , : , ,
, , . . (Servius ad.
Virgil. Aeneid. VIII, vers. 600, . . . V, 4).
, ,
, , .. ;
, (. Dutheil,
VIII . ). , ,
, , ,
Pelargs, , , , , ,
, (Strab. V, 4, Dion. Halycarn. I). ,
(Pelargi) , .
, (. , 103126)
; , ,
, - ; -
, , , , , ,
, , . ,
, , , , , , , , , , ,
(Dahi), , ; , Enetes (Venedes),
, , , , .
, , , .
. (D. Halycarn. I).
,
Aborigenes, ,
, ,
. (Dion. Halykarn. I, 10, 11; II, 2 9).
Aborigenes, , Axa. ,
, , ,

. , Axa,
. Aborigenes,
, (ab origine);
Aborigenes (aberrare). Dion. Halykarn. L. I
II; : , .. , , .
,
, , . D. Halyk. I. ,
, , , ,
(Pevcestios). ,
;
(Pausan. VIII, 2 3; Dion. Halykarn. I).
, , , , , ,
, ,
, (Strab. V, 1; Dion. Halyk. I).
, (Strab. VI, 2); a Oenotria,
, (Strab. V, I). ,
, Oenotrii (Dion. Halyk. I.) , ,
, (),
(Iapygia); Peucetii, (Strab. VI. Skylax
Karyand.) , ,
,
. Aborigenes, , ,
, .
, , ,
, , (Dion. Halykarn. I).
, r, , Faleria
. , ,
. Dion. Halyarn, I;
(Plutar. in Romul. I).
. Aborigenes ,
(Skylake) ,
(Strab. VI, 2). Aborigenes, , ,
Lires ( Garigliano), , , ,
Aborigenes-Oenotrii; (D. Halyk. I).
, :
.
Aborigenes : Saturnia Palation, ( 25 . Reata); Tribola,
Vesbola, Maruva, Bata, Svana, Lista, Kutila, Kursula ( Koritas), Antemna, Tellina, Ficula,
Tibur, Mephyla, Matiora, ,
. Bce , Orvina,
(1). ,
;
.
,
(Dion. Halykarn. I II). , ,
, -
, , ; , p. Garigliano,
. , , ,
. , (Padvus,
) , ,
(2). ,
, Aborigenes.

, ,
, , . Aborigenes
, (Thucyd. VI,
D. Halyk. I, Strab. VI). , ,
Campania , ,
Acx, , , (3).
, ().
Dion. Halicar. 1. , Herculanum
, (Strab. V, D. Halykarn. 1), a Sinuessa
(. Livii, X, 21, Plin. III, 9), , (4).
, ,
p 200 , (D. Halikarn 1).
, , ,
, , ,
-. (Iapigi Messapii). , , ,
, , .
; ,
. (Dion. Halyk. 1).
, , ,
, .
, ,
(Plutar. in Romul, 1). , , , ,
, (Aen. Flori, epit. rer. Rom. L. 1, . 1).
, (), , ,
, : (Marubii), , , Ombrici, Opici, (Dion.
Halicarn. 1, 22). ; Aborigenes,
Oenotrii, , (Ibid. 11 1).
,
. ,
, , , (Dion. Halycarn. 1).
,
. ,
, . Plutar. Quaest Rom. 76. (5).
, , , , , , ,
,
. , , ,
, 300
(Lanzi Saggio di lingua Etrusca. Inghirami, Monum.
Etruschi; etc.) , ,
, Ep , (Dion. Halicarn. II, 1). .
, ,
, . ,
, , , . ,
, Palation ,
, Palantion, .
,
, . Pausan. VIII, 43. , ,
Palation, , , Palantion,
(Dion. Cass. Fragm. L. I XXXVI).
, ,
Palation. ,
,

(). Aur. Victoris, origo gentis Romanae, . 5 6.


, , , , 60
. , ,
(Dion. Halycarn. 1), , . Plin. IV, 6.
Pausan. VIII, 3.
, , ,
, (, ,
.) , , .
, , .
, , , ; ,
, , , , ,
, .
(Plutar. in Rom.) , ( Laurentium),
, , Troia. brigenes, Latinus (T. Livii, I, I;
D. Cass. Fragm. 1 ). , ;
, ,
, (Dion. Halykar. I, 10). ,
, , .
(V, 7.), (L.
I, II) Kacc, , ; ,
, :
,
, , .
(. XX, 307308.)
, ,
, , (Dion. Halycarn. I).
, , ,
, . ;
. , , ,
, ,
.
,
, , ,
, . ,
Albula, (Alba, ) , (Plin. III, 9),
, ostia, ,
Ostia (Strab. V, 7; . Livii, 1, 3, Plin. III, 9).
: , Ostia,
, . D. Halykarn. III. Ostia
Tiberina, , . Ostia, , ,
; , , , ,
(1). Halykarn. I, . Livii, I, 33, Strab. V. 7). , ,
: Strabon ecrit toujours le nom d'Ostia au pluriel neutre, comme signifiant les bouches on
embouchures. Ostia , (6).
Albula Nar (Hapa), Timia () Klanis (). Plin. III, 9. (7), , ,
, : Palation (, ), Vlia ()
(), Strab. V, 7. Janiculum, , Antopolis
( ). Plin. III, 9. (8).
, , (ostia)
, Peligni (Strab. V, 4).
: Kalatia, Veskia ( Klanis), Treba, Kora (
, Plin. III, 9); Sena, Sitia, Boullia, Boles, Politorium, Medula, Mocra, Mana, Kaenina,

Taurana, . Plin. III, 9 17; Plutar. in Coriol. 27. Strab. V, 7. T. Livii, I, 3338).
, : Arde, Tibur, Klustumeria,
Antemna Atina. Virg. Aeneid. VII, 630631. ,
Matusca oliviferaeque Matuscae. (Aeneid. 711). (9) , ,
.
: Bolani ( Bola); (. , Velia); Venetulani (.
Venetala: , ); : ita ex antiqu Latio LIII popoli interiere tine
vestigiis, (III, 19).
, , ,
ci: Ombrici, Opici, Volsci, Hernici, Aurunci, Tusci, Aequi Aeci, Rhoeci, Argyrusci, Labici,
Falisci, . Strab. V, 4, 7; D. Halyk. I, 4; Plin. III, 9. T. Livii, II, 2230. ci,
, , , .
: , (),
(), , (), , , , .
, : (Marubii), (Lucani),
(Peligni, Campani), .. (Davni), (Apuli),
(Karentini), . ; ,
. , , .
.
Hernici Lavinium, Alba, Aricia, Antium (Strab. V, 7). ..
, , Riccia, Anzo .
,
- . , . D. Halyk. VIII.
: et roscida rivis Hernica saxa colunt. (Aen. VII, 683684).
, , , , Hernici, ,
, , . , .
, , ,
(D. Halykarn. IV).
Aborigenes ,
: Campani, . , , ,
; a Campani, , Dolences, Doloncas, , ,
, , (campus). Karventum , Hernicos. V ,
. X. (. Livii, IV, 53). Korventa (?). D.
Halykarn. V, 13. Hernici, Praenesta,
O ( ). ,
Hortana (III, 17). , , ,
, Herniki, (10).
Aequi, Aeci, Strab. V. 7; Aequicoli . ; Aecani, Aequicolani,
, Hernici, , Subiaco,
Trevi, Poli, Civita-Carentia . (Cluver. Ital. ant. II, 16). Volani Aequi
Labici; (Bola) , Praenesta Lavica.
T. Livii, IV, 49; V1, 2. D. Halykar. VIII. Diod. XIV, 117. Aequicoli, ,
. . Livii, I, 32. 407 , . X.
Aeci Volsci, Korventum . . Livii, IV, 57.
Volsci, , , ,
. ,
, , . Plutar. in Camil 26.
: Apula, Priverna, Antium, Ostia; Velitra, Koriole; Poluska ( Poluskani),
Verruga, Artana, Anxur, (Terracina, , IV, 59); Fabraterna. (. Livii, II. 33, 39, 63; IV, 58,
59, 61; VIII, 19. D. Halykarn. IV, VI. Strab. V, 7. Plutar. in Coriol. 6, 25; in Camil. 56).
Hernici, Aequi Volsci, Latium, : Kereatae, Praenesta ( . Anagni, ,

. Strab. V, 7). Volsci , 460 , . X.


. . Livii, III, 8. (11).
Raeci Argyrusci .
(Strab. V, 7). Raeci, , ,
, (), (. X,
103). Argyrusci, . , , Ruselli.
Rutuli Ardea, . Strab. V, 7. . Livii, 1, 57 (12).
Turnus, , , ,
( Mope). Virg. Aen. VII, 371 372.
Labici, , 120 .
Lavicum. Strab. V, 7. . Livii, II, 39. Virgil. Aen. VII, 796 (13).
, : Aborigenes-Oenotrii, Aequi (Aeci), Volsci,
Hernici, Rhaeci, Argyrusci, Rutuli, Labici, Preferni, . ,
. Latium Peligni
Samnitae (Strab. V. 7), .. Campania.
, ,
, .
(Ombrici, Strab. V, 4) ,
, . (mbra),
;
(Padvus), .
,
. Strab. V, 4. D. lykar. 1, 11. ,
; (Plin. III, 8 19); . .
, , ,
; (in Camil. 17) , ,
. O, , ,
, (, )
Adria. , :
, , , .
(trecenta oppida), , , (
); Plin. III, 19. , , : ,
, , , (14).
, ,
, , ,
, .
, , ,
, , , , .
, , : Ravena, (Bodesos); Sarsina; Arimina,
(Prusa); Sena, , Senogallia,
; Tuder; Adria; Narna, ; Otrikol, ; Spoleto; Arna; Esina; Dola; Patala; Svasa;
Svila; Trebia; Ostra; Arina; Solina; Kurias; Krinovola; Vitala; Vindena; Turokola; Butrina; Nara;
Mutina; Padina; Matora; Veleia; Urbana. , ,
(Strab. V, 5; Plin. III, 19, 20). Vindenates,
: Adria, Dola, Ostra, Vindena, (Plin. III, 19). ,
, , Venetes, ,
. Ravena, ,
, , .
, . X. (Strab. V, 1 2). Adria
. Strab. V, 2. . Spoleto
Polis, (15).

,
, , , Reate, ,
, ( ) , ,
. , . (Dion.
Halykarn. II, XI). Kures, Amiterna, Kotyna, Kaenina.
, Antemna, ,
Aborigenes, ,
(Dion. Halykarn. 11). Sabini
, , (Strab. V, 4). (III,
17) Savini, , ,
Veliae, (16). , ,
, ? (. Campania). (V, 6 10)
, Picentini Samnitae; ,
Lucani Bretii (Plin. III, 10 18). Sabelli, Sauniti, (Plin, III,
17). , , ,
. , ,
, ,
, Brutium, Lucania .. . Plin. III, 9.
, (D. Halykarn. I, 3)
Aborigenes,
,
.
Sikeli,

Pelasgi-Umbrici.

Umbrici-Sabini.
,
.
Vestini.

Kaleni.

Frentani.

Samnitae,
Sabelli.
Marsi.

Campani,


.
Opici, Obsci, Osci,
Ausonii.

Irpini.

Lucani.

Brutii.

Peligni, ,

.

Sidakeni.
, Ariminium , , Picentini:
. Strab. V, 8. nna a Siculis condita, (III, 19); ..

, , ,
, . Skylax;
.
, (Dolopes). Raoul Rochette,
hist, des col. Grecq. II, 344. ce ,
, , , ,
, . Firmum Pikinon
, ; , ,
. Adria; Matra, . Strab. V, 8.
Picenum : Treia, Klvana, Cupra. Plin. III, 18. (17).
( ) Pikentes, , ,
Picentini. Strab. V, 8. , . ... gentem opibus armisque validam (VII, 29).
(Sidakeni) .
, .
, Magna Grecia; ..
, A, , :
, , ,
. , ,
, Regium Neapolis; ,
, ,
.
345 , . X. (. Strab. V, 8.)
. Strab. VI, 1. r ( Capri, )
, . , ,
, , , Sarnus. (Virg. Aeneid. VII. 735).
, . Strab. V, 10.
, (Vel.
Patercul. 1, 4). . Strab. V,
8. 417 . . X. (. Livii, 34); 420
. X. (Diod. XII, 76), (18).
Marsi, Marucini, Vestini, Frentani Peligni, . Strab. V, 9.
Marsi Marubii Marsyas,
, Marsyas, duce Lydorum (III, 17.)
Marubium (. , V . 9 . .). ,
Marubii, Marubia ( ). Aeneid. VII, 750.
, , , , Marsi,
Marucini etc. (, ). reva
(. .) Marubii, Marsi (Peligni). T.
Livii, VIII, 6; IX, 19 41. Vestini : Cutina, Cingala: , Peligni
. . Livii, VIII, 29, (19).
, Brutii , .
. Strab. VI, 1.
: Aesernia, Boiana, Telesa, (); Venusia (),
Duronia. (Strab. V, 7, 10; T. Livii, X, 39) (20). Herculanum Pompaea
, , ;
, 272 , . X. Strab. V, 8.
: Petelia, ,
Melibaea; Krimisa, Velia, Kalasarna, Vertinae (21); (Strab. VI, 1; Plin. III, 10).
Oenotrii -Chaones, (Strab. VI, 1.)
Chaones, , Dodona, .
Amisco (, ). Strab. VI, 1, Plin. III, 10.
: Temese, Pandosia, Medma. Pandosia, ,

(Strab. VI, 1); , Chaones


Brutii, , , Oenotria, Italia Chaonia.
(D. Halykarn. I, 12; Strab. VI, 1.) Halex , 700
(Strab. VI, 2; Plin. III, 10); , (. VI . 2
. ). Apulia Peuketii Apuli;
Davni (, ). (Strab. V, 9.) Davni, Apuli Peucetii
(Strab. VI, 5), .. , Peucetii ,
, (, . 3). , ,
Skyleon, Skyla, Kenys (V, 1).
: punta dal Cavallo. , Koenys? Kratai,
(Plin. III, 10).
Aurunci (D. Halykarn. VI). (.
Livii, II, 16 17) (22). Suessa Aurunca,
Aurunci, Sidaceni,
Suessa (. Livii, VIII, 15).
, Messapia, Salentini, Kalabri. Japyx,
, ,
. Salentini (Herod. VII, 170. Strab. VI, 5).
: Aulonia, Krotona, Bar, Veretia, Rhoda, Lupa, Salepa, Sila, Buka, Brentesium
( Temese); Atra, Alina, Borka, Kolatia, Apula, Larina, Sturna, Sagra, Strabela. Venusia
Davni (23). : Teuthras
(Strab. VI, 2; Plin. III, 15, 16). Teuthras (Strab. XII, 7).
Opici, Ausonii,
Campani (Strab. V, 7). , , ,
Campania; .. , ,
, Campania, Campani, campus, , , , .
, Capua, ab campo dicta, (Plin. III, 9) , a campestri
agro (VI, 37). (Dion. Halykar. 1),
, , Campania, . Kolatia, Atina
Kalenum (. Livii, IX, 28; X, 20). Osci Opsci,
Obsci, Opici. . Herkulanum Pompeia;
. :
Sidakeni. Ausonia, Minturna Veskia (24), . , 312 , .
X. , . (. Livii, VIII, 16). ,
, , ,
( . X.).
, ,
, . (Strab. V, 7, 10. Coray, Eclaircis. XXXIII).
: fabellis Atelanis, actores Atellanarum (. Livii, VII, 2). , , ,
Apuli, (Lanzi, Sag. di lin. Etrus. II, 505). ,
, .
( 800 . X.), ,
Volturna. . Livii, IV, 37. Strab. V, 10. Capua
. Vellej. Pat. I, 7. Lanzi, Sag. di lin. Etrus. II, 499, (25). (Tusci),
, ,
, , 474 , . X.
(Diod. XI, 51); . ,
, , . Strab.
V, 10. Volturna Capua,
, 420 , . X. (. Livii, IV, 37). Campania
Kaleni (Strab. V, 7), ager Calenus;

. . Livii, VIII, 16; IX, 25; X, 20. Kora,


. Plin. III, 9.
- ( Picenum), ,
Adria. , Palma,
Adria Praetutia. ; ,
. , . X. , ,
(Trventum, cum amne. Plin. III, 18). , Brundusio,
, . : Rudiae, Egnatia,
Barium . Plin. III, 16, (26).
, , Karentini.
Abruzzo, , , . , ,
Carentini .. , . Karentini Supernates Karentini
infernates. Plin. III, 17. Civita Carentia , Poli Trevi.
Peligni Campania (Strab. V, 7; . Livii, VIII, 6)
, , , , : ;
, , , , Sulmona, Pentima
Popolo, Fucina, ( Celano), , Pescara,
, Capua. : Palena, Furca di Poleno Gesso Polena,
, a Popolo, . (Foro Popilii).
(. , ; . Livii, VIII, 6 . V . 7
, ). , , . Peligni, ex Illyrico
orti; inde enim profcti ductu Volsimi regis, etc. Festi, de signif. verbor. XIV.
, , ,
. , , .
.
, (in Kratilo),
(27). , , .
, , : , ,
. , , ; (), Silvia Rhea,
. Plutar. in Romul. 28.
, :
, , (. Livii, V, 23). ,
,
. , , , .
, .. , . , ,
. (Naruszew. I, 451). , Palation,
, ; , , Atys
(Macrob. 1, 16, 18 22; Socrat. Hist. III, 23). ,
Atys , , , , .
: ...
, . , , ,
, , .
, (Lupercal),
, (Aeneid. VIII, 285 343344.) , (..
, ), Monte Circello,
, (Aeneid. VII, 10 11).
, , , ,
(D. Halykarn. 11, 12). . , ,
, . . Livii, I, 5; (28).
, , Kures (Plutar. in Num. 5), ,
, (Salios duodecim Marti Gradivo

legit). , , 12 (D. Halykar II,)


, , ,
, , , (...canentes carmina, cum tripudiis solennique saltatu).
T. Livii, I, 20. , ,
. , ,
; , .
, 1799 .
, ,
, (29).
, , ,
. , , ..
, (30). , , ,
, , ,
. (. 1852. 34.)
, a saliendo, .. , , ; salire ,
, , ( ), a tripudare, ,
(. ). , .
: Hinc exsultantes Salios, nudosque Lupercos, etc. (Aeneid. VIII, 663).
Kuretes , ,
. ,
, , . Salitores Salire. (D.
Halyk. II.) Kurbasia; a Suidas : ,
. , ,
, , ,
. Lydiones, ,
(D. Halyk. II, III VII).
, ,
. ;
, (.. )
. , .
, . (,
) , (),
, , . , ,
, . , ,
, , ,
( ). Iliad. XVIII, 494, 590, 597.
, ; ,
, , , ,
. D. Halyk. VII, 13. ,
, , , ,
, (). , ,
. , , Histrus.
, , histriones. Plut. Quaes. Rom.
107; (31).
, , ,
, , , , (32).
, Mater Idaea. ,
, , ,
, ,
, , , . ,
(), .
, . . Livii, XXIX, 10 11.

, , (). Plutar. Quaest.


Roman. 92. , .
, , .
;
(Pausan. VII, 21; VIII, 23). 456 , . X. Aequi,
, ,
. , , ,
, , , ,
. , , :
(sacrata quercus) , , . . Livii, III,
25. (. XIII, . 66), Dodona ,
, , ,
.
( . 4). ,
, .
(Dodona), , (Zeitun). Steph. Byzan. voce
Dodona Pouqueville, voyage en Grece, I; ch. 2. , , -
, , .
. Andreae vita S. Ottonis, L. II, . 18; Ex Kamin, in
Dodonensem locum adiit, ubi multos Pomeranorum de insulis maris reverses, ubi timore Bolezlai
ducis occulti erant, baptizavit (Barthold, Gesch. v. Rgen, I, 467). Heiligen Kreuzer Handschrift, p.
346: Doden quae est villa prae grandis in cujusdam sylvae recessibus sita, profectus est.
- . , ,
, ,
. , 1170 : () ! ,
! . : Perunova dubrova,
; Pirun dubrave, (. I, . 202); Swiaty bor
, a Branibor, . , ,
, , (.. ,
. . I, 14, 137). , ,
. II, 6, (Ib.
I, 80; IV, 189). .
, , ,
Retra. Tollensersee, ( ),
, Retraberg. , :
Retra (Petersen. Zge der Dnen nach Wenden, I. Absch.). ,
; , ,
, . (.. Rhetra) , ,
, . ,
- - ( ) , ,
b Knakion ( ). Plutar. in Lycur. 7).
, ,
, (Plutar. de defectu Oracul.).
, , 900 . X.
, .
, , , . .
. , ,
, . Plutar. de defectu Oracul. Pausan. IX, 23 Herodot. VIII.
, , , Retra,
, , .. , , ;
, , .
, Pitho, , , ,

,
.
(Quaest. Roman. 15) , , ,

( ), , (Ib.
86). , , ( 1570
. X.), , ,
(33). , , ,
, . :
. , :
, : , ,
(Pausan. VIII, 2 . Poncelin .)
, , ,
. ,
. D. Halyk. II.
, , , , , ,
, , , ,
. , ,
, ,
(D. Halykar. II). , , ,
,
, , (Kaeres),
. , ,
(D. Halyk. 11).
, , , ,
, ,
, , . Plutar. in Rom, 17 Quaest. Rom.
, , , Faraki,
(L. II). , , , f
, , - ; . frater,
.. , (, . I, 45);
, , . , (,
) . ,
, , . . . ,
, , . ,
, , , , ,
, . , ,
. , , ,
, ,
. , ..
, . ..
, , ; ,
.. , , 800 . . I, . 457; II, 34, :
() . . . . . II, 349.
. , , ,
, ; , ,
, . XIII, 363357; XVI, 178. ,
, . ,
, :
. (, . . . 8). ,
, , ,
. (Plutar.

in Romul. 16). ,
; , , . . 499 , .
X. , , , , .
(. Livii, 11, 18).
,
, , ,
(expiatio).
, ,
. Plutar. Quaest. Rom. 86.
, , , . ,
, , , . ,
, . ,
, , , ..
, , , , , ,
.
,
. ,
.
. D. Halyk. 1.
. Diod. III, 66; (34). , ,
, ,
. D. Halyk. 1.
, ,
, . merium,
, , , ,
, , . Plutar. in Rom. 32.
,
. , , ,
, , , ,
, , ,
.
, , .
, , ,
.
: , .
, , , , , , , .
B , , .
, .
, ,
. ,
, , .
,
;
, .
, , ,
. , ( Kekrops), ,
. Strab. IX, 1.
, , ; ,
, (Strab. V, 16)
. (Herod. I, 145 149).
12 (Suidas).
.

(. Livii, I, 8;
III, 36). , , ,
. Plut. Quaes. Rom. 93. ,
, ,
.
quibus tabulis duodecim est nomen. . Liv. III,
57. D. alyk. X, 12. (Herod. II, 4).
.
. : ()
12 .. , . . 1852, . 327. ,
, (. , . ).
. (),
. (.. , . . 1852, 145). .
.
Auguria, auspicia, ,
, , . ,
, . , , ,
, , . (. . 211, .. , .
. I, 70; IV, 190). , , ,
, , , .
, .
, .. , (35),
. (Ib. I, 6163.)
, ,
, .
, syrinx, , .
crotala, crotalum, , ,
. ,
. , , : libri fatales, Haruspicinae; Sacra
Acherontia; disciplina Extispicii Etruscorum; Aruspicini et fulgurales et rituales libri. T. Livii, V, 15.
Lanzi, sag. di lin. Etrus. II, 483. ; ;
, , , , . Necromantia
, .

(Quaes. Rom.) . ,
, , .
. , ,
, , ,
. Plutar. Quaes. Rom. 83).
, , , ,
. (Ib. loc. cit).
, , , ,
. (
?) , . D. Halyk. IV, 14; . . Liv. 1, 7.
Suidas ,
, .
, , , ,
, ,
IV , , 450 . X.
. D. Halyk. X, 12. . Liv, III, 32. e
, , ,
. , ,

. ,
,
D. Halyk. IV, 7 12; . . Livii, VII, 3, Plutar, in Rom. 17.
. D. Halyk. loc. cit.
, . . Liv. XXXVIII, 45.
, , , ;
, , .
, , , ,
, , . .
Liv. III, 10; V, 13; XXII, 9; XXXVI, 37.
, ;
. X. ,
, ;
. D. Halyk. IV, 14.
. ,
, , ,
, . , ,
, , , ,
, e ,
( . : ) (. . . 228). O
, , , , (.
), , .
. ,
: - (Hero-phyla); - (Demo-phyla) .. Sibyla, , , , ,
. : , ,
, . . ,
, (, .
. 65). , : , . (Ib.
213). , (.. , . .
1, 134). Wila; bjla osoba; Panie. Kollar, Narodn. Zpiewanky, I, 412. ,
,
: Phyla, , . , ,
(Dirdas) (Machotas); , ,
, . . Diod. XVIII, 18; XIX, 59,
XX, 93. Plutar. in Demetr. 15 31. , ,
(Lipephila), , (36), ,
(Paus. IX, 40). , ,
, (-). ,
, . XI (Farlati, Illyricum sacrum, III, 15). Lepa, .
Kolar, Slawy Dcera, Zpev. 5. Lepa, Pulcheria, . Menologium Graecorum, III, 193.
, , , ,
, , , . ,
, Sphendalae, (Herod. IX, 15), , , ()-. : , , ,
. (, . . . 1852). , ( : .
). (. . . 25), ,
, ? (37).

II. , , , , (Rasenae)
, , ,
. (1. 93), ( 219
220), (V, 4), (in Romul. 1, 33), (L. 1, . 1), (III, 8);
(XX, 1), (II, 4), ,
. (decretum),
, ,
(consanguinei) , . : Lydus
Tyrrhenus, Atys, ; Lydus
, , , ,
, .
, ,
. , , , .
, , , ,
, , (Tacit. Annal. IV, 55).
Pelasgia, ,
, (Strab. V, 3). ,
, , ,
, ,
, Strab. V, 4. , ,
, .
, , Polis .
Plutar. Quaest, Graec. 21. , , ,
,
, (Hist. Rom. I, 1),
, ,
, . Dion.
Halycarn. 11. , , Etrusci,
() Tusci, Thuoscaeni (Thuos keo,
),
. D. Halyk. I, 6. Plin. III, 5.
Tyrrheni Tirrhenos, Atys, ,
, , . ,
, , ;
, ,
. , , (Tarkynia). Strab. V.
4. (XIV, 113)
. , , , ,
, .
, ,
, (Tit. Livii, V, 33). , , ,
,
, , , ,
. . , , ,
, (. Livii, I, 8).
, , ,
, (Servius ad Virgil. Aneid. II, vers 278). Lucumones :
(V, 4); . (I, 34), 680 , ( . X.),
(38). Lucumones : Tarquinius; :
Lucius (L. III). , , 388, . . (in
Camil. 17). Lucumon ,

(Dion. Halycarn. II, 10). ,


, .
, ,
(Strab. V, 4). . (. Livii, II, 43).

, .
,
, , ,
,
. (Strab. V, 4).
, , , ,
, , ,
(Dion. Halycarn. 1).
, , . Strab. V, 4. (39) ,
,
. ,
, .
(Dion. Halycarn. III IV). ,
,
, .
- , ,
, , .
. (. X, 14 18.)
, , ,
. (Strab. V, 4). . ,
, , ,
, , , Adria,
. , ,
; , , ,
(Padvus) , , ,
.
. ,
. , ,
, (), , ,
, . ( I
. X.) , .
, , , ,
. ,
, .
, .
(Libici), (Brixia, Brescia, i) (Verona).
Padvus, , ( 600 , . X.) . .
Livii, V. 30, 3335. ,
, , , ,
. Plutar. in Camil. Polyb. II, 3.
, , ,
Myrsylos , ( )
co. Dion. Halyk. I.
, , , , . Diod.
XIV, 113 115. , , , ,
, , ,
. Thucyd. IV, 109. : Post Ligusticam

autem Pelasgi sunt, qui prius illic habitabant profecti e Graecia, communem vero cum Tyrrhenis
regionem colentes. Scymni Chii, orbis descriptio, v. 216218. ,
, , Maeones.
(Virg. Aeneid. VIII, 499.) Maeones ,
, . Maeones .
. III, 110.
, , (Plutar in Camill. 17).
, , , ;
p .
, , .
, , , ,
, , .
,
. , ( Vulturna),
, , , , , Rhegium, .
Strab. V, 10; VI, 1. Polyb. 11, 3. , ,
. ,
, .
(Padvus). ,
, . : Adria, Ancona, Dola, Ostra,
Tuder, Senna, Spoleto, Trebia, Vindena . Mutina (Modena), Parma Bononia
(Bologna) . ; ,
, , 189183 , . . . Livii, XXXVII, 57,
XXXIX 55. Oc , ,
. , , ,
, . 420
, ;
(Campani) 417 , . X. (. Livii, IV, 37 44).
, , Kapua
. Strab. V, 10.
, , , ,
.
, ,
: 1) , ; 2) Cispadana,
, , ,
(); 3) Transpadana, , ( ),
. Strab. V, 1. , ,
, , .
, , , .
, , . ,
, Cispadana; , , Transpadana, ..
. Cispadana , ,
-, ,
( 33). Cispadana ,
, .. , , Genua Vada
Sabbatorum. , Boii,
Senones, Goesatae Ligyes, .. .
, a Senones Gaesatae . Cispadana,
, , , . ,
, . ,
, , ,
, . mbrici, Tyrrheni;

Henetes, Lygies Insubri. Strab. V, 2. , Cispadana, :


1kentia, Kremona, Parma, Bononia, Ticinum (Pavia).
, Kottios. Strab. V, 2. (40).
Transpadana , , , ( . 4)
, . ,
, ,
Arrhetium. Polyb. II, 3. ( 270 , )
, , , Spina
. D. Halykar. I, 19. , ,
, , ,
, , . (Diod. XIV,
113). Cispadana ,
, ,
. . Livii, V, 33. , VI . X.
, , ( ),
, . Transpadana
, Cispadana , . Polyb. II, 3. , ,
, (in Camil) ,
,
. (617578, . X.), ,
, , ,
, , . . Livii, V,
34. , , , ,
, ( 388, . X.) .
Klusium; , ,
( 387 ), ,
Kaera. (Diod. XIV, 113117).
, , .
, 364, 363, 358, 355, 317, . X. (VI, 42; VII, 1, 915,
2326. , ,
, , ( ).
, , ,
, . , ,
, , .
, , ( 283 , . X.)
. Strab. V, 2. ( , . X. )
, Transpadana, , ; Karni,
Medoaci, Kenomani Insubri. Transpadana ( ) :
Mediolanum, Beron, Brexia, Mantua, Rhegium Comum. Strab. V, 2.
, (41).
, ,
() ,
. , , ,
, Ostia.
. Strab. V, 4. , ,
. , , , ,
. , ,
(Plutar. in Rom. I) . Frascati
Tusklum. Strab. V, 7. , Frascati, Tusculo. (. Dutheil
Strab. V, 7.) , , :
deinde Tuscum vicum appellarunt. T. Livii, II, 14. ,
, , , . D. Halykar. V, 5.

Pectuscum Palati, Festus, L. XIV, , . ,


Aborigenes, ,
Turnus, Mezenzius,
r. , ,
, . . Livii, I, 2.
:
Fidenae, 40 . D. Halyk. II, 12.
, Fidenae,
.
Veies, (Dion. Halykarn. II, 12.) ,
, . Plutar. in Camil. 36.
, ,
, ,
. , , Venetani
(, ). Plutar. in. Camil. 3. , , ,
, ,
. ( ),
, , ,
,
: . ,
; , , , , a
, . Plutar. in Romul. 33. ,
, . Plutar. in. Camil. 3.
Tarkynia, , . Strab. V, 4.
Graviska Tarkynia . . Livii, XL, 29.
(Aeneid. X, 182). Gradiska,
, .
Klusium, , ,
Kamars. . Livii. X, 25, 295, . X. Strab. V, 4.
. , , ,
.
Veies.
Faliska, Otrikoli, Falisci,
,
. , , Falerium (Strab. V, 4).
(Dion. Halykarn. 1, 21 Plutar. in Camil. 13). ,
, Falisca, Argis orta (ut auctor est Cato), quae cognominatur Etruscorum, (Plin.
III, 8); . (in Aeneid VII, 693)
, Falisci, Halaesci, Faliscos Halaesus condidit; a
Spanheim (de praest. et usu numis. I, 320) , Halaes
Galese, (? ?).
Volsinii, (Strab. V, 4) , Bolsena.
Kairea, Caera. , , , , ,
, ,
, ..
. Strab. V, 4; Diod. XV, 4; Dion. Halycarn. I, 3.
r, .
, , ,
, , , ?
, : , ..
, . , ) ; b)
, : ,

; ) r,
, , ,
. ;
, , ,
.
, r Kaeres, , , , ,
, (. Strab. du Theil, T. II, . 150). :
, (, , ), , , .
r Kaeretani, (), : Caeretanus amnis
(III, 8). (emporium) Pyrgoi, , ,
, , , 384 , . X. ,
. Diod. XV, 14. ,
Kures, Medios,
(Dion. Halycarn. II, 10). Kures
, , Kurites; a
Kurinos , . , ,
, , , Quirites. Dion. Halycarn.
II, 10; Strab. V, 6. Plutar. in Rom. 25, 41. Quirites a Curibus appellati. T. Livii, I, 13.
, , Kaires, Kures, Kurites
Kuretes, ,
, (Dion. Halykarn. 1, 17
. XIII, 109). Kuretes, , , ,
. Kures Kurites
, .
, , ,
, ,
, (.. ) Kuretes.
Lydiones, , ,
. , ,
( , , ). Dion. Halykarn. II,
18. Suidas , , Lydiones, Kurbasia,
(. , . II, . 18). ,
, Kares;
, , (in
Artaxer).
Perusia (Strab. V, 4 Plin III, 8),
Prusia, Prusa, , .
; Pirosos. Prasias.
, Prasos. (. XIII, 118).
Krotona, Cortona, Kotorna.
, Ombrici, . Dion.
Halykar. 1 Plin. III, 8. Kotorna ;
. (. XIII, 4, 44; . 8 60). ,
, , .
Arretium, , ,
. , , , ,
, .
, : Aretini veteres, Aretini Julienses Aretini Fidentes.
, , Fidenae.
Kosa, Kosai, , (Volkii, Volcintii, Plin. III, 8).
Volsiniensis, Bolsena,
; a Volkintii . Volsci,

( . 10), , ,
. , , : cognomine Etrusci,
, , ,
, . ,
, , .
, (Thunnus),
. Strab. V, 3. Lanzi : il suo nome preso del sito. ,
Cossa due puccioli seni, l'uno porto d'Ercole, l'altro il
porto di S. Stephano. Pote esser detta della piegatura istessa del promontorio; giacche ogni curvatura
() di terra era nominata or coxa, or cubitus. Coxa, in antica ortografia scrivevasi per una, per
due S.; versura. (Saggio di lingua Etrusca, II, 47). , ,
, , . Kc
: Cosa Volscientium a popolo Romano deducta (Plin. III, 8). Kosa
Graviska, . , ,
(Malaetos), , , .
Strab. V, 4.
Luca, . Plin. III. 8.
Luna, Selene. Strab. V.
Pisa, , (Strab. V, 4 Dion. Halycarn. I, 20),
(Plin. III, 8); , , ,
Teutanes.
Poplona, , (Strab. Plin.) ,
. ,
, .
, (Lanzi, Sag. di lin. Etr. II, 65). :
Poplana.
Telamona, Plin. III, 8, ,
(Diod. IV).
Vetulonia, (Plin. III, 8), Vetluna, ().
Artana, (Kaeres) . . Livii, VI, 61.
Aurina, Saturnia. Plin. III, 8.
Rusellum, Herbana, Plin. III, 8.
Amitina. Plin. III, 8.
Vada Volaterana, Kaekina, , Strab. V, 4. Plin. III, 8.
Vada. Vada, , loca humida et palustria,
(IV, 6). Lanzi , luoghi paludosi, , conveniente a quella
parte del territorio Volterano, che poi fu detto Vada Volaterrana (Sag. di lin. Etr. II, 78).
, , (42).
, : , , Kaekina, Umbra,
Kaeretanos, Albula, : , (Timia) (Klena). Plin. III, 8
9; Dion. Halykarn. I. (43).
, , , .
: Clusini, Aurini, Tarquinienses, Tuscanienses, Veientani, Vetuloninss, Volcentini,
Volsinienses . Clusium, Tarquinia, Veia, Vetulonia, Cosa, Volsinia ..
, , : (Venetanes);
(Fidenates), Fidena (, ); (Halisci, Falisci); (Volsci,
Volcentii); , Poplana; (Arretini), Aretium; (Perusii), Perusia; ,
(Kaeretani), (Kaira, Kaera); , , Vetlana; (Cortonates,
Cortona ).
, : , , (Telamona), ,
(Herbana), (Graviska, Gradiska), (Amitina), .
, ,

, , . , ,
, : Clusini novi, Clusini
veteres, Aretini veteres, Aretini Iulienses, .
;
, .
; , ,
.
, pyp ,
, , .
, ,
,
Transpadana Cispadana.
, . , ,
. ,
, , .
(Plular. in Romul. 14, 31 33; . Livii, I, 14).
Venetanes, Be
. Plular. in Romul. T. Livii, I, 14.
506 , . X. , , ,
, Clusium, . ,
, . Lars Porsena, , ,
; , . . Livii, II, 13.
, 481473 , .
20-
, , . . Livii, II, 4248 53. 478 ,
, , 306 ,
4000 (. Livii, II, 48, 49; D. Halykar. IX).
Kremera, , ,
, . ,
; (. Livii, II, 50, 51). 435433,
, Falisi; , 433 , ,
, 431 (. Livii, IV, 1723). ,
, , Voltumna
. , 431 ,
, : ,
, (. Livii, IV. 24).
( 429), , Voltumna,
.
, 402 . , , ,
Voltumna, , (IV, 61).
400 , ,
, ,
(regem creavere). ,
, . ,
Be, Capenates Falisi, 399
. . Livii, V, 18. 394 Capenates Falisi, ,
Voltumna, ; ,
, , , ,
, ,

. Ibid. V, 17. , 393 ,
, .

. Plutar. in Camil, 2, 6 13. . Livii, V, 20, 21. Capenates Falisi


, a Faleria, , , 391 . . Livii,
V, 21, 26, 27.
388 , , Volsinii,
, 8000 , , (. Livii,
V, 32). ( 385 ) , Fidenate Falisei
; .
,
, (1b. IV, 4). 355 348
.
,
Kaerites, (Ib. VII, 1219). 309 308
: , a
Perusia, Cortona et Arretio, quae ferme capita Etruriae populorum ea tempestate erant,
(Ib. IX, 3237). ,
, ,
. . (Ib. IX, 40).
( 307 ) , Volsinii, ,
. ,
,
(Ib. IX, 41). ,
, , , ( 301 280 ). Arretium
Clusium ; 8000 Perusii ,
Rusellum , Volsinii ,
. (Ib. X, 431). 294 . Tres validissimae urbes, Etruriae capita,
Volsinii, Perusia, Arretium, pacem petiere (Ib. X, 37). 286,
, , , Volsinii,
, , , . 280
Coruncanius consul, de Vulsiniensibus et Vulcientibus Etruscorum populis, a. d. Kal. Februarias
triumphavit (Ib. XI, 27; XIII, 35: Freinsh). , 263 , Volsinii
, . ,
, , .
(Ib. XV, 12 XVI, 39).
, , : Fidenates, Venetanes,
Tarquinii, Clusini, Falisci, Capenates, Volsinii, Kaerites, Perusii, Cortonates, Arretini Vulcenienses;
, .
(Lucumones) .
Mezentios, r (. Liv. I, 2; D. Halyk. I); Lars Porsena ( Porsyna)
(Plutar. in Publicol. 18. . Livii, II, 914); 435, . X.
Lars Tolumnius, (rex) . . Livii, IV, 17.
,
, .
,
, . ,
, , , ,
. ,
, . ,
, .
, , , Aretium
, , ,
.
, , ,

. , , ,
, , .

,
. , ,
, , ,
. , ;
Frasati, , Tivoli (Hornici)
.
, , .
, .
, , .
, , ,
, .
.
, ,
, (D. Halyk. IX)
, , .
, ,
. (L. X, 17).
.
: Antium,
Satricum, Velitres, Tusculum; ,
, .. . Livii, VI, 27, ( 364 . X.)
, , ,
. ,
,
. , ,
, , .
, ,
, , (44).
, , , ,
; .. , ,
, .
, , ,
, .
, ,
, , , , , ,
, .
, , , ,
, .
, . ,
, , , ,
. Plin. XXXV, 34, . Larcher Herod. I, 7,
, , , ,
1300 . X, , ..
, ,
, .
,
, , ,
, , .
.

(de legibus, L. V),


,
(Ciampi, Antich. Etrusche, 48). , . ,
( ), ,
, ; ,
, , ,
, , ,
, ,
, (1270, . X.) ,
, , , , . , Atys, (
1370 ), ,
, ,
. , ,
( ) : (hasta), , ,
, (rostra).
, .
Gyges, ; , ,
, ;
. ,
. ;
(). , -.
: , , , , . ,
, , , ,
.
. , 200 , , . ,
, .
,
, . D. Halyk. I, 20.
, ,
. (Plin. VII, 57). , -
(Virg. Aeneid. VI; Strab. III). ,
, , , ,
(Stromat. I, 309). , Malaetas (), ,
.
, ,
, , , , .
, , , , .
, : numenti Etruschi
(VII, 4, . .), .
, , -
, ,
.
; ,
, , (45).
, ,
451 , . X. , ,
. . Livii, II, 32; D. Halykar. X.
, , , , ,
, , . .
, ,
, .
, . ;

pa . Liv. XXXIX, 8. : , sella curulis, apparitores, toga


praetexta. , ,
, (populis) ,
. Livii, I, 8. , ,
, ,
(. Livii, I, 35).
, ,
. . Livii, 1, 56. Auspices, ,
, . Plutar. in Cariol. 31 . Livii, I, 36. 207,
aruspices , , . . Livii, XXVII,
38. ,
. Aul. Gelles, IV, 5. ,
.
4 , ,
, . Plutar. in Publicol. 15 16.
, ,
paoe . . Livii, I, 55. , ,
, , (quadriga)
. . Livii, X, 23. ,
, , Clusium, ,
. ,
. , , (pedum
trecentum) . ,
, . ;
.
, (petasus),
, , ,
(sonitus, referant, ut Dodonae olim factum). Plin. XXXVI, 19. ,
, ,
, . Livii, IX,
36. , , , ,
,
r, , , ,
. , 309
308, , . X. , ,
; , .
(11, 4) , 389 , . X.,
, , , (Ludius, Histrio),
, ,
. ,
Curites, ( ).
, , : Atellanes,
, , (Val. Maxim. II, 4),
, (ludi quoque scenici), ,
361-, , .. (Ludiones ex Etruria), ,
. ,
, .
,
, . ,
.
.
; .

, , , . ,
, 295 , . X. . . Livii, X, 28.
, :
.
, , 476 , . X. , , ,
, .
; ,
. , ,
, , , ,
, , , .
, , . D.
Halyk. IX, 4. ,
. , , , (Diod. V, 40;
. Livii, I, 8). , ,
, , , , ,
, (Strab. V, 4).
, , , ,
, , .
, , ,
. : In Latium eas () attulerunt Pelasgi. (Plin. VII, 57),
.. () , ,
, , , ; , ,
. ,
, (II . X.) ,
(. , Plin. VII,
58). . (XVI, 87), (), ,
, , titulus aereis literis Etruscis,
religione dignam arborem jam tum fuisse significat;
, , ( . X.), , , ,
, (Dion. Halykarn. I, 10).
, , . ,
. , ,
, ; . ,
, , ,
, . (D. Halyk. I. , Livii, I, 7).
, ,
, ,
. ,
. : At in Italia Etrusci ab Corinthio
Damarato, Aborigines Arcade ab Evandro, didicerunt; et forma litteris latinis quae veterrimis
Graecoram (Tacit. Annal. XI, 14). ;
, , 660, . X. , ; ,
, 650 , , ..
, . - , ,
, ,
, , .
, , , . ,
, , -,
, . ,
, , ,
650 ? , ,
, , .. 505 , . X.

III , . D. Halykarn. V, 4; Plutar in Public. 20. ,


, , 679640, . X. .. ,
, , ,
(Dion. Halycar. III).
, , ( 588. . X.)
, , IV ,
. X. . ,
, ,
, , .
, , ,
, , ,
, , 700 . ,
, . : qui ob
seditiones domo profugus, cum Tarquiniis forte consedisset, uxore ibi ducta, duos filios genuit (T,
Livii, I, 34). , ;
. ,
,
,
, (Dion. Halycarn. III; . Livii, I, 34; Strab. V, 4).
, ,
(46).
III. , , , , ,
,
(. 33) ,
, , ,
. , ,
, . ,
,
, ,
, . , , ,
. ,
. :
, ; , , ,
.
, , . ,
, ,
. .
, ( 200 )
. Plutar. in Camil. 1638. ,
,
, . ,
; , , ( ),
. ,
, , . , Belgios,
; , Brennus, ,
, , , , (
). , , : ,
Verona, Bergamum, Comum, Brixiam, Tridentum, Vicentium; , ,
. ,

Rhoeto, , , , .
(gentes Rhaetorum) . Iustin, XX, 5; XXIV, 4. (47).
, , , , ,
, ,
. ,
, , ,
, , .
, , .
, (); ,
. Diod. XIV, 113 Rhaeti
, . ,
(duce Rhaeto) . Plin. III,
24. , ,
.
, . Vendelici
, , ; ,
, , , ,
, . (Stab. IV, 6). , Fertini,
Tridentini Berunenses (48), (Plin. III, 23).
. ,
.
, . Breuni Genauni (49),
, ,
Helvetii, Sequani, Boii Germani, (Strab. IV, 6).
- , ,
, - .
, .
, .
Salassi, Lepontii, Kamuni Kotvantii (Strab. IV, 6).
, Salassi (), ,
, . Durias (maior)
, , . , (
), , , , Durias,
. Paenines
() (50);
Kentrones. Strab. IV, 6. . , ninae, -
Tarentaise, , ,
Kentrones. , Aoste, Doria. (.
. , . IV, . 6-.)
. .
, ,
, Duria, , . (Strab.
IV, 6). A , 143 , . X. ,
, ; ,
. ,
.
. , ,
. ,
, .
. Supp. Liviana, LIII, 68.
, , , ,

Durias, . , ,

. Salassi,
, , Eporedia, ( Jurea).
, , .
, Eporedia, 36,000 , 8000,
.
Augusta Praetoria Salassorum , ,
, (.. ).
Strab. IV, 6. , ,
, !
! (51).
Lepontii (Valais) Val Tellina.
Uscela, Domo d'Ossolo. Ptolaem. III, 1. VI
Salassi; Lepontii Viberes,
(Plin. III, 24).
. , , ,
, . Lepontii
, , . Plin. III, 24.
, , Lepontii,
, , . Lepontii, ..
Waliserland, , , Sitten,
Gradetz (); , ,
Brieg, , Alpes Poeninae, . . Karte
von der Schweitz, b, bey Fssli. , ,
Rhaetien, : Chur (), Prada, Strada, Maloia, Zernez, Misok,
Chamuta, Sura, Ragatz; : Rhaetiko, Cernesberg . (52).
Kamuni Oglio, Val Kamuniko. Kamuni ,
, , . , , ,
. , : ? ? : -,
-. . . . 1849. 167.
(Ib. 1850, , 362). , ,
. , , . (. . . . 1850, 175).
Kotvantii , , ,
Konsuantii. , , Augusta Vendelicorum, Runikatae,
, Vendelicia,
. Runicatae , , Rukinates.
Triumpilini , . Plin. III,
24. . , ,
Val Trimpia. ; ,
, , , .
Salassi, , , Kentrones, Katuriges,
Nantuantes, Veragri , , Leman,
. Strab. IV, 6. ,
, Durias, .
Kentrones , , .
Palus Larius.
Katuriges , , Larius, Salassi Centrones
Lepontii. (VI , . ).
Nantuantes, ,
.

Veragri Leman, .
Veragri, Octodur, Martigny. (III, 24)
Octodurenses. , Salassi Veragri,
(D. Cass. XXX1X, 5),
, ,
, . .
, , .
, , ,
, , 57 , . X. Comm. de bello Gallico, III, 1
6. Veragri Alpes Paeninae (T. Liv. XXI, 38) ,
, - , ,
. . . X, 5, 71 88, (53).
, : , (Lycos,
Plin. III, 19) . ,
, (L. III.), a Lycos , Leek ,
, .. , , , ,
Lech (P. Warnefried. Hist. Longob. II, 13), , Augusta
Vendelicorum. Vendeliki, .. .
: , , ,
, .
, , :
Likatii Lek, ,
Likates. , , , ,
, Lykos (III, 19), (II, 13): Lech;
. Lykos, Lynketes,
, , . V , , Licatii
Alpes Paeninae, Lech.
Augusta Vendelicorum, .. ,
. Strab. IV, 6. Ambi-Lildi (Mannert Geog. der Griechen, III, 550), ,
, , (54);
, (, ).
Klavtinatii . , ,
Katenates.
Estiones, Kampeduna, Kempten, .
, , Esbianes, Brigantii
, Bodensee. ,
Vorarlsberg. , , Brigiani.
, , . Bregi
, , Phryges, Brigiani Brigantii.
Brigantium: rgenz. ,
lacus Venetus. (Pomp. Mela, III, 2); : lacus Brigantinus.
, , , .
lacus Venetus, , , ,
, , 16 , . X.
Pe. D. Cassii, LIV, 20.
Kpo - ,
Venones, Tridentini, Stoni , .
, ( ) ,
, ,
; , , ,
. Strab. IV, 6.

Venones Venosci, , ; Vennes,


V , , (III, 24) , Venonetes Sarunetes
, .
, . Venones, . D. Cassii,
LIV, 20. , , Val Venosco. Vendes,
Vendelices, . Vindonissa ( Windisch).
Tridentini , Trento,
. Tridentum . Strab. IV, 6. Fertini et Tridentini, Raetica oppida, Plin.
III, 23.
Stoni , lacus Benacus, lago di Garda (Polyb. Fragm.
. XXXIV Ptol. VI ). , Kamuni Bregioni
, : . Stoni Stena,
, , , .
(XXXII, 5) , Stena, ,
. Stenos, ,
: praestantesque genere Euganeos, inde tracto nomine (Plin. III, 24),
Lepontii, , ,
(, . 58). , Euganeos,
, , Triumpilini, Camuni, Stoni, .
, , . Plin. III. 24. ,
, : Montani (), Capillatorumque plura genera, etc,
(), Orobes, , ,
Orobes, (..., ortam a Grecia, interpretation etiam nominis, vitam in
montibus degentibus, (Plin. III, 21). Orobes , c Bergamo,
. (55.)
, ,
Vendiontii, (III, 1). VI , ,
Rhaetia, Vendi Antii ().
, Vendiontii Colle di Argentera Val di Grana.
, Verona, Brixia ,
.
, , , ,
. Libyci, . .
. , ,
. , , Libici; , ( ),
. Cenomanes, Venetes,
, , (Polyb. II, 3).
, Libyci Brixia Verona, Cenomanes
; a Boii Lingones, Transpadana
, , , Cispadana. . Liv.
V, 35. , , Vercellae Libycorum, ex
Saluvii orta. Plin. III, 17. : Lybicorum, qui sub Insubribus sunt, civitates: Vercellae
Usceillae Gaumella. Ptolom. III, 1. , Libyci;
, , .
, , : ,
, ,
Usceila, Brixia Verona, , (56).
, , , ,
:
IMPERATORI CAESARI
DIVI F. AUG,
PONTIFICI MAXIMO,

IMP. IIII,
TRIBUNITIAE POTESTATIS XVII,
S. P. Q. R.
QUOD EIUS DUCTU AUSPICIISQUE
GENTES ALPINAE OMNES,
QUAE A MARI SUPERO AD INFERUM PERTINEBANT,
SUB IMPERIUM POP. ROM. SUNT REDACTAE,
GENTES ALPINAE DEVICTAE:
TRIUMPILINI, CAMUNI, VENOSTES, VENNONETES, ISARCI,
BREUNI, GENAUNES, FOCUNATES;
VINDELICORUM GENTES QUATUOR,
CONSUANETES, RUCINATES, LICATES, CATENATES,
AMBISONTES, RUGUSCI, SUANETES,
CALUCONES, BRIXENTES, LEPONTII, VIBERI,
NANTUANTES,
SEDUNI, VERAGRI, SALASSI, ACITAVONES,
MEDULLI, UCENI, CATURIGES,
BRIGIANI, SOGIONTII, BRODIONTII,
NEMALONI, EDENATES, ESUBIANI, VEAMINI, GALLITAE,
TRIULATTI, ECTINI, VERGUNNI,
EGUITURI, NEMENTURI,
ORATELLI, NERUSI, VELAUNI, SUETRI.
, , ,
, . ,
, . Brixentes Brixia;
Ambisontii, Isonzo; Edenates, , Fidenates,
Fidena (, .37), a Gallitae, ; Isarci, Isarus,
Eisach. , , ,
,
. , ,
- , , .
Medulli , ,
. (57)
,
. , ,
, , . , , ,
. , , ..
, , ,
.
, .
, , ; , ,
.
, , ,
Paenines, .
. , ,
, , -
. V , , .
: Vendiontii, Venonetes, Venones, Venosci, Edenates (Vendenates), Vendi-Antii;
: Augusta Vendelicorum (Augsburg) , Vindomin Vindobona; : lacus Venetus,
lacus Benacus; : Alpes Venetes (Am. Marcel. XXXI, 16)
Vendelicia, , . ,

, ,
200 , Venetanes ( . 38).
Vendelici , Vendelicia,
, , , ,
, , , ,
. , ,
, . , . Kacc,
, , lacus Venetus ( ),
, . ,
, .
, (.. ,
, (D. Cass. LIV, 22).
16 , . X. , ,
Venetia, ,
, Vendelicia, (58).
, , ,
, , ,
, , ,
,
. , .
, , , ,
, , , ,
, . , , , ,
,
. ,
Buska, Verona. Lanzi, Sag. di lin. Etrusca, II, 562. (59).
, ,
( Plin. III, 24). , ,
, .
, ;
, .
, , ,
. (Ib. V, 33).
, - ,
. ,
, .
, . ,
,
. II , (161180),
. (Capitol, in. M. Anton. 8); (211217)
, (Spartian. in. Caracal. 5). III ,
; (253259) , Vendelicia,
, (Treb. Pollion. in Valerian.). (270
275) (Vendelicos obsidione barbarica liberavit, etc. Fl. Vopisc.
in Aurelian. 35 41). , V, ,
,
. , V , , ,
, . VI ,
, ,
Pe, a ,
,
, . , V , ,

. 538 ,
, . , 541 .
. Procop. de bel. Goth. II, 28; III, 3. , , , ,
Brescia, Treviso, Como, , 569
. Warnefrid. Hist. Longobard II, 725; III, 29.
(Vendilici, Vendiantii, Venonetes, Venosci, Venones,
Edenates, Fidenates) , , V
, , , ,
, a priori, Vendlici, . ,
, . ,
, , ,
, ,
. Warnefried, VI , ,
Vendelici, . : Tassilo,
(rex Bojariae), ,
, (Warnefr. IV, 7.). H
. , , : 1-, , VI
, , , ,
, , ; , ,
. 2-,
, ; , VI
, , , , ,
, , , ,
. 3-, ,
, . ,
, V ,
Vendelici, , VI , ,
, , . 4-,
, ,
, .
, , VI . ,
, (. X, 51)
Vendelicia, .
Salzburg, , VI , .
V . (, Prolegomena historica,
). , 568 , ,
, , , , , ,
, , , Cep, .
, , , ,
!
? , , , , ,
? , , , , ,
, .
, ,
, .
, , . ,
, , ,
. , , ,
,
, , (60). ,
, , ,
, , , , .

, , , , ,
, , . VI ,
, ,
.
, .
, VIII , : Regione Slavorum juxta ripam flumine Moin
(). , ,
, . ,
, . , ,
, , , , , , :
Golahowa, Jpagowe, Banzhowa, Salgowe, Barigin, Tareisa, Kelz, Ratgowa, Durnin, Durigin,
Matalagi, Chelsgowa, Strewa, Matagowe, Malakin, Suligowa, Riezin, Atergowe, Bara, Gugl,
Gallachew, Retsiz, Zigoulitin, Slopece, Jastaew . , ,
, : Jtitza, Wiraga ( Werr), Vraga ( Aurach), Wilia ( Viels), Salza,
Tubara, Rota, Velina, Lug, Buda, Loganaha, Weterava, Pagenza, Jsaniska. Salzburg,
, Salzgowa; Radopana.
(Sorabos) , .
Bohemos, Moravos Slavos Transalbinos. ,
, (gus), , , Recia, Rhaetia.
, Agira Werniza; Wechericha.
, Regnitz, 821,
832, 844 889 . II-
: Nezelice, Lubrodzice, Konkole, Lechendorf; 1009 , Lithova,
Amberg, .
: Sorbecz Ludwigora Slavica (61).
, , Venedes;
, (D pulis Germaniae, cap. XLVI).
, , ,
, Fenni. ,
, , ,
; . Venedes ,
, .
(de Administr. imp. . 30, 31) .
, e .. ,
.. , . ,
, , , ,
, .
Sorabos .
, , , . ,
, (62).
, ,
, ,
. , ,
, ,
, , .
. . ,
1841 : 20,000 : , 3000;
, . ,
(Raetia, Recia). : , , , ,
. (. . . . III, . IV, . 19).
. , ,
, , , ,

, .
, ,
, , , , (, ).
Vendelici, , , Norici.
, Norici,
Vendelici. ( II , . X.) Aenos,
. , Norici ,
, . , : Viruna, Keleia, Teurnia,
Claudia, Flavium Solvense, Bedako, Vianomina. (Ptol. II, 14 Plin. III, 27).
B, Vindobona ( Tabula Peuting.), Vindomina ( Iornad. de
rebus Goth. 17) Vindomana, Notit. imperii. (63) mina, mona, bona,
Vinda, .. , Augusta
Vendelicorum, lacus Venetus, . Norici Vendelici, ,
: . . 3.
Vindomina , (de reb. Goth. 17), ,
: ,
, .
, , , ,
, , ,
. , ,
; , ,
, . ,
(Prisciani Periegesis e Dionisio):
Hujus (Ister) ad australes terras, Gerrhaeque (Getaeque) feroces,
Noriciisque colunt bellaces, Pannoniique,
Et Mysi Thracum Boreis in finibus orti.
Hi (Thraces) ripas Istri porrectas undique cingunt.
, , , , .
, , , , ,
, - (Hercinii Saltus).
, ; ,
. ,
. X. (. Liv. V, 3035; Iustin. XX, 5. Plut. in. Camil. Polyb. II, 3. Diod. XIV. 113).
; ,
, , , ,
. Strab. V, 2. , III , . X.
, - , ,
, , , , 277 , .
X., (. X, 8). , . X., ,
,
, , , . Strab. VIII, 3.
, . X. , e ,
, ,
, . (Strab. VII, 3. Plin. III, 27). , ,
, Bohemia, . , ,
. X. - , . 181
, . X. . . Liv. XL, 57.
: . ,
Sodrus, . . X, 8 . 18. Taurisci
, , , , ,

.
; NoriciTaurisci.
, Norici. , Norici
, .
Strab. IV, 6. , Aquileia , :
Karni (). ( ) Iapodes:
(Strab. IV, 6), .. ,
. X. ( . 71). : Metula, Arupina, Vendum, . (Strab. IV, 6).
, TaurisciNorici, , (III, 27) Peiso
(). Balaton (), Platensee,
, ,
. , ,
: .
: Sevaki, Ambisontii, Norici,
Ambidravi Ambilici. Ptolem. II, 14. , , ,
, , , . ,
Tpece; . ( .). Ambisontii, Ambidravi
Ambilici , : Isonzo, . ,
, -, (Vendelici), (.
60); , , . ,
, , , . , ,
: mons Kettius mons Karvanka. , ,
, , . (64) ,
Noreja (Strab. V, 2), , , ,
, Noreja , ,
, Aquileia. ,
, Noreja Goritz, Isonzo,
Tpeca. , Noreja, , , ,
Ambisontii, Sontius ( Isonzo), .
Noreja : , ..
. Plin. III, 23.
, , , - . I. Caesar, de bel. Gall.
I. 5. (65).
,
, . (Geogr. der Griechen u. Rmer,
III, 497 .): , , , ,
, . ()
Sygynae: , , ,
. , ,
Rhaeti. Sygynae ; , ,
.
, , ? , ?
: , -, ,
. , -,
, , , ; . ( ) ,
, , ,
( ) .
, , , (, ;
Cenomanes, Brescia ). ,
Padvus, , .
(lin. III, 19) . ,

, ; , .. Tusci, Tyrseni
, , ,
Rhaeti. , m, , ,
. . Rhaeti,
. Tusci, Euganei,
, , Etsch. ,
, . -
. Tusci.
, , 34 (Stdte, Mannert, ,
(III, 20) gentes, ). Breuni Breones () , a Gerauni
. , , , , (Strab.
IV); , , Vendelici. ( , , , ,
). Bodensee Vendelici, Helvetii Boii.
, Vendelici, Vorarlsberg -
. , Vendelici . ,
, . Augusta Vendelicorum
, . Rhaeti ,
, , , .
, Innthal, Vorarlsberg. ( Vendelici ,
, , .) (
) (Vendelici), (Lacus Venetus): .
Venden am Lech. , (
,) : wenn aber der Name so ganz vollstndig vor Augen liegt,
. , Veneti ,
. , , Okra, ,
. ,
, Hochkamm, , Paeninae. ;
, , : , , .
: Virdo, Wertach, Duras, Klanes, ,
, Bodensee, -, . ,
, , .
: , , ,
, , Boiarii. Augusta Vendelicorum
Augsburg, . , - ,
.
, - , . Noricum ,
Aquileia, Aemona (, Laybach), , ,
. Kaernten Steyermark.
. Karnicum Zuglio,
() , , .
() . ,
, Karvanka (, ). Saus () Draus ()
. Sevakes Steyer
marck; , (); Ambilici, ( ).
, Aemona. Noricum ripense,
, . , : Serpiles (?), Iasi,
Anaizetes; : Kolapiane (), Breuci, Latovici (), Oseriates ().
vincia Savia, , (270275).
, , , ,
; , . X.
, Balatonsee, Andiantes (?). ,
, , ; ,

. , .
;
. , ; ,
, .
, , (III, (580),
! ,
, ,
! , , ,
, , , ,
, , .
, . : 1)
- - , X. 400 ; 2) Sygynnae
; 3) , Vendelici , 4)
Vendelici -, , , , VI . X.
apep, ? ,
, ,
, ,
, , ,
. , , ,
VI , . X., ,
, , -,
. , ,
- ,
, , , , , , , , .
. , , .
, , . ,
? , , , ,
, ? , ,
. , , .
, , ; , , ;
, ; ,
. ,
! , , IV
, . X. , , .
: , ,
300,000 Sarmatae Limigantes; , ,
Sarmatae , !
, ,
, , , , !
; Sarmatae Limigantes, . Sarmatae,
, ?
, ?
, , ?
. , -,
, , ,
, .
, , , ,
, .
IV. Enetes, Henetes, , , (, ),
Karni, (, ), Iapodes, Istri

.
, , ; , , ,
. , ,
, , , , ,
, .
,
, , ,
(, . 4).
. , - ,
, , .
,
. , ,
, , (, Henetes),
, , Medvakos, Brentensia,
(Potavium). ,
, , . , ,
, ,
. Eugani
( ): . Messalae Corvini
ad Ostav. Aug. de progenie sua, libellus, X. Servius (ad Aeneid. I, 242) ,
, Vlesus (). Nieb.
Hist. Rom. I, 235. : Euganei Enetes ,
. (de origo gentis Romanae, . 1 9) , ,
, , , , .
Venetes (I, 195). , , Venets, ,
Karni, Vendelici, Norici, Istri Paeones, Pannones, -.
(XX, I), .
, , , (cum multitudine
Henetorum), pe, ,
, e ( ), , , Troja,
pagus, a gens () Veneti.
, ( ) . (. Liv. I, 1).
, , () . (66) II
. Plin. III, 23.
. Solin. 45. , ; Orbis
descriptio, ( 386405), : Henetorum vero sunt
quinquaginta urbes in illo sitae ad intimam partem. Quos transgressos esse, aiunt, ex Paphlagonum
regione, habitasseque circa Adriam. Henetis finitimi sunt Thraces Istri dicti.... Super hos autem
Ismeni et Mentores... Regio vero juxta illos sita a Pelagonibus et Liburnis obtinetur. His contigua est
Bulinorum gens: deinde autem magna peninsula Hyllica, etc. (67) ( , . 366
368). , Paphlagones, Henetes, Phryges (,
) , ,
, , , . III,
6762. , , :
(V, 2), , Transpadana,
, . :
, Spina, , ( .
4), , , 396 . X.
Dosso (, ). Strab. V, 2. Cluver. Italia Ant.
, Patavium, -,
, , Medvakos, (Strab. V, 2), Brenta.

Patavium , . ,
120,000 . , ,
, , ,
, , . Strab. V, 2.
(Epigram. XIV, 143). , ,
. 301 . . X. , ,
, (Thurias).
, ,
(Medvacus amnis erat), 15 . , ,
, , ,
(rostra navium) , . , ,
. , . , , Patavini
Veneti. . Liv. X, 2. 174-, . X. . ,
, : ut Patavinorum, in Venetia, seditionm
comprimeret (L. XLI, 27). , , ,
.
Altinum, (III, 22) , , Venetia, ,
, , , , , Strab. V,
2.
Concordia, , Strab. V, 2.
. Plin. III, 22. Concordia,
.
Adria, Atri, , Patavium,
, . Adria,
, Apaecoe .
Strab. V. 2. , , .
(, . 34.). , Adria,
( ). ;
( . 11) , , ,
, , (68 ).
, : Atesta, Acella, Opitergium, Belunum
Vicetia (Plin. III, 23); , , ( ).
, , , ex Venetis Atina, Caelina
, , 12 , Aquileia. Plin. III, 23. (69).
. , , , . X.
Bononia, Pisaurus, Ariminum, Luca, Aquileia, Gravisca. V. Patercul. hist. Rom. I. 15.
.
, Gallia Togata; Luca , Aquileia
, .
Aquileia, Gravisca. ,
, Aquileia, 20 , . ,
, Gradisca. , Tagliamento,
Udina. , Gradus, ,
, VI , . ,
, ,
. , , . ,
, , Gradus, , ,
, Aquileia. Warnefried, , II, 6.
Gradus, , , ,
VI ; , , ,
, . Grado. (70) ,
:

, Padvus. Bodenka, Bodencos (B),


, . , Olana,
Volana Polyb. II, 3. (71).
, Silis, Tarvisanis. Plin. III, 22. Sile.
Taliaventum, Tagliamento.
Liquentia, Opiterginis, .. Livenza,
. Plin. III, 18.
, Medvakos, Strab. V, 2; . Livii, X, 2, Brentesia; Mess. Corvin. X. Medvacus,
amnis; : Medvaci duo (III, 20).
n, Piava.
Sontis, Lisanza, .
Alsa; Natiso; Tura . Plin. III, 18. (72).
,
, ,
, , , ,
. , , (),
, .
, , Henetes, ;
, .
, Venetia , :
, Spina,
, . -, Verona
, . , , ,
; , , ,
(Plin. III, 20; Strab. V, 2) , .
, , Venetia , ,
. . (Procop. de bel. Goth. I, 12),
, Eneti, .. , , laudabiles dicebantur,
, , Padvus (de orig. Getar.
IX). Ravena (.. ), . ,
, ;
, .
: Spina, Ravena,
Altinum, Butrium ( Budra), .
Strab. V, 2. Butrium, , ; Plin, III, 22.
, , ,
, . , ,
(), Henetes, , ,
. Sym. Chii, vers. 192194.
, , , ,
Venetia. Pergamo (Bergamus) Benacus, Mincio, Venetia,
, , .
Aquileia, Forum Iulii, Mercatum, . Warnefried, II, 14.
(73) , , , ,
, . , : , Augusta Vendelicorum, lacus Venetus,
(Bodensee), lacus Benacus (lago di Garda), , Fragm. L. XXXIV, lacus Henus (Henetus),
Tab. Peuting. (Segm. II); Alpes Venedes, Vendum, Vindonissa, Vindobona.
, , : Windische Mark ( :
nnert, III, 592); Windischgarste ( ), Windischfeistritz, Windischlansberg, etc.
, , , , Wenden.
Venetia , . , , ,
85 , . X. : , , ,

, , , , ,
, , , , : , ,
(Appian. de bel. Mithrid. XI, 55).
, , ,
, : Mentores, Ismeni, : Karni, Iapodes, Norici,
Panonii, . Mentores ,
Mataria (), ,
Tpieca. , VI , Warnefried. (L. IV),
, , Madaria.
, , , , .
, , , , (.
. 125, 1471). Karni, , ,
, , , . ,
, , .
Henetes, ,
, ,
. , Karni ,
Henetes; .
, . ().
, .
: .
Altmarck (). ,
, , , .
Uckermark. ,
, (. IV, . 175). , ,
(Krajina), : ,
(. 1844, IV, 246). Kraina, (Bou, Turquie, I, 129). Krain, Krainburg,
, . , ,
. (, . 244.). ,
(Pouquev. voyage, III, 99). , , .
, ; , , ,
, ; ( , ), , , .
XVI, XVII , , , , , , , ,
, , , . (, .
7123 ; . 1849, . I). 1643 , ,
(. . . 1850, VI, 44). . ,
, ( 1350 ), ,
. . . 29. , Akarnania. ,
, ,
, , (74).
Warnifried : Karniola Slavorum patria (VI,
52) (IV, 40) Slavorum regio, quae Zellia vocatur ( ).
: patria Slavorum, (Mannert, III, 592), ,
(. X, 106107).
, VI ?
, , ,
-
. , Mannert, ,
Grnzland; a Carniola .
Karni Norici (Procop.
de bel. Goth. 1, 15). , ,
IV V . Karni Kraini ,

, ;
. , :
Norici, , , ,
: ; 72 ,
, , , . . . 3.

, XI . Karantanum,
, , , .
, . : , , , ,
, antrum, , domicilium, , (,
), , , , , , , . (.
; . ; . .) , .
. Nor, Nora znamen n hlubokho; Hhle , Loch, Specus; hlubina,
Abgrund, Tiefe, (Jungman. Slonuik). Nora, Nor, Nura, locus praeceps (in praeceps, ); ponor,
ponorni profundus; nurtowaty, fistuls, fistulae ani; nury, tiefugig, finster, dster. Nurta,
hlaub, die Tiefe, (Linde, Slow.) , , , .
, , , (.
, 159.) : noriti, pendere in praeceps; pendere in precipizio, ..
, , , , (Stulli, . . 591.), Praeceps,
, . Norek, nom. viri, , .
(Jungm.). , ,
, , , , in locus
praeceps, fistuls, finster , . noriti
, , , , .
, Karantanum Karintia,
Warnefried (V, 22): fugit ad Slavorum gentem, in Karnuntura, quod corrupte
vocitant: Karantanum. Ko Karantani, , ,
: Foro Iulii, Rhaetia, Karnia, ;
, , , ,
(Isonzo) . Prolegomena , . II, . 13.
, , , ,
Karni, Rhaeti, Norici Pannonii . , ( )
, , , ,
(), .. , ,
, , , , ,
, , (Prolegomena, 15). , Karni, Kpa
, , ,
, . (II, 13) Iulium
Karnicum; Norici.
, , Transpadana, : Cenomani,
Symbri, Medoaki Istrii. , , ,
VI , ( . 55); Symbri
Insubri .
. Medoaki, Bardetti (Primi abitat. dell' Italia)
( . 78); Filiasi (Memor. de' Veneti) , a Durandi
(Sag. sul. storia, di ant. pop. d' Italia) . ,
Euganei, .
Durandi, Medvaki : Medvakos major (Brenta)
Medvakos minor (Bacchiglione); , Medvakos
major . , ,
, , Medvakos,
, .

, , ,
. Adige Vicentino , monti lessini
(. De la Porte du Theil, Strab. V). Monti lessini, ,
; . Persico, descriz. di
Verona, II, 136. (75).
, , ,
, 300 , .
, (. Liv. V, 33),
, (Polyb. II, 3; Strab. V, 2).
, . . ,
, , ,
, . ,
, , , ,
, .
Polyb. II, 4. , ,
. 225 , . X. , , .
, , , ,
,
, Venetia. , ,
Cenomanes, . ,
,
, .
, , ,
, ,
, , . Polyb. II, 5 6. . Liv. Suppl. XX, 35, 36.
, , Latium,
.
, Formio ,
Aquileia Karnia, (Plin. III, 22). Formione,
Capo d'Istria, Formio, Venetia , ,
Tergeste (. ), Pucinum Timava (Ib. III. 22),
. : Timava, ,
, Pola, Timava Pola Tergestae. Strab.
V, 2. Timava Venetia Istria, Tergestae
.
, , , ,
2 , . X. , Tergestae
. Strab. VII, 6. Istri Carni, ,
. VI Natison Venetia
Istria. Aquileia, ( 186 , . X.) Venetia, ,
, ,
60 , Natison. Strab. V, 2.
(de orig. Getar. XIV). ,
, , ,
Timava. , ,
, . , ,
, . Strab. V, 2. (76)
Venetia , , ,
, . , ,
. ,
(395423), Ravena.
, , , 403 , Verona,

Ravena, , 408, .
Iornand. de orig. Getar. IX. IV , , , ,
, ,
. Am. Marcel. XXXI, 16. , 548 ,
; , ,
. Procop. de bel. Goth. III, 33. V- ,
, Aquileia, , Ticinum, ,
Mincio. ( 453 .) ,
. lorn, de orig. Getar. XIV. ,
, , ,
, . ,
, , ( 568 ),
, , ,
Warnefr. II, 57. , , , ,
(Ib. II, 26). Venetia,
ForumIulii, , Be, ,
, Grados. Ib. 910. Vicentia, Verona
, Potavium Mantua (Ib. 14); , Ticinum,
, , Ravena (Ib. II, 2627).
: Ticinum, Bergamum, Brixia, .
, , ,
, .
, I. II, 32. ,
, , , ,
; , , , 586 .
Ib. III, 17. , ( 589) , ,
, . Ib. III, 22.
, , , . VI ,
; ,
, , Ib. III, 26.
, , , , ,
. Bilitonis cast, ( ), ,
Verona, ,
. : Tessana, Maleta, Sermiana, Apiana, Brentonika, Bolena,
Ennemasa, Alsuka; a Ferruga . , ,
Ticinum Ib. III, 30. (77) VI ,
Patavium, (Ib. IV, 24); Ravena ,
, 594 , : Sutria, Polimarcha, Horta,
Tuder, Ameria, Luceala Perusia, (Ib. IV, 8.) (78). VI , ,
, , . Ib.
IV, 25. ,
(Ib. IV. 28);
, . , 603 , Agilulf,
, , , Kremona, Mantua,
Vulturna, Brexilla . Ib. IV, 29. ,
, : Aquileia, Gisulf, Foro-Iulii,
Grado. Ib. IV, 29.
, , , Grado,
. , Grado .
VII, , ( 605), ,
, Foro-Iulii, ; ,
: , , Ib. IV, 38. ,

. Gormona,
Nemo, Osopo, Artana, Revnia, Glemona, Ibligo ( Ipla). Ib. IV, 38. (79) 605616
Zellia ( Geilthal), ,
Matoria ( , Tpeca); .
Opitergium . Ib. IV, 40.
, ( 616 ).
(V, 28). Opitergium
Forum-Iulii Treviso Oterzo; Ravena
. VII , ,
Taurinum, Spoleto, Benevento, Capua . , ,
, ( 663 ). Ib. IV, 53. 661 ,
, Hosta, ; Ib. V, 5.
, VII . Grasolf
Aquileia Gradus; a Grimoald , ( 663 ) ,
Forum-Iulii ; Ib. V, 1720. Arnefried, Forum-Iulii,
, rnunta , ,
; (V, 22). Brossar (Prosasco: )
Forum-Iulii. Vektari, , ,
, , , ! Ib. V, 23.
700 706 , Foro-Iulii;
. .
Ib. VI, 24. 707 , Lavrana, ;
. Ib. VI, 45. Foro-Iulii,
, , ; Ib. VI, 51.
Forum-Iulii , , Karniola
(, patria Slavorum, IV, 40), ( 737 ).
Ib. VI, 52; Mannert, III, 592. Ravena, VIII ,
; Ib. VI, 54. 752
(Lebeau. Hist. du bas Emp. VI, 403). , ,
. , 774 , ,
. , ,
, . ,
; , . (Ib. VI,
465).
V VI , , , , ,
, , ,
. ,
, ,
. , ,
( ), . , Grados, .. ,
, . Venetia,
, V VI, .
; , VII , Pauluccio
(Lebeau, Hist. du bas Emp. VI, 291). 729 , , ,
, , ,
, , .
, , , Pentapole
, ; Ib. VI, 365. (80)
, , , ,
. X. (230229), ,
221 , . X. , , ,

. ,
, , ,
,
(. Liv. XX, 56). , ,
(. Liv. XX, 57), . ,
178 . . X. . ,
,
, , , , ,
. Aquileja
, . , ,
, .
, , . ,
, Aepulo (rex), , ,
, , . ,
, . ,
, , , , ,
, , ; Aepulo ,
, Aquileia. . Liv. XLI, 15.
(177, . X.) , , , 5,200 300
; 600 ,
23,000 , ,
. , , , ,
. , , ;
, , . , , 23,000
, , .
Neusactium; ,
, Neusactium, , .
, Aepulo, .
Mutila Foveria .
; , ,
. ,
. . Liv. XLI, 911. (81).
, , Pola. ,
, ,
, ,
, . , ,
, , , ,
. ,
, , , ,
, . ,
. () ()
, : Pola,
, (Callimachi fragmenta, CIV),
, , Aquileia (Iust.
XXXII, 3); , IV Argonautica, , , ,
. , , .
, III , . X., , :
Civesque capiet Crathis omnes Colchicis
Polis propinquus Mylacumque terminis,
Quoscumque misit quaeritantes filiam
Aeae et Corintho, sponsus Eidyae, imperans,

Venans carinam perfidae sponsae vehem:


Qui limpidum accoluere Dizeri alveum.
(Licophronis Cassandra, translata per J. Scaligerum, p. 489). ,
, , Dizero. , ;
Fortis, , , , (alveus) ,
, , ,
( ) , , ,
, . , ,
, . Fortis, sopra l'isola di Osero, p. 1719.
, dizero, . X., , .
: azaros, osoro, nyzeros, absoros, .
, (. .)
Pola ; , , (, ,
: ; Fragm. 104).
. ,
, .
, , , , . . (82).
(IV, 6), Norici, Karni, Istri,
Iapodes, (Kolpas),
Aquileia rgaestae. Iapodes , ,
, , (),
.
, , (, ).
: Metulum, Arupenum, Monettium Vendum. ,
, , , ,
. , . Strab. IV, 6.
, Iapodes, ,
Apa, 1000 , Liburnes (). (
) , Iapodes Panonii .
Kolapis, (). , (),
() , .
Strab. VII, 6. (83).
, , ;
. (Polyb. II, 3).
, , Euganei,
, Vicenza Lessini, , ,
, Venetia. , ,
, , ,
. ,
(, . 87).
, , ,
, .
, ; ,
, ,
?
, , ,
.
, . 79; .
Aquileia ,
() ,
( ). ,

, (), (, , ?)
, (), , , .
(- ): , , . , ,
, ,
, , Noreia, 1200 , .. ,
Cn. Carbo , ( 113 . . .), .
. Strab. V, 2. , , ,
, Venetia Aquileia. Strab. VII, 6.
, ( 2 , . X.),
.
; , ,
. , .
-, .
. , , ;
, , ; ,
. , (de bel. Illyr. I),
(, . 78); a Iornandes : , ,
(de temporum successione, IX). Vendelici, , ,
Venetes -;
. , ,
, Padova, Adria
. Lanzi, Sg. di ling. Etrus. II, 566569.
, , , ,
. Henetes ,
, , . Strab. V, 2.
, , . . 18. (84).
, , , , Tabula Itineraria Peutingeriana
Itinerar. Antonini. , , ,
; .
, ; , . II,
, , .
, IV . (nnert, III, 597.) , ,
, , Venetia, Panonia, etc. , ,
, , - , II, III, IV ,
. X.
:
Curia, Kur, . , , , . Balusii
capitul. reg. Franc. T. 1, p. 441: ducatus Curiensis, cum pago Durgowa, .. , .
Durgowo Turgau. Mannert, III, 600.
, 16 , Magia; Klunia (), , 18 .
, 16 , Bregantia ( ), , Brigi, Breges, ,
Voralsberg ( . 61).
, Notitia Imperii: Confluentes; , ,
. Mannert, III, 602.
Targetium, , , Lindau. , , ,
: Tergesta, Opi-tergium, (Am. Marcel. XXIX, 6). : ,
, .
Vemania, Wangen 15 , Augsburg.
, . Notit. Imper.
Mannert, III, 604. (, . ).

Kassiliaka, , . Kassiak, Kaviliak,


. (Bou, Turq. I, 54; II, 368).
Viaka, 20 Augusta Vendelicorum, . Viaska, (Bou, Turq. I,
39), : , .
Novoae (); Rapae (); Guntia (), 22 Augusta Vendelicorum,
Werta Lech. Domasia, Likates, (,
) . Strab. IV. . Doumascha, . Bou, Turq. I, 109.
Augusta Vendelicorum ,
, , , ,
. ,
: Splendidissima Rhaetiae colonia (German. 41). Augusta ,
(Vendelicorum) , ; Virdo, Wertach
() Licos, Lech ().
Augusta Vendelicorum, ( Vendelicum, Tab. Peuting.), ,
Inspruk, :
Ad Novas, ; . Lechfeld, ( ).
Abodiakum, Abuzakum, Koveliakae (), Skarbia (),
Bergpass Scharnitz () Veldidena, Welden, . ,
, - ; Doden, ,
(, . 21). , 18 Veldidena, Matra, Matrey, .
, , , Vindonissa (
) , :
Brigopana, Breg, Brig, (. XIII, 77).
. , , , (u Turq. I, 172); , ,
, .
Samolucena; , . , ,
.
Septemiaci, Hochstdt. .
Lozodika, 7 .
Mediana, . Donauwerth. , .
Leiniakum, , .
Biriciana, 7 . .
Vetaniana, Acha, .
, , , : Drakvina, Viana (),
Phaniana. Manneit. III, 619.
Radaspana; Regensburg, VII . Mannert, III, 621.
Radaspana Augusta Vendelicorum , Vendelicia,
, ,
, , Itinerar.
Antonini, p. 250.
Serviodura, 28 Radopana, Straubing, , ,
Servia. Serviodura Passau, ;
, , Vita S. Severini, . 1927. (Mannert, III,
624.)
Vaellata, 16 Augsburg.
Esco (, . . 9), Kempten.
Abodiaka, Peisenberg.
Urusa, 13 .
Bratanana, 12 . , , .
Isuniska, Isinisca, 12 .
Bedaio, Bedajus, Badako, 18 , , Seebrck.

Veldidena, , , , Pons Aeni,


Turum (, ); Iovisura,
Braunau, .
:
, Aquileja, , Iulium Karnicum (Zoglio).
:
Loncium, 30 Iulium Karnicum.
Aguntum, Innichen, .
Littana, 23 Aguntum.
Setata, Sullavio, , 23 .
, , , (Vendelicia) (
), :
Iuvaro (), , V ; Salzburg.
Mannert. III, 635. VI Salagowa ( . 69).
Laciaka, Vckelmarkt.
Tergolapa, 18 Laciaka.
Ovilaba, Ovilava, 14 .
Ioviakum, 27 Ovilava.
Stanako, 18 , .
Lavriaka, 26 Ovilaba, ,
Scutaria ( , ), Not. Imperii.
Mannert. III, 637. . , , ,
, , , .
, VI Mannert. III, 638. (XXXI, 10)
Lavrak.
Lentia, . Lintz. , , . Lentia : Fasiana Kanabiaka.
Arelata, Aredata, Arlapa, ,
(Jtiner. Antonini. p. 248),
, , . Mannert. III, 639.
Namore, 7 o, .
Trigisama, 16 Namore, .
Komagena, Tulina, Tuln. , V , ,
, , ,
, - (Vita S. Severini, . 1).
Vindobona, Vindomina, , , .
, , , .. , .
:
, Aquileia, 30 , Viam Beloio, (Jsonzo).
.
Larix, , 24 , , .
, 27 , Santicum, Sianticum.
Virunum, Varunum, 30 ,
(Plin. Ptolem.), (Clagenfurt), ,
, , Solfeld.
(, ), ,
, (Mannert. III, 645)
, ,
: Ma sveti veri, .. . . (. . . . 1842, III, . IV;
17). , : Solfeld; prata
Soliensia (Chron. Leobiense, II, 1287).

, , : Kandalika, Matukaium, Noreia.


, ,
(III, 19). , Noreja, ,
-
(, . 96), . , Uscellae,
27 . , , ,
(Mannert. III, 647).
: Siriate, Gabromaga (Windischgarste), Zabatinka, Ovilaba (. Wels)
Lavriacum, , Ens,
.
, . Salzburg,
, , , : Kukulae, Taur. Inimura ( ), Graviaci, Tarnasix,
Biliandrum, ( Gradez), Kolatio ( Korvankas), Upelli, .
Kpo , Teurnia, Turnia.
Viruna, ,
, , Turnia, , .
. Turnia Tiburnia. Mannert. III, 653.
, Tabula Peutingeriana, , ,
, , , , .
: Lapidaria, Campi Canini (), Arbor felix, Castra regina, Castra Augustana,
Castra Batava, Oppidum Batavinum, ( , -
), Submontorium, Locus Lagus Felicis, Iuliomagus, Pontes Renses, pons Drusi, ad
pontes Tessenios, . Be ,
, . - ,
, , .
, , , IIIV , ,
Vendelicia , ,
, , , .
, , . X, 100, 101. (85).
, ,
,
. , , , .
, , ,
, ) , , VI ,
. X. ; b) , (Magna
Graecia); ) , - ,
, d) , (80),
( . 6).
. , , , Lanzi
,
,
. , , ,
, . (87).

. . .

.
(1) Je suis u but do lon aperoit tout le cercle dans lequel jai trouv et montr les
Plasges, non comme une troupe de bohmiens errans, mais comme composant des nations assises
sur leur territoire, et puissantes, et glorieuses une poque qui prcde lhistoire des Hellnes. Ce
nest point une hypothse, je le dis avec une entire conviction historique; il fut un temps, les
Plasges, qui formaient peut-tre le peuple le plus tendu de lEurope, habitaient depuis le P et
lArno, jusque vers le Bosphore. Niebuhr, Hist. Rom. I, 74. , ,
, , ,
. ,
, , ;
. . G. Heynii, Commentatio 1 super Castoris epochis, Nov. Com.
Acad. Gotting. T. I. Freret (Mm. de lAcad. des Jnscript. et bel. lettres, T. XXI) pensait que les
Grecs composrent, dans leur origine, un mne peuple avec ceux de la Macdone, de lEpire et de la
Thrace, que ce grand peuple, runi sous la dnomination commune des Plasges, navoit aussi quun
idiome commun, qui toit la langue Slavonne. Levesque, hist, de Russ. IV dit, par Depping et Malte
Brun, 1, 42. -
.
. Palatium, , (. .) .. ,
; , . :
(); , , , ; , ,
, , , ; , .
, , ,
, , .
, . ,
Palantion; , Palatium
Palantion. Plin. IV, 6. D. Halyk. 1; Pausan. VIII, 44. Virg. Aeneid. VIII,
54 , , .
XVII ( ); ,
, ; .. Tribola Vesbola
, ; Vola, (u,
Turg. dEur. 1,206). , ; ,
. , ( ).
: - - ( ,
). Maruva, , ; Marubii, .
: 1229 , , , ; ,
(. ). , :
(Bou, I, 133). , . , .
. Bata, , , . ,
( ); , ; , ; ,
, (); , ,
. Svana, , , , :
1157 . , , 1065 (. .).
. , , . Lista;
, , 1024 (. .) Kutila,
(. X, 60, 104). Kursula, Korytas. ,
, Kursola; ,
(. . d. Auge, , cause de sa forme hancre; u), , ,
(Bou, Tur. dEur. 1 31, 42, 222); , ,
(. . 1853, 19). : Hinc illum Corythi
Tyrrhena ah sede profectum. Virg. Aeneid. VII, 209. Antemna
, Temna, ,

(. XIII, 16 . 37). : Temnava; ,


; , , . Tellina,
, , , ,
, italon, itulon, (); ,
, itali . D. Halyk. 1; Festus. IX . ,
, i-tali, , . Fikula,
: , , (. II, . 301), ; : Wakula. Fikula
, , prisci Latini, .. ,
, F. pleores, triumpe, flores, triumphe (Lanzi, 1,
142) , (. Pylamenes, ), ,
, flamma.
() , F;
Pilipus, . Philippus (Lanzi, Sag. di ling. Etrusca, 1, 63, 66, 100).
, . . Breges (, )
Phryges, (Ib. 1, 99). , ,
. . Decebris, Popejus, Cosol, Cesor, .
Decembris, Pompejus, Consul, Censor, etc. (Ib. I, 81) :
Literna, Sotis, . Linterna, Sontis, . (Ib. 1, 84). Tibur, , Tevere:
. Mephyla: Hierophyla, Demophyla.
Me-phyla, , ,
(. XIII, . 40.) Matiora, Matora,
, , (. .), , .
, ,
,
, Matora. ,
, . Orvina, , ;
, .(. ) ;
. Saturnia, , -, -; , ,
. , . Hortus, apud antiquos omnis villa dicebatur, quod
ibi, qui arma capere possint, orirentur. Festus, VIII. ,
, , , , , ,
. Grod, castra, arx, , .
. . , . XII.
(2) Spina . , ,
, , , Dosso, .. ,
Spina. (Amati, dissert, sul Rubicone . , Eclaircis.
X).
(3) , (Strab. XIII, 3).
(II, 23) ,
, , .
(Steph. Byz. voce Larissa) . Kpo
, Larina; , , lacus Larius; Daunia,
argo Laritae. T. Livii, XXII, 18, 24. (Larinaque virgo, etc)
,
(Virg. Aeneid XI, 655). , Arina
(Larina), Larissa, , .
, , , ,
Arina, Larina (Q. Curtii, II, 2). , Arienis (Herod. I, 74).
, (Strab. XIII, 3);
Larissa, , , , (Strab.
VIII, 6. Paus. II, 23 25). , : ,
.. (Euripid. Iphig. Aulid. 152 534),

, , ; Strab. loco. cit., ,


. (. VIII . ).
, , , ,
, , , ?
, . Livii, XXII, 25. ,
: , . , , :
, , , , ,
, , , . Larissa,
, , , . ,
, ,
, : Velissa, (); Lybissa
(); Apissa (); Setrissa (); Lessnessa (); Upanissa ();
Vescanissa (); Curvessa () . . Forum Popilii, , ,
(Peligni). D. Halyk. I, 3.
(4) (), , (. III, 34).
.
(5) Erant enim Arcades ex iis qui Antelunares dicebantur, , ,
. Plutar. Quaest. Roman. 76.
(tribus), . 1) Rhamnenses ( ); ,
. 2) Tatienses ( , ): ..
, . 3) Lucerenses ( lucus, ,
asylium). Plutar. in Rom. 25. . Livii, 1, 13. D. Halyk. IV. 4.
, , .
,
, : prisci Latini pellati sunt hi, qui prius quam conderetur
Roma, fuerunt .. . Festus, de signif. verb. 14. He ,
Prisci Latini, , .. ,
. , lucus, , ,
, (. . 1, 39). , , , , ,
, , (. . 133).
(6) Aenaria , , , ,
, , pe. Festus, I. Albula, Alba ,
, , . :
; , (. .).
(Lavinium) ; Alba () ,
. . Liv. I, 23; ,
. (V, 7). : .
(Ostia) ,
( ) ; ,
.
(7) .
. . ,
. . . , III 560.
(8) : Palantion, , Velia Antopolis.
. 1. Caelius mons dictus est a Caele quodam ex Etruria, qui Romulo
auxilium adversus Sabinos praebuit, eo quod in eo domicilium habuit. Festus, III.
, , , ,
. , , ,
(. XIII, 73) Velia, ,
. . . :
, mons Velia,
(D. Halyk. V, 3. Plutar. in Public. 12.).

, Ba ( ) : in summa Velia, ibi alto atque munito loco,


etc. , , . In Velia aedificent, quibus
melius quam P. Valerio creditur libertas, , .. Velia,
, , ,
, . . Livii, II, 7. , ,
Velia, , , .
- , ,
(. . ,
V ). , ,
. Plut. in. Public. 28.
Palation, , , ;
, . ,
: , , ; ,
; , ; ,
; , ; , , . (. ).
B, , , , , . . 1, (,
. . V, 15). Ianiculum ,
, - . Plutar. in Numa 24.
(?), , , .
, , . , ,
, . Plutar. Quaest.
Rom. 19. , a Antopolis
. , 1)
; 2) Antopolis Ianiculum (Plin. III, 9) ; 3) , .
: ,
; , , 1001 1002 (, . I, 111);
, , XI (. . . 1, 75); (. XII, .
425.) . , ; , .. ,
, : ,
; Ramnenses, , ,
(tribus), .
(9) , :
(Kalatia); , , ,
. , (Veskia), , . (Treba) ,
; , ; , (, . IV, 183).
(Cora) : :
, (), , , , . (Sena),
; ,
. (Sitia) , ,
(. III, 285); , ,
; , ; (. V, . 107).
Boulia, (. 1 .) (Politurium); Medula, , (. X,
9092); , (. XIII, 86); ( , , ); ,
, , ); Matiska, ( , ), .
Bolani , ; Velini Velia, ;
Venetulani Venetala, , . , , ,
, montemque Severum (Aeneid. VIII, 713): .
, , , . ,
, : Korventa (); r (, ),
Trikrina ( , ) -, , . (D. Halykar. V, 13).

(10) , (Hernici, Hernikoi) , ; ,


, ; , , ; , ;
, (. .).
(11) (Volsci, ) : Apula, . Apula (. XIII,
33) , . ntium .
Velitra, , , (
. . 23). Koriole, , . Fabraterna ,
(, ). Verruga, , , . :
(), , Keraeta () . . Poluska
Poluskani . Poluska , XVII
, . Vuilces (. XIII, 87).
: , , ,
.
(12) Ardea, , Adria,
, .
, , . . II . . , I, 21. , , , ,
sinus. . . , 3. Adria, ;
, , .
, , . ( .).
(13) Labici, , , ,
Labicum. Lubica, Liubice, ; , , :
, , , . Libyssa ,
(. XIII, 83, 84).
(14) , , , . Obr,
, : Welikan, Weliky muz, gigas, ein Riese. Iungmann, Slow. II, 783.
Obrzim, . . , , . XII.
, , , . (III, 19.)
Ombrici. ,
, , , , ,
, ( , ),
Ombrici. , ,
, , Ombrici? ,
. Ombrios a Graecis putant dictos quod inundatione terrarum
imbribus superfuissent. Plin. III, 19.
(15) , , . Ravena,
, , ,
: , ; ,
; , , (. ). Bodessos
Ravena; p , XVI
(. VI, 25). Arimina, , , . Prusa
(), ,
; Pirosos; Prusa
(. XIII, 118, 119). , : , :
, , , K . (), ,
(. X, 109). Tuder Thyatir, ,
Pelopa. , ,
, , , , ,
Thyatir, Tuder, .. , (Petit, Amazon. 421 Steph. Byzan.).
, : Tucer (),
: Tocerna klan. Lanzi figliolanza,
, . Lanzi, Saggio di ling. Etrus. II, 156, 248.
: Tocerna klan, ()

, .. , , . ,
.
(. II, . 210; III, . 161 335; V, . 35).
, tucer, .
Narna, Hap, : , . , ,
; Narenta, ; , . . . 117: .
... Hyp, 1102 . Spoleto ,
Polus (. . XX Supplem. Liviana).
(. V, 128), . rn, ,
Esina, , ; Jasen, en Moesie (Bou, I, 518). Dola, Veleia, Ostra,
: , , , . (Veleia) ,
, , .. Ostra , ,
; (. 116). .
Patara (. XIII, 96). Anna, Svila
(, ). Larina . Niebuhr, I, 121.
Mutina, : p. Solina, , ,
. Krino-vola, , Tri-bola, Ves-bola, , . 1. Urbana,
Orvina, , , . . 1. Vindena Vendenates, , Veneti,
, . Padina, (?), , Padvus, , ;
, , Turokol, , , ;
Otrikol () , .
(16) Kures, Kurias, Kaeres ,
, Kares, Kurites, Kur,
, , . ,
, . , ..
, , ,
(). Plutar. in Artaxer. II. Suidas, , Kurbasia
, ( ).
, Kurbasia ,
. (D. Halykar. II, 18).
: , , ; , ,
, (). : ,
. : , ,
; , , , (. .). Canina,
, , Conis,
(Pomp. Festi de sign. Verb. 1).
. Veliae, , .
Kolatia, . . 9. Kotyna, . : ,
; , ; , ; , .
. Amiterna, , Minturna, Matora; . . 1.
(17) , ,
.
quia parientibus praesideat. Festus, III. , . , 25
, . (. 1852, 17; VII, 16.).
, , ; , .
( Onomasticon urbium, . VII . , 185.) Matra, Matora,
, . Treia, . Adria . 12. Klvana
, . , .
.
(18) , , ,
, , Pomp. Mela, I, 18. . XIII, . 38 40.
, , (. XIII, 109).

T , , , , ,
. Strab. VII, 8, X, 3. ,
, : , , .
, ,
,
, , , .
.
(19) Kutina, Kotina, , . 16. Marubii, .
, 1229, ; , (. .
49); , ; , , . .
, Cep ; , , (Bou,
I, 133, 146).
(20) Aesernia, , , ; ,
. : , , , , .
: Iesero, ; Ozero, ; Iesero, ,
; Iesero, ; Ieserski, (Bou, 1, 36, 204, 279; II, 346, 378). Baiana,
, . , , . . V, . 116.
Telesa, , . Telovo, . Bou, I, 172. un, , ,
: Paeonia, Paeon,
, Panones, , , , , : . (. X, 72). Venutia,
, Venetia. Duronia, , . , , ( . .
: . 1852, 18); , , , . X ;
: , , ( ) .
, . 9, Turana Politurium. ,
, Tauricana,
. Mamertini, , mers. Festus, XI.
(21) Petelia, Patala, . 15. Krimisa, Kremniza, ;
Kremeni, (Bou, I, 220, 256). : , , , .
Velia, , . 8, 9, 15, 16. Kal-asarna, -, , limus, lutum,
(. ), , , , .
Vertinae, , , ( . I, 132), .
(22) Pandosia , . . Livii, VIII, 24.
Medma, , . , ,
. :
, , !
, !
.
( . , III, 221). Halex, Alice; ,
, .. . , ,
, , Apuli (); Davnii, ,
. ,
; , ,
. Venutia Davni. Skyla, ,
, , (. IV, . 326). Skyla .
(23) Aulona . r, ; r (Bou, 1, 66,
130). Smerdliva r, (Ib. II, 369); , (. );
, . Veretia, Vertinae, , .
, . . II . . , I, 404, Rhoda, ; ,
. , . Lupa, ,
. , . . 22. Borka
, (Bou, I, 426); , , .
( ). Kolatia, Apula, . . 9, II. Sagra, . Temese,

, . : Atina, Atra, Krotona, Buka, Salepa, Larina,


Sturna, Strabela (), .
Messapii , , , Iapyx
(?), Iapigii; Kalabri Salentini
. Strab. VI, 5.
(24) Kalenum, , , ;
. ; , , .. Minturna, Amiterna:
, , . . 1 16. Veskia, , , , ; , . 9.
(25) Volturna:
. . Livii, IV, 37 44; . (XXVIII, 28) ,
. .
, a Campani :
Peligni, , , : ex Illyrico orti.
, , Volsimi, regis, .
Festus, XIV. Volturna, , , . . 20.
(26) . Rudia, ; a Barium, , . .
23. Trventum, , . , ,
, .. . Liburni
, . Illyrici autem id est Veneti, seu
Liburni, longissime per toturn Adriatici maris litus effusi. Iornan. de temp, successione, XI.
, ,
, , ,
. :
) :
1. : Aesernia, Kalasarna, Osseriates, ( Mope).
2. : r ( ); Morzi, Morimena, Morena, ( );
(), , .
3. , , , : Dola ( ); Peligni (Campani), ,
, Dolonces, Doliones ( ); Ravena, ..
4. , : Breges, Phrygi, ; , ; Karentini,
, ; Hortana, , . ralli, , ; ,
Sangarios, ; Sagra ; Azagora, pa.
, , , , helm. (. , ,
. XII): , ; Holmi, ; Haemos (. ), ;
, , , (10,000 .) .
(6500 .). Kollara, Cestopis, 189. Comum, , .
b) :
5. , , . , ,
: , (. . V, 61). ,
.
6. , ; .
7. Larissa, : .
Larina, Arina, Aurina.
8. : Veleia, Velia, Velina, Velitra.
, : , , :
Velia, Veletia, Velania, Velana, Velna, Velita, Velissa, Velusna, Velmuia, Velturisa,
Velus (). Lanzi, sag. di ling. Etr. II, 235 317.
9. : Mephyla, Svila .
10. : Pan-dosia, Panna, Paeonia, , , Paeon, Paeones, Panones,
.
11. : Antium, Antandros, Andera, Antenor; Antes, . : , .

12. : Enetes, Henetes, Aenea ( ), Aenianes, Venutia, Venetes, Venetulani,


Venones, Vendilici, Vindonissa, Aenetus.
13. , : Kurbantoi, , Korventa, Kurbanta.
) :
14. , : Turona, Turium, Turokol, Politurium, Saturna, Sturna, Duronium,
Minturna.
15. , : Tri-bola, , Krinovola, Boulia, Bolana.
16. , , : Italia, Telina, Telesa.
17. , : Koenys, Kaenina Koenis.
18. , : Kures, Koeres, Kares, Kurites, etc.
19. , : Halex, Halyzones, Halys.
20. , , (); , blatta occidentalis: Prasii,
Prusa, Pirusai, Peirosos, Prasos, Pirousia.
21. , , , : Ves-bola, Veskia ..
22. , , , ; ( , ,
.): Vertinae, Veretiae.
23. , , (pilotis): Turo kol, Otri kol (-).
24. , , une auge: Korytas, Karaeta,
.
25. , ;
, , ; , , sinus; Adria,
Hadria, Ardea.
26. , striblita, sphaerita ( .), ,
( , , ): Kalatia, ; Kalatis, ;
Kolatio, .
27. , , ,
: Rhoda, Rudia, ; Rhodia, ; Rhodos, .
28. , , (): Skyla, , Daskyleon.
29. , , , ( ): Matra, Matuska, Matora,
Minturna, Amiterna.
30. : : Temna, , Antemna, ; :
Orvana, Urbana, Orvina .. , : Velia, ; Veliae (, .
16). Velabrum, , , , .. ,
Arco di Giano quadrifronte,
. ,
. XVI XVII , templum
Iani (Donati, Roma vetus, 152); ,
, , ,
, Giano quadrifrons, ,
. , , ,
, .
: Gallici triumphi die Velabrum praetervehens poene curru excursus est, axe defracto, (in
Caesare; Donati, 65), : qu Velabra solent in circum ducere pompas (Donati, 123).
, portico di Giano ( 1775 .)
Arco di Giano, , ,
(in Domit. 13),
. , , , Arco di
Giano, , ,
. ,
, , , , ,
, .
, , Velabrum.

, , . , : S. Georgio in
Velabrum. , , a vehendis
ratibus, a palude (), ,
, ,
. Nibby, Jtiner. 11, 369 Melchiori, Guida di Roma, 779.
, ,
, , Circus maximus Forum Romanum. ,
Velabrum, 1) ax ; 2)
, 3) (palus) , , 4)
, , forum, ,
, ,
, Velabrum, . Brama, brana, velika vrata; brama triumfalna. Linde, I,
161. : . , .
(27) Videntur mihi primi homines, qui Graeciam olim coluere, eosdem tantum novisse deos,
quos nunc barbarorum complures Solem, Lunam, Terram, Stellas. Platon. in Cratil.
,
, , (), .
Lanzi, Sag. di ling. Etrus. II, 16. Le soleil et la lune toient les divinites des Latins. Niebuhr, hist.
Rom, II, 85. . (.. , .
. III, 6).
(28) , , ,
(), Lupercal. Virg. Aeneid. VIII, 343345. Luperci, , .
. , ,
(Pausan. VIII, 37): , : Lucido Pani ( Montfaucon, Ant. Exp.),
, , .. , . ,
, . Virg. Aeneid. VIII, 285 663. Carmina Saliaria, quae a
Saliis sacerdotibus canebantur in univessos homines composita. P. Festi, de signif. verb. c. 1.
, . D. Halyk. 1. ,
, . ,
. Nieb. I, 271 289. ,
(. XX, 307) , ,
(Hist. Rom. I, 252).
(29) , :
, .
(30) Kurinos, , Kures.
Kurinos, (Plutar. in Rom. 25 41. D. Halyk. II. 10). ,
, Quirites, , Cures. ,
urinos, . Mars
gradivus, , . : (
. , 204). Kuriejis, , , ;
. . II . . , I, 115.
, Mars , , (Macrobii,
Saturnal. I, 19). Scaliger , ,
, , . Niebuhr., I, 119. : Curis appellata
est. Festus, III.
(31) .
,
. Lydiones, ,
D. Halyk. II, 18. Histros
, . , ,
,
(). Plutar. Quaes. Rom. 107. Histrie, Histaeos ,

, 168 , P. X.; a T. Istra 183 ,


. X. . Livii, XLIV, 35, XXXIX, 56. : (); .
(32) , , Uranos
(), . : Basilea ;
Rhea, Pandora. (asilea) :
Helios, , , Selene (),
n (). Diod. III, 56 57.
, :
,
,
:
, , ,
,

, .
. ,
, : , , , ,
, .. : e ,
, , ,
. . . 1853, 35.
(33) , , Rhetr.
, , 1570 , . X. .
; a Hellen 1523 . (Lacher, Chronol. dHerod. 569, 570).
1430 , . X. ,
. ,
Liba, , , , , .
Varronis, de re rustica, II, 8. liba () , , .
, (panis).
(34) , , , ,
Antemnae, Krustumeria, Kaenina, . . Liv. i, 9. ,
, , , 4 ,
, .
, . , ,
, . . . 1853, N 17. ,
, , . . . . 1853, VII, 104.
, , , ,
, . . . 1853, 25. ,
. ,
. , ,
, . ,
, .
. , : ! !
. : , !
, , , , .
, , .
, . 1852, XXIII, 129. , ,
,
. ,
. . . 1853, 25. , :
,
, .

. . , . VIII, . 114. .. 1606 , 9 Ma ,


, , , (. XII, .
20.) , , , 1550 , . X,
, , . , (
, II, 4 9), ,
, . ,
, , ,
, ( ).
.
, , Thymoetis,
, . Diod. III, 67.
, (Ib. 68), 1382 , . X.
, , ,
. , ,
, , , ,
, . D. Halyk. 1, 3. ,
, , ,
, , (D. Halyk. 1).
,
(Plut, in Rom. 17).
, . ,
,
. , ,
. D. Halyk. IV, 7 12. ,
(D. Halyk. III, 36) , , .
Nieb. 1, 349. , 360, . X. ,
. (. Liv. VII, 3).
180 , . X. (. Livii, XL, 42) : il faut renoncer au
rve, qui plonge 1Jtalie dans la barbari et ne fait honneur de ses sciences quaux relations de Rome
avec la Grce (1, 385).
(35) , ,
Praenesta, Ardea, , ,
. , ,
30 , , , pais,
, ,
B. Le fameux missaire de la vallis Albana (de Grota Ferrata) est une ouverture pratique dans
le roc vif, lespace dun demi-mille, avec le caractre grandiose qui distinque les tems trs anciens.
Niebuhr, hist. Rom. 1, 246 286. , ,
. , ,
, . , ,
. Plin. XXXIV, 16. , , ,
(per terras dispersa). ,
, ; , Metrodorus Scepsis,
Volsinia, , ,
, , . Plin. XXXIV, 16. Ardea,
, , ,
, ,
. Lavinium
, . ,
. Caere ,
, . lin. XXXV, 6. Mausolo, ,
. 63

(pedes) ; . 411 ; 25 (cubites)


. 36 . Plin. XXXVI, 4.
12 . ,
, , , ,
12 . , , ,
240 , 120 . , 3 ,
10 , 12 . La thologie Romaine enseignoit que le terme fix, par la nature, la vie
humaine, toit de douze fois dix annes solaires. Niebuhr, hist. Rom. I, 314, 355, 399; II, 190.
Duodecim deorum nominibus. Festus, XI.
:
,
,
,
,
,
.
. . . , I, 113. , ,
( ). , , Kyrop. L. VIII,
. .. , . . I, 227. , ,
, , , ()
; (va), .
(36) , , ,
Lipephyla. Kuhnius, Gedoyn ,
, : Deiphyla; , ,
, , Lipephyla. , ,
,
. , , ,
, -, , ,
(. . III, . . . . 1852, ); ,
, , , . (,
. III, 56, 61, 66 . .). , ,
, ,
, Ida ( ). . Livii, XXIX, 10.
, ,
Erythraea. , ,
, (Servius ad Aen. VI, 36). , , ,
Bygoe, (Ib. ad Aen. VI, 71). Niebuhr. hist. Rom. II, 281283.
Bygae, . . Aege, Amazonum regina. Fest. I. ().
(37)
. , - ,
, ,
, , .
, . , ,
. ,
, ..
-. , , (incubus
succulus), (domiducus), (parentalia) (novemdialia), .,
, -.
: , ,
. Frutis Seja, Seiana,
, , Vertumnus, ,
. Py divus, diva,

deivos sanos deiva sana, ,


.
: sive deus, sive dea.
, ombria, lapides sacri,
baetyli, keraunias Iupiter lapis, .
: ambarvalia, sementinae, ,
. ,
, tibicines fidieines,
ficae. , , ,
, ,
. , , ,
, ,
, silicernium, charistia. (libationes,
manibus parentabatur), , , ,
Pocc, . , , , ,
() . ,
, :
, Pocc. ,
, ,
, , , ,
scurra larva; , (. K 1624 .)
, , ,
, (Xp . ), .
, , , ,
, . , ,
Edda Saemundina, , Pales,
al, Baal, Bal, , , .
, c, . ,
, . ,
O, Maiuma, ,
, . , , ,
(simulacra scirpea):
Pocc, , ,
. , ,
; : mense Maio nubunt mali,
: Ma , .
: , . ,
svada, .. , ,
, confarreatio, ,
. , , ,
, : , . ..
, , . , I, 6570.
(38) ... et ita habuisse Etruscos, quod, ex duodecim populis, etc. T. Liv. I, 8. ,
.
, Lukumon ,
; ,
. (De la Porte du Theil, Strab. V, 4, p. 147.) Lukumon, , , Patricius,
, , (Hist. Rom. II, 100). , Lucumon,
: , , , (, 1083). ,
, , , , ;
-, -, -. , Lucu-mon, -,
: , , , , . ,

( ): , , (. . .
103). , . () . . XIII,
86. : (. 1852, IV;
. VII, 35) : .
(39) , , Sardes,
. ,
(, ) ( . 38).
(40) Kremona, , , , , , ,
, , , . . (. . ).
, (. , 117); ,
, . Bononia, Bolonia . . ..
, : , , , , . . V, . 116.
Ticinum, , , , , ,
, , , . , ,
, . , , .
(V, 2): 36 , Plakentia, , Kotios,
(, ) Ticinum, Ticinus, , Padvus; Ocelum
Durias. : Cottianae civitates XII, , ,
Alpes Paeninae ,
(Plin. III, 24). Kacc ,
, (Iulius Cottius), Alpes Paeninae
,
, (rex). , ,
Alpes Cotitae ( Viso, do Cenis). Dion. Cass. LX, 24.
, , .
Sueton. in. Nero. 18. , ,
, , ,
m, , ,
, , , :
Iulius Cothus, ,
, .
: , , Kotus. : , , ,
. . . X, 7375.
(41) Beron , .. ()
. , , (Plin. III, 23), Enetes
, ( . 78).
Brexia, Brescia, , , 1097 (. . 112).
: . , : Brsetsh Brzch
(Bou, Turquie, I, 125 333). Comum, m, hom, hlum, ( wuk), ,
(Kollar. Cestopis. 189). , , . ,
. , . , . X.
, , , ,
.
, .. . , Comum
), , (Strab. V, 2). Comum
, VI , . X. (Iustin, XX, 5),
Novocomenses, , , , .
; Comum .

.
(42) . Fidna,
. Udina, ( , ; , ,

. , B (II, 34, 750, . .) Klusium,


Kamars; , , ;
Klusium. T. Liv. Polyb. Lanzi, Sg. di lin.
Etrusca, II, 19. , , , ,
.
. , ,
, Tarchinia Tarchon
(Tapa). Lanzi, II, 44. Kluslum, Lanzi ,
(Klusina palus; : )
(Maremna Senese, pur paludosa). ,
Klusium,
. : ,
, , . . . : , , ,
; , , . : , . .
. 302; : . 603 n imago, (.
. 6), , , ,
. r Kaeretani, . : , .
; , , . (. ).
, laessi, () Falissi,
(in Aen. v. 693): Hi autm immutata H. in F, Falissi dicti sunt, sicut febris
dicitur, quae ante hebris dicebatur, Formiae quae Hormiae fuerunt... Nam posteritas in multis
nominibus F, pro H, posuit. Lanzi, II, 53. Kosa,
, : Coxa, gamma, curvatura, cubitus synonyma sunt. Salmasio, Exercit. Plin. 622,
Lanzi, II, 47. (XX, I), Tarquinia, , Perusa,
: , . Nibuhr, t. I.
(43) . ;
. , , ,
. . Arna, , , .
(Umbra, br) , , . . 14. Klanis, Timia, Albula (Alba, )
. . 6 7. (Kaekina), , .
(44) 207 . . X. , ,
, . . Liv. XXVII, 9, 10 38.
, . .
(45) .
, , , ,
, , ,
(IV, 6). , , ,
, , ,
.
. , ,
, , , ,
, , .
.
, ; . (IX,
411). , 458 , . X. , ,
, .
,
. ()
. , , ,
, . ,
, ,
. . Halyk. X. 38.

Herod. II, 51. , .


.
e , . , ,
(Polit. III. 8);
(Plutar. Quaes. Rom.).
Nortia, Vulsinium, . . Liv. VII, 5 Niebuhr, I, 183; II, 52, 319
337. , ;
. ,
, ,
. , , , ,
, ,
, .
, , , , .
, ,
, . Niebuhr, Hist. Rom. 1, 1416, 191, 202; II, 103).
, ,
: ,
( ) .
. . . . LXXXV, . II, 46.
, ,
, .
(46) , , , ,
, , ,
. ,
(II, 91). , , .
(47) Rhaet, Rhoet, Rhaes, ( , , Rhaseni, , Aretini,
) , , .
, Rhasos (); ,
, . Appian. de bel. Mithrid. XI. Rhaetos,
. Justin. XX, 5. D. Halyk. Strab. . Rhaesos ,
, Ida ( ) . Strab. XIII. 1; Solin. Rhaeteon
Dardania, Ida. Apoll. Argonaut, 1. Rhaetium
, . Herod. VII, 43; Pomp. Mela, I, 18. Litora Rhaetea
. Pom. Mella I, 18., Solin. 41.
, , , -
. Rhaetium, . Dio ss. LVI. 11. , ,
. Arretini veteres, Arretini Julienses, etc. . Rhaeseni
. , Pe, Pe. ,
, ; , , . . . 134, 176.
, , ; , . , 25 1847.
, . Risano, . : , , ;
. , . . III, . 33. ..
: , , , , , ,
. . V, . 116. , .
Kremona; , Aurina; , Bononia, Bolonia; , Boiana; ,
Brescia, Brixia; , Como; , Klusium. , ,
. , ,
. ,
: , . . . . II, 13.
, une region couverle de bois (Reiff I, 34);
. . V, . 19. , .

(48) Feltrini, Piava, (Plin. III, 23), .


, . . . 146 162:
Berunenses (III, 23) : Belunenses, . Beluno, Piava.
, (Piava), ,
, Foro Iulii. Piava , Beluno,
, . Belunenses, , , ,
, .
(49) Breuni, Brevni, Berun, , Brun,
; Verona, . Genauni, (Mannert).
(50) Salassi, Salaessi, , ,
, Durias. :
. . . 46, 91. .. ,
. : , ,
(. XIV, 8).
; . , ,
. Duria, , . ,
, . , ,
; .
, , , , ,
, , Paeninae, .
: , ,
: , : Paeninae. , ,
, , Hochkamm, Paennae (III, 497),
. , ,
(Val dAoste), (Veragri), Kamuni, . Vendelici,
mons Paeninae. , , .. , ,
nn Adria. Ptolaem. III, 1. VI lacus
Paeninae, , . ( )
Paeninae. Strab. IV, 6
, , .
: Labanitza planina; Cep: Touranska planina, Iagodplanina,
. Bou, Turq. dEur. I, 115, 184, 199; , . Cep, 25.
: ; , ;
. . . 108, 109 142. :
(. III, 20). :
, , c, , . (.
. . , I, 56).
(51) Augusta Salassorum, Aoste; a Eporedia Jvrea, Dora (Type).
(52) Tellina, itali, (), . . I. Uscela, , ,
. : Gradetz (),
Zernetz, (), Maloia (), Ragatz (), Chamuta (), Brieg (, )
Cerneberg (), . (Sura) , , ;
, . Nisok, . , , XV .
, , .
(53) : Kamuni, , , .
Kotvantii, Rukinates, Katuriges, Nantuantes, , ,
, , ,
.
(54) Ethicus Jster ( V ), Cosmographia, ,
, (a
circio fontem Danubii).
. , Likatii, Ambi

Likii, . , Aenos, ,
, Enetes, Henetes, .
(55) Katenates, Esbiones, . Euganetes
, Enetes, ,
: , . (Plin. III, 24). Orobes, , ,
, ,
Montani. Bergamo (, ) .
Orobes, , Comum, (Plin. III, 21) .. , ,
, . , (.. , . X.),
, ,
, , , . . Liv. V, 33.
(56) Vendiontii, Vendiantii ?
: Gaumela, Ptolaem. III, 1, (. , ) Uscela,
. Salassi, , Alpes Paeninae.
(57) Isonzo, . Isarus, , , , a Isarci,
.
(58) Ind, Ent, Ant, Hent, Vent, ,
, . , ,
.
: Indos, Ka. : Sinda, ; Sidena, ; Andera;
Antandros, Aedena; Antissa, . ,
. Appian. de bel. Mithrid. XI, 55, . , . 83. Genetes, ,
. Aigenetes, ; Amisos Henete. Andros, .
: Aeniantes, Antenor, , Antes,
( ); n, ; Aedona, . Andeena, .
: Iupiter Indiges (Niebuhr, I 275). : Enetes, Henetes;
Venasii, Morimena, , Enetes; .
. : n, ; Aenos, (); n,
Perrhebia; n, . : Aenianes ; ,
. Aenaria, . , , (?); .
Xenoph. Hell. II, 4. , , , . . . . 773.
(ad Aeneid. I, 242), Aenetus, ,
. Niebuhr, I, 235. Enetes
Venetes, , , ,
V: , vespera; isvis; , ver; esia vesta (. . . I, 3). :
Venetanes, Fidenates. Latium: Venetulanes, Vindenates. : Antium, Venetala (
); Vindena ( ); Venusia ( Davni); Fidena ( : , Ba).
Vendelicia Venetia: Enetes, Venetes, Venonetes, Vendiantii, Vennones, Venosci,
Vendelici, Edenates. : Vindonissa, Augusta Vendelicorum, Vindomina, Vendobona;
: lacus Veneticus (Bodensee), Benacus (di Garda). Alpes Venetes. Aenos, (pa, Inn),
. . , ,
, , Carni, Norici, ,
: Windischmark, Windischgarste, Windischfeistritz, Windischlansberg,
Windischmatra, . . Vendzone, . Wangn, Wengen,
Bodensee, Wenden. Wineta, . Venetiko Vendja,
. Bou, Turq. I, 172.
(59) , .
Slavino di Marco Slavini di Villardo.
, , : Lugo (), Pojan (), Paliana (); Prun
(); Valle Penina (); Lugano (); Turia (); Sirmio (); Rizino ();
Gussolenga (); Mantaga (, ); Chievo (); Poveliana ();
Muzzecana (); Stringa (); Orzere (); Rubana ( ); Ossenega,

Valdonega (); Lech (); Gardo (); Domojara, Mazurega, Verruca, Tredespina, Ortigora,
Moscal, Pai, Salo, Varana. (); vicus Bonadicus, lacus Benacus (, );
Zasama (), , ,
: za gi diciamo nl corroto nostro dialetto (p. 271). Tusculum
Veia, Verona, e .
, , , Pan (),
: Antus (). . Persico, Descrizione
di Verona e della sua provincia (Verona, 1820).
(60) ,
(Suston. in Tib. 9.), (Aur. Victor, de Caesaribus, in Aug.)
. Strab. IV, 6.
Constantius (337361), , , ,
Lentia ( Lintz) ,
lacus Venetus (Bodensee).
. Am. Marcel. XV, 4. ,
,
, . Ib. XVII, 6.
Bojari ,
. (Chrobati),
, (Bojarii), .
(Warnefried. IV) Tassilo, , (rx) Bojarii,
, , 575 596. Warnefr. IV,
7, Des Michels, Hist. du moyen age I, 102. ,
Bojarii , , 594 596 ,
; , , Cacanus,
( ), , Bojarii . Warnfr.
IV, 11. , .. , . Ib. IV, 12.
Grasulf ForoIulii (.. ), Tassilo, rex Bojarii
( 606 ). , Garibald, , Aguntum, (e
Innichen), o Bojarii, , , ,
; , (),
, Wrnefr. IV, 41. , Ajo,
Arichis, , , ,
, Sipontum, ( ) .
Ajo . , ,
. Warnfr. IV, 46. 616 :
?
, , , ,
. 92. VII , , , ,
Alzeko, , , ,
. , ,
, , , Molise,
Sepinum, Bobia Isernia. , Warnefried, V, 29.
, . Corsica,
Cirna; Sardegna, Iknusa (Plin. III, 6 7), .
(61) , c
, W. Heyberger, Ichnographia Chronici Babenbergensis
diplomatica, etc. Bambergae. 1774. Pars prima, in 4, , , ,
, VI, VII, VIII, IX X .
, ,
, , -, ,

, .
.
, Bamberg, Wolkfeld,
(), (Rednitza). ,
, , ;
, 866 , III, (Boioarium duce).
, , , Babae montes ( ) urbs,
Babenberga Bamberg.
, Francia orientalis. , Franciae et Lotharingae : per Franciam
orientalem, in pagis Wolkfeld, Yphigowa, Badenegowo, etc, dominus. ,
Iphigowa Yphigow pagis Gollagowa caput pagi est Ipagowa, vicus
(). 876 888 , Sorabas Bohemos,
Adalbert, Franciae orientalis. Arnulphus, 888 .
pagos: 1) Grapfelt, (Itisae) Wiragae
(), Werr, Bavnaha, vico, a Banzgowa () Salegowa
(; 2) pagus Ratengowa (), pagus Nortgowa (). 905
, Tareisa ().
933 (993) Ottone III, villa Krumata () ,
Bodamicum (olim Venetus, Bodensee) Petrishusano. 975 . Otto II-
Mendelin Vraha, sive praedium Vraha, districtus cum vilis, vicis, etc. o Vraha
( Aurach) Ratenza, (). 1002 .
villas: Dweninga, in pago Klesgowa Chelesgowa, Chelasga, (nomen habet a
fluvio Kelz, .); Walehinga, () in pago Nortgowa. pagi
. , Radespana
10021008 ,
Radespana, Radopana. 1002- Blademarius (?), dux Bohemiae
institutus. 1003 . rex Heinricus Slavos Transalbinos. ,
1004 . Guslarius (). , 1004,
pradium, in pago Nortgowe, dictum villis Durnin et Mantalagi (
; , .), 1007 . pago Ratgowa, o Rota
B ( die Viels). pago villa Malakin, (). ,
, , Tassilo (
VI ), Matigowa Atergowa. pagus Isengova Ratenza (
). 1007 . rex Heinricus Babenbergensi totum pagum Radensgowa loca:
Wildolfeshova, Trubeha (), Tvosibrana, Sawaha (), Husa (), Heziles-dorf,
Nortgowa, Chelsgowe, Riesin, Ateragowe, Matugowe, Salzburkgowa, Raitgowe, Glehuntra,
Sulichgowe, Para, Nagaltgowa, Durihin, Mortengowe, cum villis, vicis, ecclesiis, etc. in diversis
pagis. : accessere Villacum () et Wolsflberga, cum insigni superioris et
inferioris Carinthiae provinciae. ,
: pagus Nortgowe (), ,
; . Pagus Chelsgowe,
Kilsgowa, ( , ) ferme ad civitatm Ratisbonam, , .
Atargow, Atergew, () pagus ducatus Baioariae, Salzae, () in
episcopatus Salzburgensi, prope confinia Austriae, : Valerium (Wallersee) .
Attersee, Voglm (Volgam?), seu Fechel, inter pagus Salzburgow, Mattagow Trungow; a
Matigowa, Mattagw () pagus est ducatus Baioariae, Matticha (),
Prama, vel Bram (, ). Sulichgowa, pagus prope Sulegow (, ), et prope
urbem Buchaviam, (). Pagus Riezin (), Retiensis, Recia, Rhaetia, ,
Brenta, Agira (Bapa, Eger) Werniza . Rhetia est pagus Nortgowiae, et ducatus
Baioariae, ac Sueviae postmodum, inter fluvios Brentam, Agiram et Wernizam, usque ad Altmonam
et Danubium extensus. das Riess. ,
. pagus

, Kampodunum (Kempten). Salzburgowa, Salsgowa


pagus est ducatus Baioariae, ad fluvium Salzaham, qui etiam olim Igonta vocabatur, hodie die Salza,
in archiepiscopatu Salisburgensi (, .) Situs autem fuit pagus
Salzburkgowe, ad utramque ripam fluminis Salzahae a munimento, acangusto transitu Lueg, supra
Gugl ( ), ubi pagus Pangow () incipit, etc. Para, r, () pagus ad Nigram
sylvam, prope fontes Danubii. Nagaltgowa, Naglagowe (, ) pagus circa fluvium
Nagoltham, usque ad fluviolum Glattam (). Durihin, Turensis, Duria, Turgowa, (,
, ) pagus circa ripas Turi, Thur, (). Mortanowa, Mordanowa ()
pagus prope Rhenum. Situs fuit ad fluvios Scutram, Bleihaham et Heizaham (pa, ,
). , , .
Sabgowa ( Salzburg) ,
, VI . ( . 68), ,
, , , ,
. Riezin, Retiensis, Recia, Rhaetia, , ,
. ,
, Kampoduna . Agira, Werniza Brenta
( ) .
. rex Heinricus 1007
, sex abbatias: Barigin (), Heguwa (), inter
lacum Bodamicum (Venetum) Danubium; Stein (); Nuweburg () .
1008 , , , Berga (),
Radespana, in pigo Tvongowe, Donahgowa, ducatus Baioariae secus amne
Danubio (). 1008, . , :
mansas sex., cum pleno censu, et caeteris, quae in ilia villa sunt, quae ad hospites pertinent et ad
Slavos liberos, cum omnibus appenditiis suis, ad opus fratrum, diu noctuque Deo famulantium, etc.
1008 , , rex, Babenbergensi (), pagis
Norgowe (), Dwerihgowe, () etc. Dwerehowe, pagus ducatus Franciae
(), : Tubra n, pagos Wingartuba, Badengow, Gallachew
(), Rangow (), Iagstaew (, , ), etc. 1009, , rex
augustus, : locum Lintowa dictum, in pago Nortgowa (,
). , Heinricus, congregato insigni Francorum, Boiorum, Allemanorum,
Saxonum et Slavorum, Lotharingiam ingressus, etc. 1010 ,
, in pagis: a) Swacha, () , , (Saala),
(Alba), , (Bodam, Buda) b) Hassega, Hassagoi, (),
, : Unstrutam (, ). rex Heinricus,
10101024, , , praedia, loca,
, , : 1) Strewe (), Sneitaga, Walganapa, Kokolew, Hiuzelice, Liubrodice
(, , , ), Scherinhouba (), Wetterava
(), Weterava Loganaha (), Fulda; Wechiricha (),
in pago Riezen, sive Rhetiae, ad Wernizam fluvium ( , ); Retsitz ();
Zigoulitin (), Husinihowa (); Isanahkowa, pagus Baioariae, Isanaha,
Isaniska, Salza; Skakentol (), prope Ploetzke (); Vraga, in Rangowa,
pagus Franconiae orientalis, sue tractus ille terrarum, quaem Rezzatum Franconicum fluvius iam inde
a fontibus suis defluus, apud Petrogemundam, Norico Rezzato gravior, Rednisus (e) dictus,
ad usque influxum Sewahae rivi, (, ) prope Rerdindorf, villam limitaneam, etc.
: Forestem scilicet inter Svahaha et Pagenza () fluvios sitam loca: Hormunzi, Irlocha,
Slopece, (, ), in pago Ratenzgowa. (Vetscheria, ; Veterina, .
Bou, I, 93 113). 1017, Moravos et Bohemos. B
, , ,
, V-, VI, , ,
, .

(62) : m, Cernobio (), e, , Breggia


( , ). , , Medvakos: Dolo, Mir, Stra, Movata, etc.
Kollar, Cest. 121, 189. , ,
, . . 59.
: Mare di Schiavoni, Oderzo, Grado; : Sotscha (), Livenza, Plava (iava), Syla,
Iary (Iarius), Medvak (Brenta). : , Buran, (Murano), Morazano
(), Masorbo, Baba, Babina (Bebbe, Bebiona), Twrze, Malagona, Malaghera, Nalega, etc.
Kolar, Cestopis, 59. : Windissmatra, Bregentz (), Bludenz (), Breganitza
(), Cernazed (), Groeden (), Kamina (), Kladonatz (),
Pusterthal (), Mala, Kles, Lana, Likatia, Wiltow. Kollar, Cestopis, 219. :
Windisch, Gradetz, , Polesie (), Les (), Biela, Belie, Belenec, Cernetz (),
Delo, Luk, Luganec, Dubin , Kremenice, Luzany, Kapina, Samolik, c (e), Rudenec, Daleby
(e), Korvanta (), Vesprovan, Tosna, Wisoia, Staviak, Vetron, Prosto, Kunice, Polic,
Sobiasco, Mutenec, Brusin, Celin, Cerlice, Neslaw, Poslaw, Kostnice (Konstanz). Koll. Cest. 190.
: Winden, Windach, Windo (Wertach), Braneburg, Burin, Kraiburg, Kuzimir
(Zusmershausen), Dolnitz, Glerisch, Glon, Lech, Planek, Trabitz, Treswisch, Trausnitz, Haurisch
(). Kollar, Cestopis, 225. Pa aap .
, . Lom,
Steinbruch; Moschen, Beutel (); Nusch, Messer, ; Paltene, platno, , etc. .
Bayerisches Wrterbuch. Lintz, , XI XII ,
, : Pars Slavanorum, Slavinia Klomezza, (Chlmetz, ). Kollar,
Cest. 224 248. , (Chrobati), VI
VII-, (Bojaria, ), , (
), , .
( ), Francia () , (versus Franciam, quae est Saxonia,
prope Franciam) ( ) Othoni Magno, regi Franciae et Saxonia. Const.
Porphyrog. de adm. imp. XXX. , - ,
aap, , .. Vendelici Rhaeti.
, , ,
. , , ,
1807 , ; , ,
, , IX, X (Kopitar, Dobrowsky, ), ,
, (), .
.
, , , .
; , .
. VI Tassilo ( . 67)
Scharnilz (), , , Innichen ( , . ),
, , , , py. VIII
, . , , Xopy,
(Karentani, Quarantani: Anonym, de conversione Bojoariorum).
, . ,
, , , ,
, , ;
. , ,
, , , , ,
. ,
,
, ,
. ,
, , ,
, ,

. : poronso, . ; mogoncka, . , sunt, . .


; ,
(.. , . . Pocc). He
, Tbingen,
. XVI
, 1557 .
, 1550 1582 ,
, , , Tbingen,
Urach (Wrach, .. , , ).
2000 , ,
, . ,
, Windische Sprache , ,
, (), Syrfen ()
-. Vendlici
. Kempten, Vendelicia.
(63) (): Viruna, . ; Keleia, , (. XIII, 73);
urn, . , , . 26. Aenos, . . 58. ce, :
, , luna,
Ravena, , , , , .
(64) , ,
. , , , , ,
. Moe () ,
; , , .
, , , Liburni, Agrii () . . Appian. de bel. Illyr. 1,
2, 3. , , : .
(V, 2), , ,
, , .
, Aaa, , , , .
, :
, .
, ,
. Peiso (Plin. III, 27), eco, .. .
, p . H Balaton,
Plattensee, , . Nora, Noreja. , noriti, .
. 85.
(65) Sevaki, , .
(66) Sigynes, Herod. V, 9. Sygynae, ?
, .. , , . ,
, , . Sygyn, Ind, Synd,
. . 58. Sygynae,
Venedes. , ,
Venedes , , p Vendelicia,
, , Sygynae.
Veles (us) . Euganei, Euganetes, , netes
Aigenetes, , . . 58.
Xoc. . II, 17.
(67) Pelagonas Paeones, , ; Panones; ..
, -, , ,
. , , , ,
, Hesychius. Lanzi, Sag. di lin. Etrusca, I, 198; a Lanzi
, , Bannos, a Pannos. ,
, : , , . Liburnes

. Peninsula Hyllie, . , Halys, Halizones. Bulinorum gens,


Bulinia, , , . (Segm. V)
Bulinia, , : Panonia superior inferior, ,
. Liburnes, Bulinia Halice
.
(68) , . 4 . 2. Potavium
(. III, 52); , , . Tab. Peutingeriana,
, Aquileja Virunum, , Petavione,
Itiner. Hieros. Mutatio Pultovia (Linhart, Gesch. von Krain, I, 315).
. , , .
(69) Opitergium, , . Beluno . . Caelina, ,
. Akela, .
(70) Gradiska, Gradus, , , . Udina
, Fidena, Vendene, etc.
(71) Padvus, Warnefried (II, 18), Padus, , , , .
: rebia, (, ), r Stura, Duria (, , ,
); Ticinus (, ); Oglio (, ); Ada, . Bodencos, ,
Vodena ( ), . Bou, I, 185. Bodensee, lacus Venetus,
. , , Woda, .. . ..
, , . I, 80. Olana, . , , Pocc. Volana,
. . , Ada : qua fluvius Padusa Pado
committitur (T. Liv. XX, 46).
(72) Venetia, ,
. (Piava) ; , . ,
. , . ,
; , , , . Livensa, .
, . Aesa, ,
.
(73) Ravena, . . 15. Vatreni dicitur, Plin. III, 20. Budra:
, , rcatus , .
, Venetia, o- , . , . 83 96.
(74) Lacus Benaus, Venetus, .
, , :
. (. . 74). . Karni : sinistra parte Karni et
Veneti colunt Togatam Galliam. P. Mela, II, 4. , Geschichte von Krain, (Laibach,
17881791; 2 , 8) , Karni Carnutes.
, ,
Cenomanes, Salluvii, Boii, Lingones Senones (. Liv. V, 35).
, , , ,
, . . : Is (Beloveso)
quod eis ex populis abundabat, Bituriges, Arvernos, Aeduos, Ambarros, Carnutes, Aulercos, excivit
(V, 34). , , ,
. , ,
, Insubri (V, 34). , , Carnutes
, Carnutes, Insubri,
, Carnutes ,
. Carnutes, ,
, , (de bel. Gall. II, 35). Carnutes
Autricum,
Chartres. , ,
. , , ,
, , - . ,

( . 67 68), V ,
, , ;
. - , Karni
? Linhart, Mayr (Gesch. der Krntner, etc. 1785. Cilly) .
. , - V-o ; ?
, , ,
, , , . . ,
, ,
Karnia, ,
, ,
. , , , ,
, ( Linhart, Mayr,
.) . ;
. ,
, , : ,
, , . .
. , 792 ,
, , ,
, ,
, , IX , , , o .
(75) Monti Lessini . Persico,
Descriz. di Verona, II, 140.
Salaessi, . (Villach) , (ZilaGeil,),
(Tagliamento) (Isonzo), .
, , (U Lesach, Lessachthal). . . ,
VIII, 125, (. ). Medvateni, Medvaceni.
, ,
, 188 , . X. (. Liv. XXXVIII, 40). .
(76) Tergaeste, Opitergium, , (Bell. Illyric. 3) Torgium,
, , , , mercatus, Warnfrid (II, 14).
: , . , .. . .
. . , 1848, , 201. , Targetium
, , . 97. Pucinum, : , ,
. , , (. ).
Aquileia, , ,
, . Postogna, Schlangenadler; Iungmann, Slownik, III, 345.
, Adlersberg,
Aquileia, , , ,
, , aquila, Adlersberg. Agapito, dscriz. di Adlersberg, Aquileia, etc.
p. 1 Memor. di Trieste, p. 71. Timava, ava,
: , , , .
.
(77) Bilitonis castellum Belinzona. Blato,
Balatonis (lacus), Plattensee, Peiso (), . Bilitonis castellum
, lago Maggiore, ,
. . III, 60. Tessana, . , ; , ,
. Maleta , (, . 44)
(. IX). Sermiana, Serbian, . .
. Apiana, . Brentonika, p. Brenta: , . . II.
Bolena, Bulia, Bolana, , . 9 26. Ferruga, Veruga, . II. Ticinum,
( Pavia), Ticino, , (Kolar. Cest. 139); ,

, ; ,
.
(78) Polemarchia, Politurium, . 9. Horta, Hortus, ,
, , , .
Hortus, apud antiquos omnis villa dicebatur, quod ibi, qui arma capere possint, orirentur. Festus, de
signif. verborum, VIII. Hortus Grad, Gradiska,
. 70.
(79) Artana, Hortana () (), ,
. 9; Volsci, . II. Revnia , , Ravena .
, , . 15. Nemo . . Ipla, ,
.
(80) Prosasco, , ( . .
, 140). Venetia , Tabula Europae, N. V VI,
, Basileae, 1542, in folio; : Europae Tabula V; 1574, in
Venetia, 4. 874 Ian Sagornino, , . Kolar,
Cestopis, 62.
(81) Nausactia , ,
, : Neusasz. Aepulo, . ,
.
(82) Pola, ,
, ,
. , , , . Mem. della citt di
Trieste p. 144. : pianure di Pola, etc.
(83) Iapodes, , Iapyges, ,
, . 16. . Kolapis, . : , ,
; (. . 91) .- .
. Arupena, Rupena :
, , ; , , ,
montes Riphaei. . Metula, . , . Vendum,
, .
(84) , Veneti ,
, ; ,
. ,
.
(85) , , , ,
, . ,
. Matra, . Matra, Matora, , . 26. ,
. bdiaka, Badago, Bedaio, . Boudiava, (Bou, I, 45);
, . Viruna, . Vrusa, Vravaz, Vratza,
(Bou, I, 42 91). Vetaniana, Venetana. Iasinisca,
, (Bou, I, 108) . Iuvavo Iuvaro, :
, . Kouklin, (Bou, I, 113) Komagena, . ,
, Komanova, Komarina, (Ib. I, 146, 148). , ,
, . Longatico, Logatez,
(Linhart, Gesch. von Krain). Loncium, . ,
(. . III, 1177), a Laciaca ,
. Litana, , . Noreia:
; , ; , .
. Ovilava, . , . Sulavio Soulovo, ; Svilaia,
(Bou, I, 50 62); , , . Stonako, , .
Tergolapa, , , . Tulina, .
. Tur, Turnia, Turnasix, Tpa, , . Saloca,

, Aquileia Veruna, , :
(Linhart, Gesch. von Krain).
(86) (V, 1242), ,
(Nibuhr, I, 305).
(87) , ?
? ? , ?
, , , , ,
, , . ,
.
, , , ;
, , ,
, , , .

Você também pode gostar