En la Gaceta Oficial N 40.

025 de fecha 09 de octubre de 2012, fue publicado Aviso Oficial emanado del Banco Central de Venezuela mediante el cual se publican las tasas de inters aplicables a las obligaciones derivadas de la relacin de trabajo, adquisicin de vehculos bajo la modalidad de cuota baln, operaciones con tarjetas de crdito y operaciones crediticias destinadas al sector turismo.

Official Notice issued by the Central Bank of Venezuela was published in Official Gazette No.40,025 of October 9, 2012. Such Notice orders the publication of the interest rates applicable to obligations derived from labor relationships, vehicle acquisition under balloon loans, credit card transactions, and credit transactions aimed at the tourism sector.

"La informacin contenida en el presente boletn, es de carcter estrictamente informativo. Por lo tanto para la toma de decisiones particulares sobre los temas que se comentan, se deber contar con el auxilio del asesor especialista en el tema pertinente". "The contents of this bulletin is strictly informative. Therefore, for specific decision making purposes on the subjects discussed therein, you should ask for the assistance of the advisor specialized on the pertinent subject.