Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1. En qu consiste el proyecto Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello? El proyecto tiene dos componentes fundamentales el primero se refiere al transporte de las aguas residuales desde el sitio en donde actualmente estn siendo descargadas al ro Medelln, en los alrededores del barrio Moravia, hasta el sitio en el municipio de Bello en donde recibirn tratamiento este transporte se har por medio del denominado Interceptor Norte de aguas residuales. El segundo componente es la planta de tratamiento en donde las aguas residuales municipales de Bello y Medelln sern tratadas hasta remover ms del 80% de su contaminacin, para luego ser descargadas al ro Medelln.
BibliotecaEPM2007Carrera.54(Ccuta)#4448PlazadeCisnerosTelfono3807516MedellnColombia
3. Qu beneficios obtendrn los municipios del Valle de Aburr con la planta Bello?
El saneamiento del ro ser un beneficio para todos los habitantes del Valle de Aburr, pues de alguna manera diariamente interactuamos con el ro. Al entrar en operacin la planta Bello el oxgeno disuelto del ro tendr un valor promedio mnimo de aproximadamente 5 mg/l, valor que corresponde a una corriente con un alto nivel de descontaminacin. Con un ro saneado habr una valorizacin de las tierras aledaas al ro se podrn destinar terrenos para la recreacin en parques lineales a lo largo de las riberas habr una disminucin de enfermedades de origen hdrico en las personas que viven en las orillas o que trabajan en el ro la disminucin de malos olores ser notoria y la apariencia de ro mejorar notablemente.
9. El proyecto cuenta con licencia ambiental? El Interceptor Norte s cuenta con licencia ambiental y est pendiente de que se presente el Plan de Manejo Ambiental. La planta de tratamiento an no cuenta con licencia ambiental, sin embargo en el presente se est elaborando el Estudio de Impacto Ambiental, documento fundamental para poder solicitar la licencia.
10. Cul es la autoridad ambiental competente del proyecto? El rea Metropolitana del Valle de Aburr.
BibliotecaEPM2007Carrera.54(Ccuta)#4448PlazadeCisnerosTelfono3807516MedellnColombia
11. Quin elabora los Estudios de Impacto Ambiental (EIA)? El Consorcio Hidroestacin Torre del Aburr, a travs de un subcontrato con la firma Servicios Ambientales y Geogrficos (www.sagsa.com), de Medelln.
12. Cules son las comunidades directamente afectadas por el proyecto? En el trazado del Interceptor Norte hay seis viviendas en la parte baja del barrio La Rosa, en el sector conocido como Sina, que fueron construidas en los ltimos cuatro aos y que deben ser relocalizadas pues exactamente en ese lugar se construir un pozo de acceso, necesario para el interceptor. Empresas Pblicas de Medelln ha contactado a los propietarios de estos predios y en el presente se discute internamente cul ser la mejor forma de llegar a un acuerdo conveniente para ambas partes. Por otro lado, en el lote para la planta de tratamiento hay varias personas que desarrollan actividades comerciales y de produccin de carbn, a partir de los desechos que resultan de la poda de rboles en la ciudad. De igual manera Empresas Pblicas de Medelln cuenta con un censo social y econmico de todas estas personas quienes deben desocupar el lote para dar inicio a las obras, y tal como ya se mencion, pronto se llegar a una propuesta de arreglo amigable. Los barrios ms cercanos al lote de la planta son La Navarra, de Bello, y Machado y Fontidueo, del municipio de Copacabana, al lado oriental del ro.
BibliotecaEPM2007Carrera.54(Ccuta)#4448PlazadeCisnerosTelfono3807516MedellnColombia
Los procesos y obras que harn parte del tratamiento de las aguas residuales en la Planta Bello sern los siguientes: INTERCEPTOR Comprende la ejecucin de las obras necesarias para transportar las aguas residuales tanto del municipio de Medelln como las del municipio de Bello, hasta el sitio de la planta de tratamiento de aguas residuales en el sector de Niqua, municipio de Bello. Se trata de una conduccin de aproximadamente 8 kilmetros de longitud y 2.2 metros de dimetro que requiere ser construida entre el sector de Moravia y la Planta Bello. TRATAMIENTO PRELIMINAR Y PRIMARIO
BibliotecaEPM2007Carrera.54(Ccuta)#4448PlazadeCisnerosTelfono3807516MedellnColombia
Comprende las obras civiles, equipos y sistemas necesarios para llevar a cabo el tratamiento preliminar y primario en la planta de tratamiento de aguas residuales Bello, es decir, las rejas, los desarenadores con los equipos asociados para la limpieza y disposicin de la arena, el bombeo del agua residual sin tratar, los tanques de sedimentacin primaria y sus equipos asociados, y la tuberas o canales que transportan el efluente primario hasta el tratamiento secundario. TRATAMIENTO SECUNDARIO REACTORES BIOLGICOS Y SEDIMENTACIN SECUNDARIA. Incluye las obras civiles, equipos y sistemas necesarios para llevar a cabo el tratamiento secundario de las aguas residuales comprende tanto los reactores como la sedimentacin final, el bombeo de retorno de lodos, los sopladores y sus equipos asociados, y la entrega del agua residual tratada al ro Medelln. El proceso que se utilizar como tratamiento secundario ser el de lodos activados, con la configuracin de alimentacin por pasos en una cascada de 9 reactores de mezcla completa. Se estima que con las temperaturas que se esperan en el agua residual, se presentara el proceso de nitrificacin desnitrificacin. Para que se haga de una manera controlada, un sector de los tanques de aireacin no tendra aire, pero s mezcla. La de nitrificacin desnitrificacin es un proceso biolgico por medio del cual los compuestos contaminantes con contenido de nitrgeno (como la urea contenida en la orina) son transformados en nitrgeno gaseoso que se libera a la atmsfera, evitndose as que lleguen al ro. Se ha considerado cuatro (4) tanques de aireacin cada uno de 48 m de longitud, 72 m de ancho, y 6.2 m de profundidad. El volumen til de cada tanque ser de unos 14,240 m 3 . Para llevar a cabo el proceso de sedimentacin secundaria se utilizarn ocho (8) tanques de sedimentacin secundaria circulares, cada uno de 50 metros de dimetro y 4.36 metros de profundidad, para un volumen total de 68,417 m 3 . El lodo secundario ser recirculado hacia el tratamiento biolgico hacia los tanques de aireacin) utilizando bombas centrfugas horizontales como parte de la estacin de bombeo de lodos de retorno. ESPESAMIENTO Y DESHIDRATACIN DE LODOS Se trata de las obras civiles, equipos y sistemas relacionados con la separacin de slidos. Comprende el bombeo de lodos activados de desecho hasta el proceso de espesamiento, las estructuras y equipos para el espesamiento y la deshidratacin de lodos, el trasporte de los lodos primarios y secundarios espesados hasta el proceso de estabilizacin, el transporte de lodos deshidratados (bioslidos) hasta el sitio de almacenamiento, el almacenamiento de los lodos deshidratados, los vehculos para el transporte de bioslidos, y el estudio y seleccin de la mejor alternativa para disposicin final y/o uso benfico del bioslido. Respecto al proceso de espesamiento, se propone espesar por gravedad los lodos primarios hasta 5% de contenido de slidos, para lograr un mejor desempeo en la digestin anaerbica.
BibliotecaEPM2007Carrera.54(Ccuta)#4448PlazadeCisnerosTelfono3807516MedellnColombia
Para los procesos de espesamiento y deshidratacin se utilizarn centrfugas. Se estima que sern necesarias 4 centrfugas de espesamiento y 4 centrfugas de deshidratacin. ESTABILIZACIN DE LODOS Y RECUPERACIN ENERGA Se refiere a las obras civiles, equipos y sistemas requeridos para lograr la estabilizacin de los lodos primarios y secundarios espesados, mediante digestin anaerbica, y para llevar a cabo el almacenamiento de lodos estabilizados, el trasiego de los lodos estabilizados hasta el proceso de deshidratacin, as como la recuperacin de energa a partir del biogs. Se estima que la Planta contar con un total de seis digestores anaerbicos ovoidales, cada uno con una capacidad aproximada de 8700 m 3. Los digestores contarn con un mezclador mecnico y con bombas para proveer la recirculacin del lodo a travs de los intercambiadores de calor agualodo del circuito de calentamiento. La temperatura interior de los digestores se mantendr en unos 35C. En cuanto a las posibilidades de generacin con gas metano se espera generar un tercera parte de la energa consumida en la planta (aproximadamente 4 MW). Para este propsito se utilizarn cuatro motogeneradores estacionarios. CONTROL DE OLORES Comprende las obras civiles, equipos y sistemas necesarios para controlar los malos olores de la Planta de tratamiento. Para llevar a cabo este proceso se ha seleccionado el sistema de control de olores mediante torres lavadoras con hipoclorito de sodio. Lo ms probable es que se utilicen dos sistemas de control de olores independientes para atender las necesidades de la Planta Bello. El sistema de control de olores cubrir las siguientes zonas y procesos de la Planta: 1) Edificio de rejas y contenedores 2) Zona de desarenadores y clasificadores de arenas 3) Tanques de sedimentacin primaria 4) Canales de entrada y zonas anxicas de los reactores biolgicos 5) Tanques de espesamiento del lodo primario 6) Pozos hmedos intermedios para transferencia de lodos a los diferentes procesos 7) Edificio de lavado de camiones 8) Zona de silos de almacenamiento de lodos deshidratados 9) Zona de vlvulas telescpicas de los digestores OBRAS CIVILES Y EQUIPOS AUXILIARES COMUNES Para el funcionamiento adecuado de la Planta, se requiere contar con una serie de equipos y sistemas auxiliares como son la ventilacin y el aire acondicionado, los sistemas de aire y agua de servicios generales, las vas internas y externas, las redes de servicios pblicos, el sistema elctrico, las telecomunicaciones, la sealizacin, el sistema de control distribuido, los equipos de izaje, los sistemas de seguridad tales
BibliotecaEPM2007Carrera.54(Ccuta)#4448PlazadeCisnerosTelfono3807516MedellnColombia
como cmaras de televisin y barreras antiintrusin, el sistema de proteccin contra incendio, el cerramiento, las porteras y la arquitectura, el urbanismo y el paisajismo. En la siguiente grfica se muestra el diagrama de flujo de la planta de tratamiento.
BibliotecaEPM2007Carrera.54(Ccuta)#4448PlazadeCisnerosTelfono3807516MedellnColombia
15. Cmo compensarn las Empresas Pblicas de Medelln la prdida del espacio recreativo que actualmente usa la comunidad en el lote para el proyecto?
Empresas Pblicas de Medelln es consciente de que actualmente el lote para la planta es utilizado como espacio para la recreacin por los vecinos del lugar. Por esa razn el proyecto incluye un espacio que se ha denominado Plaza del Agua y que est localizado en la franja del terreno paralela a la autopista Norte. Esta plaza tendr un rea de aproximadamente dos hectreas y se entregar al Municipio de Bello para que lo administre y la comunidad lo disfrute. Al estilo del Parque de los Deseos o del Parque de los Pies Descalzos, all la comunidad encontrar espacios para el esparcimiento y tambin para la educacin.
Se calcula que los costos totales del proyecto sumarn aproximadamente 336 millones de dlares.
18. El proyecto ha sido divulgado? S. Desde hace siete aos, una vez entr en operacin la planta San Fernando, Empresas Pblicas de Medelln ha intensificado la divulgacin del proyecto a travs de la prensa, la televisin y los medios escritos. Se ha hecho especial nfasis en la divulgacin entre grupos de los municipios de Bello y Copacabana, de tal manera que se han realizado muchas visitas a la planta de tratamiento de aguas residuales San Fernando con el objeto de explicar de manera directa en qu consiste una planta y cmo ser el proyecto Planta Bello. Desde el ao 2000 hasta la fecha han visitado la planta San Fernando ms de 46,000 personas.
19. Qu experiencia tienen las Empresas Pblicas de Medelln en tratamiento de aguas residuales?
Desde 1986 se opera la planta de aguas residuales El Retiro, en donde se tratan las aguas residuales municipales de El Retiro, y desde mayo del 2000 se opera la planta San Fernando en Itag, en donde se tratan las aguas servidas de los municipios del sur de la ciudad: Itag, Envigado, Sabaneta, La Estrella, y prximamente Caldas. Ambas plantas son del tipo lodos activados, al igual que la planta Bello.
20. Cmo ha sido la experiencia de la operacin de la planta San Fernando? Esta experiencia ha sido exitosa permitiendo que el ro alcance valores de oxgeno disuelto del orden de 4 mg/l. La planta cumple con los porcentajes de remociones de cargas contaminantes, es decir superiores al 80%. Durante el 2006 en San Fernando se trataron en promedio 1.3 m 3 /s.
con capacidad de tratamiento de 7.5 m 3 /s, e igualmente slo de tipo primario. En Bucaramanga existe la planta Ro Fro, con capacidad de 720 l/s y con un proceso conocido como UASB Upflow Anaerobic Sludge Blanket), acompaado de lagunas de oxidacin. En Barranquilla se cuenta con la planta El Pueblo con una capacidad de 1.4 m 3 /s la cual consiste en un tratamiento primario seguido de lagunas de oxidacin.
BibliotecaEPM2007Carrera.54(Ccuta)#4448PlazadeCisnerosTelfono3807516MedellnColombia
BibliotecaEPM2007Carrera.54(Ccuta)#4448PlazadeCisnerosTelfono3807516MedellnColombia
Dadas las condiciones de la planta Bello, en donde la cercana de vecinos residenciales hace del control de olores algo importante, adems de las limitaciones de espacio y la necesidad de escoger un sistema confiable, ampliamente probado y con alto grado de eficiencia, se seleccion el tratamiento por medio de lodos activados convencionales.
26. Existe alguna relacin entre este proyecto y los gases efecto invernadero?
En el proceso de digestin anaerbica se genera biogs, el cual contiene aproximadamente 70% de metano, uno de los ms importantes gases que producen el efecto invernadero. Ya que en la planta Bello este gas no se descargar a la atmsfera sino que se utilizar para la generacin de energa elctrica, es posible que a la luz del Protocolo de Kyoto, el proyecto sea considerado un Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL). Esto permitira que con la venta de los Certificados de Emisiones Reducidas, haya unos ingresos que reduciran el monto de las inversiones.
BibliotecaEPM2007Carrera.54(Ccuta)#4448PlazadeCisnerosTelfono3807516MedellnColombia
30. Qu obligaciones legales tienen las Empresas Pblicas de Medelln respecto al tratamiento de las aguas residuales?
De acuerdo con el Decreto 1594 del Ministerio de Salud, de junio de 1984, en su artculo 72, De las normas de vertimiento, todo vertimiento a un cuerpo de agua debe cumplir al menos con remociones iguales o superiores al 80% para los parmetros DBO, slidos suspendidos y grasas y aceites igualmente el agua debe estar libre de material flotante, con una temperatura igual o menor a 40C y con un pH entre 5 y 9. Por otro lado Empresas Pblicas de Medelln present el 19 de
BibliotecaEPM2007Carrera.54(Ccuta)#4448PlazadeCisnerosTelfono3807516MedellnColombia
octubre de 2005 al rea Metropolitana del Valle de Aburr, el documento Plan de Saneamiento y Manejo de Vertimientos (PSMV), en cumplimiento del Decreto 3100 y la Resolucin 1433 del Ministerio del Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. El PSMV fue aprobado por el AMVA el 2 de febrero de 2006, por medio de la resolucin 000056. En ese documento se incluyen las inversiones a realizar en el perodo 2005 a 2014, por lo que tanto el Interceptor Norte como la Planta de Tratamiento Bello hacen parte de l.
33. Con este programa de saneamiento ser posible recuperar vida acutica en el ro Medelln?
Si bien el oxgeno disuelto que se espera en el ro ser adecuado para la vida acutica, las altas velocidades del agua en las secciones que estn canalizadas hacen que en esas zonas el hbitat no sea el adecuado para la reproduccin de peces sin embargo, en aguas abajo de la ciudad s se espera que aumenten las especies acuticas.
BibliotecaEPM2007Carrera.54(Ccuta)#4448PlazadeCisnerosTelfono3807516MedellnColombia
Existen algunas industrias que tienen desecho con alto contenido de color. Las plantas de tratamiento de aguas residuales no estn en capacidad de remover estas sustancias por lo que el efluente tiene prcticamente el mismo contenido de color que el agua que llega. Por esa razn el ro adquiere esas coloraciones. Empresas Pblicas de Medelln ha tratado, conjuntamente con el AMVA de lograr acuerdos con estas industrias para que esto no se repita.
Bibliografa
EEPPM. Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Bello [en lnea]. Empresas Pblicas de Medelln, 2007 [fecha de consulta: 2 de enero del 2008]. Disponible en < http://www.eeppm.com/epm/institucional/documents/MicrosoftWord PTARBelloeninternet_noviembre06.pdf>
BibliotecaEPM2007Carrera.54(Ccuta)#4448PlazadeCisnerosTelfono3807516MedellnColombia