1

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

INTRODUCCION
Este manual preparado por Mutual de Seguridad C.Ch.C., sobre la Prevencin de Riesgos en la Industria de la Madera, est dirigido a los Trabajadores y Supervisores que trabajan en todas aquellas maquinarias madereras de alto riesgo, con el objeto de que conozcan sus partes constituyentes, los riesgos que cada maquinaria presenta y las medidas preventivas para evitar Accidentes del Trabajo y/o Enfermedades Profesionales.

Esperamos que este Manual sea efectivamente un aporte en todas estas actividades madereras de alto Riesgo.

CEPILLADORA CANTEADORA
I. INTRODUCCION
La cepilladora canteadora es una mquina para elaborar madera, destinada a conseguir grandes superficies planas, mediante cuchillos montados en un rbol, los cuales giran a gran velocidad describiendo un arco de vuelo que arranca una viruta corta a la madera en proceso. Su uso est bastante difundido, emplendose principalmente en la fabricacin de muebles, puertas y ventanas. Es considerada como una de las mquinas ms peligrosas utilizadas en la elaboracin de la madera, debido a la gran cantidad de accidentes ocasionados por su uso incorrecto.

II. USOS
a) Cepillar o aplanar: operacin de alisar una o dos caras (*) de una pieza de madera, eliminando de ella las seales de aserreo, depresiones pequeas y los defectos de acanaladura (torsin de las caras en direccin transversal a las fibras), arqueadura (torsin de las caras en direccin longitudinal y transversal de las fibras) y/o torcedura.

ARQUEADURA

TORCEDURA

ACANALADURA

b) Cantear: operacin similar a la de cepillar, realizada en uno o dos cantos (**) de una pieza de madera. c) Achaflanar: operacin consistente en eliminar una o ms aristas formadas por una cara y un canto adyacente de una pieza de madera. d) Ranurado y/o moldurado: operacin consistente en producir incisiones especiales en el sentido longitudinal de una pieza de madera, ya sea en una o dos de sus caras y/o cantos, conformando perfiles variados (***).

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

(*) (**)

Cara: superficie del lado mayor o ancho de la seccin transversal de una pieza de madera. Canto: superficie del lado menor o espesor de la seccin transversal de una pieza de madera.

(***) La utilizacin de la cepilladora canteadora en esta operacin es poco frecuente, prefirindose otra mquina para su realizacin.

III. ELEMENTOS Y PARTES PRINCIPALES DE LA MAQUINA

a) Bastidor (o base) b) Mesa de colocacin c) Mesa de salida d) Arbol portacuchillos e) Motor f) Correas de transmisin g) Poleas h) Labios: delantero y posterior i) Ajuste de la mesa en longitud y altura j) Proteccin delantera k) Proteccin trasera l) Abertura de aspiracin de viruta.

IV. DESCRIPCION DE LA OPERACION BASICA DE LA MAQUINA

El motor, generalmente de potencia 3 a 4 HP y de 2.800 a 3.000 RPM, transmite su movimiento giratorio mediante poleas y correas al rbol portacuchillos, el que gira entre 400 a 6.000 RPM. Los cuchillos colocados en el rbol giran a una velocidad perifrica entre 90 a 136 Km/hr., describiendo un arco de crculo, en ngulo con respecto a las fibras de la madera. La pieza de madera en proceso descansa en la mesa de colocacin, que le proporciona un apoyo firme.

Al acercar la pieza de madera a los cuchillos, cruzando el labio delantero, stos le arrancan una viruta corta mediante el arco que describen (arco de vuelo). La pieza ya cepillada, llega a la mesa de salida, cruzando el labio posterior. Esta le sirve de apoyo y le permite mantenerse horizontal.

V. RIESGOS QUE IMPLICA SU OPERACION

a) Contacto de las manos con los cuchillos. b) Atrapamientos con el sistema polea-correa, o rbol portacuchillos. c) Partculas de madera proyectadas. d) Golpes por rotura y proyeccin de cuchillos. e) Rechazo de la madera. f) Contacto con la electricidad.

VI. PUNTOS DE PELIGRO

a) Sobre rbol portacuchillos. b) Abertura de aspiracin. c) Motor, poleas y correas.

VII. PRINCIPALES CAUSAS DE ACCIDENTES

a) Falta de proteccin en el rbol portacuchillos. b) Inexperiencia del operador en el manejo. c) Manejo descuidado. d) Mantenimiento inadecuado. e) Falta de orden y aseo en lugar de trabajo. f) Ajustar, limpiar o lubricar partes de la mquina, encontrndose sta an en movimiento. g) No uso de dispositivos de sujecin al trabajar con piezas pequeas. h) Efectuar limpieza de cuchillos utilizando las manos en vez de cepillos o escobeta. I) Falta de conexin a tierra de proteccin. j) Montaje y/o retiro de cuchillos.

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

VIII. MEDIDAS DE PREVENCION PARA PROTEGER AL OPERADOR

a) Dotar de proteccin al rbol portacuchillos y partes en movimiento. b) Entrenar al operador en el uso de los elementos de proteccin. c) Usar prendas de vestir ajustadas en los brazos o con mangas cortas. d) Realizar aseo, revisin y mantencin peridicas.

IX. PROTECCION AL ARBOL PORTACUCHILLOS

a) Colocar un elemento o mecanismo de proteccin que mantenga el rbol cubierto en la zona de operacin y que, al mismo tiempo, impida al operador acercarse a una distancia riesgosa. (Sus dedos, manos, ropa suelta). b) Colocar un elemento de proteccin adosado a la gua lateral (protector mvil de lmina o cajn) que cubra el resto del rbol detrs de la gua.

X. MEDIDAS PREVENTIVAS PARA EVITAR LA ROTURA Y PROYECCION DE CUCHILLOS

a) Revisar el satisfactorio estado de los cuchillos antes de colocarlos: No deben encontrarse mellados. El ngulo de filo debe ser aproximadamente de 40 (ancho de bisel, igual a 1,6 del espesor del cuchillo). No deben tener desgaste excesivo (ms de un tercio de su ancho original). b) Revisar el satisfactorio estado de las mordazas: no deben tener desgastes en su labio rompevirutas, que permitan la introduccin de astillas entre ellas y el cuchillo durante la operacin. c) Mantener siempre los cuchillos en parejas, ya sea en la colocacin o afilado: cuando se necesite reemplazar o afilar un cuchillo, debe hacerse lo mismo con su opuesto para no desequilibrar el rbol. Ambos cuchillos deben poseer igual tamao, forma y peso. d) Verificar la colocacin de los cuchillos: los cuchillos pueden sobresalir entre 1 a 1,5 mm. del labio rompeviruta de las mordazas, formando un ngulo de 100 entre ambas superficies. El vrtice posterior del bisel del cuchillo debe colocarse enrasado con la circunferencia del rbol.

Los 2 4 cuchillos deben sobresalir del rbol a una altura pareja, tanto en sentido de su largo, como entre s debiendo ser ajustados con una exactitud de hasta 0,10 mm. e) Verificar el apriete de los pernos de sujecin: los pernos no deben apretarse en forma excesiva; pueden debilitarse cortndose. Es recomendable utilizar una llave de torque. El apriete de los pernos debe realizarse desde un extremo hacia el opuesto. Tambin puede efectuarse desde el centro hacia los dos extremos, para evitar tensiones. Despus de 15 minutos de funcionamiento deben reapretarse.

XI. PARA EVITAR EL RECHAZO DE LA MADERA EN PROCESO

a) Efectuar una correcta colocacin de los cuchillos en la forma ya indicada en el punto X. b) Regular el espesor de viruta al mnimo necesario. La diferencia de altura entre la mesa de colocacin y la de salida establece dicho espesor. El espesor depende de las caractersticas de la pieza a procesar. c) Evitar procesar madera demasiado nudosa. d) Procesar las piezas en el mismo sentido de las fibras. e) Sujetar eficientemente la pieza a procesar. Al procesar piezas cortas, utilizar un empujador-presionador.

XII. OTROS ASPECTOS OPERATIVOS IMPORTANTES

a) Verificar el estado de los descansos del rbol portacuchillos. Su desgaste provoca vibraciones durante la marcha. b) Trabar en forma segura el rbol durante el montaje de cuchillos. c) Al apretar o soltar perno de sujecin de cuchillo, cubrir con un trozo de madera el segmento del cuchillo inmediato al perno, hacia donde se efecta la palanca de la llave. d) Ajustar en direccin longitudinal las mesas de colocacin y salida. Deben quedar a 3 mm de distancia entre los labios y la circunferencia de vuelo de los cuchillos. e) La mesa de salida debe estar enrasada con la circunferencia de vuelo de los cuchillos.

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

f) Los labios de ambas mesas deben encontrarse en buenas condiciones. g) El ajuste de la gua debe realizarse con la mquina detenida. h) Las superficies de la mquina por donde se desplaza la madera durante el proceso, deben ser pulidas y de fcil deslizamiento. Deben encontrarse exentas de restos de resina, partculas de polvo comprimidas u xido. Es conveniente limpiar con petrleo y luego rasparlas con parafina slida (cabo de vela). Verificar que las cubiertas protectoras de las transmisiones se encuentren colocadas correctamente, al igual que la proteccin posterior del rbol portacuchillos. i) Si fuera ineludible procesar una pieza de madera con la zona de operacin desprotegida, nunca cruce esta zona con su mano apoyada simplemente sobre la pieza. Utilice presionador o presionador-empujador. Si no los posee, empuje la madera solamente hasta llegar con su mano izquierda a una pulgada del borde del labio delantero y detenga el avance. En esta posicin, sosteniendo firmemente presionada la madera con su mano derecha, levante la izquierda y apyela nuevamente sobre el tramo que ya alcanz la mesa de salida, continuando el avance. Proceda similarmente con la mano derecha. j) Para procesar maderas largas, colocar apoyos de sustentacin. k) Cuando se obstruya la apertura de aspiracin de viruta, debe detenerse totalmente la mquina y luego realizar la limpieza, utilizando una varilla de madera. Nunca debe efectuarse la limpieza con la mano. l) Los controles elctricos deben estar ubicados al alcance del operador a fin de que pueda accionarlos con rapidez en caso de accidente. m) El sistema elctrico y el motor deben contar con una conexin a tierra de proteccin. n) El operador debe usar protectores auditivos durante la operacin. ) No deben usarse guantes bajo ninguna circunstancia.

La ilustracin representa la abertura de aspiracin. Con frecuencia, los operadores de la mquina introducen elementos por ella para limpiar de virutas el interior. El peligro radica en que previo a esa accin la cepilladora no ha sido detenida.

XIII. ASPECTOS ESPECIALES AL TRABAJAR CON MAQUINA CEPILLADORA DE CANTOS

a) Dotar al rbol portacuchillos vertical con proteccin automtica. b) Entrenar al operador en su uso.

XIV. ASPECTOS ESPECIALES AL TRABAJAR CON MAQUINA DE AVANCE

a) Ajustar correctamente el aparato de avance. La altura comprendida entre la superficie de la mesa y los rodillos debe ser 3 a 5 mm. menor que el espesor de la madera. Los rodillos deben empujar ligeramente la pieza contra la gua lateral. b) Debe ajustarse en altura la barrera protectora ubicada en su zona de entrada. Dicha altura corresponde al espesor de la pieza, ms 2 3 mm, medida desde la superficie de la mesa. c) Disponer y presentar las piezas correctamente. Una vez atrapadas las piezas por los rodillos, deben abandonarse a la accin de stos. Cualquier modificacin que se le intente hacer en cuanto a desplazamientos laterales es peligroso.

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

LIJADORA DE DISCO
I. INTRODUCCION
Es una mquina para alisar finamente las superficies de las piezas de madera, sean stas unitarias o ya ensambladas, dejndolas preparadas para el siguiente tratamiento con materias cubrientes o haciendo resaltar el veteado de su estructura. Generalmente estn constituidas por un robusto bastidor que soporta el motor unido al eje del disco lijador y una mesa de trabajo. El disco tiene reforzamientos que permitan resistir toda clase de solicitaciones de presin a la vez que su propio peso le permite actuar como volante.

II. USOS
Lijado de caras, cantos, bordes de ngulos, bordes oblicuos, biseles, esquinas redondas.

III.ELEMENTOS Y PARTES PRINCIPALES DE LA MAQUINA

a) Disco b) Anillo de sujecin c) Bastidor d) Mesa e) Cubierta protectora inferior f) Ducto de salida de polvo g) Comandos elctricos h) Motor

10

IV. DESCRIPCION DE LA OPERACION BASICA DE LA MAQUINA

El motor, generalmente de potencia 3 a 5 HP y de 700 a 1.400 RPM, acciona directamente al disco que gira verticalmente. Tambin puede accionarse la mquina con motor de marcha rpida, colocado inferiormente y cuyas revoluciones se reducen mediante poleas y correas. El disco con un dimetro de 800 a 1.300 mm tiene un espesor de 70 a 100 mm y presenta una superficie plana frontal a la cual se fijan los discos de lija, mediante un anillo que lo rodea. La pieza de madera en proceso se apoya sobre la mesa y se empuja presionndola contra el disco lijador en movimiento. El disco lijador en movimiento hasta su eje vertical, aprieta la pieza contra la mesa en su cuartil descendente y el cuartil ascendente tiende a levantarla. Adems, la velocidad de desplazamiento de la lija aumenta desde el centro hacia la periferia del disco. Por estas caractersticas la pieza en proceso debe desplazarse adems horizontalmente entre el centro del disco y su periferia descendente.

V. RIESGOS QUE IMPLICA SU OPERACION

a) Contacto de las manos con la lija. b) Atrapamiento de dedos entre la lija y la mesa. c) Partculas de madera proyectadas. d) Rotura de los discos de lija. e) Lijado desigual y quemado de la pieza en proceso.

VI. PUNTOS DE PELIGRO

a) Todo el disco libre. b) Separacin entre el disco y la mesa.

11

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

VII. PRINCIPALES CAUSAS DE ACCIDENTES

a) Separacin excesiva entre el disco y la mesa. b) Sujecin deficiente de la pieza en proceso. c) Utilizacin del cuartil ascendente de la hoja. d) Presin excesiva contra el disco. e) No utilizacin de elementos de proteccin personal. f) Inexperiencia del operador.

MEDIDAS PARA VIII. MEDID AS DE PREVENCION P ARA PROTEGER AL OPERADOR

a) Utilizar discos de lija de granulacin acorde a la clase de madera a procesar y su estado. b Ajustar la mesa al disco con una separacin mnima, segn lo recomendado por el fabricante . c) Sujetar eficientemente la pieza a procesar evitando que los dedos resbalen o las piezas vuelquen o giren. d) No utilizar el cuartil ascendente de la hoja. e) Cambiar las hojas colmatadas, desgastadas o rotas. f) Cubrir la parte inferior del disco. g) Utilizar guantes, protectores auditivos y oculares.

12

SIERRA HUINCHA CARPINTERA

I. INTRODUCCION
Es una de las ms antiguas mquinas para trabajar la madera, utilizndose de preferencia en muebleras y carpinteras para el aserreo longitudinal de tablas y para los cortes irregulares de tablas, tablones y planchas. Generalmente estn constituidas por una columna de fierro que soporta en ella los rodamientos de los rboles para las poleas y volantes, el motor, la mesa de trabajo y las piezas anexas. Los volantes sostienen, tensan y accionan la sierra huincha que ejecuta el corte del material en proceso.

II. USOS
Cortes longitudinales, transversales e irregulares de madera y materiales blandos.

III. ELEMENTOS Y PARTES PRINCIPALES DE LA MAQUINA

a) Bastidor b) Volantes c) Hoja sierra d) Mesa e) Motor f) Sistema de transmisin g) Gua superior h) Gua inferior i) Volante para ajuste de la altura del volante superior j) Volante para ajuste vertical k) Bandajes de goma l) Caja protectora integral m) Proteccin solidaria a gua superior

13

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

n) Protecciones del sistema de transmisin y motor ) Proteccin de la zona de operacin o) Pedal de freno p) Boquilla q) Comandos elctricos r) Apoyos s) Aspiracin de aserrn t) Empujado u) Gua lateral

IV. DESCRIPCION DE LA OPERACION BASICA DE LA MAQUINA

El motor, generalmente de potencia 1 a 4,5 HP y de 1.400 a 1.500 RPM, transmite su movimiento giratorio mediante poleas y correas, al volante inferior que gira entre 580 a 1.000 RPM. La hoja sierra huincha montada sobre los volantes de la mquina contacta su cara interna con los arcos medios superior e inferior de stos, deslizando a una velocidad de entre 20 a 25 m/seg., su frente endientado en forma vertical deslizndose, entre la gua superior y la gua inferior, sta ltima, ubicada bajo la mesa de apoyo del material. La pieza de madera en proceso descansa sobre la mesa. Al acercarla a la hoja en movimiento, los dientes de sta cortan sus fibras arrastrndolas hacia abajo en forma de aserrn. El pequeo ancho de la hoja permite una buena maniobrabilidad de la pieza al efectuar cortes irregulares.

V. RIESGOS QUE IMPLICA SU OPERACION

a) Contacto con la hoja sierra en movimiento. b) Golpes y cortes por rotura de la hoja o por cada de sta fuera de los volantes. c) Atrapamientos con el sistema polea correa. d) Partculas proyectadas.

14

VI. PUNTOS DE PELIGRO

a) Tramos de hojas descubiertos. b) Volantes descubiertos. c) Poleas, correas y motor.

VII. PRINCIPALES CAUSAS DE ACCIDENTES

a) Falta de proteccin en volantes y tramos de la hoja no utilizados durante el corte. b) Falta de proteccin en la zona de operacin. c) Inexperiencia del operador. d) Gua superior demasiado alta. e) Manejo descuidado. f) Mantenimiento inadecuado. g) Falta de orden y aseo del lugar de trabajo. h) Falta de apoyos adicionales.

VIII. MEDIDAS DE PREVENCION PARA PROTEGER AL OPERADOR

a) Cubrir volantes y tramos de la hoja no utilizados durante el corte. b) Proteger la zona de operacin. c) Adecuar apoyos adicionales, segn tamao de piezas a procesar. d) Cubrir motor y sistema de transmisin. e) Adecuar cajn receptor de despuntes en zona posterior de la mquina. f) Mantener aseado el lugar de trabajo. g) Slo utilizar guantes con las puntas de sus dedos recortados. h) Utilizar protectores auditivos.

15

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

IX. MEDIDAS PREVENTIVAS PARA EVITAR CORTE DE HOJAS

a) Seleccin de la hoja sierra: Espesor = 1/1000 del dimetro del volante. Forma de los dientes: Tipo Madera Dura Blanda Angulo Ataque 0 15 - 20 Angulo Filo 60 40 - 45 Profundidad 1/2 del paso 1/3 del paso

b) Colocacin de la hoja sierra: evitar tensin excesiva. Tensionar nuevamente despus de 15 minutos de funcionamiento. c) Descanso: soltar hoja. d) Revisiones: cada 4 horas de trabajo (l/2 jornada) revisar manual y visualmente la hoja buscando posibles grietas.

X. MEDIDAS PREVENTIVAS PARA EVITAR LA CAIDA DE LA SIERRA HUINCHA FUERA DE LOS VOLANTES
a) Verificar la verticalidad coincidente de ambos volantes. b) Limpiar constantemente los bandajes de goma de los volantes, mantenindolos exentos de resinas y aserrn. c) Ajustar la gua superior lo ms baja y prxima posible a la pieza a cortar. d) Verificar el ajuste de la gua inferior (bajo la mesa). e) Revisar el taco recambiable de la boquilla de la mesa de trabajo, no debe tener desgaste excesivo. f) Verificar el ajuste de la gua del lado ascendente de la hoja (algunas mquinas).

16

XI. TIPOS DE PROTECCION DE LA ZONA DE OPERACION

XII. OTROS ASPECTOS OPERATIVOS IMPORTANTES

a) El ajuste de las guas debe realizarse con la mquina totalmente detenida. b) La presin de la madera contra la hoja en movimiento debe ser frontal y suave. c) La pieza en proceso nunca debe sujetarse colocando las manos en la lnea de corte. d) La superficie de la mesa debe encontrarse limpia en toda su extensin. e) No deben depositarse otros materiales sobre la mesa, durante el proceso. f) Los despuntes deben retirarse a medida que se producen. g) Durante la manipulacin y traslado de la hoja sierra huincha debe utilizarse guantes. h) El afilado y triscado de dientes as como la soldadura de hojas, deben ser realizados por especialistas. i) Los controles elctricos deben estar al alcance del operador. j) El operador debe usar protectores auditivos durante la operacin de la mquina y en toda tarea en que est expuesto a ruido de nivel superior a 85 dB(A).

17

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

SIERRAS PENDULO Y PENDULO PARALELO

I. INTRODUCCION
La sierra pndulo y la sierra pndulo paralela son las mquinas especficas para el trozado de piezas de madera. La hoja sierra trabaja de arriba a abajo. La presin principal est dirigida con un ngulo de aproximadamente 45 contra la superficie de la mesa y contra el tope, por lo que la pieza de madera en proceso, se aprieta uniformemente contra stos durante el corte.

II. USOS
Trozado de piezas de madera.

III. ELEMENTOS Y PARTES PRINCIPALES DE LA MAQUINA

a) Eje del brazo b) Brazo c) Motor d) Sistema de transmisin e) Hoja sierra f) Casquete protector g) Proteccin frontal desplazable en altura h) Mesa i) Tope de contencin j) Limitador de avance

18

IV. OPERACION BASICA DE LA MAQUINA

La pieza de madera dispuesta sobre la mesa se coloca apoyada firmemente contra el tope en el punto de corte. La mano izquierda se coloca plana sobre la tabla o tabln, desplazada 10 a 20 cm. a la izquierda del corte. Con la mano derecha se agarra el mango y se empuja hacia abajo, soltando el enclavamiento. Mientras la mano izquierda sostiene la madera, la mano derecha tira hacia adelante la hoja sierra, hasta que la pieza quede cortada. Despus del corte, retroceder la hoja hasta detrs del tope cuidando que quede fijada por el enclavamiento.

V. RIESGOS QUE IMPLICA SU OPERACION

a) Contactos con la hoja sierra en movimiento. b) Atrapamientos por el sistema de transmisin. c) Atrapamientos entre la madera en proceso y el tope de contencin de la mesa.

VI. PUNTOS DE PELIGRO

a) Frente y costados de la hoja sierra b) Eje de la hoja c) Motor, poleas y correas

VII. PRINCIPALES CAUSAS DE ACCIDENTES

a) Falta de elementos protectores de la zona de operacin. b) Falta de cubierta protectora del sistema de transmisin. c) Falta de limitador de avance y de contrapeso para retroceso. d) Cruzamiento de brazos del operador durante su empleo. e) Tope de contencin deteriorado, faltante o mal ubicado. f) Falta de orden y aseo del lugar de trabajo.

19

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

VIII. MEDIDAS DE PREVENCION PARA PROTEGER AL OPERADOR

a) Dotar de proteccin la hoja sierra y sistema de transmisin. b) Instalar limitador de avance de acuerdo al ancho mximo de la mesa. c) Instalar contrapesos que retrocedan el brazo hasta que la hoja quede detrs del tope. d) Utilizar solamente hoja sierra trozadora. e) Entrenar al operador. f) Realizar aseo, revisin y mantencin peridica.

IX. TIPOS DE PROTECCION DE LA ZONA DE OPERACION

20

X. OTROS ASPECTOS OPERATIVOS IMPORTANTES

a) El ajuste de la proteccin frontal debe realizarse con la mquina totalmente detenida. b) Tirar hacia s la hoja suavemente, no forzar el corte. c) La postura correcta es pierna izquierda avanzada, pierna derecha atrs sirviendo conjuntamente con el tronco de apoyo contra el movimiento de estirado del brazo derecho. d) Nunca sujetar la pieza en proceso colocando la mano en la lnea de corte. e) El afilado y mantencin de la hoja sierra debe ser realizado por personal especialista. f) El operador debe utilizar protectores auditivos durante la operacin.

21

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

PARTIDORA Y COMPARTIDORA
I. INTRODUCCION
Se ubican entre las ms antiguas mquinas para trabajar la madera; utilizndose de preferencia en barracas y para el aserreo longitudinal de bazas y cuartones. Generalmente estn constituidas por una columna de fierro fundido que soporta en ella los rodamientos de los rboles para las poleas y volantes, en los cuales se monta la sierra huincha, como tambin el motor, que suele ir anexo a la mquina, el sistema de alimentacin y las piezas anexas. Existen mquinas de columna "a la izquierda" y "a la derecha".

Il. USOS
Partidora: Se obtienen piezas de escuadras prefijada y asimtricas. Compartidora: Se obtienen piezas de escuadras simtricas.

III. ELEMENTOS Y PARTES PRINCIPALES DE LA MAQUINA

a) Bastidor b) Volantes c) Hoja sierra d) Mesa e) Sistema de alimentacin f) Sistema de transmisin g) Gua superior h) Motor i) Foso aserrn j) Volante para ajuste de la altura del volante superior k) Raspador (volante) l) Limpiador de la hoja sierra

22

m) Pedal de apertura de los rodillos de alimentacin n) Volante de fijacin de la gua lateral ) Arco protector o) Proteccin del volante superior p) Proteccin frontal del tramo ascendente de la hoja q) Proteccin frontal-lateral del tramo descendente de la hoja r) Carcaza protectora de los rodillos de alimentacin s) Protecciones del sistema de transmisin y motor

Accesorios opcionales: Plataforma de depsito en altura Apoyos de alimentacin, salida y retorno Aspiracin de aserrn

IV. DESCRIPCION DE LA OPERACION BASICA DE LA MAQUINA

El motor generalmente de potencia 20 a 40 HP y de 1.400 y 1.500 RPM, transmite su movimiento giratorio mediante poleas y correas al volante inferior que gira entre 350 a 600 RPM y al sistema de alimentacin.

La hoja sierra huincha, montada sobre los volantes de la mquina, contacta alternadamente con su cara interna los arcos medios superior e inferior de stos, deslizando su frente endientado en forma vertical descendente entre la ranura de la mesa a una velocidad de 20 a 30 m/seg. La pieza de madera en proceso descansa sobre los apoyos de alimentacin. Al acercarla a los rodillos de alimentacin, stos se separan accionados por un pedal que comanda el operador, permitiendo su ingreso al sistema de alimentacin. Este sistema, mediante la accin de giro convergente de sus rodillos, conduce y presiona la madera contra la accin de corte de los dientes que cortan sus fibras. La pieza de madera ya cortada, cruza longitudinalmente la mesa detenindose sobre los apoyos de salida.

23

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

V. RIESGOS QUE IMPLICA SU OPERACION

a) Sobre esfuerzos, golpes y atrapamientos durante la manipulacin de piezas a procesar entre la plataforma de depsito y los apoyos de alimentacin. b) Golpes durante la insercin de la pieza entre los rodillos de alimentacin. c) Enganche y arrastre de guantes y puos del operador por la pieza avanzando en proceso. d) Aprisionamiento de manos entre los rodillos de alimentacin. e) Contacto de manos con los dientes sierra en movimiento. f) Golpes y cortes por roturas de hoja. g) Atrapamientos con el sistema polea correa. h) Golpes en la pierna por accionamiento inseguro del pedal de apertura de los rodillos de alimentacin. i) Partculas de madera proyectadas.

VI. PUNTOS DE PELIGRO

a) Tramos de hoja descubiertos b) Sistema de alimentacin c) Motor poleas y correas d) Foso de aserrn

VII. PRINCIPALES CAUSAS DE ACCIDENTES

a) Falta de proteccin en volantes y tramos de la hoja no utilizados durante el corte. b) Inexperiencia del operador. c) Manejo descuidado. d) Mantenimiento inadecuado. e) Falta de cubiertas en el foso de aserrn. f) Sistemas de alimentacin desprotegidos.

24

g) Utilizacin de raspadores e hisopos manuales inadecuados. h) Falta de orden y aseo del lugar de trabajo.

VIII. MEDIDAS DE PREVENCION PARA PROTEGER AL OPERADOR

a) Habilitar plataforma a media altura para el depsito de las piezas a procesar. b) Adecuar apoyos de colocacin y salida provistos de rodillos giratorios. c) Proteger rodillos del sistema de alimentacin. d) Cubrir partes mviles y sistemas de transmisin. e) Cubrir volantes y tramos de la hoja no utilizados durante el corte. f) Cubrir foso de aserrn. g) Entrenar al operador en el uso de los elementos de proteccin. h) Usar prendas de vestir ajustadas en los brazos. i) Realizar aseo, revisin y mantencin peridica.

IX. MEDIDAS PREVENTIVAS PARA EVITAR CORTE DE HOJAS

a) Seleccin de la hoja sierra: Espesor = 1/1000 del dimetro del volante. Forma de los dientes:

Tipo Madera Dura Blanda

Angulo Ataque 0 5 - 20

Angulo Filo 60 40 - 45

Profundidad 1/2 del paso 1/3 del paso

b) Colocacin: evitar tensin excesiva. Tensionar nuevamente despus de 15 minutos de funcionamiento. c) Descanso: soltar hoja. d) Revisiones: cada 4 hrs. de trabajo (1/2 jornada) revisar manual y visualmente la hoja buscando posibles grietas.

25

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

X. OTROS ASPECTOS PREVENTIVOS IMPORTANTES

a) El raspado manual del volante superior debe realizarse por la parte posterior de la mquina. b) El ajuste de las guas y de los limpiadores de hoja deben realizarse con la mquina detenida. c) Nunca ingresar al foso con el volante en movimiento. d) Los controles elctricos deben estar al alcance del operador. e) El operador debe usar protectores auditivos durante la operacin, igualmente los oficiales o ayudantes. f) Durante la manipulacin y traslado de la hoja debe utilizarse guantes. g) El afilado, recalcado o triscado e igualado de dientes y la soldadura y tensionado de hojas debe ser realizado por personal especialista.

26

PREVENCION DE ACCIDENTES EN EL USO DE TUPI

I. INTRODUCCION
De todas las mquinas utilizadas para trabajar la madera, es sta la de ms variadas aplicaciones. Su versatilidad permite el uso de diferentes herramientas de corte, destinadas a desgastar en mltiples formas al material en proceso, obtenindose perfiles variados en caras, cantos y extremos de piezas unitarias o ya ensambladas. Generalmente est constituida por un robusto bastidor que soporta una gruesa mesa con una abertura circular central por donde sobresale el vstago de un eje giratorio accionado por un motor, en el cual se montan diferentes tipos de herramientas. Se emplea principalmente en la fabricacin de muebles, puertas y ventanas. Su uso incorrecto genera gran cantidad de accidentes, considerndosela una de las mquinas ms peligrosas utilizadas en la elaboracin de la madera.

II. USOS
a) Acepillar: operacin de alisar uno o dos cantos y/o caras eliminando en ellos las seales de aserreo y depresiones pequeas. b) Achaflanar (botar canto): eliminacin de arista formada por una cara y un canto adyacente de una pieza de madera. c) Rebaje: disminucin del espesor del canto de una pieza de madera comenzando desde una arista sin llegar a la opuesta. d) Ranurado y/o moldurado: operacin consistente en producir incisiones especiales en el sentido longitudinal de una pieza de madera, ya sea en una o dos de sus caras y/o cantos, conformando perfiles variados. e) Cortar al ancho: corte en sentido longitudinal de una pieza de madera. f) Cortar espigas: rebajos dobles, generalmente simtricos, en aristas de los extremos de una pieza de madera para formar espiga. g) Matrizado: una plantilla matriz de forma, sirve como canto de apoyo. Se utiliza para obtener piezas homogneas y para sujecin de piezas de escuadras pequeas.

27

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

Estos usos pueden aplicarse en piezas largas o cortas, rectas o curvas, por sus cantos o aristas externas y en partes internas de bastidores a marcos previamente ensamblados. Adems, en toda su extensin o en segmentos de sta.

III. ELEMENTOS Y PARTES PRINCIPALES DE LA MAQUINA

a) Bastidor (base) b) Mesa c) Vstago del eje porta herramienta d) Anillos de ajuste, encajable e) Gua lateral f) Soporte de las guas laterales g) Caja protectora posterior h) Captacin de viruta i) Presionador vertical j) Proteccin frontal de la zona de operacin k) Regulador de la altura del eje por la herramienta L) Bloqueo del regulador de altura m) Freno n) Comandos elctricos ) Motor o) Sistema de transmisin Opcionales: Apoyos laterales Mquina de avance automtico Matrices de sujecin y maquinado

28

IV. DESCRIPCION DE LA OPERACION BASICA DE LA MAQUINA

El motor, generalmente de potencia 2 a 4 HP y de 2.800 a 3.000 RPM, transmite su movimiento giratorio mediante poleas y correas al eje vertical que gira entre 4.000 a 6.000 RPM. Las herramientas de corte montadas directa o indirectamente sobre el eje, giran a una velocidad perifrica entre 25 y 100 m/seg., describiendo un arco de crculo, en ngulo con respecto a las fibras de madera. La pieza de madera en proceso descansa sobre la mesa. Al acercarla a los filos de la herramienta, stos le arrancan una viruta corta mediante el arco que describen. La limitacin del acercamiento de la pieza a la herramienta de corte se regula mediante guas y/o topes que contactan las caras o cantos de la pieza o el de su plantilla (matriz) de sujecin.

V. RIESGOS QUE IMPLICA SU OPERACION

a) Contacto de la(s) mano(s) con la(s) herramienta(s) de corte. b) Atrapamiento de mano(s) con la(s) herramienta(s) de corte y/o dispositivos de alimentacin automticos. c) Rechazo de la madera en proceso. d) Rotura y proyeccin de herramienta(s) de corte y/o accesorio(s) de fijacin o sujecin. e) Partculas de madera proyectadas. f) Atrapamientos por elementos de transmisin. g) Contacto con la electricidad.

VI. PUNTOS DE PELIGRO

a) Vstago sobresaliente del eje porta herramienta. b) Crculo de vuelo (giro) de la herramienta de corte. c) Abertura circular central de la mesa. d) Zona de recorrido de la pieza de madera rechazada. e) Motor, poleas y correas.

29

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

VII. PRINCIPALES CAUSAS DE ACCIDENTES

a) Mantenimiento inadecuado. b) Falta de orden y aseo en el lugar de trabajo. c) Manipulacin incorrecta de las herramientas de corte durante su montaje y/o retiro. d) Fijacin de las herramientas de corte y accesorios al vstago de eje giratorio, de manera incorrecta o deficiente. e) Ajuste deficiente de las protecciones y/o falta de ellas total o parcial en la zona de operacin. f) No uso de dispositivos de sujecin al trabajar con piezas pequeas. g) Falta de elementos antirrechazo. h) Ajuste, limpieza o lubricacin de partes de la mquina encontrndose sta an en movimiento. i) Inexperiencia del operador en el manejo. j) Manejo descuidado. k) Falta de conexin a tierra de proteccin del motor y sistema elctrico. l) Utilizacin de matrices de sujecin inestables y/o de baja resistencia mecnica.

VIII. MEDIDAS DE PREVENCION PARA PROTEGER AL OPERADOR

a) Dotar de protecciones la zona de operacin y partes en movimiento. b) Utilizar solamente matrices bien diseadas y de buena resistencia mecnica. c) Instalar dispositivos o elementos antirrechazo. d) Capacitar al operador en el uso de los elementos de proteccin. e) Realizar aseo, revisin y mantencin peridica. f) Usar prendas de vestir ajustadas en los brazos o con mangas cortas. g) Utilizar guantes solamente cuando no existan puntos crticos desprotegidos. h) Utilizar protectores auditivos y oculares.

30

IX. PROTECCION A LA ZONA DE OPERACION

A) Tupizado de piezas rectas (moldurado). 1. Disminuir la abertura central no utilizada de la mesa, mediante los anillos de ajuste encajables. 2. Instalar la gua lateral fijada a su soporte contra la cual se presionar lateralmente la pieza en proceso.

3. Instalar un elemento de proteccin adosado a la parte posterior de la gua lateral y su soporte, cubriendo el vstago vertical del eje y el arco del crculo de corte de la herramienta no utilizado durante la operacin. Este elemento protector debe permitir la salida expedita de la viruta. 4. Colocar un elemento o mecanismo de proteccin que mantenga encerrado el

frente de la zona de operacin, que evite el rechazo de la pieza en proceso y que al mismo tiempo impida al operador acercarse a una distancia riesgosa (sus dedos, manos... )

31

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

B) Tupizado de piezas curvas o marcos (trabajos al trompo) 1. Disminuir la abertura central no utilizada de la mesa mediante los anillos de ajuste encajables. 2. Colocar anillo de apoyo, de preferencia sobre la herramienta para limitar el corte de sta. Este anillo puede fijarse al eje o a la mesa. La distancia entre el filo cortante de la herramienta y el anillo de apoyo es la profundidad del moldurado. Moldurado en el (anillo de apoyo=A); a)por debajo de la herramienta b) por encima de la herramienta

3. Colocar un listn de gua de apoyo, ajustado casi tocando el anillo de apoyo, para ayudar a graduar el acercamiento de la pieza en proceso a la herramienta en movimiento.

4. Colocar una visera, anillo o casquete protector de radio una pulgada mayor al del arco de vuelo de la herramienta para que detenga el avance de dedos o manos del operador.

32

C) Matrizado: al estar la pieza en proceso montada firmemente sobre una plantilla (matriz) de forma, que a la vez aleja las manos del operador de la zona de operacin, esta zona puede protegerse: 1. Segn lo indicado en puntos a.1, 0.2 y 0.3 2. O segn lo indicado en puntos b.1, b.2 y b. 3.

X. MEDIDAS PREVENTIVAS PARA EVITAR LA ROTURA Y PROYECCION DE LAS HERRAMIENTAS DE CORTE (CUCHILLAS), FRESAS Y SIERRAS CIRCULARES) Y/O ACCESORIOS DE FIJACION
a) Revisar el estado del filo de las herramientas. No deben encontrarse mellados. El ngulo de filo debe ser aproximadamente de 40. b) Las herramientas no deben tener desgaste excesivo que impida su correcta sujecin. c) Utilizar velocidades de corte y de avance de acuerdo a la clase de madera y caractersticas de la herramienta determinadas por su ancho y profundidad de corte. Valores de orientacin para herramientas de metal duro: Clase de madera M/seg. Madera blanda Madera dura Madera terciada Madera prensada Velocidad de corte M/min. 40 -100 40 - 50 35 - 45 25 - 35 Velocidad de avance

30 20 15 08

33

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

d) Los cuchillos montados directamente en la ranura del eje, deben tener traba de seguridad al igual que los espaciadores.

e) La punta del perno de fijacin de cuchillos montados en el eje debe calzar directamente en el desgaste de la traba de seguridad. f) Verificar el apriete del perno o tuerca de fijacin y su contratuerca. g) Los cuchillos montados sobre cilindros de seguridad deben mantenerse en parejas ya sea en la colocacin o afilado. Cuando se necesite reemplazar o afilar un cuchillo, debe hacerse lo mismo con su opuesto para no producir desequilibrios. Ambas cuchillas deben poseer igual tamao, forma y peso, debiendo sobresalir a una altura pareja entre s, con una exactitud de hasta 0, 10 mm. h) La colocacin y ajuste de los elementos protectores de la zona de operacin, debe realizarse con la mquina totalmente detenida. I) Verificar que la herramienta no toque o golpee los elementos protectores.

XI. PARA EVITAR EL RECHAZO DE LA MADERA EN PROCESO

a) Efectuar una correcta colocacin de la(s) herramienta(s) de corte en la forma ya indicada en los puntos (Xa), (Xb), (Xc), (Xd) y (Xg). b) Instalar elementos antirrechazo en la zona de operacin. Mquina de avance o peines de presin en el moldurado y corte al ancho de piezas rectas en toda su extensin. Topes en el moldurado de segmentos de piezas rectas. Separador de corte, en el corte del ancho de piezas rectas.

34

c) Disminuir un 30% las velocidades de avance indicadas en el punto (Xc), si no se pueden instalar elementos antirrechazo. Sujetar firmemente la pieza. d) Procesar las piezas en el mismo sentido de las fibras. e) Evitar procesar madera nudosa. f) Utilizar empujadores manuales.

XII. OTROS ASPECTOS OPERATIVOS IMPORTANTES

a) Verificar el estado de los descansos del eje vertical. Su desgaste provoca vibraciones. b) Trabar en forma segura el eje vertical durante el montaje o retiro de las herramientas de corte. c) Montar las herramientas, de forma que corten de abajo hacia arriba. d) Cambiar oportunamente las guas laterales desgastadas o deterioradas. e) La superficie de la mesa y guas laterales por donde se desplaza la madera durante el proceso deben ser pulidas y de fcil deslizamiento. Deben encontrarse exentas de restos de resina, partculas de polvo comprimidas u xido. La mesa es conveniente limpiarla con petrleo y luego rasparla con parafina slida (cabo de vela). f) Los peines de presin deben instalarse con un semiparalelismo convergente que aumente la presin de la pieza en proceso durante su avance. g) Para procesar maderas largas colocar apoyos laterales de sustentacin. h) Nunca se debe procesar la pieza de madera a favor del sentido de giro de la herramienta de corte. i) El sistema de aspiracin de viruta se instala conectado al elemento de proteccin adosado a la parte posterior de la gua lateral indicado en el punto IX a. 3, o tambin en la parte posterior de la visera, anillo o casquete protector indicado en el punto IX b. 4.

35

PREVENCION DE RIESGOS EN LA INDUSTRIA MADERERA

XIII. ASPECTOS ESPECIALES AL TRABAJAR CON MAQUINA DE AVANCE

a) Ajustar correctamente el aparato de avance que puede presionar la pieza vertical horizontalmente. La altura o separacin comprendida entre la superficie de la mesa o la superficie de la gua lateral y los rodillos, debe ser 3 a 5 mm. menor que el espesor de la madera. b) Debe ajustarse en igual forma la altura de la barrera protectora ubicada en su zona de entrada. Dicha altura corresponde al espesor de la pieza ms 2 3 mm., medida desde la superficie que soporta la presin de la pieza. c) Disponer y presentar las piezas correctamente. Una vez atrapadas las piezas por los rodillos, deben abandonarse a la accin de stos. Cualquier modificacin que se intente hacer en cuanto a desplazamientos laterales o verticales es peligroso.

36