cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt

Head Office:
Ammat, Lakeside
Beside bella nepoli restaurant
Ph:977-61-466340
Brach Office:
Khahare, Lakeside
Ph:977-61-466309
Mobile:981-415-8864
E-mail:flyep@gmailcom
wwwflyepalparaglidingcom

aif{ !

www.omfinance.com

shf{

/fli6o b}lgs

!%!*

Jofkf/ shf{
cfjf; shf{
JolQmut shf{
xfo/ kr]{; shf{
OhL shf{
s[lif shf{
;'grfFbL shf{

ABISKAR NATIONAL DAILY

c+s !*#

laxLaf/, efb| &, @)^(

Thursday 23, August, 2012

k[i7 $

d"No M = @

sfo{sf/L clws[t gcfP Ps;ftfkl5 gu/kflnsf aGb ljb]zdf hUuf wgL :jb]zdf laqmL

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/f pkdxfgu/kflnsfdf
sfo{/t sd{rf/Lx? gu/kflnsf
g} aGb lg0f{odf k'u]sf
5g\ . nfdf] ;do;Dd sfo{sf/L
clws[t ljxLg ePkl5 cflht
ag]sf sd{rf/Lx?sf] a'waf/
a;]sf] a}7sn] gu/kflnsf g}
aGb ug]{ lg0f{odf k'u]sf x'g\ .
Ps;ftf;Dd
sfo{sf/L
clws[t kf]v/f gcfPsf]
cj:yfdf ;Dk"0f{ sd{rf/Ln]
gu/kflnsf aGb ug]{ lg0f{o
ul/Psf] 5 . a}7sdf ;xeflu
Ps sd{rf/Ln] eg]Ps;ftfsf]
cjlwdf geP ;a} ;]jf aGb u/]/
a:g] 5f}+ . sfo{sf/L clws[t
gx'bfF tNnf] txsf sd{rf/Ln]
tna ;d]t lng kfPsf 5}gg\ .
sd{rf/Lsf] a}7sn] Ps;ftfsf]
clN6d]6d lbb}+ To;kl5 klg
;'g'jfO{ geP lhNnf k|zf;g,
If]qLo k|zf;g, :yfgLo dGqfno
nufotsf af]wfy{ kl/kq u/]/
aGb ul/g] ul/Psf] 5 .
sfo{sf/L clws[tsf] nflu
gu/kflnsfsf sd{rf/L :yfgLo
dGqfnosf] 9f]sf 9s9Sofpg
;d]t k'u]sf lyP . t/ l/Qf]
xft kmls{Psf lyP . ;Dk"0f{
sfdsfh cufl8 a9\g ;s]sf]
5}g\ . sd{rf/Lsf] tna /f]lsPsf]

5 . ljsf; lgdf{0fsf sfo{qmd

k|efljt ePsf] 5 . dGqfnon]
;d]t nfdf] ;do;Dd sfo{sf/L
clws[t k7fpg c;dy{ x'bfF
To;sf] ;f:tL cfd kf]v/]nL
;]jfu|fxLn] kfPsf 5g\ .
kf]v/f pkdxfgu/kflnsfdf
sfo{/t sd{rf/L sfo{sf/L
clws[t gx'bfF cflht ag]sf 5g\ .
8]9dlxgfb]lv sfo{sf/L clws[t
1fg]Gb| 9sfn ljbfdf a;]kl5
sfo{sf/L clws[t ljxLg ePsf]

kf]v/f pkdxfgu/kflnsfdf
;d:of y'lk|Psf] 5 . sfo{sf/L
clws[t gx'bfF b}lgs cfpg]
;]jfu|fxLsf] sfd /f]lsPs]f 5 .
pkef]Qmf ;ldltn] sd{rf/LnfO{
x}/fgL kf/]sf] ;d]t sd{rf/Lx?
atfpF5g\ .
sfo{sf/L clws[t Nofpg
/fhgLlts ;+oGq klg df}g
5g\ . ldof] ljgfsf] gu/kflnsf
;fdfGo sfdsfjf{xL afx]s cGo
x'g ;s]sf] 5}g\ . /fhgLlts

bnsf
:yfgLo
g]tfx?
;d]t sfo{sf/L clws[t kf]v/f
pkdxfgu/kflnsfdf lemsfpg]
tkm{ pBt b]lvPsf 5}gg\ .
sd{rf/Ln] ug{ ldNg] sfd dfq}
u/]/ a;]sf 5f}+ sd{rf/Ln]
eg]sltGh]n sfo{sf/L clws[t
cfpF5g eGb} xfdLn] s'g]{ .
;]jfu|fxLnfO{ sltlbg s'/fpg]
gu/kflnsfdf clxn] tLg
;oeGbf
a9L
sd{rf/L
sfo{/t 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
3/hUuf sf/f]af/ 36]sf] 5 .
a}+sdf t/ntfsf] df}Hbft a9]sf] 5 .
nufgLsf] If]qx? s]xL ;fF3'l/Pkl5
t/ntfsf] a[l4n] Jofhb/ 36fpg]
of]hgf a}+s tyf ljlQo ;+:yfx?n]
agfPsf 5g\ . 3/hUufdf sf/f]af/
cfsfl;Psf] ;dodf a}+s tyf ljlQo
If]q g} 6f6 kN6g] l:yltdf /x]sf
lyP . g]kfn /fi6 a}+sn] l/on:6]6
If]qdf nufgL 36fpg lgb]{zg
u/]kl5 a}+s tyf ljlQo If]qdf
t/ntfsf] dfqf a9\b} uPsf] xf] .
/fhgLlts
;+qmd0fsflng
cj:yfdf ljlQo ;+:yfn] nufgLsf]
If]q klxrfg ug{ ;d:of ag]sf]
5 . k|jfx u/]sf] shf{ lgliqmo aGg]
cj:yf b]lvP ljlQo sDkgLn] nufgL
ub}{gg\ . nufgLsf] aftfj/0f ;[hgf
u/L gofF If]q vf]Hgklg a}+s tyf
ljlQo If]qn] Jofhb/sf] k'g{ljrf
ug]{ ;f]+r agfPsf x'gj\ . ljlQo
If]qsf] shf{ k|jfxn] g} gfkmfsf]
:t/ lgwf{/0f u5{ . l/on :6]6df

ePsf] sf/f]af/ /f]Sg] /fi6a}+ssf]

lgb]{zg;+u} ljlQo ;+:yfx?n] shf{
c;'nL l56f] ug{klg a}+sx?n]
Jofhb/df a[l4 u/]sf lyP .
shf{ k|jfx ubf{ !^ b]lv !*
k|ltzt;Dd shf{ Aofhb/ k'u]sf]
lyof] . cfly{s t/ntfn] ufFh]sf]
a]nfdf shf{ Aofhb/ XjfQ} a9fPkl5
;]jfu|fxLx? Jofhb/df df/df k/]sf
lyP . /fhgLlts c;'/Iffsf sf/0f
shf{ k|jfx x'g] If]qdf cg'kflts
?kdf shf{ k|jfx x'g 5f]8]kl5 a}+s
tyf ljlQo ;+:yfx?n] Jofhb/ 36fO{
gofF nufgLsf] aftfj/0f ;[hgf nIo
tkm{ pGd'v ePsf x'g\ . a}+ssf] rsf]{
Aofhb/n kl5Nnf] ;do a}+s tyf
ljlQo ;+:yfx?sf] shf{ k|jfx 36\b}
uPsf] xf] . g]kfn /fi6a}+s kf]v/fsf
zfvfsf ;xfos k|aGws a;Gt
yfkfsf cg';f/ /fi6a}+s kf]v/f
zfvfn] lbPsf] tYof\scg';f/
@)^* c;f/ b]lv @)^* k';;Dddf
lgIf]k ;+sng !! bzdna @(
k|ltztsf] j[l4df b]lvPsf] 5 eg]
shf{ k|jfxsf] cj:yf @ bzdna

@( k|ltztn] dfq} a[l4 b]lvPsf]

5 . pTkfbgd'ns If]qdf clt sd
shf{ nufgL ePkl5 /fi6a}+sn] gLlt
g} NofP/ l/on :6]6 shf{ k|jfxdf
s8fO{ u/]sf] lyof] . tTsfn
kmfO{bf x]b{} a}+s tyf ljlQo If]qn]
l/on :6]6df nufgL u/]sf lyP .
cg'Tkfbs If]qdf nufgL k|jfx a9\b}
hfFbf To;sf] k|ToIf c;/ pTkfbgdf
k/]sf]n] /fi6a}+sn] l/on :6]6 shf{
k|jfxnfO{ /f]s]sf] g]kfn /fi6 a}+sn]
hgfPsf] 5 .
l;4fy{ a}+s ;efu[xrf]ssf
zfvf k|d'v xl/k|;fb ltldlN;gfsf
cg';f/ Aofhb/ 36fpg'sf] sf/0f
lgIf]k a[l4 ub}{ ;fdflhs pQ/bfloTj
;d]t axg u/]sf] 5 .
pTkfbg al9 x'g] If]qdf nufgL
a9fpg] ;f]Fr ;a}n] lng] pgsf]
egfO{ lyof] . pgn] yk]l/on
:6]6 / cGo cg'Tkfbs If]qdf ePsf]
nufgLn] s;}nfO{ klg kmfO{bf k'u]sf]
5}g . a}+sx?n] cfkm\gf] dfq} gfkmf
x]/]/ nufgLsf] aftf/0f ;[hgf ug]{
tkm{ k|of;/t 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
w'Fjfn] aftfj0fLo k|b'if0f agfpF5 .
aftfj/0fLo k|b'if0f 36fpg ufpFn]
cfkm}+ h'6\g] tof/L u/]sf 5g\ .
bfp/f sd nfUg], vfgf l56f] kfsL
;dosf] ;d]t art x'g] / w'jfF
3/aflx/ lg:sFbf efG;f ;kmf
/xgfsf ;fy} Zjf;k|Zjf;sf
/f]uaf6 aRg ;lsg] ax'kof]uL
cfw'lgs r'Nxf] lgdf{0f cleofgdf
pgLx? h'6]sf x'g\ .
sf:sL lhNnfsf] pQ/L
e]udf /x]sf] cd{nf uflj;sf
afl;Gbf oltv]/ lhNnfsf] klxnf]
3/leqsf] w'jfF/lxt uflj;
3f]if0ff ug]{ nIonfO{ ;fsf/ ?k
lbg clxn] tlTng 5g\ . uflj;df
Ps xhf/ ! ;o (@ 3/w'/LdWo]
% ;o eGbf a9L 3/df ;'wfl/Psf]
r'Nxf] lgdf{0f eO;s]sf]] uflj;
;lrj
/fdrGb|
kf}8]nn]
hfgsf/L lbP .
/ftf]df6f], g'g, lrgL, kmfo/
u]6 tyf kmnfdh:tf ;fdu|Lsf]

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/fsf] l5g]8f8fFdf If]qLo
cGt/fli6o ljdfg:yn lgdf{0fsf]
nflu gful/s ;dfh kf]v/fn]
yk bjfjsf] sfo{qmd ug]{ ePsf]
5 . ljdfg:yn lgdf{0f ;ldltsf]
cu'jfO{df d+unaf/ l;+xb/af/
3]/fp u/]kl5 yk bjfj ;[hgf
ug{ kf]v/f ljdfg:ynsf] aflxl/g]
u]6 cufl8 clglZrtsflng l/n]
cgzg al;g] ;ldltn] hgfPsf]
5.
laxLaf/b]lv u]6 cufl8
clglZrtsflng l/n] cgzg
a:g] 5f}+ . ljdfg:yn lgdf{0fsf
cu'jf Pj+ g]kfn pBf]u jfl0fHo
dxf;+3sf k'j{ cWoIf cfgGb/fh
d'NdLn] eg]l/n] cgzgaf6
klg ;/sf/n] ;'g'jfO{ geP yk
lj/f]wsf] sfo{qmd ul/g] 5 . l/n]
cgzgsf] klxnf] lbg dxf;+3sf

k'j{ cWoIf d'NdL, al/i6 sf6'{lgi6

b'uf{ a/fn afT;fog, al/i7
nf]suflosf xl/b]jL sf]O/fnf,
kbofqf k|j4{s Pj+ ko{6sljb
emns yfkf / /fli6o dlxnf
elnan v]nf8L l;kf]/f u'?
a:g] d'NdLn] hfgsf/L lbP .
ljxfg cf7ah]b]lv l/n] cgzg
z'? ul/g] 5 .
l/n]
cgzgsf]
bf];|f]
r/0fdf ;F:s[ltsdL{ tLy{ >]i7,
al/i6 kqsf/ gf/fo0f sfsL{,
k[YjLgf/fo0f ax'd'vL SofDk;sf
k|d'v u]x]Gb|]Zj/ sf]O/fnf, kf]v/f
k]6f]lnod l8n;{ Pzf]l;o;g
kf]v/fsf cWoIf ?b| 3n], s]Gb|Lo
;b:o 8Da/l;+x u'?, kf]v/f
pBf]u jfl0fHo ;+3sf k|yd
pkfWoIf ljGb' yfkf ;xeflu
/xg] 5g\ .
#& jif{cl3 clwu|x0f
ul/Psf] tLgxhf/ Ps;o 5

/f]kgL If]qkmndf ljdfg:yn

lgdf{0f ug{ ;/sf/n] o;}aif{sf]
ah]6 efif0fdf ;d]t pNn]v
u/]sf] lyof] .
rLgsf] PlShd a}+sn]
C0f
;x'lnot
pknAw
u/fpg] k|lta4tf u/]sf] 5 .
t/ ;/sf/n] eg] ljdfg:yn
lgdf{0fk|lt uDeL/tf b]vfPsf]
5}g\ . uDeL/tf gb]vfPkl5
kf]v/faf;Ln]
l;+xb/af/
3]/fp ub}{ ;+slnt x:tfIf/ ;d]t
;/sf/nfO{ a'emfOPsf] 5 .
x:tfIf/ a'emfpg] ;dodf
;/sf/n] ;d]t k|fljlws q'l6
ePsf] :jLsf/ u/]sf] lyof] .
;/sf/n] sdhf]/L dxz'; u/]sf]
5 . pgn] eg]l56f] ;RofP/
kf]v/fdf If]qLo cGt/fli6o
ljdfg:yn lgdf{0fsf] nflu sfd
yfngL u/f]; . ;/sf/nfO{ l56f]
lg0f{odf k'u]/ cGbf]ng /f]Sg] tkm{

nlIft x'g ;d]t cfu|x u/] .

gful/s p88\og k|flws/0fsf
sd{rf/Lx?sf]
lj/f]wn]
ljdfg:yn lgdf{0fsf] ;Demf}tf
x'g ;s]sf] 5}g\ .
;Demf}tfsf] nflu rLgsf]
PlShd a}+sn] yk Ps dlxgfsf]
Dofb yk]sf] 5 . ;/sf/n]
k|flws/0fsf]
Joj:yfkgn]
ljdfg:yn lgdf{0fsf] nflu
l;kmfl/; ul/b]cf]; eGg] ck]Iff
u/]s]f 5 t/ sd{rf/Ln] l;kmfl/;
gug]{ dgl:yltdf 5g .
;/sf/sf] klg ToxL rfxgfn]
klg ljdfg:yn lgdf{0fsf] sfo{
a9\g g;s]sf] kf]v/faf;Lsf]
cf/f]k 5 . ljdfg:yn lgdf{0fsf]
nflu 6\ofS;L Joj;foL ;ldltn]
kf]v/f ljdfg:yndf wgf{ lbPsf]
lyof] eg] kf]v/fsf] ;Dk"0f{
PkmPdx?n] kfFr ldg]6 k|zf/0f
:ylut u/]sf lyP .

;fu//fh ltldlN;gf
kf]v/f
ljb]zdf /x]sf JolQmsf gfddf
gful/stf / nfnk'hf{ agfO{
hUuf lsga]r ug]{ lu/f]xsf *
hgfnfO{ lhNnf k|x/L sfof{no
sf:sL k|qmfp u/]sf] 5 . gSsnL
JolQm v8f u/L gful/stf
/ hUuf wgLk'hf{ agfO{ hUuf
lsga]rsf] cf/f]kdf k|x/Ln] k|qmfp
u/]sf] xf] .
lrtjg 3/ eO{ cd]l/sfdf
a:b} cfPsL zfGtf /f0ffsf]]
kf]v/f ^ a}bfd /x]sf] !$ cfgf
! k};f If]qkmnsf] hUuf gSsnL
JolQm v8f u/]/ lsga]r u/]sf]
cf/f]k pgLx?nfO{ 5 . /f0ffnfO{
pQm hUuf dfOtLn] lbPsf lyP .
s]xL ;do klxn] :jb]z kmls{PsL
/f0ffn] gu/kflnsfdf lt/f] lt/]/
dfnkf]tdf hUuf vf]Hg hfFbf
cs}sf] gfddf btf{ ePsf] kfPsL
kl5 gSsnL sfdsf] kbf{ kmf;
ePsf] lyof] . hUuf ;lwFof/n]
cfkm\gf] hUuf ldr]sf] eGg]
;'rgfsf cfwf/df /f0ff cfkm\gf]
hUuf vf]Hg dfnkf]t sfof{no
k'u]sL lyOg\ . pQm hUuf
g'jfsf]6, vf]sgL ! sL Ps dlxnf
nufPtsf] 6f]nLn] gful/stf /
hUuf wlg k'hf{ atfP/ a]r]sf]
sf:sL k|x/L k|jQmf /jLGb| kf}8]nn]
atfP . lst]{ sfuhft agfO{
hUuf laqmLsf] cleof]udf kqmfp
kg]{x?nfO{ lhNnf k|x/L sfof{no
sf:sLn] cg';Gwfg yfn]sf]

5 . k|x/Lsf cg';f/ @ hgfnfO{

sf7df8f} / ^ hgfnfO{ kf]v/faf6
kqmfp u/L cg';Gwfg ;'? ul/Psf]
sf:sLsf k|x/L k|jQmf /jLGb|
kf}8]nn] atfP . cg';Gwfgsf
qmddf /x]sf]n] k|x/Ln] kqmfp kg]{
AolQmnfO{ ;fj{hlgs u/]sf] 5}g .
36gfdf d'Vo of]hgfsf/ km/f/
/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
/f0ffnfO{ afa'af6 @)$#
;fndf as; kf; u/L hUuf
lbPsf lyP . tL dlxnfn] lrtjg
lhNnfaf6 gful/stf / sf:sLaf6
nfnk"hf{ agfP/ laqmL u/]sf] km]nf
kf/]sf] k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf]
5 . gful/stfsf] lrtjg k|zf;g
sfof{nodf ;d]t /]s8{ ge]l6Psf]
k|x/Ln] hgfPsf] 5 . nfvf} d"No
kg]{ hUufdf cs}{n] 3/sf] hu
xfNg nfPkl5 cd]l/sfaf6 cfP/
cfkm\gf] hUufsf] vf]hLdf /f0ff
nfu]sL x'g\ . hUuf @ k6s;Dd
laqmL ljt/0f e};s]sf] k|x/Ln]
hfgsf/L lbPsf] 5 . dfnkf]t
sfof{nosf cg';f/ @)^* ;fn

ebf}df klxnf]k6s csf{sf] gfddf

kf; ePsf] lyof] . ;f] lsQfsf]
hUUff bf];|f]k6s laqmL ubf{ @
lsQfdf afFl8Psf] 5 . kf]v/f
pkdxfgu/kflnsfaf6} cfjZos
sfuhft
;lxt
l;kmfl/;
ePcg';f/ hUuf gfd;f/L
ePsf] dftkf]tsf] bfaL 5 . o;
sfo{df ;+nUg /x]sf] x'g;Sg]
eGb} k|x/Ln] j8f ;lrj, /fli6o
jfl0fHo a}ssf Ps sd{rf/LnfO{
;d]t cg';Gwfgsf nflu kqmfp
u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
xfn ;f] 7fpFdf Ps
xftsf] s/La & nfv ?k}ofF
d"No kg]{ :yfgLo atfpF5g\ .
hUuf zfGtf /f0ff ag]/ dlxnf
;Ssn gful/stf / as;kq
;d]t lnP/ cfPkl5 dfnkf]taf6
k|lqmofut?kdf gfd;f/L ePsf]
b]lvG5 . cg';GWffgdf ;+nUg
clwsf/Ln] eg] ljb]zdf /x]sL
dlxnfsf] gful/stf s;/L aGof]
eGg]af/]
ulx/f]
cg';Gwfg
e}/x]sf] 5 .

k|of]u u/L lgdf{0f ul/g] Pp6f

r'Nxf] cf7;o ?lkofF tof/ x'g]
u/]sf] :yfgLo afl;Gbf lhtaxfb'/
a:g]tn] hfgsf/L lbP .
kl/jf/sf] ;\Vofsf cfwf/df
Psb]lv tLg d'v];Dd r'Nxf] lgdf{0f
ul/Psf] 5 . wf}nflu/L ;fd'bflos
;|f]t ljsf; s]Gb| afun'sf]
k|fljlws ;xof]u tyf lhlj;
sf:sL, ;fd'bflos jg pkef]Qmf
dxf;\3 / :yfgLo afl;Gbfsf]
;+o'Qm nufgLdf r'Nxf] lgdf{0f
ePsf] xf] .
pQm cleofg ;kmn agfpg
:yfgLo ljleGg /fhgLlts
bnsf g]tf, ;/f]sf/jfnf ljleGg
;\3;+:yf tyf :yfgLo afl;Gbfsf]
;xeflutf /x]sf] Ps sfo{qmddf

pgLx?n]
cfufdL
d\l;/
dlxgf;Dd 3/leqsf] w'jfF/lxt
uflj; 3f]if0ff ug]{ ;fd"lxs
k|lta4tf;d]t hfx]/ u/] .
;fd'bflos
jg
pkef]Qmf dxf;\3 sf:sL xl/of]
jg sfo{qmdcGtu{t cfof]lht
hnjfo' kl/jt{gsf ;jfn M
Go"gLs/0fsf nflu ;r]tLs/0f
sfo{qmddf af]Ng] jQmfn] k|lta4tf
hfx]/ u/sf x'g\ .
sfo{qmddf PsLs[t g]skf
-dfcf]jfbL_sf nLnfw/ cfrfo{,
g]kfnL sfFu|];sf bLgfgfy cfrfo{,
g]skf -Pdfn]_sf s]zjnfn
cfrfo{, /fk|kfsf /fdsfhL u'?,
;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;\3
sf:sLsf cWoIf sfnLbf; ;'j]bL,

l8l;cf/l8;Lsf l8naxfb'/ ljs,

uflj;
;lrj
/fdrGb|
kf}8]nnufotsf] ;xeflutf lyof] .
cd{nfnufot gfdfh'{, l;4h'/],
kfr]{ / ldh'/]8fF8f u/L kfFrj6f
uflj;nfO{ rfn' cfly{s jif{sf]
cGTo;Dd 3/leqsf] w'jfF/lxt
uflj; 3f]if0ff ug]{ nIocg'?k
sfo{ eO/x]sf] lhlj; sf:sLsf
pmhf{ OlGhlgo/ 1jfnLn] pQm
sfo{qmddf hfgsf/L lbP .
yf]/} nufgLdf 3/leqsf]
jfo' k|b"if0f sd x'g] ;f] r'Nxf]k|lt
u|fdL0f If]qsf afl;Gbfsf] cfsif{0f
a9\b} uPsf] / 5f]6f] ;dodf
sf:sL lhNnfdf b'O{ xhf/
;fteGbf a9L r'Nxf] lgdf{0f
eO;s]sf] 5 .

Jofhb/ 36fO{ nufgLsf] aftfj/0f agfpg a}+sx? tTk/ cd{nfnfO{ w'Fjf/lxt ufpF agfpg] ufpFn]sf] of]hgf

ljdfg:yn lgdf{0fsf] nflu bjfj ;[hgf ug{ cfhb]lv l/n] cgzg

& efb| @)^(

cfljisf/ /fli6o b}lgs
laxLjf/,

ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 23, August, 2012

sd{
u/]
g]
k
fnd}
dgUo
cfDbfgL
c:ktfn ;~rfngsf]
;DkfbsLo

@ cf/ k/fh'nL

aftfj/0f ldnfp

;'Gb/ zx/ agfpg] gu/kflnsf clxn] cfkm}+

/f]un] u|:t ag]sf] 5 . sfo{sf/L clws[t pkl:ylt
x'g ;s]sf 5}gg\ . dxTjk"0f{ sfdsfh ;Dk"0f{
7Kk ePsf] 5 . elugL ;DaGw lj:tf/sf] bzf}+
jif{uf7sf] cj;/df hfkflgh zx/ sf]dfufg] /
kf]v/f pkdxfgu/kflnsfsf] ;xsfo{df af6'n]rf}/df
dft[lzz' c:ktfn lgdf{0f ul/Psf] 5 .
lgdf{0f ul/Psf] c:ktfn clxn] ;~rfngsf]
cfpg'sf] ;f tfnfaGbL ul/Psf] 5 . d]lzg ejg
leq ylGsPsf 5g\ . ck|]zg ug]{ d]lzg w'nf]n] sfd
gnfUg] cj:yfdf k'Ug] ;Defjgf a9\b} uPsf] 5 .
c:ktfn ejg lgdf{0f ug]{ 7]s]bf/n] k};f glt/];Dd
tfnf gvf]Ng] hgfp lbPsf 5g\ . sfo{sf/L clws[t
gx'bfF /sd lgsf;f x'g ;s]sf] 5}g\ . ejg ag]]sf]
rf/ dlxgf ljt]klg cem} ;~rfngdf gcfpFbf
:yfgLo afl;GbfnfO{ gv'Nb} aGb x'g] xf]ls eGg]
lk/nf] k/]sf] 5 .
hfkflghx?n] cfjZos d]lzg/L k'jf{wf/
lbO{;s]sf 5g\ . To;nfO{ l56f] pkof]u ug{
;d]t gu/kflnsf c;dy{ ag]sf] 5 . sfo{sf/L
kf]v/f gcfPsf] cj:yfdf c:ktfn g} ;~rfng
gx'g] aftfj/0f pkdxfgu/kflnsfsf sd{rf/Lx?
atfpFb}cfPsf 5g\ . o:tf] hl6n kl/l:ylt ;[hgf
ePklg ;'g'jfO{ eg] ePsf] 5}g\ . sfo{sf/L gx'bfFsf]
cj:yfdf lhDd]jf/L ;Dxfn]sf sd{rf/Ln] cu'jfO{
u/]/ kf]v/f k|lti7f;Fu hf]l8Psf] c:ktfn ;~rfng
ug]{ tkm{ Wofg k'ofpg' cfjZostf 5 .
sfo{sf/L 5}gg\ eGb} c:ktfn ;~rfng ug{
c;dy{ aGg] gu/kflnsf sd{rf/Lsf] bfloTj vf;
s] x'g] < uDeL/ k|Zg plAhPsf] 5 . kf}g] rf/
s/f]8sf] nfutdf lgdf{0f ul/Psf] c:ktfn ejg
l56f] ;~rfng ug{ sfo{sf/L clws[t gePsf]
cj:yfdf lhDd]jf/L ;DxfNg] sd{rf/Ln] cfGtl/s
;xdltaf6 c:ktfn ;~rfngsf] aftfj/0f
agfpg'k5{ . cGoyf hfkflghx?s]f ljZjf; p8\g
;S5 . ljZjf; u'd] eljiodf x'g] yk ;xof]u
/f]lsG5 . hfkfgLhs} ;xof]udf lgdf{0f ul/Psf]
a'4 xl:k6n em}+ dft[ lzz' c:ktfn ;d]t ;w}+sf]
nflu aGb x'g ;S5 To;}n] ;od} ;r]t /xg'k5{ .

g]kfnL a]/f]huf/ o'jfx? sfdsf]

l;nl;nfdf ef}tfl/b} wdfwd ljb]z
knfog e}/x]sf 5g\ . ufp3/d} a;]/
v]tLkftLb]lv kz'kfng / cGo k];f
Joj;fo ubf{ ljb]zsf] eGbf dgUo cfDbfgL
x'G5 eGg] x]Ssf /fv]sf] kfO{+b}g .
t/, oxf d]xgt / nugzLn eP/ sfd
u/] ;'g kmN5 eGg] ultnf] pbfx/0f lbPsf
5g\, Ps k|mfG;]nL o'jf km;'jfn] g]kfnaf6
/f]huf/ vf]Hb} ljb]z knfog x'g] x'nsf x'n
o'jf hdftnfO{ . cfkm\gf] v]taf/L aff]
/fv]/ oxf s[l Joj;fo ug{ nfh x'g] t/,
ljb]zL e"lddf /ut pdfNg] tfkqmd ;x]/
h:tf];'s} ;d:of / sl7gfO{ ]Ng tof/ g]kfnsf] xfjfkfgL cg';f/sf] ;DefjgfnfO{
g]kfnL o'jfx?nfO{ pgLx?s} 3/;fd'Gg] oxfsf o'jfn] lrGg g;s]sf]df u'gf;f] 5
Jofj;flos s[s ag]/ r'gf}tL;d]t lbPsf pg} k|mfG;]nL gful/s km;'jfsf] . c?sf]
b]zdf s]xL 5}g, oxf t w]/} ;Defjgf
5 . t}klg lsg uPsf 5g\ g]kfnsf]
/fd|f] xfjfkfgL / df6f] 5f]8]/ <, g]kfnL
;dfhsf o'jfx?;u lh1f;f 5 oL k|mfG;]nL
o'jfsf] .
cfkm\gf] b]zdf kz'kfng / s[lsf
nflu oxfsf] h:tf] jftfj/0f gePsf]
km;'jf atfp5g\ . clg eG5g\ k|mfG;df
o:tf] cj;/ d}n] kfPsf] eP g]kfndf
cfP/ hldg lsg]/ kz'kfng ug]{ lyOg .
sl/a %& /f]kgL hUuf lsg]/ Joj;fo
ul//x]sf km;'jfsf] kmd{df clxn] pGgt
dflgPsf xf]Nof08 / h;L{ hftsf @!
5g\, slnnf] pd]/sf k|mfG;]nL gful/s pg} j6f b'x'gf] ufO{x? 5g\ . ufO{ kfng /
lrh pTkfbgdf dfq} pgsf] kmd{ l;ldt
d]xgtL km;'jfn] .
e|d0fsf] qmddf rf/j{ cl3 g]kfn 5}g . To;;u} pQm xfjfkfgL / jftfj/0f
l5/]sf @@ jL{o k|mfG;]nL gful/s km;'jf cg's'n ;Defjgf /x]sf pGgt hftsf
clxn] g'jfsf]6 lhNnfsf] pRr kxf8L ljleGg k|sf/sf kz'kfng;d]t u/]sf
e]udf 7"n} /sd nufgL u/]/ Jofj;flos 5g\ . lr;f] df};d / xfjfkfgL ePsf]
ufO{ kfng ul//x]sf 5g\ . a]Nsf]6 uflj; o; :yfgdf ljsl;t hft dflgg] afv|f,
j8f g+= ( a]Nsf]6 e~Hofl:yt ko{6sLo lu/L/fh hftsf] s'v'/f, sfu] hftsf e]8f,
]q lrs]{Zj/sf] cf;kf;df lxdfnog k|m]Gr ;]tf] a+u'/, nf]sn xf; / sdgsfk{ gfdsf
lrh k|fln :yfkgf u/L pGgt hftsf ufO{ df5f;d]t Jofj;flos tj/n] kfn]sf 5g\,
kfn]/ b'waf6 lrh pTkfbg ub}{ cfPsf km;'jfn] . a]Nsf]6 e~Hofb]lv cfkm}n]
5g\ . pTkflbt lrhaf6 dfl;s @) nfv ;8s agfO{ nugzLn ag]sf pgn] kmd{df
b]Vg]hltsf lha|f] g} 6f]lsg]u/L nf]enfUbf]
eGbf a9L cfDbfgL lnb} cfPsf 5g\ .
tLghgf g]kfnLx?;u ldn]/ Joj;fo d]xgt b]vfPsf 5g\ .
kmd{leq /x]sf afsL hldgnfO{ vfnL
;~rfng ul//x]sf pgn] z'?df %)
nfvaf6 nufgL u/]/ clxn] ! s/f]8 %) /fv]sf 5}gg\, a? cg]sf} kz'kfng
nfveGbf a9L nufgL ul/;s]sf 5g\ . / s[l pkhsf cfs{s pTkfbgn]

el/e/fp u/L ;hfPsf 5g\ . @)^$

;fndf sf7df8f}+sf] 6f]vf f]/ eGg] 7fpdf
z'?jft u/]/ Toxfsf] jftfj/0f cg's'n
gePkl5 pgn] o; :yfgdf cfkm\gf]
kmd{ o;} j{sf] a}zfvdf ;f/]sf x'g\ .
klxn]s} 7fpdf z'?jft ubf{avt g} g]kfn
cfP/ lrghfg ePsf g]kfnL gful/s
sfe|]sf lzj ;fksf]6f / cGo rf/
hgf;u ;xsfo{ u/L kmd{nfO{ ;~rfngdf
NofPsf x'g\ .
kfng ul/Psf ufOsf] b'waf6 kmd{df
g} lrh pTkfbg ug]{ ul/Psf] 5 . ;a}
ufO{af6 sl/a () ln6/ b'w pTkfbg
x'g] u/]sf] 5 . h;af6 lbgdf @@ lsnf]
lrh pTkfbg x'b} cfPsf] kmd{sf ;~rfns
cyf{t km;'jfsf ;xofqL lza ;fksf]6fsf]
egfO 5 . pgsf cg';f/ ! lsnf] lrh
pTkfbg ug{ !% ln6/ b'w cfjZos kg]{
/ :yfgLo s[sx?af6 ;d]t b'w vl/b
u/L pTkfbg a9fOPsf] 5 . xfn lrhsf]
ahf/df Hofb} afSnf] dfu x'g] x'gfn]
o;sf] d"No klg ToxL cg'?k dx+uf] /x]sf]
/ pTkflbt lrh lj]z u/L /fhwfgL
sf7df8f}+sf 7"N7"nf xf]6nx?df laqmL x'g]
;fksf]6fn] atfP . h;df dx+uf dflgPsf
xf]6n cGtu{t xfoft, ;flu|nf, uf]s0f{,
;f]N6L, fl/sfnofot y'k|} tf/] xf]6ndf
laqmL x'g] u/]sf] 5 . lrhsf] pTkfbgsf]
nflu nfdf] ;do;Dd lr;f]df /fVg'kg]{
ePsf] x'bf To;nfO{ Joj:yfkg ug{sf nflu
oxf pgLx? cfkm}n] lr:ofg s]Gb|sf]
?kdf c08/u|fp08 -;'?_ sf]N8 :6f]/
agfPsf 5g\ .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rf

lgMz'Ns :jf:Yo k/LIf0f

Nof6 ef8fdf

>L;"o{ blIf0ffog, jiff{ Ct' ljZjfj;' gfd ;+jT;/, zfs] !(#$, ljqmd ;Djt @)^( ;fn efb|
* ut] z'qmaf/, g]kfn ;Djt !!#@ cgnfYj,;g\ @)!@ cu:t @$ tfl/s clws efb| z'Sn
kIf ;KtdL ltly ljxfg (@^ jh];Dd, ljzvf gIfq ck/fGx !$% jh];Dd, P]lGb|of]u /ftL
!!$& jh];Dd, jl0fhs/0f ljxfg (@^ jh];Dd, cfgGbflbof]u dftf, ;"o{ l;+x /fzLdf,
rGb|df ljxfg *!) jh];Dd t'nf pk|fGt j[lZrs /fzLdf .

k|To]s lbg bIf cg'ejL 8S6/x?f/f lgMz'ns :jf:Yo k/LIf0f

/Tgrf]s l:yt
;'ljwf ;DkGg
Nof6
ef8fdf 5 .

/flzkmn
zq' k/flht x'g]5g, cfkm\gf]
ljrf/n] k|fyldstf kfpg]5 .
vr{df ltj|tf cfpg]5, gofF sfddf
xft gxfNg', pGgtLsf] of]u 5 .
u/]sf clwsfFz sfd ;kmn x'g]5g\,
Jofkf/ Joj;faf6 nfe x'g]5 .
/f]lsPsf sfdn] k|fyldstf kfpg],
gf]s/Ldf cj;/ cfpg]5 .
OHht k|lti7fdf cfr cfpg ;S5,
csf/0f ofqf x'g]5, ofqf cw'/f] .
wg ;Dkltsf] gf; x'g;S5,
:jf:Yodf ;d:of cfpg ;S5

email:vtimilsina@yahoocom
cell9814148008

pQd ef]hgsf] vf]hL x'g]5,

b]z,b]zfGt/sf] Jofkf/af6 nfe
ljho k|fKt x'g]5, sfo{ ;Dkfbg ug{
al9 d]xgt ug'{ kg]{5, ofqf z'e .
sfd ug]{ pT;fxf yf]/} a9\g]5, cfo
Joo a/fj/} x'g]5, k9fO{df dghfg].
cfkmGt;Fu ljjfb kg{ ;S5, wg
;Dklt rf]/L jf x/fpg ;S5 .
ofqf x'g;S5, dxTjsfFIff a9\g]5,
sfd ug]{ pT;fxfdf j[l4 x'g]5 .
cfly{s Ifo x'g;S5, cfkmGtaf6
wf]sf x'g;S5, b'Mv si6 ;xg'knf{.

lovelypokhara.com

pkrf/ ul/g] /f]ux?M

hl08;, gfssf] PnhL{, lkgf;, Uofli6s, cN;/, jfy, o'l/s Pl;8, 5fnf
/f]u, :qL /f]u tyf k|;'tL /f]u, gzf;DjGwL /f]ux?, lagf ck|]zg
kfoN; / kTy/Lsf] ;kmn pkrf/, dfgl;s tgfj, -l8k|]zg_ :d/0f
zlQm sdhf]/, yfxf glbO{ s'ntaf6 5'6s/f .

xf]ldof] kmfd]{;L
fgM kf]ls/0f
y
v/f!), /fdahf/, df]= (*)$!(#)@&
:
{
ks -ef/tLo k]G;g SofDk u]6af6 l;w} !)) ld6/ pQ/tkm{_

;D

gf]6M gfd btf{ kmf]gaf6 klg ug{ ;lsg]5 .

Ps sn kmf]gdf

jy{8] s]s 3/df

ca jy{8] s]s rflxPdf ahf/ ahf/ vf]hL

lx8\g' kb}{g . Ps sn kmf]g ug'{xf];\, tkfO{n]
vf]h] h:t} s]s xf]d 8]lne/L ul/G5 .

nflnu'/fF; a]s/L
;[hgfrf]s *, kf]v/f

)^!%#()!#, (*$^)##%&), (*)$!*^$$%

;Dks{

(*%^)#@@@@
)^!%#^!&!

cfljisf/ /fli6o
b}lgsdf lj1fkg
lbg' k/]df )^!
%#!%#! df ;Dks{
ug'{xf]nf .

s]=aL= Sof6l/ ;le{;

xfd|f ;]jfxM
s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,
;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /
cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

k|f]= afa'/fd clwsf/L wg]Zj/ clwsf/L

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!

n]vgfy&, tfnrf]s
zfvf sfof{noM n]s;fO8 s]bf/]Zj/ dlGb/

w Web Designing w Domain Registration w Online Advertisement

w Web Hosting
w Graphic Designing w Ecommerce Solution

Start your website @925/m

Phone:061531392
Durbarthok, Newroad, Pokhara

 cfljisf/

laxLaf/ &| efb| @)^(

/fli6o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 23, August, 2012

g]skfdfcf]jfbL td'jfg /fHosf] lj:tfl/t a}7s ;DkGg b]pjf / ;+:yfkg kIfsf sfo{st{faLr 8k ;+3Lotflj/f]wL eGb}

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ ;Da
td'jfg /fHo sfof{nosf]
lj:tfl/t a}7s a'waf/ a;]sf]
5 . /fHosf] ;]qm]6/L ozf]bf
;'j]bL k|efsf] cWoIftf, kf6L{sf]
klZrdf~rn Ao"/f] O~rfh{
OGb|df]xg l;Ub]n a;Gt /
/fHo O{~rfh{ >Lgfy clwsf/L
Zofdsf] ljz]if pkl:yltdf
;DkGg a}7sn] s]xL dxTjk"0f{
lg0f{ox? ;d]t u/]sf] k|sflzt
k|]; lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .
;DkGg a}7sn] kf6L{ PsLs[t
/xbfsf] l:yltdf td'jfg /fHo
cGt/ut /x]sf] ;Dk"0f{ rncrn
;DklQsf] Goflos 9+un] ljefhg
ul/g] / To;sf] nflu /fHo
O~rfh{ >Lgfy clwsf/L Zofdsf]

;+of]hsTjdf tLg ;b:oLo jftf{

6f]nLsf] u7g ul/Psf] a}7sn]
lg0f{o u/]sf] 5 . jftf{ 6f]nLsf]
cGo ;b:ox?df /fHo;ldlt
;x;]qm]6/L x/Laxfb'/ r'dfg
clht / sf:sL lhNnf ;]q]m6/L
s[i0fk|;fb jfUn] ?k]z /x]sf
5g .
a}7sn] clvn qmflGtsf/L
uf]/vf sld6Lsf cWoIf cd[t
jfUn] nufot rf/ ljBfyL{nfO{
lgof]lht 9+un] nufOPsf] em'7\7f
d'2f vf/]hsf] dfu ;d]t u/]sf]
5 . ljBfyL{x?nfO{ k7g kf7gsf
nflu ;xh jftfj/0f >[hgf ug{
uf]/vf lhNnf k|zf;g, /fhg}lts
bn, gful/s ;dfh, kqsf/
nufot
cfdhg;d'bfo;+u
a}7sf/f clkn u/]sf] 5 .
gj;+zf]wgjfbL
lsQfdf

ktg
ePsf]
Pg]skfdfcf]jfbL_;+u ;DaGw laR5]b
ul/ g]skfdfcf]jfbLsf] u7g
ul/Psf] ;Gbe{df g]skfdfcf]jfbL
kf6L{;+usf] ;xof]u / ;xsfo{sf
nflu ljleGGf /fhg}lts bn
tyf g]kfn ;/sf/sf k|zf;lgs
lgsfo
Pj+
;fdflhs
;+3;+:yfx?;+u td'jfg /fHo
;]qm]6/L k|eff/f x:tfIfl/t k|];
lj1lKt dfkm{t xflb{s clkn
ul/Psf] 5 .
kf6L{ ;Da /fHo;ldlt
cGt/ut /x]sf lhNNffx?
sf:sL, tgx", uf]/vf, ndh',
dgf, ka{t, d':tf / :of\hfdf
sfo{/t kf6L{sf] sld6L;+u
pNn]lvt lgsfox?n] cfk;L
5nkmn, ;xof]u / ;xsfo{sf
nflu clkn u/]sf] xf] .

cfljisf/ ;+jfbbftf
g'jfsf]6
g]kfnL sfFu|];sf] eflugL ;+u7g
g]kfn dlxnf ;\3 g'jfsf]6sf]
;+u7g;'b[9Ls/0f
cGtls/{of
;DaGwL lab'/df ePsf] sfo{j|mddf
;+:yfkg sfFu|]; / b]pjf kIfsf
sfFu|]; sfo{st{faLr 8k ePsf]
5.
g]kfn dlxnf ;\3sf]
lhNnf cWoIf laGbf co{fnsf]
cWoIftfdf sfo{j|md ePkl5
k|hftflGqs sfFu|]; x'Fbfsf] dlxnf
;\3sf] cWoIf sNkgf g]kfnLn]
cfk\mgf] e"ldsf sf] af/]df k|Zg
u/]kl5 ljjfb p7]sf] xf].
dGtJo /fVg] qmddf lhNnf
;efklt hubLz g/l;+x s];Ln]
pQ]lht z}nLdf dlxnf ;\3sf]
ljjfb s]Gb|af6 cfPsf] eGb}

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+
;jf]{Rr cbfntn] e|i6frf/L
7x/ u/]sf g]kfnL sf+u|];sf
g]tf Pj+ k"j{dGqL v'daxfb'/
v8\sf h]n rnfg ePsf 5g\ .
pgL ck/fGx sf7df08f}+ lhNnf
cbfntdf pk:yLt ePkl5 sfg'gL
k|s[of k'ofP/ h]n rnfg ul/Psf]
xf] . h]n guO{ k'g/fjnf]sg ug{
vf]h]klg cbfntn] c:jLsf/
u/]kl5 v8\sf lhNnf cbfnt
sf7df8f}+df xflh/ ePsf x'g\ .
h]n hfg'cl3 ;+rf/sdL{x?;Fu
s'/f ub}{ v8\sfn] km};nf k"j{fu|xL
ePsf] / cfufdL a}zfvdf x'g]
elgPsf] r'gfjdf p7g glbg
lgof]lht tl/sfn] km;fOPsf] bfjL
u/] . dnfO{ k"j{fu|xL / cGofok"0f{
9+un] km;fOPsf] 5 .
j}zfvdf x'g] r'gfjdf
dnfO{ /f]Sg of]hgfa4 tl/sfn]
km;fOPsf] xf] . v8\sfn] eg]
b'O{ hgf GofofwLzn] eGb}df
Tof] hgtfsf] km};nf x'Fb}g, To;df
hglaZjf; klg 5}g . h]naf6
lg:s]/ hgcbfntdf hfG5',
hgtfn] g} dnfO{ Gofo lbg]5g\ /
hgtfn] g} eGg] 5g d e|i6 x'F ls
x}g\ . l;+uf] sf+u|]; / g]kfnL hgtf
cfk\mgf] ;fydf /x]sf] eGb} pgn]
k'g/fjnf]sgaf6 klg Gofosf]
cfz u/]sf] v'nfP . cfkm' klxn]
klg k6s
k6s h]n k/]sf] eGb}
pgn] clxn] h]n kg{'nfO{ cgf}7f]
glnPsf] atfP . lxhf] klg

dnfO{ ljleGg d'4fdf km;fOPs}

xf] v8\sfn] eg]h]n d]/f nflu
kljq 3/ xf], lxhf] klg 5ftL
km'nfP/ a;]sf] lyPF cfh klg
5ftL km'nfP/ a:5' .
v8\sfn] km};nf cfkm"nfO{
dfGo gePklg sf+u|]; nf]stGq
/ sfg'gL zf;gdf ljZjf; ug]{
ePsfn] cbfntdf xflh/ ePsf]
atfP . km};nf k|hftGqdflys}
cfj|md0f ePsf] eGb} pgn]
k|htGqafbLx? sxfF /xg] 5g\ elg
;a}n] ;f]+Rg] a]nf cfPsf] atfP .
clxn] sf+u|]; sdhf]/ /x]klg cGtt
k|hftGqs} lht x'g] eGb} t?0f
bn / g]lj ;+3nfO{ lxDdt
gxfg{ cfu|x u/] . pgn] cfkm"
oftfoftdGqL x'Fbf ljleGg :yfgdf
;8ssf] ljsf; u/]sf] km]xl/:t
;d]t ;'gfP . ;~rf/sdL{x?;Fusf]
s'/fsfgLdf k6sk6s pgsf] unf
a;]sf] lyof] . cbfntdf pk:yLt
v8\sfn] &% nfv *( xhf/ @
;o (& ?k}ofF lauf] a'fPsf 5g\
eg] ca 08} !$ dlxgfdfq h]n
a:g' kg]{5 . pgL @)&) ;fn
sflt{s !$ ut] 5'6\g] 5g\ .
km};nf ePsf] ^) lbgleq
:jo+ cbfntdf pk:yLt ePdf @)
k|ltzt ;hfo / hl/jfgf ldgfx
x'g] Joj:yfcg';f/ v8\sfsf]
;hfo sd ePsf] xf] .
;jf]{Rrn] pgnfO{ 8]9 jif{ s}b
tyf ($ nfv &$ xhf/ ljuf
tyf Toltg} hl/jfgfsf] km};nf
;'gfPsf] lyof] .

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+
e|i6frf/sf] cleof]udf ^ dlxgfb]lv
l8NnLahf/ h]ndf /x]sf h]kL u'Ktfn]
cfkm"h:t} k'/fgf ldq km]nf kf/]sf
5g\ .
xKtf lbgcl3 ;jf]{Rrn]
e|i6frf/L 7x/ u/]sf k"j{dGqL
v'daxfb'/ v8\sf klg a'waf/ ToxL
h]ndf k'u]kl5 b'O{ ;f/yLsf] ca
lgoldt e]6 x'g] ePsf] 5 . h]ndf
;Fu} a:g] Joj:yf gePklg k'/fgf
ldq / p:t} rl/q ePsf oL b'O{sf]
lgoldt e]6jft{f / s'/fsfgL eg]
kSs} x'G5 .
v8\sf / u'Ktf b'j} k"j{dGqL
x'g\ . b'j}n] ;Fu} sf+u|];sf]
/fhgLlt u/]sf . kl5 u'Ktf dw];L
hgclwsf/ kmf]/ddf nfu]klg b'j}sf]
rl/q eg] p:t} 5 . pgLx? b'j}hgf
/fhgLltsf rt'/ v]nfl8 x'g\ . clg
b'j}hgf h]n kg{'sf] sf/0f klg ;dfg
5 . b'j}nfO{ ;jf]{Rrn] e|i6frf/L
7x/ u/]sf] xf] . e|i6frf/L 7x/
ePkl5 b'j}sf] ;dy{gsf sfo{st{fn]
gf/f h'n'; nufP . u'KtfnfO{ pgs}
;dy{sn], v8\sfnfO{ klg pgs}
;dy{sn] . u'Ktf ;jf]{Rrsf] km};nf
cfpg] lalQs} ufnL ub}{ vf]/df
uP . v8\sf eg] PsxKtf s'/] .
;jf]{RrnfO{ p;}u/L ufnL u/] . s]xL
hf]/ grn]kl5 vf]/df hfg' kof]{ .
u'Ktf / v8\sf klxn] klg
;Fu} h]n k/]sf x'g\ . * jif{cl3
clVtof/n] d'2f rnfPkl5 pgLx?
h]n k/]sf lyP . kl5 pgLx?n]
;kmfO{ kfP . t/ ;jf]{Rrn] km]l/ bf]ifL
7x/ uof]{ . ^ dlxgfcl3 u'Ktf uP,
^ dlxgfkl5 v8\sf . clxn] km]l/

b'j} ;Fu} ePsf 5g\ .

v8\sfnfO{ u'Ktfsf] lgDtf]
v8\sf l8NnLahf/ k'Ug'
cl3Nnf] lbg u'Ktfn] cfk\mgf] km];a's
k]hdf cfk\mgf] k'/fgf] k':tssf] O{slk
/fv] . h'g k':tsdf pgn] klxn]
clVtof/sf] y'gfdf k/]sf] a]nfsf
8fo/Lx? pNn]v u/]sf 5g\ . hxfF
v8\sf;Fu} a:bfsf w]/} s'/fx? 5g\ .
v8\sf cfpg] cl3Nnf] lbg k':tssf]
k|;Fu lgsfNg' cfkm}+df crDdsf] s'/f
5Fb}5 . t/ u'Ktfn] clxn] k':ts
;fj{hlgs ug{'kg{fsf] sf/0faf/]
km];a'sdf o:tf] n]v]sf 5g\ d clxn]
h]ndf 5' . e|i6frf/sf] ;j{qaf6
lgGbf ul/g] d'2fdf . o;df ca
d]/f] :ki6Ls/0fsf] vf;} cy{ klg
5}g . w]/}n] Gofo / km};nfsf] cy{
klg a'\g rfxFb}g . t/ d]/f] dgn],
x[bon] :jo+nfO{ lwsfb}{g . lsgsL d
e|i6frf/L xf]Og . d s'g kl/j]zdf
/ lsg o; ;d:ofdf kfl/PF .
o;af/] OR5'snfO{ hfgsf/L xf];
eGg]] clek|fo+af6 dfq k':tssf] of]
O{skL oxfF /fVg nufPsf] x'F .
k':tsdf v8\sfsf] k|;+u
u'Ktfsf] km];a's / Anudf
/flvPsf]
k':tssf]
O{
skLdf
pma]nf /fhfsf] zf;gsfndf
clVtof/sf] y'gfdf /x]sf] cg'ej
;d]l6Psf] 5 . v'daxfb'/ v8\sf /
lr/~hLlj jfUn];Fu} a:bfsf] cg'ej
5 . Tolta]nf /fhf, ;/sf/ /
kf6L{ g]t[Tjn] cGofo u/]sf] pgsf]
cf/f]k 5 . Tolta]nfsf clVtof/
k|d'vnfO{ klg pgn] lgs} ufnL
u/]sf 5g\ . cfkm" rf]vf] /x]sf] /
km;fOPsf] lhls/ u/]sf 5g\ . w]/}
7fpFdf pgn] cfkm"nfO{ rf]Vofpg]

hfFbfhfFb} v8\sfn] eg]h]n ;jf]{Rr cbfntn] e|i6frf/L 7x/ u/]sf

kljq 3/ xf], 5ftL km'nfP/ a:5' cf7 jif{ kl5 v'djxfb'/ / h]kL ;u} y'gfdf

lqzlQm Sof6l/ ;le{;

k|f]= uf]ljGb a/fn

df]M (*%^)@@#()

k|f]= ?b| a/fn

klg

z'esfo{,

h/]j/ ^, a}bfd, kf]v/f

df]M (*%^)@%)#&

xfd|f ;]jfxM
s'g}

h/]j/ kf]N6L P08 ld6 ;Knfo;{

z'eljjfx,

a|taGw,

lkslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /

cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

;Dks{M
lqzlQm Sof6l/ ;le{;
l;dnrf}/, kf]v/f*, a]naf]6, kmf]g g+= )^!%%!@&(

lkm:6]n Sof6l/ ;le{;

k|f]= afa'/fd v8\sf
n]s;fO{6^, a}bfd kmf]g g+= )^!$^$%$&
df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

xfd|f ;]jfxM
aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx?sf] ;fydf s'g} klg
z'esfo{,
hGdlbg,
z'eljjfx,
a|taGw,
lklslgs,
;]ldgf/, tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf
km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

s] tkfO{n] 3/ ;hfpFb} x'g'x'G5<

xf]n;]n d"Nodf v'b|f ljqmL

cg'ejL sd{rf/Lf/f lkml6 ul/g]

xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf
kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^,kfs]{l^, lhKzg,
/]ln, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf]
nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6d

kf]v/f*, Go"/f]8
(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

kmf]gM)^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

xfd|f ;]jfxM

sf]O/fnflj?4 sfnf]08f

s]Gb|Lo ;b:o k|sfzz/0f dxt,

;\3sL s]Gb|Lo cWoIf 8f= l8nf
;\u|f}nf nufotdfly 3'dfp/f]
z}nLdf af]n]kl5 ljjfb rls{Psf]
lyof].
;efklt s];Ln] af]Nb}
ub{f axfb'/l;+x nfdfn] lj/f]w
ub}{ cfP/ s';L{ kmfNb} d+unfb]jL
l;+xsf] t:jL/;d]t kmf]l8lbPsf
lyP. nfdfn] lj/f]w ug{ yfn]kl5
dxt kIf egL lrlgPsfx Ps
:j/df s];L kIfsf] lj/f]wdf
plqP.
otf s];L kIf sfo{st{fxn]
eg] u'08fubL{ aGb u/ eGb}
gf/fafhL u/]sf lyP. ljjfbdf
xft xfnfxfnsf] cj:yf cfPkl5
;\3sL s]Gb|Lo cWoIf ;\u|f}nfn]
sfo{j|md :ylut ePsf] eGb}
cfk\mgf ;xsdL{;lxt aflxl/PsL
lyOg\.
ljjfb ;fDo agfpg s]Gb|Lo
;b:o ch{'g g/l;+x s];L af]Ng
vf]Hbf dxt kIfn] lj/f]w u/L
af]Ng lbPgg\ eg] s]Gb|Lo ;b:o
dxt eg] s]xL gaf]nL cfk\mgf
sfo{st{f lnP/ lgl:sP.
36gfn] b'vL agfPsf]
eGb} s]Gb|Lo cWoIf ;\u|f}nfn]
lhNnfdf s]xL ;+of]hg lalu|Psf]
eGb} cfkm"x s'g} u'6aGbL ug{
lhNnfdf gcfPsf] atfOg\.

cfljisf/ ;+jfbbftf
Onfd
sf+u|]; ;+3Lotf lj/f]wL ePsf]
eGb} lnDa'jfg\ / g]kfn
cflbjf;L hghflt ljBfyL{{sf]
;d"xn] a'waf/ sf+u|]; ;efklt
;'zLn sf]O/fnfnfO{ sfnf]08f
b]vfPsf 5g\ .
sf+u|];
Onfd
gu/
clwj]zgnfO{ ;Daf]wg ug{
cfPsf sf]O/fnf / sf+u|]; o'jf
g]tf uug yfkflj?4 lnDa"jfg
/ hghflt ljBfyL{{n] G8}
cfwf 3G6f sfnf]08f b]vfPsf
xg\ . sfo{j|mddf uug yfkfn]
sf+u|]; klxrfg;lxtsf] ;+3Lotf
lj/f]wL gePsf] k|i6 kf/] .
pgn] s'g} klg gful/s bf];|f]
bh{fsf] gx'g] eGb} ;+3Lotfl;t
hf]8]/ dfcf]jfbLn] 5/]sf] e|ddf
gkg{ sfo{st{fnufot ;a}df
clkn;d]t u/] .
o;}aLr k|]; o'lgogn] Onfd
;b/d'sfddf u/]sf] kqsf/
e]63f6df ;efklt sf]O/fnfn]
/fli6o;xdltsf] ;/sf/ u7gsf
nflu dfcf]jfbL afws /x]sf]
cf/f]k nufP . pgn] dfcf]jfbLsf]
;QfsAhf ug]{ / tfgfzfxL
Joj:yf nfb\g] dfgl;stf /x]sf]

atfP .
jt{dfg
cj:yfdf
dfcf]jfbLsf] Wo]o k'/f gx'g] eGb}
;xdlt / ;xsfo{ cfjZos
/x]sf] pgsf] egfO lyof] .
!@ a'Fb] ;Df}tfb]lvsf ;xdlt
sfo{fGjog gu/]sf] eGb} ;efklt
sf]O/fnfn] kl5Nnf] kfFr a'Fb]
;xdlt adf]lhd g]kfnL sf+u|];sf]
g]t[Tjdf
/fli6o;xdltsf]
;/sf/ u7g ug{' kg]{df hf]8
lbP . sf+u|]; n] ;a} kf6L{nfO{
af]nfP/
jft{f,
;xdlt,
;xsfo{4f/f g} ;xdlt vf]Hg]
k|of; ul//x]sf] 5, sf]O/fnfn]
eg] . c?nfO{ afws eGb}
dfcf]jfbLn] cfkm} ;xdlt ug{
grfx]sf] pgsf] egfO yof] .
;+ljwfg;ef e+u u/]/
xtf;df ;/sf/n] r'gfjsf] ldlt
tf]s]/ cGo bnnfO{ kfvf nufpg
vf]h]sf] pgsf] cf/f]k lyof] .
sf+u|]; jt{dfg ;+s6sf] lgsf;
vf]Hg s[oflzn /x]sf] k|i6
kfb}{ sf]O/fnfn] ;xdlt geP
cfGbf]ngsf] ljsNk gePsf]
atfP . sf+u|]; k|hftflGqs kf6L{
ePsfn] cfGtl/s dte]bnfO{
ljlw;Djt tl/sfn] ;dfwfg ug]{
pgn] atfP .

xflb{s awfO{
lrhsfhL u'?

b]pk|;fb u'?
cWoIf

hLjg k|= af:tf]nf

;x;lrj

/ljGb| >]i7
sf]iffWoIf

kbdaxfb'/ s]=;L= :jb]z ;fxL

;b:o

If]qaxfb'/ /fgf
pkfWoIf

jl/i7 pkfWoIf

;b:o

s]d gf/fo0f e/fO{

uf]kfn a/fn
;lrj

dx]Gb| v8\sf

;b:o

;b:o

8f]n/fh af:tf]nf lji0f's'df/L yfkf /fds[i0f e08f/L

;b:o

;b:o

;b:o

o; ;+:yfsf] ;b:o ;+:yf kf]v/f a; Joj;foL ;ldltsf] ldlt @)^( >fj0f #)

ut] ;DkGg !! cf}+ clwj]zgaf6 lgjf{lrt x'g'ePsf ;Dk"0f{ gj lgjf{lrt kbflwsf/L
Pj+ ;b:oHo"x?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

l;+xaxfb'/ sfsL{
c~rn ;+of]hs Pj+

lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c08f xf]n;]n tyf v'b|f

d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf
cu|Ld a'lssf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6o

dxf;+3 u08sL c~rn ;ldlt kl/jf/

!)) Uof/]06L pkrf/

bftsf /f]uLx?nfO{ v';Lsf] va/

s'nt /S;L tyf r'/f]6, ufFhf, ;'kf/L, u'6\sf yfx} gbLO{ # lbgd} 5'6fpg]
Height Plus:

! dlxgfdf #% OGr prfO{ a9\g

Yoko Hight Japenese

:tgM ! dlxgfdf rfx] hlt :tg a9fpg], 36fpg], 6fO6 ug]{ lqmd ?= !%))
zl//sf]M rfx]htL df]6f]kg 36fpg] Sauna belt ?= !$%)
!)) cg'xf/sf] rfofF, sfnf]kf]tf], 808Lkmf]/rfp/Lkg x6fpg] lqmd ?= @%)
d'xf/ j]bfu x6fO{ ;'Gb/ -uf]/f]_ agfpg] (Rup Amrit) Indian
s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ t]n (Herbal 44) ?= #%)
ln\uM !)) ;Gt'li6 lz3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} rfx] hlt ln\usf]
df]6fO{, nDjfO{ a9fpg] pks/0f ?= !)%)
u'Ktf\uM l6g]h/sf] h:tf] sl;nf] agfpg]
r'/f]6 x6fpg] Electronic Cigarete
z/L/ Ps dlxgfdf # b]lv !% s]hL ;Dd a9fpg] 36fpg] hfkfgL * Diet

zl//M Ps dlxgfd} # b]lv !% s]=hL;Dd a9fpg]36fpg]

;Dk"0f{ z/L/sf]
uf]/f] kgfsf] nflu gofF
Whiting Bambo 4000

Japanese 8 diet

gSsnLb]lv ;fjwfg
lk|m xf]d 8]lne/L

xj{n t'n;L lrof, ;fa'g, ;]Dk', km];jf;, tyf ljleGg

xj{n ;fdfgx? xf]n;]n tyf v'b|f laqmL ul/G5

df5fk'R5] xaf]{ 6]8, k[YjLrf]s, kf]v/f -kf]v/f ljhg]; sDKn]S; leq_

kmf]gM)^!@@(((*, UTL, (*$^!#&$!*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn

bfFt pkrf/sf] nflu w]/} 7fpF rfxfbf{ x}/fg x'g'ePsf tdfd bfFtsf /f]uLx?nfO{ kf]v/fsf] d'6'
afun' a;kfs{df xfn} :yflkt lb Oe/ :dfOn 8]06n lSnlgs ;]G6/ hxfF
cg'ejL 8fS6/ tyf xfOh]lgi6x?f/f k|To]s pkrf/df ztk|ltzt ;kmntf lbg] k|0f;lxt
;]jfdf tTk/ 5f}+
xfd|f ;]jfx?M
!= bGt k/LIf0f
@= bfFt ;kmf ug]{
#= bfFt lgsfNg]
$= bfFt eg]{ -rfFbL / l;;f_
%= bfFtsf] h/fb]lv eg]{
^= vfnL 7fpFrdf bft /fVg]
&= ;Dk"0f{ bfFt /fVg]
*= bfFtdf vf]n /fVg]
(= d'vsf] ;fdfGo zNolqmof
!)= ODKofS;g ug]{
!!= Plk;]S6f]dL ug]{
!@= d'vdf cfpg] 3fp vl6/f
!#= nfdf] ;dob]lvsf] luFhfsf] ;d:ofsf] pkrf/

THE EVER SMILE DENTAL

CARE CENTRE

Baglung Buspark, Pokhara, UTL 061229651, 9806617442

cg'ejL 8fS6/f/f bGt pkrf/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'xf];\
nf]8;]l8sf] s'g} ;d:of 5}g

gf]6M labfdf klg k;n v'Nnf /xg]5

j}bfd s]jn gofFahf/

kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

 cfljisf/

laxLaf/ &, efb| @)^(

sf=lh=b=g+=M @&*)^*)^(

/fli6o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 23, August, 2012

kf]paf ;+3df ;fdflhs ;'/Iff;DaGwL cGt/lqmof l;Sn]; x]Ny kf]i6nfO{ ;xof]u k|yd ;dln\uL tyf t];|f]ln\uLsf]
cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/fdf dhb"/x?sf] ;fdflhs
;'/Iff ;DaGwL Ps lbg]
cGt/lqmof a'waf/ ;DkGg
ePsf] 5 . g]kfn pBf]u
afl0fHo dxf;+3, ljZj >lds
;+u7g- cfOPncf]_ tyf kf]v/f
pBf]u afl0fHo ;+3sf] ;+o'Qm
cfof]hgfdf cGt/lqmof cfof]hgf
ul/Psf] xf] .
kf]v/fsf
ljleGg
pBf]uk|lti7fg
tyf
Aoj;foLx?nfO{
dhb"/x?sf]
lxtdf :yfkgf x'g nfu]sf]
;fdflhs ;'/Iff sf]ifsf] ;+rfng
/ Aoj:yfkgsf ;fy} sf]if
:yfkgfaf6 x'g] kmfObfsf] ljifodf
rrf{ ug{ uf]i7L cfof]hgf ul/Psf]
xf] . s'g} klg dhb"/ c;Qm,
/f]uL,;'Ts]/L jf pd]/sf] sf/0fn]
sfd ug{ g;Sg] ePkl5 p;sf]
hLjg /Iffsf] nflu lbOg] ;'ljwf
g} ;fdflhs ;'/Iff xf] . uf]i7Ldf

n8fs' lzlj/sf]
cfly{s clgoldttfsf]
5fglag ;'?
sf7df8f} -cf;_PsLs[t
g]skf dfcf]jfbLsf] ;ftf}+
lj:tfl/t a}7sdf rsf]{;+u
p7]sf] n8fs'sf] lzlj/sf]
e|i6frf/sf] ljifodf 5fglag
;'? ePsf] 5 . ;ftf}+ lj:tfl/t
a}7sdf n8fs' lzlj/df ePsf]
e|i6frf/sf] 5fgljgsf dfu
ub}{ n8fs"x?n] a}7s g} cj?4
kf/]kl5 dfcf]jfbLsf] a}7sn]
;lrj kf]i6axfb'/ af]u6Lsf]
;+of]hsTjdf kf08] / 8f]/k|;fb
pkfWofo ;b:o /x]sf] cfof]u
u7g u/]sf] lyof] eg] l8lehg
sdf08/x?n] ;fd"lxs /fhLgfdf lbPsf 5g\ .
cfof]u u7g ePsf] Ps
dlxgfkl5 cfh klxnf]k6s
a;]sf] a}7sn] 5fgljg k|lj|mof
cl3 a9fpFb} lzlj/df ePsf]
e|i6frf/af/] ph'/L cfx[jfg
u/]sf] 5 .
kf6L{ sfo{fno k]l/;8fF8fdf
a;]sf] a}7sn] la|u]8
:t/;Ddsf] kmfOn dufpg] lg0f{o u/]sf] 5 .
cfof]un] o;cl3 gGblszf]/
k'g g]t[Tjsf] hg;}Go k|lti7fg
/ ;ftj6} d'Vo lzlj/;Fu
lx;falstfa dfu]sf] 5 .
kmfOn cWoogkl5 ;DalGwt
lzlj/sf sdf08/ tyf ;b:o
/ n]vf ljefusf n8fs"x?;Fu
;f]wk'5 ul/g] atfOPsf] 5 .
kmnfOndf lrQ ga']df
cfof]usf ;b:ox? clgoldttfaf/] 5fgljgsf j|mddf ;ftj6}
d'Vo / ;xfos lzlj/ hfg
;Sg] klg atfOPsf] 5 .
o;} u/L cfof]un] cfufdL
@) ebf};Dd clgoldtfsf]
k|df0f;lxt lnlvt ph'/L lbg
eg]sf] 5 . cfof]usf] s]Gb|Lo
sfo{fnodf pkl:yt eP/ jf
6]lnkmf]g tyf Od]ndfkm{t klg
ph'/L lbg ;Sg] 5g\ . :ynut
cWoogsf j|mddf klg ph'/L
;+sng ul/g] t/, j]gfdL
ph'/L eg] glng] cfof]usf Ps
;b:on] atfPsf 5g\ .
cfof]un] cfh} ;}Go k|d'v
k'g;lxt k"j{ 8]k'6L sdf08/
x?;+u 5nkmn u/]sf] 5 .
;}Go k|d'v k'g;lxt k"j{ 8]k'6L
sdf08/ qo jif{dfg k'g,
hgfb{g zd{f / rGb|k|sfz
vgfnnfO{ s]Gb|Lo sfo{fno
k]l/;8fF8f af]nfP/ 5'6\6f5'6\6}
5nkmn u/]sf] 5 .

cfljisf/ /fli6o
b}lgsdf lgoldt
gcfPdf )^!
%#!%#! df ;Dks{
ug'{xf]nf .

;fdflhs ;'/Iffaf/] sfo{kq k]z

ub}{ g]kfn pBf]u afl0fHo dxf;+3,
/f]huf/bftf k/Lifbsf pklgb]{zs
o1dfg zfSon] ;fdflhs ;'/Iff
sf]if lgdf{0fkl5 dhb"/x?sf]
;fdflhs ;'/Iffsf] bfloTj ;f]xL
sf]ifn] lng] hfgsf/L lbP . P]g
sfof{Gjogdf cfPkl5 dhb"/
lxtdf /f]huf/bftfn] 5'6\ofOg]
/sd ;f]xL sf]ifdf hDdf ug'{kg]{
k|fjwfg /x]sf] pgn] :ki6 kf/] .
clxn] >d P]g d:of}bf clGtd
r/0fdf k'u]sf] 5 eg] ;fdflhs
;'/Iff sf]ifsf] :yfkgf, ;+rfng
/ Aoj:yfkg ug{ ag]sf]
ljwo]s tof/ eP klg ;bg
gePsf]n] kf; x'g ;s]sf] 5}g .
;/sf/n] cfOPncf] cle;GwL
cg'df]bg ug]{ lg0f{o u/]sfn] klg
oL b'a} P]g l56f]eGbf l56f] kf;
u/fpg'kg]{ cfjZostf /x]sf]
5 . zfSon] ;fdflhs ;'/Iff
sf]ifsf] d:of}bf ljwfgaf/] klg
rrf{ u/] . o;}u/L csf{ sfo{kq

/fli6o v]ns'b dxf]T;j x'g]

k|:tf]tf /f]dg clesn] ;fdflhs

;'/Iffsf ljleGg cfofd / dhb"/
lxtsf nflu /f]huf/bftfsf]
bfloTjaf/] k|sfz kf/] .
sfo{qmddf
af]Nb}
kf]v/f pBf]u afl0fHo ;+3sf
k"j{ cWoIf tyf dfgfy{ ;b:o
czf]s kflnv]n] >d P]gn]
/f]huf/bftfsf] lxtnfO{ sd dxTj
lbPsf] hgfpFb} /f]huf/bftfsf]
clwsf/af/] dhb"/nfO{ klg ;r]t
kfg]{ sfo{qmd cfpg'kg]{df hf]8
lbP . sfo{qmdsf tyf kf]v/f
pBf]u afl0fHo ;+3sf sfo{afxs
cWoIf ljGb's'df/ yfkfn]
/f]hfuf/bftf / dhb"/aLrsf]
;DaGw ;d'w'/ x'g'kg]{df hf]8
lbP . sfo{qmddf ;+3sf l4tLo
pkfWoIf b]j If]qL, dxf;lrj
;+lhjaxfb'/ sf]O/fnf sf]iffWoIf
O{Zj/ sdf{rfo{, Aoj;foL
/fhf/fd l3ld/] nufotn]
Aoj;foLsf] nufgL ;'/Iffaf/]
ax; rnfpg'kg]{df hf]8 lbP .

cfljisf/ ;+jfbbftf
l;Sn]; cfdf ;d'xn] km'ndfnf
kf]v/f
nufO{ :jfut u/]kl5 v'MzL
sf:sLsf] kfr]{ uf=lj=;df
JoQm ub}{ k|mfG;af6 cfPsf
;~rflnt l;Sn]; x]Ny
kfx'gfx?n] cufdL lbgx?df
kf]:6nfO{ dfpG6]g 6i6 g]kfn
klg l;Sn];sf] ljsf;df
/ x]lNk lxdfnon] sDKo'6/,
;xof]u ug]{ k|ltj4tf hgfP .
l/km|Lh]g]6/ / lk|G6/ nufotsf
l;Sn]; x]Ny kf]i6sf
;fdfu|Lx? k|bfg u/]sf] 5 .
OGrfh{ ;To /fh zfFvLsf]
sDKo'6/ ;]6 ! yfg,
cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf
/]km|Lh]g]6/ ! yfg / lk|G6/ !
cfdf ;d'xsL g]t[ u+uf dfof
yfg k|mfG;af6 cfPsf ljb]zL
u'?, lzIff;]jL ;'/h s'df/
e8\lsnf] tl/sfn] dgfpbf k|ltlglw cDa'hn] x]Ny kf]i6sf u'?, ljb]zL k|ltlglw cDa'h,
rf]/Lsf 36gfx? a9\g] atfP . OGrfh{ ;To/fh ;fFvLnfO{
lzIfs u]x]Gb u'? / lIflth
pgn] dxuf uxgf lsg]/ jf x:tfGt/0f u/]sf lyP .
kf}8]n nufotn] jf]n]sf lyP .
dfu]/ nufpbfn] a9L rf]/L x'g]
eGb} o:tf ljs[lt lj;+ultnfO{
;dfhn] lrg{ ;Sg'kg]{df hf]8
lbP . To:t} kf]v/f pkdxfgu/
kflnsfsf sfg'g zfvfsf n]vgfy#, c3f}{rf]s l:yt dfof sDKn]S;sf]
k|d'v gf/fo0fk|;fb zdf{n] ejg cufl8 kl cToGt rfn' cj:yfdf
gu/kflnsfn] pQm j8fsf]
ljsf;df ;xof]u ub}{ cfPsf] / /x]sf] km]G;L k;n ljz]if sf/0fjz laqmL ug'{
cfufdL lbgdf klg ;xof]u ub}{ k/]sf] x'bf OR5's JolQmn] (*$(((^(!$
hfg] atfP . pgn] gu/kflnsfdf df t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .
k|d'v ljxLg ePsf sf/0f cGo
ljsf;
lgdf{0fsf
sfdx?
-;a}eGbf ;:tf]df_
cf]em]ndf k/]sf] atfP .
gful/s ;dfhsf cWoIf
?= %!(((. df $ /ft % lbgsf] a}+ss ktof e|d0f
/fdaxfb'/ kf}8]nsf] cWoIftfdf h;dfM
;DkGg
ePsf]
e]nfdf Air Ticket hfg] cfpg]
gu/kflnsfsf ;/;kmfO{ clws[t 3 Star xf]6ndf sf]7f / laxfgsf] vfhf
r'8fdl0f ltjf/L, gful/s cu'jf cjnf]sg e|d0f
ljdfg :yn Pickup/ Drop
zzL t'nfrg, 7fs'/ a/fn,
le;f z'Ns tyf le;f Process
;dfh;]jf Snjsf cWoIf O{Zj/ cfGtl/s oftfoftsf] Joj:yf
a/fn, gful/s cu'jf k|ef kGt,
;Dks{
gful/s ;dfhsf /fddf]xg
;'jf; clwsf/L (*%^)#!*!@, hLjg ;fksf]6f (*%^)#@$@%
cfrfo{, j8f ;lrj b'uf{k|;fb
xf]ln8] df6{ 6';{ P08 6feN; k|f=ln=
sf]O/fnf, 6f]nljsf; ;+:yfsf
Make Your Own Holidays !!!
pkfWoIf
o"j/fh
k/fh'nL
www. holidayshimalayan.com
nufotn] af]n]sf lyP .

j8f g+= & e8\lsnf]

tLh d'Qm If]q 3f]if0ff

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
;Eo ;dfh lgdf{0fsf] nflu eGb}
:yflgoaf;Ln] kf]v/f j8f g+
& nfO{ e8\lsnf] tLhd'Qm j8f
3f]if0ff u/]sf] 5 . gful/s
;dfh /Tgrf]s ;dGgo ;ldlt
kf]v/f & sf] cfof]hgfdf a'waf/
ePsf] gful/s e]nfn] o:tf]
3f]if0ff u/]sf] xf] .
e]nfn] tLhnfO{ uxgf /
sk8f k|bz{g ug]{ rf8sf
?kdf gdgfpg], tLhsf nflu
5'6\ofPsf] vr{ ;fdflhs sfo{df
nufpg], tLh cufj} b/ gv'jfpg]],
k/Dk/fut z}nLdf b/ vfg]
sfo{qmd cfof]hgf ug]{ / pQm
sfo{qmd tLhsf] ltyL kg]{ % lbg
leq ;fwf/0f tl/sfn] dgfpg],
tLh] efsfsf] ;+/If0f ug]{ /
hgr]tgf ce[ljl4 ug]{ vfnsf
ljljw sfo{qmdsf] cfof]hgf ug]{
nufotsf] lg0f{o u/]sf] 5 .
sfo{qmdsf k|d'v cltly
j8f k|x/L sfof{nosf k|d'v
z]/axfb'/ rGbn] cfd g]kfnLn]
;femf hLjg pRr ljrf/sf
;fy hLpg ;s]dfq ;dfh ;Eo
aGg ;Sg] atfpb} tLhnfO{

t'laqmLdf

yfONof08 e|d0f

xflb{s awfO{
?b| dNn

sflzgfy sfkm\n]

>L/fd k/fh'nL
cWoIf

k|yd pkfWoIf

ljqmd kGt
sf]iffWoIf

s]zjk|;fb /]UdL
;x;lrj

xl/df]xg zdf{
;b:o

;'/]Gb| s'= cu|jfn

;b:o

s]z/L ltjf/L
;b:o

xf]dgfy zdf{
;b:o

ltLo pkfWoIf

Jof8dLG6g, xfOhDa, nDk hd,

sa8L, 7]nf], Dof/fyf}g bf}8sf
;fy} cGo ljljw sfo{qmdx?
x'g]5g\ .
pQm dxf]T;jdf sl/j
;ft ;o hgf t];|f] ln\uL tyf
;dln\uLx? ;xefuL x'g] ck]Iff
cfof]hsn] u/]sf] 5 .
o;}u/L pQm k|ltof]lutfdf
;xefuL hgfpgsf] nflu t}of/L
:j?k kf]v/fsf] /\uzfnfdf
sf:sLsf t];|f] ln\uL tyf
;dln\uLx?sf] 6f]nLn] k"j{ cEof;
:j?k kf]v/fsf] /\uzfnfdf
a]n'sf % ah]af6 tof/L u/sf]
gf}nf] ljxfgL kf]v/fsf sfof{no
k|d'v /fh' ysfnLn] hfgsf/L
lbPsf 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
clvn g]kfn xf]6n tyf /]i6'/f
dhb'/ ;+3 sf:sLsf] rf}yf]
lhNnf ;Dd]ng ebf} !) ut]
x'g] ePsf] 5 . pQm ;Dd]ngdf
lhNNffsf kfFr ;o k|ltlglw
;xeflu x'g]5g\ .
xf]6n tyf /]:6'/fdf sfo{/t
dhb'/x?sf] ;+u7g xf]6n tyf
/]i6'/f dhb'/ ;+3df Sofl;gf],
tf/] xf]6n, /]:6'/f, Sof6l/

dhb'/ / lhNnf leq /x]sf

xf]6n tyf /]:6'/fdf sfo{/t
dhb'/x? /x]sf 5g\ .
;Dd]ngn] cfufdL b'O{
jif{sf nfuL gofF g]t[Tj rog
ug]{ 5 eg] dhb'/ xs lxtsf
jf/]df cfjZos P]g tyf sfg"g
lgdf{0f tyf sfof{Gjogsf nflu
/fHonfO{ bjfj lbg] ;Dd]ng
cfof]hs ;ldltsf]
;+of]hs /fh]Gb| Gof}kfg]n]
atfP .

xf]6n tyf /]:6'/F dhb'/ ;+3sf] lhNnf ;Dd]ng ebf}df

la/fdL dlxnfx?nfO{ ljz]if cj;/

/fgLkf}jf -dx]Gb|k'n;Fu} km"njf/L Aof/]s u]6_ df /x]sf] o; z'esfdgf
kf]nL lSnlgsdf lj= lk= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf
Psdfq :qL tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 8f= ljhorGb| cfrfo{ @)^(
ebf} !^ ut] zlgaf/ cfpFb} x'g'x'G5 .
t;y{M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] tyf km';|f] uGxfpg] kfgL aUg], of}g c+u
lrnfpg], lk;fj kf]Ng], of}g ;Dks{ kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L u9a9 x'g,] w]/} dfqfdf
/ut aUg], dlxgfjf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg], kf7]3/ / :tg
;DjGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/ u/fpFbf klg ;d:of ;dfwfg
gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf] pkrf/
u/L 9'Ss x'g'xf]nf .
hfr ug]{ ldlt M @)^( ebf} !^ ut] zlgjf/
;do
M laxfg (M)) ah]b]lv
ljz]if
M kf7]3/ -uef{zo_ sf] ;|fj (PAP SMEAR)
k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5

cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{

z'esfdgf kf]nL lSnlgs
/fgLkf}jf -dx]Gb|+k'n;Fu}, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_
kmf]g g+=M )^!%$!$(%, (*$^)%)$!), (*$^!)%&$*

xflb{s awfO{
emns zdf{

?b| dNn

sflzgfy sfkm\n]

emns zdf{

>L/fd k/fh'nL
cWoIf

k|yd pkfWoIf

x]dnfn sfkm\n]
;b:o

ljqmd kGt
sf]iffWoIf

s]zjk|;fb /]UdL
;x;lrj

xl/df]xg zdf{
;b:o

x]dnfn sfkm\n]
;b:o

cho sf]O{/fnf
;b:o

;'/]Gb| s'= cu|jfn

;b:o

s]z/L ltjf/L
;b:o

xf]dgfy zdf{
;b:o

cho sf]O{/fnf
;b:o

dxf;lrj

g]kfn cf}ifwL yf]s Joj;foL ;\3 u08sLsf] kfFrf} ;fwf/0f

;ef tyf t];|f] clwj]zgaf6 lgjf{lrt x'g'ePsf ;Dk"0f{ kbflwsf/Lx?
Pj+ ;b:oHo"x?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf]
sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

g]zgn
8
u
xfp;
k[YjLrf]s, kf]v/f

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
lgnlx/f ;dfh sf7df8f}+f/f
cfof]hLt of}gLs tyf n}\uLs
cNk;+Vos ;d'bfonfO{ nlIft
u/L cfof]hgf ul/Psf] k|yd
/fli6o v]ns'b dxf]T;j oxL
cfpFbf] c;f]h dlxgfdf ;+rfng
x'g] ePsf] 5 .
@^, @& / @* ut] k|yd
/fli6o v]ns'b dxf]T;j bz/y
/+uzfnf sf7df8f}+df ;+rfng
x'g] ePsf] 5 . tLg lbg;Dd
rNg] pQm /fli6o v]ns'b
k|ltof]lutfdf $) j6f lhNnfsf
t];|f] ln\uL tyf ;dln\uLx?
;xefuL x'g]5g\ . pQm v]ns'bdf
elnjn, km'6an, 6]jn 6]gL;,

ltLo pkfWoIf

dxf;lrj

g]kfn cf}ifwL yf]s Joj;foL ;\3 u08sLsf] kfFrf} ;fwf/0f ;ef tyf t];|f]
clwj]zgaf6 lgjf{lrt x'g'ePsf ;Dk"0f{ kbflwsf/Lx? Pj+ ;b:oHo"x?sf] sfo{sfnsf]
k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

6]s/fh kf}8]n
k|f]k|fO{6/

k|ult d]lu}8l;g
;Knfo;{
x|fkf6g, kf]v/f

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt cfljisf/ /fli6o b}lgssf nfluM lgb]{zsM lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s]n

sfof{no M ;[hgfrf]s, kf]v/f kmf]gM )^!%#!%#!, e-mail: abiskarnewspkr@gmail.com, website:www.pokharatoday.com d'b|0f M lkm:6]n klAns]zg k|f=ln=, k[YjLrf]s, kmf]gM )^!%#)!%%