Você está na página 1de 3

OPCIN B CLEONICE. Seguro que es delicado eso a lo que has dado vueltas y vueltas. LISSTRATA.

S, tan delicado que la salvacin de Grecia entera estriba en las mujeres. CLEONICE. En las mujeres? Pues s que tiene pocas agarraderas. LISSTRATA. Cuenta que estn en nuestras manos los asuntos de la ciudad; si no, hazte a la idea de que ya no existen los peloponesios... CLEONICE. Mucho mejor que ya no existan, por Zeus. LISSTRATA.... y de que los beocios perecern todos, por completo. CLEONICE. No, todos no; excluye las anguilas. LISSTRATA. De Atenas no voy a pronunciar nada de ese estilo: adivina t mis pensamientos. Pero si se renen aqu las mujeres, las de los beocios, las de los peloponesios y nosotras, salvaremos todas juntas a Grecia. CLEONICE. Y, qu plan sensato o inteligente podran realizar las mujeres si lo nuestro es permanecer sentadas, bien pintaditas, luciendo la tnica azafranada y adornadas con el vestido recto y con las zapatillas de moda? LISSTRATA. Pues eso mismo es lo que espero que nos salve: las tuniquillas azafranadas, los perfumes, las zapatillas, el colorete y las enaguas transparentes. CLEONICE. Y, de qu manera? LISSTRATA. De manera que de los hombres de hoy en da ninguno levantar la lanza contra otro... CLEONICE. Entonces, por las dos diosas!, me har teir una tnica de azafrn. LISSTRATA.... ni coger el escudo... CLEONICE. Voy a ponerme el vestido recto. LISSTRATA. ... ni el pual. CLEONICE. Voy a comprarme unas zapatillas de moda. Aristfanes, Lisstrata

PREGUNTAS Primera pregunta: Primer nivel de profundizacin: Caracterice brevemente en qu consiste el plan que propone Lisstrata. Cite el nombre de otro personaje femenino. Segundo nivel de profundizacin: Explique brevemente con qu grado de firmeza se desarrolla el plan. Segunda pregunta: Personajes femeninos en el teatro griego. El papel de la mujer en la sociedad griega a partir de los personajes femeninos. Tercera pregunta: Cite algunas producciones narrativas de cualquier ndole (literatura, cine, televisin, cmic, etc.) que traten acerca de movimientos de resistencia y comprelos con Lisstrata. Cuarta pregunta: Analice los estereotipos masculinos y femeninos que aparecen en la obra y valore las semejanzas y diferencias con los que puedan predominar en la actualidad.
OPCIN B Texto: LISSTRATA. Hala, como todo lo dems ha salido muy bien, llevaos, laconios, con vosotros a stas (Seala a las mujeres espartanas), y vosotros, a stas de aqu (Seala a las mujeres atenienses). Que el marido est junto a su mujer, y la mujer junto a su marido, y, despus de bailar en honor de los dioses por estos sucesos felices, que tengamos cuidado en lo sucesivo de no volver a cometer errores nunca ms. CORO CONJUNTO. Da impulso al coro, conduce aqu a las Gracias, invoca a rtemis, y a su hermano gemelo, maestro de coros, el amable Sanador, y al Nisio, el que entre las mnades extiende su mirada ardiente, y a Zeus que con su fuego brilla, y a su soberana esposa bienaventurada. Y despus a las divinidades que tomaremos como testigos de imborrable memoria de esta tranquilidad deliciosa, que consigui la diosa Cipris. Alalai, ie, pen. Saltad a lo alto, iai, como en una victoria, iai. Euoi, euoi, euai, euai. Aristfanes, Lisstrata

PREGUNTAS Primera pregunta: Primer nivel de profundizacin: Caracterice brevemente la situacin inicial de Lisstrata. Cite el nombre de un personaje masculino y otro femenino distinto de Lisstrata.

Segundo nivel de profundizacin: Explique brevemente el plan de Lisstrata y las mujeres y su


desarrollo. Segunda pregunta: La comedia clsica griega: caractersticas; estructura de la comedia; principales autores y obras Tercera pregunta: Cite algunas producciones narrativas de cualquier ndole (literatura, cine, televisin, cmic, etc.) que planteen conflictos y compromisos entre hombres y mujeres y comprelos con Lisstrata. Cuarta pregunta: Valore (verosimilitud, coherencia, aspectos sociales, morales, interpersonales,) y exprese su actitud hacia el desenlace de la obra.
OPCIN A Texto: CINESIAS. Mirrinita, encanto, por qu haces eso? Baja aqu. MRRINA. No, por Zeus, yo ah no. CINESIAS. Llamndote yo no vas a bajar, Mrrina? MRRINA. Es que me dices que salga sin que te haga ninguna falta. CINESIAS. Ninguna falta a m? Destrozado es lo que estoy. MRRINA. Me marcho. CINESIAS. No, no, escucha por lo menos al nio. (Al nio.) T, no llamas a mamata? NIO. Mamata, mamata, mamata. CINESIAS. (A MRRINA.) T, qu sientes? Ni siquiera vas a tener lstima del nio que lleva sin lavar ni mamar seis das? MRRINA. S me da lstima, que tiene un padre bien descuidado. CINESIAS. Dichosa mujer, baja, por el nio. MRRINA. Lo que es ser madre! Tengo que bajar, qu voy a hacer? (Entra MRRINA.) CINESIAS. (Para s.) La encuentro mucho ms joven y de mirada ms tierna. Sus enfados hacia m y sus humos, eso mismo es lo que me tiene destrozado de deseo. MRRINA. (Al nio.) Encanto, criaturita de un mal padre, ea, que te bese, encanto de mamata. CINESIAS. Majadera, por qu te portas as y haces caso a las otras mujeres? Me haces sufrir a m y lo pasas mal t tambin. (Se acerca a ella.) MRRINA. No me arrimes la mano. CINESIAS. Las cosas de casa, tuyas y mas, las echas a perder. MRRINA. Me importan un rbano. CINESIAS. Te importa un rbano la trama que est trada y llevada por las gallinas? MRRINA. A m s, por Zeus. CINESIAS. Los ritos de Afrodita no los cultivas hace tanto tiempo! No vas a venirte? MRRINA. Por Zeus, no, a menos que hagis las paces y pongis fin a la guerra. CINESIA. Vale, si eso te parece bien, hasta eso haremos. MRRINA. Vale, si eso os parece bien, tambin yo regresar all. Pero ahora he jurado que no. CINESIAS. Pues acustate conmigo: el tiempo que hace ya! MRRINA. Ni hablar. Sin embargo, no te dir que no te quiero. CINESIAS. Que me quieres? Entonces por qu no ests ya acostada, Mirrinita? MRRINA. Fantoche!, delante del nio? CINESIAS. Por Zeus! (Al criado.) Manes, llvate a ste a casa. (Se va el criado con el nio.) Hala, ya se te ha marchado el nio. Y t, es que no te acuestas? Aristfanes, Lisstrata

PREGUNTAS Primera pregunta: Primer nivel de profundizacin. Cite a dos personajes masculinos. A qu atribuyen las mujeres la culpa de la guerra? Segundo nivel de profundizacin: Explique brevemente el desenlace de la escena que recoge el texto. Segunda pregunta: Personajes femeninos en el teatro griego. El papel de la mujer en la sociedad griega a partir de los personajes femeninos. Tercera pregunta: Evoque, y compare con Lisstrata, otras narraciones de cualquier ndole en que los personajes se vean en la situacin de estar sometidos a dos fuerzas contrapuestas como el deseo y el compromiso bajo juramento que les impide llevarlo a cabo. Cuarta pregunta: Exprese su actitud hacia la conducta de Lisstrata y las mujeres en las distintas fases de la obra.
OPCIN B: TEXTO MUJER TERCERA. Soberana Ilita, contn el parto hasta que yo llegue a un lugar que no sea prohibido. LISSTRATA. Qu bobadas dices? MUJER TERCERA. Estoy a punto de dar a luz. LISSTRATA. Pero si ayer ni siquiera estabas embarazada! MUJER TERCERA. Pues hoy s. Djame ir a casa, Lisstrata, a buscar a la comadrona. LISSTRATA. Qu historia es sa? Qu es eso duro que tienes ah? (Le palpa el vientre.)

MUJER TERCERA. Un chavalillo. LISSTRATA. De eso nada, por Afrodita, ms bien una cosa hueca de bronce me parece a m que tiene. Voy a enterarme. (La registra.) Majadera, conque tienes aqu el casco sagrado y decas que estabas embarazada! MUJER TERCERA. Y lo estoy, por Zeus! LISSTRATA. Pues, por qu llevabas el casco? MUJER TERCERA. Para que si me pillaba el parto todava en la Acrpolis pudiera dar a luz metindome en l, como las palomas. LISSTRATA. Qu dices? Son excusas: la cosa est clara. No irs a esperar aqu la ceremonia del casco? MUJER TERCERA. Es que en la Acrpolis no puedo ni echarme a dormir desde que el otro da vi a la serpiente guardin (Entra una cuarta mujer). MUJER CUARTA. Pues yo, pobre de m, por culpa de las lechuzas es por lo que muero de tanto insomnio, que ululan sin parar. LISSTRATA. Dichosas mujeres! Basta ya de disparates. Os despepitis por los hombres, seguro. (Se dirige a otra de ellas.) Pero, crees que ellos no se despepitan por nosotras? Terribles, bien lo s, son las noches que pasan ellos. Resistid, valientes, y soportadlo un poco de tiempo ms, pues segn un orculo vamos a vencer si no reimos. El orculo est aqu. (Muestra un rollo.) Aristfanes, Lisstrata

Primera pregunta: Personajes femeninos en el teatro griego. El papel de la mujer en la sociedad griega a partir de los personajes femeninos. (2 puntos) Segunda pregunta: Cite alguna obra literaria, cinematogrfica o de otro tipo que presente movimientos de resistencia en los que haya vacilaciones dentro del grupo y los lderes acten como tales.. Haga una breve comparacin con el caso de Lisstrata. (2 puntos) Tercera pregunta: Exprese su actitud hacia la conducta de Lisstrata y las mujeres en las distintas fases de la obra. (2 puntos) Cuarta pregunta: Explique razonadamente los valores humanos, sociales, histricos y literarios de Lisstrata. (2 puntos) Expresin escrita: Se valorar referida a las cuatro preguntas anteriores consideradas globalmente. (2 puntos)
OPCIN B: TEXTO: LISSTRATA. Hala, como todo lo dems ha salido muy bien, llevaos, laconios, con vosotros a stas (Seala a las mujeres espartanas), y vosotros, a stas de aqu (Seala a las mujeres atenienses). Que el marido est junto a su mujer, y la mujer junto a su marido, y, despus de bailar en honor de los dioses por estos sucesos felices, que tengamos cuidado en lo sucesivo de no volver a cometer errores nunca ms. CORO CONJUNTO. Da impulso al coro, conduce aqu a las Gracias, invoca a rtemis, y a su hermano gemelo, maestro de coros, el amable Sanador, y al Nisio, el que entre las mnades extiende su mirada ardiente, y a Zeus que con su fuego brilla, y a su soberana esposa bienaventurada. Y despus a las divinidades que tomaremos como testigos de imborrable memoria de esta tranquilidad deliciosa, que consigui la diosa Cipris. Alalai, ie, pen. Saltad a lo alto, iai, como en una victoria, iai. Euoi, euoi, euai, euai. Aristfanes, Lisstrata

Primera pregunta: La comedia clsica griega: caractersticas; estructura de la comedia; principales autores y obras. (2 puntos) Segunda pregunta: Cite algunas producciones artsticas de cualquier ndole (literatura, cine, televisin, cmic, etc.) que planteen conflictos y compromisos entre hombres y mujeres y comprelos con Lisstrata. (2 puntos) Tercera pregunta: Exprese su actitud hacia el desenlace de Lisstrata. (2 puntos) Cuarta pregunta: Valore el argumento de Lisstrata con razones relativas a su actualidad, verosimilitud, coherencia, sus aspectos sociales, morales, interpersonales,). (2 puntos) Expresin escrita: Se valorar referida a las cuatro preguntas anteriores consideradas globalmente. (2 puntos)