A Liahona

A Igre jA de jesus CrIs to dos sAntos dos ltImos dIA s Fe vereIro de 2010

Sacrifcio e Sacramento: Como Compreender Smbolos Antigos, pp. 22, 30

10 Maneiras de Crescer como Jovem Adulto, p. 44 Os Padres Limitam Nossa Liberdade? p. 50 Atividades sobre o Dzimo para as Crianas, pp. 72, 73

Jerusalm, de james Fairman

Desperta, desperta, veste-te da tua fortaleza, Sio; veste-te das tuas roupas formosas, Jerusalm, cidade santa. () Sacode-te do p, levanta-te (Isaas 52:12).

30

A Liahona, Fevereiro de 2010

mensAgens

4 Mensagem da Primeira

22 Cristo e a Cultura do
Velho Testamento
Donald W. Parry

14 Nossa Crena: Jesus Cristo 16 Clssicos do Evangelho:

Olhar para o Templo
lder John A. Widtsoe

Presidncia: Como Estar Espiritualmente Preparado Conselhos de Nosso Profeta

Presidente Thomas S. Monson

o Ponto Central do Plano do Pai Celeste

7 Mensagem das Professoras

Visitantes: Administrar os Recursos com Sabedoria e Manter-se Livre de Dvidas

30 Fazei Isto em Memria

de Mim
lder Paul K. Sybrowsky

Estes cinco smbolos vo ajud-lo a compreender melhor o Salvador e Seu sacrifcio.

36 Nosso Lar, Nossa Famlia:

Colocar a Famlia em Primeiro Lugar
Krista Schmitz

ArtIgos

19 A Promessa do Templo
Ellen Rowe Sigety

Podemos ficar plenos do Esprito do Senhor a cada domingo, ao tomar o sacramento em lembrana Dele.

Nosso bispo disse que nossa famlia precisava ser logo selada no templo. S mais tarde foi que compreendemos a urgncia.

sees

38 Vozes da Igreja 74 Notcias da Igreja 80 At Voltarmos a Nos

Debra Randall

8 Coisas Pequenas e Simples 11 Servir na Igreja: Quando

a Hora de Servir?
lder Robert D. Hales

Encontrar: Cantar um Novo Hino

12 Falamos de Cristo:
O Esqui sem Par
Kristian Christensen

NA CAPA Primeira Capa: Ado e Eva Oferecem um Sacrifcio, de Keith Larson. ltima Capa: Deixo-vos a Paz ( Joo 14:27), de Walter Rane.

Fevereiro de 2010

jovens Adultos

jovens

CrIAnAs
60

46 Abrir Caminho
Melissa Merrill

49 Protegido do Inesperado
Fernando C. Pareja

Dois adolescentes desta famlia da Costa Rica foram os primeiros da famlia a filiar-se Igreja.

42

42 Eles Falaram para Ns:

Crescer no Senhor
Kathleen H. Hughes

50 Perguntas e Respostas

Ao voltar do templo para casa, jovens passam por momentos de terror ao ver o nibus frente ser atacado por sequestradores. Como posso convencer meus amigos de que nossos padres dizem respeito liberdade e no a restries?
Parbola do Cofre do Tesouro
lder James E. Talmage

60 Uma Visita Praa do

Templo: O Centro de Visitantes Norte
Chad E. Phares

44 E Que Cresam em Ti:

Amadurecer para a Vida Adulta
Wendy Ulrich e Christine S. Packard

52 Clssicos do Evangelho: A 54 Por Que Voc No Vem

Festa?
Jek Toon Tan

62 O Vestido Novo de Maria

Angie Bergstrom Miller

Dez maneiras de crescer como jovem adulto.

55 Pster: So Dez
Mandamentos

A presso dos colegas obriga este rapaz a tomar uma deciso muito difcil.

64 Histrias de Jesus: O Pai 66 Nossa Pgina 67 Aprender a Ouvir

Diane L. Mangum

Um novo vestido rosa para ir Igreja! Que maravilhoso mas que grande distrao.
Celestial e Jeov Criaram o Mundo

56 Nosso Espao 58 Minha Meta no Futebol

Timothy Herzog Veja se consegue encontrar a Liahona oculta nesta edio.

lder Jos A. Teixeira

Eu queria jogar na seleo; mas, para isso, teria de jogar aos domingos.

68 Tempo de Compartilhar: 70 Para as Criancinhas

Sandra Tanner e Cristina Franco

Senti que no devia ir quele rio sem meus pais, mas fui mesmo assim.
Jesus Cristo Meu Salvador e Redentor

54

A Liahona

Fevereiro de 2010 vol. 63 N 2 A liAhoNA 09282 059 Revista Oficial em Portugus de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias A Primeira Presidncia: Thomas S. Monson, Henry B. Eyring e Dieter F. Uchtdorf Qurum dos doze Apstolos: Boyd K. Packer, L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson e Neil L. Andersen editor: Spencer J. Condie Consultores: Keith K. Hilbig, Yoshihiko Kikuchi, Paul B. Pieper diretor Gerente: David L. Frischknecht diretor editorial: Victor D. Cave editor Snior: Larry Hiller diretor Grfico: Allan R. Loyborg Gerente editorial: R. Val Johnson Gerentes editoriais Assistentes: Jenifer L. Greenwood, Adam C. Olson editor Associado: Ryan Carr editora Adjunta: Susan Barrett equipe editorial: David A. Edwards, Matthew D. Flitton, LaRene Porter Gaunt, Annie Jones, Carrie Kasten, Jennifer Maddy, Melissa Merrill, Michael R. Morris, Sally J. Odekirk, Joshua J. Perkey, Chad E. Phares, Jan Pinborough, Richard M. Romney, Don L. Searle, Janet Thomas, Paul VanDenBerghe, Julie Wardell Secretria Snior: Laurel Teuscher diretor de Arte: Scott Van Kampen Gerente de Produo: Jane Ann Peters equipe de diagramao e Produo: Cali R. Arroyo, Collette Nebeker Aune, Howard G. Brown, Julie Burdett, Thomas S. Child, Reginald J. Christensen, Kim Fenstermaker, Kathleen Howard, Eric P. Johnsen, Denise Kirby, Scott M. Mooy, Ginny J. Nilson Pr-impresso: Jeff L. Martin diretor de impresso: Craig K. Sedgwick diretor de distribuio: Randy J. Benson Para assinaturas e preos para fora dos Estados Unidos e do Canad, consulte o centro de distribuio local em seu pas ou o lder da ala ou ramo. envie manuscritos e perguntas para A Liahona, room 2420, 50 e. North Temple St., Salt lake City, UT 84150-0024, USA; ou mande e-mail para: liahona@ldSchurch.org. A Liahona, termo do Livro de Mrmon que significa bssola ou orientador, publicada em albans, alemo, armnio, bislama, blgaro, cambojano, cebuano, chins, cingals, coreano, croata, dinamarqus, esloveno, espanhol, estoniano, fijiano, finlands, francs, grego, haitiano, hindi, hngaro, holands, indonsio, ingls, islands, italiano, japons, leto, lituano, malgaxe, marshals, mongol, noruegus, polons, portugus, quiribati, romeno, russo, samoano, sueco, tagalo, tailands, taitiano, tmil, tcheco, tlugo, tongans, ucraniano, urdu e vietnamita. (A periodicidade varia de um idioma para outro.) 2010 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos Estados Unidos da Amrica. O texto e o material visual encontrados na revista A Liahona podem ser copiados para uso eventual, na Igreja ou no lar, no para uso comercial. O material visual no poder ser copiado se houver qualquer restrio indicada nos crditos constantes da obra. As dvidas sobre direitos autorais devem ser encaminhadas para Intellectual Property Office, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150, USA; e-mail: cor-intellectualproperty@LDSchurch.org. A Liahona pode ser encontrada na Internet no site www.Liahona.LDS.org em vrios idiomas. For readers in the United States and Canada: February 2010 Vol. 63 No. 2. LIAHONA (USPS 311-480) Portuguese (ISSN 1044-3347) is published monthly by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150. USA subscription price is $10.00 per year; Canada, $12.00 plus applicable taxes. Periodicals Postage Paid at Salt Lake City, Utah. Sixty days notice required for change of address. Include address label from a recent issue; old and new address must be included. Send USA and Canadian subscriptions to Salt Lake Distribution Center at address below. Subscription help line: 1-800-537-5971. Credit card orders (Visa, MasterCard, American Express) may be taken by phone. (Canada Poste Information: Publication Agreement #40017431) POSTMASTER: Send address changes to Salt Lake Distribution Center, Church Magazines, PO Box 26368, Salt Lake City, UT 84126-0368.

Mais na Internet Liahona.LDS.org

PArA os Adultos
Se voc gostou do artigo Olhar para o Templo do lder John A. Widtsoe, na pgina 16, visite o site liahona.LDS.org para assistir a uma exibio de slides com msica e citaes desse artigo, mostrando vrios templos do mundo inteiro.

PArA os jovens
A Parbola do Cofre do Tesouro (ver p. 52) ensina como importante proteger seu carter. Assista no site liahona. LDS.org a um vdeo que conta a parbola do lder James E. Talmage.

PArA As CrIAnAs
O pagamento do dzimo uma parte importante do cumprimento do evangelho (ver pp. 7073). Visite o site liahona.LDS.org para jogar um jogo de gravuras ocultas sobre o dzimo.

direita: FotoGraFia do moUse e das Bandeiras GettY imaGes

em seu Idioma
Visite o site www.languages.LDS.org para encontrar material da Igreja em seu idioma.

Fevereiro de 2010

Em nosso esforo para tornar-nos o melhor que podemos ser, vrias perguntas guiaro nossos pensamentos: () Estou mais perto do Salvador hoje do que estive ontem? Estarei mais prximo amanh? Tenho coragem de mudar para melhor?

m e n s Ag e m dA P r I m e I r A P r e s I d n C I A

Presidente Thomas S. Monson

Espiritualmente Preparado
Conselhos de Nosso Profeta

Um Alicerce de F

Como Estar

e no tivermos um firme alicerce de f e um testemunho slido da verdade, poder ser difcil enfrentar as tempestades violentas e os ventos glaciais da adversidade que inevitavelmente atingem cada um de ns. A mortalidade um perodo de testes, um perodo para nos mostrarmos dignos de retornar presena de nosso Pai Celestial. Para sermos testados, precisamos enfrentar desafios e dificuldades. Eles podem nos destruir, e a superfcie de nossa alma poder rachar e desmoronar isto , se o nosso alicerce de f e o nosso testemunho da verdade no estiverem firmemente enraizados em ns.1
Aprender as Lies do Passado

Os anos passam, mas a necessidade vital de termos um testemunho do evangelho permanece inalterada. Ao caminhar rumo ao futuro, no podemos negligenciar as lies do passado.2
Sua Prpria Liahona

Estrada para Emas, de Jon mCnaUGhton

Em nosso esforo para tornar-nos o melhor que podemos ser, vrias perguntas guiaro nossos pensamentos: Sou quem desejo ser? Estou mais perto do Salvador hoje do que estive ontem? Estarei mais prximo amanh? Tenho coragem de mudar para melhor? ()

Sua bno patriarcal sua e de ningum mais. Pode ser breve ou longa, simples ou profunda. O tamanho e a linguagem usada no fazem de um texto uma bno patriarcal. o Esprito que transmite o verdadeiro significado. Sua bno no para ser dobrada cuidadosamente e guardada. No para ser emoldurada nem publicada. para ser lida, amada e seguida. Sua bno patriarcal vai ajud-lo a atravessar a noite mais escura. Vai gui-lo em meio aos perigos da vida. () Sua bno patriarcal a sua prpria Liahona que vai mostrar-lhe o caminho a seguir e guiar seus passos. () preciso ter pacincia enquanto observamos, esperamos e trabalhamos para que uma bno prometida seja cumprida.3
Fevereiro de 2010

mensAgem dA PrImeIrA PresIdnCIA

JOVENS
Sua Bno Patriarcal

o
Achegar-nos a Ele

Lembrem-se de que vocs nunca esto sozinhos. () Ao caminhar pela vida, sempre andem na direo da luz, e as sombras da vida ficaro para trs. () Ao abrir as escrituras para buscar inspirao, uma palavra em especial se destacou diversas vezes. A palavra [] vinde. O Senhor disse: Vinde a mim. Ele convidou: Vinde () e aprendei de mim. Tambm declarou: [Vinde], e [segui]-me. Gosto dessa palavra: vinde. Oro para que todos se acheguem ao Senhor.4
NOTAS

1. Que Firme Alicerce, A Liahona, novembro de 2006, p. 62. 2. Tornar-nos o Melhor que Pudermos Ser, A Liahona, abril de 2006, pp. 3, 5. 3. Your Patriarchal Blessing: A Liahona of Light [Sua Bno Patriarcal: Uma Liahona de Luz], Ensign, novembro de 1986, p. 66. 4. Sero de 16 estacas, Universidade Brigham Young, 16 de novembro de 1986.

Presidente monson descreve a bno patriarcal como sua prpria liahona que vai mostrar-lhe o caminho a seguir e guiar seus passos. mas o que essa bno e como ela pode guiar sua vida? O que uma bno patriarcal? sua bno tem dois propsitos principais. Primeiro, ela vai declarar sua linhagem ou seja, a que tribo da casa de Israel voc pertence. segundo, ela contm informaes que vo ajudar a gui-lo. sua bno provavelmente vai conter promessas, advertncias e conselhos. Com que idade devo receber minha bno? no h uma idade determinada, mas voc precisa ter idade suficiente para compreender e valorizar a natureza sagrada da bno. muitos membros comeam a pensar em receber sua bno no incio da adolescncia. Como fao para receber a bno? Primeiro, converse com seu bispo ou presidente de ramo. se estiver pronto e digno, voc receber uma recomendao. depois disso, poder marcar uma data com o patriarca de sua rea. O que fao com minha bno? guarde-a em lugar seguro e a leia com frequncia. lembre-se de que sua bno sagrada e pessoal. voc pode mostr-la a seus familiares mais prximos, mas no deve compartilh-la publicamente. Alm disso, todas as bnos mencionadas em sua bno patriarcal se baseiam em sua fidelidade e acontecero no devido tempo do senhor.
ilUstrao FotoGrFiCa: CraiG dimond; ilUstraes: steve Kropp

ENSINAR USANDO ESTA MENSAgEM

nsino, No H Maior Chamado declara: o bom professor no pensa: () o que vou ensinar hoje?, e sim: Como vou ajudar meus alunos a descobrirem o que precisam saber? (2009, p. 61). Para ajudar as pessoas a aprender com este artigo, voc pode dar-lhes lpis, papel e um tempo para ler as palavras do Presidente monson e anotar as verdades que descobrirem a respeito de como podemos preparar-nos espiritualmente. As crianas pequenas podem fazer desenhos sobre o que aprenderam. voc pode pedir que compartilhem o que escreveram ou desenharam.

CRIANAS
Um Firme Alicerce

Presidente thomas s. monson disse que precisamos desenvolver um firme testemunho da verdade. uma das melhores maneiras de fazer isso lendo as escrituras. Procure o versculo escrito em cada pedra abaixo. escreva no espao em branco algo que voc aprendeu nesse versculo e que vai ajudar seu testemunho a ficar mais forte.
mrmon 7:5 d&C 11:12 efsios 6:11 d&C 1:37 morni 10:5 regras de F 1:10 morni 7:41

A Liahona

m e n s Ag e m dA s P r o F e s s o r A s v I s I tA n t e s

Administrar os recursos com sabedoria e manter-se livre de dvidas

Ensine estas escrituras e citaes ou, se necessrio, outro princpio que abenoe as irms que voc visita. Preste testemunho da doutrina. Pea pessoa a quem voc ensina que compartilhe o que sentiu e aprendeu. Administrar os Recursos

AUxLIOS PARA AS PROFESSORAS VISITANTES

conselhe-se com sua companheira sobre como adaptar

com tato esta mensagem situao de cada irm. Que habilidades de autossuficincia vocs podem compartilhar com ela?

As mulheres precisam entender as consequncias de comprar a crdito e no viver dentro de um oramento. A segunda habilidade que os bispos mencionaram foi a de cozinhar. As refeies preparadas e consumidas em casa custam menos, so mais saudveis e contribuem para um relacionamento familiar mais forte.2
Julie B. Beck, presidente geral da Sociedade de Socorro.

PREPARAO PESSOAL
malaquias 3:10 mateus 6:1921 lucas 12:15 d&C 38:30; 88:119 Para mais informaes, ver Preparar Todas as Coisas Necessrias: Finanas da Famlia (cdigo 04007 059).

Vida previdente () implica [conservao] de recursos, planejamento sbio das questes financeiras, providncias completas para a sade pessoal e preparao adequada para desenvolvimento dos estudos e da carreira, dando devida ateno produo e armazenamento domsticos e ao desenvolvimento da capacidade de suportar estresse emocional. () Se vivermos de modo sbio e previdente, estaremos to seguros quanto se estivssemos na palma de Suas mos.1
Presidente Spencer W. Kimball (18951985).

Evitar Dvidas

Quero sugerir cinco passos importantes para a liberdade financeira. () Primeiro, pague o dzimo. () Segundo, gaste menos do que ganha. () Terceiro, aprenda a economizar. () Quarto, honre suas obrigaes financeiras. () Quinto, ensine seus filhos a seguirem seu exemplo.3
lder Joseph B. Wirthlin (19172008) do Qurum dos Doze Apstolos.

De quais aptides precisamos para nos tornarmos autossuficientes? () Nos primrdios da Igreja, Brigham Young pediu s irms que aprendessem a prevenir doenas na famlia, que edificassem lares industriosos, que aprendessem a cuidar das finanas e que adquirissem outras aptides prticas. Esses princpios ainda se aplicam hoje em dia. O estudo continua a ter uma importncia vital. () Perguntei a vrios bispos quais seriam as habilidades de autossuficincia das quais as irms de sua ala mais precisavam, e eles responderam que era a de fazer um oramento.

por ns mesmos. Sujeitamos nosso tempo, energia e meios a fim de pagar o que tomamos emprestado recursos esses que poderiam ter sido usados para ajudar a ns mesmos, nossa famlia e ao prximo. () Pagar nossas dvidas agora e evitar dvidas futuras requer de ns o exerccio da f no Salvador devemos no apenas fazer melhor, mas ser melhores. preciso ter muita f para dizer estas simples palavras: Isso ns no podemos comprar. preciso ter f para confiar que a vida ser melhor ao sacrificarmos nossas vontades em prol das prprias necessidades e das do prximo.4
lder Robert D. Hales, do Qurum dos Doze Apstolos
NOTAS

Quando nos endividamos, abrimos mo de parte de nosso precioso e inestimvel livre-arbtrio e nos rendemos a uma servido imposta

1. Welfare Services: The Gospel in Action [Servios de Bem-Estar: O Evangelho em Ao], Ensign, novembro de 1977, p. 78. 2. As Responsabilidades da Presidente da Sociedade de Socorro com Relao ao Bem-Estar, Princpios Bsicos de Bem-Estar e Autossuficincia 2009, p. 4. 3. Dvidas Terrenas, Dvidas Celestiais, A Liahona, maio de 2004, pp. 41, 42. 4. O Bem-Estar sob a Perspectiva do Evangelho: A F em Ao, Princpios Bsicos de Bem-Estar e Autossuficincia 2009, p. 1.
Fevereiro de 2010

FotoGraFia: mattheW reier

Coisas Pequenas e Simples

por meio de coisas pequenas e simples que as grandes so realizadas (Alma 37:6).
LEMbR AR A ViDA DE GR ANDEs PEssOAs
em sentido horrio, a partir da esqUerda: pintUra de lee Greene riChards, Cortesia do mUseU de histria da iGreJa; ilUstrao FotoGrFiCa: Christina smith; FotoGraFia de santiaGo GettY imaGes; FotoGraFia do presidente david o. mCKaY, Cortesia da BiBlioteCa de histria da iGreJa; FotoGraFia do interior do templo: CraiG dimond; FotoGraFia da Famlia Widtsoe, Cortesia do mUseU de histria da iGreJa; FotoGraFia da revista ImprovEmEnt Era: marilYn peo

lder John A. Widtsoe

ohn Andreas Widtsoe nasceu em 31 de janeiro de 1872, na longnqua e arejada ilha norueguesa de Frya. John tinha seis anos quando seu pai morreu, e sua me, Anna, levou John e seu irmo caula para morar em Trondheim. Ali, Anna conheceu o evangelho restaurado, que lhe foi apresentado por um sapateiro que deixou folhetos SUD nos sapatos que consertara para a jovem viva. Foi um gesto ousado do arteso, por ele ser considerado de uma classe inferior da viva, que era professora. Mas a curiosidade de Anna foi atiada, e ela aceitou a mensagem do evangelho. Em 1883, a famlia Widtsoe imigrou para Logan, Utah, onde o jovem John veio mais tarde a matricular-se na Faculdade Brigham Young. Sendo trabalhador esforado e aluno brilhante, ele formou-se em 1891, depois estudou qumica na Universidade Harvard, formando-se com as mais altas honras em 1894. Enquanto estudava em Harvard, conheceu Leah Eudora Dunford. Casaram-se no Templo de Salt Lake em 1898 e tiveram sete filhos, dos quais somente trs

O lder Widtsoe serviu como membro do Qurum dos Doze Apstolos de 1921 at seu falecimento, em 1952.

O lder Widtsoe foi editor associado da revista Improvement Era de 1935 a 1952. Abaixo: O lder Widtsoe estuda as escrituras com sua famlia.

sobreviveram at a vida adulta. John comeou sua carreira profissional como professor de qumica e como qumico na estao experimental da Faculdade de Agricultura de Utah (hoje Universidade Estadual de Utah), em Logan. Mais tarde, estudou qumica fisiolgica (bioqumica), em Gttingen, Alemanha, concluiu o doutorado e tornou-se autoridade internacional em qumica agrcola nos climas ridos. Tambm foi renomada autoridade em irrigao e agricultura de sequeiro. John A. Widtsoe serviu como reitor da Faculdade de Agricultura de Utah de 1907 a 1916, quando foi nomeado reitor da Universidade de Utah. Serviu nesse cargo at 1921, quando foi chamado para o Qurum dos Doze Apstolos. O lder Widtsoe foi editor associado da revista Improvement Era (que antecedeu a revista Ensign) de 1935 a 1952. Tambm escreveu vrios livros que foram amplamente utilizados na Igreja, inclusive o livro Priesthood and Church Government. Foi presidente da Misso Europeia de 1926 a 1932, e durante esse perodo dedicou a Tchecoslovquia para a pregao do evangelho. O lder Widtsoe faleceu em Salt Lake City, Utah, aos 80 anos de idade, em 29 de novembro de 1952. Veja o artigo dele na seo Clssicos do Evangelho, Olhar para o Templo, p. 16.

FAzER DISCURSOS NA IgREJA

Em suas oraes dirias, pea ajuda para fazer seu discurso. Pense no seu tema por alguns dias enquanto realiza suas tarefas cotidianas. tenha consigo lpis e papel e anote todas as ideias que lhe vierem mente. Imagine diversas maneiras pelas quais voc pode transmitir seu tema. Pode ser por meio das escrituras, de hinos, de experincias pessoais ou de citaes de mensagens das Autoridades gerais. Pratique seu discurso diante de algum da famlia ou do espelho. Procure conhecer suficientemente bem a mensagem para que possa olhar para a congregao enquanto fala. Esteja preparado para seguir os sussurros do esprito ao fazer o discurso.

A Liahona

HistRiA DA iGREJA NO MuNDO

Chile

Vista de Santiago, a capital do Chile.

t E M P LO E M D E stAq u E
membros crescia, se aprimorava a organizao da Igreja. Em outubro de 1961, a Misso Chilena foi organizada e, em 1983, os chilenos foram abenoados com seu prprio templo, dedicado em Santiago pelo Presidente Gordon B. Hinckley (19102008). Depois de ampla reforma no templo, o Presidente Hinckley o rededicou em 2006. Seguem-se alguns fatos sobre a Igreja no Chile atualmente:
548.628 9 75 24 612 1

m maio de 1955, a Misso Argentina recebeu aprovao da Primeira Presidncia para enviar missionrios para o Chile. No ano seguinte, os lderes chegaram capital, Santiago. O lder Henry D. Moyle (18891963), do Qurum dos Doze Apstolos, se uniu a eles em julho de 1956 para estabelecer o primeiro ramo chileno. Poucos meses depois, os primeiros chilenos foram batizados. medida que o nmero de

Templo de Berna Sua

nmero de membros misses estacas distritos Alas e ramos templos em Funcionamento

Em 1956, o lder Henry D. Moyle, do Qurum dos Doze Apstolos, organizou o primeiro ramo no Chile.

Paz no Templo reparei-me espiritualmente para entrar no templo, mas, mesmo assim, no me sentia digno. Ento, o bispo me disse que, por estar procurando cumprir os mandamentos, eu estava digno. No precisava ser perfeito. Desde que entrei no templo sagrado, percebo que sou abenoado por realizar ordenanas sagradas. Sinto-me seguro e protegido.
Luis Medina Chvez, Chile

m 1906, apenas quatro templos estavam em funcionamento, todos em Utah. Naquele ano, o Presidente Joseph F. Smith (18381918) profetizou em Berna, Sua: Tempo vir () em que templos de Deus () sero construdos em vrios pases do mundo, porque o evangelho precisa espalhar-se pelo mundo inteiro.1 Quase meio sculo depois, em 11 de setembro de 1955, o Presidente David O. McKay (18731970) dedicou o primeiro templo da Europa, nos arredores de Berna. O templo est localizado numa bela paisagem alpina, em Zollikofen. Sua torre se ergue para o cu a uma altura de 43 metros, com uma esttua do anjo Morni que foi instalada em 2005. O Presidente McKay tinha evidentemente visto o templo em uma viso e o descreveu to detalhadamente para Edward O. Anderson, arquiteto da Igreja, que ele foi capaz de reproduzi-lo no papel. medida que o processo de planejamento prosseO Presidente David O. guia, o desenho inicial McKay (centro) e outros ldefoi modificado. Ao ver res da Igreja na dedicao os ltimos desenhos, o do Templo de Berna Sua, Presidente McKay disse: em 1955. Irmo Anderson, esse no foi o templo que vimos juntos. O desenho final, como era de se esperar, seguiu a descrio original do Presidente McKay.
NOTA

1. Latter-day Temples [Templos dos ltimos Dias], Ensign, janeiro de 1972, p. 30.

Sala celestial do Templo de Santiago Chile.

Fevereiro de 2010

CoIsAs PeQuenAs e sImPles

N A s PA L AV R A s D O s P RO f E tA s

Dzimo

inha me, viva, sustentou os trs filhos pequenos com seu pequeno salrio de professora. Quando me conscientizei de que no tnhamos algumas coisas que desejvamos (), perguntei a minha me por que ela pagava uma parte to grande de seu salrio como dzimo. Nunca me esquecerei da resposta que ela me deu: Dallin, pode ser que haja pessoas que consigam viver sem pagar o dzimo, mas ns no conseguimos. O Senhor decidiu tirar seu pai de ns e deixar-me para criar vocs, meus filhos. No consigo fazer isso sem as bnos do Senhor, e recebo essas bnos ao pagar um dzimo honesto. Quando pago o dzimo, tenho a promessa do Senhor de que Ele vai-nos abenoar; e precisamos dessas bnos, se quisermos sobreviver. Anos depois, li as recordaes

do Presidente Joseph F. Smith de um testemunho e um ensinamento semelhantes, deixados por sua me, tambm viva. Na conferncia de abril de 1900, o Presidente Smith compartilhou esta recordao de sua infncia: Minha me era viva e tinha uma grande famlia para sustentar. Certa primavera, quando abrimos nosso depsito de batatas, ela fez com que os filhos apanhassem um carregamento das melhores batatas e o levassem para o escritrio do dzimo. As batatas eram escassas naquela poca. Eu era bem pequeno, mas conduzi a parelha de bois. Quando chegamos escadaria do escritrio do dzimo e estvamos prontos para descarregar as batatas, um dos secretrios saiu e disse a minha me: Viva Smith, uma vergonha que voc tenha de pagar dzimo. () Ele repreendeu minha me por pagar o dzimo,

Do Qurum dos Doze Apstolos

Extrado de Tithing [Dzimo], Ensign, maio de 1994, pp. 3334.

A IgREJA NA COSTA RICA

om o mar do Caribe a leste e envolta pelo oceano Pacfico a oeste, a Costa rica um pas

em que o evangelho floresce de mar a mar. teste

questionrio.

2. Quando foi realizada a primeira reunio sacramental sud na Costa rica? a. 1908 b. 1944 c. 1950 d. 1969
Membros e missionrios da Costa Rica em 1956.

3. Qual foi a primeira misso a incluir a Costa rica? a. Brasil

5. Quantos templos h na Costa rica? a. 0 b. 1 c. 2 d. 3

10 A L i a h o n a

Respostas: 1. d; 2. b; 3. b; 4. a; 5. b

seu conhecimento sobre a Costa rica com o seguinte

1. Quantos membros da Igreja moram na Costa rica? a. 3.800 b. 7.100 c. 25.000 d. 35.000

b. mxico c. Chile d. jamaica 4. Que pases fazem fronteira com a Costa rica? a. nicargua e Panam b. guatemala e repblica dominicana c. Colmbia e Panam d. Brasil e nicargua

esqUerda: FotoGraFia de dinheiro por Christina smith; FotoGraFia de Batatas GettY imaGes; FotoGraFia de memBros Costa-riqUenhos: mYrna nelson roBertson

chamando-a de tudo, menos prudente ou sbia. Disse que havia outras pessoas que eram fortes e capazes de trabalhar que estavam sendo sustentadas pelo escritrio do dzimo. Minha me virou-se para ele e exclamou: William, voc devia se envergonhar. Vai-me negar uma bno? Se eu no pagar o dzimo, sei que o Senhor vai privar-me de Suas bnos. Pago o dzimo no apenas por ser uma lei de Deus, mas porque espero uma bno por faz-lo. Ao cumprir essa e outras leis, espero prosperar e poder sustentar minha famlia (Conference Report, abril de 1900, p. 48). Alguns dizem: No posso pagar o dzimo. Aqueles que depositam sua f nas promessas do Senhor dizem: No posso ficar sem pagar o dzimo.

lder Dallin H. Oaks

s e r v I r n A I g r e jA

lder Robert D. Hales

Do Qurum dos Doze Apstolos

Quando a Hora de

SErvir?
o recordar os anos difceis que passou na Faculdade de Administrao de Harvard, o lder Robert D. Hales, do Qurum dos Doze Apstolos, diz, a respeito de seu programa universitrio: Fui testado at o limite de minha capacidade. Em seu programa universitrio, cerca de um tero dos alunos tendo sido testados alm de sua capacidade no passaram nos exames e precisaram sair do programa. Nessa poca, o lder Hales foi chamado para ser presidente do qurum de lderes. Ficou apreensivo com as preocupaes a mais que esse chamado imporia a sua agenda. Foi uma das poucas vezes em minha vida em que questionei um chamado, explica ele. Fui para casa e conversei com minha mulher, dizendo: provvel que eu no passe nos exames da faculdade se aceitar esse chamado. Sua esposa respondeu: Bob, prefiro ter um portador ativo do sacerdcio a ter um homem com mestrado em Harvard como marido. Ela o abraou e acrescentou: Juntos, vamos fazer as duas coisas.

FAzER E ACEITAR CHAMADOS

1. Aqueles que possuem a autoridade para fazer chamados precisam buscar fervorosamente a inspirao do senhor. Quando uma deciso inspirada tomada, o chamado precisa ser devidamente feito de modo digno e reverente, para que todos os envolvidos compreendam que o chamado veio do senhor. servimos com disposio. no nos oferecemos como voluntrios. somos chamados. os chamados e desobrigaes nem sempre chegam quando queremos. Precisamos confiar no momento certo do senhor. Quando uma pessoa casada for chamada para um cargo que exija muito empenho, talvez seja melhor para a famlia que seu cnjuge seja desobrigado de chamados pesados. o senhor vai magnificar nosso empenho, se fizermos o melhor possvel e buscarmos seu auxlio.

ilUstrao FotoGrFiCa: steve BUnderson

Ajoelharam-se em orao e depois se puseram a trabalhar. Os meses que se seguiram foram difceis, mas eles conseguiram fazer as duas coisas. Poucos anos depois, o lder Hales estava muito atarefado no cargo de presidente de uma empresa quando lhe foi pedido que servisse como bispo de sua ala. Dez anos depois disso, em 1975, quando trabalhava como vice-presidente corporativo de uma grande empresa, foi chamado como assistente do Qurum dos Doze Apstolos. No teve nenhuma dificuldade para aceitar esses chamados. Foi fcil, diz ele. Eu j havia tomado essa deciso quando era mais jovem. O lder Hales conclui, dizendo: Cada um de vocs ter de responder a esta pergunta na vida: Quando a hora de servir? A melhor resposta que posso lhes dar : Quando for pedido que o faam.
Extrado de Preparar-se para um Casamento Celestial, A Liahona, fevereiro de 2006, p. 19; e de comentrios proferidos na Universidade Brigham YoungIdaho em 7 de abril de 2007.

2.

3.

4.

5.

Extrado do artigo do lder William R. Walker, dos Setenta, A Servio do Senhor, A Liahona, agosto de 2006, p. 34.

Fevereiro de 2010

11

FA l A m o s d e C r I s to

O Esqui sem Par

Kristian Christensen

12 A L i a h o n a

ilUstrao: paUl mann

inda me lembro do primeiro passeio de esqui de trilha que fiz com minha famlia. Meus pais, meus irmos e eu empilhamos os equipamentos de esqui em nossa caminhonete e viajamos at uma montanha da regio, onde passaramos o dia. Quando chegamos ao local, dei-me conta de que, na pressa de empacotar as coisas, havia deixado um dos meus esquis em casa. Pior ainda, havia esquecido completamente de levar meus bastes de esqui. Voltar para casa para pegar o equipamento que eu esquecera simplesmente estava fora de questo. Meu pai, sempre muito prtico, disse que eu deveria fazer o melhor que pudesse. Felizmente, minha irm mais velha ficou com pena de mim e me emprestou um de seus bastes. Como nunca havia esquiado antes, achava que ter apenas um esqui no seria um grande problema. Estava

mais entusiasmado do que decepcionado, pois finalmente tinha idade suficiente para participar da atividade favorita da minha famlia! Um por um, meus irmos vestiram o equipamento e se encaminharam para uma pradaria onde havia um pequeno morro em cuja encosta era divertido esquiar. Mas eu no conseguia mover um centmetro sequer! Meu p que estava sem o esqui afundava profundamente na nave. O p que estava com o esqui tambm ficava preso, porque a neve se agarrava ao velho esqui de madeira, tornando-o extremamente pesado. Por que tudo era to difcil? Quanto mais eu tentava, mais ficava travado e frustrado. Fiquei ainda mais arrasado quando vi meus pais e meus irmos l longe. Eles tinham chegado pradaria e pareciam estar se divertindo muito, esquiando no morro.

Meu pai voltou algumas vezes para ver como eu estava, sempre com palavras encorajadoras. Continue tentando! Voc est conseguindo. Mas eu no estava conseguindo. Na verdade, o dia terminou antes que eu conseguisse chegar pradaria. Meu primeiro passeio de esqui foi uma enorme decepo. medida que fui crescendo, dei-me conta de que todos ns passamos por momentos em que sentimos estar-nos esforando ao mximo para prosseguir com um nico esqui: um esqui de madeira desajeitado. Todos ns temos de lidar com provaes, decepes e imperfeies, algumas das quais provocadas por ns mesmos e outras que simplesmente acontecem por vivermos num mundo decado. Algumas so temporrias, outras nos acompanham por toda a vida. Rapidamente descobrimos que estamos muito despreparados para o terreno em que nos encontramos. Sentimonos incapazes. Nosso sofrimento s aumenta quando vemos outros que parecem no ter

problema algum. Nessas situaes, fica claro que sozinhos no conseguiremos ter sucesso. Felizmente, nossas experincias de vida no precisam terminar como aquela primeira vez em que fui esquiar. Esforcei-me ao mximo, mas no fiz progresso nenhum. Na vida, porm, podemos fazer o melhor possvel e, depois, entregar tudo o mais nas mos de Deus. Sua fora e Sua graa permitem que faamos coisas que no poderamos fazer, se dependssemos apenas da nossa capacidade. Tambm aprendi que no precisamos esconder as nossas dificuldades de nosso amoroso Pai Celestial. Nossas imperfeies nos ajudam a compreender melhor como Ele Se sente a nosso respeito e quem realmente somos, como filhos Seus. por causa de Seu amor por ns, que Ele nos enviou Seu Filho. Se nos achegarmos a Cristo, nossas fraquezas tambm nos daro um vislumbre da graa e misericrdia do Salvador, medida que Ele interagir conosco. Houve momentos, por exemplo, em que senti vontade de dizer, metaforicamente: Olhe, eu s tenho um esqui. E mesmo que tivesse dois, tenho certeza de que seria um esquiador muito ruim. Por isso, no Se importe comigo.

Mas por Sua bondade, o Salvador me ajuda mesmo assim. Ele sabe que tenho dificuldades e pede apenas que eu faa o melhor possvel: pela graa que somos salvos, depois de tudo o que pudermos fazer (2 Nfi 25:23). Graa no significa necessariamente que receberemos um novo e bonito par de esquis e que seremos enviados ao nosso destino por conta prpria. O cuidado que o Salvador tem conosco muito mais pessoal e carinhoso do que isso. Ele trabalha comigo a partir de onde eu estou, como eu sou, e me ajuda a crescer e a me tornar mais semelhante a Ele e ao Pai Celestial. Creio que Eles ficam contentes com o melhor que posso fazer, por mais insignificante que isso seja. Sei que Eles me amam de um modo que me permite confiar mais plenamente Neles. No desisti do esqui depois da minha primeira experincia decepcionante. Voltei muitas vezes com minha famlia e at fiz um curso de esqui na faculdade. Hoje, esse um de meus passatempos

favoritos. Felizmente, no desisti dele. Tambm me sinto grato eternamente porque nem o Pai Celestial nem Jesus Cristo desistiram de mim. Deus no nos deixa sozinhos em nosso empenho falho. Devido ao infinito amor de Deus por Seus filhos, Ele enviou um Salvador para provernos um meio de retornar a Sua presena. Sei que, se exercermos nossa f Neles, todos ns poderemos progredir na vida. Gostaria de compartilhar uma experincia pessoal sobre como Jesus Cristo tocou sua vida? Envie seu relato de experincias espirituais relacionadas ao ministrio e misso do Salvador. Os temas podem incluir a Expiao, graa, cura, esperana ou arrependimento. Limite seu texto a 500 palavras, use como ttulo a frase We Talk of Christ e envie-o para Liahona@LDSchurch.org.

Fevereiro de 2010

13

nossA Cren A

Jesus Cristo
O
Pai Celestial preparou um plano para ajudar a tornarnos como Ele e receber a plenitude da alegria. Ele disse: Esta minha obra e minha glria: Levar a efeito a imortalidade e vida eterna do homem (Moiss 1:39). Como filhos espirituais de nosso Pai Celestial, vivemos em Sua presena em nossa vida pr-mortal, que como se chama nosso primeiro estado. Reunimo-nos num grande Conselho no Cu, no qual o Pai Celestial nos apresentou Seu plano: Viramos Terra, nosso segundo estado, e ganharamos um corpo fsico. Seramos tambm provados para ver se [faramos] todas as coisas () que Deus [nos ordenasse] a fazer (Abrao 3:25). Um Salvador expiaria os pecados de toda
Jesus Cristo o ponto central do plano de Deus para nossa felicidade. Eis que eu sou aquele que foi preparado desde a fundao do mundo para redimir meu povo. Eis que eu sou Jesus Cristo. () Em mim toda a humanidade ter vida e t-la- eternamente, sim, aqueles que crerem em meu nome; e eles tornar-se-o meus filhos e minhas filhas (ter 3:14).

o Ponto Central do Plano do Pai Celeste

1. Reunimo-nos num grande Conselho no Cu com o Pai Celestial para ouvir Seu plano.

Ver Princpios do Evangelho (2009), pp. 1316; Pregar Meu Evangelho (2004), pp. 4859; Plano de Salvao Sempre Fiis (2004), pp. 115116; e Plano de Redeno, em scriptures.LDS.org na opo Guia para Estudo das Escrituras

6. Ns nos jubilamos (ver J 38:7).

14 A L i a h o n a

esqUerda: detalhe de CrIsto no CamInho dE Emas, de Carl heinriCh BloCh; ilUstraes: roBert t. Barrett; ilUstrao FotoGrFiCa de Batismo: mattheW reier

a humanidade, possibilitando que nos arrependssemos e nos tornssemos puros novamente (ver Alma 42:2326). Decidimos aceitar o plano de nosso Pai Celestial, e aceitar Jesus Cristo como nosso Salvador. Graas Expiao e Ressurreio do Salvador, podemos voltar presena de nosso Pai Celestial e viver o tipo de vida que Ele vive.

2. O plano de Deus exigia que um Salvador expiasse nossos pecados terrenos. Deus perguntou: Quem enviarei? (Abrao 3:27).

3.Jesus Cristo, o Primognito dos filhos de nosso Pai Celestial, sabia que precisvamos ser livres para escolher obedecer a Deus. Jesus disse: Eis-me aqui, envia-me (Abrao 3:27). Pai, faa-se a tua vontade e seja tua a glria para sempre (Moiss 4:2).

4. Lcifer, outro filho de Deus, no acreditava que deveramos ser livres para escolher obedecer a Deus. Ele disse: Eis-me aqui, envia-me. () redimirei a humanidade toda, de modo que nenhuma alma se perca (); portanto d-me a tua honra (Moiss 4:1).

5. Nosso Pai Celestial disse: Enviarei o primeiro Jesus Cristo (Abrao 3:27).

7. Como Jesus Cristo seria o Salvador, Lcifer ficou zangado e se rebelou. Um tero das hostes do cu o seguiram (ver D&C 29:3637).

8. Decidimos aceitar o plano de Deus e seguir Jesus Cristo. Guardamos nosso primeiro estado e progredimos para nosso segundo estado, onde recebemos um corpo mortal.

Sabendo que no foi com coisas corruptveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados () mas com o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro imaculado e incontaminado, o qual, na verdade, em outro tempo foi conhecido, ainda antes da fundao do mundo, mas manifestado nestes ltimos tempos por amor de vs (I Pedro 1:1820).

9. Recebemos os benefcios da Expiao de Jesus Cristo exercendo f Nele, arrependendo-nos de nossos pecados, sendo batizados pela autoridade de Seu sacerdcio, recebendo o dom do Esprito Santo e guardando os mandamentos de Deus por toda a vida (ver 2 Nfi 31:1620; Regras de F 1:34).

Fevereiro de 2010

15

C l s s I Co s d o e vA n g e l h o

Templo
Olhar para o
John A. Widtsoe nasceu na ilha de Frya, Noruega, em 1872, filho de John A. e Anna K. Gaarden Widtsoe. Casou-se com Leah E. Dunford no Templo de Salt Lake, em 1 de junho de 1898. Antes de ser ordenado Apstolo, em 17 de maro de 1921, foi um renomado cientista, educador, escritor e estudioso, tendo servido como reitor da Faculdade de Agricultura da Utah e da Universidade de Utah. O lder Widtsoe, que escreveu muitos livros sobre a histria e a doutrina da Igreja, faleceu em Salt Lake City, Utah, aos 80 anos de idade. Este artigo foi publicado originalmente na edio de outubro de 1962 da revista Improvement Era; o uso de maisculas, de pargrafos e a pontuao foram padronizados; grifo no original.
lder John A. Widtsoe (18721952)

Do Qurum dos Doze Apstolos

templo a casa do Senhor. Se o Senhor visitar a Terra, Ele ir ao Seu Templo. Somos a famlia do Senhor. Somos Seus filhos gerados em nossa vida pr-existente [pr-mortal]. Por isso, assim como o pai e a me terrenos e sua famlia se renem na casa da famlia, da mesma forma os membros dignos da famlia do Senhor podem, como o fazemos, se reunir na casa do Senhor.

O templo um lugar de instruo. Ali, os princpios do evangelho so analisados e verdades profundas do reino de Deus so reveladas. Se entrarmos no templo com a atitude correta e nos mantivermos atentos, sairemos enriquecidos em conhecimento e sabedoria do evangelho. O templo um lugar de paz. Ali podemos deixar de lado as preocupaes e os cuidados do tumultuado mundo exterior. Ali,

nossa mente deve concentrar-se nas realidades espirituais, porque ali somente nos preocupamos com as coisas do esprito. O templo um lugar de convnios, que vo-nos ajudar a viver em retido. Ali, declaramos que vamos obedecer s leis de Deus e prometemos usar o precioso conhecimento do evangelho para nossa prpria bno e para o bem da humanidade. As cerimnias simples nos ajudam a sair do templo com a firme determinao de viver uma vida digna das ddivas do evangelho. O templo um lugar de bno. Recebemos promessas condicionadas apenas a nossa fidelidade, que se estendem por toda a vida e pela eternidade. Elas vo-nos ajudar a compreender nossa proximidade aos nossos pais celestiais. Assim, o poder do sacerdcio -nos dado em nova e grande quantidade. O templo um lugar em que so apresentadas cerimnias pertinentes divindade. Ali so esclarecidos os grandes mistrios da vida, bem como as dvidas sem resposta da humanidade: (1) De onde vim? (2) Por que estou aqui? (3) Para onde irei depois desta vida? Ali, as necessidades do esprito das quais procedem todas as outras coisas da vida so consideradas de primordial importncia. O templo um lugar de revelao. O Senhor ali pode conceder revelao, e toda pessoa pode receber revelao para

16 A L i a h o n a

auxili-la em sua vida. Todo conhecimento, todo auxlio provm do Senhor, direta ou indiretamente. Embora Ele talvez no esteja ali pessoalmente, Ele est ali por meio de Seu Santo Esprito e por meio dos homens

O templo, com seus dons e suas bnos, est aberto a todos os que cumprirem as exigncias do evangelho de Jesus Cristo.
que possuem o sacerdcio. Por intermdio desse Esprito, eles dirigem o trabalho do Senhor aqui na Terra. Toda pessoa que entra nesse lugar sagrado com f e em esprito de orao vai encontrar ajuda para solucionar os problemas da vida. bom estar no templo, a

casa do Senhor, um lugar de instruo do sacerdcio, de paz, de convnios, de bnos e de revelao. Nosso corao deve transbordar com gratido por esse privilgio e com grande desejo de possuir o esprito dessa ocasio. O templo, com seus dons e suas bnos, est aberto a todos os que cumprirem as exigncias do evangelho de Jesus Cristo. Toda pessoa digna pode pedir a seu bispo uma recomendao para entrar no templo. As ordenanas ali realizadas so sagradas, e no misteriosas. Todos os que aceitam e vivem o evangelho e se mantm puros podem partilhar delas. Na verdade, todos os membros fiis da Igreja so convidados e instados a fazer uso do templo e a desfrutar de seus privilgios. um lugar sagrado em que

ordenanas sagradas so concedidas a todos os que se provaram dignos de partilhar de suas bnos. Tudo o que o evangelho oferece pode ser feito em um templo. Batismos [pelos mortos], ordenaes ao sacerdcio [pelos mortos], casamentos e selamentos para esta vida e para toda a eternidade para vivos e mortos, investidura para vivos e mortos, instrues referentes ao evangelho, conselhos para o trabalho do ministrio e tudo o mais que pertence ao evangelho ali realizado. De fato, o templo abrange todo o evangelho. () No se espera que as cerimnias do templo sejam compreendidas em todos os detalhes na primeira vez que a pessoa passa pelo templo. Portanto, o Senhor proveu meios de repeti-las. O trabalho do templo precisa ser feito primeiramente em benefcio da prpria pessoa e, depois, pode ser feito em prol de antepassados ou amigos falecidos dessa pessoa, com a frequncia que as condies lhe permitirem. Esse servio vai abrir as portas da salvao para os mortos e tambm vai ajudar a gravar na mente dos vivos a natureza, o significado e as obrigaes da investidura. Ao mantermos viva na mente a lembrana da investidura, podemos desempenhar melhor nossos deveres na vida sob a influncia das bnos eternas.
Fevereiro de 2010

ilUstrao FotoGrFiCa: CraiG dimond

17

As cerimnias do templo so explicadas detalhadamente na revelao conhecida como seo 124, versculos 3941, de Doutrina e Convnios. Portanto em verdade vos digo que vossas unes e vossas ablues; e vossos batismos pelos mortos; e vossas assembleias solenes e memoriais dos vossos sacrifcios feitos pelos filhos de Levi por vs; e vossos orculos nos lugares santssimos, onde recebeis conhecimento; e vossos estatutos e

No templo, todos se vestem igualmente de branco. O branco simboliza a pureza. Nenhuma pessoa impura tem o direito de entrar na casa de Deus.
julgamentos para o incio das revelaes e do alicerce de Sio e para a glria, honra e investidura de todos os seus muncipes so prescritos pela ordenana de minha casa santa, a qual meu povo sempre recebe ordem de construir a meu santo nome. E em verdade vos digo: Que essa casa seja construda ao meu nome, a fim de que nela eu revele minhas ordenanas a meu povo; Pois digno-me revelar a minha igreja coisas que tm sido mantidas ocultas desde
18 A L i a h o n a

antes da fundao do mundo, coisas pertinentes dispensao da plenitude dos tempos. No templo, todos se vestem igualmente de branco. O branco simboliza pureza. Nenhuma pessoa impura tem o direito de entrar na casa de Deus. Alm disso, a roupa semelhante simboliza que perante Deus, nosso Pai, no cu, todos os homens so iguais. O mendigo e o banqueiro, o instrudo e o sem instruo, o prncipe e o pobre se sentam lado a lado no templo e tm a mesma importncia, se estiverem vivendo em retido perante o Senhor Deus, o Pai de todo esprito. A pessoa recebe fora e compreenso espirituais no templo. Todas

essas pessoas tm iguais condies perante o Senhor. () Do princpio ao fim, a passagem pelo templo uma experincia gloriosa. inspiradora e instrutiva. D-nos coragem. O candidato enviado adiante com mais compreenso e fora para executar seu trabalho. As leis do templo e os convnios da investidura so belos, teis, simples e facilmente compreendidos. Seu cumprimento igualmente simples. maravilhoso, porm, que o Profeta Joseph Smith, tendo pouca instruo nos assuntos deste mundo, conseguisse coloc-las na devida sequncia para estabelecer os alicerces do progresso espiritual humano. Esse fato por si s justifica nossa crena de que Joseph Smith foi guiado por poderes que estavam alm dos que os homens mortais possuem. Para os que entram no templo para servir com f, entregando-se completamente vontade do Senhor, o dia ser uma experincia gloriosa. Eles recebero luz e poder. () Em todos os aspectos do evangelho revelado do Senhor Jesus Cristo, e particularmente no templo, maior ser a convico de que a obra de Deus foi restabelecida para Seus propsitos especficos nestes ltimos dias. O servio no templo visa auxiliar-nos e ajudarnos na qualificao para esta obra poderosa: levar a efeito a imortalidade e vida eterna do homem (Moiss 1:39).

FotoGraFia do templo de GUaYaqUil eqUador: edUardo ledeno perez

Templo
A Promessa do

Ellen Rowe Sigety

asci e fui criada na Igreja, mas decidi tornar-me inativa aps os 20 anos de idade. Casei-me com um bom homem que tambm no era ativo em sua religio. medida que John e eu comeamos a criar nossa famlia viramos a ter cinco filhos meu corao comeou a ansiar pelos ensinamentos de minha

juventude. No pressionei o John, mas ele concordou em ir reunio de adorao comigo e nossos dois filhos, John Rowe e Joseph. Comeamos a frequentar nossa ala todos os domingos. Os missionrios ensinaram John, que aceitou o evangelho e foi batizado trs meses depois. Tornamo-nos membros ativos de nossa ala e desempenhamos

A famlia Sigety em 2006. Fileira da frente, a partir da esquerda: Joseph, Tessa, John Rowe e Jenna. Fileira de trs, a partir da esquerda: Hayley, John e Ellen.

chamados em vrias auxiliares. Tivemos mais trs filhos Hayley, Tessa e Jenna , e todos os cinco cresceram na Primria, participando do Dia de Atividades e do Escotismo. Ao longo da dcada seguinte, John e eu fizemos o curso de preparao para o templo em trs ocasies diferentes, mas nenhum resultou em nossa ida ao templo. Queramos que nossa famlia fosse selada, mas no nos sentamos prontos para cumprir todos os mandamentos. Frequentvamos a Igreja regularmente e obedecamos maioria dos mandamentos: isso era suficiente, no era? Alm disso, nossos filhos no notavam realmente a diferena. Em breve, percebemos que no era bem assim. Todas as noites, quando colocvamos nosso filho mais velho na cama, ele perguntava quando que nossa famlia iria ao templo. Isso tocou-nos o corao. Mais ou menos nessa poca, nosso bispo pediu que eu e meu marido fssemos falar com ele. Ele queria saber por que no havamos assumido o compromisso de fazer com que as bnos do templo se tornassem uma realidade em nossa famlia. Explicamos que no estvamos prontos para viver todos os mandamentos exigidos para receber uma recomendao para o templo e que j estvamos fazendo o melhor que podamos. Como muitos bispos haviam feito antes, o bispo Riding nos aconselhou sobre a importncia
Fevereiro de 2010

FotoGraFias da Famlia: Cortesia da Famlia siGetY.

19

daquelas ordenanas e sobre as bnos eternas que estavam ao alcance de nossa famlia. Ento, aconteceu algo que jamais esquecerei. O bispo Riding ficou em silncio por um longo tempo antes de dizer brandamente: Sinto-me inspirado a dizer-lhes que o momento para vocs irem ao templo agora. A janela da oportunidade est-se fechando para sua famlia. No conhecamos todas as implicaes da declarao do bispo, mas imediatamente sentimos o Esprito confirmar a veracidade dela. Percebemos no apenas que o templo nos abenoaria eternamente, mas tambm que nosso selamento ajudaria nossos filhos, medida que fossem crescendo e comeassem a tomar decises importantes para a vida deles. John e eu samos da sala do bispo naquela noite com renovado sentimento de urgncia. Estabelecemos metas especficas e marcamos uma data desejada para nosso selamento e investidura no templo. A partir de ento, procuramos de todo o corao cumprir todos os mandamentos no apenas os que nos eram fceis. Alm disso, esforamo-nos constantemente para orar, estudar as escrituras e servir com mais fervor em nossos chamados. Ao fazer esses sacrifcios, recebemos muitas bnos em nossa vida. Quando nos vamos em dificuldade, incentivvamos um ao outro. Lembro-me de uma noite, em particular, quando meu marido sentiu que eu estava ficando um pouco apreensiva. Ele leu um trecho do livro do Presidente Boyd K. Packer, O Templo Sagrado,1 que estvamos estudando juntos. Aquelas palavras ampliaram
20 A L i a h o n a

As bNOs DO tEMPLO Quando frequentamos o templo e realizamos as ordenanas pertinentes Casa do Senhor, recebemos certas bnos: Recebemos o esprito de Elias, que volta nosso corao ao nosso cnjuge, aos nossos filhos e aos nossos antepassados. Amamos nossa famlia com um amor mais profundo do que antes. Nosso corao se volta aos nossos pais, e o deles, a ns. Seremos investidos com poder do alto, como o Senhor prometeu (ver D&C 38:32). Recebemos a chave do conhecimento de Deus (ver D&C 84:19). Aprendemos como podemos ser semelhantes a Ele. At o poder da divindade se manifesta em ns (ver D&C 84:20). Prestaremos um grande servio aos que passaram para o outro lado do vu a fim de que possam ser julgados segundo os homens na carne, mas viver segundo Deus no esprito (D&C 138:34). Essas so as bnos do templo e as bnos de frequentarmos regularmente o templo. Por isso eu digo: Deus abenoe Israel! Deus abenoe nossos antepassados que construram os templos sagrados. Deus nos abenoe para ensinarmos a nossos filhos e netos as grandes bnos que os aguardam ao irem ao templo. Deus nos abenoe para que recebamos todas as bnos reveladas por Elias, o profeta, de modo que nossos chamados e eleio sejam seguros.

1 2 3 4 5 6

Presidente Ezra Taft Benson (18991994), What I Hope You Would Teach Your Children about the Temple, Tambuli, abril de 1986, p. 6.

minha viso e acalmaram meus temores. O bispo Riding continuou a incentivar-nos, e os membros da ala tambm. Um amigo deu-nos um exemplar do livreto Templos, que lemos com grande avidez. Os professores de nosso curso de preparao para o templo responderam as nossas dvidas e estenderam a mo com bondade e amizade, e muitos membros da ala nos deram bons exemplos de dignidade para entrar no templo. Todas as noites, quando colocvamos as crianas para dormir, dizamos com confiana para eles que, sim, nossa famlia iria ao templo. medida que o tempo foi-se aproximando, pudemos dizer-lhes a data especfica. Em 17 de abril de 1998, seis meses depois daquele dia decisivo na sala do bispo, John e eu nos ajoelhamos no altar do Templo de Dallas Texas com nossos cinco filhos. Muitos amigos de nossa ala estavam presentes e, com o apoio deles, percebi quo ansiosos estavam para que desfrutssemos as bnos que eles tinham recebido na prpria famlia. Sem dvida, nosso selamento foi o acontecimento mais importante de nossa vida. Para meu marido e eu, os frutos de nosso selamento parecem muito tangveis. Percebemos, por exemplo, uma mudana no ambiente de nosso lar, particularmente em nossos filhos. Eles pareciam mais obedientes e, embora no fossem perfeitos, esforavam-se continuamente para fazer boas escolhas e seguir os mandamentos. Sentimos maior unio na famlia tambm. Por mais preciosas que fossem essas bnos, a realidade das

bnos do templo se tornou especialmente marcante em 2007. Na manh de 21 de outubro, nossas gmeas, com 17 anos na poca, sofreram um acidente de carro. Tessa sofreu ferimentos leves, mas Jenna ficou gravemente ferida. Foi levada para um hospital local, onde entrou em coma. Quando souberam que ela talvez no sobrevivesse, nossos trs

testemunho da famlia eterna nos do alento. Temos em casa uma fotografia de nossa famlia no templo para lembrar-nos de nossa experincia e das promessas que sabemos, podem-se cumprir para ns. Somos gratos pelos fiis lderes do sacerdcio que nos aconselharam, especialmente por um bom bispo que seguiu a inspirao que conduziu

FotoGraFia do presidente Benson: BUsath photoGraphY; FotoGraFia do anJo morni: david andersen: FotoGraFia do templo de dallas texas: Jed ClarK

Temos em casa uma fotografia de nossa famlia no templo para lembrar-nos de nossa experincia e das bnos prometidas.

filhos mais velhos voltaram para casa da faculdade. Ao passarmos os dias que se seguiram juntos no quarto de hospital de Jenna, nossa famlia sentiu grande consolo nas ordenanas que nos permitiro estar reunidos novamente aps a morte. Passamos o tempo falando da natureza eterna da famlia de nossa famlia. Uma semana depois do acidente, Jenna faleceu. Nossos convnios do templo se tornaram ainda mais importantes para ns depois que ela morreu. Sentimos imensa saudade da Jenna e ansiamos pelo dia em que estaremos juntos novamente, mas nossa f no plano de salvao e nosso

nossa famlia s bnos eternas. Somos gratos pelos amigos e membros da ala que nos incentivaram ao longo do caminho e que nos deram um bom exemplo a seguir. Acima de tudo, somos gratos ao amoroso Pai Celestial, que fez com que fosse possvel que os relacionamentos familiares [fossem] perpetuados alm da morte por meio da ddiva de Seu Filho e por meio das ordenanas do templo.2
NOTAS

1. O livreto Preparao para Entrar no Templo Sagrado baseia-se no livro escrito pelo Presidente Boyd K. Packer. Esse livreto est disponvel nos Servios de Distribuio em muitos idiomas (cdigo 36793 059). 2. A Famlia: Proclamao ao Mundo, A Liahona, outubro de 2004, p. 49.
Fevereiro de 2010

21

Donald W. Parry

Cristo e a Cultura
dO VelhO TesTAmeNTO
FotoGraFia: Jed ClarK; ImaGEm dE CrIsto: einriCh hoFmann, Cortesia de C. harrison ConroY Co.; reprodUo proiBida

Professor da Bblia Hebraica e dos Manuscritos do Mar Morto, Universidade Brigham Young

Um estudo cuidadoso desse importante livro de escrituras vai ajud-lo a adquirir maior apreo pelo Salvador, por Seu sacrifcio eterno e por aqueles que aguardaram ansiosamente o Seu nascimento.

o comearmos o estudo do Velho Testamento, muitos de ns talvez tenhamos de superar o condicionamento que nos leva a olhar esse precioso livro de escrituras pelo prisma da nossa cultura. Caso contrrio, a imposio do entendimento cultural moderno sobre uma sociedade que existiu milhares de anos no passado far o Velho Testamento parecer estranho e intangvel. O condicionamento cultural pode fazer com que nos perguntemos por que na sociedade bblica era comum que a irm mais velha se casasse antes da irm mais nova (ver Gnesis 29:2526); que as mulheres carregassem gua e outros fardos nos ombros (ver Gnesis 21:14; 24:15); que as pessoas descessem do camelo ou

do jumento em sinal de respeito, quando cumprimentavam outras pessoas (ver Gnesis 24:64; I Samuel 25:23; II Reis 5:21); que as pessoas se inclinassem umas perante as outras (ver Gnesis 18:23; 19:1; 23:7, 12; 42:6); que os pais escolhessem a noiva para o filho (ver Gnesis 21:21; 24:4; 38:6); ou que os convidados lavassem os ps ao chegarem casa do anfitrio (ver Gnesis 18:4; 19:2; 43:24). No podemos apreciar e compreender a Bblia se a removermos do prprio contexto e a colocarmos em nossa cultura moderna. Em vez disso, devemos mudar nosso modo de pensar para compreender melhor o estilo de vida antigo. O Velho Testamento fornece muitas informaes interessantes e teis sobre a cultura dos
Fevereiro de 2010

23

antigos profetas, povos e civilizaes informaes sobre: msica, idioma, arte, literatura, instituies religiosas, sistema monetrio, alimentao, vesturio, estrutura do calendrio, prticas matrimoniais, etc. Essas informaes poderiam ser apenas um interessante estudo cultural e histrico, se o Velho Testamento no oferecesse uma recompensa muito maior e mais importante para a vida dos que estudam seu contedo muitas vezes assustador que o de conduzi-los a Jesus Cristo. O Velho Testamento o primeiro testamento do Salvador e registra

Como um Cordeiro ao Matadouro

Depois do sofrimento de Jesus no Getsmani, Ele Se encontrou com Judas e a coorte e oficiais dos principais sacerdotes e fariseus, [que foram] para ali com lanternas, e archotes e armas ( Joo 18:3). Jesus submeteu-Se a uma indignidade, ao permitir que aquela multido O levasse e O prendesse (ver Joo 18:12). O testemunho de Joo no conta como Jesus foi amarrado, mas o lder Bruce R. McConkie, do Qurum dos Doze Apstolos (19151985), deu-nos uma vigorosa ideia ao dizer que Jesus foi, ento, levado com uma corda no pescoo, como um criminoso comum.1 Esse detalhe no se encontra nos relatos dos Evangelhos e, portanto, deve ter sido revelado profeticamente a

algum que foi apoiado como profeta, vidente e revelador. A corda no pescoo do Salvador lembra a prtica de se amarrar um criminoso comum. Tambm nos faz lembrar uma prtica comum na Terra Santa, hoje em dia, na qual uma ovelha ou os bodes so levados para o matadouro com uma corda amarrada no pescoo. Essa prtica tem suas razes na poca do Velho Testamento. Os escritos do Velho Testamento anteciparam esse acontecimento da vida de Jesus quando Isaas profetizou que o Messias seria oprimido e afligido, mas no abriu a sua boca; como um cordeiro foi levado ao matadouro (Isaas 53:7).

grande nmero de prticas culturais e religiosas que enfocam Cristo e Sua Expiao de modo simblico ou proftico. Cinco exemplos do Velho Testamento ilustram a prevalncia de prticas religiosas que proporcionam uma compreenso mais profunda de Jesus Cristo, de Sua Expiao e de nosso relacionamento com Ele.

A corda no pescoo do Salvador lembra uma prtica comum na Terra Santa, na qual uma ovelha ou os bodes so levados para o matadouro com uma corda amarrada no pescoo.

24 A L i a h o n a

JOVENS

Esfolar a Vtima Sacrifical

esqUerda: Judas traI o CrIsto, de ted henninGer; ilUstrao de david malan; direita: moIss no CEsto dE JunCo EnContrado pEla FIlha do Fara, de GeorGe soper; o mEnIno samuEl Chamado pElo sEnhor, de harrY anderson; danIEl dIantE do rEI nabuCodonosor, de simon vedder, Cortesia do mUseU de histria da iGreJa

Jovens no velho Testamento

O que o Velho Testamento nos conta sobre a adolescncia dos lderes cuja histria relatada nas escrituras?
Janet Thomas
Revistas da Igreja

mbora nos lembremos mais das pessoas de renome do velho testamento por causa das coisas que fizeram quando adultas podemos s vezes descobrir alguns indcios de como eram aquelas pessoas notveis na adolescncia. de fato, a descoberta das decises e escolhas que eles fizeram em sua fase de crescimento pode ajudar-nos a ter uma vida melhor nos dias de hoje. eis sete exemplos:

MOISS
depois de ser encontrado ainda beb em meio aos juncos e de ser levado ao palcio para ser criado como prncipe, moiss recebeu educao da melhor qualidade (ver Atos 7:22). em sua adolescncia, aprendeu a ler e a escrever em egpcio.

SAMUEL
o nascimento de samuel foi uma ddiva do senhor a Ana, sua me. ela prometeu entreg-lo ao senhor para ser criado pelo sacerdote eli. samuel cresceu e serviu; e, quando tinha por volta de 12 anos, foi despertado pela voz do senhor que o chamou no meio da noite (ver I samuel 3:410). embora fosse um menino, samuel aprendeu a ouvir a voz do senhor. esse foi o comeo de sua preparao para tornar-se profeta.

DANIEL
depois que sua famlia e seu povo foram capturados e levados para a Babilnia, daniel e trs amigos foram levados para servir no palcio do rei. Quando adolescentes, eles se recusaram a comer a comida e a beber o vinho que era servido no palcio. eles guardaram os mandamentos e foram abenoados com conhecimento e habilidades. daniel 1:20 diz que o rei viu que aqueles quatro rapazes eram dez vezes mais doutos do que todos os magos astrlogos que havia em todo o seu reino.

O livro de Levtico menciona uma prtica religiosa em que o bezerro esfolado depois de morto: Depois degolar o bezerro perante o Senhor; () Ento esfolar o holocausto (Levtico 1:56). Esfolar significa tirar a pele do animal. Depois de a oferta sacrifical ser morta, a pessoa que fazia a oferta ou um membro do sacerdcio esfolava o animal. A palavra hebraica psht, traduzida como esfolar, geralmente significa despir as vestes (ver Gnesis 37:23; I Samuel 19:24; Ezequiel 16:39; 44:19). Os animais esfolados eram um smbolo de Jesus Cristo. Jesus foi rudemente despido de Suas vestes Seus garments e Sua tnica antes da Crucificao: Tendo, pois, os soldados crucificado a Jesus, tomaram as suas vestes, e fizeram quatro partes, para cada soldado uma parte; e tambm a tnica. A tnica, porm, tecida toda de alto a baixo, no tinha costura. Disseram, pois, uns aos outros: No a rasguemos, mas lancemos sortes sobre ela, para ver de quem ser. Para que se cumprisse a Escritura que diz: Repartiram entre si as minhas vestes, E sobre a minha vestidura lanaram sortes ( Joo 19:2324). O Presidente Spencer W. Kimball (18951985) escreveu: Como Ele deve ter sofrido quando [os soldados] violaram Sua privacidade, despindo-O de Suas roupas e depois vestindo-Lhe um manto escarlate!2 A esfolao dos animais do sacrifcio tambm foi um prenncio do flagelo de Jesus. Quando Ele foi
Fevereiro de 2010

25

levado perante o governador romano Pncio Pilatos, partes da pele de Jesus tinham sido esfoladas quando Ele foi aoitado (ver Mateus 27:26). Talvez Pedro se referisse a essa flagelao ou s marcas dos cravos nas mos e nos punhos do Salvador, quando escreveu que Jesus levou em seu corpo os nossos pecados (I Pedro 2:24). Isaas havia profetizado a flagelao mais de sete sculos antes. A respeito do Salvador, ele escreveu: As minhas costas ofereci aos que me feriam (Isaas 50:6).
O Po Perfurado

Assim como o po perfurado era uma parte significativa do antigo sistema sacrifical, os santos da era crist primitiva e novamente em nossa prpria dispensao usam o po partido em lembrana do sacrifcio de Cristo.

Vrias passagens do Velho Testamento se referem a um alimento especial, semelhante ao po, que era comido pelos que adoravam no templo ou queimado no altar com as ofertas sacrificiais (ver xodo 29:2; Levtico 2:4; Nmeros 6:15). Em hebraico, esse po chamado de halah (plural, halot), que sugere um po perfurado (da raiz hebraica hll, perfurar, traspassar). Em outro lugar nas escrituras a raiz hebraica (hll) se refere a traspassar, especificamente a algum que traspassado por uma espada ou flecha (ver I Samuel 31:3; Lamentaes 4:9). No sabemos por que aquele po era chamado de halah, talvez porque a massa fosse perfurada antes de ser colocada no forno. O po perfurado poderia muito bem ser um smbolo de Jesus Cristo, que chamado de po da vida ( Joo 6:35) e que foi traspassado enquanto estava na cruz (ver Joo 19:34). Tanto Isaas quanto o salmista profetizaram que Jesus seria traspassado como parte da
26 A L i a h o n a

Expiao: Ele foi ferido por causa das nossas transgresses (Isaas 53:5). Traspassaram-me as mos e os ps (Salmos 22:16). Assim como o po perfurado era uma parte significativa do antigo sistema sacrifical, os santos da era crist primitiva e novamente em nossa prpria dispensao usam o po partido em lembrana do sacrifcio de Cristo. Lembramos que o prprio Jesus partiu o po sacramental como prenncio de Seu corpo quebrantado. Lemos

em Mateus: E, quando comiam, Jesus tomou o po, e abenoando-o, o partiu, e o deu aos discpulos, e disse: Tomai, comei, isto o meu corpo (Mateus 26:26). O fato de o po partido ser um emblema do corpo quebrantado de Jesus fica bem claro nas declaraes feitas por profetas modernos, inclusive o Presidente John Taylor (1808 1887): Alegro-me em reunir-me com os santos. Gosto de partir o po com eles em celebrao do corpo ferido de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo, e tambm de partilhar do clice, em lembrana de Seu sangue derramado por ns.3
O Azeite Batido

O antigo sistema sacrifical inclua vrias regras referentes ao azeite de

JOVENS

JOS
jos tinha por volta de 17 anos quando seus irmos mais velhos o venderam para mercadores que o levaram como escravo para o egito. mesmo nessa situao, jos foi abenoado. ele fez um bom trabalho para Potifar, o homem que o comprou, e tudo em que jos trabalhava prosperava (ver gnesis 39:34). Apesar de acusaes e denncias falsas, jos acabou se tornando um lder no egito, abaixo apenas do Fara. seu sucesso lhe deu condies de ajudar a prpria famlia numa poca de fome.

RUTE
esqUerda: detalhe da CruCIFICao, de Carl heinriCh BloCh; ilUstrao de david malan; direita: Jos d-sE a ConhECEr por sEus Irmos, de ted henninGer; rutE rEspIGa nos Campos, de JUdith mehr, reprodUo proiBida; ilUstrao por dan BUrr

rute era provavelmente uma jovem quando morreu seu primeiro marido, filho de noemi. em vez de voltar para sua famlia, rute decidiu acompanhar sua sogra e aceitar o que lhe foi ensinado a respeito do deus de Israel. ela disse a noemi: onde quer que pousares, ali pousarei eu; o teu povo o meu povo, o teu deus o meu deus (rute 1:16). rute casou-se novamente e se tornou bisav do rei davi, em cuja linhagem jesus Cristo viria a nascer.

DAVI
davi era o caula de oito filhos que moravam em Belm. Quando era menino, mostrou sua coragem salvando as ovelhas de seu pai do ataque de um leo e de um urso. Quando ainda adolescente, davi foi escolhido pelo profeta samuel para tornar-se rei (ver I samuel 16:1213). A princpio, samuel achou que o irmo mais velho de davi era o escolhido de deus, porque era alto e forte, mas o senhor disse ao profeta que seria o menino davi que se tornaria rei. Foi dito a samuel: o senhor no v como v o homem, pois o homem v o que est diante dos olhos, porm o senhor olha para o corao (I samuel 16:7). Quando foi que os homens e mulheres do velho Testamento comearam a preparar-se para uma vida inteira de servio ao Senhor? nas escrituras, vemos que foi quando eram jovens. em sua adolescncia, voc tem idade suficiente para aprender a respeito do senhor e fazer sua vontade. Como o profeta Alma disse a seu filho helam: oh! lembra-te, meu filho, e aprende sabedoria em tua mocidade; sim, aprende em tua mocidade a guardar os mandamentos de deus! (Alma 37:35). em vez de esperar at se tornar adulto, agora o momento perfeito para comear a levar uma vida justa.
As informaes contidas neste quadro foram extradas do Bible Dictionary da verso SUD da Bblia do Rei Jaime e do The New Westminster Dictionary of the Bible, ed. Henry Snyder Gehman (1970).

oliva batido ou ao azeite que era feito batendo ou socando azeitonas num pilo.4 Por exemplo: a oferta diria no templo inclua dois cordeiros, uma oferta de bebida, e farinha misturada com azeite batido (ver xodo 29:40; Nmeros 28:56). Essas trs ofertas os cordeiros, a bebida, e a mistura de farinha e azeite eram oferecidos cada dia, em contnuo holocausto (Nmeros 28:3). O azeite batido tambm era utilizado nas lmpadas do templo para prover luz aos que trabalhavam no templo. Deus ordenou a Moiss: Tu pois ordenars aos filhos de Israel que te tragam azeite puro de oliveiras, batido, para o candeeiro, para fazer arder as lmpadas continuamente (xodo 27:20). No Livro de Mrmon, Abindi declarou: Ele a luz e a vida do mundo; sim, uma luz sem fim, que nunca poder ser obscurecida (Mosias 16:9). muito apropriado, portanto, que o azeite batido fosse usado nas lmpadas para iluminar o templo, assim como Cristo concede luz ao mundo inteiro. O azeite batido tem outra relao com Jesus Cristo. O azeite batido descrito como refinado e caro5 e era altamente valorizado, mais do que o azeite de oliva preparado por outros mtodos, como na prensa de azeitonas. O azeite batido era usado porque simbolizava o Salvador de duas formas importantes: Primeiro, Ele o Ungido ou aquele que foi ungido com azeite de oliva. Ele chamado de Cristo e de Messias, que significam o ungido (com azeite de oliva) em grego e hebraico. Segundo, o azeite
Fevereiro de 2010

27

batido prenuncia o que aconteceu com Jesus Cristo poucas horas antes de Sua morte na cruz: tambm bateram Nele. Mateus, Marcos e Lucas do testemunho disso: Ento cuspiram-lhe no rosto e lhe davam punhadas, e outros o esbofeteavam (Mateus 26:67). E alguns comearam a cuspir nele, e a cobrir-lhe o rosto, e a darlhe punhadas, () e os servidores davam-lhe bofetadas (Marcos 14:65). E os homens que detinham Jesus zombavam dele, ferindo-o. E, vendando-lhe os olhos, feriam-no no rosto, e perguntavamlhe, dizendo: Profetiza, quem que te feriu? (Lucas 22:6364).

O Presidente Kimball escreveu o seguinte a esse respeito: Em serena, contida e divina dignidade, Ele suportou quando Lhe cuspiram no rosto. Manteve-Se calmo. Nenhuma palavra irada escapou-Lhe dos lbios. Feriram-Lhe o rosto e deram-Lhe punhadas. Mas Ele permaneceu resoluto, sem Se intimidar.6 Sete sculos antes, Isaas havia profetizado a respeito dos maustratos que Jesus Cristo sofreria: As minhas costas ofereci aos que me feriam, e a minha face aos que me
O azeite batido prenuncia o que aconteceu com Jesus Cristo poucas horas antes de Sua morte na cruz: tembm bateram Nele.

arrancavam os cabelos; no escondi a minha face dos que me afrontavam e me cuspiam (Isaas 50:6).
Imposio de Mos

A imposio de mos na cabea de certos animais sacrificiais era uma parte importante do antigo sistema de oferecer sacrifcios. Vrias pessoas participavam da imposio de mos, incluindo: Israelitas individuais: Quando algum de vs oferecer oferta ao Senhor, () por a sua mo sobre a cabea do holocausto, para que seja aceito a favor dele, para a sua expiao (Levtico 1:2, 4). Ancies (lderes): E os ancios da congregao poro as suas mos sobre a cabea do novilho perante o Senhor; e degolar-se- o novilho perante o Senhor (Levtico 4:15). Governantes: O governante por a sua mo sobre a cabea do bode (Levtico 4:24). Membros da comunidade: Qualquer pessoa do povo () por a sua mo sobre a cabea da oferta da expiao do pecado (Levtico 4:27, 29). Sumos sacerdotes: Aro por ambas as suas mos sobre a cabea do bode vivo (Levtico 16:21). Levitas: E os levitas colocaro as suas mos sobre a cabea dos novilhos () para fazer expiao pelos levitas (Nmeros 8:12). O Senhor ordenou a imposio de mos para vrias ofertas sacrificiais,

28 A L i a h o n a

esqUerda: ilUstraes de dan BUrr e david malan; direita: ana aprEsEnta sEu FIlho samuEl a ElI, de roBert t. Barrett

COMO USAR O gUIA DE ESTUDO DO VELHO TESTAMENTO

uso meu guia de estudo todas as semanas, diz twyla harris, cujo livreto est repleto de anotaes. leio as escrituras alistadas, respondo s perguntas e compartilho o que aprendi com meus filhos e netos. A irm harris descobriu que o Guia de Estudo do Aluno do Curso do Velho Testamento uma ferramenta muito valiosa para o aprendizado do evangelho. tenho testemunho de que, se seguirmos os ensinamentos do evangelho, vamos evitar muitos problemas e nossa vida ficar cheia de esperana, diz ela. voc tambm pode melhorar seu estudo do evangelho, usando o guia de estudo juntamente com suas escrituras. o guia de estudo inclui os seguintes auxlios didticos para cada aula da escola dominical: 1. designaes de leitura das escrituras. 2. Perguntas que incentivam o debate em classe. 3. Perguntas que nos ajudam a pensar na aplicao moderna das escrituras do velho testamento. o velho testamento contm profecias e ensinamentos de pelo menos 29 profetas e outros lderes inspirados. o guia de estudo foi escrito para ajudarnos a concentrar-nos nos captulos que salientam suas profecias e ensinamentos, bem como nos acontecimentos inspiradores da vida deles. Ao estudarmos o velho testamento e os livros de Abrao e moiss, contidos em A Prola de grande valor, devemos usar fervorosa e diligentemente o guia de estudo como a ferramenta que ele deve ser. e ao estudarmos e lermos esses escritos antigos, devemos lembrar-nos das palavras do Presidente marion g. romney (18971988), Primeiro Conselheiro na Primeira Presidncia: A mensagem do velho testamento a mensagem de Cristo e de sua vinda e de sua expiao (the message of the old testament [A mensagem do velho testamento], A Symposium on the Old Testament, 1979, p. 5).

no contexto das ofertas sacrificiais, est expresso em Levtico 16:2122, onde o sumo sacerdote transmite os pecados e iniquidades de Israel para a cabea do bode: E Aro por ambas as suas mos sobre a cabea do bode vivo, e sobre ele confessar todas as iniquidades dos filhos de Israel, e todas as suas transgresses, e todos os seus pecados; e os por sobre a cabea do bode. () Assim aquele bode levar sobre si todas as iniquidades deles. Os animais sacrificiais, evidentemente, eram smbolos e representaes de Jesus Cristo, que tomou sobre Si os nossos pecados e iniquidades antes de Sua morte na cruz. A compreenso da cultura do Velho Testamento pode ajudar-nos a desvendar o pleno significado das escrituras do Velho Testamento. Isso particularmente verdadeiro em relao s coisas que apontam para Jesus Cristo e se concentram Nele. Um estudo cuidadoso desse importante livro de escrituras vai ajudar-nos a ter mais gratido por Ele, por Seu sacrifcio eterno e por aqueles que aguardavam o Seu nascimento.
NOTAS

inclusive holocaustos, ofertas de paz e ofertas pelo pecado (ver Levtico 1:4; 3:12; 4:34; 24:1016). O ato de impor as mos sobre os animais sacrificiais ensina a lei vicria ou o poder de algum agir em lugar de outro. Nesse caso, ele transmite

simbolicamente os pecados do povo para a cabea do animal. Ou, como declarou um estudioso da Bblia, a imposio de mos identifica o pecador com a vtima sacrifical a ser morta e simboliza a oferta da prpria vida.7 O simbolismo da imposio de mos,

1. Bruce R. McConkie, The Purifying Power of Gethsemane [O Poder Purificador do Getsmani], Ensign, maio de 1985, p. 9. 2. Spencer W. Kimball, Jesus of Nazareth, Tambuli, abril de 1985, p. 1. 3. Ensinamentos dos Presidentes da Igreja: John Taylor, (2001), p. 39. 4. William Gesenius, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, traduo Edward Robinson, (1977), p. 510. 5. Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, p. 510. 6. Tambuli, abril de 1985, p. 1. 7. Theological Dictionary of the Old Testament, ed. G. Johannes Botterweck e outros, (1995), 15 vols., vol. 7, p. 295.
Fevereiro de 2010

29

lder Paul K. Sybrowsky

Dos Setenta

F Isto azei
em memria de mim
Que sejamos cheios do Esprito do Senhor ao tomarmos o sacramento dignamente.

muitos anos, quando eu era um jovem missionrio no Canad, fiquei impressionado com uma escritura que um arteso havia habilmente entalhado na frente da mesa do sacramento do ramo em Montreal: Fazei isto em memria de mim (Lucas 22:19). Naquele pequeno ramo, os membros do Sacerdcio Aarnico, tanto por seu modo de vestir quanto por sua conduta, lembravam aos santos as instrues de nosso Salvador a respeito daquela ordenana to significativa e sagrada. Aquelas palavras entalhadas ainda esto gravadas em minha mente a cada domingo, quando o sacramento distribudo: Fazei isto em memria de mim. Como povo do convnio do Senhor, chegamos s reunies sacramentais alguns minutos mais cedo para demonstrar reverncia e ponderar sobre aquela ordenana sagrada. Nesses momentos, ao chegarmos Igreja preparados para tomar o sacramento, seguimos o conselho de Paulo aos santos em Corinto: Examine-se, pois, o homem a si mesmo, e assim coma deste po e beba deste clice (I Corntios 11:28).

a ltIma CEIa, de simon deWeY

Fevereiro de 2010

31

A Instituio do Sacramento

Antes de o mundo ser organizado, Deus estabeleceu um plano pelo qual ofereceria bnos a Seus filhos, de acordo com a obedincia deles a Seus mandamentos. Ele sabia, porm, que s vezes nos distrairamos pelas coisas do mundo e precisaramos ser lembrados regularmente de nossos convnios e de Suas promessas. () O propsito de tomarmos o sacramento, evidentemente, renovar os convnios que fizemos com o Senhor.
lder L. Tom Perry, do Qurum dos Doze Apstolos.

32 A L i a h o n a

CrIsto aparECE aos nEFItas, de simon deWeY, 2003 iri

O sacramento representa o sacrifcio expiatrio de Jesus Cristo. uma ordenana sagrada e santa que deve ser ministrada da forma prescrita por portadores dignos do sacerdcio e tomada por dignos santos dos ltimos dias. Deve-se dar muita ateno atitude respeitosa que deve haver na preparao, na bno e na distribuio do sacramento. Paulo relembrou aos santos de que o sacramento havia sido institudo num momento de importncia primordial, no meridiano dos tempos, quando Jesus realizou a Ceia de Pscoa com Seus Doze Apstolos. Porque eu recebi do Senhor o que tambm vos ensinei: que o Senhor Jesus, na noite em que foi trado, tomou o po;

E, tendo dado graas, o partiu e disse: Tomai, comei; isto o meu corpo que partido por vs; fazei isto em memria de mim. Semelhantemente tambm, depois de cear, tomou o clice, dizendo: Este clice o novo testamento no meu sangue; fazei isto, todas as vezes que beberdes, em memria de mim (I Corntios 11:2325). Naquele momento, a lei antiga, a lei mosaica, seria cumprida, quando o novo convnio sim, uma lei maior seria instituda. A ordenana vai continuar pelo menos at a Segunda Vinda de Jesus Cristo, quando nosso Salvador vai partilhar o sacramento com Seus santos (ver I Corntios 11:26; D&C 27:514). O cordeiro do sacrifcio preparado para a ltima Ceia era uma parte essencial do banquete anual da Pscoa. Quando os Doze Apstolos estavam comendo, Jesus, o prprio Cordeiro Pascal, tomou o po, abenoou-o, partiu-o e depois o deu a Seus discpulos (ver Mateus 26:26). No Novo Mundo, depois de mostrar aos nefitas as marcas dos cravos em Suas mos e ps, o Senhor ressuscitado instituiu o sacramento, dizendo: E sempre procurareis fazer isto tal como eu fiz, da mesma forma que eu parti o po, abenoei-o e dei-o a vs. E isto fareis em lembrana de meu corpo, o qual vos mostrei. E ser um testemunho ao Pai de que vos lembrais sempre de mim. E se lembrardes sempre de mim, tereis meu Esprito convosco (3 Nfi 18:67). A respeito do clice, Ele disse: E isto fareis sempre a todos os que se arrependerem e forem batizados em meu nome; e o fareis em lembrana do meu sangue que derramei por vs, a fim de que testifiqueis ao Pai que sempre vos lembrais de mim. E se vos lembrardes sempre de mim, tereis o meu Esprito convosco (3 Nfi 18:11). O Salvador tambm disse aos nefitas: Aquele que come este po, come do meu corpo para a sua alma; e aquele que bebe deste vinho, bebe do meu sangue para a sua alma; e sua alma nunca ter fome nem sede, mas ficar satisfeita. Depois que a multido tomou o sacramento, o registro relata que ficaram cheios do Esprito (3 Nfi 20:89).

Tomar o Sacramento Dignamente

O lder L. Tom Perry, do Qurum dos Doze Apstolos, ensinou: Antes de o mundo ser organizado, Deus estabeleceu um plano pelo qual ofereceria bnos a Seus filhos, de acordo com a obedincia deles a Seus mandamentos. Ele sabia, porm, que s vezes nos distrairamos pelas coisas do mundo e precisaramos ser lembrados regularmente de nossos convnios e de Suas promessas. () O propsito de tomarmos o sacramento, evidentemente, renovar os convnios que fizemos com o Senhor. () () Quando tomamos o sacramento

dignamente, temos a oportunidade de crescer espiritualmente. () () Se no levarmos o sacramento a srio, perderemos a oportunidade de renovar nosso crescimento espiritual.1 Paulo ensinou jovem Igreja em Corinto que seus membros estavam fracos e doentes e que muitos dormiam porque tomavam o sacramento indignamente () no discernindo o corpo do Senhor (I Corntios 11:29, 30). O Salvador declarou: Todo aquele que come e bebe da minha carne e do meu sangue indignamente, come e bebe condenao para sua alma (3 Nfi 18:29). Eis que sou o Alfa e o mega, sim, Jesus Cristo.
Fevereiro de 2010

33

Eis que sou o Alfa e o mega, sim, Jesus Cristo. Portanto, que todos os homens se acautelem de como tomam meu nome em seus lbios.

Partilhar [o Sacramento] Frequentemente

O Senhor disse: conveniente que a igreja se rena amide para partilhar do sacramento (D&C 20:75). Se conveniente para o Senhor, ento absolutamente essencial para ns! Nosso Salvador, ao limpar nosso vaso interior, no vai deixar-nos vazios, fracos e doentes, mas vai encher-nos com Seu amor e com a capacidade de resistir s tentaes. Aqueles que se achegam a Cristo se tornam semelhantes a Cristo ao exercer f Nele e partilhar do po da vida e da gua viva ( Joo 4:10; 6:35). Em 6 de abril de 1830, quando os primeiros santos desta dispensao se reuniram para organizar a Igreja, eles incluram na primeira reunio oficial a ordenana do sacramento, conforme explicado pelo Senhor (ver D&C 20:7579).
34 A L i a h o n a

NOTAS

1. L. Tom Perry, Ao Tomar o Sacramento, A Liahona, maio de 2006, pp. 3940, 41. 2. L. Tom Perry, A Liahona, maio de 2006, p. 39.

detalhe de a sEGunda vInda, de Grant romneY ClaWson; ilUstrao FotoGrFiCa: marina lUKaCh

Portanto, que todos os homens se acautelem de como tomam meu nome em seus lbios (D&C 63:6061). Ser que comemos e bebemos para a salvao de nossa alma? Ser que samos daquele momento sagrado em um lugar santo2 cheios do Esprito?

Como membros da Igreja, sabemos que nossa prpria redeno pessoal s vem por intermdio de nosso Salvador Jesus Cristo. Declaramos e testificamos ao mundo que Ele expiou nossos pecados obedecendo perfeitamente vontade do Pai. Podemos receber a maior ddiva de Deus, que a vida eterna, por meio da obedincia s leis e ordenanas do evangelho restaurado. Tambm compreendemos o ensinamento do patriarca Le a seu filho Jac, quando disse: Quo importante tornar estas coisas conhecidas dos habitantes da Terra, para que saibam que nenhuma carne pode habitar na presena de Deus a menos que seja por meio dos mritos e misericrdia e graa do Santo Messias (2 Nfi 2:8). Que possamos comer e beber para que no tenhamos mais fome e sede espirituais. E que possamos ficar plenos do Esprito do Senhor a cada domingo, ao tomarmos o sacramento em memria Dele, para que nos tornemos um com Ele.

PREPARADOS PARA O SACRAMENTO

Vestimo-nos adequadamente, inclusive com sapatos adequados, para mostrar que compreendemos a natureza sagrada da ordenana. Vamos para a reunio sacramental com o corao quebrantado e o esprito contrito. Sentamo-nos em silncio bem antes do incio da reunio. Trazemos conosco um esprito de orao, humildade e devoo. Meditamos fervorosamente, refletindo a respeito da misso do salvador e de nossa dignidade para tomar o sacramento. Unimo-nos em adorao cantando o hino sacramental. Ponderamos a importncia de renovar nossos convnios. Evitamos ler livros ou revistas durante a ministrao do sacramento. Evitamos conversar, sussurrar ou enviar mensagens de texto pelo celular. Os portadores do sacerdcio que participam esto bemarrumados, vestem camisa branca e gravata, e preparam, abenoam e distribuem o sacramento com dignidade, reverncia e respeito. Os portadores do sacerdcio proferem as oraes sacramentais de modo lento e compreensvel.

Extrado do artigo do lder Dallin H. Oaks, do Qurum dos Doze Apstolos, A Reunio Sacramental e o Sacramento, A Liahona, novembro de 2008, p. 1720.

Fevereiro de 2010

35

n o s s o l A r , n o s s A FA m l I A

Famlia em Primeiro Lugar

ColoCar a
Eu sabia que no conseguiramos continuar por muito tempo com aquela nossa agenda sobrecarregada. O que poderamos mudar?

Krista Schmitz

stvamos comeando outra semana, e estremeci ao olhar para o calendrio da famlia. Como que poderamos cumprir todas as obrigaes que tnhamos agendado? Eu me empenhava por completo, fazendo o melhor que podia para servir como voluntria na escola, levar as crianas para seus vrios esportes e clubes, alimentar todos com uma agenda cada vez mais lotada e preparar minha aula do seminrio matutino a cada dia. Meu marido corria o tempo todo para chegar ao trabalho e s reunies da Igreja, visitar os membros da ala e treinar o time de futebol. Procurvamos engajar-nos diligentemente em boas causas e ser ativos na Igreja, mas alguma coisa estava faltando. Embora muitas famlias conseguissem dar conta de um nmero imenso de atividades, no estava dando certo para ns: aquela agenda frentica estava prejudicando nossa famlia. Ao ponderar sobre o problema, comecei a notar quantas vezes tnhamos que dizer no para nossos filhos em relao a coisas que eles queriam ou necessitavam de ns. Isso me incomodava e passei a pensar no que podia ser feito. Procurei a resposta nas escrituras. Ao ler o Livro de Mrmon, cheguei ao sermo do rei Benjamim, no qual ele dizia: E vede que todas estas coisas sejam feitas com sabedoria e ordem; porque no se exige que o homem corra mais rapidamente do que suas foras o permitam. E, novamente, necessrio que ele seja diligente, para que assim possa ganhar o galardo; portanto todas as coisas

devem ser feitas em ordem (Mosias 4:27). O galardo que queramos era ser uma famlia mais feliz e unida. Queramos menos estresse e mais alegria, mas parecia bem claro que no estvamos no caminho que conduzia a esse galardo. ramos diligentes, mas estvamos patinando no mesmo lugar. Estvamos preparando tudo e no todas as coisas necessrias. Orei a respeito de nossa situao, mas a princpio no recebi resposta. A vida prosseguiu como de costume. Os chamados precisavam de ateno, eu achava que a loua precisava ser lavada e que todos precisavam ser levados de carro para suas atividades. Ao preparar as aulas do seminrio a cada dia, comecei a encontrar as respostas que procurava, ao pesquisar as palavras sbias de nossos profetas e lderes modernos. Encontrei um discurso do Presidente Spencer W. Kimball (18951985) que incentivava os santos a realizar a reunio de noite familiar. Ele dizia: Mas em nossos dias o Senhor apresentou seu programa eterno em nova roupagem, com a promessa de fazer o mundo voltar a ter sanidade, uma verdadeira vida em famlia e interdependncia familiar. Isso significa colocar o pai de volta em seu devido lugar testa da famlia, trazer a me de volta para casa de sua vida social e do trabalho, tirar os filhos de uma vida de divertimentos e lazer irrestritos.1 Percebi que uma das primeiras coisas que deixamos de fazer por causa de nosso estilo de vida catico foi uma noite familiar regular. Pouco depois, nosso bispo leu uma

36 A L i a h o n a

carta da Primeira Presidncia na reunio sacramental, lembrando-nos de escolher sabiamente nossas atividades, no permitindo que coisas boas nos impedissem de realizar a noite familiar. Ao discutir esse conselho com meu marido, percebemos que muitas de nossas atividades eram divertidas, mas no necessrias, e que poderamos beneficiar-nos ao cortar os excessos. Fizemos uma lista de nossas atividades e as classificamos como necessrias, desnecessrias e podem melhorar. Ao estudarmos nossa lista, preocupamo-nos com os sentimentos de nossos filhos. A maioria das atividades que pensamos em cortar eram coisas nas quais eles estavam envolvidos, como esportes e clubes. Decidimos realizar uma noite familiar e conversar com nossos filhos sobre esse assunto. Quando discutimos o problema com nossos filhos, ficamos admirados de ver que eles preferiam passar seu tempo conosco a ter-nos como tcnicos de seus times ou presidentes de seus clubes. Ao dar-nos conta disso, criamos nosso Clube da Famlia. Depois de cumprir nossas obrigaes em relao s atividades em andamento, no nos inscrevemos em nada novo. Nas noites em que no tnhamos nenhuma responsabilidade na Igreja, meu marido voltava para casa do trabalho e anunciava: Hoje noite do Clube da Famlia! As crianas corriam, ento, para terminar a lio de casa e as tarefas

rEunIo dE noItE FamIlIar, de del parson

domsticas, para podermos passar mais tempo juntos. Nossos filhos gostam de participar de projetos especiais, principalmente com o pai. Certa noite, construram um computador juntando peas sobressalentes. s vezes, todo mundo coloca um cinto de ferramentas e conserta algo na casa. O ponto principal que temos tempo, energia e desejo de estar juntos. Tambm tenho mais tempo para passar com as crianas e preparar refeies mais nutritivas para a famlia. O Clube da Famlia no exige que corramos, nem que dividamos a famlia em vrias atividades ou que comamos fora. Ningum parece sentir falta da vida de correrias e de lanchonetes. Desfrutamos tanto o tempo que passamos juntos, que as crianas j no querem participar de atividades extracurriculares. Voltamos a realizar a reunio de noite familiar e a orao diria em famlia. Tambm arrumamos as coisas, estudamos as escrituras individualmente e realizamos atividades recreativas em famlia. Sabemos que, medida que as crianas forem crescendo, naturalmente haver mais atividades. Ns as acrescentaremos quando se tornarem necessrias; mas, por enquanto, estamos desfrutando cada minuto do Clube da Famlia.
NOTA

1. Spencer W. Kimball, Home: The Place to Save Society, Ensign, janeiro de 1975, p. 4.

voz e s dA I g r e jA

uma fria manh de sbado, quando eu tinha 12 anos, meu pai me mandou ligar o trator para que fssemos levar feno para os cavalos, que estavam com fome. Fazia tanto frio, que a bateria do trator morreu aps algumas tentativas. Quando informei meu pai, ele me mandou selar o Blue e atrelar nosso tren sela para que levssemos pelo menos alguns fardos de feno para uando meu que os cavalos pai estava prestes a perder a conscincia, ele gritou para mim dizendo que fosse pedir ajuda.

Corte a Corda!

aguentassem at que consegussemos ligar o trator. Blue, nosso garanho puro sangue, estava na sua melhor forma. Era um animal muito bonito e vigoroso. Lembro-me de como ele saltitou naquela manh, ansioso por um bom passeio. Colocamos dois fardos de 40 quilos no tren, meu pai montou o Blue, e partimos. Fui caminhando atrs do tren para equilibrar os fardos. Pouco depois, chegamos estradinha que levava s pastagens de inverno. Tudo corria bem at chegarmos a um tero do fim da estradinha. A neve

estava muito profunda e comeou a se acumular na frente do tren. Os tirantes apertaram o peito do Blue, e ele ficou sem conseguir respirar. De repente, ele reagiu. Ele rodou duas ou trs vezes, tentando aliviar o aperto. Meu pai tentou desmontar rapidamente, mas ao faz-lo, foi jogado para a lateral do cavalo. Para piorar as coisas, Blue escorregou no gelo que havia por baixo da neve e tombou de lado, prensando meu pai contra o cho. Quando meu pai estava prestes a perder a conscincia, ele gritou dizendo que eu corresse para pedir ajuda na casa do meu tio Carl. Para isso, eu teria de me arrastar por baixo de duas cercas e atravessar um grande pasto correndo, antes de chegar l. Quando me virei para correr, ouvi uma voz me dizer: No v. Corte a corda! Obedeci rapidamente, tirando minha faca de escoteiro do bolso. Pouco depois de eu cortar a corda do arreio, o Blue se

38 A L i a h o n a

ilUstraes: doUG FaKKel

levantou de repente e saiu a galope. A corda se rompeu, e meu pai rolou para o lado, sem ficar preso nela, o que poderia t-lo arrastado para a morte. Corri para junto dele. Meu pai voltou a si, ergueu-se e me assegurou que tudo estava bem. Fomos ento procurar o Blue, limpamos a neve que se acumulara na parte da frente do tren, amarramos a corda de novo e seguimos para a

pastagem. Alimentamos os cavalos e voltamos para casa. Normalmente eu obedecia a meu pai sem questionar, e estava pronto para correr at a casa do meu tio para pedir ajuda, o que levaria uns 10 minutos. Mas a ajuda dele teria chegado tarde demais. Naquele dia, porm, a voz do Esprito veio a mim na hora certa.
gerald g. hodson, utah, euA

Minha ProMessa ao senhor

Depois de orar, abri as escrituras e encontrei os seguintes versculos: Portanto a tua famlia viver. Eis que em verdade te digo: Deixa-os s por pouco tempo para declarares minha palavra e prepararlhes-ei um lugar (D&C 31:56). Naquele instante, senti muito forte o Esprito e soube que o que havia lido era a palavra do Pai Celestial para mim. Pouco depois dessa experincia, recebi meu chamado missionrio. Antes de ser designado como missionrio, fiz uma promessa a meu Pai Celestial de que faria Sua vontade como missionrio: que trabalharia diligentemente e sacrificaria tudo o que tinha por Ele. A nica bno que pedi foi a de ver minha famlia novamente reunida um dia. Meu primeiro ano como missionrio foi muito desafiador, mas meus companheiros e eu trabalhamos de todo o corao. Nessa poca, recebi uma carta maravilhosa de minha me dizendo que meu pai havia voltado para casa! Naquele momento, lembrei-me da promessa que havia feito

muitos anos, minha famlia passava por momentos difceis. Meus pais haviam-se separado, e nossa famlia comeou a esquecer o amor de Deus. Felizmente, uma das amigas de minha me percebeu nossa necessidade de achegar-nos a Deus e apresentou-nos os missionrios de tempo integral. medida que eles nos ensinaram o evangelho, vimos que Deus tinha um plano para ns e que, a despeito de nossos inmeros desafios, Ele no nos havia abandonado. Depois que compreendemos esses princpios, minha me, minhas irms e eu decidimos ser batizados. Ao frequentarmos as reunies de domingo, nosso testemunho do evangelho cresceu. Em pouco tempo, tive o desejo de servir em uma misso de tempo integral. No foi, porm, uma deciso fcil, porque eu era o homem da casa. Minha me precisava de minha ajuda. Alm disso, comecei a receber muitas ofertas de emprego e fui aceito por vrias universidades. Conclu que devia pedir a ajuda e a orientao de Deus.

ao Senhor e relembrei Sua promessa em Doutrina e Convnios: Eu, o Senhor, estou obrigado quando fazeis o que eu digo; mas quando no o fazeis, no tendes promessa alguma (D&C 82:10). Vrios anos se passaram desde minha misso. Hoje, minha famlia e eu ainda desfrutamos a alegria do evangelho e de nossos convnios com Deus. Sei que Ele vive. Sei que Ele nos ama. Sei que Ele enviou Seu Filho para nos salvar. Tambm sei que, quando fazemos promessas a Ele e somos fiis a essas promessas, Ele fiel conosco.
juan manuel magaa gmez, guerrero, mxico
Fevereiro de 2010

eu primeiro ano como missionrio foi muito desafiador, mas meus companheiros e eu trabalhamos de todo o corao. Nessa poca, recebi uma carta maravilhosa de minha me!

39

vozes dA IgrejA

roubei a deus?
Sou. A essa altura eu estava confiante em relao a minhas respostas, mas ento veio a pergunta seguinte: Voc paga um dzimo integral? Fiquei sem fala. Em minha mente, vi a ilustrao que os missionrios me mostraram quando me deram a palestra sobre o dzimo. Disseram que um dcimo de nossas rendas pertencem ao Senhor. Depois, ouvi outra pergunta: Os missionrios no lhe ensinaram a lei do dzimo? Eles me ensinaram, respondi, mas eu no pago. Sinto muito, disse o presidente Garca, aps uma pausa, mas voc vai precisar pagar seu dzimo para poder receber o sacerdcio. Comece agora, e pague seu dzimo ao Senhor. Sa da sala dele pensativo. Depois de estudar a lei do dzimo mais tarde naquele dia, entrei em meu quarto, ajoelhei-me no cho e comecei a orar. Pai Celestial, se roubei a Ti por ai Celestial, no pagar o dzimo, se roubei a Ti peo que me perpor no pagar o does. Prometo que dzimo, peo que nunca mais vou me perdoes. deixar de pag-lo. No domingo seguinte, na Igreja, pedi ao presidente do ramo outra entrevista. Disse-lhe que sentia que o Senhor me havia perdoado e que Ele aceitara meu compromisso de pagar o dzimo,

oucas semanas depois de meu batismo, aos 30 anos de idade, o presidente de nosso ramo em Piura, Peru, pediu para entrevistar-me para saber de minha dignidade para receber o Sacerdcio Aarnico. Ao sentar-nos em sua sala, o presidente Jorge Garcia fez uma orao. Depois, ele me perguntou: Voc acredita em Deus? Acredito, respondi. Voc guarda a Palavra de Sabedoria? Guardo, foi minha resposta. Voc casto?

o que comecei a fazer naquele mesmo domingo. Estou digno de receber o sacerdcio? perguntei. Est, respondeu ele. Hoje, vou conferir-lhe o Sacerdcio Aarnico e orden-lo ao ofcio de dicono. Tenho agora um vigoroso testemunho do dzimo e das abundantes bnos que recebemos por pag-lo. Em inmeras entrevistas desde aquele domingo, h mais de 35 anos, sempre que meus lderes me perguntaram se eu pagava um dzimo integral, tive a alegria de responder que sim!
hildo rosillo Flores, Piura, Peru

so todos Meus todos So Essa seus?pergunta que ouo uma

com frequncia, por isso no me surpreendi quando a ouvi de uma senhora que estava atrs de mim na fila do supermercado. Olhei para minhas filhas de seis e cinco anos, uma de cada lado do carrinho cheio de compras, para minha filhinha que balanava alegremente as pernas no banquinho da frente e para meu beb de quatro meses pendurado no colo. Sim, so todos meus, respondi com um sorriso. Desde quando meu marido e eu formamos nossa famlia, nossas decises sobre quantos filhos teramos e sobre quando os teramos foram frequentemente questionadas pelas pessoas. A deciso de ter nosso primeiro filho no foi uma coisa lgica pelos padres do mundo. Ainda tnhamos vinte e poucos anos. Tendo acabado de formar-se na faculdade, meu marido ainda

40 A L i a h o n a

procurava um emprego de verdade. Nossa renda era muito pequena, e no tnhamos seguro. Ainda assim, tnhamos a impresso inegvel de que havia espritos que esperavam ansiosamente para nascer em nossa famlia, por isso seguimos em frente com f. Fomos abenoados com uma gravidez saudvel, com uma bela menina e um emprego estvel com perspectivas de progresso na carreira. Fiquei grata por poder ficar em casa com minha filha e com os trs filhos que vieram depois. Todos chegaram a nossa famlia depois de forte inspirao divina de que era o momento certo, mas isso no fez com que fosse fcil explicar para as pessoas por que tivemos tantos filhos to prximos uns dos outros.

Muitas pessoas que me fazem essas perguntas invariavelmente questionam meu bom senso: Por que tantos? Sabe quanto custa criar um filho at que ele faa 18 anos? Voc realmente capaz de oferecer a ateno e as oportunidades que cada um de seus filhos precisa? E, claro: J parou por a? Espero que no tenhamos parado por aqui, embora os anos de criao de filhos pequenos sejam intensos e extremamente desafiadores, em termos fsicos, emocionais, intelectuais e espirituais. H dias em que as crianas precisam ser alimentadas, as fraldas precisam ser trocadas, os bebs precisam ser acalmados e o nariz deles precisa ser assoado tudo ao mesmo tempo! Nesses momentos, questiono minha sanidade e me pergunto se sei o que estou fazendo. Num desses dias, as vozes do mundo pareciam estar rindo de mim, como se dissessem: No avisei?

Mas quo grata me sinto nesses momentos pelos ensinamentos do evangelho de Jesus Cristo e do valor que ele d famlia. Todos os dias, recorro aos princpios do evangelho ensinados por profetas antigos e modernos para saber que meu trabalho de me, que sem dvida um trabalho, a coisa mais importante que eu poderia estar fazendo na vida e que vale todo o sacrifcio feito. Em resposta a fervorosas oraes, recebo diariamente orientao divina para fazer o que preciso fazer em minha casa. Graas a Suas ternas misericrdias, o amoroso Pai Celestial permite que os dias de absoluta exausto sejam pontuados de momentos de incandescente alegria. Por isso, para a mulher do supermercado e para outros que perguntam por que me dedico de todo o corao e alma criao de filhos, eu respondo com orgulho: Sim, so todos meus: de todo o corao, com gratido e sem hesitao! uitas Karsen h. Cranney, pessoas que Califrnia, euA me perguntam por que tenho tantos filhos invariavelmente questionam meu bom senso.

Fevereiro de 2010

41

e l e s FA l A r A m PA r A n s

Crescer
no Senhor
Kathleen H. Hughes
Serviu como primeira conselheira na presidncia geral da Sociedade de Socorro de 2002 a 2007

o ler novamente o Livro de Mrmon, cheguei ao captulo de Helam em que somos apresentados aos filhos de Helam: E aconteceu que teve dois filhos. Deu ao mais velho o nome de Nfi e, ao mais novo, o nome de Le. E principiaram a crescer no Senhor (Helam 3:21; grifo do autor). Aqueles meninos no apenas cresceram at tornar-se adultos que conheciam, amavam e serviam o Senhor, mas permaneceram nesse mesmo caminho por toda a vida. sobre esse conceito, o de permanecer fiel e perseverante, que desejo dedicar minhas palavras. Mesmo que vocs sejam a primeira gerao em sua famlia que aceitou o evangelho,

imagino que tenham crescido sentindo anseios espirituais. Todos ns, cedo ou tarde, tornamo-nos adultos e deixamos o lugar em que fomos criados e nutridos. Eu morava com meus pais quando fiz faculdade, e foi s quando comecei a dar aulas na escola e meus pais se mudaram, que tive de comear a crescer e a viver sozinha. Esse perodo de transio um momento decisivo em nosso comprometimento com o evangelho. O mundo nos oferece tentaes tanto ostensivas quanto sutis. Sempre precisamos perguntar o que estamos fazendo ao nosso esprito. o divino dentro de ns que est sendo nutrido ou nossas aes impedem o Esprito de se tornar a fora predominante em nossa vida? Uma vida virtuosa no exige muito esforo ou tempo, se observarmos o que aconteceu

com o povo do Livro de Mrmon. Nos primeiros captulos de 3 Nfi, vemos que os nefitas eram, em sua maior parte, corruptos. Os lamanitas, que se haviam tornado um grupo mais justo, tambm estavam decaindo. Mrmon escreveu: Muitos de seus filhos, medida que cresciam e ficavam mais velhos, comeavam a agir por conta prpria, sendo levados (). E assim os lamanitas tambm foram afligidos e comearam, devido iniquidade da nova gerao, a decair em sua f e retido (3 Nfi 1:2930; grifo do autor). Precisamos estar atentos para no [comear] a agir por conta prpria. Essa uma frase interessante. Para mim, ela significa que olharam para si mesmos em primeiro lugar e deram vazo a desejos que os profetas tinham alertado que evitassem. Cederam s tentaes e sedues de Satans. Em algum ponto de nossa vida, cada um de ns precisa decidir aceitar nossa f ou degenerar na incredulidade ou rebelar-nos intencionalmente contra o evangelho de Cristo (ver 4 Nfi 1:38). Quisera poder dizer-lhes que h um meio seguro de impedir que caiamos nessas armadilhas, mas no h. No entanto, existe um padro que, se for seguido, pode garantir que, aps termos

42 A L i a h o n a

Jovens Adultos

Ao amadurecermos e crescermos fisicamente, precisamos certificar-nos de que o divino que h dentro de ns seja nutrido. Nossas aes devem propiciar a companhia do Esprito de modo que ele seja a fora predominante em nossa vida.
escolhido o plano de nosso Pai, permaneamos seguros e fiis. Em 4 Nfi aprendemos a respeito daqueles que permaneceram fiis e cujo testemunho cresceu. Eles [continuaram] a jejuar e a orar e a reunir-se amide, para orar e ouvir a palavra do Senhor (4 Nfi 1:12). Portanto, a orao e o jejum so os primeiros elementos desse padro. Para mim, uma das partes mais reconfortantes e tranquilizadoras do evangelho de Jesus Cristo a oportunidade e bno de orar. Frequentemente, estamos em lugares nos quais no podemos fazer nossas oraes em voz alta, mas como Amuleque ensina em Alma 34:27, podemos manter nosso corao voltado continuamente () em orao. Associado orao fervorosa, o jejum tem o poder de mover o cu de modo direto e significativo. s vezes, o jejum pode proporcionar uma renovao de sade e foras a um corpo enfraquecido pela doena; s vezes, ele pode abrir a mente e o corao para auxiliar pessoas necessitadas; s vezes, ele pode interromper secas e perodos de escassez de alimentos. E jejuar sempre pode nos proporcionar paz a paz de saber que

FotoGraFia BUsath.Com; ilUstrao: sCott Greer

o Senhor nos conhece e compreende nossas necessidade e nosso corao. O elemento seguinte do padro que eles se reuniam amide para orar e ouvir a palavra do Senhor. Em muitos lugares, simplesmente chegar at a Igreja bastante difcil, exigindo um grande sacrifcio de tempo e recursos. Mas no mundo inteiro, milhes de santos fiis fazem isso todos os domingos. Quero acrescentar algo a esse padro: algo que acredito que pode fazer muito para manternos dentro do evangelho. Estou falando do templo. Assim como tomamos o sacramento todas as semanas para renovar nossos convnios batismais com o Senhor, a participao das ordenanas do templo nos relembram a importncia de nossos convnios e fortalecem em ns a capacidade de vencer os males deste mundo. Orar e jejuar, reunir-se amide para orar e para ouvir a palavra de Deus, frequentar o templo e (espero que no seja preciso dizer) estudar as escrituras: esse um padro que podemos e devemos seguir se quisermos permanecer firmes e fiis e crescer para o Senhor.
Extrado de um discurso proferido num devocional realizado na Universidade Brigham YoungIdaho, em 29 de abril de 2008. Para o texto completo do discurso em ingls, entre no site http://web.byui.edu/ DevotionalsandSpeeches.
Fevereiro de 2010

43

amadureCer para a Vida adulta

Wendy Ulrich e Christine S. Packard

E que Cresam em Ti:

Wendy Ulrich, Ph.D., psicloga clnica. Christine Packard licenciada em psicologia de aconselhamento. Elas trabalham regularmente com jovens adultos e tambm tm filhos jovens adultos.

a orao dedicatria do Templo de Kirtland, Joseph Smith orou por aqueles que adorassem no templo, dizendo: E que cresam em ti e recebam a plenitude do Esprito Santo e organizem-se de acordo com tuas leis e preparem-se para obter todas as coisas necessrias (D&C 109:15; grifo do autor). Aprendemos por experincia profissional, ao aconselhar jovens adultos SUD, que eles no sabem exatamente o que preciso para crescer, especialmente para crescer no Senhor. A reflexo sobre o que preciso para tornar-se adultos pode ajudar todos os jovens adultos, tanto solteiros quanto casados, a amadurecer e no apenas ficar mais velhos. Algumas coisas fundamentais para que amaduream e se tornem adultos incluem o seguinte:

1. Adquirir um Senso
Adulto de Misso

Criar um senso de misso [propsito] e escolher uma dentre as vrias opes de carreira profissional so expectativas desafiadoras. Os adultos adquirem um entendimento claro das escolhas educacionais e profissionais ao experimentarem mltiplas opes, ao fazerem perguntas, ao empregarem-se como trainees ou fazerem estgios no remunerados, e ao dedicarem ateno a algo que considerem agradvel e motivador. Esses compromissos assumidos mesmo em meio incerteza desenvolvem um senso de competncia e diminuem nossa dependncia de outras pessoas.

jornada, estabelecer rotinas e padres dirios e estabelecer um curso de vida condizente com seus valores mais profundos. As metas e rotinas ajudam as pessoas a prevenir a depresso e as tentaes, e a evitar os extremos do tdio absoluto e do estresse excessivo. Se aprendermos a persistir numa tarefa difcil, teremos o prazer de conseguir as coisas que mais desejamos, e no apenas as que desejamos no momento.

2. Estabelecer Metas e
Rotinas Pessoais

Os adultos descobrem a satisfao de estabelecer metas, exercer disciplina, desfrutar a

Cuidados mdicos e odontolgicos, corte de cabelo, exerccios fsicos, alimentao nutritiva e sono adequado so maneiras positivas de realmente valorizar a ddiva que nosso corpo fsico. Os cuidados fsicos pessoais nos permitem assumir a responsabilidade por nossa prpria sade e nosso bem-estar.

3. Cuidar da Sade Pessoal

44 A L i a h o n a

Jovens Adultos

4. Ter Mais Independncia

Financeira

ou do ramo. Os amigos podem prover contato contnuo, interao regular e ateno mtua.

Quando aumentamos nossa capacidade de conseguir o sustento prprio e administramos nosso dinheiro, garantimos nosso futuro financeiro e tambm conseguimos as coisas de que precisamos atualmente. Os jovens adultos podem beneficiar-se com as sugestes dos pais e lderes sobre pagar o dzimo, fazer um oramento, investir, economizar parte da renda e compreender [o comportamento das] dvidas.

7. Aprender a Relacionar-se
Emocionalmente

ilUstraes FotoGrFiCas: GettY imaGes, toKio onoGi, steve BUnderson, mattheW reier, norman BUrninGham, Christina smith e John lUKe

medida que ficamos mais velhos, podemos formar um lar mais condizente com nosso gosto, nosso estilo de vida e nossa personalidade. Que grande satisfao sentimos ao ter um lugar s nosso seja ele um canto da sala para nossos livros ou ferramentas, um apartamento ou uma casa. Ao impormos ordem e beleza ao ambiente ao nosso redor, unimo-nos ao Criador num processo criativo.

5. Formar um Lar

Iniciar uma amizade, aceitar convites de outras pessoas e desfrutar a companhia de pessoas de vrias idades so habilidades sociais da vida adulta. Ao aumentarmos nossa capacidade de importar-nos com as pessoas, resolver conflitos e compartilhar sinceramente nossa vida com outros, sentimos que temos um vnculo significativo com as pessoas. Alguns jovens adultos sentem ansiedade ao se relacionarem socialmente. Eles podem acabar recorrendo a bebidas alcolicas, pornografia, distrbios alimentares ou outras condutas prejudiciais como distrao ou como defesa contra seus temores. Aprender a conversar, aprofundar gradualmente as amizades e resolver conflitos interpessoais so coisas que nos ajudam a vencer as vulnerabilidades sociais.

Sabemos que uma pessoa se torna realmente adulta quando deixa de ser cuidada por algum e passa a cuidar de outras pessoas. Os jovens adultos abenoam a vida das pessoas ao transmitir conhecimento, experincias e ateno nova gerao. Atividades regulares com sobrinhos, filhos de vizinhos ou turmas da Primria ou de jovens incentivam relacionamentos significativos para as duas geraes. Tambm apoiamos a nova gerao quando orientamos novos colegas de trabalho, fazemos uma contribuio profissional, realizamos o trabalho missionrio ou procuramos conhecer as pessoas que esto pesquisando a Igreja.
Amadurecer na Responsabilidade Espiritual

9. Apoiar a Nova gerao

10.

6. Desenvolver Outros
Relacionamentos

Casar e ter filhos uma transio evidente para a vida adulta. Mas os adultos solteiros tambm podem amadurecer em termos de outros relacionamentos. Embora nada substitua o ideal de casar e ter filhos, os solteiros podem desfrutar outros relacionamentos com os irmos, primos, amigos, colegas de trabalho, vizinhos e membros da ala

Os jovens adultos podem fazer uma contribuio realmente positiva para o mundo. Participar de servios comunitrios, convidar algum para jantar fora ou receber algum em casa, fazer visitas de ensino familiar ou de professoras visitantes, filiar-se a uma equipe esportiva e magnificar os chamados na Igreja, todas essas coisas tornam mais rica e significativa a nossa vida, bem como a de outras pessoas.

8. Formar uma Comunidade

medida que estabelecemos rotinas adultas, esclarecemos nossas prioridades espirituais em relao orao, ao estudo das escrituras, ao servio na Igreja e adorao no templo. O templo salienta a importncia da famlia atravs das geraes e entre elas, e tambm deixa bem claro que Deus Se relaciona pessoalmente com cada um de ns. A qualificao para uma recomendao para o templo significa que somos bemvindos casa de Deus, onde podemos continuar a crescer Nele.

Fevereiro de 2010

45

abrir Caminho
Quando os filhos da famlia Caldern se filiaram Igreja, eles abriram caminho para grandes mudanas na famlia.
Melissa Merrill

Revistas da Igreja

s filhos da famlia Caldern deram incio a um grande perodo de transio na famlia. Jared, de 15 anos, foi o primeiro a filiar-se Igreja, seguido um ano depois por sua irm, Angie, de 13. Os pais filiaram-se Igreja trs anos depois do batismo de Angie. A princpio, essa famlia da Costa Rica no fazia ideia de como o evangelho de Jesus Cristo mudaria a vida de todos. Conheceram a Igreja por intermdio de um membro da famlia, em 2002, e por muitos meses subsequentes, a famlia Caldern convidou regularmente os missionrios a sua casa para aprenderem mais. Ao fazerem isso, a famlia sentiu uma grande transformao: uma verdadeira converso.
Uma Vida Espiritual Mais Rica

Antes de filiarem-se Igreja, a famlia Caldern se preocupava com o fato de que Jared e Angie no estavam conseguindo ter uma educao moral e espiritual num mundo que despreza a religio.

A famlia Caldern descobriu que o evangelho tinha respostas para os problemas que estavam enfrentando. Quando compreendemos o evangelho e comeamos a aplicar seus ensinamentos, esse conhecimento mudou a maneira como vivamos, explica o irmo Caldern. Aprendemos quem somos e como podemos retornar presena de nosso Pai Celestial. Graas ao que descobrimos, temos uma vida espiritual mais rica. Nem sempre foi fcil aceitar prontamente o que aprendiam com os missionrios, mas ao colocar os princpios do evangelho prova, adquiriram um testemunho deles. medida que aprendamos os padres do evangelho, diz a irm Caldern, procurvamos manter-nos dignos. Parei de tomar caf. (E eu costumava tomar muito caf antes disso!) Em famlia, fizemos a meta de no dizer palavres, de falar bondosamente uns com os outros e de manter outros bons princpios. O principal sacrifcio que fizemos foi o de nosso orgulho, prossegue ela. Tivemos de aprender a ser humildes, mas medida que

FotoGraFias: melissa merrill

Jovens
vida de Angie foi ter um desejo maior de fazer a histria da famlia e o trabalho do templo por seus antepassados falecidos. Ela e a me visitam a biblioteca de histria da famlia em sua capela para pesquisar nomes. Angie sente muito amor por seus antepassados. Ela est sempre disposta a fazer o trabalho de histria da famlia. Jared tambm notou uma mudana em sua vida no modo como trata sua famlia. Ele explica: Quando entramos no templo, passamos a ver mais claramente as coisas. Senti o Esprito me guiar para que tratasse melhor meus pais e irmos, a fim de manter um bom relacionamento com eles. Houve um tempo em que eu ficava irritado e achava que os outros estavam errados, mas quando lembro que somos uma famlia eterna, percebo que no vale a pena brigar por coisas sem importncia. Alm disso, acrescenta ele, com um sorriso maroto, se vamos viver juntos para sempre, melhor eu me acostumar com eles.
grande Felicidade

procuramos aprender essas coisas e a viver com humildade, recebemos muitas bnos e progredimos muito como pessoas, como casal e como famlia.
A Deciso de Ser Batizados

Jared Caldern foi o primeiro da famlia a filiar-se Igreja. Ele foi batizado em junho de 2003. Angie foi a prxima, em julho de 2004. Os pais foram batizados em abril de 2007. E por ltimo, pouco depois de o caula da famlia Caldern, James, completar oito anos, em 2007, ele foi batizado. A famlia, ento, comeou a preparar-se para receber outros convnios e ordenanas no templo. Sabamos que o batismo era apenas o primeiro passo, diz a irm Caldern. Estabelecemos a meta de continuar a progredir, incluindo a meta de ir ao templo e ser selados como famlia, para que possamos um dia viver com nosso Pai Celestial.
Olhar para o Templo

Em preparao para seu selamento no templo, a famlia inteira passa um tempo orando e jejuando. Jared tambm participou vrias vezes de batismos pelos mortos. Por fim, no dia 10 de maio de 2008, a famlia foi selada no Templo de San Jos Costa Rica. Jared lembra o que sentiu

nesse dia. Quando entrei na sala de selamento, o Esprito era muito forte. Senti-me muito bem Jared ( por estar ali com minha famlia, esquerda) foi diz ele. o primeiro Seu irmo, James, relembra da famlia que precisou esperar muito Caldern a tempo antes de poder entrar filiar-se Igreja, em 2003. na sala de selamento, mas diz Sua irm, Angie que valeu a pena: Senti uma alegria muito grande. Continuo (abaixo), foi a sentir-me feliz porque sei que batizada um poderei estar com minha famlia ano depois. Os para sempre. pais e o irmo caula filiaram-se Igreja A Influncia dos Convnios em 2007. Enquanto a famlia fez muitas mudanas em sua vida para preparar-se para as ordenanas do templo. Eles descobriram que as ordenanas esto, na verdade, melhorando-os. Angie, por exemplo, lembra-se de que, antes de a famlia ser selada, ela disse me que no queria casar no templo. No compreendia as promessas, naquela poca, diz ela. Agora, vejo o plano como um todo e tenho metas mais elevadas. Eu quero me casar no templo. Quero ter minha prpria famlia um dia e viver com eles para sempre. Outra mudana que aconteceu na

A famlia Caldern sabe que fazer convnios no suficiente tambm fundamental guard-los. Eles procuram ler as escrituras e orar juntos sempre. Vo igreja, cumprem seus chamados e apoiam-se mutuamente. Essas coisas nos ajudam
Fevereiro de 2010

47

a lembrar o que prometemos e nos trazem muitas bnos, tanto espirituais quanto materiais, diz a irm Caldern. A famlia continuou e continua a enfrentar desafios na vida, mas os convnios fizeram uma enorme diferena no seu modo de encar-los. Recordando as decises que a famlia tomou, o irmo Caldern sente imensa

felicidade: Ao aprender o evangelho e ao aplic-lo, desenvolvemos uma convico, uma certeza de que este o evangelho de Jesus Cristo, e suas orientaes nos ajudam a tomar corretamente as decises importantes. Nossa famlia est-se aproximando do Salvador. Progredimos espiritualmente e nunca estivemos to felizes em nossa vida.

Nunca estivemos to felizes em nossa vida, diz o irmo Caldern a respeito das mudanas que os convnios do evangelho trouxeram para sua famlia.

48 A L i a h o n a

Jovens

protegido do inesperado

Sabamos que o Senhor cuidaria de ns em nossa viagem ao templo. Mas no tnhamos ideia do quanto precisaramos de Sua proteo.

Fernando C. Pareja

epois de uma viagem de nibus de 61 horas, nosso grupo de jovens chegou ao Templo de Manila Filipinas. Em comemorao ao vigsimo aniversrio do templo, os jovens da Estaca Davao passaram nove meses preparando-se para a viagem, assistindo a cursos de histria da famlia, participando de todas as atividades da Igreja, pesquisando e preparando nomes da famlia, e ajudando a levantar fundos para a viagem. Todos os 63 jovens estavam muito entusiasmados quando desceram do nibus naquela noite de segunda-feira. No alojamento dos usurios do templo, realizamos uma grande noite familiar, com nmeros musicais e mensagens espirituais, e depois tentamos dormir. Nos dois dias que se seguiram, os jovens foram batizados e confirmados por mais de 2.000 antepassados, dando a esses seus antepassados a oportunidade de aceitarem o evangelho restaurado. No sentiram fome nem cansao ao trabalharem hora aps hora no templo. O Esprito foi sentido muito fortemente. Alguns jovens tinham o semblante iluminado, outros tinham lgrimas de alegria no rosto. Era hora de voltar para casa. Poucos minutos depois de comearem a viagem de volta, a tranquila serenidade do nibus

foi interrompida por sirenes de carros da polcia. O nibus foi cercado por carros-patrulha, que o obrigaram a parar. Vimos ento atiradores da polcia ao nosso redor, apontando para algum lugar adiante de ns. Naqueles momentos de tenso, ficamos sabendo que os passageiros de um nibus que estava a poucos metros frente do nosso eram mantidos como refns e que a polcia estava usando nosso nibus como escudo! Nossos lderes fizeram o melhor que puderam para manter todos calmos, mas alguns comearam a entrar em pnico. No meio da confuso, a polcia ordenou que todos nos deitssemos no cho. Depois de vrios minutos aterrorizantes, ouvimos um homem gritar para que abandonssemos o nibus. Seguindo as ordens, samos s pressas do nibus e fomos para um prdio vazio que ficava ali perto. Por mais de uma hora, ficamos sentados no prdio escuro, orando e ouvindo tiros. Ento, finalmente, foi-nos dito que podamos voltar para o nosso nibus. O tiroteio chegara ao fim. Dois refns e dois sequestradores tinham sido mortos. Estvamos muito abalados quando retomamos nossa viagem.

medida que nos acalmvamos, porm, percebemos que havamos sido protegidos. Ningum sara ferido e sabamos que a mo do Senhor estivera sobre ns. Sentimos uma presena divina e nos perguntamos se talvez alguns daqueles que haviam sido batizados no estariam perto de ns. Pensei na escritura que diz: Eu, o Senhor, estou obrigado quando fazeis o que eu digo (D&C 82:10), e fiquei feliz por saber que o Senhor cumpre Suas promessas. Se guardarmos os mandamentos e continuarmos a cumprir fielmente nossos deveres, inclusive o trabalho do templo e de histria da famlia, seremos dignos das bnos do Senhor inclusive Sua proteo, quando mais precisarmos dela.

ilUstrao: roGer motzKUs

Perguntas e Respostas
Como posso convencer meus amigos de que nossos padres dizem respeito liberdade e no a restries?

tantas escolhas na vida. Algumas so certas e outras so erradas. O Pai Celestial nos deu padres para ajudar-nos a fazer boas escolhas. Quando seguimos os padres, somos abenoados e protegidos (ver Romanos 8:28; Mosias 2:41; D&C 130:21). Quando no seguimos os padres, perdemos essas bnos e podemos sofrer espiritualmente e, s vezes, fisicamente. As pessoas que vivem os padres do evangelho no desistem do livre-arbtrio: elas escolhem fazer as coisas que lhes proporcionaro bnos e paz de conscincia. Elas sabem que a desobedincia apenas lhes trar problemas na vida: problemas que elas decidem evitar. Os padres da Igreja, como os que se encontram em Para o Vigor da Juventude, baseiam-se em doutrinas ou verdades eternas. Por exemplo: nosso corpo o templo de nosso esprito (ver I Corntios 3:16). Um padro que se baseia nessa doutrina a Palavra de Sabedoria: cuidar do corpo ingerindo alimentos saudveis e abstendo-nos de substncias que viciam e prejudicam. Portanto, ao seguir os padres, voc estar vivendo em harmonia com verdades eternas que o Pai Celestial nos deu. E a verdade vos libertar ( Joo 8:32).

Explique que Voc Feliz

Eu tambm fui questionada por amigos, colegas de classe e at professores da escola sobre nossos padres. Disseram que os padres de nossa Igreja eram muito rgidos. Em vez de brigar com eles, pedi que me deixassem compartilhar com eles tudo a respeito dos padres de nossa Igreja. Simplesmente lhes mostrei que sou muito feliz e me sinto bem em seguir nossos padres. Tambm no usei esses padres como desculpa para faltar em atividades da escola. Em vez disso, sugeri algumas ideias para as atividades da escola que seguissem os padres da nossa Igreja. Tambm compartilhei com eles as vantagens de seguir esses padres.
Ailyn L., 19 anos, Davao, Filipinas

Convide Seus Amigos para uma Atividade

O Pai Celestial deu o livre-arbtrio a todos os Seus filhos. Nossos padres diferem dos do mundo e por causa disso muitas vezes achamos que no podemos fazer certas coisas. Mas temos a capacidade de escolher e sempre devemos escolher o que melhor para ns para no prejudicarmos nosso corpo e nosso crescimento espiritual. Convide seus amigos para uma atividade da Igreja e mostre-lhes como podemos fazer vrias coisas sadias e divertidas sem deixar de lado nossos padres. Procure estar sempre em sintonia com o Esprito Santo e ento ser mais fcil para voc tomar as decises corretas e ser um bom exemplo.
Amanda V., 18 anos, Curitiba, Brasil

A Obedincia Proporciona Liberdade

Ao esforar-me para dar ouvidos s palavras dos profetas, sempre recebo bnos fsicas e espirituais de Deus. Ento, sinto mais confiana ao tomar decises, e meus amigos reconhecem que paguei o preo da obedincia para adquirir essa liberdade maior. Testifique sem medo das bnos que recebe como membro obediente da Igreja. Voc vai convencer seus amigos com palavras e com seu exemplo de que o cumprimento dos padres no restringe seu livre-arbtrio, mas as ms escolhas geralmente fazem isso. Os padres inspirados nos apontam o caminho para que faamos boas escolhas, permitindo que muitas portas de oportunidade permaneam abertas. Meus amigos frequentemente desejam ter essa mesma liberdade.
lder Madsen, 21 anos, Misso Indonsia Jacarta

50 A L i a h o n a

As respostas so auxlios e pontos de vista, no pronunciamentos de doutrina da Igreja.

Jovens

Faa o que Certo

No ano passado, eu tinha alguns amigos que no respeitavam meus padres. Disseram-me que eu era chata e que meus padres no me deixavam ser livre nem me divertir. Ponderei, orei e li as escrituras para que o Esprito Santo estivesse comigo e me desse mais foras. Ento, decidi contar a meus amigos que eu me divertia de outra forma: sem fumar nem beber. Esses padres me do muita liberdade, mais do que eles tm, porque eles esto presos s bebidas e ao fumo. Depois que eu lhes disse isso, eles me compreenderam. Mesmo assim, decidi mudar de amigos. Fiquei sozinha por um tempo, mas depois encontrei alguns amigos que tinham padres parecidos com os meus, e agora me sinto bem. O Pai Celestial vai abeno-lo se voc fizer o que certo.
Beln G., 15 anos, Colnia, Uruguai

cumprimento dos padres de sua Igreja, e voc sem dvida vai ser abenoado.
Cleem L., 18 anos, Tanjay, Filipinas

maneira que voc quer. O cumprimento dos mandamentos vai-me proporcionar a verdadeira felicidade que eu quero.
Joseph G., 13 anos, Utah, EUA

Os Mandamentos Nos Protegem

Alguns mandamentos que podem ser vistos como restries, na verdade so uma proteo. Deus nos deu diretrizes para proteger-nos em todos os aspectos de nossa vida (fsica, emocional e espiritualmente). Sabemos que uma lei de segurana no tocar em um fogo quente. Sem dvida, voc pode tocar no fogo, mas ento ter de aguentar as consequncias da queimadura. Se decidir assistir a um filme imprprio ou quebrar a Palavra de Sabedoria, ter que aguentar as queimaduras que so dolorosas. As tentaes fazem com que deixemos de enfocar o Senhor e passemos a enfocar as satisfaes temporrias, negligenciando as consequncias de nosso pecado. Quando fazemos uma escolha, escolhemos as consequncias, mesmo que no estivessem em nossos planos. Como minha me sempre dizia: Quando voc resolve quebrar um mandamento, voc tem seu livre-arbtrio e pode fazer as coisas do seu jeito, mas as consequncias no sero da

s mandamentos no so um fardo ou uma restrio. Todo mandamento do Senhor dado para nosso desenvolvimento, progresso e crescimento. O Profeta Joseph Smith ensinou: Deus planejou nossa felicidade. () Ele nunca vai instituir uma ordenana ou dar um mandamento a Seu povo que no tenha sido planejado para promover a felicidade que Ele programou.
lder Robert D. Hales, do Qurum dos Doze Apstolos, If Thou Wilt Enter into Life, Keep the Commandments [Se Queres () Entrar na Vida, guarda os Mandamentos], A Liahona, julho de 1996, p. 35.

Os MANDA MENtOs sO PARA NOssA fELiCiDADE

Os Padres So para Nosso Bem-Estar

Tambm tive amigos que tinham esse tipo de viso em relao aos padres da Igreja. A princpio, eu hesitei um pouco em explicar, mas percebi que eles no iriam compreender se eu no lhes explicasse. Faa com que saibam que os padres nos foram dados pelo Senhor para o bem-estar de nossa alma, de modo que as influncias imprprias no nos prejudiquem. Os padres so como instrues durante um exame. Se voc no as seguir, sem dvida vai fracassar. E tal como num exame, voc pode decidir se vai segui-los ou no. No devido tempo, seus amigos vo valorizar sua firmeza no

Prxima Pergunta

Sinto-me to s na Igreja. Como posso aprender a sentir que fao parte da turma?

Mande sua resposta at 15 de maro de 2010 para: Liahona, Questions & Answers 3/09 50 E. North Temple St., Rm. 2420 Salt Lake City, UT 84150-0024, USA. Ou envie um e-mail para: Liahona@LDSchurch.org. As respostas podem ser editadas por motivo de espao ou clareza. As seguintes informaes e permisso precisam estar includas em seu e-mail ou carta: (1) nome completo, (2) data de nascimento, (3) ala ou ramo, (4) estaca ou distrito, (5) sua permisso por escrito e, se for menor de 18 anos, a permisso de um dos pais ou do responsvel (que pode ser enviada por e-mail) para publicar sua resposta e fotografia.

C l s s I Co s d o e vA n g e l h o

Cofre do teSouro
O lder Talmage serviu como Apstolo por 22 anos e escreveu dois livros da Igreja que so muito utilizados at hoje: Jesus, o Cristo e Regras de F. O lder Talmage tambm publicou uma srie de parbolas: histrias extradas de suas experincias pessoais que ensinam princpios do evangelho. A seguinte parbola foi publicada na revista Improvement Era, outubro de 1914, pp. 11081109; a ortografia e a pontuao foram modernizadas.

a parbola do

Qual o valor de uma alma? Ela inestimvel e precisa ser mantida em segurana.
lder James E. Talmage (18621933)

Do Qurum dos Doze Apstolos

ntre as notcias recentes, havia o relato de um arrombamento cujos detalhes eram incomuns na literatura do crime. O cofre de uma casa de penhores que lidava com joias e pedras preciosas foi alvo do ataque. Pelo cuidado e habilidade com que os dois ladres planejaram seu roubo era evidente que se tratavam de criminosos experientes. Conseguiram entrar secretamente no edifcio e ficaram trancados dentro dele quando as

pesadas portas reforadas foram fechadas noite. Sabiam que o grande cofre de ao e concreto era muito bem feito, do tipo que tem a garantia de ser prova de roubos. Sabiam que ele continha um tesouro de imenso valor e confiavam em seu sucesso por causa da pacincia, persistncia e habilidade que tinham desenvolvido por meio de muitos outros arrombamentos anteriores, porm de menor monta. Seu equipamento era completo, incluindo furadoras, serras e

outras ferramentas, que eram fortes o suficiente para perfurar at o ao temperado da enorme porta, a nica via de acesso ao cofre. Havia guardas armados nos corredores do estabelecimento e as pessoas que se aproximavam do cofre-forte eram diligentemente vigiadas. Os ladres trabalharam durante toda a noite, furando e serrando em volta da fechadura, cujo complicado mecanismo no podia ser manipulado, mesmo por algum que conhecesse a combinao, antes da hora estipulada por um controlador de tempo. Eles haviam calculado que com trabalho persistente teriam tempo suficiente durante a noite para abrir o cofre e pegar tudo de valor que pudessem carregar. Depois confiariam na sorte, na ousadia ou na fora para conseguirem escapar. No hesitariam em matar, se fossem impedidos de fugir. Embora as dificuldades tivessem sido maiores do que o esperado, os hbeis criminosos conseguiram, com o uso de ferramentas e explosivos, chegar at o interior da fechadura. Ento, moveram as trancas e abriram as pesadas portas. O que viram ali dentro? Vocs acham que foram gavetas cheias de joias, com bandejas de diamantes, rubis e prolas? Era isso e muito mais que eles esperavam confiantemente encontrar e pegar, mas em vez disso encontraram outro cofre

52 A L i a h o n a

Jovens

interno, com uma porta ainda mais pesada e resistente que a primeira, equipada com uma fechadura mecnica ainda mais complexa do que aquela na qual haviam trabalhado to arduamente. O metal da segunda porta era de qualidade to superior que quebrou suas ferramentas de ao temperado. Por mais que tentassem, nem conseguiram arranh-lo. Sua energia mal direcionada havia

sido desperdiada. Seu plano abominvel havia sido frustrado. A reputao de uma pessoa se assemelha porta externa do cofre do tesouro. O carter se assemelha porta interna. Um bom nome uma defesa muito forte, mas por mais que ele seja atacado ou at mesmo arruinado ou destrudo, a alma que ele guarda estar segura, desde que o carter interno seja inexpugnvel.

COMO EDifiCAR uM CARtER fORtE carter a manifestao daquilo em que voc est-se tornando. Um forte carter moral resulta de uma srie constante de escolhas corretas nas provaes e testes da vida. Sua f pode gui-lo a essas escolhas corretas. () A base do carter a integridade. Um carter digno fortalecer sua capacidade de atender obedientemente orientao do Esprito. Um carter justo o que voc est desenvolvendo. Isso mais importante do que as coisas que voc possui, o que aprendeu ou os objetivos que alcanou. Ele permite que voc se torne uma pessoa digna de confiana. O carter justo constitui o alicerce da fora espiritual. Ele permite que, nos momentos de provao ou teste, voc tome decises difceis e extremamente importantes de modo correto, mesmo que paream estar acima de sua capacidade. Testifico que nem Satans ou qualquer outro poder pode enfraquecer ou destruir seu carter que est em desenvolvimento. Somente voc pode faz-lo por meio da desobedincia. O plano de nosso Pai maravilhoso. Seu exerccio da f edifica o carter. O carter fortalecido amplia sua capacidade de exercer f. Desse modo, sua confiana para vencer as provaes da vida aumentada. E o ciclo de fortalecimento prossegue. Quanto mais o seu carter for fortalecido, mais habilitado voc estar para exercitar o poder da f.

ilUstrao: daniel leWis

lder Richard g. Scott do Qurum dos Doze Apstolos, O Poder Alentador da F nos Momentos de Incerteza e Provao, A Liahona, maio de 2003, p. 77.

Leia a histria da prxima pgina que mostra o exemplo de um rapaz que fortaleceu seu carter ao tomar a deciso correta.
Fevereiro de 2010

53

Voc No Vem Festa?

Por Que
Jek Toon Tan

omo converso da Igreja na Malsia, um pas com poucos cristos, s vezes achei que era difcil defender minhas crenas. Certo dia, em dezembro, meu chefe me disse que nossa empresa realizaria uma festa de aniversrio no fim do ano e que eu devia comparecer. Fiquei preocupado e no quis partici-

Eu estava sendo pressionado. Tinha que tomar uma deciso.

par porque as bebidas alcolicas nas festas fazem parte da cultura de nossa empresa. Eu tambm sabia que meus colegas de trabalho insistiriam para que eu bebesse. Mas meu patro foi firme em dizer que eu devia comparecer. Fiquei me perguntando como conseguiria superar aquele desafio. Mais tarde, um colega veio falar comigo e perguntou: Por que voc no quer ir festa? Eu lhe disse que por causa das minhas crenas religiosas, eu no bebia. Ele replicou, zangado: Voc deve se preocupar com o mundo em que vivemos hoje, e no com outro mundo que talvez nem exista. Quer ganhar dinheiro ou desistir de tudo por causa de suas crenas idiotas? Quando

ele me perguntou isso, fiquei com medo. Eu sabia que se no bebesse na festa, perderia o emprego. Ento, de repente, uma escritura me veio mente: Eu, eu sou aquele que vos consola; quem, pois, s tu para que temas o homem que mortal, ou o filho do homem, que se tornar em erva? E te esqueces do Senhor que te criou, que estendeu os cus, e fundou a terra? (Isaas 51:1213). Imediatamente, soube que devia temer a Deus e no meus colegas de trabalho ou meu chefe. Tambm me dei conta de que meu propsito aqui na Terra no ganhar dinheiro, mas, sim, crescer espiritualmente. Ento, respondi ao meu colega: Vou decidir ficar com minhas crenas, e voc deve respeitar isso. Algumas semanas depois, pedi demisso do emprego. No meu ltimo dia de trabalho, tive uma longa conversa com meus colegas. Expliquei como A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias diferia das outras igrejas. Falei das minhas crenas e de meu desejo de guardar os mandamentos. Uma semana depois, consegui outro emprego que me pagava melhor do que aquele que eu havia deixado. Meu novo emprego tambm me d tempo para preparar-me para servir em uma misso de tempo integral. Essa experincia no s me ensinou que a obedincia aos mandamentos vai permitir que eu volte presena do Pai Celestial um dia, mas deu-me a certeza de que sejam quais forem os desafios que eu venha a enfrentar a cada dia, o Senhor vai preparar um meio para que eu os supere (ver 1 Nfi 3:7).

54 A L i a h o n a

ilUstrao: GreGG thorKelson

Jovens

MaNDaMeNtoS

So Dez

ilUstrao: JerrY harston, iri

No Dez SugeSteS
(Ver xodo 20:117.)
Fevereiro de 2010

55

Nosso Espao

PrtiCa e PreParao
um domingo, pediram-me que eu tocasse violino na reunio sacramental. Fiquei muito nervoso ao tocar. Senti as mos e as pernas tremerem. As pessoas da congregao acharam que eu toquei muito bem, mas senti que podia ter tocado melhor. Lemos em Doutrina e Convnios 38:30: Se estiverdes preparados, no temereis. Aprendi com aquela experincia a importncia da prtica.

Se estiverdes preparados, no temereis.

Isso se aplica no apenas a um instrumento musical, mas a qualquer coisa na vida. Na aula de geometria, por exemplo, no compreendia muito bem a matria. Depois de praticar arduamente, valeu a pena, e consegui acompanhar a matria. O mesmo acontece com o evangelho. Se prestarmos nosso testemunho, com a prtica vamos nos sair melhor e j no ficaremos nervosos ou hesitantes ao compartilh-lo. Na verdade, s vezes compartilho meu conhecimento do evangelho com meu amigo ateu, na escola. Sei que nos sairemos melhor na vida, se praticarmos.
Tifare C., 15 anos, Virgnia, EUA

a primeira vez que distribu o sacramento como dicono, fiquei nervoso do comeo ao fim. Fiquei preocupado em seguir na direo errada ou ir para a fileira de bancos errada. Havia muito tempo que eu ansiava pela oportunidade de distribuir o sacramento. Observava os diconos todas as semanas e pensava em como eles tinham um porte digno. O sacramento um momento importante em que pensamos em Jesus Cristo, nas coisas que podemos mudar em nossa vida e em como podemos melhorar. Um dicono pode ajudar as pessoas a concentrarem-se durante o sacramento vestindo-se adequadamente, sendo reverente, caminhando lentamente, segurando as bandejas do sacramento

cuidadosamente e no fazendo brincadeiras. Consegui passar minha primeira semana sem cometer nenhum erro e j no me sinto nervoso. Em vez disso, quando distribuo o sacramento, sinto-me reverente e feliz. Tenho quatro irmos mais novos e me esforo para ajud-los e para no brigar com eles. muito importante ser um bom exemplo. Se eu no for, eles podem achar que o sacerdcio no importante. Mas ele . Mudei muito desde que recebi o sacerdcio. Um bom portador do sacerdcio deve guardar os mandamentos, tratar bem as pessoas e lembrar que somos portadores do sacerdcio tambm na escola e no s aos domingos.
Hao-Chen W., 15 anos, Taiwan

56 A L i a h o n a

FotoGraFia de violino dYnamiC GraphiCs; ilUstrao: sam laWlor

Quando distribuo o saCraMento

Jovens

Minha esCritura FaVorita

ESTE SEU ESPAO

restaurado, sei que posso viver para sempre com minha famlia se permanecermos dignos, frequentarmos o templo e cumprirmos as promessas que fizemos ali.
Celesta P., 12 anos, ndia

esta a promessa que ele nos fez: a vida eterna (I Joo 2:25). Gosto de ler esse versculo porque ele me faz lembrar que o Pai Celestial prometeu que podemos viver para sempre. E graas ao evangelho

stas so suas pginas, seu lugar para compartilhar com outros jovens o que o evangelho significa para voc. Aqui est o que voc poder ler nessas pginas e com o que pode contribuir: Experincias ou ideias que o ajudaram a compreender o evangelho e viv-lo de um modo melhor. Uma fotografia de alta resoluo que voc tenha tirado, com uma escritura como legenda. Uma boa experincia que teve ao trabalhar no Dever para com Deus ou no Progresso Pessoal. Comentrios sobre uma escritura que o inspirou. Inclua uma foto sua, se quiser. Comentrios sobre A Liahona. Que artigo voc gostou de ler? Envie um e-mail para Liahona@ LDSchurch.org contendo sua histria, fotografia ou seu comentrio. Escreva Our Space no campo de assunto e inclua a permisso de seus pais para que publiquemos o que voc estiver nos enviando. As respostas podem ser editadas por motivo de espao ou clareza.

use o teMPo CoM sabedoria

ostei muito da Mensagem da Primeira Presidncia de agosto de 2008, Desse Modo Vivamos, do Presidente Thomas S. Monson. Fez-me pensar que s vezes desperdiamos tempo quando no o usamos com sabedoria. Fiquei particularmente tocado, por exemplo, com a histria que o Presidente Monson contou sobre as duas mulheres rivais que, sem saber, eram correspondentes secretas durante a maior parte de sua vida. Quando uma delas morreu, a amiga chorou pelos anos desperdiados que nunca mais poderiam ser recuperados.
Victor Y., 17 anos, Equador

Fevereiro de 2010

57

Meta no Futebol
Eu queria jogar na seleo, mas o preo podia ser alto demais.
Timothy Herzog

Minha

doro jogar futebol. Tenho agora 14 anos e jogo futebol desde quando tinha 5. Os esportes me ensinaram a manter os padres e valores elevados que determinei para minha vida, mesmo que as decises sejam difceis no momento. Uma dessas decises difceis foi se deveria jogar futebol aos domingos ou no. Quando eu tinha nove anos, eu realmente gostava do meu tcnico, o Sr. Hashem, e o respeitava. Contudo, queria jogar no mesmo time de um amigo da escola, por isso me inscrevi em outra equipe. Aquela equipe era realmente competitiva, e eu sabia que se conseguisse entrar, teria que ser muito dedicado e esforado. Muitos meninos queriam entrar naquela equipe, mas tive a felicidade de ser escolhido, aps vrios cortes.

Jovens
timo! disse o Sr. Hashem, sorrindo. Mas tenho que lhe fazer uma pergunta. Voc pode jogar aos domingos? Senti meu estmago contrair. De repente, comecei a passar mal. Lembrei-me do que acontecera na ltima vez em que me fizeram essa pergunta. Olhei para minha me. Olhei para o meu pai. Eles tambm esperavam minha resposta. Olhei para o Sr. Hashem. No, sinto muito. No jogo aos domingos, respondi. Isso vai fazer alguma diferena? O Sr. Hashem pensou um pouco. Ele tinha visto a expresso de esperana sumir rapidamente do meu rosto quando respondi a sua pergunta. No, est bem, respondeu o Sr. Hashem. Provavelmente no vamos chegar at as finais de domingo. Eu ficaria muito feliz se voc viesse jogar conosco. Pouco depois, comecei a treinar no time do Sr. Hashem. O time jogou com muita vontade e me recebeu de braos abertos. Gostei muito de jogar com eles. No vencemos todos os jogos que disputamos no campeonato, mas todos demos o mximo e nos divertimos muito. Depois de pouco tempo, passei a ser um membro permanente do time do Sr. Hashem. Embora eles soubessem que eu no jogava aos domingos, ainda assim me valorizavam pelo que pude contribuir para o time nos jogos dos outros dias da semana. Agora sou mestre no Sacerdcio Aarnico. Ainda jogo futebol e ainda mantenho a deciso de no jogar aos domingos. Isso no foi um problema para mim nem para os times nos quais joguei. Creio em honrar e santificar o dia do Senhor. Para mim, isso significa no participar de esportes aos domingos.
Fevereiro de 2010

Chegou, ento, o dia dos testes finais. Joguei o melhor que pude e me senti bem com isso. Depois, o tcnico veio falar comigo e com minha me, dizendo que realmente gostaria que eu fizesse parte de seu time. Fiquei muito entusiasmado. Mas, ento, ele perguntou: Voc pode jogar aos domingos? Tenho que preparar um time para o campeonato e isso significa que s vezes haver jogos aos domingos. Minha me deixou que eu respondesse pergunta. No, senhor, eu no jogo aos domingos. Eu sabia que era a resposta certa, mas ela significava que eu no estaria naquele time. Naquela noite, no recebi o telefonema dizendo que eu tinha sido aprovado para entrar no time. Fiquei muito desapontado. Em vez disso, entrei num time do bairro no qual estavam muitos amigos meus. Jogamos muito bem no primeiro ano e tivemos sucesso, mas no segundo ano o time teve dificuldades e s vezes perdia a concentrao durante o jogo. Fiquei frustrado. Dava o melhor de mim em cada jogo, mas quase sempre perdamos. Depois de um jogo muito ruim, o tcnico Hashem, cujo time estava se saindo muito bem, veio falar comigo no campo de futebol. Perguntou-me como iam as coisas. Respondi: No esto indo muito bem. Eu disse que sentia saudades de meus antigos colegas de time. O Sr. Hashem era um tcnico muito capaz e sempre me pareceu conseguir tirar o melhor de seus jogadores. Quer ser um jogador convidado em nosso time no prximo campeonato? perguntou o Sr. Hashem. Eu gostaria muito! respondi, entusiasmado.

ilUstrao: GreG stapleY

59

u m A v I s I tA P r A A d o t e m P lo

Venha conosco at um lugar muito importante da Praa do Templo.

o Centro de Visitantes norte

Naquele dia, Kolby e Kaemin viram modelos em tamanho real dos profetas das escrituras. Aprenderam que embora os profetas tenham vivido em pocas diferentes, todos testificaram que Jesus Cristo nosso Salvador e o Filho de Deus.
ilUstraes de Cones e mapa: dilleen marsh; FotoGraFias: Christina smith, exCeto qUando indiCado; FotoGraFias da rpliCa das plaCas de oUro e do Centro de visitantes norte: Jed ClarK; insero: FotoGraFia do CrIsto: roBert CaseY

Chad E. Phares
Revistas da Igreja

K
Isaas foi um profeta do Velho Testamente que viveu antes de Jesus nascer. Ele falou do nascimento de Jesus e de Seu papel como nosso Salvador. Isaas escreveu: Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu, e o principado est sobre os seus ombros, e se chamar o seu nome: Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Prncipe da Paz (Isaas 9:6).

aemin e Ikani (Kolby) j sabiam muito sobre os profetas. Mas a sua visita ao Centro de Visitantes Norte da Praa do Templo os ajudou a ver de uma nova maneira como os profetas testificavam a respeito de Jesus Cristo.

Mrmon viveu aproximadamente 400 anos depois de Jesus. Ele compilou os escritos de muitos profetas do Livro de Mrmon em placas de ouro. Tambm acrescentou alguns escritos prprios. Mrmon

ensinou que devemos crer em Jesus Cristo, que ele o Filho de Deus (Mrmon 7:5). Ele entregou os registros a seu filho Morni, que enterrou as placas de ouro.

Depois de Morni, no houve profetas na Terra por centenas de anos. Em 1823, o anjo Morni mostrou a Joseph Smith onde ele poderia encontrar as placas de ouro. Joseph traduziu essas placas pelo poder de Deus e publicou os registros como o Livro de Mrmon. A Bblia um testamento de Jesus Cristo, o Livro de Mrmon outro.

60 A L i a h o n a

CriAn As

Com Joseph Smith, j tivemos 16 presidentes da Igreja. Eles so profetas chamados por Deus para nos ensinar sobre Jesus Cristo. Nosso profeta atual o Presidente Thomas S. Monson.

A ESTTUA DO CRiSTO E A ROTUNDA

A esttua do Cristo est no segundo piso do Centro de Visitantes Norte em uma rotunda. Uma rotunda uma sala redonda coberta por um domo. A esttua original do Cristo foi esculpida por Bertel Thorvaldsen, em Copenhague, Dinamarca, em meados de 1800. A esttua do Cristo na Praa do Templo foi esculpida em mrmore branco da Itlia. Nas paredes da rotunda h uma pintura mural do espao. Atrs da esttua do Salvador h uma pintura da Terra. A estrela polar est diretamente acima da Sua cabea. H constelaes como a Ursa Maior e a Ursa Menor representadas no mural. As estrelas da rotunda mostram como era o cu do hemisfrio norte meia-noite do dia 6 de abril de 1830. Foi nessa data que A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias foi organizada (ver D&C 20). O teto do domo fica a 14 metros do cho. O mural tem 51 metros de comprimento. Mais de 568 litros de tinta foram usados para criar o mural.

Depois de aprender o que os profetas ensinaram a respeito de Cristo, Kolby e Kaemin subiram a rampa em espiral at o topo do centro de visitantes. Ali, viram uma grande esttua de Jesus chamada Christus. Ouviram uma gravao dos ensinamentos de Jesus. As coisas que os profetas ensinaram a respeito de Jesus so as mesmas coisas que Jesus ensinou sobre Si mesmo.

VEJA MAIS NA INTERNET

isite o site www.friend.LDS.org para assistir a um vdeo da visita de Kolby e Kaemin ao centro de visitantes.

Fevereiro de 2010

61

o Vestido novo de maria

Inspirado numa histria verdica
Angie Bergstrom Miller

Adoreis a Deus em qualquer lugar que estejais, em esprito e em verdade (Alma 34:38).

aria rodopiou no belo vestido novo de domingo que a av tinha feito para ela. Era rosa com laos brancos. Era o vestido mais bonito que Maria j tivera, e ela se sentia bonita com ele. Sorriu para si mesma no espelho e girou novamente para fazer a saia rodopiar. Maria estava animada para ir Igreja no domingo para mostrar a seus amigos seu novo vestido. Na Igreja Maria gostou de ouvir todos os seus amigos elogiando seu vestido. Na Primria, ela brincou com os laos do vestido em vez de ouvir a lio da irm Snchez. Maria tambm no prestou ateno aos testemunhos que as pessoas prestaram na reunio sacramental. Estava atarefada amarrando e desamarrando muitas e muitas vezes cada um dos laos do vestido. Quando a reunio acabou,

urante a reunio sacramental () devemos concentrar-nos em adorar a Deus e absternos de todas as outras atividades.
lder Dallin H. Oaks do Qurum dos Doze Apstolos, A Reunio Sacramental e o Sacramento, A Liahona, novembro de 2008, p. 18.

62 A L i a h o n a

ilUstrao: natalie malan

ela percebeu que algumas pessoas tinham lgrimas nos olhos enquanto saam da capela. Por que todas essas pessoas esto chorando, mame? perguntou Maria. Elas sentiram o Esprito hoje, disse-lhe a me, enquanto ela mesma enxugava uma lgrima. E s vezes isso faz com que nos venham lgrimas aos olhos. Os testemunhos foram maravilhosos, no foram? Maria no respondeu. Ela no conseguia se lembrar de nada do que haviam dito.

Naquela noite, enquanto a me colocava Maria na cama, ela perguntou: Por que eu no senti o Esprito hoje, mame? O Esprito fala numa voz mansa e suave, disse-lhe a me. Precisamos prestar ateno para ouvi-la. Quando vamos Igreja, precisamos concentrar-nos no Pai Celestial e em Jesus Cristo e assim conseguimos sentir o Esprito. Maria pensou no que estivera refletindo na Igreja naquele dia. Ela ficara pensando em seu vestido novo, e no no Pai Celestial e em Jesus Cristo. Na semana seguinte, Maria vestiu de novo seu lindo vestido rosa para ir Igreja. Mas ela ouviu a irm Snchez na Primria. Na reunio sacramental, tentou pensar no Pai Celestial e em Jesus Cristo. Maria saiu da Igreja sentindo o Esprito no corao. Ela estava feliz por no ter ido para a Igreja s para mostrar seu vestido novo.

CriAn As

h I s t r I A s d e j e s u s

o Pai Celestial e Jeov Criaram o Mundo

Diane L. Mangum

ue Haja Luz disse Jeov*. De repente, a luz brilhante irrompeu na escurido do espao. O Pai Celestial e Jeov viram que a luz era boa. Eles chamaram a luz dia e a escurido noite. Um novo mundo havia comeado. O Pai Celestial encarregou Jeov de criar a Terra. Juntos Eles planejaram tudo cuidadosamente para que houvesse comida, gua, animais e tudo de que precisaramos em nosso lar terreno. Jeov usou o poder do sacerdcio para organizar os elementos. Tudo obedeceu ao Seu comando. Ele criou um planeta com pedras, terra e gua. Ajuntou as guas para formar Jeov formou um planeta que possui mares e oceanos. terras, oceanos, cu e nuvens. Quando Ele disse, Que haja terra seca, montanhas, outeiros e vales se ergueram ao lado dos mares. Acima da terra e da gua, AJUDA PARA Ele criou o cu e as nuvens. OS PAIS A Terra inteira se tornou uitas dessas informaes vm o jardim de Deus. Sementes de Gnesis 1. Voc pode ler foram plantadas na terra para esse captulo com seus filhos e converse transformarem em rvores sar com eles a esse respeito. com laranjas suculentas, ramos com frutos para os pssaros bicarem e grama para cobrir os

campos montanhosos. Jeov criou o sol para brilhar todos os dias, para que as plantas pudessem crescer. Ele criou a lua e as estrelas para brilharem noite. Fez a Terra girar em sua rbita para que houvesse dias, estaes e anos. Criou toda criatura que nada e encheu os cus com todas as aves que voam. Baleias mergulhavam nas ondas. guas-vivas se moviam de um lado para o outro. Patos nadavam nos lagos e rios. E pelicanos batiam as asas. Jeov criou cangurus que levam os filhotes em sua bolsa enquanto pulam, e macacos que balanam nas rvores com seus rabos. Todo inseto que se arrasta; todo lagarto que rasteja; toda criatura que ruge, galopa ou bufa Jeov criou todos eles. Cada um foi criado para ter filhotes que seriam como seus pais. Finalmente a Terra estava pronta para ser o lar dos filhos do Pai Celestial. Ado e Eva foram os primeiros filhos espirituais do Pai Celestial a virem para a Terra e receberem um corpo. O Pai Celestial os abenoou como marido e

64 A L i a h o n a

CriAn As

Jeov criou o sol para brilhar para que as plantas pudessem crescer.

mulher. Jeov viu que tudo o que havia sido criado era bom! O Pai Celestial disse Ado e Eva Frutificai e multiplicai-vos para que seus filhos e os filhos de seus filhos vivessem sobre toda a Terra. Cada novo beb que nasce recebe um corpo fsico de seus pais terrenos e um filho espiritual do Pai Celestial. E cada criana que vem Terra abenoada com o belo mundo que o Pai Celestial e Jeov criaram. *No Velho Testamento, Jesus era chamado Jeov. o nome pelo qual Ele era chamado no mundo espiritual, antes de nascer em Belm.

Cada criana que vem Terra abenoada com o belo mundo que o Pai Celestial e Jeov criaram.
a partir da esqUerda: detalhe de CrIsto E o JovEm rICo, de heinriCh hoFmann, Cortesia de C. harrison ConroY Co.; FotoGraFia da terra CorBis; FotoGraFia de insetos GettY imaGes; FotoGraFia de sementes: John lUKe; ilUstrao: sam laWlor; ilUstrao FotoGrFiCa: CraiG dimond

Fevereiro de 2010

65

Nossa Pgina
n
o ano passado, quando comecei o curso fundamental, fiquei muito preocupado que mame se esquecesse de me buscar depois da escola. At chorei quando cheguei escola. Mas antes de a aula comear, fiz uma orao e pedi ao Pai Celestial que me ajudasse a no chorar e que lembrasse a mame de vir me buscar. Depois que orei, eu me senti muito melhor e no quis chorar mais. Quando estava na hora de ir embora, vi mame esperando por mim no porto de entrada. Fiquei to feliz pelo Pai Celestial ter me ouvido e atendido a minha orao.
YuTing, 7 anos, Taiwan

Kendall A., 10 anos, Costa Rica

P
Yaroslav F., 3 anos, da Ucrnia, gosta da seo infantil da revista Liahona. Ele gosta que sua me e seu pai leiam as histrias para ele e tenta ser como Jesus. Ele tambm gosta de ajudar!
Cairon A., 5 anos, Filipinas

Addy L., 10 anos, da Malsia Ocidental, gosta de jogar basquete e badminton com os amigos da escola e da igreja. Ele representou sua escola no torneio de badminton de 2008, e seu time foi o campeo. Ele adora pescar e segue seu pai aonde quer que ele v. Ele gosta de ir ao zoolgico e adora frequentar a igreja.

assamos o dia com nossa tia-av Dionesia e ficamos sabendo mais sobre nossos antepassados. Compartilhamos o que aprendemos com nossa famlia e depois usamos o site de histria da famlia da Igreja na Internet.

Marcos Elias e Marcos Emanuel M., 10 anos, Argentina

e quiser enviar um desenho, fotografia, experincia, testemunho ou carta para Nossa Pgina, envie um e-mail para liahona@ldschurch.org, com Our Page no campo Assunto. Ou envie uma carta para: A Liahona, Our Page 50 E. North Temple St., Rm. 2420 Salt Lake City, UT 84150-0024, USA Todo material enviado precisa incluir o nome completo da criana e a idade, o nome dos pais, ala ou ramo, estaca ou distrito e a permisso por escrito dos pais (aceita-se e-mail) para utilizao da fotografia da criana e do material enviado. As respostas podem ser editadas por motivo de espao ou clareza.

66 A L i a h o n a

CriAn As

aprender a

ouVir
lder Jos A. Teixeira
Dos Setenta

Ouve minhas palavras; anda na mansido de meu Esprito e ters paz em mim (D&C 19:23).

ilUstraes: CaseY nelson

uando eu tinha nove anos de idade, houve uma reunio familiar em minha casa em Coimbra, Portugal. Meus pais estavam ocupados entretendo nossos parentes. Todos estavam conversando e rindo. Enquanto os adultos estavam ocupados, decidi que tambm queria me divertir. Minha casa era perto do rio Mondego, e pensei que seria divertido ir pescar. Eu no queria ir sozinho, ento fui com minha irm de quatro anos de idade. Senti que deveria dizer a minha me e ao meu pai aonde estvamos indo. Mas eles estavam ocupados conversando, ento decidi ir sem dizer nada a eles. Andamos pela margem do rio at encontrarmos um bom lugar. Dei a minha irm algumas pedrinhas para jogar na gua enquanto eu me divertia pescando. Logo meus pais perceberam que eu e minha irm no estvamos em casa. Eles percorreram toda a cidade nos procurando. Muitas horas depois, meu pai notou que meu equipamento de pesca tinha sumido. Ento, ele e minha me procuraram pela margem do rio at nos acharem. Meus pais ficaram aliviados de nos encontrar, mas estavam

tambm bravos comigo. Foi muito perigoso brincar na beira do rio sem meus pais, especialmente para minha irmzinha. Com essa experincia aprendi que precisamos sempre conversar com nossos paise ouvi-los. Eles sempre querem o melhor para ns. Aprendi tambm que importante ouvir o Esprito Santo. O Esprito Santo tentara me dizer que eu no deveria ir pescar sem dizer aos meus pais. Mas no dei ouvidos. Embora nos divertssemos, minha irm e eu estvamos em perigo. Se ouvirmos diligentemente nossos pais e o Esprito Santo, estaremos seguros.

t e m P o d e Co m PA r t I l h A r

Jesus Cristo
meu Salvador e redentor
Sandra Tanner e Cristina Franco

alvador e Redentor so nomes e ttulos de Jesus Cristo. Descrevem o que Ele fez por todos os filhos de Deus. Por causa da Queda de Ado e Eva, todos passaro pela morte fsica. Quando morremos, nosso esprito e nosso corpo so separados. Quando Jesus Cristo ressuscitou, Seu corpo e Seu esprito foram reunidos, para nunca mais se separarem. Porque Ele ressuscitou, todos poderemos ressuscitar. Jesus tambm pagou por nossos pecados para que, se nos arrependermos, possamos ser perdoados e viver com Ele e o Pai Celestial novamente. Esse sacrifcio conhecido como a Expiao de Jesus Cristo. Por causa de Seu sacrifcio, Jesus nosso Salvador e Redentor. A Expiao a maior expresso de amor do Pai Celestial por ns. Tambm a suprema manifestao do amor do Salvador pelo Pai Celestial e por todos ns. A escritura deste ms ensina a respeito da Expiao e do grande amor que Deus tem por ns. Que seu corao se encha de amor e gratido pela maior ddiva de Deus para ns: Seu Filho Jesus Cristo.

Leia Joo 3:16 no Novo Testamento. Ore para saber se essa escritura verdadeira. Pea para sentir o amor de Deus por voc. Memorize essa escritura. Escolha uma destas atividades ou crie sua prpria: O hino da Primria Ele Mandou Seu Filho (Msicas para Crianas, pp. 2021) ensina como o Pai Celestial demonstrou Seu amor por ns. Aprenda o hino e procure fazer o que ele diz para demonstrar seu amor e sua gratido ao Salvador Jesus Cristo. Recorte e monte o quebra-cabea ( direita) que mostra o que a Expiao faz por ns, individualmente. Compartilhe isso com sua famlia. De que modo o que voc fez o ajudou a compreender essa escritura? Escreva em seu dirio ou faa um desenho contando o que voc fez.

Dirio das Escrituras de Fevereiro de 2010

68 A L i a h o n a

CriAn As

Podemos estar com o Pai Celestial e Jesus Cristo por causa da expiao de Jesus Cristo.

piao ex

Pai Celestial e Jesus Cristo

Terra
ilUstrao: James Johnson

Porque deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unignito, para que todo aquele que nele cr no perea, mas tenha a vida eterna (Joo 3:16).
Fevereiro de 2010

69

PA r A A s C r I A n C I n h A s

dzimo a melhor escolha

lder Sheldon F. Child
Serviu como membro do Qurum dos Setenta de 1996 a 2008

Trazei todos os dzimos casa do tesouro (3 Nfi 24:10).

2. Cuidar de um bezerro no era fcil. Cuidei dele e o alimentei.

1. Quando eu era mais novo, um vizinho deu-me um bezerro recm-nascido.

70 A L i a h o n a

3. No dia em que papai vendeu o bezerro, fiquei ao mesmo tempo triste e feliz. Eu ia sentir saudades do bezerro, mas ansiava por ser recompensado por meu rduo trabalho.

ilUstraes: david haBBen

CriAn As
6. No domingo, coloquei duas das moedas de prata em meu bolso antes de ir para a Igreja, para poder pagar meu dzimo.

4. Quando papai voltou para casa, ele colocou 20 dlares de prata em minhas mos. Senti como se tivesse todo o dinheiro do mundo.

7. Foi difcil, para mim, dar meu dzimo para o bispo, mas senti-me bem por ser obediente ao Senhor.

8. Minha me disse que estava orgulhosa de mim. Ela me disse que eu seria abenoado por pagar o dzimo e que seria o melhor investimento que eu poderia fazer.
Extrado de um discurso de conferncia geral de abril de 2008.

AJUDA PARA OS PAIS

omos abenoados quando pagamos o dzimo (ver 3 Nfi 24:1012). Voc pode usar as atividades desta seo para ensinar a respeito do dzimo. Pode contar a histria do lder Child ou uma experincia prpria para ensinar como nos sentimos quando cumprimos a lei do dzimo que nos foi dada pelo Senhor. Voc pode usar a gravura oculta da

5. Contei, poli e admirei cada moeda.

pgina seguinte ou uma atividade prpria para ensinar quanto devemos pagar de dzimo. Voc pode usar a sugesto do pote de dzimo da pgina seguinte ou sua prpria atividade para incentivar as crianas a comearem a pagar o dzimo agora mesmo. Voc pode usar o labirinto da pgina 73 para ensinar para onde vai o dzimo.
Fevereiro de 2010

71

PArA As CrIAnCInhAs

Faa uM Pote de dziMo

Paula Weed

oc vai precisar de um pequeno pote de vidro, elsticos ou fios coloridos, e papel colorido.

ENCONTRE AS MOEDAS
aria ganhou 10 moedas, mas ela as derrubou no parque. Encontre e circule todas as 10 moedas que ela ganhou. Quantas moedas Maria ter de pagar como dzimo?

72 A L i a h o n a

FotoGraFia: CraiG dimond; ilUstrao: adam KoFord

1. Lave e seque o pote. 2. Decore a parte de fora do pote com os elsticos. Se no tiver elsticos, pode usar fios ou barbante. 3. Corte dois crculos grandes de papel. Posicione os crculos no topo do pote e prenda-os com um elstico em torno da borda. Recorte o excesso de papel. 4. Recorte uma fenda no topo do papel para o dinheiro passar.

CriAn As

labirinto do
Anna Culp

dzimo
3. Amal coloca a papeleta do dzimo e a moeda em um envelope.

1. Pagar o dzimo um mandamento de Deus. Pagamos dez por cento do que ganhamos. Amal ganhou 10 moedas.

Ele vai pagar uma moeda de dzimo.

2. Amal preenche a papeleta do dzimo.

4. Amal entrega o envelope a um membro do bispado ou da presidncia do ramo.

5. O dinheiro do dzimo enviado aos lderes da Igreja.

6. Os lderes da Igreja decidem onde o dinheiro ser mais necessrio.

ilUstrao: JUlie F. YoUnG

7. O dzimo usado para construir templos e capelas. Tambm usado para imprimir itens como hinrios e escrituras.

Fevereiro de 2010

73

Notcias da Igreja
Manter um Registro

heather Whittle Wrigley

Revistas da Igreja

s que visitam a Biblioteca de Histria da Igreja examinam dirios, jornais e histrias das famlias, tudo cuidadosamente preservado, perto do saguo da Biblioteca de Histria da Igreja onde, no alto e em letras destacadas, encontra-se escrito: Eis que um registro ser escrito entre vs (D&C 21:1). Desde a poca em que o Profeta Joseph Smith recebeu essa ordem divina, de 1830 at os dias de hoje, um vasto registro da Igreja na forma de documentos histricos, tecidos e outros objetos tem sido no apenas guardado, mas preservado,

Os funcionrios do Departamento de Histria da Igreja trabalham em silncio para preservar tanto a histria da Igreja como a sua, leitor.

graas a uma pequena, mas dedicada equipe de especialistas.

Preservao da igreja

Christopher McAfee remove a fita de um documento original do sculo 19. 74 A L i a h o n a

A principal preocupao dos especialistas da Igreja a preservao de registros, isto , deter os processos naturais de deteriorao. No quarto andar da Biblioteca de Histria da Igreja, em um laboratrio de conservao dotado da mais moderna tecnologia, os restauradores realizam tarefas como colocar camadas de papel japons translcido sobre pequenas rupturas em frgeis pginas com dcadas de idade e recuperam negativos de fotos danificadas pelo tempo. O material consertado ou estabilizado ento colocado em prateleiras de fcil acesso ou arquivado em cmaras sofisticadas, com temperatura e umidade controladas, onde podem ser monitoradas regularmente. A apenas duas quadras de distncia, no Museu de Histria da Igreja, mos hbeis costuram modelos, lustram metais e madeira, remendam acolchoados e criam montagens e armaes para mostras. Grande parte desse trabalho fica exposta no museu ou enviada para os locais histricos da Igreja, enquanto o restante preparado para ficar guardado. Guardar significa preservar, disse o restaurador da Igreja Christopher McAfee. No significa simplesmente escrever uma histria, mas certificar-se de que ela perdure.

FotoGraFia: Welden andersen

Conservar documentos

O laboratrio de restaurao lida com uma ampla variedade de documentos, inclusive livros, dirios, jornais, lbuns de recortes e fotografias. Cada item tratado independentemente, de acordo com seu estado de conservao. Instrumentos e mquinas interessantes uma guilhotina, um laminador de ouro, uma encadernadora e um preenchedor ultrassnico de cpsulas, para mencionar apenas alguns so distribudos no interior do espaoso laboratrio, para serem usados conforme a necessidade dos projetos. Muitas vezes, a capa de um livro retirada e sua lombada limpa e consertada. As fissuras em documentos so preenchidas usando-se papel japons de alta qualidade, que melhora a resistncia e mantm a flexibilidade do papel original. Como cola, os restauradores usam uma pasta feita de amido de trigo e gua. A estrutura existente reforada, o que permite que o original seja visto tanto quanto possvel. No estamos tentando fazer com que paream inteiramente novos, disse o irmo McAfee. Tentamos manter a integridade da obra. Tudo o que fazemos reversvel. Outro mtodo de conservar documentos o banho. Os papis so imersos em banhos de gua

FotoGraFia: Welden andersen

Os restauradores da Igreja compartilham o sentimento comum de que cada item, desde os dirios dos profetas at as histrias pessoais das famlias, tem um valor incomparvel. uma sensao de que, se algum teve o trabalho de guard-lo, ento melhor cuidar bem dele, disse o irmo McAfee. Somos os protetores do acervo. Uma vida que no seja documentada pode ser rapidamente esquecida, disse ele, e to trgico quanto isso a perda ou dano a qualquer desses documentos. uma ordem ditada nas escrituras que faamos um registro histrico, disse Jennifer Hadley, restauradora no Museu de Histria da Igreja. Ela nos ajuda a lembrar o que o Senhor tem feito por Seu povo.

filtrada, desionizada e, finalmente, em gua alcalinizada. Em cada banho, a gua e os elementos qumicos tiram o p e neutralizam os cidos do papel, a fim de retardar a deteriorao.
Conservao de Tecidos e objetos

Kathy Cardon recorta papis no laboratrio de restaurao.

Os especialistas tambm tm a responsabilidade de preservar objetos que sejam relevantes para a histria da Igreja, como tecidos, moblias, pinturas, etc. Tudo tem uma histria, uma histria como pano de fundo, disse a irm Hadley. Tudo o que temos est ligado aos santos da Igreja como um todo, internacionalmente. O museu est repleto de roupas, livros, pinturas, modelos e outros objetos histricos: selas, ferramentas, at mesmo um modelo dos acabamentos do interior do Tabernculo de Salt Lake. Os restauradores que trabalham com esses objetos precisam ser criativos ao lidar com cada novo item e, com ele, um novo desafio. Cada pea to individualizada quanto cada pessoa, disse a irm Hadley. Cada uma tem necessidades especficas e uma soluo especfica. Cada objeto cuidadosamente estudado. Os restauradores com frequncia colaboram entre si para decidir que providncias tomar na preservao de um objeto. A maioria dos objetos limpa e estabilizada. Ser tomada qualquer providncia necessria para interromper os processos de deteriorao. s vezes, isso implica desacidular um objeto, reforar sua estrutura original, revesti-la para proteg-la de seu meio ambiente, construir uma caixa para mant-la, ou criar um suporte ou base que se adapte a ela e ampare sua estrutura. s vezes, um objeto s precisa ser espanado. Um gorro dos dias dos pioneiros estava-se desfiando; assim, um simples suporte redondo foi costurado para ajudar a reter sua forma. Alm
Fevereiro de 2010

75

disso, a irm Hadley acrescentou um pedao idntico de seda ao original, preso com uma costura de minsculos pontos. James Raines, que se autodenomina conservador de bugigangas, trabalha com qualquer objeto que no se inclua na categoria de documentos, de tecidos ou de pinturas. O cabo de um chicote de couro, cheio de chumbinhos, havia-se rompido, fazendo-o perder a flexibilidade e se apresentando como uma ameaa sade pela emanao de chumbo. Os restauradores removeram os chumbinhos restantes e colocaram uma haste de acrlico no cabo, a fim de restaurar sua forma e flexibilidade originais. A questo preservar o objeto como era naquele momento da histria, disse a irm Hadley. Para mim, a preservao fornece uma conexo tangvel com o passado.

As crianas da frica demonstram sua aprovao depois de serem vacinadas contra o sarampo em 2008.

Os Membros Participam de Campanha contra o Sarampo

ryan Kunz

Revistas da Igreja

esde que a Igreja se uniu Measles Initiative and Partnership [Iniciativa e Parceria Contra o Sarampo], em 2003, milhares de membros da Igreja tm ajudado no esforo para a erradicao da doena. Aproximadamente 56.000 membros da Igreja no mundo todo doaram mais de 600.000 horas de servio em 32 pases da frica, da sia e das Amricas Central e do Sul. Um grupo de organizaes humanitrias a Cruz Vermelha Americana, a Fundao das Naes Unidas, os Centros Norte-Americanos de Controle e Preveno de Doenas, a UNICEF e a Organizao Mundial de Sade fundou a Measles Iniciative and Partnership em 2001 com o objetivo de reduzir 90 por cento do nmero de mortes devido ao sarampo no mundo todo at o fim de 2010.

Como parte do compromisso da Igreja com a iniciativa, que incluiu uma doao de trs milhes de dlares, a Primeira Presidncia convidou os membros da Igreja nos pases afetados para, sob a direo dos lderes locais do sacerdcio e das lderes da Sociedade de Socorro, difundir e ajudar na vacinao. Mais de 20 casais de missionrios de servio da Igreja apoiam essas campanhas. Trabalhando de um a quatro meses no local, esses casais realizam um trabalho conjunto com os lderes do sacerdcio e da Sociedade de Socorro, Ministrios da Sade e outras organizaes participantes, a fim de fornecer apoio voluntrio nos vrios aspectos da campanha. Embora os membros da Igreja no comprem nem administrem diretamente as vacinas, eles visitam a vizinhana a fim de distribuir folhetos explicativos, colocar cartazes e faixas, ajudar nos postos de vacinao e desenvolver comerciais para o rdio e para a televiso. Um jovem ex-missionrio comps um jingle [mensagem musicada] para a campanha em Madagascar. Esse jingle foi traduzido e cantado em 28 idiomas, em dezenas de estaes de rdio, na maioria dos pases em que a campanha se realizou. Desde o incio da campanha, de 2001 a dezembro de 2008, 600 milhes de crianas e jovens foram vacinados nos pases participantes, resultando em uma diminuio de 74 por cento nas mortes por sarampo no mundo, e de 89 por cento

76 A L i a h o n a

iri

EM NOtcia

somente na frica. As mortes por sarampo diminuram de 750.000 em 2000 para 197.000 em 2007, trazendo o mundo para muito mais perto da meta das Naes Unidas, que de menos de 100.000 mortes no mundo at o fim de 2010. Embora os esforos da campanha tenham poupado muitas vidas, nem todos os benefcios foram fsicos. Em 2006, a irm de Olavi Ndafediva (residente da Nambia), que membro da Igreja, serviu como voluntria na campanha local. Certo dia, ela disse a Olavi que no poderia ir e pediu a ele que a substitusse. Depois daquele dia, disse ele, decidi que tinha que saber mais a respeito de uma igreja que ajudava tanto o meu povo. Depois de filiar-se Igreja, o irmo Ndafediva participou da campanha, em 2009. Cabo Verde, colar de ilhas situado a alguns quilmetros da costa Oeste da frica, um dos muitos pases onde os membros da Igreja se voluntariaram. Na campanha de maro de 2009, os membros ajudaram a tornar possvel a vacinao de mais de 50.000 crianas. Mais de 600 membros de Cabo Verde doaram 4.200 horas de trabalho voluntrio a fim de promover a campanha de porta em porta. Tivemos grande participao das pessoas das seis ilhas onde a Igreja tem ramos, especialmente dos jovens e dos jovens adultos solteiros, disse Isias Barreto da Rosa, segundo conselheiro na presidncia da Misso Cabo Verde Praia. Decididamente, esse programa contra o sarampo ampliou nossa viso quanto ao que podemos fazer para nos envolvermos na soluo dos problemas de nossas comunidades. O sarampo uma doena contagiosa que ataca o sistema respiratrio e pode causar erupes da pele, pneumonia, inflamao do crebro e outras complicaes. Muitas vezes, fatal. De acordo com a Measles Initiative, estima-se que 540 crianas por dia morreram da doena em 2007. Crianas subnutridas e que no foram vacinadas so as que tm maior risco de contrair sarampo. No entanto, a doena pode ser facilmente evitada com uma vacina, que custa menos que um dlar para tratar cada criana.

Vdeos On-line Ajudam a Difundir a Esperana do Evangelho

Mensagens Mrmons, canal SUD oficial no YouTube, site de difuso de vdeos, logo estar disponvel em mais de 10 idiomas. O primeiro vdeo de Mensagens Mrmons em ingls apareceu em agosto de 2008; em espanhol, ficou disponvel em abril de 2009. Alm disso, o canal est programado para ficar disponvel no fim do primeiro trimestre de 2010 nos seguintes idiomas: alemo, cantons, coreano, francs, italiano, japons, mandarim, portugus e russo. O principal objetivo de Mensagens Mrmons fornecer mensagens curtas e inspiradoras

em vdeo () que fortaleam os membros e os incentive a difundir on-line as mensagens do evangelho para outras pessoas, disse David Nielson, diretor administrativo do Departamento de Audiovisuais da Igreja. Os vdeos produzidos pela Igreja tm a durao de trs a quatro minutos e retratam tipicamente palavras de inspirao das Autoridades Gerais e dos lderes das auxiliares. Segmentos anteriores de vdeo incluram What Matters Most [O Que Mais Importa], em que o Presidente Thomas S. Monson incentiva os que assistem a passarem tempo com seus entes queridos; Counsel to Youth [Conselho aos Jovens], onde o Presidente Boyd K. Packer, Presidente do Qurum dos Doze Apstolos,

O canal Mensagens Mrmons logo estar disponvel em mais de 10 idiomas.

aconselha os jovens sobre como encontrar a felicidade; e The Women in Our Lives [As Mulheres de Nossa Vida], pelo Presidente Gordon B. Hinckley (19102008).
Fevereiro de 2010

77

Alm de apresentar as palavras dos lderes da Igreja, Mensagens Mrmons tambm focaliza os membros da Igreja. Por exemplo, o vdeo Finding Hope [Encontrar Esperana] conta a histria de Victor Guzman, sobrevivente dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001, nos Estados Unidos, e sua viagem para encontrar paz em meio ao prprio desespero. At 20 de setembro de 2009, o canal havia sido visto por mais de 5,4 milhes de espectadores

Atualizao do Progresso Pessoal

presidncia geral das Moas atualizou os materiais do Progresso Pessoal para que reflitam as mudanas recentes. O novo livreto Progresso Pessoal tem capa cor-de-rosa e inclui as atividades para o oitavo e novo valor Virtude acrescentado no final de 2008. A maioria das atividades dos valores continua a mesma, mas algumas mudaram levemente para ficarem mais atuais e mais dirigidas aos convnios do templo. O medalho de Reconhecimento das Moas apresenta agora, alm das torres do templo, uma colmeia que sugere

O medalho de Reconhecimento das Moas tem agora um novo desenho.

harmonia, cooperao e trabalho; a rosa das Meninas Moas significa amor, f e pureza; e a coroa de louros representa honra e realizao. Um pequeno rubi no centro da rosa simboliza o novo valor da virtude (ver Provrbios 31:10) e a concluso do Progresso Pessoal. Os materiais adicionais incluem um novo pster com o tema e fitas de escrituras. As fitas sero entregues ao trmino das experincias e dos projetos de valor. O material encontra-se atualmente disponvel em ingls, em espanhol e em portugus. O contedo em 51 outros idiomas estar disponvel no incio de 2010.

e estava entre os 20 canais mais populares da categoria Nonprofits Activism [Ativismo sem Visar Lucro] do YouTube. Cada mensagem geralmente recebe cerca de 200.000 visitas. Os vdeos encontram-se tambm disponveis no site LDS.org onde os espectadores podem encontrar os segmentos apresentados anteriormente. Espero que mais membros participem da divulgao desses vdeos com pessoas que no so de nossa religio, para que conheam melhor o real propsito da Igreja e o nosso desejo de seguir Jesus Cristo, disse o irmo Nielson.

o lder Bednar rene-se com Membros do Parlamento escocs

O lder David A. Bednar, do Qurum dos Doze Apstolos, reuniu-se com ministros do Parlamento Escocs durante duas horas, em setembro, a fim de discutir como os membros escoceses podem apoiar as questes morais e para acentuar os ensinamentos da Igreja referentes importncia da famlia. A reunio, realizada no Edifcio do Parlamento em Holyrood, Edimburgo, incluiu cinco ministros

do Parlamento. O lder Bednar e outros lderes da Igreja tambm visitaram a Irlanda e realizaram diversas reunies com os membros da Igreja.
Anunciada Nova Presidncia de rea

A Primeira Presidncia anunciou uma mudana na Presidncia da rea Pacfico, em vigor desde outubro de 2009. O lder David S. Baxter, dos Setenta, presidente da rea desde agosto de 2008,

O lder Bednar rene-se com membros do Parlamento Escocs.

78 A L i a h o n a

FotoGraFia: John BUCKles

Destaques DO MUNDO

COMENTRIOS

Leio a revista Liahona desde que me batizei na Igreja, aos 14 anos. A revista realmente mudou minha vida, assim como a dos membros de minha famlia. Servi em uma misso e, assim que batizava novos membros, dava-lhes uma assinatura da revista, porque sabia que ela os ajudaria, do mesmo modo como fez comigo.
Yormys Gonzalez, venezuela

ela Mudou Minha vida

Voc Mrmon (janeiro de 2009, p. 44). A revista me ajuda a compreender o significado da vida e me d foras.
hilbert A. Guzman, Filipinas

IDEIAS PARA A NOITE FAMILIAR

Estas sugestes didticas so oferecidas como sugestes. Voc pode adapt-las a sua famlia. Os nmeros entre parnteses referem-se a pginas do manual Ensino, No H Maior Chamado.

A revista Liahona deu-me conhecimento, e esse conhecimento me ajudou a melhorar o relacionamento com os outros. Posso identificar-me com as histrias que li, especialmente A Preparao para a Misso (outubro de 2008, p. A14) e Nunca Esquea que

Aprendi o Significado da vida

Li a mensagem do Presidente Thomas S. Monson, em A Liahona, edio de dezembro de 2008 (O Melhor Natal de Todos, p. 2), e senti um esprito de generosidade e de paz. Meus pensamentos voltaram-se para Cristo e para o desejo de seguir Seus passos. Obrigado revista A Liahona, por trazer tanta luz e paz a nossa alma.
Cristiano robson Prestes, Brasil

Um esprito de Paz

Envie para liahona@ldschurch.org os seus comentrios e suas sugestes. O texto pode ser editado por motivo de espao ou de clareza.

o esqui sem Par, p. 12: Durante uma lio, o Esprito Santo pode induzir voc ou aqueles a quem voc ensina a contarem experincias pessoais que outros necessitam ouvir (45). Pense em maneiras de dar essa oportunidade aos membros da famlia ao ensinar usando este artigo. Por exemplo, depois de aprender a respeito da experincia do autor, os membros da famlia podem falar de experincias em que sentiram a fora e a bondade do Pai Celestial na prpria vida. olhar para o Templo, p. 16: Um meio de ajudar os aprendizes a compreender os princpios do evangelho fazer com que desenhem figuras que se relacionem com o tema da lio (166167). Depois de ensinar os sete princpios apresentados no artigo, considere a possibilidade de convidar os membros da famlia a fazerem um desenho do templo ou do que aprenderam com a lio. Crescer no Senhor, p. 42: Ao pedir aos membros da famlia que prestem ateno a informaes especficas contidas no artigo, isso aumentar a participao na lio (69). Ao lerem o artigo juntos, pea aos membros da famlia que fiquem atentos a frases, palavras ou princpios especficos que possam ajud-los a crescer no Senhor. o vestido Novo de Maria, p. 62: Quando voc usa atividades diversificadas, os alunos conseguem compreender melhor os princpios do evangelho e fix-los. (89) Pense em meios pelos quais seus filhos possam ouvir as verdades que aprendem neste artigo, cantar a respeito delas e compartilh-las. Por exemplo, ao ler a histria, convide-os a levantar a mo ou a levar o dedo ponta do nariz, quando notarem que Maria no est prestando ateno. Pense em pedir a seus filhos que cantem um hino da Primria relacionado ao que aprenderam com a histria.
Fevereiro de 2010

submeteu-se recentemente a uma cirurgia em Salt Lake City e retornou sede da Igreja. O lder Tad R. Callister, dos Setenta, servir como Presidente da rea, tendo o lder James J. Hamula como Primeiro Conselheiro e o lder Brent H. Nielson como Segundo Conselheiro.
Solteiros SUd Servem na Guatemala

Os solteiros santos dos ltimos dias em Washington, D.C., reuniram-se no remoto Vale Polochi, em agosto de 2009, a fim de servirem ao povo Qeqchi.

Trabalhando com uma organizao sem fins lucrativos, eles ajudaram a construir uma escola mdia e uma biblioteca, treinar professores e distribuir vitaminas. Realizaram tambm cursos de instalaes e medidas sanitrias, de nutrio, de sade dentria, de finanas pessoais e de noes de agricultura para 300 habitantes locais. Iniciaram a construo de uma cozinha e de uma clnica de sade para a escola, assim como um sistema de fornecimento de gua para a comunidade.

79

At vo ltA r m o s A n o s e n Co n t r A r

Cantar um novo Hino

Debra Randall

uando o bispo leu o nome dos membros da ala que estavam sendo desobrigados de seus chamados, naquele domingo, suspirei, olhando para minhas mos ociosas. Eu estava sendo desobrigada do cargo de primeira conselheira na presidncia da Sociedade de melodia combinava maravilhosamente com aqueSocorro. Foi difcil pensar em deixar um chamado les versos. A msica me fez pensar de uma nova do qual eu havia gostado tanto e perder as opormaneira no significado do hino. tunidades de convvio muito De repente, aquele hino e prximo com as outras irms da minha desobrigao se juntaUm hino conhecido com uma melo- ram em minha mente numa presidncia. dia conhecida me ensinou que eu Quando ouvi os nomes da forte inspirao do Esprito. A nova presidncia serem lidos, podia continuar a fazer e a aprender nova presidncia faria o mesmo senti a confirmao do Esprito trabalho que eu tinha feito, mas como sempre tinha feito ou crescer dizendo que tudo estava aconcom uma abordagem diferente de uma forma que s o Senhor tecendo como deveria ser. e uma perspectiva toda nova, Aquelas novas irms tinham tal como o hino tinha a mesma poderia imaginar. sido escolhidas pelo Senhor mensagem, mas uma melopara fazer aquela obra. Ao dia diferente. E eu receberia erguer a mo para apoi-las, senti que fariam um um novo chamado que combinaria com minha trabalho maravilhoso e que haveria outras maneimelodia. Essa mudana me ajudaria a crescer de ras para eu servir. Felizmente, senti paz. uma forma que eu no poderia ter imaginado se Ento, chegou o momento de cantar o hino tivesse ficado no mesmo lugar. sacramental. O bispo anunciou uma verso alterSempre soube que o evangelho e a organizanativa de um hino muito conhecido, Enquanto o da Igreja abenoam todos os membros de Unidos em Amor (Hinos, n 103). Ao ouvir a muitssimas maneiras. Aprendemos a liderar e organista tocar a introduo, senti minha paz aprendemos a apoiar, e esse processo de aprense desvanecer. Por que no podemos simplesdizado se repete por toda a nossa vida. Mas, mente cantar a verso conhecida? pensei comigo naquela reunio sacramental, compreendi que mesma. Gosto muito mais dela. Mas ao comese ouvirmos o Esprito reconheceremos em cada ar a cantar, a beleza da melodia desconhecida mudana a constncia milagrosa do plano de tocou-me a alma, e dei-me conta de que aquela nosso Pai Celestial para ns.

80 A L i a h o n a

ilUstrao FotoGrFiCa: John lUKe

PA l Av r A s d e C r I s to

Cortesia de Williams Fine art

Deixo-vos a Paz, de Walter rane.

Jesus disse a Seus Apstolos: Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; no vo-la dou como o mundo a d. No se turbe o vosso corao, nem se atemorize. Ouvistes o que eu vos disse: Vou, e venho para vs. Se me amsseis, certamente exultareis porque eu disse: Vou para o Pai; porque meu Pai maior do que eu. Eu vo-lo disse agora antes que acontea, para que, quando acontecer, vs acrediteis.(...) Para que o mundo saiba que eu amo o Pai, e que fao como o Pai me mandou ( Joo 14:27-29, 31).

cordeiro do sacrifcio preparado para a ltima Ceia era uma parte essencial do banquete anual de Pscoa, escreve o lder Paul K. Sybrowsky. Quando os Doze Apstolos estavam comendo, Jesus, o prprio Cordeiro Pascal, tomou o po, abenoou-o, partiu-o e depois o deu a Seus discpulos. Para aprender como esses smbolos do Salvador influenciam nossa vida hoje em dia, ver Cristo e a Cultura do Velho Testamento, p. 22, e Fazei Isto em Memria de Mim, p. 30.