Você está na página 1de 1

O captulo VIII do STCW diz respeito aos quartos de navegao a bordo e inclui as horas de descanso mnimas para evitar

a fadiga e assegurar que os martimos esto fisicamente aptos para o trabalho. As emendas de 2010 ao STCW harmonizam os requisitos da ILO (MLC) e os da IMO (STCW). As empresas devem garantir que a lotao do navio e o horrio de trabalho so compatveis com os requisitos das horas de descanso do STCW que entraram em vigor dia 1 de Janeiro de 2012. Estas regras sero verificadas pelo Port State Control.

Resumo dos requisitos do STCW


A partir de Janeiro de 2012, os requisitos das horas de descanso do STCW aplicam-se a todos os martimos (e no apenas aos que fazem quartos).

- Mnimo de 77 horas de descanso em qulquer perodo de 7 dias; - Mnimo de 10 horas de descanso em qualquer perodo de 24 horas; - O periodo de 10 horas no pode ser dividido em mais do que dois perodos, um dos quais deve ser de seis horas consecutivas, sendo que o intervalo entre os dois no deve ser mais do que 14 horas.

Alteraes introduzidas pelas emendas de 2010


As emendas de 2010 introduzem requisitos mais rigorosos dos adoptados em 95: - O perodo de descanso passa a ser de 77 horas em vez de 70; - A flexibilidade permitida pela derrogao de 2 dias foi eliminada, ou seja, os martimos devem ter sempre 10 horas de descanso em cada 24 horas sem excepes a no ser situaes de emergncia; - O registo individual de dados obrigatrio; - As horas de descanso aplicam-se a todos os martimos a bordo, incluindo o Comandante, e no s apenas aos que fazem quartos.

Registos e horrios
As emendas de 2010 obrigam a que os registos de cada martimo sejam mantidos para demonstrar o cumprimento. Estes registos devem ser efectuados nos modelos IMO/ILO e podem ser inspeccionados pelo Port State Control a partir de Janeiro de 2012. Cada registo deve estar assinado pelo prprio martimo. de ressalvar que as horas mnimas de descanso so em quaisquer 7 dias ou cada periodo de 24 horas (e no dias de calendrio).
Jan.2012

O STCW tambm obriga a que as empresas mantenham a bordo um horrio de trabalho indicando as horas normais de trabalho para as vrias categorias de martimos, que devem estar afixadas em local acessvel. O horrio de trabalho deve ser afixado no modelo da IMO/ILO.