** ** **

.
, ,
.
,
.
-:
AMARAVATI PUBLICATIONS
Amaravati Buddhist Centre
Great Gaddesden
Hemel Hempstead
Hertfordshire HP1 3BZ
ENGLAND

** ** **

4
5

10
11
12
13
14
15

18

18
20
20
22

24

25
27
28
30

32

, ,
, ,


,

33
34
38
39
40
41
42
43
44

46


, .
:
, , , ,
?
, , ,
.
, , , , . ,
, . ? ,
, , ,
, , , , .
. ? ; ;
; ,
. . ?
, , ,
, , , . , ,
: ; ;
; ,
.
, LV, 31

** ** **


,
:
.
,
528 ... ,
- .
( ) .
1966 . 10 .
, ,
. ( 14 2010 .
)

.
:
(),
,
. ,
.
, .
,
.

** ** **


,
, , .
?
: ,
,
, .
, 16
, ,
. ,
.
.
.
,
, ,
, .
: .
, , .
.
, ,
. , ,
, ,
. , , ,
, . ,
,
, , .

, . :
, ? : ,
, .
. , ,
, , .
, .
, : ?
.
, .
, ,
. .
, ?
: , ,
.
5

 ,
.
** ** **
-
. . -
, , .
, , , ,
,
. , , ,
: ,
. , ,
, .
,
. ;
. ,
,
.
,
: . .
, . ,
.
, ., : .
. . ,
. ,
, . ,
, .
. ,
, ,
: ? ,
, ?
, , .
. ?...
. . .

.
.

** ** **
: ;
; ;
, . ,
. , , ,
6

, 12
. , ;
.
, .
? .
: . . : .
. , ,
, ? ?
. .
..
,
, .
, . ,
.
,

.
:
.
: . ,
. ,
.
, .
,
, .
.
.
, ,

, .
: ; ; .

** ** **

. ,
.
, . ,
. ;
.
. - , ,
.
7

 .
, .
, .
,
, .
, . ,
, . ,
-.
,
. . : , ,
. ,
16- , . ,

: , .
, - .
.
, 12-
.
.
.

** ** **


? ,
, ,
, : , ,
, .
: ,
, , , ,
.

: , , ,
, , .
:
, , , ,
, .
LV, 11

: , .
. .
, ,
,
, .
, , , .
. , ;

? .
? . -
- .
. , , .
,
. ,
, . ,
, 10 .
, ,
... ,
,
.
9

 , ;
, , . ,
, - .
. ,
.
, .
, ,
. , ,
, .
, . .
. ,
.
, ,
, -.
, ? .
, ,
, .

.: ,
. , .
, ,
; . ,
, ,
.

.
: ., . ,
- .
.
. .
, , .
. . ,
, .
, ..
, , , .
, . : , ,
? , ? ?
, , ? ! .
. ,
.

10

 () , .
: , -
,
, , . :
. . ?

. ,

. ,
, , .
, , ,

.
,
, . (-)
, , .
, ,
. ,
. , ,
.
,
. .
.
, , ,
. . ,
.
. ,
, . ,
,
. . .

,
. ,
.

, , .
, ,
, , , .
, , ,
. , .
, . .
/
. ,
.

11

 , ,
, .
, ! ,
!.
. , ,
. .
. . ! .
! , .
,
.

,
. , .
. . ,
, .

,
, .
. ,
. ,
, . .
, ,
. ,
, . , :
? .
: ? ,
, .
.
.
, : !, : .
, ,
, ,
, .
.
. . . , , .
. , ,
. ,
. , , .
, . ,
-, . ,

: .
.

12


;
. , ,
, ,
, . ,
.
.
, , .
.
,
,
, . !
, , , ,
. ,
, , , ,
, , .
. ,
, .
,
,
.
, , ,
.
,
, ,
. ,
, , .
, ,
. . .
,
.
, ,
. , , ,
. ,
, . ,
.
, . .
,
,
. , ,
, .
, ,
!
.
, ,
, , , - ,
. , . ,
: .
.
13


:
? ,
-?
, , .. ,
, . ,
, .
- - ?
;
. ; ,
. , ,
. ,
, , ,
.
,
,
, .
.
, , , , .
-, ,
, .
. , ,
,

. ,
, . !
, ?
, , ,
,
, . .
, , .
.
. :
.
. .
,
. , , ,
, . ,
.
. , ,
,
14

 . ,
; , ,
, .
. ,
. , :
. , : !
. , ;
:
?
.
, . : ,
. ! , ,
: , ,
. : ,
. ,
. ,
, .
, ,
.
,
.
. , .
, , .
: , . -
, !
, , , ,
, .

- . ,
. -
.
. ,
, - ,
. . ,
.
. . :
. .
, . , .
.

15

 , : ?
? ? , , , ,
. ,
: , ? .
: ? .
: ? , . -
. , .
? , ?
, , ? . ,
.
. . .
, ?
, :
. . .
. , . ,
.
. ,

.
, ,
, .
, .
. , 20 30
. , :
! , 30 ,
, : 30
. . -
-. 30
, ! - , 30
! ,
. , .
!
, .
. : .
.
: .
? . .
30 . ,
.
! 31
. . : ,
, .

16

 , .
, , ?
,
.
(),
; , , ,
, , .
, ,
. ,
, .
.
, - .
.
, . ,
.
, ?
,
?
. , ,
.
, . :
. .
. :
. . ,
.
, ,
: .
. ,
. ,
, : .,
. : .
.

17


? ,
, ,
, , , . ? , ,
, .
:
, , , ,
, .

...
:
, , , ,
, .
LV,11
: ,
. .
.
,
: ( ),
( ) ( ).
, , .
.

, , . ?
.
, .
, ? ,
, .
, . ,
. , , . ,
. :
. .
. ,
,
.
, ;
, .
, .

18

 : ,
. . .
. , .
, ,
.
, ,
. :
. .
. , .
.
, .
. ,
. : . ,
; .

.
, , ,
.
, .
:
. . ,
, , .
, : ,
. .
, ,
. , .
: .
. !
. . .
. .
, .

.


. . ,
: . ,
, .
:
, , . :
. .
. .
.

19

 , ,
. . , ,
,
. . ,
.
.
. , ,
.
, .

,
. , .
.
.
.
.
.
, , .
. ,
. .
, .
, .
. , .
. ; ,
. .
, ,
, .
, ,
, . ,
, :
, . .
. , .
. ,
, .

, ,
, . ,
, ,
().
? , . . . ,
20

 , ,
. .
, , ,
.
, . , ,
, .
, .
, , ,
,
. . .
? ,
. , ,
.

. ?
? , .

, . , ,
, ,
.
.
, , ,
. ,
. ,
.
,
. ? ,
?
. ,
: , , . . .
, ,
. .
. .
letting go,
. , ,
: ?
. : ? : ,
. ! : ?
? ! -.
.
, . ,
, , . , .
, .
,
21

 , .
, ,
. . ,
, : .
. ,
. . .
,
.

:
; , .
, ,
. .
, ,
.
: . .
! .. ,
.
, , , , , , ,
. , !
, ,
, .
.
, ,
. . , , , , ,
, .
: , -, !
, : , ,
.
: . , .
, . ,
. :
. .
. ,
, . : .
. .
, .
, . .
.
,
: . ,
,
, : . .

22

 , . ,
. .

23

 ?

(); , , .
? , ,
, .
:
, , , ,
, .
,
...
,
: , , ,
, , .
LV, 11
:
, . .
.
, ,
.
: ? ?

- , .
, , .
. ? ?
? ? ?

.
, ; ;
, .
; .
;
, .

. ,
.
. ,
,
, , . ,
,
24

 .
-,
.
,
: ?
, ,
? ? ,
. , ,
.
.
, e .
.
, , .
, ,
. .
,
. -
. ,
; -
( ). ,
, ; -.

, .
,
, , ; .
, : , .,
, .
. , , . , ,
. ,
.
,
, . ,
- ,
. ,
. , , ,
, .
25

 . ,
--.
? ,
? : , ,
. ,
: ,
. ,
, . ,
, , .
, , .
, -.
, ,
.
, :
. ,
. . : .
. , ;
.
, .
.
.
, ,
, .
,
, , .
.
, .
:
. ;
, , ,
, , , .
. :
, .

,
.
26

 , ,
.
. ,
, , .
. , ,
, , .
, .
, ,
. , ,
.
, , .
. , ,

. ,
,
.
; .
, .
; , , .
, , , ,
, . , :
. ! ,
, .
, , !
. ! .
.
, .
,
, . . , ,
, .
, .
. : .
.

( )
, .

27

. , , ,
.
. , ,
, ,
.
. ,
, .
.
,
.
, () .
, , . ,
, .
,
, , ,
. , , ,
- -
. ,
. : ;
-.
, - .
. ,
. , ,
. , .
, ,
.
.
, ,
, .
;
, .
, , . ,
30 , ,
. .
,
. .
, , .
, , ,
, . , ,
, . ,
.
, , , ,
, .

28

 , ,
. ,
; .

. ,
; ,
. ,
(). ,
.
,
, .
, . ! ,
, , , , .

., , , ,
. , .
, , .
, , , ,
. .
, , , .
.
, , , .
, . , ,
, , ,
. ,
.
, ,
, . ,
,
. , ,
, .
. . ,
,
.
,
. ,
.
, ,
, , .

29

 , ,
, ,
, . ,
; .
,
, ?
. .
, .
: .

. : ,
. ,
.
.
, !
.
, , ,
. , .
, , .
()
. ,
, , , , ,
, , , ..
,
: . ,
? - , . , - .
?
,
, ;
, .
, .
.
, , .
, : ? ,
, , .
. :
: . . ,
. !
. ,
. : !,
, . ,
30

 , . .
, . ,
, !
. , , ,
, .
, , .
, ,
. , .
, . ,
, .
. ;
. , , .
, ,
.
.
,
. ,
. ,
. ,
. , ,
, , : ,
, .
; .
,
. , ,
. , .
. , ,
. .
, ,
. , ,
, .
. , .
, , .

31


,
? , : ,
, , , ,
, .
,
: , , ,
, ,

:
, , , ,
, .
LV, 11
, , . :
, .
, , . :
. : .
: ( )
, , ( ) ,
;
(). (); ,
,
, , .
, ,
, , .
. ,
. ,
, .
, . (),
. , .
, , , :
1. ()
( )
( )
2. ()
( )

32

 ( )
( )
3. ()
( )
( )
( )
, , ,
.
, ,
,
.

,
. ,
, : ,
, , . .
, ,
, ,
,
.
,
. , , ,
, . . .
, .
.
.
, , ,
: , , -.
,
. , , ,
, , .
, . ,
, . , , .
, , ,
, .
, .
,
. ,
; .
,
. ,
, ?
, , .
** ** **

33

 , , ,
. , , , ,
. , ,
, , ,
. , ,
; ,
. , .
, .
, : ,
. , !
,
.
, , , .
; , . ,
, . ,
, , .
, , ,
, . ,
- .
,
.
. , ,
( ).
. ,
, ,
.
, , .
, .
, ; :
.
, .
: . .
, . ; .
, ,
: ,
. -? ?
? ?
? . ,
; .
, ? : . .
. , , - .
, (), .
34

 , .
, !
, ,

. , .
, : . ,
. . . . .
, , ,
. , ,
, .
, .
, ; .
,
,
.
,
?
, ,
. , ,
. ,

, . ,
, ,
. : .,
.
. :
.
, , . ,
.
** ** **
, . .
,
.
, . ,
,
; . ,

. : .
, ?

35

, .
,
.
. , (),
(). ,
,
, ,
.

.
, . -
, .
,
.
, .
, , ,
. ,

. ,
( ) ,
. ;
.
.
, , .
, ! ,
, . ,
, ,
.
** ** **

: ,
- ? , ,
, ,
, ! , :
-, . .
; . ,
; .
, ,
: , ? ,

36

 ,
.
, . ,
; ,
. ,
. ,
, .
, . ,
: ?
. . ,
? .
; , ,
. .
; .
, . ,
. .
. ,
.
, , ,
. .
: .
, ,
. ,
, . ,
. -
. ,

. , ,
,
. , , , ,
, .
,
. , ,
.
().
-
. -,
, , ; ,
. , , ,
, .
, ,
,
, .

37

 , , ,
.
.
, ,
. , ,
.
, ,
, , ,
,
. ,
, ;
.
, ;
. ,
, . ,
, , .
, ,
, . ,
: , .
; .
, - ,
, . ;
, .
. ,
:
.
, , .
, .

,
. ,
, .
,
, . ,
, .
, ,
. , ,
. . , .
, ,
, .
, ,
. .
25 ,
. ,
38

 . - ; , .

.
, ,
, .

. ,

.
,
. ,
, .
,
. , , , : ,
. ;

.
.
, ,

, /
, . , ,
. (), () ().
, .
, .
, .
: ;
, ,
; ,
, , . ,
. .
, ; ,
. . ,

.
. ,
, .
, , , .
; . ,
.

39


, ,
, , . ,

, ,
. ,
.
, ,
. ,
, , .
.
- ,
.
.
, , .
, .
, . .
. .
, , ,
. , ,
, . ,
, . .
, . .
, .

.
, ,
, () ,
, , .
. . ,
- .
-
, -, .
.
,
. ,
,
. , ,
,
.

40


,
. , ,
, : .
. ,

. , .
, ,
, ? ,
.
. . ,
, , ,
. , , ,

. : ,
.
. , ,
; -, ,
.
,
, . :
? : . , .
, .
, ,
. , .
, .
,
,
. , .
30- , .
. , ,
, , , 6-.
.
, .
. ,
,
6 .
. , ,
, .
.
; .
, . , .
, ,
.

41

, , .
, .
; .
, /
. ,
, , ()
.
,
, ,
, ,
. , ,
.
, , ,
. : ,
, . : , ,
. . . :
! , , !
. ,
, .
, .
.
? .
;
-, -. , ,
; ;
,
.
, , ,
, ,
.
. , :
! .
, , ,
. , ,
, .
, .
, .
, , ,
,

42

 .
, ;
. ,
. , , ,
. . . ,
. : ,
, ; .
. .
, ? , ! ,
, .
, .
, .
. - ,
.
.
, , .
, ,
,
, , : , !
? . , ? , - .
, . . .
, ?
,
.

, ,
. , .
;
; ,

. .
, ; ,
( ) .
.
, .
, . ,
,
, . ,
, ,
43

 .
,
, ;
. , .

. ; ,

, .

.
, . ,
.
, .
. , , , . ,
, , .
, , , .
,
.
, ,
. ,

,
. ,
. ,
.

, .
: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 , - .
, ;
, . , ?
, , . ,
, .
; ,
.
, ,
. , ,
, .
,
. , :
44

 . .
. : , ,
: , , . .
.
,
; .
, ,
, !
,
, , , , ,
.

,
. ,
, . , ,
, .
, .
. ,
, .
, :
, .
.
?
,
. ,
, . , , , ,
. , , , ,
. .
,
. , ?
, ?
, -
. ,
.
.

** ** **

45


;
. , (
, )
; , ,
.


,
.
, ,
. , ,
, , ( .)
, ,
, .
, . (
.)
( ) ,
.
.

, (), ( )
().

46