De Krant Van Gouda, 23 Augustus 2012

WEKELIJKS NI EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJK EN OMSTREKEN
VERSCHIJNT GRATIS WEKELIJKS OP DONDERDAG/VRIJDAG HUIS AAN HUIS | 69.000 EXEMPLAREN

Jaargang 8 - nummer 34 - 23 augustus 2012
05 13 29
Live life to the max Goudse straatnamen Broers Lugthart gaan met pensioen
Gouds Korenfestival
door binnenstad
Maar liefst 36 koren uit de Goudse regio
zullen zaterdag 8 september optreden op
negen locaties in de stad. De toegang is gratis.
De locaties zijn de monumentale kerken
en daarnaast onder andere het stadhuis, de
kapel van het museum, Roodbol en onder de
Vis banken. De optredens starten op de ver-
schillende locaties om 11.30 uur. Ongeveer
duizend mannen, vrouwen en ook het Gouds
kinderkoor doen mee. Alle koren brengen aan
het eind van de middag, om 16.00 uur in de
Sint-Janskerk, gezamenlijk ter afsluiting van
de dag, een spe ciale compositie ten gehore.
Deze zaterdag is het bovendien Open Monu-
mentendag en Nationale Orgeldag. De orga-
nisaties van deze evenementen hebben nauw
samengewerkt om er een gezamenlijk en aan-
trekkelijk programma van te maken voor het
publiek. In het kader van Nationale Orgeldag
zullen verschillende organisten als onderdeel
van het programma het Moreau-orgel van de
Sint Jan bespelen zodat het publiek afwisse-
lend van de daar optredende koren en van de
orgelmuziek kan genieten. De programmas
zullen op de verschillende locaties verkrijgbaar
zijn en staan op de site van het Randstedelijk
Zanginstituut en Netwerk amateurkunst. Zie
www.randstedelijkzanginstituut.nl of bel
(0182) 581 033.
Gewonden bij
verkeersongeval
Op de A12 in de richting van Utrecht vond
zondag 19 augustus omstreeks 17.15 uur een
verkeersongeval plaats met drie autos. Door
nog onbekende oorzaak begonnen de autos
te tollen en kwamen via de vluchtstrook in de
bosjes terecht.
Een van de autos sloeg over de kop en reed
vervolgens in een sloot. In de autos zaten in
totaal zeven personen. Daarvan raakten er vier
gewond. Een van deze personen raakte bekneld
en was ernstig gewond. De vier gewonden wer-
den naar vier verschillende ziekenhuizen over-
gebracht. Sporenonderzoek en het wegtakelen
van voertuigen heeft tot in de avond geduurd.
Door de aanrijding ontstond een lange le. Ook
mede door een tweede melding die omstreeks
17.40 uur werd gedaan. Een ouder stel meldde
een mogelijk schietincident op dezelfde A12,
maar dan bij Waddinxveen/Gouda. Een per-
soon zou uit een auto, met vermoedelijk Duits
kenteken, geschoten hebben. Ondanks een
zoekactie met onder meer een politiehelikop-
ter en het afzetten van afritten is de betreffende
auto niet meer gevonden.
Het was weer even wennen na zes weken
vakantie. Lopend of met de ets verschenen
maandag 20 augustus alle basischoolleerlin-
gen weer bij hun klaslokalen. Met goed gevul-
de rugzakken leek het merendeel er weer zin
in te hebben. Het voortgezet onderwijs begint
een week later, op maandag 27 augustus. Met
banieren langs wegen herinnert Veilig verkeer
Nederland alle weggebruikers eraan dat grote
groepen scholieren zich weer in het verkeer
gaan begeven.
DPN PUIS
Zaterdag 25 augustus 11.00-15.00 uur

TM
Lel: 0182 - 78S 981
oudausedproducLs.nl
Lane TIendewe 78, 0ouda
wij betalen direct centant geld veer
al aw gebraikte predacten
1ijaelijk ex|ra ela ncai? Inlcrneer naar cnze |erukccc|ie
0F DE JAAFMAFKT:
0R0TB 0DDVD A0T1B!
MeL exLra lae prIjzen!
C
O
N
T
A
N
T
G
E
L
D
!
Gouda - Kleiweg 89
Kunstpuntgouda
Kies voor
Beeldende kunst,
Dans, Muziek,
Schrijven of Theater
www.kunstpuntgouda.nl
In vorm blijven na de vakantie?
ven na de va
m b
Mindfulness Training
met aandacht in het hier en nu
info@silentum.nl
www.silentum.nl
0180-634828
Gratis info bijeenkomst zie website
Mindfulness Workshop
Woensdag 22 augustus 19.15 - 21.45
Zondag 23 september 9.45 - 12.15
Zevenhuizen Kosten 37,50
Mindfulness Training, 8 lessen +
stilte dag
za-ochtenden start: 22 sept. Gouda
Kosten 385,00 incl. cds/werkboek
Vroegboek: 360,--
di-avonden start: 25 sept. Capelle
Mindful Dansen: Dance OUT
zo-ochtend 2 sept. 7 okt. 4 nov. 2 dec.
10.00 - 11.45 Kosten 15,-- Capelle
Trainer Danielle ter Haar
Aangesloten VMBN, VVM.
Scholen zijn weer begonnen
Het Gouds kinderkoor is een van de koren die 8 september zullen optreden.
KANAAL
(De Krant van) Gouda-TV & Gouda FM
Midzomermarkt
Zie pagina 15 t/m 17
2 ADVERTENTIE
Nummer 34, 23 augustus 2012
Oplage: 69.000 exemplaren
Vaste
lage
prijs
500 gram
pakketprijs
4,98
Rosbief
Achterham
Fricandeau
Zeeuwse spek
Gegrilde kiplet P
A
K
K
E
T

A
VERSE VLEESWAREN
kijk ook op www.vandorpslagerijen.nl Vaste
lage
prijs
Per stuk
2,50
Loempia Naturel
Shoarma Loempia
Sat Loempia
Bami Loempia
Kip Loempia
VERSE LOEMPIAS
diverse soorten
Runder
Gehakt
kilo 9.98
Kogelbiefstuk
Runder
kilo 3.98 kilo 5,98
Paarden
riblappen
Vers gekruide
kipshoarma
kilo 5.98
Paarden
Kogelbiefstuk
kilo 8.98
Kijk voor meer acties op www.vandorpslagerijen.nl
Varkens
Fricandeau
kilo 3.98
H.O.H
Gehakt
Openingstijden: ma-vr 9.00-18.00, za 9.00-17.00 uur
Deze reclames zijn geldig van 23 t/m 29 augustus
Biefstuk van de Haas
2741 BG Waddinxveen
Tel. 0182 - 63 61 79
Brederolaan 11
Vaste
lage
prijs
Malse
Sucadelappen
kilo 5.98
Gemarineerde speklapjes
Gemarineerde letlapjes
Gemarineerde karbonade
Gemarineerde kipdrumsticks
Gemarineerde spare ribs
9 stuks juniorspiesen
9 stuks hawaiispiesen
9 stuks sat
9 stuks shaslicks
HEERLIJK VOOR DE BARBECUE
ALLES VOORRADIG
Varkens
Spareribs
kilo 5.98
Varkens
kilo 7.98
Filetrollade
Vaste
lage
prijs
Vaste
lage
prijs
Vaste
lage
prijs
Vaste
lage
prijs
Vaste
lage
prijs
Vaste
lage
prijs
kilo 3.98
Malse
kilo 5.98
riblappen
Varkens
Boeren
Ribkarbonade
kilo 3.98
Magere
Speklapjes
kilo 3.98
per ons vanaf 0,99
Per tray van 9 stuks
Vaste
lage
prijs
Parttime medewerkers
(20-32 uur)
zaterdaghulp
vanaf 15 jaar
GEZOCHT:
Kip
Kluies
kilo 2.98
Uw biefstuk-, BBQ- en
Gourmet-specialist
9,-
Vaste
lage
prijs
Hals
Karbonade
kilo 4.98
Vaste
lage
prijs
Varkens
Hamlappen
kilo 3.98
Vaste
lage
prijs
kilo 3.98
Verse Hollandse
Kiplet
Vers, vriendelijk en voordelig!
De beste kwaliteit van Nederland!
Altijd de goedkoopste!
naturel of gemarineerd
Vers gerookte paardenworst
per stuk
5,98
2 stuks nu
9,98
Lamsboutjes 1200 gram
Kilo nu van 24,98
Kilo 9,98
BBQ PAKKET
VAN DORP
tY+VOJPSTQJFTFO
tYsats
tYTIBTMJDLT
tYhawaiispiesen
tY##2worstjes
tY)BNCVrger
voor 39.98
Vaste
lage
prijs
Voorkomteleurstelling,
bestel op tijd!
Tel. 0182 - 636179
MET GOUD
BEKROOND!
Kilo nu van 39,98
Kilo 19,98
Verse rundvleessalade
of pastasalade
Per bak Kilo 5,98
Vaste
lage
prijs
Vaste
lage
prijs
Vaste
lage
prijs
Verse
Filetlapjes
kilo 5.98
Vaste
lage
prijs
Vaste
lage
prijs
Vaste
lage
prijs
Varkens
Cordonbleu
2 + 2 gratis
100 gram 0.80
Kip
Cordonbleus
2 + 2 gratis
100 gram 0.80
Vaste
lage
prijs
4 + 4 gratis
100 gram 0.80
Schnitzel
Gepaneerd
Vaste
lage
prijs
kippenpoten
Verse
Vaste
lage
prijs
kilo 1.98
Vaste
lage
prijs
Duitse
Biefstuk
4 + 4 gratis
100 gram 0.99
Goudinkoop Florin staat u bij alle vragen
rondom goud, zilver en alles wat met
edelmetaal betrekking heeft graag tot uw
beschikking.
Ook aankoop van merkhorloges zoals
Rolex, Breitling, Cartier.
Oud goud HorIoges ZiIveren sieraden
Tandgoud
Goudmunten
Goudmunten en
goudstaven
TafeIziIver
Goud-zilverinkoop
Wij onderzoeken en
taxeren uw sieraden.
U hoeft bij ons niets
nieuws te kopen.
Meteen contant
geld.
Eerlijk advies en
discreet.
Geen verborgen
kosten.
Gouda: Kleiweg 80 (naast telfort & KiKi) Tel.: 0625207936
OPENINGSTIJDEN
MAANDAG: 13:00 - 17:30 h
DINSDAG: 10:00 - 17:30 h
WOENSDAG: 10:00 - 17:30 h
DONDERDAG: 10:00 - 17:30 h
VRIJDAG: 10:00 - 17:30 h
ZATERDAG: 10:00 - 17:00 h
5
redenen w
aarom
u naar ons zou
m
oeten kom
en
1
3
x
in
N
e
d
e
rla
n
d
Sieradenverkoop is een zaak van vertrouwen. Sedert meerdere jaren hebben veel van onze
klanten reeds hun vertrouwen in ons getoond. Vertrouwt u ook de vakman.
(PVEBt,MFJXFH
www.goudinkoop-fIorin.nI
NIEUW
GEOPEND
OP 15.06
3
GEMEENTE / ACTUEEL
Loco-burgemeester Hans van den Akker ont-
vangt donderdag 23 augustus de nieuwe
folder Gouda, stad van Goudse Producten-
markt met een rondwandeling langs de
twintig deelnemende bedrijven.
De ondernemers in de binnenstad, verenigd in
de S.O.G., zijn druk in gesprek met het bestuur
van de Kaasmarkt en de gemeente om te zien
hoe de Kaasmarkt kan worden versterkt. Dit
kan bijvoorbeeld door in de ochtend tijdens
de Kaasmarkt extra activiteiten te ontplooien,
zoals het creren van extra foto momenten en
het gedeeltelijk aanvoeren van kaas over het
water. Ook bestaat het plan er een hele dag
van te maken, niet door de Kaasmarkt zelf te
ver lengen (dat kan moeilijk, omdat kaas en
zon geen vrienden zijn), maar door andere
activiteiten te organiseren. Zo wordt op donder-
dag 23 augus tus bij wijze van proef, rond en
in de Agnietenkapel een markt gehouden van
Goudse producten. Twintig Goudse bedrijven
doen hier enthou siast aan mee en ieder verkoopt
of demonstreert een typisch Gouds product.
Deze markt duurt van 9.00 tot 21.00 uur met in
de avonduren onder andere live-muziek. Het is
de bedoeling deze markt volgend jaar meerdere
malen te houden tijdens de Kaasmarkt.
Elke maand komt er een iemand uit Gouda aan het woord over zijn of haar passie als vrijwilliger. Deze keer is dat
Reshma Jagroep, nu in vaste dienst als vrijwilligerscordinator bij het Groene Hart Ziekenhuis:
Diederik Samsom trok zaterdag de stad in.
Wandelroute rond
Goudse producten
Auto over de kop
Op de Nieuwe Veerstal in Gouda vond zondagavond 19 augustus omstreeks 23.45 uur een eenzijdig ongeval plaats.
Een 24-jarige man uit Gouda raakte met zijn personenauto door een nog onbekende reden van de weg. De auto sloeg
over de kop en raakte hierbij een muurtje, een boom en kwam tot stilstand tegen een monument. De bestuurder kon
nog wel zelfstandig uit de auto klimmen, maar is ter controle meegegaan naar het ziekenhuis. Het vermoeden bestaat
dat de bestuurder onder invloed was van alcohol. Zijn rijbewijs is ingevorderd en in het ziekenhuis is een bloedproef
afgenomen (foto Hans de Pater).
Diederik Samsom
in Gouda
PvdA-partijleider Diederik Samsom bracht
zaterdag 18 augustus een bezoek aan Gouda.
Op het laatste moment wijzigde de partij het
programma waardoor veel mensen tevergeefs
naar de Constantijn Huygensstraat waren ge-
gaan. Samsom trok de stad in en werd hierbij
vergezeld door lokale PvdAers, onder wie
Mohammed Mohandis, gemeenteraadslid in
Gouda en kandidaat-Kamerlid 33. Het bezoek
is onderdeel van de landelijke Zo komt NL uit
de crisis-tour. Tijdens deze tour doet Samsom
alle provincies van Nederland aan.
Het nieuwe hotel met 110 kamers zal voor een economische
impuls voor de Goudse binnenstad zorgen.
Toelichting
Eindelijk heeft Gouda met Best Western City Hotel een nieuw,
groot hotel aan de rand van de binnenstad.
Geef uw mening op: www.dekrantvangouda.nl
De stelling van vorige week luidde:
Op dit moment interesseren mij de verkiezingen van septem-
ber helemaal niet.
Stelling van de Week
Openingstijden:
Maandag Gesloten
Dinsdag 09.00-18.00 uur
Woensdag 09.00-18.oo uur
Donderdag 09.00-21.00 uur
Vrijdag 09.00-18.00 uur
Zaterdag 09.00-17.00 uur
Zondag Gesloten
De kapsalon voor het hele gezin!
@HStudio_Denise
Voor trends, ideen, tips en nog veel meer!
50 % Eens
44,4 % Oneens
5,6 % Geen mening
Colofon
Uitgever, tevens redactie-adres:
Gouda Media Groep B.V.
Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda
T (0182) 322 456
F (0182) 322 466
E info@goudamediagroep.nl
(Eind)redactie, opmaak en fotograe:
Advertentieverkoop:
T (0182) 322 456
E info@goudamediagroep.nl
Redactie/tips naar:
redactie@dekrantvangouda.nl
redactie@dekrantvanbodegraven.nl
redactie@dekrantvanwaddinxveen.nl
Verspreiding wekelijkse oplage:
De Krant van Gouda (69.000 exemplaren): huis-aan -
huis in Gouda, Haastrecht, Moordrecht, Waddinxveen,
Bodegraven-Reeuwijk, Nieuwerbrug en Driebruggen en
op verspreidingspunten in Gouderak (1x), Stolwijk (2x),
Bodegraven (1x) en Gouda (5x).
www.dekrantvangouda.nl
Bezorgklachten:
bezorging@dekrantvangouda.nl of (0182) 322 456
(werk dagen).
Volg ons via:
Via vrijwilligerswerk naar de baan
die bij me past!
Reshma Jagroep straalt: Ik wil zo graag laten
zien wat vrijwilligerswerk kan bijdragen aan je
leven. Voor mij in ieder geval wel.
Toen ik vorig jaar stopte met mijn baan, nam
ik bewust even een time-out. Onder tussen
keek ik naar vacatures die aansloten bij mijn
achtergrond. In sollicitatiegesprekken merkte
ik echter, dat mijn gebruikelijke passie wat was
verdwenen. Tegelijkertijd deed ik vrijwilligers-
werk bij zorgcentrum Irishof. Ik kreeg zoveel
voldoening van de contacten met ouderen n
collega-vrijwilligers. De dame bijvoorbeeld,
die oprecht genteresseerd in me was. Die ook
aan mij vroeg hoe een gesprek gegaan was. En
omgekeerd zag je, hoe blij deze mensen waren
als we met elkaar naar de markt gingen. Dat
deden we iedere woensdagochtend onder be-
geleiding van vrijwilligers. Daarnaast las ik
de krant voor. Ik was steeds vaker te vinden
in Irishof. Toen de kinderen weer naar school
gingen, had ik nog geen andere betaalde baan.
Dan is het z goed dat je structuur in je leven
hebt. Bovendien merkte ik dat ik energie kreeg
van het vrijwilligerswerk. Daardoor ging ik
me op andere functies orinteren. Zo kwam
Reshma op de vacature bij het Groene Hart
Ziekenhuis. Tijdens een telefoongesprek gaf
men aan dat er veel sollicitanten waren en dat
ze met een zorgvuldige selectie bezig waren.
Dat is helemaal niet nodig, liet ik ze weten.
Ik ben degene die je zoekt! Reshma blaakt
van zelfvertrouwen en energie. En... ze is het
geworden: vrijwilligerscordinator bij het
Groene Hart Ziekenhuis.
Reshma met twee van haar vrijwilligers
VrijwilligersInformatiePunt gemeente Gouda
Caroline Wammes
vip@gouda.nl
Ook zin in vrijwilligerswerk?
Kijk op de vacaturebank: www.gouda.nl/vip
4
ADVERTENTIE
Wanneer u tevens wilt deelnemen aan
onze gezellige BBQ op de fameuze
dan kan dat voor slechts:
22,50
Meld u aan via onze website www.goudschsigarengenootschap.nl
Locatie: Zalen- en Partycentrum Le Patapouf aan de Kolkmanstraat 1-3 te Gouda
Het Goudsch Sigarengenootschap nodigt u uit voor
de After Summer bijeenkomst
op 27 augustus 2012 (v.a. 17:00 uur)
Visserijbedrijf Kool
Sluisdijk 15 - Gouda
Telefoon: 0182 58 39 33
www.golfbaan-ijsselweide.nl
4-weekse cursus
baanpermissie

ln groepjes (6 lesuren) |ncl. 300 ballen, gratls clubbuur
tljoens oe les, 1 greentee 9 boles en llomaatscbap
oetentacllltelten voor 4 weken voor slecbts:
(Normale prljs
149.-
179.-)
GOLF8AAN |[SSLLWL|DL GOUDA: GL8OORTLPLLK vAN KAMP|OLNLN
ZONDER jOU I5 ER GEEN BAL AAN
6000A
0rert veel rantont geld vaar uw gauden en zlveren vaarweren
zaols: seroden, munten en harlages. 6rots en vrjbljvende
toxotes. Busbezaek s eventueel mageljk.
amar juweIier
kerte 6reenendaaI 9
2801 jP 6euda
1eI: +31 {0J 182 517 235
InruiIprijzen:
14 karaat L 30,
18 karaat L 40,
22 karaat L 48,
0w 6000 I5 6II0 wAAR0!
f 55,-
er grom

hjn gaud
0NII II6IN AIIIIIR I5 6I0PIN0
0III MAAN0 6RAII5 P0IIj5I8I0RI
00NII II6IN
eeerr ggggrrrrroooommmmmm e er ggrroom
N
ggg g
hhhhhjjjjjnnnnn ggggggggaaaaauuuuuudddddd hj hjn jn ga gau aud ud
00NIIIIIIIIIIIIIIIIIII II6IN
Ht evenement met echt alles op stoffengebied!
GOUDA
KOOP ZONDAG 2 SEPTEMBER
MARKT (centrum) 10.00 - 17.00 UUR
WWW.STOFFENSPEKTAKEL.NL
KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP:
MEER DAN 120 KRAMEN MET STOFFEN
VOLOP NIEUWE HERFST EN WINTERSTOFFEN
TEVENS KOOPZONDAG!!!
Kosterlijke ontdekking: Niehoff orgel
5
FAMILIE
Strakke legging, getoupeerd haar... het
kon voor Fred Pieters niet gek genoeg. Na
dertig jaar rocken geniet hij nog van elk
optreden. Zijn levensmotto is live life to the
max.
In zijn prachtig gerestaureerde grachtenpand
in de binnenstad vertelt hij over zijn passie
voor rockmuziek en over zijn grote held David
Lee Roth, de zanger van de band Van Halen.
De tafel ligt vol fotos van zijn optredens in
de jaren tachtig en negentig. Hij lacht wijzend
op de vier koppen met lang haar tot ver over
hun schouders. Onze haren waren echt en je
wilt niet weten hoeveel geld we besteedden aan
styling producten. Op zijn negende ontdekte
Fred rockmuziek; er ging een wereld voor hem
open. Ik groeide op met muziek van onder
andere Deep Purple en Rod Stewart. Maar de
grote verandering in mijn leven kwam toen ik
in 1978 het liedje Running with the devil van
Van Halen hoorde. Deze muziek kwam echt
bij mij binnen en ik wilde alles van de zanger
David Lee Roth nadoen. Zijn haardracht, zang
en zijn enorme sprongen. Dit lukte goed en
de leerkrachten van de RSG, waar ik toen op
school zat, noemde mij al snel Van Halen.
Fred kwam terecht in de schoolband May Day
waarmee hij als zanger een eerste optreden had
in De Gonz en Over de Brug.
MTV
Dit was het begin van dertig jaar rockbands.
Hij schreef eigen nummers en er volgde een
single en cds met Hot Legs en Wild Ride. Als
hoogtepunten noemt hij zijn ontmoetingen met
David Lee Roth en de tijd met zijn band Hot
Legs. Hij toont een video met opnames van
deze band. Dit was echt party rock in de stijl
van Van Halen. We reisden door het hele land
en hadden optredens met spectaculaire shows
vol confetti en verkleedpartijen. We werden ge-
draaid op de radio en waren te zien op MTV.
Toch kwamen de grotere zalen pas vanaf het
moment dat Flying Fred Pieters zijn grote
idool ging coveren. Met zijn Van Halen tribute
band Hot for teacher trok hij van 1996 tot 2000
door het clubcircuit en langs vele monsters of
(cover) rockfestivals. De laatste jaren heb ik
gas terug genomen, omdat we kinderen kregen.
Maar ik treed nog steeds op met de band Fan
Halen. Alles draait om het plezier in de muziek
en dat is er nog steeds. Dit jaar word ik vijftig
en dit vier ik op 30 september met een optreden
met Fan Halen in De Gonz. Eens kijken of we
de Gouwenaars weer kunnen laten rocken. Zie
www.fanhalen.nl.
Door Bonnie van Doorn
De Goudse Generale
Recent heeft het Goudse Orgelcomit een
glossy brochure uitgegeven. Het begint met de
Historie: In 1557 bouwde Hendrick Niehoff
een orgel voor de Sint-Janskerk. Dit orgel be-
vond zich boven de noordelijke ingang, tussen
glas acht en negen, op de hoek van het noorder
transept en het koor. Na ruim 170 jaar ver-
keerde het orgel in zon slechte staat dat er op
8 oktober 1732 werd besloten om een nieuw
orgel te bouwen. De keuze viel op orgel-
bouwer Jacob Francois Moreau, die voor het
destijds uitzonderlijk hoge bedrag van 47.652
guldens in een paar jaar tijd zijn indrukwek-
kende instrument voltooide. Het Niehoff orgel
bleef nog zon twaalf jaar in de kerk hangen.
De archieven melden: het orgel schudde en
bewoog, wanneer iemandt op of over het selve
gaat. Toch werd het nog verkocht voor 1100
gulden aan de Evangelische Lutherse kerk in
Gouda, waar het werd gebruikt tot in het begin
vorige eeuw. Via bemiddeling van een antiquair
werd het verkocht voor minder dan duizend
gulden aan de pas gebouwde parochiekerk in
Abcoude. Daar pronkt het nu sinds 1904 als
een waar sieraad, enigszins zielloos zonder
binnenwerk door de lege kassen. Dankzij dit
vier en half eeuw oude instrument, staat die
kerk nu op de monumentenlijst. Nog jarenlang
heette de toegang tot de Tiendeweg portaal de
orgelisten deur. Daar is na een tiental treden
van de huidige brandweertoren, een onduide-
lijk uitholling in de muur waar te nemen. Ook
ontdekten we een heel oud glas-in-lood schuif-
raampje in de Meurskapel, dat via een identiek
venstertje door een kast heen weer licht geeft
aan deze opgang. De orgelist en de treder voor
de blaasbalgen, hoefden overdag geen kaarsje
aan te steken om op te gaan.
Maurits.Tompot@gmail.com
(foto Jan van der Zwart)
Ter voorbereiding op de Goudse Singelloop
organiseert Fit & Fun Sports de proeoop
De Goudse Generale.
Wie de Goudse Singelloop extra goed wil
voorbereiden kan op vrijdag 31 augustus deel-
nemen aan onze proeoop, vertelt Fit & Fun
Sports. Ze verkennen met de atleten het par-
cours. Tijdens deze proeoop wordt onder
meer getoond waar opgepast moet worden voor
plots opdoemende stoepranden en paaltjes, hoe
alle bochten het beste kunnen worden aange-
sneden en waar pittige klimmetjes zitten. De
start van de proeoop op 31 augustus is om
19.30 uur en het verzamelpunt is aan de voor-
zijde van de winkel van Aktiesport, Markt 46.
Mail voor aanmelding of informatie naar
info@tenfunsports.nl. Het maximale aantal
deelnemers is 35 personen.
In Belgi en Nederland zijn een aantal jaar
geleden de etsknooppunten gentroduceerd.
Steeds meer mensen maken gebruik van deze
etsknooppunten waarmee de etsers zelf
hun route kunnen samenstellen.
Voor de provincie Zuid-Holland kunnen etsers
onder andere terecht op www.etseninzuid-
holland.nl. Men selecteert het beginpunt en
klikt vanaf daar op de etsknooppunten die
men wilt aandoen. De routeplanner stelt de
route samen en geeft aan hoeveel kilometer de
totale route wordt. Het is mogelijk de route te
printen.
Zeker met dit mooie weer, maken etsers intensief gebruik van de etsknooppunten.
Fietsknooppunten veel gebruikt

MEI JBOOM FOTOGRAFI E & LI JSTEN
Lange Groenendaal 33 Gouda 0182 523253 winkel vanaf 9.00 uur open
Wat kunnen wij
o.a. voor u doen:
opknappen &
herstellen van
uw oude fotos
_________________
Foto van een foto
Pasfotos
ook voor visum Indi a, USA of
Chi na e. a.
Inl i jst werk &
passe-part outs
voor elke gewenst e ma at en vorm
Ni euw!
l osse vel l en passe-part outkart on
& spi el att en, spi eramen
Uw di erbare heri nneri ngen
van vi deo en
super 8 op DVD
9\qf\bfeq\il`d\j_fniffd
\ej_fnkl`emXe+,'d
)
N|[verhe|dsstraat !4 0000k
0!82 5! 46 83 over|amproep.a|
Onder kanaal 63
De Krant van Gouda TV
WWW.GOUDA.FM
Amandelen

1kg
Przen zn geldig van 20 t/m 25 augustus. Zetfouten voorbehouden.
Lange Groenendaal 99, 2801 LS Gouda,
tel. 0182-513260, www.natuurwinkel.nl
Openingstden: ma 11.00 - 18.00 uur,
di t/m za 08.30 - 18.00 uur
D biologisch specialist
van de regio!
elk
seizoen
een andere
smaak
Kiloknallers in een Notendop
Cashewnoten
van 16.95
1kg
Bionut Bionut
van 12.50
Gemengde Noten
1kg
Bionut
van 13.95
20% korting 20% korting 20% korting
Live life to the max
Fred Pieters (foto Sandra Zeilstra).
6
ADVERTENTIE
AL ONZE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN GELDIG T/M 30 SEPTEMBER 2012
Tussen 25 augustus en 30 september vindt
in Schoonhoven de vijfde editie van het
Nazomer festival plaats. Gecordineerd door
Citymanagement Schoonhoven zijn nieuwe
en bestaande evenementen samengesmolten
tot een veelzijdig festival. Gedurende zes
weken zijn in de zilverstad aan de Lek ruim
vijftig uiteenlopende evenementen te beleven
op het gebied van sport, cultuur, zilver, eten
en drinken, historie, religie, waterspektakel,
klassieke muziek en educatie.
Het Nazomerfestival begint komend weekend
met op zaterdag 25 augustus de rommelmarkt
in Willige Langerak en de Nazomer Stad-
wandeling. Zondag is er de Avantri Nazomer-
loop en s avonds het Kegel Zilverstadtoernooi.
Op donderdag 30 augustus start Schoonhovens
eigen beachvolleybaltoernooi City Beach!
Schoonhoven. Het festival wordt die dag of-
cieel geopend met een Nazomer Netwerkborrel
waar inwoners, ondernemers, winkeliers, edel-
smeden en politici elkaar ontmoeten. Zaterdag
1 september is het openluchtconcert Classic
for Kids aan de Oude Haven. Daarna vindt
bij City Beach Schoonhoven het NK Blobbing
plaats: een lucht- en wateractiviteit waarin een
deelnemer op het eind van een half opgeblazen
luchtkussen zit en in het water wordt gelan-
ceerd nadat een andere deelnemer van een
platform op de blob springt. s Avonds is het
vijftiende Oude Haven Concert.
Combinatie
In het weekend van 7 en 8 september bundelen
Rivierdag, Open Monumentendag en het
Shantyfestival Schoonhoven hun krachten.
Zondag 9 september organiseren de Schoon-
hovense kerken een gezamenlijke dienst in het
Springerpark. Op zaterdag 15 september is de
Nazomer kids vismiddag waarbij kids waarbij
kinderen met hun (groot)ouders in het Sprin-
gerpark kunnen vissen. Ook rijden er die mid-
dag historische vrachtwagens door Schoon-
hoven. Vrijdag 21 september worden sporters
gehuldigd tijdens het Schoonhovens Sportgala,
gepresenteerd door Erik van Dijk (NOS Studio
Sport). De traditionele Bartholomeusdag, een
openlucht driveinn bioscoop en de Nazomer
Lounge in het stadspark zorgen voor de afslui-
ting op 29 en 30 september. De festivalkrant
met daarin het volledige programma is huis-
aan-huis verspreid in de Krimpenerwaard en
is te verkrijgen bij de Schoonhovense horeca,
winkeliers en VVV. Het volledige programma
is ook te zien op www.nazomerfestival.info.
De rommelmarkt en het bijbehorende terras worden altijd druk bezocht.
Nazomerfestival
REGIO
7
Het wandelcaf organiseert zondag 26 augus-
tus een wandeltocht voor singles van veertig
jaar en ouder. Zij kunnen zondag 26 augustus
meewandelen langs de Reeuwijkse plassen en
door natuurgebied het Reeuwijkse Hout.
De route voert langs graslanden en poelen,
door het bos en langs het water. De afstand is
circa acht kilometer in een relaxed tempo en
ontspannen sfeer. Na aoop kunnen de deel-
nemers met elkaar borrelen. Verzamelen 13.15
uur op het parkeerterrein Reeuwijkse Hout.
Deelname kost tien euro (ex fee) bij bestellen
van het kaartje via de site tot en met 25 augus-
tus of veertien euro op dag zelf, inclusief drie
drankjes. Voor meer informatie en tickets zie
www.single-events.org. Het wandelcaf is een
buitenvariant van het maandelijkse singlecaf
dat regelmatig in diverse steden, ook in Gouda,
plaatsvindt.
Na een ingrijpende renovatie van vijf maan-
den, worden de hefbrug en de Kerkweg-Oost
in Waddinxveen zaterdagochtend 1 septem-
ber ofcieel geopend. Vanaf 12.00 uur zijn de
hefbrug en de Kerkweg-Oost weer open voor
al het wegverkeer. Rond de opening zijn de
hele dag allerlei festiviteiten.
Om 10.00 uur vindt de ofcile openstelling
plaats door gedeputeerde Ingrid de Bondt, bur-
gemeester Bert Cremers en wethouder Kees de
Jong. Het thema van de dag is De pre mire
van Waddinxveen. Na de ofcile opening
volgen er van 10.30 tot 14.30 uur allerlei activi-
teiten. Zo kunnen kinderen zich laten schmin-
ken en is er een springkussen op de Nesse.
Hier worden ook schilderworkshops gegeven
door de Kunstkring Waddinxveen en hier kan
men opstappen voor een rondvaart langs de
hefbrug, waarbij uitleg wordt gegeven over de
renovatiewerkzaam heden. Om 10.45 uur begin-
nen ook de kinder activiteiten op de hoek Zuid-
kade / t Onderlaagje. Ze kunnen hier versprin-
gen, bruggen bouwen, touwtrekken en nog veel
meer. Om 12.00 uur is er de verkiezing lm-
ster van Waddinxveen (Theo Thijssenschool,
Kerkweg-Oost). Kinderen wordt gevraagd om
verkleed als hun favoriete lmster naar deze
verkiezing te komen. Om 13.30 uur is er een
voorstelling door de toneelgroep Maskerade
Singles
wandeling
Festiviteiten bij
opening hefbrug
Het nieuwbouwproject Essengaarde in Waddinxveen.
GAAT U OP PIANOLES?
U HUURT NATUURLIJK
BIJ ONS DE PIANO!
Open: do/vrij/zat. 9.00 - 17.30 uur
Overige dagen en s avonds op afspraak.
Meridiaan 25, Gouda
0182-524 528 www.coxpiano.nl
Annemarie Braun
Psychodynamisch therapeut & Yoga docent
www.abpsychotherapie.nl
www.poweryogabodegraven.nl
BODEGRAVENMONDZORG
specialisten in mondhygine gebitsprothese implantologie
Een goed kunstgebit vindt u bij Bodegraven Mondzorg.
Wist u dat te lang doorlopen met het kunstgebit chronische klachten veroorzaakt?
Stelt u zich voor om weer vrijuit te lachen of smakelijk te kunnen eten.
U kunt vrijblijvend en kosteloos een kennismakingsafspraak maken.
Bodegraven Mondzorg is benieuwd wat we voor u kunnen betekenen!
Vrije Nesse 24 Tel. 0172-611 799 www.bodegravenmondzorg.nl
Verkoop Essengaarde
Projectontwikkelaar Synchroon organiseert
op zaterdag 25 augustus een verkoopmanifes-
tatie voor het nieuwbouwproject Essengaar-
de in Waddinxveen.
Essengaarde wordt ontwikkeld op het voor-
malige terrein van de Dick Brunaschool in
de wijk Groenswaard in Waddinxveen. In
totaal komen hier 23 woningen: acht bijzon-
dere veranda woningen en vijftien comfor-
tabele appartementen. Essengaarde staat
voor kleinschalige, sfeervolle nieuwbouw
middenin het groen. In de appartementenvilla
wordt een gedifferen tieerd woningaanbod
gerealiseerd met kleine en grote appartemen-
ten en pent houses, varirend van een com-
pact tweekamer appartement van circa 65 m
2
met een vrij op naam prijs vanaf 150.000
euro, tot een ruime vierkamer penthouse
van circa 130 m
2
met een vrij op naam prijs
vanaf 299.500 euro. De verandawoning is
6,7 meter breed en twaalf meter diep. De
woningen krijgen aan voor- en achterzijde een
veranda en bieden de mogelijkheid om gelijk-
vloers te wonen. Vrij op naam prijzen zijn vanaf
259.000 euro. Belangstellenden zijn zaterdag
25 augustus van 11.00 tot 14.00 uur welkom
op locatie aan de Groensvoorde in Waddinx-
veen. Voor meer verkoopinformatie of wie op
de hoogte gehouden wil worden over Essen-
gaarde, zie www.essengaarde.nl. Men kan ook
contact opnemen met de verkopend makelaar
Ruben Donselaar van ERA De Koning Wad-
dinxveen. Kerkweg-Oost 159, Waddinxveen,
telefoon (0182) 611 111.
Is het je lichaam
of je geest?
Wat trekt je schouders krom, maakt dat je
hoofd of buikpijn hebt, hyperventileert of dat
je onderrug pijn doet? Is dat je lichaam of je
geest?
Alles draait om: ben je wie je wilt zijn? Ben
je wie je werkelijk diep van binnen bent? Wat
doe je met het verlangen om ook eens in het
middelpunt te staan, je baas of vriend(in)
te zeggen waar het op staat of een gezond,
krachtig en soepel lijf te bezitten? De angst
om te falen, niet goed genoeg te zijn of om
af te gaan maakt dat je niets doet met je ver-
langens over wie je zou willen zijn en wat je
zou willen doen. De angst zet je vast, het zet
je lichaam en je geest vast.
Maar we hebben maar n zekerheid: dit leven
leef je maar n keer en dit leven is helemaal
van jou. Yoga en therapie, samen of afzonder-
lijk van elkaar, brengen je weer bij wie jij echt
bent. Ze geven je de kracht en de rust om je
leven ten volste te leven.
Maak een afspraak voor een intake gesprek
voor therapie en/of boek een proees yoga en
leer leven in jouw volle kracht!
Annemarie Braun
Psychodynamisch therapeut en yoga docent
abpsychotherapie.nl
poweryogabodegraven.nl
(Theo Thijssenschool). Ook de winkeliers en
ondernemers in de directe omgeving van de
hefbrug leveren een bijdrage aan deze dag. Zij
verrassen het publiek met speciale aanbiedin-
gen. Het programmaboek met het volledige
dagprogramma en acties van de ondernemers
en winkeliers, wordt op 29 (of 30) augustus
verspreid in heel Waddinxveen.
Krant
VAN
Mozaek 8
Mozaek Wonen - Bachstraat 1 - 2807 HZ Gouda
E. communicatie@mozaiekwonen.nl
I. www.mozaiekwonen.nl
Wat doe jij op Burendag?
Een paar weken geleden is de regionale voorlichtingscampagne van Oasen voor vers
water uit de kraan gestart. Met meer dan 100 spandoeken en posters op straat en
stations roept het waterbedrijf alle terugkerende vakantiegangers op om bij thuis-
komst alle kranen 1 minuut open te zetten. Na enkele weken afwezigheid is het water
uit de kraan namelijk niet vers meer
Goeie actie van Oasen!
Wespen veroorzaken vooral in de tweede helft van de zomer veel overlast. Ze kunnen
dan hinderlijk rondhangen op uw terras in de buurt van eten en drinken. Ze komen af
op zoetigheid, dus ook op zoetige parfums. Als u een wesp probeert weg te slaan voelt
hij zich bedreigd en kan steken, waarbij u een kleine hoeveelheid gif binnen krijgt.
Soms helpt het de wesp gewoon weg te blazen.
De beste preventiemaatregel
als er wespen in de buurt zijn?
Geen zoetig parfum dragen en
(zoetige) etenswaren goed af-
dekken. Bent u gestoken door
een wesp? Daarbij gaan we
er vanuit dat u niet allergisch
bent. Een paar tips, van inter-
net geplukt: wrijf er een klein
beetje ammonia of afwasmid-
del op, dan zou de pijn vrijwel
meteen verdwijnen. Misschien
heeft u een goede tip? Laat het
weten aan communicatie@
mozaiekwonen.nl.
Vorige week reikten we de eerste vvv-bon van
50,- uit aan de heer I.P.W. Holleman, woon-
achtig aan de Karnemelksloot.
Hij ontving de bon voor zijn deelname aan de
enqute, die elke bewoner krijgt na afhandeling
van een reparatieverzoek. We willen leren van
de ervaringen, die bewoners hebben met onze
dienstverlening. En daar hebben we best iets
voor over: maandelijks verloten we twee vvv-
bonnen onder nieuwe bewoners en bewoners
die een reparatieverzoek indienen.
Sommige huurders betalen hun ver-
warmingskosten niet aan het ener-
giebedrijf maar aan Mozaek Wonen
via de maandelijkse servicekosten.
Voor deze mensen bestaat nu de
mogelijkheid om het termijnbedrag
aan te laten passen, bijvoorbeeld
als de woonsituatie en/of het stook-
gedrag sterk is veranderd. Op www.
mozaiekwonen.nl onder het kopje
folders en formulieren vindt u het
betreffende aanvraagformulier.
Gestoken door een wesp?
Bedankt voor uw
deelname!
Aanpassing termijnbedrag
verwarmingskosten
Burendag is een jaarlijks terugkerend
feest dat u samen viert met de buren en
de buurt op de vierde zaterdag in septem-
ber. Dit jaar viert Nederland Burendag op
22 september. Het is een dag waarop men
gezellig samenkomt en waarbij veel men-
sen iets goed doen voor elkaar en de buurt.
Het Oranje Fonds en Douwe Egberts, de
organisatoren van Burendag, willen hier-
mee de mensen dichter bij elkaar brengen.
Heeft u een leuk plan voor Burendag? Wilt u
bijvoorbeeld uw straat opeuren, een straat-
feest of een gezellige kofeochtend organi-
seren? Maakt u een buurtbankje of doen alle
kinderen mee aan een sportdag? U kunt tot
en met 31 augustus als buurt een aanvraag
tot 500,- indienen bij het Oranjefonds
om uw Burendagplan te kunnen uitvoeren.
Dit jaar is het mogelijk om geld aan te vra-
gen wanneer je Burendag op 21, 22 of 23
september viert. Kijk voor meer informatie
op www.burendag.nl.
Huurders van Mozaek Wonen kunnen ook
een aanvraag doen voor een bijdrage van-
uit het Leefbaarheidsfonds van Mozaek
Wonen. Kijk op www.mozaiekwonen.nl
9
WONEN IN GOUDA.NL
KIJK VOOR HET ACTUELE NIEUWBOUW AANBOD OP:
Kijk voor het actuele aanbod
van huurwoningen op:
www.woningnet.nl
Fokuswoningen zijn bestemd voor mensen met een lichamelijke handicap, die onafhan-
kelijk en zelfstandig willen wonen. Watergangpolderplein 45 is een woning van Mozaek
Wonen, Stichting Fokus regelt de toewijzing. Om voor een Fokuswoning in aanmerking
te komen, moet u op de wachtlijst bij Fokus geregistreerd staan en voldoen aan de voor
hun geldende voorwaarden.
De woning is een beganegrondwoning met drie kamers en tuin en is gelegen in de wijk
Goverwelle. Scholen, winkels, gezondheidscentrum, groen en openbaar vervoer zijn in
de directe omgeving aanwezig. Het is een sociale huurwoning, daarom mag uw inkomen
niet hoger zijn dan 34.085,- per maand. Huurprijs per maand: 541,44. Servicekosten
per maand: 2,40.
Kijk voor meer informatie en aanmelding op www.fokuswonen.nl of www.mozaiekwo-
nen.nl bij Kopen en huren/per direct te huur. U kunt ook contact opnemen met het ser-
vicepunt van Fokus via (050) 521 72 72.
Helaas worden we nog steeds geconfronteerd met bewoners (of hun bezoekers) die hun
ets in het trappenhuis neerzetten. Daar treden we hard tegen op om de volgende redenen:
Het is geen gezicht;
Daar is het trappenhuis niet voor bedoeld;
Zon ets kan - in geval van nood hinderlijk in de weg staan voor hulpverleners als
ambulancepersoneel en brandweer;
Andere bewoners ergeren zich eraan.
Als de huismeester zon ets (of een ander object) aantreft op een plek waar die niet thuis-
hoort, dan verzoekt hij de bewoner direct om de ets te verwijderen. Als hij niet weet van
wie de ets is, dan komt er een gele sticker op. Als de ets kort daarna nog niet weg is volgt
een 2e waarschuwing, waarna de ets zonder pardon wordt verwijderd. Vanzelfsprekend
is dit beleid afgestemd met de politie. Zo proberen we met zn allen het woongenot en de
leefbaarheid in uw buurt te bevorderen.
Trouwens, naast de overlast in trap-
penhuizen presteren mensen het net
zo makkelijk om bij de ingang van de
at etsen, kinderwagens en winkelwa-
gens te laten slingeren. Beste mensen,
breng ze toch gewoon terug. Of zet ze
in uw berging. Dan ziet de hele woon-
omgeving er meteen een stuk netter uit.
En dat willen we toch allemaal?
In de laatste week van de zomervakantie konden honderden Bodegraafse kinderen zich heerlijk uitleven tijdens de hut-
tenbouw. We staan er elk jaar weer versteld van wat voor geweldige bouwsels de kinderen samen ontwerpen en bouwen.
Alle lof voor de vele tientallen vrijwilligers die de huttenbouw jaarlijks organiseren en begeleiden! Mozaek Wonen draagt
haar steentje bij met een donatie uit het leefbaarheidsfonds.
Binnenkort te huur:
Fokuswoning Watergangpolderplein 45
Te koop:
goed onderhouden, voormalige
huurwoningen - nu in prijs verlaagd!
Geen etsen in trappenhuis!
Veenzoom 93, Gouda
nieuwe vraagprijs 169.500,- k.k.
Zoekt u een goed onderhouden woning in een rustige woonwijk, tegen een zeer aan-
trekkelijke prijs? Dan zijn deze voormalige huurwoningen van Mozaek Wonen zeker
uw bezichtiging waard! Het zijn ideale starterswoningen met ruime woonkamer, drie
slaapkamers en een tien meter diepe achtertuin. Het prijsverschil tussen beide wo-
ningen ligt aan het feit dat Veenzoom 209 een hoekwoning is. De woningen liggen op
loopafstand van het winkelcentrum, scholen, uitvalswegen en op circa vijf minuten
etsen van het station en het centrum van Gouda. Bel voor een bezichtiging en ver-
koopdocumentatie met: Van t Hof Makelaardij (0182) 52 01 11.
Veenzoom 209, Gouda
nieuwe vraagprijs 185.000,- k.k.
Op onze website www.mozaiekwonen.nl kunt u, als huurder van Mozaek
Wonen, uw reparatieverzoek 24 uur per dag melden via het reparatieformulier.
U kunt dan meteen aangeven op welke dag en welk tijdstip de reparatie het
beste uitkomt.
Reparatieverzoek
10 ADVERTENTIE
s
a
l
e
s
a
l
e
s
a
l
e
s
a
l
e
s
a
l
e
s
a
l
e
s
a
l
e
s
a
l
e
s
a
l
e
s
a
l
e
s
a
l
e
s
a
l
e
s
a
l
e
s
a
l
e
s
a
l
e
2 halen
=
1 betalen
3
ha
len
=
2
b
eta
len
40
- 60
%
Korting
25%
Korting
25%
Korting
11 ADVERTENTIE
Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de
voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 1 september 2012. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.
150 Experts, altijd 1 bij u in de buurt!
www.expert.nl/winkels
Dus eerst even
naar Expert!
WAKKER WORDEN
OPFRISSEN
ONDERWEG
AAN DE SLAG
WERK-
GEHEUGEN
SCHIJF
4 GB
320
GB
FLASH
MICRO
8 GB
SD
VOOR
IPOD/
IPHONE
DRIEZONE
REINIGING
LANGDURIG
SCHOON EN FRIS
34.-
- . 4 2
89.-
- . 7 6
279.-
- . 9 3 2
U N
379.-
99.-
- . 9 8
KOFFIEZETAPPARAAT
HD7448/70.
TANDENBORSTEL
TRIZONE1000.
DOCKING STATION
DS3120/12.
TABLET
GALAXY TAB 2 7.0.
WEER THUIS
KNIPKNALLER
Full
HD
2 + 1
gratis*
16
GB
USB-STICK
SP016GBUF2T01V1.
n a v g n i r e v e l n i n e g e T
deze bon betaalt u voor
n USB-stick slechts
14.
95
* Voor 3 USB-sticks betaalt u 29.
90
S
L
E
C
H
T
S
2

C
M
!
349.-
- . 9 7 2
LED-TV
LT27B300.
LAPTOP F501AXX077V.
t Intel Pentium B820 processor
t Zeer dun design
dus extra draagbaar
F
R
IS
V
A
N
START!
12 ADVERTENTIE
13
BOUWEN EN WONEN
De Historische Vereniging die Goude viert
op 12 oktober haar tachtigjarig jubileum.
Tijdens een feestelijke bijeenkomst in de Sint-
Janskerk presenteert de vereniging het boek
Stad van de Gouwenaars, een geschiedenis
van alle Goudse straatnamen en wijken. In
De Krant van Gouda passeerde het afgelopen
jaar al een aantal straatnamen de revue.
In 1979 gaf die Goude het boek Goudsche
straatnamen uit. Jaren eerder, in 1950, schreef
gemeentesecretaris G.J.J. Pot aan het bestuur
van de oudheidkundige kring dat het ernstige
overweging verdiende een boek te schrijven
over de geschiedenis en de herkomst van de
Goudse straatnamen. Basis daarvoor konden
de artikelen zijn die hij plaatste in de Nieuwe
Zuid-Hollander, het katholiek dagblad voor
Gouda en omstreken. Twee dagen nadat Pot de
brief geschreven had, overleed hij. Kort daarop
werd op initiatief van die Goude een commis-
sie gevormd om een straatnamenboek samen
te stellen. Toen Goudsche straatnamen in 1979
verscheen, was het zo snel uitverkocht dat
binnen enkele weken een herdruk nodig was.
Inmiddels is dit boek alleen nog antiquarisch te
verkrijgen. Daarom besloot die Goude dat het
tijd was voor een nieuw straatnamenboek, ter
ere van het tachtigjarig jubileum van de vereni-
ging in 2012.
Presentatie
Dat jubileum wordt gevierd op 12 oktober met
een feestelijke bijeenkomst in de Sint-Jans-
kerk. Tijdens de bijeenkomst vindt de presen-
tatie plaats van het boek Stad van de Gouwe-
naars, het vernieuwde straatnamenboek. De
Kees Faessens Rolwagensteegband brengt het
Goudse Straatnamenlied ten gehore. Profes-
sor Gerard Rooijakkers vertelt over vroeger
en het leven op straat. Verder worden Gouwe-
naars uit het verleden (zoals stadsarts Bchner,
Jacoba van Beieren en vroedvrouw Anna van
Hensbeek) op een bijzondere manier in het
zonnetje gezet. Wie nu lid wordt van de Histori-
sche Vereniging die Goude, krijgt de vier delen
van Stad van de Gouwenaars, gratis toegang
tot de jubileumbijeenkomst op 12 oktober, vijf
keer het magazine de Tidinge en gratis toegang
tot de lezingen die de vereniging organiseert
met een korting van 25 euro. Mail voor meer
informatie naar info@diegoude.nl.
Historische Vereniging die Goude plaatst de
komende weken een prijsvraag in De Krant
van Gouda waarbij lezers een gratis toegangs-
kaartje en deel 1 van het vernieuwde straat-
namenboek met als titel Stad van de Gouwe-
naars kunnen winnen.
Nieuwe rioleringsbuizen
In de Peperstraat is de afgelopen weken een nieuwe waterleiding aangebracht. Voordat de leiding wordt aangesloten
op de woonhuizen en bedrijfspanden in de straat, wordt deze getest en er vinden metingen plaats naar de kwaliteit
van het water. Na afronding van deze werkzaamheden wordt de riolering in de Peperstraat vernieuwd. Die bevindt
zich in de gracht. Er is al gebaggerd in de gracht om de vervanging van de oude rioleringsbuizen te vergemakke-
lijken.
Het straatnamenboek komt uit ter ere van het tachtigjarig jubileum van de vereniging (foto Nico J. Boerboom).
BOUWEN WONEN &
Geschiedenis Goudse
straatnamen in boek
Beneluxweg 9
Bodegraven
0172 - 617409
Huijgensstraat 11
Berkel en Rodenr i j s
010 - 4613700
www.benroos.nl
Profiteer
van een goed dak!
Een goed dak is een eerste levensbehoefte,
als een mooie jas die u beschermt tegen
regen en kou. Met toepassing van goede isolatie
en bijvoorbeeld zonnepanelen kunt u aanzienlijk
besparen op uw energiekosten. Wie wil dat nou niet?
Mail naar: info@benroos.nl of bel 0172 - 617409
of naar brr@benroos.nl en 010 - 4613700
Uw dak de nieuwe
energiebron?
VAN DE R S P R ONG HY P OT HE K E N
BENT U STARTER OP DE WONINGMARKT
EN BENIEUWD WAT U KUNT LENEN?
Bel ons voor een afspraak
J. Olsthoorn
Erkend hypotheek adviseur
www.vdsprPOHOMt T. 0182 - 587070
Leg uw ideen bij die van ons
en samen bouwen we uw woning
MO D E R N K L A S S I E K A MB A C H T E L I J K
O F O F
KI J K OP : WWW. T HUI S I NGOUDA. NL
N I E U W WO N E N A C H T E R D E F L U WE L E N S I N G E L
14 ADVERTENTIE
Hoogstraat 22 2801 HH Gouda Tel.: 0182 51 23 91 www.kempkesoptiek.nl info@kempkesoptiek.nl
Zie voor meer informatie onze website.
BRILLEN
CONTACTLENZEN
OPTOMETRIE
Kempkes optiek presenteert
Kortingen tot wel 50%!
Grootste collectie zonnebrillen van Gouda en omstreken!
Actie loopt tot en met 31 augustus 2012
SUN
SALE!
15
MIDZOMERMARKT
16
MIDZOMERMARKT
uijer
Slaapcomfort
Slapen voor jong en oud!
Zeugstraat 78-86
2801 JD Gouda
www.beddenspeciaalzaakhuijer.nl
Banketbakkerij
Herfst
Lange Tiendeweg 41-43 Tel. 0182-512593 www.banketbakkerijherfst.nl
per stuk 0.85
10 stuks 7.95
Oliebolen Apebeignets
5 voor 7.95
Zeevishandel Kees Vrolijk
Dat staat voor service en kwaliteit !!!
Lange Tiendeweg 61 - 2801 KG Gouda
Tel.: (0182) - 512 363
Weer volop spetterende
aanbiedingen op
de midzomermarkt
t7FSTHFSPPLUFJKTTFMNFFSQBMJOH
t(FTUPPNEFNBLSFMFO
t8BSNHFCBLLFOLJCCFMJOH
t%JWFSTFWFSTCFMFHEFCSPPEKFT
Hollandse nieuwe haring vers van het mes!
Kortom meer dan de
moeite om langs te komen
Lange Tiendeweg 30 - Gouda
BRADERIE AANBIEDINGEN
Boekhandel Smit
Korte Tiendeweg 19, 2801 JS Gouda
0182 - 516 613 - www.boekhandelsmit.nl
Jeugdboeken 5,00
Prentenboeken 5,00
Romans 5,00
Klassieke cds 5,00
Goedkope wenskaarten
Super Lage Prijzen
tijdens de
Midzomermarkt
Wees er snel bij!!!
Lange Tiendeweg 45 - 2801 KE Gouda - Tel. (0182) 51 25 59
Lange Tiendeweg 24
2801 kH Ccuda
0182 549805
gcuda@vitaminstcre.nI
TIjdens de mIdzomermarkI komI MarjoleIn DuIjnsIee
van schoonheIdssalon MarjoleIn ons Ieam van
VIIamInsIore Couda van 11.UU - 13.UU uur aanvullen.
kunt u bij cns terecht cmde innerIijke schccnheid te ver-
sterken, MarjcIein verzcrgt de uiterIijke schccnheidI
Ze verIeld u alles waI u moeI weIen om de juIsIe kleuren Ie
kIezen n maakI u bovendIen prachIIg op!
5chrijf u nu aIvast in vccr een make-up advies cp
maat, er zijn maar een beperkt aantaI pIaatsen.
Stuntverkoop
Imps & Elfs
Zeugstraat 44, 2801 JC Gouda
0182 - 504411
Deze aanbieding geldt voor
artikelen op de kraam
big sale
kortingen tot 70%
op de zonnebrillen
Lange Tiendeweg 57
T: 0182 - 551 333
E: infc@bangkck-city.nI
I: www.bangkck-city.nI
Wij staan buiten met verse
hccfdgerechten en cnze wereId
bercemde huisgemaakte Thaise 5at
vers van de griII. Tevens wijnen
B ieren en Iimcnade's.
17
MIDZOMERMARKT

Uw online webshop voor al
uw stoffen en fournituren.
Uw online webshop voor al
uw stoffen en fournituren.

Zeugstraat 40 Zeugstraat 40 2801 JC Gouda 2801 JC Gouda
www.stoffenhuisanja.nl www.stoffenhuisanja.nl
dekbedovertrekken
badjassen
badhanddoeken
badkameraccessoires
tafellinnen
Balinea
Korte Tiendeweg 24a
www.balinea.nl
Opruiming,
kortingen tot 60%
Aanbieding
spaarpot
12,50
Een prachtig boekje over de
handel en wandel van de
aloude Goudse Stroopwafel.
10,-
E R
I K
Zeugstraat 2a - Couda - 7 (0182) 52 96 25
WWW.KOKKERIE.NL
GEFU kruidenschaar + reinigingskammetje
advies 11,50 / Midzomermarktprijs 9,50
Zowel buiten op de kraam als binnen
leuke, kleine prijsjes!
Voor wie koken
een passie is!
Al 52 jaar exclusieve
Damesmode Gouda
damesmode
in Gouda
Lange Tiendeweg 5
Gouda
Tel. 0182-516869
M
ARIPOS
A ~c&nL&c~c
Lange Tiendeweg 55 2801 KG GOUDA
Zomer- en winterkleding

ce&-ee
op de kraam voor de winkel
BRADERIE
Openingstijden:
maandag t/m zaterdag
van 10.00 tot 22.00
Lange Tiendeweg 69
2801 KG Gouda
www.time4fun.org
de IIIusie
l f M w f k k
lange 1iendeweg 78 2801 kk 6euda 1eI. {0182J 511574 infe_iIIusiegeuda.nI
www.illusiegeuda.nl
50% kk1IN6
ep petterie
Lange Tiendeweg 28
2801 kh gouda
Tel.: 0182-512360
Kom langs en win
een stuk kookworst
N
0
0
l
l8l
l

Zeugstraat 34 Gouda
Tel. 0182 - 514013
Op de gehele zomercollectie
kortingen t/m
75
%
18 ADVERTENTIE
Coenecoop 260 Waddinxveen,
Tel. 0182 - 621 800
www.teamtoyotavanleeuwen.nl
Coenecoop 250 Waddinxveen
Tel. 0182 - 610 415
www.gouwestroom.nl
Uiteraard hopen wij dat u een geweldige vakantie hebt gehad, maar een ongeluk zit in een klein hoekje.
Zo kan het natuurlijk zo maar gebeuren dat uw mooie caravan of camper beschadigd is geraakt.
Schadecenter Van Leeuwen herstelt dit graag vakkundig, onzichtbaar, snel en voordelig voor u.
Voor een snel en perfect herstel gaat u dus naar Schadecenter van Leeuwen. U kunt
bij ons terecht voor elke vorm van schade aan caravan en camper, met de beste ser-
vice en garantie. Daarbij betekent herstel ook het waardebehoud van uw bezit. Wij
kunnen wandschades aan caravans en campers perfect n betaalbaar herstellen.
Profile Repair
De Profile Repair-techniek is een betrouwbare en uitgekiende methode om deuken
in caravan- of camperwand snel, perfect n onder garantie te herstellen, zonder
vervanging van het plaatwerk! Dat biedt enorm veel voordelen. De Profile
Repair-methode is bovendien erkend door verzekeraars.
Tel. 0182 - 389 977
www.schadecenter.nl
Tel. 0182 - 621 800
www.toyota-waddinxveen.nl
WASSEN EN TANKEN
Financieel Wijzer
19
BEDRIJVEN / AUTO
Veel bezoekers kwamen afgelopen zaterdag
18 augustus een kijkje nemen in het nieuwe
pand van De Afslankstudio en Trendy Nails
City, nagel- en voetensalon.
De ruim 150 bezoekers konden deze dag kennis
maken met de faciliteiten van beide bedrijven.
Zo konden onder meer handen voeten nagels
gelakt worden voor slechts een euro. De
eigenaressen Jolande Reedijk (Afslankstudio)
en Diny Kramp (nagelstudio) werken samen
om zo hun klanten meerdere behandelingen te
kunnen bieden onder n dak. Tijdens de open
dag was schrijver Ralph Moorman aanwezig,
kon men een kleurenanalyse laten doen, een
voetscrub ondergaan van de pedicure of een
stoelmassage bij de masseuse. Ook was er
live muziek door Marlou Koevoets met band.
De Afslankstudio heeft wegens haar vijfjarig
bestaan nog diverse acties tot eind augustus.
Meer informatie: www.DeAfslankstudio.nl en
www.trendynailscity.nl
Goudsch Sigaren Genootschap
DB13 overgenomen
Tim Fidder (links) staat voortaan in de winkel.
Was ik nu met tijdelijk pre-pensioen of was
ik met vakantie? Toen mijn vader vijftig jaar
werd, begonnen zijn vrienden te vragen: Hoe
lang moet je nog? (werken bedoelden ze
dan). Nu ben ik in april vijftig jaar geworden.
En ik heb gehoord, dat de samenleving erom
staat te springen dat ik een zinvolle bijdrage
lever tot ik 67 ben. Wat een eer! Nu dat nog
zover in de toekomst ligt, moet ik mijn vakan-
ties daarom maar beschouwen als een tijdelijk
pre-pensioen. Want wordt het nog wat met die
pensioenen?
Heeft pensioen toekomst?
Pensioen wordt eindelijk een actief begrip. En
nog beter, pensioen wordt iets waar u wat aan
kunt doen! Niet alleen kunt u persoonlijk actie
ondernemen. U kunt ook zorgen dat de juiste
mensen in de politiek werk voor u doen. Pieter
Omtzigt is n van de weinigen in de Tweede
Kamer die verstand heeft van pen sioenzaken.
Hij komt naar Gouda op maandag 27 augus-
tus, 20.00 uur, Huis van de Stad (inloop van
19.30 uur), Burg. Jamessingel. Hoewel Pieter
Omtzigt CDA er is, wordt hij op handen
gedragen door andere politieke partijen,
van wege zijn werk en kennis om uw pensioen
te beschermen.
Pensioen is uw inkomen. Kort gezegd, u ver-
dient in veertig jaar uw salaris en u mag het
in zestig jaar uitgeven. Dat wil dus zeggen,
dat politici die uw pensioen beschermen, ver-
antwoordelijk zijn voor 33 procent (!) van uw
inkomen. Sta daar eens bij stil...
Misschien gek gezegd, maar ik denk dat geen
enkele politicus, hoe activistisch ook, zon
grote invloed heeft op uw persoonlijke nan-
cile leven.
Het is eigenlijk ongelofelijk, een protest stem
op het CDA, Pieter Omtzigt op plek 39.
Een stem die werkelijk voor u persoonlijk veel
gaat betekenen.
Tim van Dasselaar
info@timvandasselaar.nl
Het Goudsch Sigaren Genootschap organi-
seert op 27 augustus vanaf 17.00 uur een bij-
eenkomst in zalencentrum Le Patapouf aan de
Kolkmanstraat in Gouda. Veel bedrijven uit de
regio zullen aanwezig zijn.
Deze avond staat allereerst in het teken van
sigaren van de fabrikant Ritmeester. Deze zal
met hun opleidingstruck aanwezig zijn om
iedereen kennis bij te brengen over de groei
& bloei, het drogen en verwerken van de
tabaksbladeren tot een prachtige sigaar. Ook zal
de Firma Hogendoorn Warmte Water Sanitair
uit Reeuwijk een demonstratie geven van het
gebruik van Big Green Egg barbecues, samen
met de gastheer van Le Patapouf. Voor 22.50
euro per persoon kunnen bezoekers een vol-
ledige maaltijd genieten van de Big Green Egg
barbecue. Speciaal voor deze avond zal Visserij
bedrijf Kool zelf uitgezette en gevangen paling
uit de Reeuwijkse plassen komen roken. Dit is
bij de prijs van 22.50 euro inbegrepen. Juwelier
Reijersen uit Oudewater heeft een stand met
MeisterSinger & Ice Watch. Drankenservice
Gouda zal aanwezig met korenwijn van Nota-
ris. Jacques Blokzijl uit Gouda heeft een stand
met het mooiste op kleding gebied en Audi van
Beynum uit Moordrecht heeft een passende
collectie autos bij zich. Ook Free Music High
Fidelity komt het mooiste op gebied van audio
laten zien. Aanmelden kan door een mail
met naam en geboortedatum te sturen naar
GsG@primeragildenburgh.nl. In deze mail kan
men ook vermelden of men een hapje mee eet.
Dubbele Buurt 13, beter bekend als DB13,
bestaat sinds 1976 en staat bekend als de
onderdelen- en stofzuigerwinkel. Dick en
Willy Reijm, de eigenaren van DB13, hebben
gemeld dat zij het stokje overgeven aan een
opvolger.
Een jong en enthousiast team van de rma
Windhorst techniek uit Boskoop gaat de zaak
runnen, zodat de klant voortaan Tim Fidder in
de winkel treft, zo zegt het echtpaar. De winkel
wordt voortgezet met onderdelen voor onder
meer (af)wassen, drogen, koelen en vriezen. De
stofzuigerzakken blijven ook in het assortiment
dat wordt uitgebreid met onder andere verlich-
ting, coax- koppelingen, antenneversterkers en
klein elektra. Ook blijft DB13 het adres voor
reparatie in de winkel of bij de klant thuis.Wij
willen alle klanten hierbij danken voor de klan-
dizie en het vertrouwen dat ze ons gaven. Wij
stonden met heel veel plezier voor iedereen
klaar, zo besluit het echtpaar Reijm.
Eigenaresse Jolande Reedijk (rechts) en schrijver Ralph Noorman.
De eerste o Iessen voor jy,- per uur
VervoIgIessen qo,- per uur
(ook voor 16-jarigen)
Les in de VoIkswagen PoIo 8Iue Motion
5poedopIeiding ook mogeIijk!
1eI: o6 - zz8 y8g j8
www.rijscbooIapoIIo.nI
Al 43 jaar een begrip voor
Gouda en omstreken - Reken op Apollo!
a
a
n
b
l
e
d
l
n
g
autorl]les a
a
n
b
l
e
d
l
n
g
autorl]les
AuterIjscheeI ApeIIe AuterIjscheeI ApeIIe
Start in de rijsimulator bij AVR Autorijschool van Reijen
- Bespaar honderden euro's (voor een gemiddelde leerling
+/- C500,=)
- 8 uur les in de simulator staat ongeveer gelijk aan 16 uur
in de auto
- Sneller en veiliger
- RS-opleiding mogelijk
- Mogelijkheid tot voordelige slipcursus na afronding van de
rijopleiding
*informeer naar de voorwaarden
RijIes ook vr je 16,5 jaar* bent
AutorijschooI en SimuIatoropIeiding Van Reijen TeI 0182-517730 of 06-48783963
Verkrijgbaar
bij Boekhandel
Verkaaik
Hoera, een
goed pensioen!
Of bestel online via
www.hoeraeengoedpensioen.nl
Ve
bi
Ve
H
go
Of bestel onl
W
ink Sabe
Hoera, een goed pensioen!
hoeveel pensioen heb ik nu eigenlijk?
wat kan ik zelf doen?
welk effect heeft een verandering in
mijn leven op mijn pensioen?
blijvend
actueel
Over alles wat je moet weten en alles wat je kunt doen
Wink Sabe
op basis van interviews met pensioenexpert Tim van Dasselaar
Over alles wat je
Wink Sabe
op basis van intervie
Hoera, een goed
pensioen!
Open huis trekt veel bezoekers
ondanks hitte
Bent u genteresseerd in zakennieuws?
Kijk op www.busyness.nl
BUSYNESS
Radiateur nodig?
0348-416030 | www.autoras.nl
Leveren en reparaties van alle radiateuren voor autos,
vrachtwagens, heftrucks en industrile doeleinden
leveren van olie en luchtkoelers
leveren van alle aircocondensors
eigen werkplaats voor uw op maat
gemaakte producten
haal en brengservice
Autoras Woerden
al 40 jaar het adres voor:
20 ADVERTENTIE
Koningin
Wilhelminastraat 86
Reeuwijk
(0182) 39 28 87
Geopend:
ma. t/m vr.
9.00 - 18.00 uur
zat. 9.00 - 16.00 uur
Gaan jullie weer
naar school met
nieuwe schoenen
van ons ??
V.Bommel V.Lier Mephisto Gabor Helioform Gaastra Mistral Ecco Giga Gattino CLIC! Timberland en veel meer!
Kinderschoenen
vanaf maat
20 t/m 41
Passie voor Kunst
21 WERK & SCHOLING
Terug van vakantie in Bourgondi zit ik te
mijmeren in de achtertuin omdat de zon me uit
mijn werkkamer verdrijft. Een gedachte die is
overgebleven uit deze etsvakantie is dat ons
welbevinden, zoals dat heet, wordt bepaald
door een optimale verhouding van inspanning
tot ontspanning. Eerst is er de inspanning, de
zwaarte ervan mag je zelf kiezen. Kies je voor
de rit langs de rivier of pak je de heuvels?
Dan komt na de zelfgekozen inspanning de
be loning. Een uitzicht, een drankje of plat op
je rug uitblazen met een beurs onderlichaam
en denken: Dit nooit weer. Waar moet je van
uitrusten als je niets hebt gedaan? We kunnen
ons zelf inspannen, maar we kunnen ook ge-
nieten van de inspanning van anderen. Dat
hebben we ook gedaan. We luisterden onder
parasols, voor de gevel van een middeleeuwse
kerk, naar een onverwacht optreden van een
prachtig trio met sopraan, counter-tenor en alt.
En in een kathedraal, door duizenden mensen
gebouwd en verbouwd in een eeuwen lang
proces was het koel en doodstil. Indrukwek-
kende vensters en een eerbiedige sfeer. Wat
een bijzonder moment toen de grote klok
12.00 uur sloeg. Dank je wel bouwers! We
kwamen bij een Ofce de Tourisme en er
bleek over tien minuten een orgelconcert te
beginnen, even verderop. Weer een cadeautje.
We zagen, verborgen in een poortje, een kleine
galerie met een prachtige collectie beelden en
schilderijen van ene Franois Brochet... En
dan zit je weer thuis, in Gouda, de spullen op
zolder, het nieuwe seizoen in aantocht. Welke
inspanning van wie zal leiden tot ontspanning
van wie? Er staat dit najaar heel veel te ge-
beuren. Maar we beginnen met het Goudse
Koren festival, op zaterdag 8 september. Ruim
duizend mensen gaan zingen, op de mooiste
plekken in de binnenstad. Zij treden op en
u mag er als publiek van genieten. Meneer
Mans, ook u bent welkom. In onze stad van
Erasmus en Vroman. En stad van nu, 2012.
Dick Markvoort,
dick@netwerkamateurkunst.nl
Op de eerste schooldag van het nieuwe schooljaar, maandag 20 augustus, werd het naambord van basisschool
de Goudakker onthuld. Leerlingen waren even een echte ster en mochten over de rode loper naar binnen.
Chi-Libra, centrum voor kinesiologie en
bewustzijn, start weer een nieuwe cursus
Touch for Health 1. De cursus wordt gegeven
op zaterdag 15 en 29 september en op 6 okto-
ber van 9.30 tot 16.30 uur.
Touch for Health is de basis van de kinesio-
logie en is een methode die zijn oorsprong
vindt in de chiropractie. Touch for Health
bestaat uit een combinatie van westerse en
oosterse behandelmethoden die spier- en
energieversterkend werkt. Het doel ervan is het
lichaam in een goede conditie te brengen en te
houden. Door middel van spiertesten kunnen
energieblokkades opgespoord worden, daarna
wordt met behulp van verschillende correctie-
technieken en oefeningen het zelfherstellende
vermogen van het lichaam geactiveerd.
Overal
Touch for Health is geschikt voor jong en oud
en men kan het overal toepassen; thuis, binnen
het gezin, op school of op kantoor. Het kan ook
een geschikte methode zijn voor therapeuten
die hun kennis willen uitbreiden. Een specieke
vooropleiding is niet vereist. Belangstellen-
den voor de cursus kunnen zich opgeven via
info@chilibra.nl. Voor meer informatie kan
men ook kijken op www.chilibra.nl.
Nieuw licht op loopbaan
De zomerperiode is voor veel mensen een
automatische bezinning op hun loopbaan.
Sommigen realiseren zich dan heel goed dat
ze het helemaal niet (meer) naar hun zin
hebben in hun werk.
Ursula Six van Loopbaaninc en Linda Mol van
Fonte trainingen vinden dat zonde. Wij weten
dat je veel meer van je leven geniet als je werk
doet dat je voldoening geeft en dat goed bij je
past. En omdat veel mensen niet goed weten
welk werk dat precies is, hebben wij de trai-
ning Nieuw licht op je loopbaan ontwikkeld.
Deelnemers krijgen hierin de kans om zichzelf
en hun werkwensen goed te leren kennen. De
training wordt gegeven in vier trainingsdagen,
eens per twee weken, gevolgd door een terug-
komdag. De eerstvolgende training start op
28 september in Oudewater. Zie voor meer in-
formatie www.fonte-trainingen.nl of bel met
Linda Mol, (06) 135 002 34.
'vee| |rz|crler ge|reger, vee|
ge|eerd
'Erg |eu| er |eerzaar or d|l |r eer
groep le doer Warl je |eerl oo| vee|
var e||aars verra|er
'l| reo ze|der zo'r prell|ge er ver-
re|dererde lra|r|rg reegeraa|l
N|et meer tevreden over uw werk? het gevoe| dat uw werk n|et b|j u past?
0re|gt u uw baan te ver||ezen of heeft u momentee| geen werk,
maar weet u n|et waarop u moet gaan so|||c|teren?
0oe ree aar de |rsp|rererde lra|r|rg 'N|euW L|crl op je Loopoaar'. 0aarree
orlde|l u |r We|er We|| Wer| ecrl o|j u pasl er orlWerpl u eer rea||sl|scr
slapperp|ar roe dal Wer| le v|rder. 3larl lra|r|rg: 28 sepl. a.s. Local|e:
0udeWaler. Pr|js: 595,- p.p. voor 1 x 1 lra|r|rgsdag |rc|. |urcr er
1 lerug|orr|ddag.
K|j| voor reer |rlorral|e op www.fonte-tra|n|ngen.n|
ol oe| rel L|rda Vo| var Forle lra|r|rger, 0 - 13500231
Loopbaanvragen?
Chi~Libra
Centrum voor Kinesiologie en Bewustzijn
Paulien de Roos
Cursus 1ouch for Health J
Zaterdag JS en 29 september en 6 oktober
20J2 van 9.30 tot J6.30 uur.

Voor meer informatie: zie www.chilibra.nl
Praktijkadres: Dunantsingel 128, 2806 JL Gouda
1el: 0622985613
www.chilibra.nl, email: inochilibra.nl
Gezocht: Operators:
Berkel en Rodenrijs - Kerkstraat 6
www.perexxion.nl/food
Heb jij ervaring in de Productie of in de Verpakking?
En ben je op zoek naar een nieuwe uitdaging?
Mail dan direct je CV naar werkzoeken@hotmail.com
Of bel 010-5111099
Gezocht: Allround Broodbakker:
Berkel en Rodenrijs - Kerkstraat 6
www.perexxion.nl/food
Heb je ervaring in een industrile bakkerij?
En heb je een afgeronde MBO Brood/Banket opleiding?
Bel dan je CV naar werkzoeken@hotmail.com
Of bel 010-5111099
Start cursus Touch for Health
Rode loper Goudakker
Na een vakantie met drukbezochte sport-
activiteiten organiseerde Sport.Gouda
16 augustus een groot slotevenement met
als thema olympische sportzomer.
Ruim honderd kinderen deden mee aan ver-
schillende clinics op de atletiekbaan van AV
Gouda in het Groenhovenpark. Zij konden
onder andere handboogschieten, rugby, pols-
stokhoogspringen en schermen. Daarnaast
konden de deelnemers een olympisch diploma
halen door mee te doen aan verschillende
onderdelen zoals, verspringen, doelgooien,
hardschieten, sprinten en kogelstoten. Gouden
medaille winnares van de Jeugd Olympi-
sche winterspelen Sanne Dekker (bobsleen)
was aanwezig met haar gouden medaille.
Sport.Gouda organiseerde dit evenement in
samenwerking met De Brede school en de
BSOs Prokino Gouda, Bibelebonz, Quadrant
en De Schaapskooi.
Ruim honderd kinderen werkten zich in het zweet tijdens de olympische sportzomer.
Afsluiting olympische sportzomer
22 ADVERTENTIE
LEE 5TEMACTEEN I1
DE VDICEDVE5CHDDLI
CeId verdienen met je stem7
Dp wcensdag 5 september start De VcicecverschccI met de
A5I5CU5U5 5TEMACTEEN in Ccuda. Dck start dan de
kINDE5TEMMENCLU vccr kinderen van grcep 6-7-8.
De vraag naar gcede vcicecvers en stemacteurs is de Iaatste jaren
ink tcegencmen. De VcicecverschccI is ht cpIeidingscentrum
vccr vcicecvers en stemacteurs in aIIe Ieeftijden.
Dok cls c lustcrbockcn wl lcrcn nsprckcn.
VDICEDVE5CHDDL
E: infc@vcicecverschccI.nI
T: 06 - 45 17 84 77
W: www.vcicecverschccI.nI
23
ADVERTENTIE
D SPORTOUTLET VAN GOUDA
WE HEBBEN 20 PALLETS MET NIEUWE GOEDEREN ONTVANGEN
MAAR WE MOETEN LEEG!
GRATIS
+
MAKKELIJK
PARKEREN
DIRECT NAAST GOUDA
SPORTOUTLET
GOUDA-GOUDKADE
36//*/(t5&//*4t70&5#"-t$"46"-t#&"$)t'*5/&44t&5$
/0(&&/1""38&,&/"--&4.0&58&(
A
L
L
E
S

5
0
-
7
0
%

K
O
R
T
I
N
G
24 ADVERTENTIE
Reserveren gewens |||
Hugo de Grootlaan 2 wijk 28 Zoetermeer - Tel.079-3316008
WWW.KOETJESENKALFJES.COM
Nieaw bij $aejes
First Floor
V|ees anJae
Elke dag tussen 17.00 - 21.00 uur
` 25,00 p.p.
4 soorten vlees, sauzen, salade, groenten & friet
Nieaw bij $aejes
]igk ine
wo. t/m zo. van 15.00 - 18.00 uur
` 29,50 p.p. incl. prosecco & 2 glaasjes wijn
Lekkere, kleine gerechtjes uit de keuken met vis,
vlees, soepje, dessert & kaas!
EVENEMENTEN 2012
25
EVENEMENTEN
(Uw evenement ook op deze kalender?
Meld het ons via redactie@dekrantvangouda.nl)
Montmartre
27 juni t/m 12 september (woensdagen)
Goudse kaasmarkt
28 juni t/m 30 augustus (donderdagen)
Stadswandeling
door Gouds Gidsen Gilde
T/m 30 augustus (donderdagen na de kaas-
markt, van 14.00 tot 15.30 uur, verzamelen
voor de Waag. Kosten 3,50 euro per persoon,
kinderen gratis)
Midzomermarkt Korte en
Lange Tiendeweg/Zeugstraat
30 augustus (donderdag)
Kunstevenement Goud
30 augustus t/m 2 september
(Voormalig Farmaceutisch museum
De Moriaan)
Houtmansplantsoenconcerten
1 juli t/m 2 september (zondagen)
Koopzondag Goudse binnenstad
2 september (zondag)
Open Monumentendag
8 september (zaterdag)
Gouds Korenfestival
8 september (zaterdag)
Gouda Culinair
7 t/m 9 september (vrijdag t/m zondag)
Goudse Singelloop
14 september (vrijdag)
Vromannacht
21 september (vrijdag)
Kermis Gouda
25 t/m 28 september (dinsdag t/m zondag)
SensationKaas!
27 oktober (zaterdag)
Gouda bij Kaarslicht
11 december (dinsdag)
Midzomermarkt
Lange Tiendeweg 57, Ccuda

T: 0182 - 551 333
E: infc@bangkck-city.nI
I: www.bangkck-city.nI
angkck City bezcrgt nu
7 dagen in de week.
esteI cp www.bangkck-city.nI cf cp
www.thuisbezcrg.nI
Dck kunt u teIefcnisch besteIIen via de
besteIIijn 0182-551333.

Vccr bedrijven B particuIieren kunt u
pinnen aan de deur. ij bedrijven is een
factuur mcgeIijk. AIs u cp maandag besteIt,
krijgt u 1 esje Thais bier gratis.
restaurant tijsterman
Restaurant Tijsterman
dorpsstraat 116
2421 BC Nieuwkoop 0172 - 571267
www.restaurant-tijsterman.nl
VIP arrangement
met een tafel op ons terras speciaal voor u gereserveerd
en vrij zicht op de gondelvaart en het vuurwerk
Met een volledig verzorgd 3 gangen diner arrangement
Live muziek door de
Koos Mark Big Band
Afterparty in de hooiberg met
j@zzelection
G ondelvaart Nieuwkoop
z
a
t
e
r
d
a
g
8

s
e
p
t
e
m
b
e
r

a
a
n
v
a
n
g

1
8
:3
0

u
u
r

wij nemen noq nieuwe ponnten oon towe/
vo/wossenen o/s kinderen vonof l joor. 1ondorts v.
8uchmon is o/ 2l joor kindertondorts en werkt met
specioo/ over/eq en behonde/inqen.
8ent u op toek noor een tondorts
voor u en uw kinderen??
voor meer lnformaue kl[k dan op onze webslLe
www.tondortsproknjkbuchmon.n/
Cf bel: 0182 - 317 602
6a mee meI onte loobaanreis in
lIalie van 2 IoI 8 seIember.
wees snel! Nog 2 laaIsen vrij.
L800 kerting omdaI heI een IryouI is.
www.bridgesandswittbes.nl
0ok toe aan verandering
in je werk7
Vermeulen B.V
Loodgieters-
Installatie- en
Dakbedekkingsbedrijf
Gas, water en riolering
Gas- en centrale verwarming
(medisch) sanitair
Lood- en zinkwerk
Dakbedekking
Onderhoud gasapparatuur
Johan den Haenstraat 9 - Gouda
Tel: 0182-522276 - Fax: 0182-583393
U boekt 2 nachten en u kr|[gt van ons de 3e nacht grans!
kom gen|eten |n het moo|e Sauer|and
PeL land van de 1000 bergen. lleLsen, wandelen, golfen, mounLalnblken, avonLurenpark lorL lun op
10 mlnuLen.
ulL arrangemenL kunnen wl[ u aanbleden voor 99,- p.p. o.b.v. Lwee personen per kamer. klnderen L/m 6
[aar graus. lncluslef onLbl[L en graus gebrulk van zwembad en sauna. Wl[ zl[n ln de zomer geopend van vrl[dag
LoL en meL maandag. Let op a||een ge|d|g |n de maanden [u|| en augustus 2012, dus sne||e reacne |s aan te
beve|en. voor verdere lnformaue en/of Le reserveren, mall naar lnfo[hoLel-cramer-sauerland.de
www.hote|-cramer-sauer|and.de
SLCIALL AAN8ILDING VCCk
DL LL2LkS VAN DL kkAN1 VAN GCUDA
Onderdelen voor:
Vaat-/wasmachine, droger,
Koelkast, stofzuiger en
scheerapparaten
DB13 Gouda
onderdelen- en stofzuigerhuis
tel: 0182-515063 www.db13.nl
voor REPARATIE komen
wij nu ook bij U thuis!
Dubbele Buurt 13
Hoveniersbedrijf Aad van Zanten
Het gehele seizoen genieten van een mooie tuin d.m.v. jaarrond-onderhoud
's Gravenhof 4 - 24l5 C8 Nleuwerbrug
T: 0348 - 42 23 88 - M: 06 - 26 9l 08 68
tulnenenbestratlngQllve.nl - www.aadvanzanten-hovenlersbedrl[f.nl
POUXFSQFOtBBOMFHtPOEFSIPVEtSFOPWBUJFtBEWJFT
Ook voor hoger en groter snoeiwerk kunnen wij u van dienst zijn
Vraag naar de voorwaarden of kijk naar de vernieuwde website
Werkt u graag een handje mee...
vraag eens naar de mogelijkheden
Voor particulier- en bedrijfsonderhoud
26
ADVERTENTIE
GAZELLE EN BATAVUS FIETSEN ALTIJD MINIMAAL 20% KORTING
ALLE VOORRADIGE ELEKTRISCHE FIETSEN 25% KORTING!!!!!
van 599,-
voor 375,-
Batavus blockbuster DR3 2012
van 949,-
voor 530,-
Gazelle Orange Extra 2012
Batavus Fuego 7 2012
Diverse herenmaten
van 799,-
voor 499,-
Gazelle Chamonix Plus LTD 2012
Diverse damesmaten
van 849,-
voor 475,-
Gazelle Orange Plus Innergy 2012
Diverse damesmaten
van 1.899,-
voor 1.424,-
Gazelle Orange Plus 2012
Diverse damesmaten
van 849,-
voor 450,-
KOM VOOR NOG MEER ZOMERKORTING
NAAR ONZE NIEUWE WINKEL!!!!
G
Fietspoint Oldenburger Gouda
Elektrische etsen specialist en gecerticeerd merkdealer
7 dagen per week geopend, iedere avond koopavond!
Burgemeester Jamesplein 2, Gouda T: 0182 51 61 11
www.etspoint.com
Paramedisch specialist
Een tandprotheticus is een - veelal zelfstandig gevestigd - paramedisch specialist in het aanmeten en produceren van gebits-
prothesen. De tandprotheticus regelt alles van A tot Z, zonder dat daar bijvoorbeeld een verwijzing van een tandarts voor nodig is.
Hij is niet alleen degene die u behandelt maar is ook de persoon die de technische uitvoering van uw prothese verzorgt. Sinds 1987
geniet het beroep een wettelijke bescherming. Om de naam tandprotheticus te mogen voeren is een afgeronde opleiding aan de
Hogeschool van Utrecht nodig. Daarnaast moet de specialist jaarlijks bijscholingscursussen volgen om de actuele kennis op peil te
houden. Ook besteden tandprothetici veel aandacht aan kwaliteitszorg.
ONT-TANDPROTHETICI ADVISEREN
Steeds meer mensen dragen een kunstgebit. Momenteel hebben al drie miljoen mensen een gebitsprothese en door de toe-
nemende vergrijzing zal dit aantal de komende jaren nog verder stijgen. Wie aan een gebitsprothese toe is, komt vanzelf terecht bij
de tandprotheticus. Landelijk zijn er meer dan 300, verenigd in de Organisatie van Nederlandse Tandprothetici (ONT).
Kunstgebit verdient zorg van de tandprotheticus
Het beroep van tandprotheticus is nog betrekkelijk nieuw. Enkele decennia geleden bestonden er nog geen tandprothetici.
Wie een kunstgebit nodig had, ging naar de tandarts. Daar werd uit gips een kaakafdruk gemaakt. De tandarts stuurde deze
afdruk weer door naar een tandtechnicus die er uiteindelijk een kunstgebit van maakte. Door de technische vernieuwingen in
de tandtechniek werden er aan zowel het aanmeten als aan de productie van protheses steeds meer eisen gesteld. Vanuit deze
ontwikkeling is dertig jaar geleden de zelfstandige beroepsgroep van tandprothetici ontstaan, verenigd in de ONT.
Implantaten
In het algemeen spraakgebruik wordt een gebitsprothese vaak aangeduid als kunstgebit. Maar er zijn vele soorten gebits-
prothesen, zoals bijvoorbeeld plaatjes en prothesen op implantaten. Vooral de laatste categorie wint sterk aan populariteit, dankzij
de grote technische verbeteringen die de laatste jaren zijn gerealiseerd. Was vroeger het aanbrengen van een implantaat nog
een gecompliceerde aangelegenheid, tegenwoordig is het relatief eenvoudig. Ook het draagcomfort is sterk geoptimaliseerd.
De implantaat behandeling geschiedt altijd in nauwe samenwerking met de implantoloog. Maar ook de gewone kunstgebitten
zijn de laatste jaren steeds verder geperfectioneerd. Door toepassing van duurzame materialen kan een gebit moeiteloos vijf
tot acht jaar meegaan. Het is wel van belang om regelmatig - om de twee jaar - bij de tandprotheticus op controle te gaan.
Heeft u vragen over gebitsprotheses? Neem dan contact op met de tandprotheticus bij u in de buurt of kijk op de internetsite
van de ONT: www.kunstgebit.nl
Kies voor zekerheid!
Een kunstgebit of gebitsprothese hoeft vandaag-de-dag geen probleem meer te zijn. Dankzij de modernste technieken is het mogelijk prothesen te maken die in
velerlei opzicht niet van echt te onderscheiden zijn. Zowel wat betreft pasvorm, draagcomfort, duurzaamheid en het aanzicht. Het aanmeten van een kunstgebit
is maatwerk. De ONT-tandprotheticus staat garant voor optimale zorg en kwaliteit. En dat is belangrijk, want met een goed aangemeten kunstgebit en kunstgebit
op implantaten kunt u jarenlang onbezorgd lachen, eten en drinken. En de kosten zijn veelal gedekt via de zorgverzekeraar. Kies daarom voor zekerheid en ga naar
de ONT-specialist bij u in de buurt als u aan een nieuw kunstgebit toe bent. Niet voor niets zeggen wij: uw kunstgebit verdient de zorg van de tandprotheticus!
Voor meer informatie, bel of kom langs bij:
Tandprothetische praktijk Westhof
Nieuwehaven 298, Gouda
Telefoon 0182 - 67 24 99
www.tppwesthof.nl
ONT tandprotheticus bij u in de regio:
lid O.N.T. vergoeding door alle verzekeraars
27
SPORT / GEZONDHEID
Hospice tijdelijk naar Savelberghof
Tania Kross op beneetavond GHZ
Goudse cricketers spelen om het
kampioenschap
Verandering en groei bij
Women sports only
Het Hospice Midden-Holland wordt verbouwd
om gasten en familie nog beter van dienst
te kunnen zijn. Zo worden de gastenkamers
uitgebreid en komt er een logeerkamer voor
familie, evenals een gezamenlijke huiskamer.
De verbouwing is naar verwachting medio
oktober klaar.
In de tussentijd is het hospice gevestigd in
zorgcentrum Savelberghof in Gouda. Het tele-
foonnummer blijft (0182) 358 199. De ver-
huizing was donderdag 16 augustus. Sinds
die datum verblijven de gasten van Hospice
Midden- Holland tijdelijk in zorgcentrum
Zavelberg, aan de Savelberghof 200 nummer
19, in Gouda. Het hospice beschikt hier
over vier gastenkamers, verdeeld over drie
appartementen. De verbouwing zal acht tot tien
weken duren en het hospice verwacht vanaf
medio oktober weer terug te verhuizen naar de
locatie aan de Ridder van Catsweg 67. Bel voor
meer informatie over de verhuizing of over het
werk van het hospice, met (0182) 358 199 of
cordinatoren@hospicemiddenholland.nl.
Het Groene Hart Ziekenhuis (GHZ) organi-
seert op 1 november voor de tweede maal een
beneettheater in de Goudse Schouwburg.
De opbrengst gaat naar de Stichting Vrienden
van het GHZ en is bestemd voor de kinder-
afdeling en de familiekamers in de nieuw-
bouw van het ziekenhuis.
Speciaal voor deze avond wordt het toneel
in de grote theaterzaal omgebouwd tot een
restaurant. Bedrijven kunnen met hun gasten
dineren en luisteren naar diverse muzikale
intermezzos, die verzorgd worden door de
internationaal beroemde mezzosopraan Tania
Kross en pianiste Tamara Rumiantsev. De
presentatie van de avond is in handen van Jan
Dirk Stouten (RTV Rijnmond) en Gerard de
Kleijn (Museum Gouda) neemt de veiling-
hamer ter hand. Zie voor meer informatie
www.vriendenvanhetghz.nl.
Na een prima seizoen is GCC Olympia nog
twee overwinningen verwijderd van het
kampioenschap in de Overgangsklasse.
Zondag 26 augustus staat een echte kraker
op het programma.
Dan spelen de Goudse cricketers tegen naaste
concurrent en huidige nummer n Ajax uit
Oegstgeest. Een wedstrijd die eerder dit seizoen
is verregend op een moment dat Olympia de
overhand had. Dat is nu niet meer van belang
en beginnen beide teams op nul. Olympia heeft
het hele seizoen in de bovenste helft van de
ranglijst meegedraaid, maar vooral de laatste
weken draait het team uitstekend. Om 11.00
uur start de wedstrijd in het Groenhovenpark.
Women sports only heeft een inke ver-
bouwing ondergaan. Zaterdag 25 augustus
van 12.00 tot 16.00 uur opent Women sports
only haar deuren.
De dames sporten met nog meer plezier sinds
de verbouwing. Sinds er een cardio-circuit van
Technogym staat en alle saaie tussenstations in
het speciaal voor vrouwen vervaardigde circuit
zijn vervangen, is het plezier alleen maar
toe genomen. Daarnaast zijn er verschillende
nieuwe manieren gevonden en in het assor-
timent opgenomen om de overtollige kilos
voor eens en altijd te verliezen. Naast het Kool-
hydraatdieet is er nu ook een eiwit reeks op basis
van gezonde voeding, laat Women sports only
weten. De eerste tien vrouwen die zich zaterdag
25 augus tus inschrijven als lid krijgen een
gratis Better Belly sessie van twaalf keer
45 minuten. Ook kan men tijdens openings-
tijden langskomen en een gratis proees volgen.
Kijk ook op www.womensportsonly.nl of
www.hartforher.nl.
Hockeyinternational Naomi van As bracht
zaterdag een bliksembezoek aan Volvodealer
Hooftman in Waddinxveen.
In een half uur tijd wist ze vele jeugdige fans
te verblijden met een handtekening en een foto.
Jeugdleden van de Goudse Mixed Hockey Club
(GMHC), Hockeyclub Waddinxveen en Hoc-
keyclub Reeuwijk Bodegraven waren uitgeno-
digd hun heldin te ontmoeten. Ook had Naomi
haar olympische gouden plak meegenomen. De
fotos zijn sinds maandag te downloaden zijn
via www.volvodrivingdutchhockey.nl of af te
halen bij de dealervestiging.
Zensesonal Coaching start in september de
cursus Training Leadership Intens.
Managers en directeuren in technische-, IT- of
cijfermatige beroepen reageren vaak primair
inhoudelijk vanuit hun ratio. Niets mis mee
natuurlijk. Voor een techneut of ICT- er die
dagelijks te maken heeft met nauwkeurige
processen en ingewikkelde toepassingen, is
het immers een goede eigenschap in hun vak-
gebied. Maar het overbrengen van wat ze be-
doelen of willen bereiken, relaties opbouwen,
talenten ontplooien, passie ontdekken behoort
niet altijd tot hun kerncompetenties. Pas als
btadenkers leren stilstaan bij deze factoren,
hun potentieel leren aanboren, levert dit meer
energie op en de daaruit voortvloeiende vaar-
digheden zijn minstens zo waardevol voor
de organisatie waarin ze werken als voor hun
privleven.
Zinvol bestaan
Training Leadership Intens is een interactieve
training, om antwoorden te formuleren in
deze factoren. Wat is een zinvol bestaan? Hoe
bereik ik dat? Wat houdt me nu tegen? Leer
een visie te ontwikkelen voor een vitaal leven.
In het weekend van 20 en 21 oktober en 10 en
11 novem ber in Gouda vinden cursussen plaats.
Op 2 oktober is er een kennismakingsavond
om 19.30 uur. Download voor meer informa-
tie de brochure op www.zensesonal.com/Trai-
ning.Leidershap.Intens of volg twitteraccount
@Coach_Gouda en Zensesonal.Coaching op
Facebook.
Zencentrum Zendoen houdt op zaterdag
1 september open huis aan de Fluwelensingel
53 in Gouda.
Begin september start het nieuwe programma
van Zendoen. Er zijn meditatiegroepen voor
beginners en gevorderden. In de introductie-
groep maakt men kennis met Zen meditatie die
stap voor stap geleerd wordt. De doorgaande
groep biedt de mogelijkheid om de beoefening
voort te zetten en te verdiepen. Je rustig of
gelukkig voelen ofwel gelijkmoedigheid ont-
staat als vanzelf door te leven zonder innerlijke
belemmeringen. Het verstillen van je geest
helpt daarbij. Dit doen we door te zitten op
een kussentje in een zorgvuldig opgebouwde
houding en zo niet-doen te beoefenen, licht
Ronald Uijtdehaage toe. Tijdens het open
huis kunnen genteresseerden kennismaken
met de ruimte, de begeleider en een proef-
meditatie ervaren. Zie voor meer informatie
www.zendoen.nl of bel (0182) 581 078.
Tandartsenpraktijk Gouwe Park
Wegens uitbreiding is er plaats voor nieuwe patinten.
Een praktijk met de beste zorg op alle fronten en ingericht met de modernste appa -
ra tuur die aan de hoogste eisen voldoen. Bij het team van de praktijk staat de zorg
voor 'U' de patint voorop. Heeft u kinderen met angst voor de tandarts? Of heeft u
zelf angst voor de tandarts? Niet nodig! Ons team stelt u op uw gemak en zal stap
voor stap de behandeling met u bespreken. Voldoende gratis parkeergelegenheid.
(U vindt ons tegenover 'het weegje' naast de Coenecoopbrug)
Tandartsenpraktijk Gouwe Park
Zuidbaan 534, 2841 MD Moordrecht - Gouda
T 0182 516527 - F 0182 516492
E info@tgptand.nl - I www.tgptand.nl
ZENDOEN.nl
1 september, 13.30 u - 15.00 u
Fluwelensingel 53, Gouda
open huis
Naomi van As toont
gouden plak
Veel jeugdige fans konden Naomi van As ontmoeten.
Open huis Zendoen
Voeding voor btadenkers
Coach Monique Donnars-Toonen.
28
ADVERTENTIE
De Goudse Popschool voor :
Gitaarles Basgitaarles
Drumles Pianoles
Keyboardles Zangles
Bandcoaching Zangworkshops
Metalclass Gruntworkshops
RAP-workshops AMV
Jamsessies
Open huis
Op zaterdag 25 augustus zullen tussen 11:00 uur en 17:00 uur de bands en de zanggroepen
van de Goudse Popschool een presentatie geven. Deze presentatie zal plaatsvinden in muzi-
kantencentrum Plug Unit Music, Jan Tinbergenstraat 15, Reeuwijk.
Proeessen
Wil je eens een muziekinstrument proberen?
Maak dan gebruik van ons aanbod om zonder enige verplichting eenmalig een gratis proees te
volgen.Aanmelden voor de gratis proees voor zang, gitaar, basgitaar, drums, piano of keyboard
kan tot en met 8 september 2012 via onze website www.goudsepopschool.nl. of telefonisch via
0182-391180 / 06-50521567
Kwaliteitsonderwijs tegen betaalbare tarieven, het bestuur heeft onlangs besloten de tarieven
voor het nieuwe seizoen niet te verhogen.
Voor individuele instrumentlessen kan altijd n gratis proees worden gevolgd.
Flexibiliteit, iedere lesronde duurt 13 weken, daarna bepaal je of je doorgaat of stopt.
Tijdens de reguliere schoolvakanties worden geen lessen gegeven, tijdens deze school-
vakanties hoeft niet te worden doorbetaald.
Een jong-, enthousiast-, en vakkundig docententeam dat bekend is met de hedendaagse
muziekstromingen.
Naast educatie verzorgt de Goudse Popschool een groot aantal evenementen waar jonge
muzikanten zich kunnen manifesteren.
Voor meer informatie en inschrijven :
www.goudsepopschool.nl
voor muzikanten
en bands die verder
wi l len komen.
Foto Pieter Weima.
Beste dIerenvrIenden,
Na meer dan qo |aar onze klanLen meL veel plezler meL raad en daad
geholpen Le hebben, gaan wl| vana sepLember van ons pensloen
genleLen.
Onze wlnkel zal worden voorLgezeL en uw verLrouwde gezlchL Kevln
8oom zal u deskundlg van dlensL bll|ven. Ook kunL u uw
dlerenbenodlgdheden bll|ven kopen op de zaLerdagmarkL op
heL markLpleln ln Gouda.
Wl| danken u voor heL |arenlang verLrouwen ln ons.
Len dlervrlendell|ke groeL,
famIIIe Lugthart
DIerenspecIaaIzaak Lugthart KarnemelkslooL ,, z8o6 8C GOUDA
1eleoon : o8z q6 o
Ode aan Max en Beer
29
FAMILIE / UITGAAN
Voor vele Gouwenaars zijn de broers Leo en
Nico Lugthart een bekend gezicht. Al van
jongs af aan werken ze in de dierenspeciaal-
zaak Lugthart aan de Karnemelksloot en ze
staan wekelijks met een kraam op diverse
markten in Gouda en omgeving. Per 1 sep-
tember draagt het tweetal de winkel over aan
Kevin Boom en gaan de broers genieten van
hun pensioen.
Het zal wel wennen zijn na al die jaren hard
werken. Leo (64) werkt al vanaf zijn vijftien-
de in de winkel die zijn vader 65 jaar geleden
startte. Het was en is een echt familiebedrijf.
Mijn vader en moeder begonnen met de ver-
koop van duiven- en kippenvoer en dat hebben
we in de loop der jaren uitgebreid tot een heel
breed assortiment. Van jongs af aan zijn mijn
twee broers (Nico en Hans) en ik betrokken
bij de winkel. Hans is drie jaar geleden op zijn
65ste met pensioen gegaan en nu is het onze
beurt, vertelt Leo. Wat begon met een klein
pandje aan de Karnemelksloot is nu een grote
winkel met een magazijn. Mijn vader kocht
er steeds meer ruimte bij en dit hebben we
samengevoegd tot een groot bedrijf. De broers
hebben de markt van dierenvoeding enorm zien
veranderen. Nico: We hebben het eerste pakje
Felix nog meegemaakt. Nu hebben we van elk
merk wel bijna vijftien verschillende soorten
en smaken.
Anekdotes
De broers benadrukken dat ze het werk altijd
samen met hun vrouwen hebben gedaan.
Zonder hun steun en hulp hadden we het nooit
zo goed voor elkaar kunnen krijgen. Dit geldt
overigens ook voor het goede personeel. Zelfs
na vijftig jaar geniet het tweetal nog elke dag
van het werk. De verhalen van de mensen
maken het werk zo mooi. Vele mensen be-
schouwen hun dieren als hun kinderen. Onze
klanten komen met de mooiste verhalen in de
winkel en op de markt. Het leuke is dat we
velen dertig jaar geleden in de kinderwagen
in de winkel hadden en nu komen ze met hun
eigen kinderen! Deze verhalen zullen ze wel
gaan missen. Maar het stoppen is een bewuste
keuze. We blijven nog wel zijdelings betrok-
ken bij de zaak. We dragen het met een goed
gevoel over en hebben alle vertrouwen in de
nieuwe eigenaar. Nu is het tijd voor andere
mooie dingen in het leven.
Door Bonnie van Doorn
Afgelopen week heb ik een fantastische hond
in laten slapen. Het was een Berner Sen-
nen van ruim twaalf jaar oud, Max genaamd.
Max had alles wat een Berner moet zijn:
mooi, stoer, tikkeltje eigenwijs en gevoel
voor humor. De familie waar Max woonde is
al heel lang Bernergek en zij hebben er wel
eens vijf (!) tegelijk gehad. Mijn liefde voor
de Berner Sennenhond heb ik ruim 25 jaar
geleden ontwikkeld. Soms ging ik met een
studievriendin studeren in haar ouderlijk huis.
Even weg van mijn studentenhok op zoek naar
wat meer ruimte. In dat huis was alles groot:
de tuin, het zwembad (!), het huis zelf en de
honden. Zij hadden een reusachtige Bouvier
en een nog grotere Berner Sennen, Beer. Beer
was een derdehandsje en zou ontem baar zijn.
De moeder van mijn vriendin (net als Beer
een Zwitserse) begreep echter hoe je Beer aan
moest pakken: streng, rechtvaardig maar ook
met een beetje humor. Na diverse cursussen,
een kapotte autobank, tv-stoel en vijf leren
riemen had zij Beer voor zich gewonnen en
was iedereen dol op Beer. Toen ik er eens
logeerde sliep ik niet zo goed, ik droomde
waarschijnlijk over de tentamentijd en op het
laatst dat ik me totaal niet meer kon bewegen.
Ook hoorde ik harde, vreemde geluiden. Toen
ik uiteindelijk wakker werd bleek dat een deel
niet gedroomd was: toen ik mijn ogen open-
de lag ik oog in oog met Beer (55 kilo!) die
midden in de nacht boven op mij was gaan
liggen en lekker lag te snurken! Het dekbed
zat onder de modderpoten maar de moeder
van mijn vriendin kon er de volgende dag
gelukkig smakelijk om lachen!
Marcelien Baerveldt
Dierenartsenpraktijk Baerveldt, Schuur & van Pelt
Vuurdoornlaan 2, 2803 BB Gouda
www.dierenartsgouda.nl
Ps: vanaf 1 september vervalt het inloop-
spreekuur op onze praktijk en kunt u van
maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 19.30 uur
terecht volgens afspraak!
Leo (links) en Nico Lugthart.
Voor een aantal gezinnen in de regio
Gouda-Waddinxveen zijn wij op zoek naar
professionele gastouders die geregistreerd
staan in het Landelijk Register Kinderopvang
en Peuterspeelzalen (LRKP).
Wilt u vrijblijvend meer informatie of wilt u
zich aanmelden als gastouder? Bel of mail
ons gerust even of kijk op: www.viaviela.nl.
ViaViela Gouda, Anja van de Hoef
T: 06-33035924 E: gouda@viaviela.nl
V
G
a
s
to
u
d
e
rs

g
e
z
o
c
h
t
Gebroeders Lugthart
gaan met pensioen
Sensoor zoekt luisterhelden: mensen die met
echte aandacht, een luisterend oor en een
goed gesprek een ander op weg helpen. De
vestiging in Gouda heeft hard nieuwe vrijwil-
ligers nodig.
Op zaterdag 15 en zondag 16 september start
de gratis basistraining voor nieuwe vrijwil-
ligers. De training richt zich op het ontwik-
kelen van gespreks- en luistervaardigheden en
is erkend door Stichting Permanente Educatie
Nederland (SPEN). Sensoor is dag en nacht
bereikbaar voor een anoniem, vertrouwelijk
gesprek per telefoon, e-mail en dagdelen per
chat. Vrijwilligers van Sensoor luisteren naar
de verhalen, stellen vragen en denken mee. Zo
helpen zij gedachten te ordenen, troosten en
geven een steuntje in de rug. Sensoor (Zuid-
Holland zuid en midden) heeft honderd vrij-
willigers, die jaarlijks meer dan 22.000 chat-,
mail- en telefoongesprekken voeren op de ves-
tigingen Dordrecht, Gouda, Rotterdam en Spij-
kenisse. Wie genteresseerd is in het werk als
chat- of telefoonvrijwilliger, kan kijken op de
website www.zhzm.sensoor.nl of bellen (010)
43 63 444 voor een gratis informatiepakket.
Sensoor zoekt Goudse luisterhelden
Kort nieuws
SensationKaas in Waag
De kaartverkoop voor het dansfeest Sensation-
Kaas, op 27 oktober, is onlangs van start ge-
gaan. SensationKaas is voor dertigplussers
en verder voor iedereen die van kaas houdt.
SensationKaas is op de eerste plaats een
dansfeest waar de Goudse Kaas centraal staat.
Tijdens de feestavond zullen verschillende
kaasboeren hun lekkerste en nieuwste kazen
laten proeven en zij strijden om de Bronzen
Kaasboerin. SensationKaas is geen verkleed-
feest, maar het wordt zeker gewaardeerd als
je er kazig bijloopt. De avond zal muzikaal
worden ingekleurd met dance classics en tunes
van nu. De organisatie bestaat uit een groep
van enthousiaste Gouwenaars en kaasboeren.
SensationKaas heeft geen winstoogmerk.
Tickets kosten 7,50 euro per stuk en zijn te
koop via www.sensationkaas.nl.
Start Jazzcaf
Gouda Studios start dinsdag 28 augustus een
wekelijks te houden Jazzcaf met de vaste band
Jet Set Willy. De formatie bestaat uit Marc
Bouter, Jorn Dal, Peter Gheysen en Satindra
Kalpoe. De bandleden zijn al vele jaren actief
in zowel binnen- als buitenland en speelden
onder andere samen met Fred Wesley, Anouk,
Manu Katche, Watanabe en Jamal Thomas.
Omdat er bij het (Goudse) publiek een grote
belangstelling bestaat voor live jazz, kan de
wekelijkse jazzavond aan de Oosthaven 12 in
deze behoefte voorzien. De muziek van Jet
Set Willy kent invloeden van grootheden als
John Coltrane, Miles Davis, Herbie Hancock,
maar schuwt ook invloeden uit andere genres
als R&B, Funk en Drum&Bas, aldus Gouda
Studios. Het Jazzcaf is iedere dinsdag van
20.00 tot 23.00 uur en de toegang is vrij. Voor
inlichtingen zie www.goudastudios.nl.
Kabouterbal So What
So What opent het jubileumseizoen zaterdag
25 augustus met een speciaal themafeest, het
Kabouterbal. De themafeesten zijn al sinds
de jaren zeventig een terugkerende traditie;
er worden er ongeveer vijf per jaar georgani-
seerd. De hele ruimte wordt omgebouwd in het
thema en de bezoekers komen bijna allemaal
verkleed. Degene in het beste kostuum kan
bovendien een speciale prijs winnen. Uniek is
dat er in het kader van het vijftigjarig jubileum
drie themas uit het verleden zullen worden
herhaald. Dit gebeurt doorgaans niet, aange-
zien de stichting altijd nieuwe themas kiest.
Het Kabouterbal is eind jaren negentig al eens
een groot succes geweest, er waren toen veel
rode puntmutsen en grijze baarden in het pand.
De stichting laat weten dat het dit jaar niet veel
anders zal zijn. Meer informatie is te vinden op
www.so-what.nl.
30 ADVERTENTIE
Ik wil uw goud!
Het is nu tijd om uw goud te verkopen
Hoogste goudprijs ooit!
Potma Edelmetaal
Papestraat 28 - Den Haag
Tel. 070-3636666
Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur
Makkelijk te bereiken met openbaar vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)
Al 25 jaar een vertrouwd adres!
Historisch hoogtepunt zilverprijs 800 ,- per kilo
Zoek nu uw oude zilveren guldens, rijksdaalders, zilveren tientjes gulden stukken, bestek, serviezen, baren etc.
Record goudprijs 42,- per gram
24 karaats goud
U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor sieraden,
heel of kapot, munten, goudbaren, tandengoud, zilver,
guldens, rijksdaalders, bestek, broodmanden, diamant,
briljant en horloges: Cartier, Rolex, Breitling, Omega enz.
Goudprijs is nog nooit zo hoog geweest!
31
FILM / UITGAAN
Dat van een jonge muzikant met een bliksem-
carrire van n jaar en maar n cd een lm
is gemaakt, is opvallend. Natuurlijk ligt dat
aan de enorme populariteit van Kyteman
(Colin Benders) en zijn hiphoporkest, maar
een boeiende documentaire vraagt meer.
Regisseur Menna Laura Meijer kende Benders
al van de videoclip die ze met hem begin 2009
maakte. Toen was hij nog onbekend, maar
dat veranderde snel. De documentaire gaat
niet over zijn grote successen, maar over zijn
besluit te stoppen en nieuwe wegen in te slaan.
Vooral dat zoek proces wilde Meijer vastleggen.
Kyteman-now what? opent met beelden van
Kytemans laatste optreden in de Heineken
Music Hall. Een absoluut hoogtepunt. In de
anderhalf jaar daarna leren we Benders kennen
als een eigenzinnig, onrustig persoon met
grootse plannen die alle kanten opvliegen. Pas
na een reis naar India en IJsland krijgt zijn toe-
komst weer vorm. We weten inmiddels wat dat
heeft opgeleverd: een nieuwe cd en indrukwek-
kende optredens.
De documentaire gaat over het besluit van Kyteman om te stoppen.
Kyteman-now what?
Filmhuis Gouda
Uitladder
Donderdag 23 augustus
Gouda, Concert organist Aart Kot in de Sint-
Janskerk, aanvang 12.30 uur toegang gratis,
maar wel een toegangskaartje voor de Sint Jan
kopen.
Vrijdag 24 augustus
Gouda, Kinderdisco op kinderboerderij De
Goudse Hofsteden, 15.30 tot 17.00 uur (kin-
deren tot acht jaar); van 18.30 tot 21.00 uur
(kinderen van acht tot en met dertien jaar).
Opgeven: hans@kinderboerderijgouda.nl.
Zaterdag 25 augustus
Gouda, Kreamarkt in Agnietenkapel, van 10.00
tot 17.00 uur.
Gouda, Oogstfeest voor kinderen op kinder-
boerderij De Goudse Hofsteden, van 13.30 tot
16.00 uur.
Opgeven: hans@kinderboerderijgouda.nl.
Gouda, Opening jubileumjaar So What met
kabouterbal, zie www.so-what.nl.
Gouda, Optreden Snoeshaen en Under-
Koffer in Gouda Studios aan de Oosthaven
12. Aanvang 20.30 uur, toegang vijf euro, zie
www.goudastudios.nl.
Schoonhoven, Rommelmarkt van 10.00 tot
16.00 uur in Kerk Willige Langerak.
Schoonhoven, Nazomer Stadswandeling, ver-
trek vanaf Proef!, Haven 43, aanvang 10.30 uur.
Zondag 26 augustus
Reeuwijk, Wandeling voor singles 40+, ver-
zamelen 13.15 uur parkeerterrein Reeuwijkse
Hout. Zie www.single-events.org.
Schoonhoven, Avantri Uurloop in Clubhuis
Avantri, (Nieuwe Singel) vanaf 14.30 uur.
Schoonhoven, Kegel Zilverstadtoernooi kegel-
huis De Engel (Koestraat 4) van 19.00 tot
22.00 uur.
Maandag 27 augustus
Gouda, Carillonconcert door stadsbeiaardier
Boudewijn Zwart, te beluisteren onder meer in
museumtuin, aanvang 20.15 uur.
Dinsdag 28 augustus
Gouda, Start Jazzcaf, in Gouda Studios van
20.00 tot 23.00 uur, de toegang is vrij. Zie
www.goudastudios.nl.
Gouda, Start kunstevenement Goud, van
30 augustus tot en met 2 september van 11.00
tot 18.00 uur aan de Westhaven 29 in Gouda.
Gratis toegang.
Zaterdag 1 september
Gouda en omgeving, Rondo Pedale, zie
www.rondo-pedale.nl.
Exposities en festivals
Gouda, Expositie van Lysan Zuidema-Wiersma
en Lonneke Warmenhoven in de Agnietenkapel
(achter de Markt). Te zien op 31 augustus en
1 september van 10.00 tot 17.00 uur.
Gouda, Foto-expositie cursisten van de feed-
backgroep van Judith Ivens. Te zien tot laatste
week september in Verpleeghuis Bloemendaal.
Gouda, Expositie van Peter van Oostzanen en
sieraden van dertig goudsmeden, alles met een
hoog maritiem gehalte, bij Galerie Montulet
aan de Hoge Gouwe 115.
Zie www.galeriemontulet.nl.
Gouda, Expositie rond kunstaardewerkfabriek
Regina in Museum Gouda. Te zien tot en met
28 oktober.
Gouda, Foto-expositie Magnicent Emptiness
van Paul Schot in Gouda Studios aan de Oost-
haven 12. Te zien van 13 augustus tot 19 sep-
tember. Zie www.goudastudios.nl.
Gouda, Kunstevenement Goud, van 30 augus-
tus tot en met 2 september van 11.00 tot 18.00
uur aan de Westhaven 29 in Gouda. Gratis toe-
gang.
Reeuwijk, Brandweertentoonstelling in het
Streekmuseum Oudheidkamer Reeuwijk aan
de Oudeweg 3. Te zien tot en met zondag
25 november.
Reeuwijk, Expositie over de Oude Hollandse
Waterlinie in de Hartloper aan de Reeuwijkse
Houtwal 3. De expositie is te zien tot 1 septem-
ber, zie www.dehartloper.nl.
Schoonhoven, Nazomerfestival van 25 augus-
tus tot en met 30 september, zie voor program-
ma www.nazomerfestival.info.
Vrijdag 24 augustus
15.30 uur: Over canto
Zaterdag 25 augustus
19.00 uur: El Sonido del bandoneon
21.45 uur: Kyteman-now what?
Zondag 26 augustus
20.30 uur: Le concert
Maandag 27 augustus
20.30 uur: Dancer in the dark
Dinsdag 28 augustus
20.30 uur: Marley
Woensdag 29 augustus
20.30 uur: The last waltz
20.30 uur: De rouille et dos
Vrijdag 31 augustus
15.30 uur: Intouchables
20.30 uur: Casque dor
BIOSCOOP
GOUDA -AGNIETENSTRAAT 21
TEL. 0182 - 527773
Donderdag 23 t/m woensdag 29 augustus 2012
KINDERMATINEE
Alle lms zijn Nederlands gesproken.
www.arcadebios.nl
3D brillen aan de kassa verkrijgbaar voor 1,00
VRIJDAGMIDDAG VOORDEEL MATINEE 6,00
THE DARK KNIGHT RISES
do t/m za 21.00, zo 20.45, ma en wo 20.00, 6e week
do 20.00, vr en za 18.45, zo 18.30, ma t/m wo 20.00
10e week
INTOUCHABLES
SAMMY 2
MADAGASCAR 3:
Op Avontuur in Europa
ICE AGE 4: Continental Drift
za en zo 13.15, wo 14.00, 2e week
vr t/m zo 15.30, wo 14.15, 7e week
za en zo 13.15, wo 14.15 (2D versie)
za en zo 15.30 (3D versie)
9e week
PARANORMAN
BRAVE (2D)
za en zo 15.45, 2e week
za en zo 15.30 (2D versie), 6e week
TOTAL RECALL
STEP UP 4 Miami Heat
vr en za 21.30, zo 21.00, 3e week
do t/m za 18.45, zo 18.30, di 19.30, vr 15.15, 5e week
THE EXPENDABLES 2
do t/m za 19.00 en 21.30, zo 18.45 en 21.00, ma t/m wo
20.15, 2e week
Ladies night wo 5 en do 6 september 19.30
(5 sept. reeds uitverkocht)
DE VERBOUWING
met Tjitske Reidinga
NICK & SIMON STERKER IN CARR LIVE
wo 19 september 19.30, 15,- (t/m 12 jaar 12,50)
HUNGARIAN RHAPSODY
Queen live in Boedapest 86 remastered in HD
do 20 en di 25 september 20.00, 12,50
Intouchables 15.00, Step Up 4 15.15 (3D-toeslag)
Madagascar 3 15.30 (3D-toeslag)
Het optreden van The Oldtimers komende
zondag 26 augustus in het Houtmansplant-
soen belooft volgens de organisatie een feest
van herkenning te worden. The Old timers
brengen namelijk een repertoire dat alleen
maar bestaat uit million sellers, oftewel
nummers die minimaal n miljoen keer over
de toonbank van de plantenzaak gingen.
Organisator George Mentjox: Heel veel goede
en oude muzikale herinneringen komen weer
tot leven. Een optreden van The Oldtimers is
ook voor de jongeren onder ons een eye and
ear opener, want de million sellers spreken
elke generatie aan. Helden als Neil Young,
The Beatles, Bob Dylan, The Doors, Cree-
dence, Crosby Stills and Nash, The Byrds,
The Searchers en talloze andere coryfeen
komen allemaal zondagmiddag aan bod. Het
concert begint om 14.00 uur en de toegang
is gratis. Het volledige programma staat op
www.goudseconcerten.nl.
Feest der herkenning bij optreden
The Oldtimers inde Houtman
The Oldtimers
32
Ca naar viavesta.nI of beI 0182 51 12 83
Viavesta MakeIaars Adviseurs kIein Amerika 15 2806 CA Couda T 0182 51 12 83 M 06 53 96 19 42 www.viavesta.nI goudaviavesta.nI
8oeIekade 33 6 125.000 k.k.
Couda
PeuveIIaan 27 6 162.500 k.k.
Couda
Van Peuven Coedhartstraat 48 6 199.000 k.k.
keeuwijk
8riandstraat 4 6 299.500 k.k.
Couda
CorneIis keteIstraat 63 6 139.000 k.k.
Couda
kaagjesIand 52 6 185.000 k.k.
keeuwijk
PIuutwerf 6 6 229.000 k.k.
Couda
8rahmsstraat 16 6 329.000 k.k.
Couda
karnemeIksIoot 191 6 149.000 k.k.
Couda
e korverpIantsoen 15 6 215.000 k.k.
Couda
Van ethstraat 18 6 269.000 k.k.
Couda
ricaIaan 15 6 360.000 k.k.
Couda
8
I
N
V
A
N
A
I
8
I
N
V
A
N
A
I
8
I
N
V
A
N
A
I
OPLN PU|S
Laterdag 25 augustus van 11.00 tot 15.00 uur
D
P
N

P
U
I
S

De Krant Van Gouda, 23 Augustus 2012

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

De Krant Van Gouda, 23 Augustus 2012

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

WEKELIJKS NI EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJK EN OMSTREKEN

VERSCHIJNT GRATIS WEKELIJKS OP DONDERDAG/VRIJDAG HUIS AAN HUIS | 69.000 EXEMPLAREN

Lange Tiendeweg 57, Ccuda

Você também pode gostar