Met een verzorgde tuin of buitenterrein maakt u het verschil.

www.busyness.nl Jaargang 7 Nummer 7 26 juli 2012

Hoveniersbedrijf Tuinverzorging De Molen
is 25 jaar geleden opgestart door Lon van
Leeuwen. Inmiddels heeft Van Leeuwen een
klein, goed opgeleid en gedreven team om
zich heen verzameld. Samen verzorgen zij het
ontwerp, de aanleg en het onderhoud van
zowel de particulieren als de bedrijventuin.
Als hoveniersbedrijf denken wij graag met u
mee. Of het nu een grote bedrijfstuin is of een
particuliere achtertuin, er wordt met zorg aan
gewerkt, vertelt Van Leeuwen. Na een eerste
kennismakingsgesprek waarin alle wensen naar
voren komen, gaan de hoveniers aan de slag.
Na het eerste gesprek gaan we op bezoek. Ter
plaatsen bekijken we de bodemgesteldheid en
bekijken we de vochtigheid en slapheid van
de ondergrond. Dat zijn factoren waar we veel
ervaring mee hebben en die in het plan wor-
den meegenomen. Ook als er een elektricien
of loodgieter nodig is regelt Tuinverzorging De
Molen dit. Naast het ontwerp en de aanleg van
tuinen verzorgt het hoveniersbedrijf ook het
onderhoud. We hebben zelfs een vakantie-
service. De post bijhouden kan je nog aan je
buren vragen, maar de specieke verzorging
van planten, struiken en gras is toch een an-
der verhaal. Tuinverzorging De Molen heeft
het milieu hoog in het vaandel staan. We
werken met groen en dragen graag ons steen-
tje bij aan het milieu. Zo werken we met zo
min mogelijk milieubelastende apparatuur en
denken we goed na over de materialen die we
gebruiken. Ook proberen we zoveel mogelijk
her te gebruiken. Voor meer informatie kijk op
www.tuinverzorgingdemolen.nl.
Kent u dat? Dat vaag
onrustige gevoel
omtrent uw zakelijke
doen en laten.
t el ef oon 0182- 511133
www. wea. nl
WEA ACCOUNTANTS & ADVI SEURS,
EEN 50TAL DESKUNDIGE, ZEER
BETROKKEN M/ V S DI E ZI CH
VAN HARTE AANBEVELEN
Kijk op
Alphen aan den Rijn | Gouda | Nieuw Vennep
Geef jouw ambitie
de ruimte
JoinLansigt.nl
Vo o r e e n b a a n me t t o e k o ms t
www.visser-visser.nl
%ENSTAPVERDER
GOUDA, 1eleIoon: o8z 8 z
Hovenier De Molen, voor particulieren en bedrijven
Krant
VAN
Mozaek 2
Mozaek Wonen - Bachstraat 1 - 2807 HZ Gouda
E. communicatie@mozaiekwonen.nl
I. www.mozaiekwonen.nl
Gouwe Akkeren feestelijk
geopend
Het Nieuwe Rode Dorp
verwelkomt haar eerste
bewoners
Op 5 juli was de feestelijke opening van Gouwe Akkeren 36 huurappartementen en 67
koopwoningen in het hart van de gezelligste volkswijk van Nederland: Korte Akkeren. Voor-
heen stonden op deze plaats aan de Westerkade/Snoystraat 88 arbeiderswoningen, die bijna
90 jaar een thuis hebben geboden aan vele honderden Goudse gezinnen. Onder toeziend oog
van wethouder Daphne Bergman werd de bestrating van het nieuwe parkeerterrein voltooid.
Daarna konden de nieuwe bewoners uitgebreid met elkaar kennis maken onder het genot
van een drankje en een heerlijke bbq in de buitenlucht. Het feestje was georganiseerd door
Mozaek Wonen, Van Wijnen en de gemeente Gouda (wijkontwikkeling).
Kijk voor meer informatie over de koopwoningen op www.gouweakkeren.nl
Op 20 maart 2012 werd nog feestelijk
stilgestaan bij het slaan van de eerste
paal. En nauwelijks vier maanden later (!),
betrekken de eerste huurders hun nieuwe
eengezinswoning aan de Noorderstraat in
Gouda. Het project omvat 67 huur- en koop-
woningen op de voormalige locatie van
het Rode Dorp in Gouda.
Op 12 juli kregen de eerste huurders de
sleutel van hun nieuwe woning. De overige
huurwoningen zullen na de bouwvak
gefaseerd worden opgeleverd, op de voet
gevolgd door de 41 koopwoningen van Dura
Vermeer. Het hele wijkje zal volgens plan-
ning nog dit jaar worden afgebouwd en
ingericht.
Dit project met 67 vergelijkbare eengezins-
woningen leent zich bij uitstek voor
prefab, waarbij de diverse elementen van
de woning al in de fabriek worden samen-
gesteld. Op de bouwplaats kan de woning
dan als bouwpakket worden afgemonteerd.
Kijk voor meer informatie over de koop-
woningen op www.parkwijkgouda.nl
Op onze website www.mozaiekwonen.nl kunt u, als huurder van Mozaek Wonen,
uw reparatieverzoek 24 uur per dag melden via het reparatieformulier. U kunt dan
meteen aangeven op welke dag en welk tijdstip de reparatie het beste uitkomt.
Reparatieverzoek
De bouwwerkzaamheden aan de Bodegraafse Koninginneweg (project Graafse Waard)
hebben door het faillissement van aannemer Bontenbal een vertraging opgelopen van
bijna vier maanden. Inmiddels heeft de nieuwe aannemer KlokBouw de sloopwerkzaam-
heden van de oude portiekflats hervat en de asbestsanering afgerond. Daarna zal Klok-
Bouw verder gaan met de (af)bouw van de koopappartementen en de twee complexen
met huurappartementen. Mozaek Wonen verwacht in het eerste kwartaal van 2013 te
starten met het werven van kandidaten voor de verhuur. De huurprijzen van deze ruime
appartementen zullen beneden de vrije sectorgrens liggen en hierdoor in aanmerking
komen voor huurtoeslag. De verhuur zal straks lopen via www.woningnet.nl, waar u zich
nu al kunt aanmelden als woningzoekende.
Kijk voor meer informatie over de koopwoningen op www.graafsewaard.nl.
Sloopwerkzaamheden hervat
Per direct te huur ruime apparte-
menten aan de Savelberghof in Gouda.
Doelgroep: senioren vanaf 55 jaar.
Inkomensgrens: vanaf 34.085,-.
Huurprijs vanaf 750,- (vrije sector)
inclusief servicekosten, exclusief parking
van 69,- per maand (verplichte afname).
Desgewenst is thuiszorg om de hoek
beschikbaar. Openbaar vervoer en
winkels op loopafstand en in de
buurt van het prachtige natuurgebied
Reeuwijkse Plassen.
Interesse?
Mail of schrijf naar Mozaek Wonen.
Bellen kan ook, op werkdagen tussen
8.30 en 10.00 uur.
Per direct te huur:
Appartementen Savelberghof
Mozaek Wonen en aannemer Van Omme & De Groot hebben donderdag 12 juli het
contract ondertekend voor het afbouwen van de appartementen aan het Bolwerk in
Gouda.
Doordat aannemer Bontenbal Bouw B.V. tijdens de bouw failliet ging, moest Mozaek
Wonen op zoek naar een nieuwe aannemer. Na onderling goed en intensief overleg zijn
Mozaek Wonen en Van Omme & De Groot nu tot overeenstemming gekomen. Ook met
Woningborg hebben Mozaek Wonen en Van Omme & De Groot in goed overleg een con-
tract getekend. Zo is er met alle betrokken partijen overeenstemming gekomen over het
afbouwen van alle appartementen. Direct na de bouwvak start de aannemer met het
afbouwen van de 25 huurappartementen en de 28 koopappartementen aan de Verloren
Kost, Lazarussteeg en de Sint Mariewal. De koopappartementen worden met de garantie
van Woningborg afgebouwd.
Kijk voor meer informatie over de koopwoningen op www.beleefdeverbeelding.nl
Afbouw appartementen Bolwerk
Wist u dat maar liefst 17 medewerkers
van Mozaek Wonen dagelijks bezig zijn
met uw woongenot? Dan doelen we met
name op de leefbaarheid in uw buurt.
Gespecialiseerde collegas grijpen in bij
overlast, bestrijden woonfraude, spreken
bewoners aan die vuilniszakken laten
staan of hun tuin verwaarlozen en tot slot
hebben we collegas die in overleg met
meer dan 200 actieve bewoners werken
aan leefbare buurten en wijken.
Handhaving
Onze laatste aanwinst op het gebied van
leefbaarheid is Bianca van Zeist. Zij gaat
ons handhavingsbeleid cordineren. In ge-
wone mensentaal: Bianca werkt aan een
veilige, schone en goede uitstraling van
uw woomomgeving. Om dit te bereiken
handhaaft zij bij onveilige situaties,
vervuiling en verwaarlozing van de ge-
zamenlijke en buitenruimten. Ze zorgt
ervoor dat bewoners die zich niet houden
aan de afspraken in de huur-voorwaar-
den en/of reglementen worden aange-
sproken. Dit gebeurt uiteraard in nauwe
samenwerking met de huismeesters
en opzichters. Als blijkt dat bewoners
niet meewerken zal Mozaek Wonen (juri-
dische) maatregelen nemen. Dit kan zelfs
betekenen dat wij uw spullen verwijderen
.Waarop wordt gehandhaafd?
Momenteel wordt een inventarisatie ge-
daan voor ons totale woningbezit. Zaken die
opvallen en waarop gehandhaafd wordt
zijn onder andere:
vuilnis, papier en ander afval dat niet
in de daarvoor bestemde containers is
geplaatst;
(schotel)antennes die niet volgens de
voorschriften of ondanks een verbod
zijn geplaatst;
(brom)fietsen die buiten de bergingen
en/of fietsenrekken zijn geplaatst;
verwaarloosde tuinen en schuttingen;
te hoge bomen;
zitjes, plantenbakken en andere obsta-
kels geplaatst op en rond vluchtwegen.
Bianca start met handhaving van gevaar-
lijke situaties waarbij acuut maatregelen
nodig zijn. Daarnaast heeft vervuiling
waar buurtbewoners en Mozaek Wonen
zich al langer aan storen nu onze prioriteit.
Wat kunt u zelf doen?
U kunt ervoor zorgen dat ook uw woon-
omgeving veilig en schoon is door:
uw afval direct in de containers te
gooien;
uw (brom)fietsen in de berging te
plaatsen;
uw portiek/galerij en balkon of uw
tuin(en) schoon en onkruidvrij te
houden;
obstakels te verwijderen van uw galerij
of portiek.
Ook kunt u uw buren wijzen op ongewens-
te situaties. Vaak zijn bewoners zich niet
bewust van gevaar en/of overlast en is
een vriendelijk praatje al voldoende om de
situatie te verbeteren. Het is in elk geval het
proberen waard! Als dit niet het gewenste
resultaat oplevert kunt u op onze website
www.mozaiekwonen.nl onder het kopje
folders en formulieren een overlastsitu-
atie melden.
3
Eindelijk is het lekker weer om de tuin
nog eens aan te pakken. Alle regen heeft
wel n voordeel; de tuin oreert erbij.
Wel is het voor een aantal gewassen nu
d tijd om te snoeien. U ontvangt nu bij
inlevering van de bon 25% korting op ons
snoeigereedschap tot 31 augustus 2012.
We hebben wat tips op een rijtje gezet:
Nu snoeit u de coniferen (ook de hagen)
en alle voorjaarsbloeiers kunt u over het
algemeen ook nu nog prima snoeien. Als
de Buxus bijvoorbeeld nog niet is gesnoeid
dan dit nu snel doen, voor de Buxus is het
belangrijk dat hij weer een nieuw schot op
zn takken heeft voordat hij de herfst in-
gaat.
Over de druif zijn vaak vragen, hier wat
tips:
In juni begint het met het dieven, in de ok-
sel van de plant haalt u de kleine scheuten
weg, nu in juli op elke vruchttak kleine
trosjes er tussen uitknippen, scheuten zon-
der trosjes kunt u wegknippen. Zo krijgt u
druif de ruimte en de kracht om zich goed
te ontwikkelen.
Er zijn ook gewassen die u nu niet mag
en kunt knippen, met name de najaars-
en winterbloeiers. Ook bomen/struiken
waarvan de sapstroom nu te krachtig
is zoals berken bomen bijvoorbeeld. Bij
twijfel, vraag het onze medewerkers.
U kunt ons ook altijd mailen op:
groen@gouda.lifeandgarden.nl
Nog een fijn tuinseizoen !!
Tuincentrum Life & Garden Gouda
Zomersnoei
WONEN IN GOUDA.NL
KIJK VOOR HET ACTUELE NIEUWBOUW AANBOD OP:
Leefbaarheid = hot item bij Mozaek Wonen
Een betere woonomgeving
begint bij uzelf!
Kijk voor het actuele aanbod
van huurwoningen op:
www.woningnet.nl
Bianca van Zeist
Advertentie 4
Bouwen & wonen 5
Nieuwe Tiendewegbrug
Op het kaartje de locaties van de twee tijdelijke bruggen, met als inzet de huidige Tiendewegbrug.
BusYness is een maandelijkse bijlage bij de Krant van Gouda. BusYness verschijnt twaalf keer
per jaar. Het volgende nummer verschijnt eind augustus 2012.
De Tiendewegbrug is oud en moet dringend
vervangen worden. Arie Boekee (afdelings-
hoofd Project Openbare Ruimte gemeente
Gouda) tekende daarom op 17 juli in het bijzijn
van Verkeerswethouder Wendy Ruwhof een
contract met Henk Jan Slager van aannemer
Dura Vermeer Beton- en Waterbouw voor het
bouwen van een nieuwe brug. De werkzaam-
heden starten in oktober en duren tot de zo-
mer van 2013.

Ik ben blij met dit moment want er moest echt
wat gebeuren. Er ligt een mooi brugontwerp op
tafel dat in overleg met omwonenden en onder-
nemers in de buurt tot stand is gekomen. Met
het ondertekenen van dit contract kan de uit-
voering van start. Dura Vermeer is een goede
partner omdat ze veel ervaring hebben met het
vervangen van bruggen en het werken in be-
perkte ruimtes. Om de binnenstad van Gouda
tijdens de werkzaamheden goed bereikbaar te
houden komen er twee tijdelijke bruggen. Er
komt een tijdelijke verkeersbrug voor gemo-
toriseerd verkeer en etsers om de stad uit te
komen. Deze komt tussen het Paradijs en de
Karnemelksloot Noordzijde. En er komt een
brug voor voetgangers. Deze komt in het ver-
lengde van Klein Amerika te liggen. Zo kunnen
inwoners en bezoekers makkelijk parkeren op
Klein Amerika en de stad in.
Meubelmakerij
Langeveld & van Brummelen
Ambachtelijk maatwerk voor uw interieur
Puzzelactie De Riddervelden
Invoering btw-verhoging
De prijswinnaars van de puzzelactie kregen de prijzen uit handen van Pieter Mallekote van Van t Hof Makelaardij.
Herstel kademuur bij Bolwerk
Roltrappen station Gouda
Het station van Gouda wordt uitgebreid verbouwd. Er komen liften en roltrappen en ook de overkapping van de per-
rons wordt vervangen. De werkzaamheden moeten in december zijn afgerond. Op de foto is aan de achterkant het
fundament van de nieuwe roltrap te zien.
De nieuwbouw van De Riddervelden bij het
centrum van Gouda krijgt steeds meer vorm.
Ter promotie van de 54 luxe koopapparte-
menten is een yer met daarin een puzzel ver-
stuurd in de regio Gouda.
Bijna 500 mensen hebben aan de puzzelactie
deelgenomen en afgelopen vrijdag hebben de
prijswinnaars de prijzen overhandigd gekregen.
De eerste prijs, een Apple iPad 3, is gewonnen
door de heer C.C. Kop uit Hekendorp; de twee-
de prijs, een Apple iPod touch, is gewonnen
door mevrouw A. Jongebreur uit Gouderak en
de derde prijs, een Apple iPod nano, is gewon-
nen door mevrouw P. Elffers uit Waddinxveen.
Pieter Mallekote van Van t Hof Makelaardij
heeft de prijzen overhandigd op de bouwplaats
van het project De Riddervelden. Voor meer
informatie over de appartementen zie www.de-
riddervelden.nl.
Per 1 oktober 2012 gaat de btw omhoog van
negentien naar 21 procent. Wie nu beslist
om iets nieuws te kopen, krijgt zijn bestelling
nog geleverd tegen het huidige tarief, aldus
Corn van Waay, Van Waay Interieurs.
De verhoging geldt voor het hele assortiment
woningstoffering, raamdecoratie, vloeren
en overige woondecoratie. Het is volgens
van Waay verstandig om een product zo snel
mogelijk te bestellen. Op producten die na
1 oktober worden geleverd wordt namelijk het
hogere tarief gerekend. Tussen aankoop en
levertijd zit vaak een maand. Wie in augustus
bestelt is nog op tijd. Naast de btw-verhoging
bestaat volgens Van Waay de kans dat leve-
ranciers, in deze nancieel onzekere tijd, hun
prijzen binnenkort al gaan verhogen. Normaal
gesproken gebeurt dit pas aan het begin van
het nieuwe jaar. Iedereen die van plan is, om
iets in zijn interieur te veranderen, raden wij
aan zo snel mogelijk naar de winkel te komen.
Wij willen onze klanten graag wijzen op dit
last-minute voordeel. Van Waay Interieurs is
gevestigd aan Verbreepark 27 in Benthuizen.
www.vanwaayinterieurs.com.
De kademuur bij het Bolwerk wordt hersteld en versterkt.
BOUWEN WONEN &
Leg uw ideen bij die van ons
en samen bouwen we uw woning
MO D E R N K L A S S I E K A MB A C H T E L I J K
O F O F
KI J K OP : WWW. T HUI S I NGOUDA. NL
N I E U W WO N E N A C H T E R D E F L U WE L E N S I N G E L
Advertentie 6
Voor iedereen uit Gouda en omgeving die bezig is
of wil beginnen voor het rijbewijs.
Goed voorbereid naar het theorie-examen.
Maar niet alleen hiervoor. Vooral om ook veilig door het verkeer te gaan.
nfo: 06-48783963
Endagscursus C 95,=
Examentraining C 45,=
Cursus & training C 125,=
NIEUW!!!
Theoriecursus Gouda
Endagscursus
AVR AutorijschooI Van Reijen, Westerkade 62, 2802SM Gouda
VAN DER SPRONG ASSURANTIN
Regentesseplantsoen 47
2801CM GOUDA
T: 0182-587070 E: info@vdsprong.nl
www.vdsprong.nl
Uw MKB adviseurs uit Gouda
Voor al uw zakelijke verzekeringen



Van der Sprong Assurantin werkt met gespecialiseerde MKB verzekeraars o.a.:
persoonlijke aandacht
kennis van uw werkgebied
onafhankelijk
50 jaar ervaring
eigen schadeafdeling
gratis bedrijfsscan
Beneluxweg 9
Bodegraven
0172 - 617409
Huijgensstraat 11
Berkel en Rodenr i j s
010 - 4613700
www.benroos.nl
Profiteer
van een goed dak!
Een goed dak is een eerste levensbehoefte,
als een mooie jas die u beschermt tegen
regen en kou. Met toepassing van goede isolatie
en bijvoorbeeld zonnepanelen kunt u aanzienlijk
besparen op uw energiekosten. Wie wil dat nou niet?
Mail naar: info@benroos.nl of bel 0172 - 617409
of naar brr@benroos.nl en 010 - 4613700
Uw dak de nieuwe
energiebron?
8d\ij]ffik 8djk\i[Xd ;iXZ_k\e >f\j ?\\i_l^fnXXi[
I`ajj\e Ifkk\i[Xd Jfe M\\e[Xd M\\e\e[XXc M\cj\iYif\b Nf\i[\e
* Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf 7.000,- netto verkoopprijs.
Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T09.07.2012 | * Garantievoorwaarden op verkooppunt.
MILIEUBEWUST BEREID
CBW-ERKEND
EIGEN MONTAGEDIENST
PERFECTIE TOT IN DETAIL
GRATIS KEUKENMAGAZINE? WWW.TULPKEUKENS.NL
LEVENSLANGE GARANTIE OP HANG- EN SLUITWERK
100% MAATWERK UIT EIGEN NEDERLANDSE FABRIEK
AL RUIM 30 JAAR ERVARING
Uniek in Keukenland
Klcgb\lb\ej1
),aXXi>XiXek`\
op uw Tulp Keuken
Nu bij aankoop van
een Tulp Keuken
5 BOSCH
@E9FLN8GG8I8K<E
GRATIS
*
Bedrijven / auto 7
Ik wil graag nuttig zijn
Ineke Verkaaik was ruim tien jaar bij boekhandel Verkaaik betrokken.
Freelancers verdienen vijftien euro per uur
minder dan vorig jaar en maar liefst 42 pro-
cent minder dan twee jaar geleden. Dat blijkt
uit onderzoek onder ruim 15.000 freelancers
door de site Hoofdkraan.nl, een soort markt-
plaats voor freelance werk. Het gemiddelde
uurtarief ligt nu op 42 euro.
Freelancers hebben het al een tijd moeilijk. Het
onderzoek laat zien dat er dus nog niet echt
een verbetering is. Tegelijkertijd ziet men heel
veel activiteit op het internet waar onder nemers
in het MKB steeds meer gedaan krijgen voor
minder geld, zoals een boekhouder, een website
laten maken of een app laten maken. Naast de
crisis zorgt de toenemende concurrentie voor
de dalende uurtarieven. Steeds meer mensen
zijn gaan freelancen. Niet alleen als vaste baan,
maar je hebt tegenwoordig ook een heleboel
mensen die bij een groot bureau werken maar
in de avonduren nog wat bijklussen, zegt
Tymen Selman, oprichter van Hoofdkraan.nl.
Ook zorgt internet nu voor veel meer trans-
parantie, waardoor de opdrachtgever verschil-
lende offertes kan aanvragen en prijzen kan
vergelijken. Uit het onderzoek blijkt dat vooral
tekstschrijvers, marketeers, maar ook boek-
houders de druk op de tarieven merken.
Een zoektocht op internet naar boekhandel
Verkaaik levert heel veel resultaten op.
Berichten over Ineke Verkaaik, die in 2006
Boekverkoper van het jaar werd. Aankon-
digingen van het literair caf dat de winkel
organiseert in samenwerking met de
Goudse Schouwburg. De populaire rubriek
De boekenplank van Ineke Verkaaik in deze
krant. En natuurlijk de aankondiging van de
overname van de winkel door Bart Jansen.
Ineke Verkaaik: De afgelopen weken hebben
we ongelooijk veel reacties gekregen op die
overname. Dat is goed voor mijn verwerkings-
proces! Een proces dat nodig is. Als onder-
nemer moet je vaak rationele beslissingen
nemen en nu is er opeens ruimte voor emoties.
Ik merk dat ik uit mn evenwicht ben. Dat is
ook wel logisch; ik ben ruim tien jaar bij de
zaak betrokken. De boekhandel werd bijna
85 jaar geleden gestart door Inekes schoon-
vader. Toen hij op 55-jarige leeftijd overleed,
nam zijn vrouw de leiding over, later gevolgd
door hun zoon Frans. Ineke: Toen ik begon
met mijn fulltime carrire in de winkel, was
deze net helemaal verbouwd. Terwijl we de
felicitaties in ontvangst stonden te nemen,
kreeg mijn schoonmoeder een ongeluk n
kregen we slecht nieuws over de gezondheid
van onze zoon. Gelukkig zijn we sterk uit deze
heftige periode gekomen. Frans trok zich een
aantal jaar geleden terug uit de winkel en nu
doet ook Ineke dat. Hoewel, ik blijf nog wel
een tijdje betrokken. Mijn sterkte punt is de
herbevoorrading en daar ga ik Bart voor lopig
bij adviseren. Daarnaast zou ik op landelijk
gebied bij het boekenvak betrokken willen
blijven, bijvoorbeeld via het bestuur van de
boekverkopersbond; daar kan ik met mijn er-
varing anderen helpen. Ik vond het een uit-
daging om juist in een tijd waarin het boeken-
vak het moeilijk heeft, de lat steeds hoger te
leggen. Bijvoorbeeld door samen te werken
met andere organisaties, zoals het Jeugdthea-
terhuis, de historische vereniging, Kunstpunt-
gouda, enzo voort. Ook samenwerking met uit-
gevers is belangrijk; ik heb me erover verbaasd
dat uitgevers en boekhandels soms tegenover
elkaar stonden, terwijl ze te maken hebben met
dezelfde consument en hetzelfde product!
Wat ga je nu doen?
Als iemand stopt met werken, is de onvermijde-
lijke vraag: Wat ga je nu doen? Ineke: Zoals
gezegd wil ik betrokken blijven bij het boeken-
vak. Ik wil graag nuttig zijn en niet alleen maar
leuke dingen doen. Wel wil ik graag een keer
naar Barcelona, of naar Itali. Om te genieten
van de cultuur n om te lezen. De waanzinnige
veertiende eeuw van de Amerikaanse historica
Barbara Tuchman bijvoorbeeld. Daar heb ik al
honderd keer mee in mijn handen gestaan, maar
ik heb nooit tijd gemaakt om het te lezen!
Door Miranda van Elswijk
Radiateur nodig?
0348-416030 | www.autoras.nl
Leveren en reparaties van alle radiateuren voor autos,
vrachtwagens, heftrucks en industrile doeleinden
leveren van olie en luchtkoelers
leveren van alle aircocondensors
eigen werkplaats voor uw op maat
gemaakte producten
haal en brengservice

Autoras Woerden
al 40 jaar het adres voor:
Verhuizingen
nationale en internationale verhuizingen
projectverhuizingen
verhuisliften
pianovervoer
opslag inboedels

Oostpolderweg 2
2841 DA Moordrecht
Tel. (0182) 37 23 11
06 - 51827335
www.totuwdienst.nu
TOT UW DIENST
8cbuldbulpverlening
ondernemers
1 (0182) 51 76 76
I (0182) 52 24 22

0osthaven 33
2801 Pb Gouda
www.orI|nshvo.nl
InfoorI|nshvo.nl
Viva de Vakantie in de Goudse
Nieuwe Markt Passage
Voortgang bouw liaal H&M
Kinderen kunnen een strandbal versieren tijdens de workshop strandbal decoreren.
Winkelcentrum Nieuwe Markt Passage in
Gouda organiseert op zaterdag 28 juli, van
12.00 tot 16.00 uur, een middag speciaal voor
de thuisblijvers met als thema Viva de Vakan-
tie.
Voor de kinderen is er een workshop strandbal
decoreren. Met plastic plakmateriaal kunnen
ze een kleurige strandbal versieren, die zij
daarna gratis mee naar huis mogen nemen.
Verder deelt Antonio aan alle bezoekers van
de Nieuwe Markt Passage een lekker ijsje uit.
Hopelijk laat de zon zich ook zien deze zater-
dag, en kunnen jong en oud genieten van een
heerlijke vakantiedag!, aldus de organisatie.
Aan de achterkant van de Kleiweg is te zien hoe de bouw van het liaal voor H&M in Gouda vordert.
Uurtarieven freelancers onder druk
Bijeenkomst Sigaren Genootschap
Het Goudsch Sigaren Genootschap organi-
seert op 27 augustus vanaf 17.00 uur weer
een bijeenkomst. Op deze avond zullen veel
bedrijven uit de regio aanwezig zijn.

De avond staat allereerst in het teken van siga-
ren van de fabrikant Ritmeester. Deze zal met
de opleidingstruck aanwezig zijn om iedereen
kennis bij te brengen over de groei en bloei,
het drogen en verwerken van de tabaksbladeren
tot een sigaar. Daarnaast zal de rma Hogen-
doorn Warmte Water Sanitair uit Reeuwijk een
demonstratie geven van het gebruik van Big
Green Egg barbecues, samen met de gastheer
van Le Patapouf. Bezoekers kunnen voor 22.50
euro per persoon genieten van een volledige
maaltijd van deze barbecue. Visserijbedrijf
Kool zal zelf uitgezette en gevangen paling
uit de Reeuwijkse plassen komen roken. Het
proeven van deze paling is bij de prijs van het
eten inbegrepen. Juwelier Reijersen uit Oude-
water heeft een stand met MeisterSinger & Ice
Watch en Drankenservice Gouda zal aanwezig
met korenwijn van Notaris. Jacques Blokzijl
uit Gouda heeft een stand met kleding en Audi
van Beynum uit Moordrecht heeft een collectie
autos bij zich. Aanmelden voor deze avond kan
door een e-mail met naam en geboortedatum
te sturen naar GsG@primeragildenburgh.nl.
In deze mail kan men ook vermelden of men
gebruik maakt van de gelegenheid om een
hapje mee te eten.
Advertentie 8
AL ONZE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN GELDIG T/M 30 SEPTEMBER 2012
Consumenten 9
Nieuwe Goudse tas
Sinds eind juni hebben de ondernemers van de Goudse binnenstad voor de tweede keer een typische Goudse bood-
schappentas laten ontwerpen. De opmaak van de tas sluit aan met de nieuw gemaakte folders die de slogan hebben
Gouda stad van.... De tas vermeldt diverse wetenswaardigheden van Gouda, aan de ene kant in het Nederlands en
aan de andere kant in het Engels. Winkeliers in de binnenstad hebben de tas massaal aangeschaft om de boodschap-
pen van de consument in mee te geven. Daarom zijn de tassen steeds vaker in het stadsbeeld te zien, niet alleen in
Gouda, maar ook al in andere steden waar toeristen de tas hergebruiken. De tas is per doos van 250 exemplaren te
koop via info@ondernemersgouda.nl. De kosten bedragen 62,50 euro per doos exclusief btw.
Door het faillissement van aannemer Bontebal is de bouw van de woningen op het Bolwerk in Gouda vertraagd.
Ook het nieuwe Best Western Hotel werd getroffen. Maar sinds deze week hangt de naam nu op de gevel en is de weg
vanaf de Pottersbrug verlegd tot langs het nieuwe hotel (recht in het verlengde van de Nieuwehaven).
Open Tennis Toernooi van TIOD
Crisis vraagt om slimme overheid
Een gezellig vol terras tijdens TIOD Open 2011.
Het Open Tennis Toernooi van TIOD gaat
zaterdag 28 juli weer van start. Op het park
aan de Vossenburchkade zullen in een week
tijd ongeveer 200 wedstrijden worden ge-
speeld, verdeelt over enkels en dubbels.
De enkels worden gespeeld in de categorien
drie tot en met negen, op basis van het actuele
rating systeem. De dubbels in de categorien
drie, vier, vijf en zeven (25+) worden nog op
de traditionele wijze gespeeld. Tijdens de
toernooiweek staat gezelligheid centraal. Van
maandag tot en met vrijdag kan men aanschui-
ven voor een maaltijd, met op woensdagavond
de inmiddels bekende biefstukavond. Omdat de
toernooiweek gelijk loopt met de eerste week
van de Olympische Spelen zal het park de sfeer
hiervan uitademen.
Best Western Hotel aan Bolwerk
Open Gouds Kampioenschap bij
Jeu de Boules Vereniging
Jeu de Boules Vereniging Gouda organiseert
op zaterdag 4 augustus voor de derde keer
het Open Gouds Kampioenschap. Dit is een
promotietoernooi dat open staat voor ieder-
een: wedstrijdspelers en recreanten, jong en
oud, man en vrouw.
Voor beginners is dit een goede gelegenheid om
met de wedstrijdvorm van deze sport kennis te
maken. Men kan als team van twee personen
inschrijven, maar ook individueel. Inschrijven
kan via (06) 137 606 80, stuur een e-mail naar
Inschrijven@jbvgouda.nl en op de dag zelf tot
uiterlijk 10.15 uur. Het inschrijfgeld bedraagt
vier euro per persoon. Om 10.30 uur begint
de eerste van vijf partijen. Wie vooraf graag
uitleg wil hebben over de spelregels, dient om
9.30 uur aanwezig te zijn. Naast bekers voor
de kampioenen is er ook een prijzenpakket be-
schikbaar. Het kampioenschap wordt gehouden
bij Jeu de Boules Vereniging Gouda in Sport-
complex de Uiterwaard, Uiterwaardseweg 4 in
Gouda (Goverwelle). Parkeren kan bij Sport-
hal De Zebra, Goverwellesingel 10. De jeu de
boules banen liggen vlak achter de Goejan-
verwelledijk. Meer informatie is te vinden op
www.jbvgouda.nl.
DB13 Gouda
onderdelen- en stofzuigerhuis
Dubbele Buurt 13
tel: 0182-515063 www.db13.nl
Stofzuiger AEG
AANBIEDING
- 2000 Watt / regelbaar!
- verstelbare metalen zuigbuis !!
- combinatie-zuigmond
- 3 hulpstukken in opbergbak
Inclusief GRATIS parketzuigmond!
van 129,-
voor
89,-
De crisis slaat ook in gemeenten hard toe.
Ook uw gemeente moet fors bezuinigen en
de lokale lasten gaan omhoog. We zien het
om ons heen en we voelen het in onze porte-
monnee. Steeds meer winkelcentra kampen
met leegstand. De werkloosheid neemt toe.
Op veel bedrijventerreinen is sprake van
achterstallig onderhoud. Bovendien krijgen
veel gemeenten in de regio vanaf 2020 te
maken met de gevolgen van een afnemend
aantal inwoners door de vergrijzing. Het ge-
volg is dat veel gemeenten minder aantrek-
kelijk worden voor bedrijven, want bedrijven
zitten het liefst in de buurt van hun werk-
nemers. Het ene negatieve effect versterkt zo
het andere.
Kamer van Koophandel Rotterdam beveelt de
gemeenten in haar gebied daarom aan om zo
aantrekkelijk mogelijk te zijn voor bedrijven.
Juist als de overheid moet bezuinigen zorgt
de aanwezigheid van bedrijven voor extra in-
komsten. Want bewoners trekken dan niet weg
en blijven hun geld in de buurt besteden. Voor
1 juli volgend jaar moeten gemeenten hun meer
dan tien jaar oude bestemmingsplannen her-
zien. Als ze slim zijn, stellen ze bestemmings-
plannen op die veel mogelijkheden bieden
voor economische groei. Bedrijven moeten
namelijk gemakkelijk kunnen uitbreiden, an-
ders trekken zij weg. Helaas is de praktijk an-
ders. Veel gemeenten kiezen voor bevriezing
van de bestaande situatie of zelfs voor een
beperking daarvan. Dat zijn gemiste kansen.
Want als een metaalbedrijf vertrekt dan zou
op die plek toch ook een houtbewerkingbedrijf
gevestigd moeten kunnen worden. Dat is vaak
onmogelijk. Ook komt het voor dat een nieuwe
woonwijk gebouwd wordt naast een industri-
eel bedrijf. Op termijn moet dat bedrijf dan
vertrekken omdat het niet meer aan de milieu-
eisen kan voldoen door de aan wezigheid van
de nieuwe woonwijk. En als een bedrijf ver-
trekt, verhuizen de
werknemers mee
of zij zijn hun baan
kwijt. Een slimme
overheid zorgt dus
voor ruimte voor
bedrijven!
Afgelopen voorjaar zijn de hoogbomen aan de Turfmarkt en Blauwstraat in de Goudse binnenstad gerooid. De
bomen werden te groot en de wortels beschadigden de kademuren en het wegdek. Nieuwe kleinere bomen worden dit
najaar herplaatst. Veel inwoners zijn verrast door de ruime blik die de Turfmarkt zonder bomen biedt.
Turfmarkt ruimer zonder bomen
10 De Goudse Business Club
Uw logo hier?
Bel 0182 322456
t vaartland 9 - 2821 LH Stolwijk
www.kaowka.nl
Citroenvlinderstraat 30 2805 KJ Gouda
www.HBcon.nl

www.Sportclubpartner.nl
De echt onafhankelijke aankoopmakelaar
Aangenaam
Makelaardij
Het lidmaatschap van De Goudse Business Club staat open
voor natuurlke of rechtspersonen die een bedrf of een
liaal van een bedrf, een vr beroep of andere zakelke
activiteit uitoefenen en gevestigd zn in Gouda of aan-
grenzende gemeenten. Het lidmaatschap wordt steeds voor
een jaar aangegaan en kan worden opgezegd ten hoogste een
maand voordat het lopende jaar is afgelopen; dus vr
1 december. Daarna wordt het lidmaatschap automatisch voor
een jaar verlengd.
Het lidmaatschap bedraagt 130,- per kalenderjaar exclusief
19% btw. Voor ieder volgend lidmaatschap per bedrf geldt
een lidmaatschap van 100,- per kalenderjaar exclusief
19% btw.
Een verzoek om een lidmaatschap dient schriftelk plaats te
vinden b het secretariaat, p/a Korte Tiendeweg 10, 2801 JT
Gouda of per e-mail via info(@)degoudsebusinessclub.nl.
Het desbetreende verzoek wordt vervolgens kenbaar
gemaakt aan de leden die binnen twee werkdagen hun
eventuele bezwaren aan het bestuur kenbaar kunnen maken.
Het bestuur beslist daarna over het verzoek om lid te mogen
worden.
Voor nadere informatie kunnen belangstellenden desgewenst
contact opnemen met de secretaris (0182 - 322 456) of met
een van de overige bestuursleden (zie website).
Lidmaatschap
www.degoudsebusinessclub.nl
Voor meer informatie zie:
www.twitter.com/GoudseBC
Volg ons ook via twitter

www.irsnl.com
KANAAL 63
VIA REKAM EN CAIWAY
RUIM 40.000 HUISHOUDENS
BEDRIJFSFILMS EN/OF ADVERTEREN?
NEEM CONTACT OP VIA 0182-322 456
WWW.DEKRANTVANGOUDA.NL
KANAAL 63
KRANT VAN
GOUDA
11 HorecaGouda.nl Lunch, hotel & dineradressen
Restaurant Proeven Heinde en ver
Stadsherberg de Burgerhal
Koeien en Kaas
De Wok van Baldakijn
New Tandoor
Het Witte Hof
Bij Ons
Sajaki
Tapasbar TAPAS
Onze naam zegt het al,
proeven wat u maar wilt,
om zo diverse smaken te
kunnen ervaren.
Onze gerechten worden
bereid met streekproduc-
ten uit het Groene Hart.
Recepties, partijen en
(personeels)feesten.
Uitsluitend op reservering.
Koeien en Kaas is gespecialiseerd
in gegrild vlees en kaasgerechten
uit de regio.
7 dagen in de week geopend
vanaf 17.00 uur.
Ook voor groepen en feesten.
Maandag gesloten. Di t/m zo
open van 16.00 tot 22.00 uur.
Dinsdag - donderdag 22,50
Vrijdag - zondag 24,50
Kinderen: 1,80 per leeftijd
Traditionale Indiase
gerechten zoals de
jnste curries en
vegetarische gerechten.
D Ideale gelegenheid
voor uw (personeels)
feesten, recepties en
partijen.
Modern en sfeervol res-
taurant met een Franse
keuken en invloeden van
over de wereld.
Authentiek Indonesische
gerechten. Uw adres voor
afhaal, bezorg, catering en
kooklessen. Eetgelegenheid
tot +- 40 personen.
Heerlijke Spaanse tapas,
wijnen en andere gerech-
ten onder begeleiding van
spaanse/amenco muziek
Oosthaven 20
2801 PC Gouda
Wijdstraat 13
2801 KA Gouda
Markt 1
2801 JG Gouda
T 0182 - 584300
www.burgerhal.nl
Achter de Waag 20
2801 JA Gouda
T 0182 - 68 66 89
www.koeienenkaas.nl
C. Huygenstraat 123
2802 LV Gouda
T 0182 - 514012
www.baldakijn.com
Lange Tiendeweg 49
2801 KE Gouda
Hoogstraat 152
2851 BK Haastrecht
Koster Gijzensteeg 5
2801 JV Gouda
Nieuwehaven 232
2801 ED Gouda
Lange Groenendaal 57
2801 LR Gouda
T 0182 - 512731
www.restaurantproeven.nl
T 0182 - 551221
www.heinde-ver.nl
T 0182 - 529733
www.newtandoor.nl
T 0182 - 501361
www.hetwittehof.nl
T 0182 - 528007
www.restaurantbijons.nl
T 0182 - 518905
www.sajaki.com
T 0182 - 523035
www.tapasbar.nu
Bangkok City
Authentieke Thaise
specialiteiten.
Ook afhalen en
thuisbezorgen.
Lange Tiendeweg 57
2801 KG Gouda
T 0182-551333
www.bangkok-city.nl
Een aantal restaurants aan de zuidkant van de
binnenstad van Gouda biedt per 1 september
2011 een nieuwe service: Gouda Valetparking.
Met deze parkeerservice voor reserveringen op
donderdag, vrijdag en zaterdag nemen zij voor
7,50 euro hun gasten het ongemak van zoeken
naar een parkeerplaats en bijvullen van de
parkeermeter uit handen.
Sinds de lancering van dit topinitiatief zijn de
bedenkers op zoek naar sponsors. Recent zijn
Deli XL en Seafood Centre als sponsor betrokken.
Meer informatie:
www.goudavaletparking.nl
Valetparking bij diverse
Goudse restaurants
Uw horecabedrijf hier?
Bel voor meer informatie
naar 0182 - 322 453
Advertentie 12
Reproductions of Antique Furniture
Eetkamerstoelen 50% korting
Regency stoel met armleuning
Waarde 390,- voor 195,-
Ladenkastjes 70% korting
Ladenkastje
Waarde 785, -
voor 295, -
NOG
21
stuks
NOG
7
stuks
Massief mahonie Bibliotheek 214 x 250 cm
inclusief trap en roede
NOG
7
stuks
waarde 4.300,- nu 1.965,-
Boekenkast
met kroon
Engelse Stijl
Waarde 1.465,-
voor 439,-
NOG
16
stuks
NOG
14
stuks
Stacking Bookcase 86 x 30 x 230 cm
Waarde 1.195,- voor 465,- per stuk
Boekenkast 110 x 42 x 220 cm
Waarde
1. 390, -
voor
765, -
NOG
16
stuks
Op alle bankstellen en fauteuils in rundleer 50% Korting
Bank 200 cm Rundleer
Waarde 3.265,-
voor 1.635,-
NOG
5
stuks
Fraaie bibliotheek met
facet geslepen glas
schuifdeuren
Waarde 8500, -
Voor 3990, -
NOG
8
stuks
Bureau Louis Philippe met leder inleg
NOG
15
stuks
Waarde
1.785,-
Voor 685,-
Verkoop
start
vandaag
10.00 uur
NOG
11
stuks
Op alle commodes 60% Korting
Waarde
1.065,-
Voor 435,-
Mathilde Commode
Showroom
in Zevenhuizen
2500 m
facet
geslepen
glas
Ophe f f i ng s ui t v e r ko op
Knibbelweg 8a - 2761 JD Zevenhuizen - Zuid Holland - Tel: 0180 632 259 - Email: info@janfrantzen.com - Web: www.janfrantzen.com