Revista PARQUES E VIDA SELVAGEM N.º 38, Inverno de 2011-2012

Ano XI N.
38 22 de dezembro a 21 de maro de 2012
Esta Revista faz parte integrante da edio do Jornal de Notcias e no pode ser vendida separadamente Distribuio gratuita
Portfolio CETACEANS Interview GRANITE OF THE LAVADORES BEACH Report PALAEOZOIC PARK Portfolio CETCEOS NUM MUNDO AZUL Entrevista GRANITOS DE LAVADORES Reportagem PARQUE PALEOZICO
SUMRIO 3
Inverno 2012
Praia de Lavadores: formao geolgica conhecida por tor
Joo L. Teixeira
FICHA TCNICA
Revista Parques e Vida Selvagem Diretor Nuno Gomes Oliveira Editor Parque Biolgico de Gaia Coordenador da Redao Jorge Gomes Fotograas Arquivo Fotogrco do Parque Biolgico de Gaia Propriedade guas e Parque Biolgico de Gaia, EEM Pessoa coletiva 504763202 Tiragem 60 000 exemplares ISSN 1645-2607 N. Registo no I.C.S. 123937. Dep. Legal 170787/01 Administrao e Redao Parque Biolgico de Gaia Rua da Cunha 4430681 Avintes Portugal Telefone 227878120 E-mail: revista@parquebiologico.pt Pgina na internet http://www.parquebiologico.pt Conselho de Administrao Jos Miranda de Sousa Maciel, Nuno Gomes Oliveira, Seram Silva Martins, Jos Antnio Bastos Cardoso, Brito da Silva Publicidade Jornal de Notcias Impresso Lisgrca Impresso e Artes Grcas, Rua Consiglieri Pedroso, 90 Casal de Santa Leopoldina 2730 Barcarena, Portugal Capa foto de Pedro Ferro Patrcio
16 NUM MUNDO AZUL

portfolio No arquiplago da Madeira Pedro Ferro Patrcio mergulhou no mundo de cachalotes, golnhos e baleias. Na envolvncia lquida, reteve alguns momentos ntimos dos cetceos e relembra que estes mamferos marinhos tantas vezes esquecidos no dispensam estatuto de proteo.
SECES
9 Ver e falar 11 Cartoon 14 Migraes 16 Portfolio 19 Fotonotcias 22 Contra-relgio 24 Dunas 27 Espaos verdes 42 Reportagem 50 Retratos naturais 52 Quinteiro 58 Atualidade 61 Crnica
38 GRANITOS DE LAVADORES
entrevista O patrimnio natural vai alm do universo dos seres vivos. Com 300 milhes de anos, os granitos da praia de Lavadores, em Canidelo, so visitados pelo gelogo Narciso Ferreira. Dada a sua importncia natural, integram uma lista nacional de geo-stios que est a ser elaborada por uma equipa da especialidade.
42 PARQUE PALEOZICO
reportagem O Parque Paleozico de Valongo surgiu para preservar o patrimnio geolgico e biolgico da regio, onde se incluem aspetos de grande interesse relacionados com a estratigraa, paleontologia, geomorfologia, recursos minerais e tectnica.
Esta revista resulta de uma parceria entre o Parque Biolgico de Gaia e o Jornal de Notcias
Os contedos editoriais da revista PARQUES E VIDA SELVAGEM so produzidos pelo Parque Biolgico de Gaia, sendo contudo as opinies nela publicadas da responsabilidade de quem as assina.
Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 3
4 EDITORIAL
Por Nuno Gomes Oliveira Director da Revista Parques e Vida Selvagem
Espcies infestantes: preciso dar-lhes guerra!

Segundo declaraes recentes imprensa, do chefe de diviso da unidade de Aplicao de Convenes do ICNB (Instituto de Conservao da Natureza e da Biodiversidade), Joo Loureiro, o nmero de tartarugas exticas importadas (legalmente!) e vendidas em lojas portuguesas de animais passou de 40 mil, em 2005, para 400 mil, em 2010
uitas destas tartarugas, quando crescem, so entregues pelos seus proprietrios no prprio ICNB ou em centros de recuperao ou parque zoolgicos (na melhor das hipteses) ou, na pior das hipteses, largadas em lagos ou rios onde vo competir a causar grandes danos fauna autctone. Em novembro passado, a vizinha Espanha, pelo Real Decreto 1628/2011, regulou e impediu a deteno de uma srie de espcie exticas e invasoras, tendo includo no Catlogo Espanhol de Espcies Exticas Invasoras as tartarugas das espcies Chrysemys picta e Trachemys scripta, e na lista das Espcies potencialmente invasoras as espcies Chelydra serpentina e todas as espcies dos gneros Graptemys, Trachemys e Pelodiscus. Entre ns, o Decreto-lei n. 565/99, de 21 de dezembro, prev no seu anexo III (Espcies no indgenas com risco ecolgico conhecido) a proibio de deteno, apenas, das seguintes espcies de tartarugas: Chrysemys picta, Trachemys scrypta, Chelydra serpentina e Macroclemys temminckii. Para quando rever este diploma legal, e proibir a importao e deteno de todas as espcies de tartarugas exticas? Se lhes conhecemos os problemas para a nossa fauna a para a sade pblica
(associados a salmonelas) que esperamos para proibir uma desnecessidade? E por falar em tartarugas infestantes, vem a propsito, e serve de exemplo, referir que o ICNB detetou nas ribeiras de Oeiras uma praga vinda de frica, a r-de-unhas, de seu nome cientco Xenopus laevis, que coloca em perigo as espcies europeias, nomeadamente a nossa r-verde (Rana perezi), de que tambm se alimenta; mas o problema no s a predao, mas sim a propagao de um fungo a que a r-de-unhas imune, mas os nossos anfbios no. S nas ribeiras da Laje e Barcarena j foram capturadas 241 rsde-unhas, segundo o ICNB. A origem desta praga pode ser a fuga de um laboratrio ou, simplesmente e tal como acontece com as tartarugas-verdes, terem sido adquiridas por pessoas que, depois, as despejaram nas ribeiras.
Novas da biodiversidade
As descobertas de novas espcies no para, ao ritmo que aumenta a investigao cientca. Numa expedio da Universidade Estatal da Luisiana (EUA) Papua-Nova Guin foi descoberta uma espcie nova de r, a Paedophryne amauensis, com apenas 7,7 milmetros, pelo que , pensa-se, o vertebrado
mais pequeno que se conhece no mundo. Tambm a Conservation International (CI) organizou, no quadro do programa RAP (Programa de Avaliao Rpida) um expedio de trs semanas ao sudoeste do Suriname, durante a qual os cientistas registaram 1 300 espcies, sendo 46 possivelmente novas para a cincia. Por c, o botnico portugus Csar Garcia, do Jardim Botnico da Universidade de Lisboa, descobriu em So Tom e Prncipe uma nova espcie de planta, cujo nome dedicou ao colega Jorge Paiva, da Universidade de Coimbra, um dos decanos da botnica portuguesa; trata-se da Dendroceros paivae, semelhante a um musgo, descoberta em 2008 mas s agora foi validada como espcie nova. Entretanto, soube-se h dias, que o Professor Jorge Paiva vai revisitar as viagens dos naturalista do sculo XVIII a frica, para uma srie televisiva da RTP, cujas lmagens comeam em setembro, em So Tom; aguarda-se ansiosamente mais esta lio do Jorge Paiva que, muito perto dos 80 anos, continua a produzir um brilhante trabalho.
Ambiente: Portugal no ranking mundial

A Universidade do Yale (EUA) traou o ndice
4 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012
Alcaravo
Francisco Bernardes
Bosco verticale Fonte: http://itshipitshere.blogspot.com
de performance Ambiental dos pases do Mundo, colocando Portugal em 41. lugar; muito contribuem para esta baixa pontuao a situao das orestas e dos recursos hdricos. cabea da lista vinha a Sua, seguida da Letnia e da Noruega. (Disponvel em: http://epi.yale.edu/ dataexplorer/countryproles?iso=095PRT)
As alteraes climticas esto c

Segundo o Instituto de Meteorologia de Portugal, o outono de 2011 foi, em Portugal Continental, o 3. mais quente desde 1931. Segundo o Departamento de Meteorologia da Gr-Bretanha, o Met Ofce, o ano de 2012 pode ser um dos 10 mais quentes desde 1850, registando temperaturas 0,5 C mais elevadas do que as registadas entre 1961 e 1990. A OMM Organizao Meteorolgica Mundial considera que 2010 foi o ano mais quente j registado, e os 12 anos mais quentes da histria foram entre 1998 e 2011. Por outro lado, estamos numa situao de seca, segundo o site www.meteopt.com, uma vez que Os valores de precipitao registados no ms de janeiro no continente foram muito inferiores aos respetivos valores normais (1971-2000), com um total mensal de 20.4mm, (17% do valor normal) que se traduz numa anomalia de -96.9mm e que corresponde ao 7. menor valor registado de precipitao desde 1931 (o menor valor foi de 2.8 mm em 1935). Segundo declaraes do meteorologista Manuel Costa Alves ao jornal Sol de 25 de janeiro, Portugal continental poder enfrentar uma situao de seca extrema em fevereiro, caso se mantenha a falta de precipitao vericada em janeiro, Tudo depende de fevereiro. Mas tem que ser um fevereiro muito chuvoso para inverter a situao. Se o comportamento de fevereiro for semelhante ao de janeiro chegaremos seca extrema. Segundo o Instituto de Meteorologia, o territrio portugus, no nal de janeiro, estava 13% em seca fraca, 76% em seca moderada
e 11% em seca severa. Seria normal uma precipitao, em janeiro, de 117,3 mm (mdia 1970-2000), mas apenas ocorreram 16,3 mm de precipitao. Embora j tenha havido outros anos de seca (2004/2005 foi o mais recente), o certo que a situao est a agravar-se e, na natureza, as alteraes so bem visveis. O futuro dos sobreiros e, talvez prevendo isso, a Assembleia da Repblica, pela sua Resoluo n. 15/2012 de 22 de dezembro, institui o sobreiro como rvore nacional de Portugal.
Le Roi est mort, vive le Roi!

A fuso do Instituto de Conservao da Natureza e da Biodiversidade com a Autoridade Florestal Nacional foi anunciada pela Ministra do Ambiente, no Gers, em dezembro do ano passado e consubstanciada na lei orgnica do Ministrio da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Territrio (Decreto-lei n. 7/2012, de 17 de janeiro, que cria o Instituto da Conservao da Natureza e das Florestas, IP. O novo ICNF herda as tarefas dos organismos fundidos e tem por misso propor, acompanhar e assegurar a execuo das polticas de conservao da natureza e das orestas.... Sendo verdade que a conservao da natureza em Portugal, a nvel da Administrao Pblica, comeou com os Servios Florestais, este casamento pode dar resultados muito interessantes. Por outro lado dilui-se a notvel histria dos Florestais, a quem j foram retirados muitos dos poderes de autoridade e interveno que sempre tiveram (veja-se, adiante, a recomendao do Provedor de Justia). E a propsito de orestas, para comemorar o m do Ano Internacional das Florestas, a Ministra do Ambiente, Assuno Cristas, anunciou no Parque Nacional da PenedaGers que est a ser preparada uma campanha do tipo Vamos Plantar Portugal,
que prev a plantao ou sementeira de uma rvore por cada portugus, recorrendo ao voluntariado. pena que no se promova essa campanha recorrendo a trabalho prossional (num pas to carenciado de criao de emprego) que, esse sim, daria resultados em poucos anos. No campo das anedotas orestais, registamos o projeto italiano Bosco verticale (Bosque vertical) que pretende plantar 900 rvores num prdio de andares com 110 m de altura, totalizando, assim diz o arquiteto Stefano Boeli 10 000 m2 de oresta. Este projeto est a ser executado no centro de Milo e est orado em 65 milhes de euros. Esqueceram-se que a oresta um ecossistema com mltiplas funes e no se reduz a 900 arvorezinhas enfezadas, a crescerem em oreiras, nos terraos de cimento armado; que o prdio pode car interessante (ver imagens na internet), admitimos, agora que lhe chamem oresta vertical, s pode ser brincadeira ou ignorncia atrevida. Quem no acreditar no que estamos a relatar pode conrm-lo em http://www. stefanoboeriarchitetti.net.
O Provedor da Floresta
Em nais de 2011 o Provedor de Justia, Juiz Conselheiro Alfredo Jos de Sousa, elaborou a recomendao n. 1/B/2011 sobre o Regime orestal total e parcial Matas Nacionais e Parque Florestal de Monsanto, que dirigiu Ministra do Ambiente, e cuja leitura se recomenda a todos os que se interessam pela oresta. Logo no incio, o Provedor escreve que a oresta portuguesa ... se encontra sob uma proteo jurdica insuciente, como tambm objecto de prticas administrativas irregulares que vm favorecendo a sua delapidao. Defende, depois as ... grandes valias ambientais e para o ordenamento do territrio das iniciativas legislativas orestais do incio do sculo XX, nomeadamente Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 5
6 EDITORIAL
Falco-peregrino
Jos Dias
Pehr Ling 1 (gravura com origem desconhecida)
Silene-do-porto
Henrique Alves/PBG
o regime orestal, ... antecipando a salvaguarda das geraes vindouras. De seguida refere-se a uma desafetao irregular do Regime Florestal, ocorrida no Parque de Monsanto (e que deu origem queixa, que determinou a Recomendao) para, logo, atacar a forma simplicista e leviana como se desafetam parcelas do patrimnio orestal, mesmo o do Estado. O Provedor de Justia defende a urgente entrada em vigor do Cdigo Florestal, aprovado pelo Decreto-lei n. 254/2009, de 23 de setembro, mas cuja entrada em vigor foi suspensa por 365 dias pela Lei n. 116/2009, de 23 de dezembro, e por mais 365 dias pela Lei n. 1/2011, de 14 de janeiro. Recomenda, em concluso, que se aperfeioem algumas das suas disposies, reforando os poderes de autoridade, obrigando a demonstrar a falta de alternativa de localizao para pedidos de desafetao de reas orestais, voltando a integrar no regime orestal terrenos que dele foram desafetados, e que no tenham uso, obrigando a enunciar os ns de interesse pblico que podem justicar uma desafetao do regime orestal, e tornar o parecer das autoridades orestais e ambientais vinculativo. Finalmente, recomenda que seja repristinado (que volte a entrar em vigor) o Regime de Polcia Florestal. Esta recomendao foi, seguramente, a melhor iniciativa de comemorao do Ano Internacional da Floresta.
Na regio do Porto, Ling recolheu muitas plantas, algumas das quais refere numa carta enviada a Lineu, a partir do Porto, em 28/9/1751. A Silene portensis foi descrita por Lineu com base em material colhido Pehr Ling nas dunas a sul do Douro
O Falco-peregrino (Falco peregrinus) continua a ser presena regular na Reserva do Esturio do Douro, e para montante, como documenta a fotograa captada pelo professor Jos Dias, no areinho de Oliveira do Douro, em 9 de fevereiro, que xou um Peregrino a capturar uma gaivota (Guincho, Chroicocephalus ridibundus, sinnimo de Larus ridibundus). No incio de maro ser lanado o Guia da Reserva Natural do Esturio do Douro, uma publicao em que participaram zologos, botnicos, gelogos, arquelogos, historiadores e socilogos, e que documenta todos os aspetos naturais e culturais desta pequena reserva natural urbana. Em 3/2/2012 a Cmara Municipal de Gaia deliberou por unanimidade solicitar formalmente ao ICNB a incluso da Reserva Natural Local do Esturio do Douro na RNAP
Reserva Natural Local do Esturio do Douro

O trabalho de conservao do Esturio do Douro e o esforo de observao continuam a dar os seus frutos; a 15 de fevereiro o fotgrafo Francisco Bernardes, frequentador habitual da Reserva Natural Local, caou um Alcaravo (Burhinus oedicemus), uma ave muito pouco conhecida, rara por estas paragens e considerada vulnervel (haver em Portugal 2 500 a 10 000 casais, segundo o ICNB). 6 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012
(Rede Nacional de reas Protegidas), de modo a conferir-lhe maior proteo e acesso mais facilitado a fundos comunitrios. Mas o Esturio do Douro tem muitas histrias por contar: por l ter andado, em 1751, o estudante de botnica sueco, Pehr Ling (1729-1756), que saiu de Uppsala a 19 de maro desse ano e chegou ao Porto a 20 de julho, a bordo de um barco da companhia Swedish East India (1731-1813), com uma passagem oferecida gratuitamente por Clas Grill, diretor daquela companhia de navegao. Ficou no Porto at 7 de agosto, tendo depois seguido para Lisboa, em setembro desse ano, e dali para Madrid, onde este cerca de dois anos, at partir numa expedio Amrica do Sul, de onde no regressou; morreu com malria, na Venezuela, aos 26 anos. Pehr Ling era um dos Apstolos de Lineu como cou conhecido um grupo de estudantes que correu o mundo recolhendo plantas para o seu professor, o botnico, igualmente sueco, Carl von Linn (1707-1778) que depois as classicava e batizava de acordo com a nomenclatura binominal e a classicao cientca que criou, e que hoje continuamos a usar. Na regio do Porto, Ling recolheu muitas plantas, algumas das quais refere numa carta enviada a Lineu, a partir do Porto, em 28/9/1751. A Silene portensis foi descrita por Lineu com base em material colhido Pehr Ling nas dunas a sul do Douro (nunca se saber ao certo onde, pois o herbrio de Lineu apenas indica Habitat in Lusitania. Loe.). A espcie foi mais tarde estudada pelo botnico alemo Otto Buchtien (18591946), que no seu herbrio, legenda um exemplar de Silene portensis, indicando como local de colheita Porto, em montes de areia. Ter sido a Silene-do-porto descoberta pela primeira vez por Pehr Ling nas dunas do Esturio do Douro?
(1) H investigadores que dizem no haver retratos de Pehr Ling, o que compreensvel dado ter morrido muito novo. No entanto, a La Venciclopedia Venezuela de la A a la Z, num artigo de Luis Ruiz Berti, e outros sites, apresentam esta gravura como representando Ling, mas sem referir a origem. , pois, de considerar apenas uma hiptese de ser Ling.
OPINIO 7
Por Lus Filipe Menezes Presidente da Cmara Municipal de Vila Nova de Gaia
Ambiente e desenvolvimento econmico em Gaia

A Cmara Municipal de Gaia aprovou o seu Plano e Oramento para 2012 onde, mesmo em tempo de diculdades, afecta mais de 5,2 milhes de euros proteco do ambiente e conservao da natureza
e pensarmos que o ordenamento do territrio, o saneamento e a limpeza urbana so reas de atividade complementares e fundamentais da defesa do ambiente, ento temos mais 18% do oramento municipal dedicado melhoria da qualidade vida, o que tem sido um objectivo permanente e uma prioridade da nossa aco. No pode haver desenvolvimento econmico nem bem-estar social sem qualidade de vida; nenhum empresrio quer investir e criar empregos numa zona feia, degradada, com m qualidade do ar ou sem servios urbanos de qualidade. Ningum quer fazer frias em praias sem qualidade da gua e com uma paisagem degradada; tambm o desenvolvimento turstico, pilar fundamental do nosso desenvolvimento econmico, assenta na qualidade do ambiente e, naturalmente, na qualidade de um conjunto de outras ofertas, desde a gastronomia, aos espaos verdes, aos equipamentos culturais e, naturalmente, arte de bem receber. Cientes disto, em pouco mais de uma dcada fez-se uma revoluo completa no litoral; quem se lembra do estado das nossas praias que as fotos juntas, de nais da dcada de 80, documentam? H muito que na Rua das Chaquedas j no se aceita entulho, nem convivem veraneantes, barracas de praia, carros e muito p. Apesar dos constrangimentos oramentais, vamos continuar a ter o ambiente como uma das prioridades de Gaia, em nome das pessoas e de desenvolvimento.
Joo L. Teixeira
Arquivo
Joo L. Teixeira
Arquivo
Joo L. Teixeira
Arquivo
VER E FALAR 9
Palavra de leitor!
Ao atrasar a sua distribuio, a revista de outono pregou um susto a muitos leitores...
Em 19 de outubro Rui Faria, do Porto, dizia no seu e-mail: Bom dia, gostaria de saber se esta revista ainda vai sair, ou se no, que j passou tanto tempo! pena que uma revista com essa qualidade no seja mensal, com tanto que h para dizer sobre a natureza e vida selvagem de Portugal. Eu no sou rico e ganho muito pouco por ms, mas preferia pagar pela revista desde que a sua entrega fosse mensal, nem que fosse um preo simblico, o suciente para manter a auto-sustentabilidade da mesma. Passadas semanas, outros leitores davam nota da sua expectativa, como foi o caso de Accio Ribeiro, de Turquel (Alcobaa), em 15 de novembro: Boa noite, gostaria de saber se a vossa excelente revista Parques e Vida Selvagem, edio de inverno, j foi publicada, se no quando que est prevista a sua edio?... Tenho estado atento ao Jornal de Notcias e a no a vi, o que estranho. Ser que perdi o exemplar de inverno? Aproveito a oportunidade para vos felicitar (e incentivar) pela edio desta notvel revista. Em formato de ofcio, Valdemar Melo pede explicaes em 12 de dezembro: Recebi com o Jornal de Notcias de 07 de Dezembro de 2011, o n. 37 da revista referida em epgrafe, onde, quer na capa quer em algumas pginas interiores, constavam partes de texto escritas em lngua inglesa. Tratando-se de um procedimento com o qual no concordo, venho solicitar uma explicao justicativa da adopo do mesmo. Nuno Gomes Oliveira, diretor da revista, elucidou: Recebemos o seu e-mail, que agradecemos, mas que nos causou grande estranheza, na medida que no vemos qual seja o problema de colocar pequenos resumos em ingls. Fazemos isso porque a nossa revista Parques e Vida Selvagem, alm de ser distribuda com o Jornal de Notcias, tambm enviada por correio para vrias partes do Mundo e, alm disso, muito lida entre a Comunidade Estrangeira residente no Porto. Bem, de facto atrasou-se e a sua tiragem teve de ser reduzida para 60 mil exemplares. Mas saiu dia 7 de dezembro! de Outono/11, na sua pgina 28, cujo tema e fotos se relacionam com usos tradicionais, um reparo me foi dado observar, talvez por desateno, em que na foto dos palheiros ou medas, julgo ter a certeza que essas duas palavras tm signicados diferentes, como seja: Palheiro - Abrigo aonde se guarda palha ou outros artigos/produtos relacionados com a agricultura, habitualmente feitos de palha ou outros materiais, podendo tambm funcionar como celeiro. Meda - Conjunto de feixes de palha, amarrados com a sua prpria folha que so colocados em forma de torre cilndrica, que serviro para alimentar os animais em perodos de seca ou invernos agrestes. Concluso: dois substantivos com signicado completamente diferente. Com os melhores cumprimentos. A resposta seguiu: Agradecemos o cuidado que teve em alertar para esse lapso. Foi dado conhecimento ao diretor da revista Parques e Vida Selvagem que solicitou lhe respondssemos. Se h algo na rea das letras parecido com a matemtica a capacidade de reviso de provas tipogrcas. Embora esta revista no tenha um revisor propriamente dito, tentamos realizar com todo o cuidado essa tarefa, porm, ainda que se detetem e resolvam mil gralhas, se uma passar ou for mal emendada, aos olhos dos leitores mais exigentes pode passar a impresso de que o servio passou ao lado. Nem sempre h o cuidado por parte dos leitores de chamar a ateno para o erro, mas ainda bem que o fez, pois temos oportunidade de lhe dar razo e de explicar que o autor do artigo nada tem a ver com este lapso. Na fotograa em causa ele referia palheiro, sendo
meda aquilo que anota na sua mensagem eletrnica. Estamos habituados a receber nesta Redao, invariavelmente, apenas mensagens elogiosas, que tratamos de mobilizar no sentido de trabalharmos melhor. Com a sua, evidncia de que os leitores esto atentos a este trabalho, temos ensejo de quebrar essa monotonia e car ainda mais atentos em edies futuras....
Andorinhas
Escreve Soa Castro: Tenho uma questo a colocar e no consigo encontrar outro meio de obter uma resposta. Sou leitora da vossa revista que acompanha o Jornal de Notcias, por isso me lembrei de vos colocar esta questo. Vivo numa pequena aldeia, Oliveira, no concelho da Pvoa de Lanhoso. Normalmente todos os anos temos a chegada das andorinhas, e alm de as ter a fazer ninho na nossa casa, por vezes os mesmos cavam de um ano para o outro, acabando por ser habitados (no sei se pelo mesmo casal - se que nas andorinhas isto acontece). Eram bastantes (posso dizer s dezenas), pois todos os ns de tarde, principalmente no pico do vero, as andorinhas juntavam-se todas e era uma delcia v-las a mergulhar na nossa piscina. Quer o ano passado quer este ano tal no aconteceu, e os ninhos que tnhamos no foram mais habitados. O ano passado no consegui ver as andorinhas e este ano vi muito poucas, mas mesmo muito poucas. No consigo perceber o que aconteceu. O ambiente tem-se mantido nesta terra. Tendo a sorte de poder ver vrias espcies de animais em liberdade e no seu ambiente, penso que no foi por nossa interveno que deixaram de vir. O que ter acontecido?. Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 9
Palheiros
Escreve-nos Jos Freire: Na revista ltima
Leonel Pereira
10 VER E FALAR
Resposta: As populaes de aves no evidenciam necessariamente o mesmo nmero todos os anos. Podem aumentar num ano e diminuir noutro, regressando a quantitativos anteriores. No assim quando h uma sistemtica reduo como parece ser o caso que aponta. As aves que se alimentam de insetos regra geral esto em regresso. Migradoras, vo no outono para frica e a maioria atravessa um enorme deserto que o Sara. Ao invs de diminuir, o Sara aumenta progressivamente. Os stios de repouso e alimentao de que essas viajantes necessitam para no morrer podem estar a escassear tambm. por isso que a conservao dos habitats naturais to importante para que a diversidade da vida a biodiversidade se aguente. Poder circunstancialmente tambm acontecer que volta da sua casa tenham desaparecido campos agrcolas, habitats articiais que ainda assim criam condies para diversa vida selvagem. Nesse caso, elas podero ter tido de adotar outros locais de reproduo. Contudo, estas so apenas suposies que carecem de maior estudo. Dentro destas limitaes aquilo que de momento se oferece dizer, sem contudo deixar de fazer votos para que as andorinhas regressem um dia, pois so mensageiras ideais da primavera.
Recuperao da biodiversidade
Quem passou o dia de 12 de novembro na baixa do Funchal no percebeu as razes do alerta amarelo difundido pelo Instituto de Meteorologia. Pelo que me informaram o sol brilhou e o vento no passou de uma brisa. Mas quem subiu pela manh para o Pico do Areeiro entendeu facilmente que as previses meteorolgicas so muito mais veis e douradoras que as dos economistas que diariamente nos traumatizam em tudo o que meio de comunicao. A probabilidade de acertar no estado do tempo elevada para o prazo mximo de uma semana! Vem esta conversa a propsito da atividade de plantao que a Associao dos Amigos do Parque Ecolgico do Funchal realizou a cerca de 1500 metros de altitude. As rajadas de vento, os aguaceiros e o frio estiveram presentes, conrmando o aviso que nos tinha sido feito. Mas sabamos ao que amos. O mau tempo para os plantadores era um refresco para as plantas. tarde, quando o vento j se tinha cansado e o sol espreitava timidamente entre as nuvens escuras, loureiros, tis, vinhticos, sanguinhos, folhados, piornos, urzes-molares, urzes-dasvassouras, cabreiras, estreleiras e aipos-dogado estavam carinhosamente plantados. Na Achada Grande e no Cabeo da Lenha caram a viver mais seis centenas de plantas de espcies indgenas da Madeira. Esta jornada em prol da recuperao da biodiversidade foi igualmente um momento de enorme enriquecimento cultural. Dois indianos, uma indonsia, um grego e um madeirense, investigadores no Madeira Interactive Tchnologies Institute, e uma professora norte-americana da Universidade de Carnegie Mellon, substituram por umas horas os sensveis computadores e o ar condicionado dos gabinetes pelos duros cabos das enxadas e a revigorante atmosfera dos pncaros da Madeira. Habituados a receber de braos abertos todos os que sobem montanha para lhe ajudar a recuperar a beleza original, os monitores da Associao no se cansaram de ensinar os segredos para o sucesso das jovens plantas. E foi reconfortante sentir o enorme entusiasmo e a competncia com que os novos amigos trabalharam. A infuso de hortel-de-cabra ajudou a suportar o frio e a aquecer os coraes irmanados no princpio universal do respeito pela Natureza. Por Raimundo Quintal http://bisbis.blogspot.com
Sabia que o Parque Biolgico de Gaia disponibiliza diversos ateliers de educao ambiental especiais para famlias? Quer participar? Basta preencher este cupo e enviar por e-mail, correio ou contactar-nos pelo telefone. Inscreva-se j. Temos 20 inscries para oferecer, a pais e lhos, em cada data.
Nome(s) dos participante(s) crianas/jovens (at trs por adulto): 12/11/2011 > Atelier Paparoca da bicharada s 11h00 e s 15h00 26/11/2011 > Atelier Dos cereais se faz a broa s 11h00 e s 15h00 Nome do representante legal: 10/12/2011 > Atelier Ninhos e comedouros para aves s 11h00 e s 15h00
guas e Parque Biolgico de Gaia, EEM Rua da Cunha 4430-812 Avintes Telefone: 227 878 137 e-mail: atendimento@parquebiologico.pt
CARTOON 11
Por Ernesto Brochado
Conhea as edies do Parque

Desejo adquirir os seguintes ttulos nas quantidades indicadas:
IVA includo taxa em vigor
Faa a sua encomenda, preencha com os dados:
(PORTES DE CORREIO NO INCLUDOS)
12 CONCURSO
Num certo dia de frias

No vero passado deixou-se aos leitores um desao: escrever um texto sobre um dos seus dias de lazer. Terminado o prazo, houve a reunio do jri, onde surgiram trs concorrentes premiados. O prmio correspondente escolha de quatro livros coube a Snia Abrantes, com os ttulos Onde a natureza e as necessidades humanas se cruzam* e O descanso eterno do guerreiro. Ana Gonalves Uma caminhada foi premiada com a escolha de trs ttulos das mesmas edies e, por m, o outro prmio, a escolha de dois ttulos, foi atribudo a Manuel Cardoso com o trabalho A abetarda e o pra-sol. Cada um recebeu entretanto os prmios referidos e publicamos agora esses trabalhos.
* Foi publicado na edio anterior desta revista.
O descanso eterno do guerreiro

Um certo dia de frias, num m de tarde do vero de 2011 na cidade de Lichinga em Moambique, tive oportunidade de presenciar a caa ao rato de uma gata domstica. Quem disse que os gatos da cidade que vivem em casa sem se aventurarem pelos campos tm menos perspiccia para a caa? Pois ... E neste caso tornou-se interessante, pois eu tinha a certeza que a gata no passa fome, no sendo objetivo dela caar para comer. Depois de uma longa brincadeira com o rato, em que este saltitava de um lado para o outro na tentativa de fuga, ela brincava com ele com as patinhas, ngindo que o estava quase a apanhar mas que no conseguia. Depois de pelo menos 10 minutos a observ-los nesta brincadeira, qual o rato no parecia achar piada nenhuma, somos ambos, eu e o rato, surpreendidos por uma patada mais forte e certeira da gata, que o deixou atarantado o suciente para car imvel. A gata j deveria estar farta de brincar, mudando at de postura, o que me levou a pensar que iria presenciar um jantar antecipado da gata, comendo o rato como entrada do seu jantar que j estava quase a ir para o seu prato ocial da casa. Mas o que aconteceu foi pior, no meu ponto de vista, e tambm do ponto de vista do rato, com certeza... Ela pegou no rato com a boca com tanta fora, abanando-o de tal modo que este pareceu-me car inconsciente. De seguida, a gata largou o rato e foi para perto do seu prato de comida pois a hora do jantar j se aproximava. Ao longo de alguns minutos de espera minha, a gata ignorou por completo o rato, no se importando com a sua caa mesmo depois de eu me aproximar dele. O rato cou nalmente imvel, mas morto. Por Snia Abrantes
Uma caminhada
Decidi fazer uma caminhada no 1. dia de frias e levei apenas o essencial, incluindo a companhia de dois amigos. Quanto ao local escolhido: no distava mais de 15 km da nossa cidade de Tomar, uma zona com bosques ripcolas e elevaes escarpadas que por entre os arbustos rasteiros e rochas oculta muita biodiversidade. No tnhamos ainda dado dois passos quando presencimos um vulto alvo rasgar o cu to suavemente que no motivava o mais nmo rudo, era, sem qualquer interrogao da nossa parte, uma coruja-das-torres (Tyto alba). Apesar de tal como surgiu ter desaparecido entre o arvoredo, graas a esta primeira observao o dia principiou da melhor forma. Assim como comeou, o dia mantevese repleto de encontros e pequenas descobertas. De mquina em punho muito houve a registar: variadssimas espcies de borboletas, incluindo a borboleta-do-medronheiro; de gafanhotos, que saltavam em grande nmero da vegetao a cada passada nossa; algumas vespas como a fmea da gigante Megascolia maculata, cujo nome comum, vespa-mamute, faz justia ao tamanho; um coro de rsverdes; dois exemplares do louva-a-deus Empusa pennata; e at uma bonita mosca pertencente famlia Tachinidae, provavelmente Tachina magnicornis. Como seria de esperar, tambm se viram e, sobretudo, escutaram muitas aves, desde pequenos passeriformes a aves de rapina, como a guia-de-asa-redonda. De tudo o que vimos, a espcie que mais me fascinou foi a borboleta-caveira (Acherontia atropos) que mais tarde pude desenhar. uma espcie noturna muito cativante e foi o coroar de um dia bem passado e, sem dvida, a repetir. Por Ana Gonalves
Nota: pode complementar esta histria com outros dados sobre os gatos domsticos e o seu impacto na vida selvagem em http://www.parquebiologico.pt/ userdata/GatosVidaSelvagemPBG-2004.pdf
IMPAR 13
A abetarda e o pra-sol
Manuel Cardoso
m nais de julho passado, com o amigo e companheiro das fotos da natureza A. Almeida, desloquei-me zona de Salreu para fotografar essencialmente insetos. Finda a manh, no regresso ao local onde estacionara a viatura apercebi-me da falta do pra-sol da lente macro, apndice que encaixa na parte da frente da objetiva e que faz a proteo da lente contra os raios solares. A consequente busca zona onde presumi t-lo perdido no produziu efeitos. Havia retirado o pra-sol de modo a poder utilizar o ash, evitando sombras, e, no entusiasmo da fotograa, supus que o deveria ter pousado algures, cando o objeto oculto entre as ervas altas. Depois de explorarmos outra zona a fotografar, pelo nal da tarde, antes do regresso, insistimos em efetuar uma segunda busca, que resultou tambm infrutfera. Desiludidos, regressmos a casa. Nessa noite o sono no foi muito repousante. Munido de algumas ferramentas de jardinagem, adequadas busca, pelas sete e meia da manh do dia seguinte j estava de volta ao local onde estacionara no dia anterior. Ao encarar o longo campo em frente, no cultivado, divisei uma ave que, face ao Sol que nascia de frente, me pareceu uma cegonha. Alguma coisa, porm, me alertou para a possibilidade de ser outra ave. Recorrendo objetiva de longo alcance e abrindo a porta do carro cuidadosamente, agachei-me e disparei algumas fotos, a uma distncia muito considervel. Satisfeito, constatei tratar-se de uma abetarda
que, de pescoo bem distendido, contrariou a minha aproximao com um voo para mais longe. A rastejar, parcialmente encoberto pelo milheiral ao meu lado esquerdo, ainda progredi mais alguns metros antes de a ave levantar voo, majestosa, em direco ao Sol. Depois pairou sobre a direita e veio na minha direo, passando a cerca de quarenta metros de distncia. As fotograas em voo sucederam-se. O visor LCD da mquina mostrava uma bela abetarda fmea num conjunto de imagens muito satisfatrio uma bela surpresa! Esta rainha das aves residentes em Portugal, pouco comum e cujo macho pode atingir os 16 quilos, utiliza como territrio algumas zonas do Alentejo. No vero eventualmente dispersa-se um pouco para Norte, mas a sua observao muito rara. Uma vez mais, o intuito que me levara ali se malograra. O problema no era tanto o valor de aquisio de um novo pra-sol, que ascende a umas boas dezenas de euros, mas sobretudo encontrar um igual no mercado, pois a fabricao desta pea havia sido descontinuada. Regressei a casa bastante contente, por um lado, mas intrigado por outro, pois parecia impossvel no encontrar o pra-sol, cuja dimenso considervel. Decorreram alguns dias. A minha mente no parava de magicar sobre o possvel local da perda. E, assim, tornei a investir numa nova busca, conante num resultado positivo. Por mais voltas que desse, era naquela zona que devia estar. Mas no estava. Entretanto,
o campo de milho mido ao lado, outro dos presumveis locais onde a perda poderia ter ocorrido, j fora cortado e deixado a secar. Agora que l estivera gente a trabalhar, certamente algum teria encontrado o objeto e t-lo-ia levado consigo. Urgia, portanto, descobrir o dono daquele milheiral. Era a derradeira hiptese. A caminho, no estrado de terra batida em direo ao carro, avisto um homem (possivelmente agricultor) e uma menina a caminharem em sentido contrrio ao meu. Parei a uns vinte metros deles e aguardei que chegassem at mim. Bom dia. Por favor, diga-me de quem articulei. Ah! Aquele campo ali? do antes que o homem terminasse a frase, olhei para o cho. Exatamente ao meu lado direito, a trinta centmetros do meu p, no meio das ervas meio secas e salpicado pelo p da estrada, l estava o meu pra-sol. Ali ao lado, nem um centmetro a mais ou a menos. Numa frao de segundo, vieram-me memria frases batidas como quem procura sempre alcana ou h males que vm por bem. Recordando o porteflio de fotos da maravilhosa abetarda, dei-me conta que, por vezes, pode ser uma perda a fazer-nos encontrar aquilo que mais procuramos. Voltei os olhos para o cu. Fitei o homem e agradeci. Por Manuel Cardoso Madalena/Vila Nova de Gaia
14 MIGRAES
Mnica Silva
Baleias:
migraes ocenicas
BALEIA-SARDINHEIRA
Casanova
2 de maio de 2009 Quando foi marcada encontrava-se na companhia de outras duas baleiassardinheiras, a viajar para oeste. 3 de maio Chega ilha das Flores e muda o rumo para noroeste. Podero as baleias utilizar as ilhas como pontos de orientao? 12 de maio Chega Frente Subrtica, que separa as guas quentes da corrente do Atlntico Norte e as guas frias do mar do Labrador. Em dez dias percorreu perto de 1700 km, a uma velocidade mdia de 7 km/h. 12 de junho Durante um ms explorou as guas do sul do mar do Labrador, fazendo uma incurso ao banco de pesca Flemish Cap, provavelmente em busca das suas presas prediletas: o pequeno crustceo Calanus nmarchicus. 19 de junho Aps atravessar o mar do Labrador chega zona costeira do Sul da Gronelndia, mantendo-se em guas profundas e deslocando-se ao longo da fria corrente da Gronelndia. 29 de junho Envia o ltimo sinal. O comportamento dos ltimos dez dias indica que est numa rea de alimentao.
Baleia-sardinheira
Todos os anos entre a primavera e o incio do vero assiste-se nos Aores passagem
as para alm da sua presena nessa poca, at muito recentemente pouco mais se sabia sobre a sua origem, destinos e razes pelas quais visitam o arquiplago. Devido sua vida aqutica e amplitude dos movimentos na ordem dos milhares de quilmetros, s recorrendo tecnologia de telemetria por satlite possvel obter informao detalhada sobre a movimentao dos animais ao longo de um perodo de tempo alargado. Assim sendo, em 2008 investigadores ligados ao Centro do Instituto do Mar e Departamento de Oceanograa e Pescas da Universidade dos Aores deram incio a um programa de telemetria por satlite, para estudar trs das espcies de grandes baleias que frequentam os Aores: baleia-azul (Balaenoptera musculus), baleia-comum (Balaenoptera physalus) e baleia-sardinheira (Balaenoptera borealis). Aos poucos os resultados deste programa comeam a formar padres e permitem comear a entender melhor o papel dos Aores na ecologia destas grandes baleias. Um dos aspetos mais interessantes que j foi identicado: estas espcies de baleias utilizam o arquiplago de formas diferentes. Enquanto as baleias-sardinheiras parecem passar pouco tempo nas imediaes das ilhas e apresentam padres de movimentao lineares, as outras duas espcies passam mais tempo no arquiplago e tm padres de movimentao mais complexos. Essa diferena exemplicada pela histria de duas baleias: Casanova, uma baleia-sardinheira marcada com um transmissor de satlite em
2009, e Cristino da Silva, uma baleia-comum marcada em 2010. A curta permanncia e o padro de movimentao das baleias-sardinheiras indiciam que para esta espcie os Aores no desempenham um papel importante na ecologia alimentar, mas podero antes funcionar como um marco para a orientao destes animais durante a migrao. Em contraste, a permanncia das baleiasazuis e baleias-comuns nas imediaes do arquiplago e os padres intrincados de movimentao indicam que os animais podem estar em busca de alimento, tirando partido da maior abundncia de presas durante a poca em que passam nos Aores, o que suportado por dados comportamentais registados pelos investigadores no campo. Se estas hipteses se conrmarem, os Aores podem desempenhar um papel duplo e diferenciado na migrao de grandes predadores. O arquiplago poder ser um
Casanova
Tiago S
Rui Prieto
Rui Prieto
Marcao de um indivduo
Baleia-comum
m de alguns dos maiores animais face da terra: as grandes baleias

importante ponto de orientao para algumas espcies e em simultneo poder constituir uma paragem estratgica e fundamental, ao permitir que os animais recuperem parte da energia despendida na fase inicial da migrao. Mas no s nos Aores que os dados de telemetria contam histrias diferentes: embora se cruzem no arquiplago, os seus destinos migratrios so distintos. No caso das baleias-sardinheiras, mais uma vez, o padro foi claro embora inesperado. Todas as baleias marcadas dirigiram-se para o mar do Labrador, entre o Canad e a Gronelndia. Este padro veio responder parcialmente a uma questo com mais de cem anos, relativa origem das baleias-sardinheiras que eram avistadas naquela regio durante o vero e cuja origem era desconhecida. No caso das baleias-comuns, os padres no so to claros, pois a permanncia prolongada nos Aores signica que em muitos casos os transmissores deixem de
Cristino da Silva
funcionar antes de chegarem ao seu destino. No entanto, os dados indicam que as baleias se deslocam para o mar de Irminger, entre a Gronelndia e a Islndia, onde voltam a evidenciar comportamentos de procura de alimento. A concentrao de baleias-comuns em alimentao nessa regio conhecida e a informao de que pelo menos algumas dessas baleias passam pelos Aores durante a migrao tambm poder ser utilizada para entender melhor a estrutura populacional da espcie no Atlntico Norte. Os resultados j obtidos por este programa, desenvolvido no mbito do projecto TRACE (PTDC/MAR/7401/2006), nanciado por Fundos FEDER atravs do Programa Operacional Factores de Competitividade COMPETE e por Fundos Nacionais atravs da FCT Fundao para a Cincia e a Tecnologia, so um exemplo de como a aplicao de novas tecnologias no estudo dos cetceos e outros predadores pelgicos est a mudar profundamente a nossa perceo da utilizao do espao por estes organismos, contribuindo com conhecimento essencial para a gesto ecaz dos recursos marinhos.
BALEIA-COMUM
Cristino da Silva
12 de maio de 2010 Quando foi marcada encontrava-se acompanhada por outras baleias-comuns e baleias-azuis. O comportamento e a presena de krill (Meganictiphanes norvegica) indicam que estavam a alimentar-se. 16 de maio Aps ter sido marcada permanece na imediao das ilhas, visitando os bancos submarinos a sul do Faial e Pico. Provavelmente aproveita a disponibilidade de alimento para ganhar energia antes de continuar a migrao. 30 de maio Depois de percorrer quase 2500 km a uma velocidade mdia de 7 km/h, parece encontrar uma zona de interesse e altera o seu comportamento. 6 de junho Chega costa Leste da Gronelndia e desloca-se para norte sobre a plataforma continental em guas pouco profundas. 5 de julho Envia o ltimo sinal. O padro de movimentos registado no ltimo ms indica que se encontra numa zona de alimentao importante, possivelmente associada plataforma continental e corrente do Leste da Gronelndia.
Por Rui Prieto, Mnica Silva e Tiago S, investigadores da Universidade dos Aores
1 - Telemetria: do grego, tele remoto e metro medida , signica literalmente medir distncia e aplica-se a tcnicas de obteno de dados de uma forma remota. No caso da telemetria por satlite, utiliza-se transmissores colocados nos animais para seguir os seus movimentos, recebendo os dados atravs de uma constelao de satlites denominada ARGOS.
16 PORTFOLIO
Dar barbatana
num mundo azul
No arquiplago da Madeira Pedro Ferro Patrcio mergulhou no mundo de cachalotes, golnhos e baleias. Na envolvncia lquida, reteve alguns momentos ntimos dos cetceos e relembra que estes mamferos marinhos no dispensam estatutos de proteo. Professor de matemtica, Pedro guarda um gosto especial pelo mar e pela vida marinha. O resultado verte em fotograas como estas, obtidas umas ao largo do Funchal, outras ao largo do Jardim do Mar e do Canial. Tudo se passou numa semana de agosto, h dois anos: Os vigias em terra indicavam a posio dos cetceos ao piloto do semi-rgido. s vezes havia vrias espcies por perto. Conforme a distncia ou a existncia de outros barcos, o piloto decidia o que iramos ver. Felizmente, em quase todas as sadas deu para ver uma espcie diferente, escreve. O tamanho dos animais difcil de avaliar por no haver pontos de referncia no azul. Nenhuma espcie mostrou sinais de agressividade, mas ali tudo impressiona: o pulsar da vida, a sua curiosidade, a uidez com que se deslocam.... As espcies que demonstraram maior curiosidade foram os cachalotes e os caldeires, sem dvida, seguindo-se as baleiaspiloto, os roazes e os golnhos-pintados. Um cachalote em particular no o que est na fotograa deu-me o privilgio de dez minutos de contacto visual e de assistir a vrias piruetas debaixo de gua, havendo no entanto um cuidado mtuo de manter alguma distncia. Alguns golnhos, os caldeires, nadaram com vagar, ao meu lado e por baixo, passando a apenas trs metros. J os roazes, pela experincia que tive, no resistem quase nunca a inspecionar o observador por breves momentos. Com menor frequncia, os golnhos-pintados comportaram-se de modo semelhante, seguindo rapidamente caminho. As baleias-piloto estavam nitidamente em descanso ou a socializar o grupo tinha vrios elementos , pelo que talvez tenha tido a felicidade de observar progenitora e cria to de perto. Todos de passagem, oferecem-nos o privilgio de olhar este lado da biodiversidade, em ecossistemas de cor azul, poucas vezes lembrados.
Golnhos-pintados Stenella front
alis
Caldeires Steno bredanensis
IMPAR 17
Roazes Tursiops truncatus
18 PORTFOLIO
Cachalote Physeter macrocephalus
Cetaceans
In the seas off the coast of the archipelago of Madeira, Nature Photographer Pedro Ferro Patrcio plunged into the world of dolphins, sperm whales and other marine life. He captured intimate moments of cetaceans in the blue surroundings and was reminded that just because these mammals are great travellers, they do not dismiss the rule of protection.
Baleias-piloto Globicephala melas
FOTONOTCIAS 19
Aores: biologia marinha
Baleias-piloto
Entre muitas ilhas, o Atlntico imenso banha tambm o arquiplago dos Aores
Se a biodiversidade e a beleza em terra imensa, imensa tambm aquela que se encontra para l da costa. Ao largo de So Miguel, seguimos de barco procura de cetceos como baleias ou golnhos, acompanhados pela biloga marinha Carlota Sotelo. O primeiro avistamento d-se poucos minutos depois. Um grupo de baleias-piloto, ou baleotes. Chegam a medir quase 9 metros, so negras e tm a cabea arredondada. Podem pesar 3 toneladas. So muito sociveis. por isso normal que andem sempre em grupo. Vivem at aos 60 anos em mdia. A seguir, o cetceo para muitos smbolo dos Aores, o cachalote. Este veio mesmo at perto do barco. a maior baleia com dentes. Um macho adulto pode chegar aos 14 metros. Mergulham a profundidades de 2 mil metros
procura do alimento favorito, lulas gigantes. Os golnhos so curiosos e muito velozes Ao largo dos Aores passam 24 espcies de cetceos como explica Carlota Sotelo: Temos contadas 24 espcies de cetceos que passam pelos Aores, umas so residentes como o cachalote, o golnhocomum, o roaz, por exemplo, e depois outras espcies que passam por c para descansar para se reproduzirem, para ter as crias e para se alimentarem. Depois vo embora. o caso da baleia-azul, o roqual-comum, a baleia-sardinheira, a orca, a falsa-orca, baleiapiloto enm, uma grande quantidade de cetceos. Ora uns so mais fceis de avistar do que outros. Tudo depende do comportamento das diferentes espcies. Carlota Sotelo fala de uma de que gosta particularmente: O golnholistado, que uma espcie migratria que vem aqui para descansar, para se alimentar e ter as crias, um golnho um pouco maluco... (risos). Faz uma natao muito rpida, salta e depois mergulha e muda sempre de direo. Temos de prestar muita ateno para onde ele vai porque nunca sabemos onde volta a aparecer, muito engraado.
Ao mergulhar, l em baixo, os golnhos quase sempre nos acompanham. Mas nem s mamferos marinhos vivem nestas guas cheias de biodiversidade. O mero aparece. Um dos peixes maiores dos oceanos. Alguns tm mais de 2,5 metros e chegam aos 300 quilos, s vezes mais. Parece tar-nos sem tons de ameaa. So expressivos, no h dvida. Os meros, tal como as garoupas, gostam dos fundos rochosos. Adoram comer polvos e outros seres marinhos invertebrados. Nestes fundos marinhos h bodies, sargos, espcies a perder de vista. Esta espcie particularmente interessante o peixe-balo. Quando se sente ameaado incha e ca uma bola de espinhos, mas no o caso. Este cardume est em ritual de acasalamento. A vida marinha est quase toda por descobrir mesmo assim quem mergulha pela primeira vez neste Mundo do Silncio, como lhe chamou Jacques Cousteau, no passa sem c voltar. Foto Pedro Ferro Patrcio Texto Lus Henrique Pereira jornalista da RTP
20 FOTONOTCIAS
A menina
dana?
pesar da maioria das pessoas verem as moscas como insetos com uma estranha apetncia por visitar locais de gosto duvidoso, o comportamento deste grupo no se resume a isto e muitas so as espcies que no esto associadas a excrementos ou animais em decomposio. Entre estas existe uma famlia conhecida entre os cientistas como Empididae cujos membros so designados em ingls por Dance ies, que se pode traduzir para moscas-danarinas. Em algumas destas moscas os machos so capazes de capturar outros insetos, no para se alimentarem eles prprios, mas para oferecer a uma fmea. Depois de capturarem uma presa e, para atrarem as fmeas de forma mais eciente, os machos renem-se em enxames em locais especcos voando por vezes para cima e para baixo como se de uma dana se tratasse, da o nome comum que lhes foi dado. De seguida, as fmeas voam para o interior do enxame e escolhem um parceiro que imediatamente lhe oferece a prenda nupcial
anteriormente capturada e que ir ser consumida pela fmea durante a cpula. Tanto os machos como as fmeas visitam ores para se alimentarem de nctar e so importantes polinizadores destas mas as fmeas precisam presumivelmente de um suplemento adicional de protenas para o desenvolvimento dos ovos e, como no conseguem elas prprias caar, dependem das presas oferecidas pelos machos. Este o comportamento habitual nestas moscas mas so conhecidas inmeras variaes incluindo espcies em que a formao de enxames e oferta da prenda nupcial no ocorre. So tambm conhecidas espcies que apresentam aquilo a que se chama comportamento com o papel sexual invertido em que so as fmeas que se renem em enxames esperando que os machos cheguem com uma presa. Nestes casos as fmeas apresentam vrios tipos de ornamentaes no corpo de forma a atrair os machos. Existem tambm espcies cujos machos possuem glndulas produtoras de seda nas patas. A seda usada para embrulhar
as prendas nupciais antes destas serem oferecidas s fmeas (estas bolas de seda assemelham-se a pequenos bales pelo que estas moscas so conhecidas em ingls por Balloon ies ou moscas-balo). Curiosamente, em algumas espcies de moscas-balo os machos deixaram de capturar presas e passaram a oferecer s fmeas prendas no comestveis como partes de plantas ou insetos secos envoltos em seda e mesmo bolas de seda sem nada no interior. Nestes casos so as bolas de seda e no as presas o estmulo para a corte e cpula. As larvas das moscas-danarinas so muito pouco conhecidas mas os cientistas sugerem que na maioria das espcies estas vivam no solo onde so predadoras de pequenos organismos que a vivem. A melhor altura do ano para ver estas moscas na primavera. J falta pouco! fcil v-las a alimentarem-se em ores em muitos habitats diferentes como matagais de urzes, orestas, prados e outros. Texto e foto Rui Andrade
A lontra-europeia pode fazer incurses em esturios e no mar, mas o seu habitat tpico dulaqucola
A lontra que no marinha

o solzinho da hora de almoo do passado dia 25 de janeiro, quarta-feira, aquela lontra-europeia resolveu fazer-se convidada numa esplanada da Foz, para alvoroo de muita gente ali presente. No que estivesse a agredir algum, nem to-pouco a roubar um prego em po ou uma perna de frango, mas no tardou a chegar a polcia. Rede em punho, a perseguio e as exclamaes no estariam longe de uma interveno de super-heri de banda desenhada, Batman ou Flash Gordon, tal a animao do episdio. Corrida para ali, corrida para acol, a lontra
de tamanho adulto, dir-se-ia saudvel, acaba por descer a rampa, assustada, e procura o meio que mais lhe apraz, onde senhora e acrobata: vai para o mar. Ora, diz o senso comum, se vai para o oceano, deveria ser uma autntica lontra marinha! Pelo menos foi o que em alguns rgos de comunicao acharam por bem chamar-lhe. E aqui estamos ns com um velho problema: marinha ou no, eis a questo. A etiqueta revela um desconhecimento do patrimnio natural portugus assaz crtico. Estar tambm ameaado de extino? No ser por falta de esforo. Existe noutra parte do Globo de facto uma
lontra-marinha, Enhydra lutris (Linnaeus, 1758). De gnero diferente mas da mesma famlia dos Musteldeos, a lontra-europeia, que faz efetivamente parte do nosso patrimnio, a Lutra lutra (Linnaeus, 1758). Ora veja se no ca tambm surpreendido! As coisas que Lineu sabia no sculo XVIII sem internet nem televiso que a maior parte de ns desconhece hoje em dia... No de se lhe tirar o chapu? Destes h muitos, como se dizia no tal lme a preto e branco, lontras que j no h tantas... Texto JG Foto Joo L. Teixeira
22 CONTRA-RELGIO
As Naes Unidas, atravs do seu Programa para o Ambiente, tm em curso a Dcada da Biodiversidade, em curso at 2020
A biodiversidade dcada da
s ameaas pendentes sobre a biodiversidade do planeta levaram as Naes Unidas a eleg-la como assunto de campanha estendida no apenas a um nico ano, como j ocorreu em 2010, mas a uma dcada inteira. Com esta iniciativa pretendem estimular em todo o planeta atividades que consigam levar a mudanas de atitude com vista sustentabilidade dos recursos que garantem a diversidade da vida, incluindo a humana. Fevereiro um ms associado s zonas hmidas, no calendrio dos dias mundiais. Cada vez mais reduzidos, estes ecossistemas renem habitats naturais muito produtivos que ao longo da histria tm sido vistos em conito com o ser humano. A sezo palavra que agrega o paludismo desde registos datados do sculo XIII foi argumento de peso para a drenagem destes espaos, revertendo-os, se possvel em campos de cultivo. Nessa poca, sem se ter a noo de que cada ser vivo desempenha um papel mais ou menos importante no ecossistema a que pertence, plantas e animais eram divididos em dois campos apenas: o dos teis e o dos daninhos. Se fossem totalmente suprimidos os ltimos nenhum mal atingiria o homem, pensava-se. A verdade que com as prticas agrcolas no local a grande diversidade de plantas tpicas das zonas hmidas desaparecia e com elas condies de habitat para inmeras aves aquticas, pequenos
A barrinha de Esmoriz uma lagoa costeira exemplo de zona hmida, Rede Natura 2000
mamferos, rpteis, anfbios e muitos outros seres vivos. Informaes vindas de estudos agregados pelas Naes Unidas armam textualmente que os ecossistemas das zonas hmidas providenciam servios vitais ao desenvolvimento da sociedade humana e reduzem a pobreza. Esses servios incluem alimentos, matrias-primas diversas, medicina, regulao do clima, mitigao de desastres naturais e de cheias, reciclagem de nutrientes e puricao da gua potvel. Estes ecossistemas so igualmente essenciais para
a produo de energia, transportes, lazer e turismo. Adiantam ainda que tais servios so dados como garantidos, contudo substitu-los por sistemas articiais demasiado caro. As alteraes do clima sentem-se em primeira linha atravs da gua e certo que toda a vida depende desse precioso lquido. O uso sensato dos ecossistemas de gua doce ajudar sobremaneira nos picos de seca e de cheias do porvir. Texto Jorge Gomes
23 DUNAS
Factos & nmeros

S 0,03% da gua do planeta Terra est disponvel no estado de gua doce. Das 29 mil espcies de peixe conhecidas cerca de 30% so espcies de gua doce. A introduo de espcies exticas invasoras uma causa considervel de perdas de biodiversidade. Cerca de 50% das maiores cidades do planeta obtm gua potvel de reas protegidas ou de orestas sob gesto controlada. As zonas hmidas, de que so exemplo os leitos de cheia e os mangais, protegem a populao humana de catstrofes naturais como os tsunamis e as cheias de inverno. volta de 80% da populao mundial vive em locais onde no segura a qualidade da gua. Em 2025 dois teros desta populao pode vir a viver em situao de seca. Dois milhes de toneladas de resduos de origem humana so despejados nos cursos de gua todos os dias e, nos pases em vias de desenvolvimento, 70% de resduos industriais so-lhes adicionados. As turfeiras cobrem entre 3 a 4% da rea emersa do Globo e retm cerca de 25 a 30% do carbono retido nos ecossistemas terrestres, pelo que armazena o dobro da quantidade de carbono acumulado pelas orestas da Terra. A perda de habitat e a sua degradao a causa primria da extino da biodiversidade prpria dos ecossistemas de gua doce. Fonte: www.ramsar.org
A Decade of Biodiversity
The United Nations, through its Environmental Program, is promoting a Biodiversity Decade. By means of this initiative they intend to stimulate activity across the entire planet that can bring changes in attitude towards the sustainability of resources and diversity of life. February is associated with wetlands in the World celebrations calendar and this is the theme chosen for this edition.
ZONA HMIDA
rea de paul, sapal, turfa ou gua, natural ou articial, permanente ou temporria, que rene grande biodiversidade. Admite-se que tenha gua estagnada ou corrente, doce, salobra ou salgada, incluindo reas de gua marinha desde que com menos de seis metros de profundidade na mar baixa. Pode ser alimentada por gua subterrnea, por rios ou por outras zonas hmidas e pode estar seca durante uma parte do ano, mas o perodo em que se encontra inundada suciente para manter o ecossistema vivo.
CONVENO DE RAMSAR
Aparece em 1971, no Iro. um tratado intergovernamental que quer promover a conservao e o uso sustentvel dos recursos naturais das zonas hmidas. Cerca de 150 pases assinaram esta conveno, incluindo Portugal.
24 DUNAS
Cordo dunar
No inverno o mar ganha outro lano e apenas quando enfrenta o cordo de dunas consegue abrandar. Imagens como esta fazem pensar sobre os danos materiais contabilizveis a partir do momento em que as dunas ali no estivessem. assim que se compreende que quer os passadios de madeira quer os regeneradores dunares so estruturas que incentivam estes habitats a recompor-se.
Diz o povo que depois de casa roubada, trancas porta. Neste contexto, equivale a dizer que normalmente um bem como este no valorizado a no ser que se ausente e surjam danos que pela sua presena so evitados. As dunas no seriam bem utilizadas se fossem sofs, como na cano, mas protegidas continuam a prevenir estragos decorrentes do avano do mar, sempre que este se entusiasma. A fotograa no mente.
Parque de Dunas da Aguda

mbientes dinmicos, as dunas no protegem s o ser humano da atividade do mar. Com largas dezenas de espcies de plantas nativas adaptadas a este solo difcil, feito de areia, evocam os chamados corredores verdes que sustentam a diversidade da vida. Exemplo disso o Parque de Dunas da Aguda que, atravs do Parque Biolgico de Gaia, e com a colaborao do Programa LIFE da Unio Europeia, preserva estes habitats da Diretiva Comunitria da especialidade e sensibiliza a populao para a importncia destes ecossistemas.
Como tudo est ligado na natureza, as plantas estabilizam a duna com as suas vastas razes, fornecendo abrigo e alimento a numerosos animais, como invertebrados, pequenos rpteis e mamferos, embora sejam as aves selvagens que mais agarram a vista de quem ali passa a observar a paisagem. Nas deslocaes das aves, uma pequena paragem d descanso, refaz as foras, e, se no houver perturbao, at viabiliza, no tempo prprio, deixar o bando e fazer ninho, defendendo-o dos rivais. No vaivm da brisa que passa, esta parece dizer que as dunas chamam j a primavera.
Joo L. Teixeira
Joo L. Teixeira
Esturio do Douro
Em 16 de dezembro, de manh, estiveram na RNLED 36 bis-pretas, Plegadis falcinellus
Mais de 200 espcies

No se trata de uma espcie qualquer, mas sim de uma das aves mais difceis de detetar e pouco conhecida
Com a presena, em 18 de novembro passado, da galinhola (Scolopax rusticola) na Reserva Natural Local do Esturio do Douro esta rea protegida do Municpio de Gaia atinge as 200 espcies de aves. uma ave da famlia das narcejas, mas com uma envergadura que a aproxima mais da perdiz. A sua plumagem, em tons castanhosarruivados, serve-lhe de camuagem perfeita. uma espcie invernante em Portugal continental, chegando os primeiros indivduos em nal de outubro. Com a criao de condies para as aves migratrias utilizarem o espao do esturio do Douro, a melhoria do habitat e uma menor perturbao, ao contrrio do que acontecia antes da existncia da Reserva, est a ser possvel o retornar a episdios de vida selvagem que tero sido frequentes no passado. Em pleno sculo XXI estamos a devolver a biodiversidade original ao esturio do Douro. Em ns de 2008 o total de espcies registadas para a RNLED no ultrapassava as 160; em trs anos houve um incremento de 25%. Neste momento a RNLED apresenta-se como o espao do concelho de Gaia com mais espcies de aves registadas e com 50% das espcies de aves de Portugal Continental (so pouqussimos os locais do pas em que isso acontece, ou pelo menos conhecido esse facto). Signica que a RNLED est colocada entre as zonas do pas mais importantes em termos de ocorrncia de variedade de espcies de aves, tornando-se num local de referncia a nvel nacional para ser visitado por quem quiser observar ou fotografar aves selvagens e ter num espao reduzido a possibilidade de encontrar um leque de espcies abrangente representativas do pas. Por Nuno Gomes Oliveira
Pilrito-escuro: um invernante raro

O pilrito-escuro (Calidris maritima (Brnnich) 1764) est considerado um invernante raro em Portugal surgindo muitas vezes isolado e com poucos efetivos. A sua rota migratria muito interessante por ser proveniente de distantes zonas do rtico. Trata-se de uma espcie de hbitos discretos e plumagem pouco vistosa que no nosso pas frequenta praias com rochas expostas e quebra-mares, tendo sido considerada a zona costeira da RNLED uma rea prioritria para a sua busca e deteo, dado que ainda no tinha registo neste stio. Era por esse motivo uma das espcies-alvo a ser encontrada. Finalmente todas as condies se conjugaram para o seu registo em 24 de novembro de 2011: a altura do ano (ms de novembro)
Coruja-do-nabal
Maria Rgo
Pilrito-escuro: espcie rara, solitria e invernante em Portugal, proveniente da tundra rtica e sub-rtica, da Eursia e Amrica do Norte, onde nidica. Espcie de hbitos discretos, frequenta praias com rochas expostas. a 201. espcie registada.
indicada para a sua observao. Esta espcie eleva para 25 espcies registadas na RNLED da famlia Scolopacidae. Por Paulo Faria
Dia 21 de outubro, deu-se o primeiro registo de coruja-do-nabal (Asio ammeus) de 2011. Tal como ocorreu em outubro de 2010, volta a surgir esta ave na Reserva Natural Local do Esturio do Douro, uma das aves pouco vulgares e de difcil observao de que no havia registo da sua ocorrncia anterior existncia da Reserva. A primeira observao foi pouco depois das 14h00 em voo sobre o sapal. Posteriormente a Maria Rgo passou na RNLED e fotografou-a. Por Paulo Faria
Joo L. Teixeira
Joo L. Teixeira
26 DUNAS
Tartaruga-comum (Caretta caretta)
Tartaruga-de-couro (Dermochelys coriacea)
Tartaruga-de-kemp (Lepidochelys kempii)
Flora e fauna marinhas do litoral de Gaia

TARTARUGAS MARINHAS As tartarugas marinhas surgiram nos oceanos h mais de 100 milhes de anos. So rpteis com uma carapaa oval e pele seca, revestida por placas crneas ou escamas. No conseguem retrair a cabea para o interior da carapaa e respiram por pulmes. Geralmente, vivem em guas subtropicais e tropicais, onde se alimentam de moluscos, crustceos e peixes mortos. Pem os ovos na areia das praias e aps a ecloso, os juvenis vo logo para o mar onde iniciam a migrao ocenica. No estado de adulto, migram quase sempre para a praia arenosa onde nasceram e acasalam. Todas as espcies esto ameaadas de extino e, por isso, so protegidas pela lei. Para alm dos perigos naturais (predao por tubares e orcas, doenas e parasitas, arrojamento nas praias durante tempestades e alteraes climticas) sofrem tambm com a ao do Homem (explorao comercial de ovos, carne, carapaa e leo; perturbao, poluio e destruio das praias de nidicao; poluio dos mares ingesto de objectos, toxinas; pesca acidental e colises com embarcaes). A tartaruga-comum (Caretta caretta), oriunda do Continente Americano, a tartaruga mais frequente na costa portuguesa. Pode atingir 100 cm e 200 kg de peso mas geralmente no ultrapassa 40 kg. A carapaa castanhaamarelada tem cinco placas vertebrais, cinco pares costais, 11 pares marginais e trs pares inframarginais, sem poros glandulares. As praias de nidicao localizam-se na costa da Amrica do Sul, nas Carabas, no golfo do Mxico e na Florida, mas tambm existem populaes no mar Mediterrneo (Turquia, Grcia, Itlia, Chipre, Lbia, Israel e Egito). Entre maio e junho, as fmeas enterram 300 a 400 ovos. Aps dois meses de incubao, nascem os juvenis com cerca de 5 cm de comprimento. A tartaruga-de-couro (Dermochelys coriacea) a maior tartaruga marinha, atingindo 200 cm e 500 kg de peso. A carapaa formada por uma pele grossa e elstica, de cor negra com algumas manchas esbranquiadas. Apresenta 12 quilhas longitudinais, das quais cinco so dorsais, cinco ventrais e duas costais. No possui unhas e o bico tem a forma de um W, quando visto de frente. A nidicao decorre entre o outono e inverno nas regies tropicais das Carabas, Amrica do Sul e frica. A tartaruga-de-kemp (Lepidochelys kempii) a mais pequena tartaruga marinha chegando aos 70 cm e 50 kg de peso. A carapaa tem cinco placas vertebrais, cinco pares costais e 12 pares marginais. Uma das caractersticas que a distingue da tartarugacomum a presena de quatro pares de placas inframarginais, cada uma com um poro glandular. A carapaa esverdeada ou acinzentada e as escamas laterais da cabea so amarelas. Na primavera e no vero, desovam nas praias do golfo de Mxico. Os adultos no se afastam muito das reas de reproduo mas os juvenis migram para longe. Aparecem na ilha da Madeira e nos Aores e muito raramente na costa portuguesa continental. Por Mike Weber e Jos Pedro Oliveira
ELA - Estao Litoral da Aguda Rua Alfredo Dias, Praia da Aguda, 4410-475 Arcozelo Vila Nova de Gaia Tel.: 227 536 360 / Fax: 227 535 155 ela.aguda@mail.telepac.pt www.fundacao-ela.pt
ESPAOS VERDES 27
Parque da Lavandeira
A rea mais elevada do Parque da Lavandeira foi a escolhida para a plantao das 50 rvores.
Ato simblico mas importante, nas palavras da vereadora do Ambiente do Municpio de Vila Nova de Gaia, Mercs Ferrreira, esta campanha do Grupo Auchan inspirou-se na iniciativa das Naes Unidas Plant for the Planet. Este dia verde (Green Day) teve em vista comemorar no passado ano os 50 anos
de vida do grupo. Subordinado ao tema 50 anos, 50 rvores, em 16 de novembro largas dezenas de rvores foram plantadas nos variados espaos verdes situados nas imediaes das suas lojas em Portugal. Esta ao, executada em parceria com os municpios, alargou-se a outros pases que contam com a presena deste grupo
empresarial. Em comunicado, informaram que o objetivo aumentar, incentivar e promover a participao dos colaboradores, clientes e comunidade local em iniciativas de voluntariado, salientando a importncia das rvores na preservao da biodiversidade e na adaptao das cidades s mudanas climticas.
Agenda
Escultura de fogo
Meireles de Pinho props, Marisa Alves e Joaquim Pombal executaram. Esta dupla de ceramistas que j em 2007 executara uma escultura no Parque da Lavandeira voltou a reunir ceramistas e no dia 26 de novembro concretizou-se mais uma escultura de fogo. O processo consiste em criar com tijolo cru uma pea que depois cozida com fogo feito no seu interior. A escultura pode agora ser vista por todos no Parque da Lavandeira, Oliveira do Douro, em Vila Nova de Gaia. Por Filipe Vieira
Ateliers de educao ambiental

Para pblico jovem. Monitorizados por tcnicos do Parque Biolgico: dias 11 e 18 de fevereiro s 11h00 e 15h00; dias 3, 10 e 11 de maro s mesmas horas.
Cgado-de-carapaa-estriada: conhece-o?
Projeto LIFE-TRACHEMYS: 12 de maio, sbado, apresentao os nossos cgados esto em perigo, vamos proteg-los!
As mulheres do campo vm vila

Sbados de manh, venda de legumes sem pesticidas.
Yoga
A orientao da responsabilidade da Dr. Lusa Bernardo, que proporciona a atividade em regime de voluntariado. Quartas e sextas-feiras s 9h45.
Tai Chi
Segundas e quintas-feiras, 9h30.
Joo L. Teixeira
Um dos stios eleitos em todo o pas pelos gestores de uma cadeia de hipermercados, ao comemorar meio sculo, foi este parque em Oliveira do Douro, iniciativa a que aderiu a Escola EB1 da Afurada de Cima com os seus alunos
28 ESPAOS VERDES
Parque Botnico do Castelo
Em Crestuma, este parque botnico pisca tambm o olho arqueologia, dado os seus abundantes vestgios romanos
O territrio manda no perl deste parque e faz com que suba encosta acima, leira a leira. L em baixo, o rio Douro serpenteia de olho nos carvalhos, freixos e medronheiros que acolhem outras espcies autctones ou nativas da ora ibrica. Ao longo dos sculos, muitos usos do terreno ter aqui havido, mas antes do surgimento do parque era o abandono. Este espao ter acolhido uma fortaleza e mais tarde a agricultura. Por m, deu a mo vegetao primeira, que repovoou nichos e socalcos. Loureiros, sanguinhos e toda a restante vegetao acorda sob a batuta do frio e,
primeira nesga de despedida do inverno, prepara uma festa que os visitantes olharo na primavera em camadas de ores silvestres. Este castelo e a sua envolvncia um complexo arqueolgico tardo-romano, suvico-visigtico (sculos IV-VII) e da reconquista (sculos X-XI), l-se num cartaz de natureza arqueolgica, que adianta: As escavaes iniciadas em 2010 revelaram vestgios e estruturas destas pocas, bem assim como cermicas importadas dos conns do Mediterrneo e outros produtos. Este parque ca junto ao clube nutico e est aberto nesta poca de inverno das 10h00 s 17h00, sendo a entrada livre.
Aqu
De segunda a sexta-feira das 10h00 s 12h30 e das 14h00 s 18h00; Sbados, domingos e feriados das 10h00 s 18h00
Joo L. Teixeira
Esta obra d uma viso atualizada do que a oresta hoje, como evoluiu, quais so as principais ameaas e os principais desaos para a sua gesto: da esquerda para a direita, Jorge Paiva, Maria do Loreto Monteiro, Ana Teresa Pinto, Joo Tereso e Joo Honrado
Floresta do Norte de Portugal: o livro eletrnico

A apresentao do livro Florestas do Norte de Portugal histria, ecologia e desaos de gesto teve lugar no auditrio do Parque Biolgico de Gaia em 17 de dezembro
A oresta atrai os audazes foi o lugar do medo, est para alm dos muros, ouve-se dizer Maria do Loreto Monteiro. E hoje, quando se evoca o fartote de servios que estes e outros ecossistemas processam e de que todos dependemos, os bosques so vistos como um bem escasso, algo que levar depois Jorge Paiva a indagar por que no se d nas escolas a histria da oresta portuguesa?. Essa precisamente uma das partes do livro eletrnico* que foi apresentado pelos coordenadores da obra no auditrio do Parque Biolgico de Gaia Joo Pedro Tereso, Joo Pradinho Honrado, Ana Teresa Pinto e Francisco Castro Rgo. Neste sbado de tarde, tinham-se escutado antes as conferncias de Henrique Miguel Pereira e de Joo Bento. O seminrio dedicado ao mesmo tema que se seguiu foi uma iniciativa da InBio - Rede de Investigao em Biodiversidade e Biologia Evolutiva (Laboratrio Associado). O Ano Internacional das Florestas, subordinado ao lema Florestas para todos, ter dado o empurro nal para concluso deste livro que os autores querem de divulgao gratuita, j a partir do incio deste ano, at porque foi escrito com um compromisso duplo: rigor e linguagem acessvel, a m de que este saber se espalhe como as sementes das rvores mais altas. Na palavra dos autores, este trabalho tem em vista sensibilizar para a necessidade de estudar, preservar e gerir o nosso patrimnio orestal.
* Encontrar em breve este livro nos sites institucionais do CIBIO-UP e do CEABN-ISA/UTL
Biodiversidade marinha
O Dirio da Natureza, de Lusa Ferreira Nunes, e o guia de campo Fauna e ora marinha de Portugal, de Vasco Ferreira, foram ambos apresentados no Parque Biolgico de Gaia tambm em 17 de dezembro, ao m da tarde. Enquanto neste ltimo livro o autor aborda 460 espcies em mais de 500 fotograas o que ajuda a identicar a fauna e ora marinha costeira mais caracterstica do territrio portugus , o Dirio da Natureza uma agenda com apontamentos e ilustraes que ajudam mesmo quem tem um dia-a-dia de cidade a sentir a natureza mais perto de si.
Joo L. Teixeira
Joo L. Teixeira
30 ESPAOS VERDES
Ocinas
de Primavera
Quando os dias ganham luz solar e o arvoredo se engalana as frias da Pscoa j vm a caminho e, com elas, estas ocinas dirigidas aos estudantes mais jovens
As Ocinas de Primavera incidem em atividades de descoberta da natureza, de contacto com alguns animais e outras experincias de ar livre. Tratadores de palmo e meio, Pequenos agricultores, Caa ao coelho traquina, Jogos na natureza ou Primavera de sabores so alguns dos nomes sugestivos das atividades previstas nestas ocinas para crianas e jovens dos seis aos 15 anos. Os dias marcados para esta iniciativa so os que vo de 2 a 5 de abril e de 9 a 13 do mesmo ms, das 9h00 s 17h30. Tambm dentro do Parque, o restaurante Vale do Febros que serve as refeies aos participantes. Para que os seus lhos possam participar devem inscrever-se no Gabinete de Atendimento, com o e-mail atendimento@parquebiologico.pt, e que funciona neste horrio: outubro/fevereiro, 9h00/18h00; maro/setembro, 9h00/19h00.
Agenda
Entre as iniciativas do Parque Biolgico de Gaia aqui cam alguns itens que podem ser do seu interesse...
Margaraa: percurso de descoberta Sbado, 10 maro Visita temtica mata da Margaraa. Com cerca de 50 hectares, esta rea protegida est sob a alada do Instituto de Conservao da Natureza e da Biodiversidade. Sada e regresso ao Parque Biolgico de Gaia em autocarro. Inscrio obrigatria. Anilhagem cientca de aves selvagens Nos primeiros e terceiros sbados de cada ms, das 10h00 s 12h00, os visitantes do Parque podem assistir de passagem pelo percurso de descoberta da natureza (Quinta do Chasco) a estas atividades, se no chover. Sbado no Parque Dia 3 de maro o Parque prepara algumas atividades especiais para os seus visitantes, sem custos a no ser o bilhete de entrada habitual neste equipamento de educao ambiental. O programa inicia s 11h00 com o atelier Construo de ninhos e comedouros. Aps o almoo, pode assistir s 14h30 conversa do ms, que ser sobre A nidicao das aves. s 15h30 h visita guiada pelos tcnicos do Parque e percurso ornitolgico. Entre as 22h00 e as 23h30, h ainda observaes astronmicas, dependendo das condies meteorolgicas (inscrio necessria). Observao de aves selvagens Nos domingos 4 de maro e 8 de abril, entre as 10h00 e o meio-dia, leve, se tiver, um guia de campo de aves europeias e binculos Reserva Natural Local do Esturio do Douro. Com telescpio, estar um tcnico do Parque para ajudar a identicar as aves do Litoral. Lous: percurso de descoberta Sbado, 14 de abril Sada e regresso ao Parque Biolgico de Gaia em autocarro. Inscrio obrigatria. Exposio coletiva de fotograa Aranhas: uma questo de equilbrio Abre dia 7 de abril s 15h00 Tm poucos amigos, mas quem as fotografa de to perto v-as com outros olhos. At 26 de maio, patente todos os dias no horrio de abertura do Parque. Serra de Arga: percurso de descoberta Sbado, 19 de maio A serra de Arga ergue-se a 825 metros de altitude (Alto do Espinheiro) e enquadra-se no Alto Minho. Sada e regresso ao Parque Biolgico de Gaia em autocarro. Inscrio obrigatria. Receba notcias por e-mail Para os leitores saberem das suas atividades a curto prazo, o Parque Biolgico sugere uma visita semanal a www.parquebiologico.pt. A alternativa ser receber os destaques por e-mail. Para isso, pea-os a newsletter@parquebiologico.pt Mais informaes Gabinete de Atendimento atendimento@parquebiologico.pt Telefone direto: 227 878 138 4430-681 Avintes - Portugal www.parquebiologico.pt
Joo L. Teixeira
Que ser isto?
Reproduo em cativeiro de espcie ameaada

A reproduo em cativeiro do cgado-decarapaa-estriada, Emys orbicularis, espcie considerada Em Perigo de Extino em Portugal, um dos objetivos do Projeto LIFE - Trachemys, que se iniciou em 2011, em resultado de uma parceria entre o CIBIO, o Parque Biolgico de Gaia, a associao ALDEIA/RIAS, em Portugal, e a Generalidade Valenciana e a empresa Vaersa, em Espanha. Em resultado desta ao nasceram j 41 crias de diferentes posturas desta espcie nas instalaes do RIAS-Olho (Centro de Recuperao e Investigao de Animais Selvagens) e trs no Parque Biolgico de Gaia, aumentando assim a esperana de fortalecer as populaes em declnio desta espcie. As fmeas grvidas tinham sido capturadas nas quatro reas de atuao do projeto na ria Formosa, no Algarve, durante o ms de maio, no mbito das aes de captura de tartarugas da Florida, uma espcie extica invasora estabelecida recentemente em Portugal. Aps a conrmao das posturas em instalao desenvolvidas para esse m, as fmeas foram devolvidas natureza nos mesmos locais em que haviam sido capturadas. A libertao dos indivduos nascidos em cativeiro est prevista aps atingirem os primeiros dois anos de vida. O Projeto LIFE Trachemys Estratgias e tcnicas demonstrativas para a erradicao de cgados invasores co-nanciado pelo Programa LIFE+ Biodiversidade, um instrumento nanceiro para a conservao e proteo da natureza na Unio Europeia, que visa desenvolver projetos inovadores ou de demonstrao que contribuam para a concretizao do objetivo de travar a perda de biodiversidade.
Joo L. Teixeira
m 7 de dezembro, quarta-feira em que a revista foi distribuda com o Jornal de Notcias, chegou Redao a primeira mensagem, s 8h26, e vinha assinada por Pedro Pereira: Bom dia, a primeira foto uma salamandrade-pintas-amarelas (Salamandra salamandra), a ave um tentilho-comum (Fringilla coelebs). E acrescenta: Comecei a ser seguidor desta revista por gostar muito da natureza, tem excelentes artigos e mostranos um pouco o que preciso fazer para a preservar. Estava encontrado um dos premiados. O segundo leitor mais rpido a responder ao desao foi Bruno Vaz, s 9h51: Vou tentar identicar as imagens... O anbio uma salamandra, a ave um tentilho. Um abrao. Pedidas as moradas para envio dos prmios, seguiram os livros pelo correio. Outros leitores zeram tentativas posteriores, mas no foram to lestos como os j referidos. Nesta nova edio, quem sabe se no chega a sua vez de alcanar algum prmio?
Para esta edio cam estas fotograas de ora e fauna. capaz de identicar estes seres vivos? Se for, no deixe de nos dizer! As fotograas publicadas so sempre de vida selvagem que j foi observada na regio. As respostas mais rpidas recebem como prmio um dos livros editados pelo Parque Biolgico de Gaia. As respostas devem indicar um dos nomes vulgares reconhecidos ou, melhor ainda, o nome cientco. Se acertar numa s de ambas as espcies, igualmente considerada na lista das mais rpidas. Envie-nos o seu e-mail (revista@ parquebiologico.pt) ou carta (Parque Biolgico de Gaia Revista Parques e Vida Selvagem 4430-681 Avintes)! O prazo para as respostas termina em 10 de maro de 2012. Os leitores j premiados em edies anteriores s o sero se no houver outra resposta certa (este item s vlido durante um ano a partir da atribuio do prmio). Ento, j sabe o nome de alguma destas duas espcies?
Joana Santos
David Guimares
32 ESPAOS VERDES
Novidades de ora
Musgo-almofada
Grimmia pulvinata (Hedw.) Sm.
Caro leitor: Como no inverno s apetece dormir, apresentamos esta novidade musgo almofada. No, no um musgo que poder servir de almofada (e que poderia ter dado jeito no Natal), nem mesmo de enchimento para almofadas (outrora um dos usos de alguma espcies de musgos). Mas no se desiluda, pois tem o seu encanto, como certamente poder apreciar pela foto e pela descrio que se segue. Anal, um musgo em forma de almofada que no foi criada pelo Homem. No desista, leia at ao m! Grimmia pulvinata a espcie mais comum do gnero Grimmia, o qual pode ser encontrado em todo o mundo (exceto no rtico e na Antrtica) e inclui cerca de 100 espcies. As espcies pertencentes a este gnero geralmente formam tufos, de caules eretos com 1 a 3 cm de altura, em forma de almofada, em substrato rochoso exposto. Nas montanhas, a elevadas altitudes, algumas espcies deste gnero conseguem mesmo resistir a condies ambientais bastante adversas, tolerando longos perodos de dessecao e de frio. Esta forma em almofada bastante til, pois ajuda o musgo a manter a humidade por muito mais tempo devido proximidade dos caules. Para alm da sua forma peculiar, esta espcie facilmente reconhecida pelos longos plos hialinos no pice das pequenas folhas (ldeos), que podem ser vistos facilmente a olho nu e que do a cor verde acinzentada caracterstica destes pequenos tufos. tambm uma espcie que est quase sempre frtil, apresentando bastantes esportos (com cpsulas suportadas por hastes longas - sedas - em forma de gancho). Em estado inicial de desenvolvimento, as sedas so to curvas que as cpsulas esto muitas vezes escondidas entre as folhas do musgo; no entanto, quando esto totalmente desenvolvidas, as sedas tornamse mais retas e suportam cpsulas de cor acastanhada, com oprculo longo e caliptra em forma de capuz. Como tolera poluio moderada, uma espcie caracterstica de zonas urbanas, crescendo em paredes, argamassa e telhados. , de facto, uma espcie pioneira em vrios substratos, como pedras tumulares e edifcios antigos, da j ter sido alvo de anlise em estudos de deteriorao de rocha, como por exemplo nas reas arqueolgicas de Roma. Fora de zonas urbanas bastante frequente em rochas
expostas, sobretudo de natureza bsica, podendo ocorrer ocasionalmente em troncos de rvores. No Parque Biolgico pode ser facilmente encontrada em muros de granito expostos. V at ao Parque Biolgico e procure estas minialmofadas! E neste tempo frio aproveite para acarici-las, vai ver que iro surpreend-lo os mais pequenos iro adorar! E se chuviscar,
Novidades de fauna
Quando o clima treme

Garas-noturnas a nascerem em janeiro leva a crer que esto fora de tempo, sem apelo nem agravo. A fotograa foi tirada na tarde do dia 27. No ninho est um dos progenitores com o tpico penacho nupcial e duas crias j de bom tamanho. As alteraes do clima so sentidas por plantas e animais sem que para isso tenham de chegar a concluses cientcas. No sendo caso isolado, em 7 de fevereiro
Crias de gara-noturna
Joo L. Teixeira
Hugo Oliveira, tcnico do Parque, d nota do nascimento de um caimo. No se trata obviamente de um crocodilo, mas de uma ave aqutica que leva o nome cientco Porphirio porphirio, espcie tambm nativa da fauna
lusitana e que esteve quase a desaparecer da pennsula Ibrica no sculo passado. Tambm entre aves exticas se assinalou um nascimento em 20 de janeiro: Apesar do frio que se faz sentir, o que penso ser um juvenil
Toucam Pro Celestron SCT 9.25 + Barlow 2X AVI 1000 frames Proc: RegiStax 6.0 Jpiter e uma das suas luas, Io
OAPB 22 de outubro de 2011 - 23h32m
Observatrio astronmico
Este ano o observatrio astronmico arranca com diversas iniciativas
Depois da adeso ocorrida o ano passado, o observatrio astronmico em funcionamento no Parque Biolgico de Gaia renova em 2012, numa segunda edio, o Curso de Iniciao Astronomia. Composto por dois mdulos, comportando cada um deles seis horas, aborda assuntos como o desenvolvimento da capacidade de efetuar observao do cu autonomamente, somando noes da localizao no espao e orientao celestial, bem como a identicao de constelaes, objetos celestes e a explorao dos instrumentos adequados. Binculos, telescpios e software de astronomia, como fotografar o cu, observao com cmaras web, fotograa e vdeo-astronomia so alguns outros itens desta iniciativa. Independentemente disto, h que saber: abril o Ms Mundial da Astronomia... logo, haver atividades variadas. Alm dos habituais primeiros sbados de cada ms dedicados s noites de astronomia, mais tarde, em junho, as observaes astronmicas juntar-se-o s to procuradas Noites dos Pirilampos. Este observatrio abriu ao pblico em 11 de junho de 2010 e conta nos seus objetivos servir os visitantes e a comunidade de astrnomos amadores, proporcionandolhes um local adequado para observaes regulares.
Joo L. Teixeira
no faz mal, pois talvez consiga observar pequenas gotas que caro como que suspensas nestes tufos to caractersticos! Como v, h sempre boas razes para sair de casa, mesmo no inverno - h que estar atento! Bom passeio! Texto Helena Hespanhol e Cristiana Vieira (CIBIO-UP). Fotos Helena Hespanhol
Cria de caimo
Hugo Oliveira
de Vidua paradisaea conseguiu vingar na savana. Aqui vai uma fotograa do pequeno exemplar e o mais jovem membro da equipa do Biorama, diz a engenheira zootcnica Jessica Castro.
Joaquim Gomes
34 ESPAOS VERDES
Antibiticos
O elevado consumo de antibiticos e as resistncias infeciosas emergentes leva alguns investigadores a perguntar: como estar a afetar as aves e outros animais selvagens esta entrada de produtos farmacuticos nos ecossistemas?
Quem consome estas substncias no pe um ponto nal no seu percurso quando os ingere e os seus componentes podem disseminarse no ecossistema. Entrando de uma ou de outra forma na cadeia alimentar, podero levar ao aparecimento, nos animais selvagens, de bactrias resistentes a antibiticos, vrios deles usados em clnica humana. Para avaliar esse contexto, uma equipa de
e ecossistemas
investigadores cheada por Patrcia Poeta, docente do Departamento de Cincias Veterinrias na Universidade de Trs-osMontes e Alto Douro, em Vila Real, est a recolher em vrios locais do pas amostras orais e nasais de aves e outros animais selvagens para anlise. Em 5 de novembro, durante uma sesso de anilhagem cientca no Parque Biolgico
Jorge Gomes
David Gonalves, docente do Departamento de Biologia da Universidade do Porto, ensina a colher amostras da cavidade oral de um chapim-real para as anlises necessrias a esta pesquisa
de Gaia, David Gonalves docente do Departamento de Biologia da Faculdade de Cincias da Universidade do Porto ensinou a colher amostras. A Associao Portuguesa de Anilhadores de Aves outra organizao que est a apoiar esta pesquisa. Os resultados podero trazer uma nova luz sobre o eventual retorno dos agentes infeciosos, reforados, populao humana.
O casal
mais el
cordar de madrugada ao Sbado de manh, aps uma longa semana de trabalho, parecer quase uma heresia, mas para o grupo de voluntrios que organizam sesses de anilhagem cientca de aves no Parque Biolgico de Gaia esta a rotina que repetem duas vezes por ms. Esta tcnica de estudo de aves selvagens surgiu h j mais de um sculo
Jorge Gomes
de Gaia
na Dinamarca, e abriu as portas a um conhecimento ntimo da vida destes animais voadores. Deixam de ser uma incgnita os seus movimentos migratrios, monitoriza-se as suas populaes, conhecem-se alguns detalhes do comportamento e podem tambm servir como uma ferramenta para estudar a sade do nosso meio ambiente. Os dados recolhidos em cada sesso de anilhagem parecem, numa primeira observao, pouco mais que nmeros associados s aves. Mas do meio da frieza dos dados saltam histrias dignas de serem contadas, como a de duas toutinegras-debarrete que na primavera do ano passado usaram o Parque Biolgico como local para construrem o seu ninho. Como elas haver muitas histrias parecidas: esta uma das espcies mais comuns no Parque, mas neste caso a anilhagem permite-nos ter uma excelente perspetiva da vida de casal destas aves!
Toutinegra-de-barrete macho
O macho foi capturado pela primeira vez no dia 5 de fevereiro e determinou-se que no era uma ave jovem a anlise da plumagem e do padro de renovao das penas permitiu determinar que esta ave nasceu, pelo menos, na Primavera de 2009, podendo at ser mais velha. A fmea foi anilhada na sesso seguinte, no dia 21 de fevereiro e, pela
Peneireiro reabilitado
Numa tarde de quarta-feira, 21 de dezembro, no Parque da Cidade da Pvoa de Varzim, uma ave de rapina, um peneireiro, depois de recuperado de um m de vida que parecia certo, foi devolvido natureza. O peneireiro tinha sido resgatado por um cidado que, deparando-se com o animal atordoado e a arrastar-se pelo cho decidiu, de forma sensata, lev-lo ao Museu Municipal. Feito um contacto com as entidades competentes e a ave selvagem foi levada para o Centro de Recuperao do Parque Biolgico de Gaia. Restabelecido, capaz de voar e caar pelos seus prprios meios, foi libertado neste parque. Na mesma ocasio, houve lugar para um posterior passeio, acompanhado por crianas convidadas para o evento e pelo arquelogo municipal, que identicou as aves em redor no intuito de ajudar a conhecer a vida selvagem envolvente.
Fmea da mesma espcie
mesma anlise de plumagem, determinou-se que era mais jovem, tendo nascido durante o ano de 2010. Esta diferena de idades no foi entrave ao enlace, dado que estas aves comeam a reproduzir-se j um ano depois da nascena e, a partir do dia 21, estes dois animais comearam a ser presena regular na mesa de anilhagem.
O mais curioso que de todas as vezes subsequentes em que as aves foram recapturadas (seis vezes para o macho, sete para a fmea), foram sempre no mesmo habitat, numa zona de oresta junto ao cercado das raposas, quase sempre mesma hora (uma hora aps o nascer do Sol), e quase sempre capturados um ao lado do outro a anilhagem interrompeu a rotina diria das toutinegras, mas nada de grave, dada a frequncia com apareceram durante as sesses. O estudo da pelada de incubao, nome que se d ausncia de plos no abdmen das aves que esto a chocar ovos, permitiu tambm saber que at julho, data da ltima apario da fmea, o casal teve pelo menos uma ninhada, que o macho ajudou tambm a incubar e cuidar. A monogamia nas aves j h muito conhecida, mas a sua complexidade ainda exige estudos mais aprofundados. Tanto que, embora a grande maioria das aves sejam mongamas, na realidade
no o so. Como? Para desfazer esta aparente contradio temos que fazer a distino entre os conceitos de monogamia gentica, na qual os elementos do casal realmente s acasalam entre si, e monogamia social, na qual o casal forma uma parelha estvel, mas socapa l fogem para uma escapadela, v. Surpreendentemente, menos de 10% das espcies que so socialmente mongamas so geneticamente mongamas! E embora se conhea melhor este comportamento em machos, sabe-se que as fmeas no so avessas a encontrar um companheiro extraconjugal. No caso das toutinegras-de-barrete, teramos de fazer outro tipo de estudos para saber se a sua monogamia simultaneamente social e gentica. Por enquanto, vamos considerar o nosso par como um bom exemplo de delidade Por Pedro Andrade
Pedro Andrade
Joo L. Teixeira
36 ESPAOS VERDES
Recuperation Centre
Among the many cases that have recently been brought o the Wildlife Recuperation Centre a have chosen two: A gannet, a seabird about two years old, and a salamander, which is an amphibian.
Um ganso-patola recuperado foi libertado em 15 de dezembro na Reserva Natural Local do Esturio do Douro
Duros
de roer
Entre as muitas histrias que decorrem no Centro de Recuperao de Fauna Selvagem escolhemos duas: a de um ganso-patola, uma ave marinha, e a de uma salamandra acidentada...
Um ganso-patola com cerca de dois anos de idade chegou em 11 de novembro ao Centro de Recuperao e reagiu bem ao esforo de reabilitao. Muito magro e debilitado quando foi encontrado prximo do castelo do Queijo, na cidade do Porto, pesava 2300 gramas. O cuidado de Henrique Winkel, um cidado condodo, levou a que a ave chegasse at ao
Centro de Recuperao de Fauna Selvagem do Parque Biolgico de Gaia. Feito o diagnstico, o processo de reabilitao desta ave marinha progrediu at condio fsica que recomendou devolv-lo a uma vida em liberdade. Bem alimentado, foi solto na Reserva Natural Local do Esturio do Douro em 15 de dezembro. Nesse momento, demonstrou ter uma atitude guerreira, mais interessado em primeiro dar uma bicada ao tcnico que o soltou do que, regressando ao oceano, abrir asas sobre as guas acolhedoras do esturio.
Preta e amarela
Na natureza a combinao das cores amarela e preta so sinais de alerta
dirigidos aos outros seres vivos, mas no colocam a salvo de todos os percalos as salamandras-de-pintas-amarelas. Foi o que aconteceu quando numa escola de Paredes um sacho inadvertidamente colheu este anfbio e provocou uma rutura do intestino. Transportado em 29 de novembro por Jael Palhas, bilogo, at ao Centro de Recuperao de Fauna Selvagem do Parque, foi alvo de uma interveno cirrgica especial. Tendo a operao corrido bem, reabilitada, a salamandra foi libertada entretanto pelo mesmo grupo escolar que originou esta passagem obrigatria pelo centro de recuperao.
Jorge Gomes
Joo L. Teixeira
BATER DE ASA 37
O voo das aves
uando em 10 de julho de 2008 Rui Brito, bilogo e anilhador cientco credenciado, aplicou a anilha K7569 numa fmea de gavio reabilitada para libertao pelo Centro de Recuperao de Fauna Selvagem do Parque Biolgico de Gaia, estava longe de saber que em 7 de janeiro do corrente ano esta ave seria recapturada no prprio Parque, junto do rio Febros, numa normalssima sesso de anilhagem cientca de aves selvagens. O grupo de voluntrios, a maior parte em
formao, est entusiasmado. Ver um gavio a voar no a mesma coisa que v-lo na mo, apesar das garras pronunciadas e do bico curvilneo, olhos vivos a ansiarem liberdade. Alm disso, o porte desta ave de rapina diurna substancialmente maior do que o de uma toutinegra ou de um chapim-real aves mais habituais neste servio de educao ambiental e de conservao da biodiversidade. Com todo o cuidado, foram colhidos os dados biomtricos da fmea de gavio e de seguida foi libertada, como manda a lei.
Trs anos de sobrevivncia em liberdade a demonstrao da boa recuperao, comentou-se ao vericar-se o registo antigo. Esta espcie de ave carnvora conhecida por ser particularmente verstil na sua capacidade de voo dentro de um bosque onde, veloz, inclui na sua ementa outras aves de menor dimenso, como pardais e melros. Na parte superior da cadeia alimentar, as aves de rapina desempenham um papel regulador importante na sade dos ecossistemas. Texto e foto JG
Guincho anilhado na Polnia

Jos Pereira fotografou um guincho (Chroicocephalus ridibundus) no areinho de Oliveira do Douro no passado dia 9 de fevereiro, uma quinta-feira. Apurou-se entretanto que foi anilhado na Polnia a 8 de junho de 2010. Trata-se de uma das espcies de aves selvagens mais fceis de observar no nosso litoral. Por Paulo Faria
38 ENTREVISTA PAR
Granitos de Lavadores:
histrias com milhes de anos

O patrimnio natural vai alm da esfera dos seres vivos e estende-se ao mundo das rochas: Narciso Ferreira, gelogo, explica a importncia dos granitos da praia de Lavadores
Nos rochedos, Narciso Ferreira aponta um dos crculos escuros no imenso bloco grantico: A estes chamamos encraves microgranulares. O granito em volta tem um granulado mdio. Este de gro ninho e apresenta normalmente esta forma arredondada. Est sol num dia que amanheceu frio e, com o marulhar das ondas, aquele macio rochoso montono aos olhos de quem passa na rua depressa se transforma num stio encantado: estas pedras segredam ao gelogo episdios milenares. As rochas contam a histria da Terra, sublinha, mas ca claro que ningum a compreender se no tiver a humildade de uma formiga diante de um carvalho centenrio. O tempo geolgico uma saborosa gargalhada csmica face ao perodo da vida humana e os ciclos geolgicos desfazem e refazem os grandes continentes sempre que necessrio. Mas... que acontece aqui? Enquanto um corvo-marinho passa no cu, indiferente, Narciso Ferreira explica: Os granitos desta regio resultaram de magmas 38 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 que se instalaram na crusta terrestre h cerca de 300 milhes de anos. Os magmas instalaram-se, arrefeceram e cristalizaram ainda debaixo do solo a alguns quilmetros de profundidade. Sob o efeito da eroso as rochas superfcie vo sendo desgastadas, fazendo com que, por equilbro isosttico, os nveis mais profundos da crusta ascendam gradualmente superfcie, at equilibrar. O processo semelhante ao de um barco a descarregar. Conforme se vai retirando a carga o barco vai subindo. Tal processo demora milhes de anos, mas pe a nu rochas que estavam a 5 km de profundidade o que estamos a ver, conclui. Junto praia, os aoramentos lavados pelo mar mostram a rocha praticamente fresca de onde ressaltam as caractersticas mais especcas que permitem a sua identicao com outros granitos do mesmo tipo que ocorrem noutros locais do pas, a ponto de ser possvel dar-lhes uma identidade. Podemos
Narciso Ferreira, gelogo nos dois metros quadrados da superfc
dizer que tm um certo ar de famlia. Alis, completa o gelogo, granitos semelhantes aos de Lavadores esto cartografados e representados nas cartas geolgicas de outras regies, como o granito do Gers e o granito de Vila Pouca de Aguiar, sendo esse explorado em grandes pedreiras e depois utilizado nas mais variadas aplicaes, podendo at ser identicado facilmente nos tampos das bancadas de cozinha. Observando os mapas geolgicos da regio
IMPAR 39
Praia de Lavadores, Canidelo
Granite of the Lavadores Beach

Geologist, Narciso Ferreira, says that in Canidelo, On the Lavadores Beach, there is a granite outcrop that is included on a list of geo-sites of National importance. This geo-site is used by groups of students from various levels of education and for the continuing training of Teachers. These rocks have different types of land forms of great interest.
cie deste bloco h milhentas histrias escritas no granito: Aqui est uma zona de contacto entre duas litologias
temos uma viso mais alargada da rea de ocorrncia deste granito e vericamos que esta comea a norte aqui no Cabedelo e que se prolonga para sudeste, por 27 km at Caldas de S. Jorge, numa faixa de 2 a 3 km de largura. O pequeno aoramento do castelo do Queijo parece corresponder a este tipo de granito. O estranho modo de ocorrncia deste granito, em forma de uma estreita tira, explica-se pelo facto de este se ter instalado na zona de contacto entre duas grandes
unidades paleogeogrcas: a zona Centroibrica situada a nordeste e a zona de Ossamorena a sudoeste.
Variedade mineralgica
A mar vai baixa ao incio desta tarde de janeiro e a rocha parece inabalvel. H algumas poas com gua. Quem sabe se no foi ali deixada pela mar alta? Narciso Ferreira tcnico do Laboratrio Nacional de Energia e Geologia (LNEG) e teve
de sair da garantia de rigor da linguagem do ofcio, cientca, para traduzir numa fala acessvel a face, para ns impercetvel, destes granitos. As formas arredondadas destas rochas fazem sentir que caminhamos como anes em cima de almofadas gigantes. Cuidado para no resvalar! De notar algo curioso, salienta, o granito tem um aspeto muito prprio: chamamos a isto um granito porride. Tem uma granularidade grosseira constituda por minerais do mesmo tamanho a que chamamos matriz de que se destacam grandes cristais de feldspato so estes cristais aqui, grandes, indica. H muitos.... As fotograas precipitam-se, surge um alerta, sbio: Tem de se pr uma escala!. Vale para isso o euro, que j no serve s para pagar o caf. Dois passos adiante e uma risca rosada, talvez de cinco centmetros de espessura, intrometese, horizontal, no bojo da rocha: um lo de aplito. E olhem isto! Que engraado, estes riscos so uma espcie de bandado. H minerais que se concentram aqui, assinala o gelogo. A mdia distncia, para sul, a praia est pejada de bolas de granito e de rochas arredondadas, como os penedos das serras. Ainda que tolhida por uma constipao ferina, Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 39
40 ENTREVISTA
Os grandes cristais de feldspato rosado contm com frequncia incluses de pequenos cristais de biotite
Filo apltico: Normalmente so mais tardios em relao ao granito ocorrem nas ssuras que se vo formando com a cristalizao do magma grantico; os uidos granticos tardios ricos em quartzo e feldspato vo preencher essas ssuras e formam os les
a voz do gelogo comanda, apaixonada pelo assunto: Vamos ver geomorfologia grantica!. Na superfcie da rocha uma pequena pia cheia de gua apresenta-se numa forma redonda quase perfeita. Mais perto da rebentao das ondas h uma sucesso de marmitas litorais. Ao lado, para oeste, um bloco pedunculado ergue-se, qual sentinela perante as ondas. No vo do macio grantico, alisado pela gua, uma planta que no conheo enraza-se. O que ser? Um registo de imagem: mais tarde um amigo botnico elucida, matemtico funcho-martimo, Crithmum maritimum. Passo a passo deambula-se agora entre o caos de blocos. A areia embalada pelo vaivm marinho toma lugar sob os nossos ps e reala as formas esfricas deste granito de Lavadores, umas maiores que um homem, outras menores. Um magnco tor grantico destaca-se pelo seu tamanho e pela cor alaranjada dada pelo sol do m da tarde. Serve de pouso a gaivotas
que observam curiosas os intrusos que se aproximam.
Geosstio de valor
Narciso Ferreira publicou vrios trabalhos sobre a origem de magmas granticos, e dos processos de interao de magmas que os originaram, sobretudo dos granitos da zona Norte e Centro do pas. No por acaso que agora arma: Este aoramento grantico da praia de Lavadores est includo numa lista de geosstios de importncia nacional. Foi objeto de caracterizao, avaliao e classicao, tal como um conjunto de outros geosstios de grande importncia nacional como as pedras-parideiras em Arouca, ou as pegadas de dinossauros do Cabo Mondego. Este geosstio destaca-se pelo seu valor cientco, turstico, econmico, didtico, sendo muito utilizado por grupos de alunos de vrios graus de ensino e na formao contnua de professores.
Num dos congressos nacionais de geologia, o de 2010, a GEOTIC Sociedade Geolgica de Portugal armou que a existncia de um inventrio nacional de patrimnio geolgico fundamental para se poderem implementar estratgias de geoconservao. Est em curso um trabalho que representa o mais completo inventrio de geosstios realizado at ao momento em Portugal. Este inventrio ir integrar o Sistema de Informao do Patrimnio Natural e o Cadastro Nacional dos Valores Naturais Classicados, ambos geridos pelo Instituto de Conservao da Natureza e da Biodiversidade.
Bloco pedunculado: a base incorpora o bloco central do macio grantico de Lavadores
Enxame de cristais de feldspato associados a zonas de concentrao de biotite
Pegmatitos: os minerais dos pegmatitos para cristalizarem tero necessitado da presena de alguns uidos na cavidade em que se desenvolveram
Na superfcie polida deste granito h encraves microgranulares espalhados entre coloridos cristais de feldspato
A palavra mete respeito: geoconservao. E o patrimnio tambm. Refere Narciso Ferreira que, ali, um painel interpretativo faria sentido. Poderia assim quem passeia prximo compreender melhor o que v: Este geosstio demonstra bem at pela diversidade que vimos o que o granito de Lavadores nos seus diferentes aspetos. Assinala: Se formos para o Senhor da Pedra h um aoramento geolgico com caractersticas muito diferentes. O concelho de Vila Nova de Gaia rene um bom conjunto de locais de interesse geolgico que tem vindo a ser inventariado e caracterizado por
Sucesso de marmitas litorais: as cavidades esto associadas a microssuras que favorecem a alterao do granito. A energia das ondas escava as zonas mais alteradas que coalescem pela fratura que as originou
grupos de trabalho das reas da geologia e de geomorfologia. Consideram-se locais de interesse geolgico ou geosstios os locais onde ocorrem exemplos notveis da geodiversidade de uma regio que evidenciam importncia cientca, pedaggica, turstica ou outra. O gelogo abre melhor a ideia e especica: Os aoramentos geolgicos junto s praias e aos leitos dos rios so zonas favorveis para a observao da geologia porque tm uma boa exposio, esto lavados, e so domnio pblico. Tambm uma antiga pedreira pode constituir bom local para observao de determinado tipo de rocha, seja ele calcrio, granito, gnaisse, arenito.... Estes locais s depois de devidamente caracterizados e avaliados podero ser considerados como geosstios. Uma primeira fase de inventariao de geosstios deve, no entanto, estar enquadrada numa estratgia de geoconservao, em que se pretende sistematizar as diversas iniciativas levadas a
cabo numa dada rea com vista conservao e gesto do patrimnio geolgico, acrescenta. Um pilrito pousa a poucos metros da espuma das ondas, onde j h gaivotas a fazerem contas ao seu dia. O sol descai no horizonte. Narciso Ferreira sublinha que os geosstos servem de testemunhos da histria da Terra e exclama: Isto um local cinco estrelas! Caminhamos na areia entre os ltimos blocos do macio grantico. Aparece uma pedra diferente: um pequeno rochedo de riscas onduladas, um gnaisse, rocha metamrca, que evoca uma histria distinta. A alguns metros, emerge agora da areia um ovo gigante, perfeito, polido pelas mars. Parece desenhado por algum com pendor artstico. O gelogo no resiste: Olhem para as diferentes estruturas da rocha e dos encraves que contm... que espetculo!. Texto Jorge Gomes Fotos Joo L. Teixeira
As bolas emergentes so os ncleos granticos que resistiram alterao qumica
42 REPORTAGEM
O rio Ferreira cavou um vale entre os quartzitos das serras de Pias e Santa Justa
Serra de Santa Justa, fojo das Pombas: O ouro estava aqui, retiraram a parte mais importante e isto acabou por car
Contos da Terra
Parque Paleozico
O Parque Paleozico de Valongo existe desde 1998 e contempla os visitantes com vrios percursos: no seu cerne, rene vestgios que tm muito para revelar sobre a histria da vida na Terra
sol da manh cou para trs. Alm do porto de segurana, a furna abre o xisto e mergulha nas entranhas da serra de Santa Justa. Escavada h dois milnios por mo escrava, a mina quer respeito. A humidade repousa na rocha cortada em degraus de onde saiu ouro a ombros, para jbilo de csar. O capacete protege a cabea e, assim que o breu domina, as lanternas revelam com timidez a mesma atmosfera que outros ali sentiram no sculo I d. C., suados, sob ameaa de aoite. Vamos no encalo de Helena Couto, geloga e professora da Faculdade de Cincias da Universidade do Porto, que nos fala sobre esta mina romana conhecida por fojo das Pombas. Em tempos elaborou uma tese que juntou muitas das minas que o imprio romano explorou na regio. Ser por isso que arma: No estamos num
local qualquer. Este complexo mineiro romano nico no mundo. Com uma profundidade que ultrapassa os 40 metros, h registo de, quando desentulhado o fojo, se terem encontrado peas de valor. Na lista l-se, por exemplo, uma lucerna e cermicas, peas especiais para os arquelogos. V-se agora direita um entalhe oval na parede de xisto: seria ali que o verdugo se sentava a controlar a passagem dos escravos? Com frequncia, aparecem pequenas cavidades no tnel, onde encaixariam lucernas, artigos banais na poca, no que toca a alumiar. O labor aurfero requeria ecincia, ampliada por caleiras ao nvel do cho, que drenavam escorrncias. L fora, na superfcie da serra, h buracos que se abrem, traioeiros, entre as urzes e a carqueja que agora estaro a botar or numa
Musgo do gnero Fissidens, no complexo mineiro do fojo das Pombas ( esquerda); fetos arbreos ( direita)
Interior do complexo mineiro romano do fojo das Pombas
44 REPORTAGEM
Fssil de trilobite
cavaqueira de tons lilases e amarelos. Alguns deles so bem fundos: A maior parte dos les eram verticais, diz Helena Couto, mas entre esses buracos tambm h os que serviam de respiradouro das minas, at porque o ar um elemento crucial nestes stios. O ditado devagar que tenho pressa aplica-se aqui, quando a vista se esgota no foco das lanternas. Sbito, adiante h luz natural. Estamos ao nvel de fetos arbreos, naturalizados, que se abrem como parablicas, num cho vertical. Para cima, o grande poo desemboca ao ar livre, para baixo parece sem fundo. A vegetao inventa nichos e toma conta deles. Quase a tocar a cabea, h um musgo* para ns invulgar, vestido agora de sol com meia dzia de raios cados da nesga de cu azul. A voz da geloga volta-se para a textura da parede da mina: O ouro retirava-se dos les de quartzo. Helena Couto explica que numa das colises de continentes do passado da Terra criaram-se falhas e fraturas no interior das rochas, o que rasgou canais onde circularam uidos que remobilizaram os metais e outros elementos existentes, com destaque para o ouro. Nas partes mais estreitas do complexo mineiro cabia um homem com um
Esta dobra evoca foras tectnicas de compresso lateral
cesto cabea, como convinha, mas a largura impunha, ali, a passagem de um indivduo s. Enquanto se retoma outro lo escavado, com a lanterna apontada parede, h gotculas mnimas de gua que se condensa por cima de pequenos espaos: s vezes os visitantes perguntam se isto ouro. Ser? No! So lquenes que, com a gua, brilham assim. Querem viver ali. Estas minas abandonadas so hoje duplamente favorveis biodiversidade. Por um lado agregam novos habitats, por outro permitem que vrias espcies se excluam da incinerao de frequentes incndios e da introduo de exticas que, como se sabe, reduzem drasticamente a diversidade da vida.
Anticlinal
Nas rochas destas serras, em plena rea Metropolitana do Porto, abundam vestgios de outra era, esta ainda mais antiga, que dominava muito antes da nossa espcie surgir. Entre gelogos, falar do anticlinal de Valongo to vulgar como adeptos da bola falarem dos seus clubes entre si, mas quem no domina a especialidade vai no mnimo estranhar. Explicada a designao, desenha-se uma referncia ao efeito das foras que decompem
e recompem continentes e montanhas, recongurando oceanos, ao longo da histria do planeta Terra. Estaremos aqui no cerne de uma dobra da superfcie do Globo a que se sucedeu depois uma inverso de relevo, que fez com que estratos de rochas mais antigas antes a maior profundidade cassem hoje por cima de outras, mais recentes. O vale do rio Ferreira uma das reas que melhor revelam os vestgios de onde emergem essas concluses, aps se impor, lentamente, entre a serra de Pias e a de Santa Justa. Os seres mais mediticos so as trilobites. Lembram os bichos-de-conta atuais, mas eram aquticas. No h dvida que viviam nos oceanos do Ordovcico: Esta regio esteve coberta por mar, desde h pelo menos cerca de 540 milhes de anos at h cerca de 390 milhes de anos, adianta Helena Couto. So bons fsseis de idade, comenta e elucida que as trilobites ao serem encontradas facilitam a datao. Estes artrpodes tiveram uma vasta distribuio, dando-se a sua extino no nal do Paleozico, antes de surgirem os primeiros dinossauros. As trilobites tinham entre trs e dez centmetros,
Nesta rocha h seixos, vindos de uma praia de outras eras
Estas marcas de ondulao em quartzitos do Ordovcio inferior sugerem a presena de praias
H trs percursos sinalizados no parque paleozico
em mdia, mas as espcies de maiores dimenses chegavam a atingir meio metro. H outros organismos marinhos destes mares antigos, com destaque para os graptlitos, tambm eles bons fsseis de idade.
Percursos
O Parque Paleozico enquadra trs percursos numa rea que delimitada a norte pela cidade de Valongo, incluindo a serra de Santa Justa e uma parte da serra de Pias, com o rio Ferreira a passar entre ambas. Para visitar o parque dispe de trs entradas. A mais fcil passa por procurar a estrada nacional n. 15 que liga Valongo a Campo. A dada altura tem de procurar a direo da aldeia de Couce.
Encontra sinalizadores para dois dos trilhos. Pode visit-lo indo pela estrada nacional n. 209 (Valongo-So Pedro da Cova). O sinalizador da entrada do parque est sada de Valongo no entroncamento com a rua de Santa Helena. O centro interpretativo do Parque Paleozico situa-se neste local. Este Parque foi criado atravs de uma parceria entre o Municpio de Valongo e a Faculdade de Cincias da Universidade do Porto. sempre bom visitar. * Musgos do gnero Fissidens. Texto Jorge Gomes Fotos Joo L. Teixeira
Palaeozoic Park
The Valongo Palaeozoic Park was created, because of its signicant geological value, with the support of the Municipality of Valongo and the Faculty of Sciences of the University of Porto who together conserved this vulnerable and important heritage. Here, a part of the Earths history, representing at least 250 million years of the Palaeozoic Era, may be observed in the connes of the Park. The Visitor can see here a wide range of geodiversity in a comparatively restricted area.
Centro de Interpretao Ambiental Rua de Santa Helena 4440-592 Valongo Telemvel 932292306 Horrio Sob marcao; informe-se atravs do telemvel ou no Posto de Turismo e-daqv@cm-valongo.pt www.paleozoicovalongo.com
46 REPORTAGEM
Reserva Natural das
Berlengas
Num dia bom, as Berlengas estaro vista a partir de algum promontrio no longe de Peniche esta rea protegida compreende um total de 9560 hectares e rene um patrimnio natural relevante centrado nos ecossistemas insulares
e para quem visita as Berlengas o dia de sol e a brisa marinha fazem a delcia de um percurso ao ar livre, entre gelogos, este arquiplago visto como um verdadeiro monumento. Nas rochas h registos importantes da histria da Terra e da formao dos continentes e oceanos. Com rochedos de perl irregular, as suas ilhas fazem-se de escarpas envolvidas pelo manto azul do oceano Atlntico. Este arquiplago rene a Berlenga
propriamente dita, as Estelas e os Farilhes. Quem ali vai no v seno uma rea mnima, j que esta reserva natural est sobretudo debaixo do mar: conta concretamente 9456 hectares submersos. nesse patamar que as formaes rochosas do a mo a esta parte da biodiversidade: Dos habitats presentes merecem especial distino os recifes de origem rochosa, bem como as grutas marinhas submersas ou semisubmersas.
Vivem a comunidades vegetais e animais em aprecivel estado de conservao. Mais acima, emersas, as falsias costeiras fazem-se de rochedos granticos litorais e abrigam alguma vegetao tpica desses habitats, favorecida pela passagem das aves do litoral que ali se abrigam e nidicam por altura da primavera, aproveitando a ementa ocenica ali ao p. Se h aves migradoras que apenas fazem escala nas Berlengas, outras observam-se
Berlengas Nature Reserve

The Berlengas Nature Reserve covers a surface area of 9560 hectares overall, of which only 104 hectares are land; almost 99% being the sea around the islands. Seabirds are the dominant vertebrates ashore, and many thousands of them breed in this area. The species diversity is considerable and results from contrasting climatic inuences. Offshore and well into the realm of the ocean 9 km to the NW of Cape Carvoeiro, close to the Fishing Town of Peniche, this Nature Reserve includes all the island groups that make up the Berlengas Archipelago.
Os percursos terrestres mostram uma parte mnima das Berlengas mas so uma oportunidade a no perder
Os golnhos so uma presena habitual nesta reserva natural
Bando de pardelas-de-bico-amarelo no arquiplago
com regularidade, revelando populaes nidicantes estveis. Por exemplo, a pardelade-bico-amarelo, Calonectris diomedea, apenas ali permanece durante o perodo de nidicao, enquanto o corvo-marinho-decrista, Phalacrocorax aristotelis, est presente todo o ano. Os visitantes das Berlengas chegam ali saindo de barco de Peniche. Ao dar o gosto ao p, salientam-se dois percursos nesta rea protegida.
Um o trilho da Berlenga. Demora cerca de uma hora e faz-se ao longo de um quilmetro. O ponto de partida e de chegada o Forte de S. Joo Baptista. Tem como pontos principais de interesse o prprio forte, o planalto do Farol e a Cova do Som. O trilho da Ilha Velha tem a mesma extenso, mas circular. Comea no Bairro dos Pescadores. Os seus pontos de maior destaque so, entre outros, a Pedra Negra e o carreiro dos Caes.
A melhor poca de visita vai de maio a setembro e h de saber que o acesso ilha est condicionado por lei: 350 visitantes/dia. Esta reserva natural integra a rede de Reservas da Biosfera que conta cerca de 580 stios espalhados por 140 pases, sendo meia dzia deles portugueses. Texto Jorge Gomes Fotos Joo Lus Teixeira Fonte www.icnb.pt Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 47
48 REPORTAGEM
Pardela-sombria no arquiplago das Berlengas
Borboletas migradoras: duas almirante-vermelho
Ilha Velha
Buzinas
Farol
Berlenga
Bairro dos Pescadores
Forte de S. Joo Batista Furado Pequeno
Armrias no dealbar do outono
Reserva Natural das Berlengas

Avenida Mariano Calado, 57 2520-224 Peniche Tel: (351) 262787910 Fax: (351) 262787930 Horrio 9h00 - 12h30 / 14h00 - 17h30 Delegao na ilha Casa Varella Cid, Bairro dos Pescadores Tel: (351) 262750405 Site: www.icnb.pt
PESQUISA 49
Rio Douro
Joo L. Teixeira
Poluentes emergentes
Com vista a dotar a regio Norte de tecnologia avanada para preencher uma lacuna no nosso pas o estudo dos poluentes emergentes o IAREN Instituto da gua da Regio Norte criou em 2010, o CIPE Centro de Investigao de Poluentes Emergentes*
Estes compostos so usados no dia a dia nas sociedades modernas, sendo a taxa de (bio) degradao no meio aqutico superada pela sua contnua introduo no meio ambiente. Este grupo de poluentes engloba uma gama alargada de substncias que vo desde frmacos, fragrncias, produtos de higiene pessoal, detergentes, pesticidas, toxinas das algas, etc., numa lista cada vez mais extensa. Alguns destes poluentes no so novos, mas apenas os avanos recentes da cincia tm permitido revelar a sua identidade e os seus efeitos. Apesar dos poluentes emergentes no estarem atualmente abrangidos por programas de monitorizao a nvel europeu, antev-se a sua regulamentao num futuro prximo. Tem sido dada particular ateno ao grupo dos compostos farmacuticos devido aos efeitos adversos conrmados, como sejam o desenvolvimento de resistncias em microorganismos patognicos pondo em risco a sade humana (provocado por antibiticos e antivirais), a interferncia com a reproduo, siologia e crescimento de espcies aquticas (provocada pelos desreguladores endcrinos: esterides, hormonas, etc.). O aumento da suscetibilidade s doenas e a diculdade na reproduo das espcies selvagens constitui uma ameaa grave manuteno do equilbrio ecolgico. O uso descontrolado de antibiticos na teraputica e a insucincia dos processos usados nas estaes de tratamento de guas residuais, inadequados para a degradao completa destes micropoluentes, aguram-se os principais responsveis por este cenrio. O Centro de Investigao de Poluentes Emergentes, co-nanciado pelo QREN ON.2, e cujos objetivos j foram mencionados, iniciou o estudo nos rios Lea e Douro, tendo-se vericado neste ltimo o aparecimento de nveis mais baixos de contaminao por compostos farmacuticos. No rio Lea foram quanticados diversos frmacos, entre os quais antibiticos, anti-hipertensores, diurticos, etc. com um aumento notrio nas zonas mais povoadas. Mesmo quando os nveis de contaminao possam parecer baixos convir no desprezar os seus possveis efeitos crnicos, resultando em efeitos nefastos e imprevisveis a longo prazo, quer para o meio ambiente quer para o Homem. Por Maria de Ftima Alpendurada, presidente da Direo do IAREN
(*) Com nanciamento pelo programa QREN ON.2 (referncia NORTE-07-0162-FEDER-000022)
50 RETRATOS NATURAIS
Vamos desenhar... um grilo

Se olharmos para o lado, vmo-los. Se olharmos para cima, sobrevoam-nos. Se escavarmos, encontramo-los. Se mergulharmos, fazemos-lhes companhia. Se sentirmos comicho provavelmente algum passeia pelo nosso corpo. Na realidade, os insetos esto por todo o lado
50 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 Na realidade este talvez um dos grupos de invertebrados com maior sucesso evolutivo. Por esta razo, alguns cientistas no se cobem de avanar com uma estimativa surpreendente: existem mais de 9 milhes de espcies diferentes, distribudos por quase todos os ecossistemas terrestres (alguns mesmo nos oceanos). A realidade que j esto catalogadas mais de 1 milho de espcies, de entre os quais os himenpteros (formigas, abelhas e vespas), os dpteros (moscas e mosquitos) e os lepidpteros (borboletas) ultrapassando largamente a centena de milhar de espcies. Mas so os colepteros (escaravelhos) os recordistas, com cerca de 350 000 espcies descritas. Constituem assim um grupo de seres vivos extremamente diversicado e numeroso, que em qualquer lugar e a qualquer momento nos pode servir de modelo para explorarmos a nossa capacidade de observao e representao atravs do desenho. Ambas as aes se potenciam uma outra: desenhar com mtodo saber observar e observar constitui o mtodo e a ordem para melhor desenhar.
O grilo-do-campo (Gryllus campestris) e a aranha-lobo (Lycosa tarentulla)
A ilustrao destes artrpodes de 6 patas articuladas, dotados de forte exoesqueleto, representa um exerccio interessante e uma abordagem a um novo mundo de formas, volumes e texturas de tal forma, que dos poucos campos de ilustrao cientca de invertebrados a possuir designao prpria: Ilustrao Entomolgica. O exoesqueleto quitinoso ganha cores, padres, texturas e ornamentaes absolutamente extasiantes. Quando de superfcie lisa e lustrosa reete com intensidade a luz incidente, espelhando tambm os objetos em seu redor e obrigando assim o ilustrador no s a ter que desenhar o prprio animal, como tambm as imagens especulares reetidas nas suas estruturas. Se a este cenrio de complexidade ainda adicionarmos cerdas e pelos (distribudos geralmente pelos
Fases sucessivas para a tonalizao de um grilo (macho) : 1. estudo de contorno; 2-3. tonalizao; 4. arte-nal
3 segmentos corporais, ou tagmas; na cabea e abdmen, mas em maior numero no trax), ento estamos perante um autntico pesadelo da gurao. O grupo dos pterigotas ou insetos alados, ao apresentar ainda as asas (um par ou dois bem desenvolvidos, ou um ou ambos atroados/transformados, localizados no segundo e terceiro segmentos torxicos), vem ainda adensar a perspetiva anterior. Se considerarmos o seu ciclo de vida, estes seres passam por interessantes epopias de desenvolvimento, desde que eclodem dos ovos. Os jovens insetos para poderem crescer, passam por mudas sucessivas do seu rgido exoesqueleto: uns sofrem processos de metamorfose incompletas, e as ninfas so adultos em ponto pequeno; outros sofrem metamorfoses completas e complexas (como as borboletas, que passam pelos estdios de larva, ou lagarta e pupa, por vezes encerrada em casulo/crislida). Assim, e numa nica espcie, podemos observar vrias materializaes diferentes para o mesmo indivduo constituindo, cada uma delas, uma descoberta apaixonante. Apesar desta evidente complexidade no h motivo para desesperos, mas pelo contrrio, deve servir de motivao para encetar uma maior dedicao. O nosso amigo grilo (macho, o nico que canta, para atrair a fmea), que a ns desde petizes nos encanta com o seu rudo primaveril caracterstico (resultante do atrito das asas, ou litros, a roar uma na outra) ser, pela sua vulgaridade, a porta de entrada no domnio deste campo da ilustrao cientca. Raras so as pessoas que nunca viram este simptico animal, seja no sentido gurado (o clebre Grilo Falante, alegoria da conscincia e que deu origem a uma das mais famosas duplas do cinema animado, com o Pinquio) ou na natureza. , de facto, um dos poucos insetos que mantido como animal de estimao (em gaiolas que fazem lembrar as dos pssaros, esses sim verdadeiros cantores pois
vocalizam) e so assim criados, ou mantidos, em cativeiro numa tradio verdadeiramente milenar, na Europa ocidental. Noutros locais do mundo constituem uma fonte alimentar rica em protena, quer para dieta humana, quer como alimento de outros animais tambm de estimao (como os camalees, por ex.). Em desenho cientco, a anatomia externa dos insetos representa-se geralmente segundo 2 normas ou vistas lateral e dorsal (raramente ventral). Esta prtica permite ao observador visualizar e interpretar com facilidade os padres, as ornamentaes e as restantes caractersticas que contribuiro para a correta diagnose e identicao da espcie. Por vezes torna-se necessrio representar as peas que constituem a armadura bucal e a genitlia, em desenhos complementares e de pormenor. Os insetos diferenciam-se de outros invertebrados terrestres de simetria bilateral, como as aranhas (aracndeos), pelo facto de possurem o plano corporal bastante segmentado: cabea individualizada e articulada no trax (composto por 3 segmentos, onde se inserem os 3 pares de patas, inferiormente, e eventualmente os dois pares de asas, superiormente; um por segmento), que por sua vez se liga ao abdmen (dividido em 11 segmentos). O grilo, no pois diferente. Como tem uma forma sui generis e muito caracterstica (onde sobressai a enorme cabea e olhos) e sendo o grilodo-campo uma espcie diurna com hbitos subterrneos, estamos habituados a v-los e identic-los vistos de cima ou seja, por defeito est escolhida a vista dorsal; outros ortpteros, com os gafanhotos representa-se preferencialmente em vista lateral, por causa das enormes e distintivas patas posteriores). Por outro lado, representando um adulto, com pequenas alteraes, representaremos tambm as suas ninfas, gerindo apenas a reduo da escala em que visualizado. Como nos grilos, existe dimorsmo sexual pode ser necessrio
representar no s macho, como tambm a fmea (com o seu longo rgo ovipositor no termino do abdmen). Assim, num desenho preliminar, teremos que dar especial ateno aos trs planos corporais, um dos quais (abdmen) estar mascarado pelos litros (asa rgidas, no membranosas, tambm presentes, por ex., nos colepteros). As patas, apesar de articularem no trax, seguem uma orientao espacial por forma a distriburem e sustentarem de forma equilibrada o peso corporal. Nesta vista, apenas visualizaremos o fmur, a tbia, os tarsos e as unhas de cada pata (a coxa ca j debaixo do trax). Na cabea teremos apenas que representar as duas antenas (a armadura bucal est oculta). A escolha da vista pois um passo decisivo na representao, no s por poder induzir familiaridade (facilitar a identidade e a identicao), como tambm por poder facilitar o trabalho ao ilustrador. Uma vez satisfeitos com o desenho de linhas que nos permitir avanar para a cor, temos que ter em conta que mesmo exibindo uma tonalidade bastante escura (com exceo dos litros), este negrospia constri-se por sucessiva saturao (concentrao) dos pigmentos. Assim, nas zonas identicadas como muito escuras iremos tonalizar de base com cinzentos (ou negro diludo) azulados, nos litros com amarelos torrados e nos fmures posteriores com laranjaacastanhado, antes de saturar. As zonas de brilho podem reservar-se (guardar o branco do papel), ou construir-se por adio de cores claras opacas (gouaches). Continuem a pintar e que um grilo pouse em vocs acontecimento que na China, augura muita sorte... Texto e ilustraes Fernando Correia Bilogo e Ilustrador cientco Dep. Biologia, Universidade de Aveiro fjorgescorreia@sapo.pt www.efecorreia-artstudio.com Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 51
52 QUINTEIRO
Joo L. Teixeira Joo L. Teixeira Wikipedia/MNolf
Morcego-de-ferradura gnero Rhinolophus

Wikipedia/MNolf
Morcego-orelhudo, gnero Plecotus

Wikipedia/MNolf
Morcego-hortelo, gnero Eptesicus

Wikipedia/MNolf
Morcego-arborcola, gnero Nyctalus
Morcego-ano, gnero Pipistrellus
Morcego-de-gua, gnero Myotis
Novos hspedes para o jardim

Assim que desibernam, os morcegos tm de se alimentar de insetos que apanham em voo, anal, h que repor as energias gastas numa pausa cada vez mais curta...
O Ano do Morcego
2011-2012
nvernos mais curtos e veres mais longos estaro a inuenciar os hbitos anuais dos morcegos. Mamferos de caractersticas singulares, no s conquistaram o talento de voar como dispem de percees fantsticas baseadas na eco-localizao por ultra-sons. Agora que o tempo frio quer ir embora, estes personagens da vida selvagem estaro a aparecer como novos hspedes do seu jardim. normal v-los a partir do sol-posto, num bater de asas tpico. Lembra at uma pequena ave, mas se observar melhor ver que o batimento, mais lento, tem um ritmo diferente e volteiam muitas mais vezes no ar, sempre que um inseto noturno se apercebe da aproximao do predador e se deixa cair ou altera a rota subitamente. Os morcegos no so decerto ratos com asas, seja pelo ngulo da anatomia, seja pelo da
dieta, seja pelo dos sentidos que possuem. Entre as espcies mais adaptadas aos ambientes urbanos, destaca-se o morcegoano, Pipistrellus pipistrellus. Durante o dia abriga-se em stos, onde penetra por pequenas fendas, ou esconde-se no forro dos telhados, e recria assim os abrigos dos seus antepassados mais remotos, que eram as grutas naturais e os buracos das rvores velhas. Hoje em dia, aproveita de noite a atrao que a luz articial provoca em moscas, mosquitos, escaravelhos, borboletas noturnas e ans para capturar as suas presas naturais. Outras espcies so comensais habituais desse detalhe da paisagem noturna criado pelo ser humano. o caso do morcego-de-kuhl, Pipistrellus kuhli, tambm frequente em todo este nosso pas. Juntam-se a esta espcie o morcego-hortelo, Eptesicus serotinus, ou o morcego-de-peluche,
Miniopterus schreibersii, ou o morcegoorelhudo-cinzento, Plecotus austriacus. Dando-se o caso de viver junto de um rio ou de um lago poder ver por vezes a pescar o morcego-de-gua, Myotis daubentonii, um autntico pescador que agarra as presas na superfcie com as garras das patas traseiras.
Abrigo
Se os apreciar e se quiser juntar-se campanha mundial que as Naes Unidas promovem a favor da conservao das espcies atuais de morcegos, pode construir e aplicar algumas caixas-abrigo prprias para morcegos no seu quintal. No so s as aves que sentem falta das velhas orestas onde as rvores mais antigas ofereciam buracos e fendas para fazerem ninhos: tambm os morcegos necessitam deles para se abrigarem quando o sol nasce e
O tomilho desabrocha no vero
O sabugueiro oresce a partir de maro
O medronheiro oresce de outubro a fevereiro
descansarem, antes que o seu turno comece uma dzia de horas depois. H vrios tipos de caixas-abrigo que pode construir mas a que lhe apresentamos o modelo divulgado por uma associao britnica da especialidade, a Bat Conservation Trust. As caixas preferidas pelos morcegos so as que tm melhor isolamento e onde quer a temperatura quer a humidade se mantm sem grande oscilao. Por isso de ter cuidado para que na construo as arestas quem bem vedadas, o que no levantar problemas, uma vez que esta caixa-abrigo no deve ser aberta para vericao. H vrias recomendaes a sublinhar, assim que a caixa-abrigo est concluda. A aplicao da mesma deve car a cerca de cinco metros do cho. Isso far com que vndalos humanos ou predadores como os
gatos no os alcancem. Alis, toda a vida selvagem do seu jardim agradece que no deixe sair o gato de noite, se o tiver. Outro item relevante este: a lei probe a manipulao de morcegos. Faz todo o sentido. Os morcegos podem ser portadores de raiva e, face aos sintomas apresentados por quem a apanha, acredite que no deseja isso nem ao seu pior inimigo. No jogue nessa lotaria, pois basta um pequeno aranho para poder ser infetado. Se no manipular morcegos, no vai ter nenhum problema, nem vale a pena ligar o complicador. por isso que s mediante autorizao especial da autoridade competente, geralmente para ns cientcos, haja quem os possa manipular, se necessrio, dentro da legalidade. Por isso, pegar na caixa-abrigo e espreitar no atitude: olhe para baixo e veja se h pequenas bolas escuras. Saber assim que o dispositivo
est a ser utilizado pelos seus novos hspedes e far sentido considerar a hiptese de aplicar mais alguns abrigos. Embora possa crer que uma caixa destas destinada a morcegos pintada ou envernizada se tornar mais atrativa, as evidncias descrevem o contrrio estes animais so muito sensveis e isso poder afast-los.
Plantas
Com este bloco de notas j est a prever: adequar o seu jardim conservao dos morcegos vai no mesmo sentido da conservao da restante biodiversidade, como as aves selvagens, as borboletas e tudo o resto. No se admire por isso quando este raciocnio nos traz de novo ao talento peculiar das plantas para enriquecer os ciclos da vida. Os entendidos na matria sublinham que no de desprezar o contributo que pode dar com a
54 QUINTEIRO
Co
be
rtu ra
Placa traseira
Po
rta
Vista lateral de uma caixa-abrigo de morcegos que costuma ser aplicado em paredes ou em rvores
H vrios modelos de abrigo de jardim para morcegos
34 cm
40 cm
23 cm
23 cm
15 cm
20 cm
Laterais
Placa traseira
Cobertura
Porta
orientao do seu jardim dentro desta losoa de apreo pela natureza e repescam a linha de fora principal: faz sentido perceber que quanto mais prxima for a ora escolhida das espcies nativas locais maior reforo est a dar vida selvagem da sua regio, morcegos includos. Isso no quer dizer que deve andar a colher espcimes selvagens em redor. Procure plantas ans em fornecedor adequado, com ores atraentes, arbustos e, se for um jardim maior, rvores. Isso vai permitir que os insetos de que se alimentam aves, morcegos e outra vida selvagem completem os ciclos de vida respetivos no equilbrio que a vida tem de ter para que no se v perdendo.
Flores todo o ano

J se sabe que normal os morcegos hibernarem, pelo que ter ores no seu jardim
o ano inteiro poder no fazer sentido. Mas a verdade que, dependendo das espcies em causa, o perodo de hibernao encolhe com as alteraes do clima e no ser de estranhar que haja morcegos a hibernarem apenas entre novembro e fevereiro. No ser pior jogar pelo seguro e alargar essa preocupao de diversidade s demais fatias dos seres vivos, apoiando assim as complexas fases por que passam ao longo do seu ciclo de vida, estejamos a falar de insetos, aves, anfbios ou de pequenos rpteis e mamferos. Numa noite amena, se se deliciar a observar os morcegos mais detalhadamente, vai sentir a sua curiosidade a despertar num novo ngulo.
New Guests
In order to restore the energy spent during their winter hibernation period, bats feed on the insects they catch while ying. Shorter winters and longer summers are also inuencing the annual habits of bats.
Texto: Jorge Gomes
BIBLIOTECA 55
Bateira, Afurada, Vila Nova de Gaia
Desenho etnogrco
Esta obra de 1985, Desenho Etnogrco de Fernando Galhano, 1. volume referente a Portugal, foi editada pelo Instituto Nacional de Investigao Cientca atravs do Centro de Estudos de Etnologia
Editada por ocasio da exposio organizada pelo Museu de Etnologia do Instituto de Investigao Cientca Tropical de Lisboa, patente entre dezembro de 1985 e maro de 1986, surge pela mo do seu autor, nascido na cidade do Porto em 1904. Fernando Galhano viveu no Porto e a trabalhou at criao do Museu de Etnologia, que dirigiu a convite do seu amigo de juventude Jorge Dias, seu grande companheiro de descobertas, especialmente pelas zonas serranas da raia nortenha, do Gers ao rio Douro, e do Barroso Estrela. Fernando Galhano caracteriza-se pelo seu verismo realista muito simples e muito lmpido, feito de humildade, amor e conhecimento, na ntegra pureza de intenes, nalidades e meios, e em que transparece um entranhado amor pela natureza. A par da sua colaborao frequente com Jorge Dias, como investigador, Galhano ps ao servio da cincia o seu talento de pintor. Os seus desenhos documentam, hoje, o que foi a sua vida, a maneira de estar e de olhar, so ao mesmo tempo um registo mpar de vrios aspectos etnogrcos da cultura nacional, principalmente a rural, que aos poucos se extingue. Esta publicao um instrumento perfeito de construo e de registo etnolgico, ser tambm um projecto esttico. No limiar da poesia, estes desenhos e pinturas falamnos da experincia do primeiro olhar e nela podemos rememorar o facto inicial de toda a Etnologia, ou seja, podemos repens-la desde o seu princpio. (in prefcio de Pedro Prista). Este volume I e o II, inteiramente dedicado a frica, podem ser consultados no centro de documentao/biblioteca do Parque Biolgico de Gaia que leva a acabo desde 2008 o projeto Razes Bibliogrcas da Histria Natural de Portugal, com o objetivo de reunir publicaes antigas sobre histria natural de Portugal e das ex-colnias portuguesas, com as quais o Parque Biolgico tem protocolos de colaborao. Pode consultar o catlogo das obras j reunidas em www.parquebiologico.pt clicando em Biblioteca.
Engaos do feno, Trs-os-Montes
Por Filipe Vieira
56
Cada dia que passa h mais empresas e cidados a conarem ao Parque Biolgico de Gaia o
Agrupamento de Escolas Ovar Sul - Curso EFA B3 Agrupamento Vertical de Escolas de Rio Tinto Alice Branco e Manuel Silva Amigos do Z dAdlia Ana Filipa Afonso Mira Ana Luis Alves Sousa Ana Luis e Pedro Miguel Teixeira Morais Ana Miguel Padilha de Oliveira Martins Ana Paula Pires Ana Rita Alves Sousa Ana Rita Campos, Ftima Bateiro, Daniel Dias, Joo Tavares e Cludia Neves do 11. A (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Ana Soa Magalhes Rocha Ana Teresa, Jos Pedro e Hugo Manuel Sousa Antnio Miguel da Silva Santos Arnaldo Jos Reis Pinto Nunes Artur Mrio Pereira Lemos Brbara Soa e Duarte Carvalho Pereira Bernadete Silveira Carolina de Oliveira Figueiredo Martins Carolina Sarobe Machado Carolina Birch Catarina Parente Colaboradores da Costa & Garcia Cnego Dr. Francisco C. Zanger Convidados do Casamento de Joana Pinto e Pedro Ramos Cursos EFA Bsicos (2009/10) da Escola Secundria Dr. Joaquim Gomes Ferreira Alves Deolinda da Silva Fernandes Rodrigues Departamento Administrativo Financeiro da Optimus Comunicaes, SA - DAF DAY 2010 Departamento de Cincias Sociais e Humanas da Escola Secundria de Ermesinde Departamento de Matemtica e Cincias Experimentais (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Dinah Ferreira Dinis Nicola Dulcineia Alaminos Eduarda e Delm Brito Eduarda Silva Giroto Escola Bsica da Formigosa Escola Dominical da Igreja Metodista do Mirante Escola EB 2,3 de Valadares Escola EB 2,3 Dr. Manuel Pinto Vasconcelos Projecto Pegada Rodoviria Segura, Ambiente e Inovao Escola EB 2,3 Escultor Antnio Fernandes de S Escola Secundria Almeida Garrett - Projecto Europeu Aprender a Viver de Forma Sustentvel Escola Secundria do Castelo da Maia Famlia Carvalho Arajo Famlia Loureno Fernando Ribeiro Francisco Gonalves Fernandes Francisco Saraiva Francisco Soares Magalhes Graa Cardoso e Pedro Cardoso Grupo ARES - Turma 12. B (2009/10) da Escola Secundria dos Carvalhos Grupo Cincia e Sade no Sec. XXI - Turma 12. B (2009/10) da Escola Secundria Dr. Joaquim Gomes Ferreira Alves Grupo de EMRC da Escola Bsica D. Pedro IV - Mindelo Guilherme Moura Paredes Hlder, ngela e Joo Manuel Cardoso Ins, Ricardo e Galileu Padilha Joana Fernandes da Silva Joana Garcia Joo Guilherme Stve Joo Monteiro, Ricardo Tavares, Rita Mendes, Rita Moreno, e Soa Teixeira, da Escola Secundria Augusto Gomes Joaquim Pombal e Marisa Alves Jorge e Dina Felcio Jos Afonso e Lus Antnio Pinto Pereira Jos Antnio da Silva Cardoso Jos Antnio Teixeira Gomes Jos Carlos Correia Presas Jos Carlos Loureiro Jos da Rocha Alves Jos, Ftima e Helena Martins Lina Sousa, Luclia Sousa e Fernanda Gonalves Luana e Solange Cruz Manuel Mesquita Maria Adriana Macedo Pinhal Maria Carlos de Moura Oliveira, Carlos Jaime Quinta Lopes e Alexandre Oliveira Lopes Maria de Arajo Correia de Morais Saraiva Maria Guilhermina Guedes Maia da Costa, Rosa Dionsio Guedes da Costa e Manuel da Costa Dionsio Maria Helena Santos Silva e Eduardo Silva Maria Joaquina Moura de Oliveira Maria Manuela Esteves Martins Alves Maria Violante Paulinos Rosmaninho Pombo Mariana Diales da Rocha Mrio Garcia Mrio Leal e Tiago Leal Marisa Soares e Pedro Rocha Miguel Moura Paredes Miguel Parente Miguel, Cludia e Andr Barbosa Nuno Topa Paula Falco Pedro Manuel Lima Ramos Pedro Miguel Santos e Paula Sousa Professores (2010/11) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Professores e Funcionrios (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Regina Oliveira e Abel Oliveira Ricardo Parente Rita Nicola Sara Pereira Sara Regueiras, Diana Dias, Ana Filipa Silva Ramos do 11. A (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Seram Armando Rodrigues de Oliveira Srgio Fernando Fangueiro Tiago Jos Magalhes Rocha Turma A do 6. ano (2010/11) do Colgio Ellen Key Turma A do 8. ano (2008/09) da Escola EB 2,3 de Argoncilhe Turma A do 9. ano (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Turma A do 11. ano (2010/11) da Escola Secundria de Ermesinde Turma A do 10. ano e Professores (2010/11) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Turma A do 12. ano (2010/11) da Escola Secundria de Ermesinde Turma C do 10. ano (2010/11) da Escola Secundria de Ermesinde Turma D do 10. ano e Professores (2010/11) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Turma D do 11. ano (2010/11) da Escola Secundria de Ermesinde Turma E do 10. ano (2008/09) da Escola Secundria de Ermesinde Turma E do 12. ano (2010/2011) da Escola Secundria de Ermesinde Turma G do 12. ano (2010/11) Curso Prossional Tcnico de Gesto do Ambiente do Agrupamento de Escolas Rodrigues de Freitas Turma IMSI do Curso EFA - ISLA GAIA (2008/09) Turmas A e C do 10. ano (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Turmas A e C do 11. ano; A e B do 12. ano e Professores (2010/11) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Turmas B e C do 12. ano - Psicologia B (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Turmas B e D do 11. ano (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Turmas A, B e G do 12. ano; G e H do 11. ano e F do 10. ano (2010/11) da Escola Secundria de Ermesinde Vnia Rocha
Para aderir a este projecto recorte o seguinte rectngulo e remeta para: Parque Biolgico de Gaia Projecto Sequestro do Carbono 4430 681 Avintes V. N. Gaia
1 m2 = 50 = menos 4 kg/ano de CO2

apoiando a aquisio de Junto se envia cheque para pagamento Nome do Mecenas Recibo emitido ordem de
Endereo N. de Identificao Fiscal Email O Parque Biolgico pode divulgar o nosso contributo Sim No Telefone
euros. Procedeu-se transferncia para NIB 0033 0000 4536 7338 05305
O regulamento encontra-se disponvel em www.parquebiologico.pt/sequestrodocarbono
o sequestro de carbono
CONFIE AO PARQUE BIOLGICO DE GAIA O SEQUESTRO DE CARBONO

Ajude a neutralizar os efeitos das emisses de CO2, adquirindo rea de oresta em Vila Nova de Gaia com a garantia dada pelo Municpio de a manter e conservar de haver em cada parcela a referncia ao seu gesto em favor do Planeta.
1 m2 = 50 = menos 4 kg/ano de CO2

Um diploma personalizado certicar o seu contributo para a plantao de oresta. Para mais informaes pode contactar pelo n. (+351) 227 878 120 ou em carbono@parquebiologico.pt Parque Biolgico de Gaia Projecto Sequestro do Carbono 4430-681 Avintes Vila Nova de Gaia
58 ATUALIDADE
Uma tartaruga chamada Johnny Vasco

O Zoomarine, no Algarve, reabilitou um rptil marinho, uma tartaruga-de-kemp, Lepidochelys kempii, que, neste grupo, das mais ameaadas, uma vez que tem uma distribuio quase exclusiva ao golfo do Mxico; 95% dos espcimes nascem nas praias de uma nica regio, diz lio Vicente, diretor de cincia e educao e bilogo marinho. A histria pitoresca. Em 2008 ou 2009 o Johnny ter cruzado o oceano Atlntico, at que deu costa na Holanda, onde necessitou de cuidados veterinrios. Recolhido e reabilitado pelo Zoo de Roterdo, foi posteriormente enviado para o Zoomarine, a 29 de julho desse ano, com o apoio do Oceanrio de Lisboa. Tinha apenas 4,5 kg. Depois de reabilitada, havia que soltar a tartaruga no golfo do Mxico. Em conjunto com a National Oceanic and Atmospheric Administration, com a Florida Fish and Wildlife Conservation Commission, o U.S. Fish and Wildlife Service, o Mote Marine Laboratory, a Fora Area Norte-Americana, a Fora Area Portuguesa, a Embaixada Norte-Americana em Portugal, o Instituto da Conservao da Natureza e da Biodiversidade e a TAP-CARGO Portugal, o Zoomarine conseguiu encontrar uma soluo: fazer voar num avio da TAP esta tartaruga numa cabina adaptada para o efeito. O voo ocorreu em novembro passado e foi noticiado pelas vrias redes televisivas, assunto agora disponvel em vdeo na internet. chegada a Miami, nos EUA, Johnny foi recebido pelas autoridades norte-americanas e por tcnicos do Mote Marine Laboratory, cuja equipa reavaliou o seu estado psviagem e, em 27 de dezembro, o devolveu ao oceano Pacco.
DR
As conferncias decorreram simultaneamente em dois auditrios no mosteiro de Arouca
Congresso Internacional de Geoturismo

Entre 9 e 13 de novembro o Arouca Geopark organizou um Congresso Internacional de Geoturismo, atravs da Associao Geoparque Arouca e do respetivo Municpio. Contando com a participao de investigadores de vrias nacionalidades, o certame decorreu no mosteiro de Arouca e congurou-se como um espao de reexo sobre as inmeras questes que se levantam neste mbito, surgindo numa altura em que a geologia se assume como um segmento emergente do turismo, com notvel expanso em todo o mundo. O programa agrupou conferncias e sadas de campo. Correspondendo rea administrativa do concelho de Arouca, o Arouca Geopark reconhecido pelo seu excecional patrimnio geolgico de relevncia internacional, estando inventariados 41 geosstios (stios de interesse geolgico), com particular destaque para as trilobites gigantes de Canelas, para as pedras parideiras da Castanheira e para os icnofsseis do vale do Paiva. Desde 2009, integra as redes Europeia e Global de Geoparques sob os auspcios da UNESCO.
Sobreiro: rvore da Nao

Surgiu em Portugal um novo smbolo da nao: a rvore portuguesa. Datada de 22 de dezembro, a qualicao foi atribuda ao sobreiro, a rvore da cortia, por todos os partidos com assento parlamentar. Segundo o Inventrio Florestal Nacional de 2005/2006, a oresta ocupa mais de 3,45 milhes de hectares. S o sobreiro responsvel por mais de 716 mil hectares, ou seja, 23% do total nacional e 32% da rea que a espcie ocupa em todo o Mediterrneo ocidental. Tudo comeou com uma petio de 2291 assinaturas lanada por duas associaes com vista a acentuar com este estatuto de smbolo nacional o nvel de proteo desta rvore nativa do bosque mediterrnico. Note-se que o montado um bosque que exige interveno humana mas em harmonia com a conservao da biodiversidade.
Segundo a BBC, na pennsula Ibrica poder haver hoje 2 mil lobos, mil na Itlia e mil na Polnia, na Alemanha haver uma dzia de alcateias, 220 no Sul da Sucia e outros 200 nos Alpes franceses. Na foto, lobo-ibrico.
O regresso do lobo
Em Frana, o lobo foi levado quase at extino nos idos de 1930. Entretanto protegido, est a fazer o seu regresso. Cerca de 20 alcateias envolvendo duas centenas de lobos esto, segundo notcia da BBC do passado outono, a recolonizar o Sul de Frana. Os tcnicos da rea presumem que tero vindo dos Alpes italianos na dcada de 90 e se esto a deslocar agora para norte, rumo capital. Estas alcateias no parecero um grande problema, mas os criadores de ovelhas da regio queixam-se de 600 ataques com dois milhares de ovinos mortos, um aumento de 20% face ao ano anterior. At 2004, ao abrigo de um acordo especial de proteo da espcie, apenas quatro lobos foram abatidos. Jean-Franois Darmstaedter, secretriogeral da Ferus, uma associao francesa de proteo do lobo, arma que os pastores tm de se esforar mais na salvaguarda dos seus rebanhos. Os ces de gado so uma das melhores medidas dissuasoras e recorda que h 8 milhes de ces em Frana e apenas 200 lobos. provvel que os ataques aos rebanhos seja causado mais por ces assilvestrados do que por lobos. O limite eventual expanso destes carnvoros sero as orestas a sul de Paris, uma vez que a regio Oeste e Norte deste pas no esto to bem conservadas que consigam sustentar alcateias. Entretanto, vrios itens podem explicar a expanso recente do lobo europeu, sendo um deles o vigor e a adaptabilidade da espcie, outro centra-se no xodo rural, somando-se a rede crescente de reas protegidas.
Arouca 2011
Situada na zona Sul do Arouca Geopark, a serra da Freita um dos pontos obrigatrios de visita. Aqui situam-se 17 dos 41 geosstios, alguns dos quais correspondem aos pontos geotursticos mais conhecidos e emblemticos do Arouca Geopark. O geoturismo um conceito emergente de turismo, que se encontra em fase de crescimento, apresentando ainda um longo caminho a percorrer no que respeita aos seus atributos e caractersticas.
Contgio: o domnio do medo

A controvrsia irrompe sobre o vrus da pandemia das aves (H5N1) criado pelo homem. Duas equipas de cientistas, trabalhando separadamente, construram uma estirpe mortal da gripe aviria (H5N1) em laboratrio. Cada uma descobriu uma combinao de mutaes (cinco, no caso da equipa de Fouchier) que faz com que o H5N1 se transmita pelo ar o que permite facilmente o contgio entre humanos. Os crticos dizem que tornar a metodologia ou as sequncias de genes disponveis equivale a dar aos bioterroristas uma receita fcil. Temem tambm que alguma dessas estirpes possa escapar do laboratrio. Alguns dizem que os resultados nunca devem ser publicados, pois podem ser utilizados como arma biolgica. Por Henrique N. Alves
Semear reas ardidas

Em 21 de dezembro decorreu uma sementeira em reas incendiadas no vale do rio Lima no derradeiro estio. Esta iniciativa de recuperao foi coordenada pelo Rotary Clube de Ponte de Lima, em consonncia com o Municpio local. A sementeira efetuou-se por via area, em reas previamente denidas. As espcies semeadas, recolhidas ao longo de vrias semanas, foram espcies autctones, folhosas, que conferem maior diversidade s reas abrangidas.
Hugo Oliveira
60 BLOCO DE NOTAS
Avifauna
do Esturio do Cvado
O que feito daquela fotograa que acabou desvalorizada e esquecida s porque o passarinho ostentava daquelas inestticas anilhas coloridas ou metlicas nas patas?
Pisco-de-peito-azul (Luscinia svecica) com a anilha metlica 6616715 do Museu de Paris, capturado visualmente em Fo na margem esquerda do Cvado em 1.10.2011
or exibir estes ou outros adereos articiais no signica que uma ave observada no meio natural tenha escapado ao cativeiro. Pode, to-s, ter sido capturada em estado selvagem por um tcnico que a analisou, marcou e devolveu liberdade na esperana de voltar a ser encontrada com ou sem vida, revelando-nos, assim, caratersticas importantes da sua biologia, quais os habitats que procura e ainda a sua provenincia. Chamamos a isto anilhagem cientca, profcuo mtodo de investigao cujos resultados tm merecido o reconhecimento das naes e dos seus decisores em matria de ambiente e de conservao da natureza escala transfronteiria. Nos perodos migratrios e no inverno auem ao nosso pas mltiplas espcies oriundas de paragens longnquas. Nestas circunstncias, podemos dizer que nos encontramos numa regio particularmente privilegiada para sermos testemunhas do amplo desenvolvimento na Europa daquele modo de estudo das populaes de aves. E na ltima estao, mais do que nunca e mesmo
entre os mais distrados, quase no houve no esturio do Cvado quem tivesse cado indiferente a esta nova realidade. medida que os colhereiros (Platalea leucorodia), as andorinhas-do-mar-comuns (Sterna hirundo), os maaricos-de-bico-direito (Limosa limosa), os bis-pretos (Plegadis falcinellus), at mesmo as guias-pesqueiras (Pandion haliaetus) e sobretudo as gaivotas (Larus sp.) se iam sucedendo, repetia-se a frustrao ao percebermos o efeito de intruso visual nas nossas fotos causado pelas anilhas nas patas dos nossos modelos. O que fazer, ento? Rejeitar a imagens, logo naquele instante? Ou lev-las para casa, tentar decifrar a inscrio na anilha e tornar aquele indesejado episdio na recaptura visual ou fotogrca de uma ave j marcada? Os anilhadores credenciados recorrem principalmente a redes para apanharem as aves anilhadas ou que pretendem anilhar. Nalguns casos tambm recolhem aquelas mais desafortunadas que jazem, por exemplo, nas praias ou nas margens dos rios, como um gansopatola (Morus bassanus) com uma chapa de matrcula do Museu de Londres que
terminou a sua viagem na foz do Cvado. Se partilhssemos com a comunidade cientca a informao alcanada pelas nossas teleobjetivas, acabaramos por inscrever o nosso recanto natural de eleio para o birdwatching na rota dos uxos migratrios, prestaramos um importante auxlio para a melhor compreenso das necessidades vitais das aves e, por essa via, para o estabelecimento de orientaes de gesto que garantam a proteo dos ecossistemas e das espcies na nossa regio. E com um pouco de pacincia ainda poderemos ser brindados com uma resposta a contar-nos um pouco da histria de vida das aves que nos visitam. Para esse efeito basta comunicar os nossos achados via correio eletrnico Central Nacional de Anilhagem (ICNB), Associao Portuguesa de Anilhadores de Aves, Euring, todos com pginas na internet, ou ainda atravs de outros vrios canais, entre os quais se destaca o prprio Parque Biolgico de Gaia. Informe-se e ajude a Natureza. Por Jorge Silva www.verdes-ecos.blogspot.com
Jorge Silva
CRNICA 61
Por Jorge Paiva Bilogo, Centro de Ecologia Funcional da Universidade de Coimbra jaropa@bot.uc.pt
A Biodiversidade a Floresta e a Humanidade
Esquema de uma pluvisilva (macro-habitat). 1-8-minor-habitats; A-ave; E-eptas; L-lianas; M-mamfero; P-preguia; S-smio.
ano passado (2011) foi o Ano Internacional da Floresta e o anterior (2010), o Ano Internacional da Biodiversidade. Claro que houve um enorme aproveitamento poltico e efetuaram-se congressos, colquios, seminrios, conferncias, palestras e plantaes de rvores, mas no s a degradao das orestas e da biodiversidade continua inexorvel, como tambm uma ampla maioria da populao (quase a totalidade) continua a no saber que sem orestas e sem biodiversidade a nossa espcie no sobreviver. Para elucidar esta inconscincia global e incompetncia poltica basta citar o que
aconteceu ultimamente na Conferncia Internacional de Durban [Durban Climate Change Conference (COP17), 28 de Novembro-09 de Dezembro de 2011] que, mais uma vez, constituiu uma prova da falta de escrpulos de polticos de alguns pases que no assinaram qualquer compromisso no sentido de minimizar as causas das alteraes climticas vigentes. A esperana de um acordo global cou novamente adiada para a prxima conferncia. Foi assim com todas as anteriores Conferncias Internacionais sobre Alteraes Climticas (Climate Change Conference) [Berlim (Alemanha, 1995), Genebra (Sua, 1996), Quioto (Japo, 1997), Buenos Aires (Argentina, 1998), Bona (Alemanha, 1999), Hague (Frana,
2000), Marraquexe (Marrocos, 2001), (Nova Delhi (ndia, 2002), Milo (Itlia, 2003), Buenos Aires (Argentina, 2004), Montreal (Canad, 2005), Nairobi (Qunia, 2006), Bali (Indonsia, 2008), Poznan (Polnia, 2008), Copenhaga (Dinamarca, 2009), Cancum Mxico, 2010), Durban (frica do Sul, 2012)]. Passaram-se mais de 16 anos desde a primeira destas conferncias (Berlim, 1995) e os polticos, at hoje, nunca conseguiram chegar a um acordo global, o que ilustra bem a falta de conscincia do conhecimento das causas reais das alteraes climticas. A maioria das pessoas (polticos includos) no s no tem conscincia do problema, como tambm no acredita que est a decorrer um aquecimento Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 61
62 CRNICA
global da atmosfera terrestre. Enm, tambm ainda h gente que acredita que a Terra plana e que da costela do Ado se formou a Eva!...
A relevncia da Biodiversidade
Durante 2010 falou-se um pouco, escreveuse alguma coisa e efetuaram-se bastantes atividades sobre a biodiversidade, pois foi o Ano Internacional da Biodiversidade. No ano seguinte ainda foi referida, embora esporadicamente, porque foi o Ano Internacional da Floresta e a biodiversidade est diretamente relacionada com a oresta. Mas, muitssimo pouca gente sabe que estamos em plena Dcada da Biodiversidade (2010-2020). Esta dcada de extrema relevncia porque urgentssimo que toda a gente se capacite de que no conseguiremos sobreviver sem biodiversidade. H, pois, imenso a fazer. So fundamentais programas elucidativos e bem elaborados na Rdio e Televiso pblicas (pelo menos) de modo a que as pessoas percebam e se capacitem da importncia da biodiversidade e que so necessrias medidas prementes e rigorosas para a respetiva preservao. Os programas sobre a Natureza que as estaes de televiso transmitem nada tm de educao ambiental (excepto os da Biosfera). As pessoas gostam de os ver, particularmente os que mostram belas paisagens ou a vida dos animais selvagens. Esses programas do pasto vista, como costumo dizer, mas no elucidam que a biodiversidade que se est a ver importantssima para a nossa sobrevivncia. Todos sabemos que precisamos de comer para viver e crescer e que a comida constituda por material biolgico (vegetal, animal ou de outros organismos). Toda a gente sabe que qualquer motor mecnico para trabalhar precisa de um combustvel que, atravs de reaes qumicas exotrmicas (combusto) liberta a energia que confere movimento ao motor. Os carburantes (gasolina, gasleo, lcool, gs, etc.) so compostos orgnicos com Carbono (C). Como em qualquer reao qumica, nas de combusto formam-se outros compostos qumicos que nos motores mecnicos so expelidos pelos tubos de escape. Todos sabemos que o nosso corpo tem muitos motores (ex.: corao, pulmes, fgado, rins, pncreas, crebro e msculos). Estes motores biolgicos tambm necessitam de combustveis com Carbono (C). Esses 62 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012
Alouatta palliata, um smio dos minor-habitats medianos, que no vem ao solo. Costa Rica. Mangal de Tamarindos.
combustveis [hidratos de carbono (farinhas, acares, etc.), lpidos (gorduras) e protenas] esto na comida que ingerimos (produtos de origem vegetal, animal e de outros seres vivos, como, por exemplo, cogumelos). Estes produtos que os seres vivos (biodiversidade) nos fornecem, so transformados no nosso organismo em energia (calor), atravs de reaes exotrmicas (digesto) semelhantes referida combusto, que vai fazer com que os vrios motores do nosso corpo trabalhem e nos mantenham vivos. Tal como acontece com os motores mecnicos, da comida que ingerimos, o que no transformado em energia e os produtos qumicos resultantes das reaes de combusto (digesto) so expelidos do nosso corpo pelo nosso tubo de escape (terminal do tubo digestivo) sob a forma de fezes. Mas ns temos de ter outro escape para o azoto (uretra), que expelido diludo na urina, pois temos de ter protenas como nutrientes porque os seres vivos crescem e reproduzemse por divises celulares e as clulas so nucleadas e nos ncleos est o patrimnio gentico (ADN), que uma substncia proteica (com azoto, portanto). Assim, qualquer pessoa entende que a biodiversidade nos fornece o nosso combustvel (comida) e que se no os protegermos e eles desaparecerem do Globo Terrestre, tambm ns vamos desaparecer, por carmos sem carburante. Todos os seres vivos necessitam dessas substncias orgnicas como nutrientes (combustveis). As plantas, porm, no
precisam de comer, porque so os nicos seres vivos que so capazes de as sintetizarem atravs de reaes qumicas endotrmicas (fotossntese e outras reaes), acumulando no seu corpo o calor (energia) do Sol (a fonte de energia que aquece o Planeta Terra) com a ajuda de substncias (CO2 e H2O) existentes na atmosfera. Tal como nas reaes qumicas de combusto, aqui tambm se liberta (escapa) um composto, o oxignio (O2). Assim, as plantas alm de produzirem biomassa, so despoluidoras por retirarem o gs carbnico (CO2) da atmosfera e so as fbricas naturais de oxignio (O2), to necessrio para a nossa respirao. Como os animais no so capazes de fazer isso, tm que comer plantas (animais herbvoros) para terem produtos energticos ou, ento, comerem animais que j tenham comido plantas (animais carnvoros). Ns, espcie humana, tanto comemos plantas como animais e outros seres vivos, por isso, se diz que somos omnvoros. Mas os outros seres vivos no so apenas as nossas fontes alimentares, fornecem-nos muito mais do que isso, como, por exemplo, substncias medicinais (mais de 80% dos medicamentos so extrados de plantas e cerca de 90% so de origem biolgica), vesturio (praticamente tudo que vestimos de origem animal ou vegetal), energia (lenha, petrleo, ceras, resinas, etc.), materiais de construo e mobilirio (madeiras), etc. At grande parte da energia eltrica que consumimos no seria possvel sem a contribuio dos outros seres vivos pois, embora a energia eltrica possa estar a ser
Biodiversity, the Forest and Humanity

Last year was declared the International Year of the Forest and the previous year was dedicated to the International Year of Biodiversity. Many Congresses, Colloquiums, Conferences, Seminars and Lectures were held and many trees were planted. However, not only does the degradation of the Forests and Biodiversity continue to advance but the majority of the Worlds population still do not fully appreciate that without Forests and Biodiversity our own species will not survive.
Preguia (Bradypus variegatus), um animal dos estratos intermdios da pluvisilva, que vem ao solo defecar. Costa Rica. Puerto Viejo de Talamanca.
produzida pela gua de uma albufeira, esta tem de passar pelas turbinas da barragem e as turbinas precisam de leos lubricantes. Estes leos so extrados do crude (petrleo bruto), que de origem biolgica.
A Biodiversidade e as Florestas
Entre as plantas, h enormes diferenas na quantidade de biomassa que produzem e no volume de CO2 que retiram da atmosfera e o de O2 que libertam, como, por exemplo, entre o que produz uma pequena erva anual, que s est ao Sol uma pequena parte do ano, e uma rvore, que est todo o ano ao Sol. Como as orestas so ecossistemas com muitas rvores, possuem maior biomassa vegetal do que, por exemplo, um prado. Assim, uma oresta pode alimentar uma maior quantidade de herbvoros (portanto, de carnvoros, tambm) e de maior porte do que uma pradaria. Por isso, as orestas so ecossistemas de biodiversidade elevada. Mas, entre as rvores, as maiores produtoras so as da oresta tropical de chuva (pluvisilva), que, por se encontrarem nas zonas equatoriais, tm o Sol no s praticamente na vertical, como tiram proveito de maior luminosidade porque os dias so praticamente iguais durante todo ano (12 horas de luminosidade diria). , por isso, que nestas orestas que no s se encontram os maiores seres vivos terrestres (rvores com 6000 toneladas), como tambm so as orestas de maior biomassa vegetal. Portanto, so essas orestas que podem
alimentar no s os maiores herbvoros terrestres (elefantes), como a maior quantidade de outros herbvoros (manadas de bfalos, de gnus, de zebras, etc.) e uma enorme diversidade de organismos. A biodiversidade da pluvisilva (um macro-habitat) riqussima porque alm da elevada biomassa vegetal constituda por minor-habitats, estraticados pela luminosidade (tal como nos oceanos), havendo muitas plantas e animais a viverem em cada um dos estratos (andares) sem nunca tocarem no solo e est repleta de micro-habitats (mirade de seres (muitos deles microscpicos) a viverem na casca e superfcies foliares das plantas, particularmente das rvores. As orestas tropicais so, pois, os ecossistemas terrestres de maior biodiversidade, so o pulmo do Globo por ser a que se produz o maior volume de oxignio e so a regio com maior ao puricadora do ar, por ser a que as plantas absorvem o maior volume de gs carbnico. Portanto, no foi inadvertidamente que o Ano Internacional da Biodiversidade e o Ano Internacional da Floresta tenham sido estabelecidos e comemorados um a seguir ao outro. Enm, sem a biodiversidade (Patrimnio Biolgico) e sem as orestas no comamos, no nos vestamos, no tnhamos medicamentos, luz eltrica, energia, oxignio para respirar e uma atmosfera no saturada de gs carbnico. A oresta , pois, fundamental para a sobrevivncia humana. O Homem no uma espcie silvcola, como outros Primatas. Isto ,
no vive no interior da oresta, mas depende dela. Assim, por exemplo, os chimpanzs (Pan troglodytes e Pan paniscus) e os gorilas (Gorilla gorilla) vivem no interior das orestas (por isso no tm postura normal ereta), mas a espcie humana um animal de espaos abertos (por isso, de postura normal ereta) e quando vive em reas orestais (Amaznia, por exemplo), habita clareiras, indo ao interior da oresta caar e colher frutos, folhas, rizomas, cogumelos e outros alimentos, assim como lenha para se aquecer e cozinhar. As orestas foram, e so em algumas regies recnditas do Globo Terrestre, muito teis em conitos blicos. Assim, por exemplo, a oresta portuguesa (silva lusitana) desde que o homem habita a Pennsula Ibrica, foi muito importante nas lutas internas e contra invasores, como, por exemplo, ter servido para acoitar os lusitanos quando Viriato lutou contra os invasores romanos e para refgio dos nossos exrcitos nas pelejas contra os mouros. Os ndios da Amaznia tambm se refugiavam na oresta no incio da colonizao. Quando os portugueses iniciaram a colonizao da Amaznia na regio de Manaus, os ndios refugiavamse na oresta densa das ilhas do rio (o Amazonas navegvel em todo o percurso brasileiro), particularmente nas do Arquiplago de Anavilhanas, situado a cerca de 70 km a montante de Manaus, que ca a cerca de 1800 km da foz do Amazonas. Anavilhanas o maior arquiplago uvial do Globo, com cerca Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 63
64 CRNICA
Zingiber spectabile, uma planta do estrato inferior da pluvisilva, por isso com inorescncias de brcteas avermelhadas, tal como as algas vermelhas nos oceanos. Malsia.
Arara (Ara macao), uma ave dos minor-habitats medianos da pluvisilva, pousada num ramo pleno de micro-habitats. Costa Rica. Limonal.
de 400 ilhas, numa extenso de cerca de 90 km do rio Negro. Para os dominar os portugueses, inicialmente, bombardearam as ilhas com artilharia das naus que subiam perfeitamente o rio at ali, pois o rio Amazonas navegvel ao longo de milhares de quilmetros por navios de razovel calado. Mais tarde, construram, em 1669, na margem esquerda do rio Negro, um pouco a montante da sua conuncia com o rio Solimes, onde hoje se situa Manaus, um forte (Forte, Fortim ou Fortaleza de S. Jos da Barra do Rio Negro) no s para se defenderem das incurses dos holandeses e dos franceses, como tambm dos ndios. Alis a cidade de Manaus deve o seu nome aos ndios Manos que habitavam a regio conjuntamente com os Bars, Banibas e Passs at chegada dos europeus. A tribo dos Manos, negava-se escravido, entrando em confrontos com os habitantes do Forte e as outras tribos ndias, com apoio dos holandeses que lhes forneciam armas e munies. Um dos lderes dos Manos foi o indgena Huiuebene que se ops a colonizao dos portugueses e que, depois de assassinado, foi substitudo pelo lho Ajuricaba. Este chefe ndio e cerca de 200 outros foram levados para Belm. No entanto, durante a viagem, Ajuricaba conseguiu escapar e, mesmo amarrado, atirou-se ao rio, desaparecendo para sempre. Os Manos s foram dominados quando os militares portugueses comearam a ligar-se aos Manos atravs de casamentos com as respetivas lhas. Nas guerras coloniais os povos africanos zeram o mesmo nas lutas para as respetivas independncias. No deixa de ser curioso terem sido considerados terroristas tal como os chefes ndios Huiuebene e o seu lho Ajuricaba, enquanto Viriato, que fez o mesmo 64 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012
contra os romanos, considerado pelos historiadores um estratega ou guerreiro e no um guerrilheiro ou terrorista. Durante a Guerra da Secesso (1861-1865) norte-americana, os confederados (sulistas) conseguiram anular parcialmente a vantagem da artilharia nortista manobrando as suas tropas de modo a travarem os combates nas regies orestadas (wilderness) da Virgnia. Um outro exemplo desta utilidade defensiva das orestas aconteceu na ltima Grande Guerra (1939-1945) quando os franceses camuaram os seus exrcitos clandestinos no maquis na luta contra a ocupao alem. A aviao alem no conseguia bombardear esse exrcito por no o conseguir detetar no seio da oresta, pois no s os veculos, como tambm as fardas tinham as cores dominantes da oresta, tons de verde e de castanho, tal como ainda hoje os exrcitos utilizam. Os alemes s conseguiram detetar o exrcito clandestino francs colocando daltnicos ao lado dos aviadores. Como os daltnicos tm uma viso distinta das cores da Natureza e das cores produzidas pelo Homem, conseguiam ter a perceo exata das posies dos franceses no seio do maquis. Quando isso aconteceu, os franceses julgaram que tinham sido trados por patriotas seus, o que no correspondia verdade. Foi com esta mesma inteno de defesa e camuagem de tropas para no serem detetadas por aviao inimiga, que os Servios Florestais, em 1939, utilizaram rvores de folhagem persistente (fundamentalmente conferas) no povoamento orestal de algumas zonas fronteirias do atual Parque Nacional da Peneda-Gers. No longo conito (1955-1975) do Vietname, a partir de 1960 iniciou-se um conito interno entre os vietnamitas do Norte, marxistas
(vietcongues) e os dos Sul, apoiados pelos Estados Unidos. Uma vez envolvidos no conito, os marines norte-americanos tinham grandes baixas nos combates nas orestas tropicais (pluvisilva) e nos mangais (orestas tropicais de rvores e arbustos de folhas persistente das costas e esturios lodosos) onde os vietcongues se acoitavam. Ento, o governo americano contratou as empresas Dow Chemical, Monsanto, Thompson, Uniroyal e Plastics Corporation, para produzirem um agente desfolhante (herbicida), de modo a desfolhar as orestas para tornar visveis as posies dos vietcongues. Foi, ento, produzido o designado agente laranja (dioxin kills). No perodo entre 1961 e 1971, foram derramados 80 milhes de litros de dioxin kills, sobre as reas orestadas do Vietname do Norte. A dioxina no s contaminou a gua e o solo, como tambm matou pessoas e comprometeu vrias geraes de vietnamitas com cancro, malformaes genticas (sndrome de Down, por exemplo), comprometimento do sistema imunolgico, esclerose mltipla, etc. Apesar da artilharia pesada e do desfolhamento qumico das orestas, os americanos no conseguiram ganhar a guerra. importante que as pessoas saibam que as orestas no s tm uma grande relevncia na histria da Humanidade, como tambm so os ecossistemas terrestres mais importantes para a nossa sobrevivncia, pela sua enorme capacidade despoluidora ao absorverem quantidades incomensurveis de anidrido carbnico (CO2), na puricao do ar que respiramos pelo volume de oxignio (O2) que produzem e pela elevada Biodiversidade que albergam. Sem Biodiversidade e sem Florestas a Humanidade no sobreviver.
COLETIVISMO 65
Rio+20: Conferncia das Naes Unidas sobre Desenvolvimento Sustentvel

Hoje mais do que nunca, a humanidade defronta-se com desaos to importantes como a criao de um modelo de economia que gere crescimento, crie emprego e erradique a pobreza, preservando o capital natural sobre o qual assenta a nossa sobrevivncia. Vinte anos aps a Cimeira da Terra-Rio 92, governos, instituies internacionais, ONG e sociedade civil de todo o mundo iro participar durante o ms de junho na conferncia das Naes Unidas sobre o Desenvolvimento Sustentvel (CNUDS ou Rio+20). Em 1992 quando da realizao da conferncia Rio-92 tambm denominada Cpula da Terra ou Conferncia das Naes Unidas para o Desenvolvimento e Meio Ambiente os participantes apresentaram um manifesto em que se lia: o modelo de desenvolvimento hoje praticado na maior parte do mundo apoia-se sobre o pressuposto fundamental de que a natureza um objeto a ser dominado, apropriado, transformado, comercializado, consumido e nalmente, descartado. As anlises desse manifesto, lamentavelmente, so atuais. Ainda que limitado e vago, o termo Desenvolvimento Sustentvel e o seu signicado explcito (atendimento s necessidades do presente sem prejudicar o atendimento s necessidades das geraes futuras) foram consagrados por todos os pases do mundo em 1992. Depois do fracasso de Copenhaga e de 20 anos de negociaes sobre o clima, o Rio+20 tornou-se o foco de convergncia de um ambicioso ponto de viragem para reinventar o mundo e renovar a esperana. Por Joaquim Peixoto
Revista Quercus
O Centro de Documentao e Biblioteca do Parque Biolgico de Gaia faz um apelo aos leitores que possam colaborar. Procura, para completar uma coleo gentilmente cedida, os nmeros 29,32, 49, 51, 55, 68, 69,162, 175 e 275 da revista Quercus. Trata-se de uma publicao peridica (mensal) espanhola sobre observao, estudo e defesa da natureza. A biblioteca do Parque Biolgico um espao situado nas instalaes do Parque Biolgico de Gaia, Avintes, e espera a sua visita. Ali poder encontrar vrias edies e publicaes peridicas de temtica ambiental. Para saber mais pode consultar os catlogos de publicaes no boto Biblioteca do stio da internet www.parquebiologico.pt. Por Filipe Vieira
66 COLETIVISMO
Presos no Charco
Est patente desde 27 de janeiro na sala 7 do Museu Nacional de Histria Natural e da Cincia a exposio Presos no Charco. Trata-se de uma nova exposio de divulgao cientca sobre a diversidade de crustceos em charcos temporrios com a chancela do Centro de Biologia Ambiental e do Museu Nacional de Histria Natural e da Cincia, e que conta com a parceria do Tagis Centro de Conservao das Borboletas de Portugal. A biodiversidade dos charcos temporrios de tipo mediterrnico faz com que este tipo de charcos seja considerado habitats de conservao prioritria, de acordo com a Diretiva Habitats e a Conveno de Ramsar. O nosso pas tem uma importncia estratgica para a conservao da biodiversidade europeia dos charcos temporrios, uma vez que 30% dos locais da Rede Natura 2000 esto localizados em Portugal. Presos no Charco pretende divulgar a importncia da preservao dos charcos temporrios e uma parcela praticamente desconhecida da sua biodiversidade: os crustceos. Quando pensamos em crustceos lembramonos de camares, sapateiras, caranguejos, lagostas e lavagantes que vivem no mar. Mas nem todos os crustceos vivem no mar! Nos charcos temporrios h uma enorme diversidade de pequenos crustceos, com adaptaes e estratgias de sobrevivncia muito particulares. Esta mostra d a conhecer ao pblico a diversidade de charcos temporrios em Portugal, as espcies de crustceos comuns e mais abundantes nos charcos, as suas adaptaes ao meio e a vida nos charcos ao longo do ano. Atravs da experincia expositiva, os visitantes sero estimulados a conhecer as respostas s questes mais relevantes sobre este tema, como por exemplo: O que so charcos temporrios? Qual a dimenso real dos macro e microcrustceos? Como que os
crustceos crescem? Como que respiram? Quais as suas estratgias de reproduo? J pensou para onde vo os crustceos quando os charcos secam? Venha descobrir como que os crustceos cam Presos no Charco! Esta exposio foi desenvolvida no mbito do projeto CHARCOScomBio, nanciado pelo Fundo EDP Para a Biodiversidade. Por Patrcia Garcia-Pereira
Tagis Centro de Conservao das Borboletas de Portugal Museu Nacional de Histria Natural Rua da Escola Politcnica, 58 1250-102 Lisboa Tel. + Fax: 213 965 388 info@tagis.org www.tagis.org
Conservao de espcies marinhas protegidas em Portugal continental

MarPro o acrnimo do novo projeto LIFE em que a SPEA parceira e que ir, seguramente, ser um grande passo para a conservao das espcies Marinhas Protegidas em Portugal continental. Integrado no Programa Marinho da SPEA, o projeto arrancou em 2011 e contribuir para colmatar a falta de conhecimento sobre aves e mamferos marinhos em alto mar. A rea de estudo, que compreende a zona at s 350 milhas, ultrapassa largamente a Zona Econmica Exclusiva (ZEE) portuguesa, demonstrando o carter ambicioso, do MarPro. A nossa ZEE caracterizada por ser uma zona de invernada muito importante para a ameaada pardela-balear Pufnus mauretanicus e por incluir uma das maiores concentraes de roaz-corvineiro Tursiops truncatus da Europa. Apesar da importncia da nossa ZEE, apenas esto classicados 7 Stios de Importncia Comunitria e 7 Zonas Especiais de Conservao, existindo constrangimentos polticos e logsticos proposta de novas reas. Por outro lado, a necessidade de alargar a actual Rede Natura 2000 a zonas de alto mar requer um conhecimento aprofundado deste ecossistema, que possibilite a aplicao de medidas ecazes de gesto. Os prximos 5 anos vo ser fortemente marcados por uma recolha de dados intensa e rigorosa de diversas variveis ambientais, biolgicas e antropognicas. Censos costeiros, de barco e avio, iro permitir recolher dados de abundncia e distribuio. Com o reforo da rede de monitorizao de arrojamentos e das praias, pretende-se identicar e quanticar as espcies que do costa e determinar as provveis causas de morte. O trabalho em colaborao com o setor pesqueiro ser fundamental para perceber as interaes entre esta atividade e as espcies em estudo. Por m, o melhoramento das estruturas de deteo e reabilitao de aves e mamferos marinhos aumentar a qualidade e a eccia da resposta que estas emergncias exigem. O MarPro assume a responsabilidade de reunir a informao que atualmente existe,
Recolha de rede de arrasto
disponibilizando um webgis e um repositrio on-line. Sendo os mais novos responsveis por assegurar o futuro do ambiente marinho, vo ser realizadas diversas aes de sensibilizao em escolas, a par de um programa de formao e voluntariado, que permitir a participao ativa de todos os interessados. Saiba mais em: www.marprolife.org Texto e foto Nuno Oliveira (SPEA)
Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves Avenida Joo Crisstomo, n. 18 - 4. - Dir. 1000-179 Lisboa spea@spea.pt www.spea.pt
TARDGRADOS 12. SIMPSIO INTERNACIONAL
Investigadores de todo o mundo juntam-se no Parque Biolgico de Gaia para debaterem as pesquisas mais recentes sobre a biologia, a taxonomia e a biogeografia destes seres.
info@tardigrada2012.com www.tardigrada2012.com Tel. 227 878 120 (Dr. Cristina Neves)
Quer fazer parte deste projecto? Quer divulgar os seus produtos a mais de um milho de leitores?
Garanta a sua presena na prxima revista!
Parques e Vida Selvagem

Parque Biolgico de Gaia | 4430 - 757 Avintes Telemvel: 969 105 613 | e-mail: pub@parquebiologico.pt
Centro de Congressos Hospedaria Self-service Parque de Auto-caravanas Auditrio e muita, muita Natureza!
a apenas 15 minutos do centro de Vila Nova de Gaia

Revista PARQUES E VIDA SELVAGEM N.º 38, Inverno de 2011-2012

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista PARQUES E VIDA SELVAGEM N.º 38, Inverno de 2011-2012

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ano XI N.

38 22 de dezembro a 21 de maro de 2012

Praia de Lavadores: formao geolgica conhecida por tor

16 NUM MUNDO AZUL

Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 3

Por Nuno Gomes Oliveira Director da Revista Parques e Vida Selvagem

Espcies infestantes: preciso dar-lhes guerra!

Ambiente: Portugal no ranking mundial

4 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012

Bosco verticale Fonte: http://itshipitshere.blogspot.com

As alteraes climticas esto c

Le Roi est mort, vive le Roi!

Pehr Ling 1 (gravura com origem desconhecida)

Reserva Natural Local do Esturio do Douro

Ambiente e desenvolvimento econmico em Gaia

Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 7

10 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012

Conhea as edies do Parque

IVA includo taxa em vigor

Faa a sua encomenda, preencha com os dados:

(PORTES DE CORREIO NO INCLUDOS)

Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 11

Num certo dia de frias

O descanso eterno do guerreiro

12 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012

Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 13

14 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012

m de alguns dos maiores animais face da terra: as grandes baleias

Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 15

Golnhos-pintados Stenella front

Caldeires Steno bredanensis

16 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012

Roazes Tursiops truncatus

Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 17

Cachalote Physeter macrocephalus

Baleias-piloto Globicephala melas

18 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012

Aores: biologia marinha

Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 19

20 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012

A lontra que no marinha

Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 21

22 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012

Factos & nmeros

Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 23

Parque de Dunas da Aguda

24 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012

Em 16 de dezembro, de manh, estiveram na RNLED 36 bis-pretas, Plegadis falcinellus

Mais de 200 espcies

Pilrito-escuro: um invernante raro

Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 25

Tartaruga-comum (Caretta caretta)

Tartaruga-de-couro (Dermochelys coriacea)

Tartaruga-de-kemp (Lepidochelys kempii)

Flora e fauna marinhas do litoral de Gaia

26 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012

Ateliers de educao ambiental

As mulheres do campo vm vila

Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 27

Parque Botnico do Castelo

28 Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012

Floresta do Norte de Portugal: o livro eletrnico

Parques e Vida Selvagem inverno 2011-2012 29