TABLAS, SMBOLOS Y CARACTERSTICAS TCNICAS

NDICE
Banderas (semforo para transmisin de mensajes) Bobinas elctricas - Simbologa CFL, Lmparas fluorescentes ahorradoras Cdigo ASCII Cdigo Morse Capacitores o condensadores elctricos Simbologa Conversiones del sistema ingls de medidas al sistema mtrico decimal Conversiones del sistema mtrico decimal al sistema ingls de medidas Digital, Simbologa (Smbolos lgicos) Diodos - Simbologa Intensidad en decibeles (dB) de diferentes sonidos comunes Lmparas fluorescentes ahorradoras CFL Medidas y equivalencias Prefijos telefona de Espaa (por provincias) Prefijos telefona internacional (por pases) Resistencias elctricas - Simbologa Semforo (Transmisin de mensajes por banderas) Simbologa digital (Smbolos lgicos) Smbolos lgicos (Simbologa digital) Smbolos de bobinas elctricas Smbolos de capacitores o condensadores elctricos Smbolos de diodos semiconductores Smbolos de resistencias elctricas Smbolos de transformadores elctricos Smbolos de transistores semiconductores Sonidos, intensidad en decibeles (dB) Telefona, prefijos correspondientes a cada provincia de Espaa Telefona, prefijos internacionales (por pases) Tensiones o voltajes de corriente alterna de diferentes pases Transformadores elctricos - Simbologa

 Transistores - Simbologa Umbral del dolor y umbral de audicin

SEMFORO O SISTEMA DE TRANSMISIN DE SEALES Y MENSAJES POR MEDIO DE BANDERAS

El semforo o sistema de transmisin y recepcin de mensajes de forma manual empleando banderas, es un antiguo mtodo de comunicacin visual a corta distancia muy simple, que emplean fundamentalmente las marinas de guerra de diferentes pases para comunicarse entre un barco y tierra, entre dos barcos, o entre dos puntos fijos en tierra. Para transmitir los mensajes se utilizan dos banderas cuadradas, de iguales medidas y con los mismos colores (amarillo y rojo), ubicados diagonalmente. Esas banderas corresponden, a su vez, a la letra "O" del Cdigo Internacional de Banderas de Seales Martimas. Para representar cada letra, la persona encargada de enviar los mensajes se sita de frente al receptor (que tambin puede actuar como transmisor para contestar los mensajes) y mueve ambas banderas con los brazos describiendo crculos. En la ilustracin de la derecha se puede ver como se transmite la palabra "hola". Las banderas cruzadas abajo indican el inicio y final de cada palabra transmitida.

HOLA...

La forma en que se sita la bandera en cada uno de los movimientos que se realizan, corresponden a una letra determinada del alfabeto o a un nmero, tal como se puede ver a continuacin.

REPRESENTACIN DE LAS LETRAS Y NMEROS EMPLEADOS PARA TRANSMITIR MENSAJES EMPLEANDO EL SISTEMA DE SEMFORO O SEALES POR BANDERAS

LETRAS Y NMEROS:

A (1)

B (2)

C (3)

D (4)

E (5)

F (6)

G (7)

H (8)

I (9)

K (0)

Z NOTA.- Las letras de la "A" a la "I" y la "K", corresponden tambin a los nmeros del "1" al "9" y el "0". Para que el receptor reconozca que se est transmitiendo un nmero en lugar de una letra, se emplea la- seal de "inicio de la transmisin de nmeros" que aparece a continuacin. OTRAS SEALIZACIONES:

Inicio y final de la transmisin Anulacin de nmeros

Error

Inicio y final Atencin de la transmisin

de cada palabra

SMBOLOS ELCTRICOS Y ELECTRNICOS - BOBINAS

Bobina Smbolo general. Se utiliza tambin como smbolo general de la bobina. Bobina con ncleo de hierro-silicio (FeSi). Bobina con ncleo de ferrita. Bobina con tomas fijas de corriente. Bobina con tomas fijas de corriente. Bobina variable. Bobina variable escalonada. Bobina de accionamiento. Bobina blindada.

Bobina deflectora. Bobina con ncleo saturable. Bobina de electroimn.

Polaridad de enrollado

Bobina de ncleo variable.

Inductancia.

Bobina ajustable.

TABLAS Y DATOS ACERCA DE LAS LMPARAS CFL FLUORESCENTES AHORRADORAS DE ENERGA

CARACTERSTICAS DE LAS LMPARAS AHORRADORAS CFL

Son compatibles con los portalmparas, zcalos o sockets de las lmparas incandescentes de uso comn. Al igual que las lmparas incandescentes, slo hay que enroscarlas en el portalmparas, pues no requieren de ningn otro dispositivo adicional para funcionar. Disponibles en tonalidade4s "luz de da" (daylight) y "luz fra" (cool light) sin que introduzcan distorsin en la percepcin de los colores. Disponibles en tonalidades luz de da (daylight) y luz fra (cool light), sin que introduzcan distorsin en la percepcin de los colores. Encendido inmediato tan pronto se acciona el interruptor, pero con una luz dbil por breves instantes antes que alcancen su mxima intensidad de iluminacin. Precio de venta al pblico un poco mayor que el de una lmpara incandescente de igual potencia, pero que se compensa despus con el ahorro que se obtiene por menor consumo elctrico y por un tiempo de

vida til ms prolongado.

VENTAJAS DE LAS LMPARAS FLUORESCENTES CFL EN COMPARACIN CON LAS INCANDESCENTES.

Ahorro en el consumo elctrico. Consumen slo la 1/5 parte de la energa elctrica que requiere una lmpara incandescente para alcanzar el mismo nivel de iluminacin, es decir, consumen un 80% menos para igual eficacia en lmenes por watt de consumo (lm-W). Recuperacin de la inversin en 6 meses (manteniendo las lmparas encendidas un promedio de 6 horas diarias) por concepto de ahorro en el consumo de energa elctrica y por incremento de horas de uso sin que sea necesario reemplazarlas. Tiempo de vida til aproximado entre 8000 y 10000 horas, en comparacin con las 1000 horas que ofrecen las lmparas incandescentes. No requieren inversin en mantenimiento. Generan 80% menos calor que las incandescentes, siendo prcticamente nulo el riesgo de provocar incendios por calentamiento si por cualquier motivo llegaran a encontrarse muy cerca de materiales combustibles. Ocupan prcticamente el mismo espacio que una lmpara incandescente. Tienen un flujo luminoso mucho mayor en lmenes por watt (lm-W) comparadas con una lmpara incandescente de igual potencia. Se pueden adquirir con diferentes formas, bases, tamaos, potencias y tonalidades de blanco.

TONALIDADES DE BLANCO DE LAS LMPARAS CFL

Tonalidades Blanco extra clido Blanco clido Blanco Blanco fro Temperatura del color en grados Kelvin (K) 2 700 (Igual que una incandescente) 3 500 3 500 4 000 (Predominio del color azul)

PRINCIPALES CUESTIONES QUE SE RECOMIENDAN TENER EN CUENTA AL ADQUIRIR LMPARAS CFL

Marca de fabricante reconocida. Tensin o voltaje de trabajo (110 V 220 V, segn el pas). Lmenes por watt (lm-W). Consumo en watt (W). Tipo de aplicacin para la cual se recomienda su uso. Tonalidad de la luz que emite. Tipo de rosca (E-27, E-14, bayoneta). Precio.

COMPARACIN ENTRE UNA LMPARA CFL de 11 W Y OTRA INCANDESCENTE EQUIVALENTE DE 60 W

Fluorescente CFL Potencia Entrega de luz Eficiencia Vida til Lmpara necesarias para cubrir 8 000 horas de trabajo. Consumo de 11 W (watt) 600 lm (lmenes) 600 lm-11W = 54,35 lm-W 8 000 a 10 000 horas Incandescente comn 60 W 720 lm 720 lm-60W = 12 lm-W 1 000 horas

11 x 8 000 / 1 000 = 60 x 8 000 / 1 000 =

energa para 8 000 horas de trabajo. Relacin del cosumo elctrico en %.

88 kW-h

480 kW-h

18,3 %

100 %

EQUIVALENCIA DE POTENCIA DE CONSUMO EN WATT ENTRE LAS LMPARAS FLUORESCENTES CFL DE USO MS GENERALIZADO Y LAS INCANDESCENTES COMUNES
Potencia en Flujo luminoso Eficacia Potencia watt (W) en lmenes en lm-W aproximada en W Lmpara CFL (lm) (CFL) necesaria en (CFL) una incandescente comparada con la CFL 5 7 9 11 18 20 180 286 400 600 900 1 200 36 41 44 55 56 60 25 35 40 60 90 100

AS FUNCIONAN LAS LMPARAS AHORRADORAS CFL

Contenido: > Introduccin. Lmparas CFL ahorradoras de energa Partes de una lmpara CFL As funciona la lmpara CFL Caractersticas y ventajas de las lmparas CFL Otras caractersticas

Diferentes modelos y tamaos de lmparas fluorescentes ahorradoras CFL

INTRODUCCIN
Desde que Thomas Alva Edison patent la bombilla incandescente, en 1879, se han venido desarrollando hasta la fecha otros tipos de lmparas menos consumidoras de energa elctrica y de caractersticas mucho ms eficientes. Desde los albores de la humanidad el mtodo ms comn de obtener luz ha sido generando previamente calor, como ocurre cuando hacemos una antorcha con la rama de un rbol o encendemos una vela, o una lmpara de queroseno. Por otra parte, si calentamos un trozo de metal con una llama intensa, veremos como a medida que se calienta pasa del color naranja al amarillo intenso. Pero si adems logramos impartirle una temperatura tan alta como para que alcance el estado de incandescencia, obtendremos entonces luz blanca. Esa es la manera de lograr que una lmpara incandescente emita luz. En el caso especfico de una lmpara o bombilla incandescente, la corriente elctrica que fluye por el delgado filamento metlico de tungsteno provoca que se caliente a una temperatura tan alta, que al llegar al blanco incandescente emite luz visible. Debido a ese fenmeno fsico, el 90% del total de la energa elctrica que consume una lmpara incandescente para emitir luz se pierde por disipacin de calor al medio ambiente, sin que esa prdida reporte ningn beneficio til. En la prctica, durante todo el tiempo que permanece encendida una lmpara incandescente disipa ms radiaciones infrarrojas (no visibles, pero que se perciben en forma de calor), que ondas electromagnticas de luz visible para el ojo humano.. No obstante, millones de hogares en todo el mundo se alumbran todava con lmparas incandescentes, a pesar de que desde finales de los aos 30 del siglo pasado

existen otros tipos de lmparas con similares o mejores prestaciones y menor consumo energtico. Entre esas lmparas se encuentran, por Tubo recto de lmpara fluorescente de 40 watt, cuyo ejemplo, los tubos flujo< luminoso equivale, aproximadamente, al de una rectos y circulares de bombilla< incandescente de 200 watt. lmparas fluorescentes y, de aparicin ms reciente, las lmparas fluorescentes compactas ahorradoras de energa CFL.

LMPARAS CFL AHORRADORAS DE ENERGA

Las lmparas ahorradoras de energa denominadas CFL (Compact Fluorescent Lamp Lmpara Fluorescente Compacta) son una variante mejorada de las lmparas de tubos rectos fluorescentes, que fueron presentadas por primera vez al pblico en la Feria Mundial de New York efectuada en el ao 1939. Desde su presentacin al pblico en esa fecha, las lmparas de tubos fluorescentes se utilizan para iluminar variados tipos de espacios, incluyendo nuestras casas. En la prctica el rendimiento de esas lmparas es mucho mayor, consumen menos energa elctrica y el calor que disipan al medio ambiente es prcticamente despreciable en comparacin con el que disipan las lmparas incandescentes.
Lmpara CFL de 9 watt, con tubos rectos.

Generalmente las lmparas o tubos rectos fluorescentes son voluminosos y pesados, por lo que en 1976 el ingeniero Edward Hammer, de la empresa norteamericana GE, cre una lmpara fluorescente compuesta por un tubo de vidrio alargado y de reducido dimetro, que dobl en forma de espiral para reducir sus dimensiones. As construy una lmpara fluorescente del tamao aproximado de una bombilla comn, cuyas propiedades de iluminacin eran muy similares a la de una lmpara incandescente, pero con un consumo mucho menor y prcticamente sin disipacin de calor al medio ambiente. Aunque esta lmpara fluorescente de bajo consumo prometa buenas perspectivas de explotacin, el proyecto de producirla masivamente qued engavetado, pues la tecnologa existente en aquel momento no permita la produccin en serie de una espiral de vidrio tan frgil como Lmpara CFL de la que requera en aquel momento ese tipo de lmpara. 11 watt, con Sin embargo, con el avance de las tecnologas de produccin, hoy en da, adems de las lmparas CFL con tubos rectos, las podemos encontrar tambin con el tubo en forma de espiral, tal como fueron concebidas en sus orgenes y que podemos ver en la foto de la derecha.
tubo en forma de espiral.

No obstante, en la dcada de los aos 80 del siglo pasado otros fabricantes apostaron por la nueva lmpara y se arriesgaron a lanzarla al mercado, pero a un precio de venta elevado, equivalente a lo que hoy seran 30 dlares (unos 27 euros aproximadamente) por unidad. Sin embargo, los grandes pedidos que hizo en aquellos momentos el gobierno norteamericano a los fabricantes y su posterior subvencin por el ahorro que representaban estas lmparas para el consumo de energa elctrica, permitieron ir disminuyendo poco a poco su precio, hasta acercarlo al costo de produccin.

Bombilla o lmpara<

Modelo de lmpara CFL ahorradora de< energa, de 11 watt de potencia, con< tubos

incandescente de 60< watt de potencia.

rectos alargados, cuyo flujo< luminoso equivale al de una lmpara o< bombilla incandescente de 60 watt, como< la que aparece en la foto de la izquierda.

La posterior aceptacin obtenida por las nuevas lmparas ahorradoras de energa dentro de los amplios crculos econmicos y de la poblacin, estimul a los fabricantes a acometer las inversiones necesarias, emprender la produccin masiva y bajar mucho ms el precio de venta al pblico. Hoy en da una lmpara CFL estndar, entre 9 y 14 watt, se puede adquirir normalmente en diferentes establecimientos comerciales, a un precio que oscila alrededor de los 2 euros o menos (equivalente a algo ms de 2 dlares), aunque se fabrican tambin con diferentes estructuras y potencias, que se comercializan a un precio ms alto.

PARTES DE UNA LMPARA CFL

Tubos fluorescentes, rectos

Posicin de los filamentos de encendido

Balasto electrnico

Base. (El balasto electrnico va colocado dentro) Casquillo con rosca Las lmparas fluorescentes CFL constan de las siguientes partes: Tubo fluorescente

Se componen de un tubo de unos 6 mm de dimetro aproximadamente, doblados en forma de U invertida, cuya longitud depende de la potencia en watt que tenga la lmpara. En todas las lmparas CFL existen siempre dos filamentos de tungsteno o wolframio (W) alojados en los extremos libres del tubo con el propsito de calentar los gases inertes, como el nen (Ne), el kriptn (Kr) o el argn (Ar), que se encuentran alojados en su interior. Junto con los gases inertes, el tubo tambin contiene vapor de mercurio (Hg). Las paredes del tubo se encuentran recubiertas por dentro con una fina capa de fsforo.
Filamentos colocados dentro de los tubos de una lmpara CFL.

Balasto electrnico Las lmparas CFL son de encendido rpido, por tanto no requieren cebador (encendedor, starter) para encender el filamento, sino que emplean un balasto electrnico en miniatura, encerrado en la base que separa la rosca del tubo de la lmpara. Ese balasto suministra la tensin o voltaje necesario para encender el tubo de la lmpara y regular, posteriormente, la intensidad de corriente que circula por dentro del propio tubo despus de encendido. El balasto electrnico se compone, fundamentalmente, de un circuito rectificador diodo de onda completa y un oscilador, encargado de elevar la frecuencia de la corriente de trabajo de la lmpara entre 20 000 y 60 000 hertz aproximadamente, en lugar de los 50 60 hertz con los que operan los balastos electromagnticos e hbridos que emplean los tubos rectos y circulares de las lmparas fluorescentes comunes antiguas.
Elementos que componen el balasto electrnico.

Base La base de la lmpara ahorradora CFL se compone de un receptculo de material plstico, en cuyo interior hueco se aloja el balasto electrnico. Unido a la base se encuentra un casquillo con rosca normal E-27 (conocida tambin como rosca Edison), la misma que utilizan la mayora de las bombillas o lmparas incandescentes. Se pueden encontrar

tambin lmparas CFL con rosca E-14 de menor dimetro (conocida como rosca candelabro). No obstante, existen variantes con otros tipos de conectores, de presin o bayoneta, en lugar de casquillos con rosca, que funcionan con un balasto electrnico externo, que no forma parte del cuerpo la lmpara.

AS FUNCIONA LA LMPARA CFL

El funcionamiento de una lmpara fluorescente ahorradora de energa CFL es el mismo que el de un tubo fluorescente comn, excepto que es mucho ms pequea y manuable. Cuando enroscamos la lmpara CFL en un portalmpara (igual al que utilizan la mayora de las lmparas incandescentes) y accionamos el interruptor de encendido, la corriente elctrica alterna fluye hacia el balasto electrnico, donde un rectificador diodo de onda completa se encarga de convertirla en corriente directa y mejorar, a su vez, el factor de potencia de la lmpara. A continuacin un circuito oscilador, compuesto fundamentalmente por un circuito transistorizado en funcin de amplificador de corriente, un enrollado o transformador (reactancia inductiva) y un capacitor o condensador (reactancia capacitiva), se encarga de originar una corriente alterna con una frecuencia, que llega a alcanzar entre 20 mil y 60 mil ciclos o hertz por segundo. La funcin de esa frecuencia tan elevada es disminuir el parpadeo que provoca el arco elctrico que se crea dentro de las lmparas fluorescentes cuando se encuentran encendidas. De esa forma se anula el efecto estroboscpico que normalmente se crea en las antiguas lmparas fluorescentes de tubo recto que funcionan con balastos electromagnticos (no electrnicos). En las lmparas fluorescentes antiguas el arco que se origina posee una frecuencia de slo 50 60 hertz, la misma que le proporciona la red elctrica domstica a la que estn conectadas. Para el alumbrado general el efecto estroboscpico es prcticamente imperceptible, pero en una industria donde existe maquinaria funcionando, impulsadas por motores elctricos, puede resultar peligroso debido a que la frecuencia del parpadeo de la lmpara fluorescente se puede sincronizar con la velocidad de giro de las partes mviles de las mquinas, creando la ilusin ptica de que no estn funcionando, cuando en realidad se estn moviendo. En las lmparas CFL no se manifiesta ese fenmeno, pues al ser mucho ms alta la

frecuencia del parpadeo del arco elctrico en comparacin con la velocidad de giro de los motores, nunca llegan a sincronizarse ni a crear efecto estroboscpico. Desde el mismo momento en que los filamentos de una lmpara CFL se encienden, el calor que producen ionizan el gas inerte que contiene el tubo en su interior, creando un puente de plasma entre los dos filamentos. A travs de ese puente se origina un flujo de electrones, que proporcionan las condiciones necesarias para que el balasto electrnico genere una chispa y se encienda un arco elctrico entre los dos filamentos. En este punto del proceso los filamentos se apagan y se convierten en dos electrodos, cuya misin ser la de mantener el arco elctrico durante todo el tiempo que permanezca encendida la lmpara. El arco elctrico no es precisamente el que produce directamente la luz en estas lmparas, pero su existencia es fundamental para que se produzca ese fenmeno. A partir de que los filamentos de la lmpara se apagan, la nica misin del arco elctrico ser continuar y mantener el proceso de ionizacin del gas inerte. De esa forma los iones desprendidos del gas inerte al chocar contra los tomos del vapor de mercurio contenido tambin dentro de tubo, provocan que los electrones del mercurio se exciten y comiencen a emitir fotones de luz ultravioleta. Dichos fotones, cuya luz no es visible para el ojo humano, al salir despedidos chocan contra las paredes de cristal del tubo recubierto con la capa fluorescente. Este choque de fotones ultravioletas contra la capa fluorescente provoca que los tomos de fluor se exciten tambin y emitan fotones de luz blanca, que s son visibles para el ojo humano, haciendo que la lmpara se encienda.

CARACTERSTICAS Y VENTAJAS DE LAS LMPARAS CFL

Son compatibles con los portalmparas, zcalos o sockets de las lmparas incandescentes de uso comn. Al igual que las lmparas incandescentes, slo hay que enroscarlas en el portalmparas, pues no requieren de ningn otro dispositivo adicional para funcionar. Disponibles en tonalidades luz de da (daylight) y luz fra (cool light), sin que introduzcan distorsin en la percepcin de los colores. Encendido inmediato tan pronto se acciona el interruptor, pero con una luz dbil por breves instantes antes que alcancen su mxima intensidad de iluminacin. Precio de venta al pblico un poco mayor que el de una lmpara incandescente de igual potencia, pero que se compensa despus con el ahorro que se obtiene por menor consumo elctrico y por un tiempo de vida til ms prolongado.

VENTAJAS DE LAS LMPARAS AHORRADORAS CFL COMPARADAS CON LAS INCANDESCENTES.

Ahorro en el consumo elctrico. Consumen slo la 1/5 parte de la energa elctrica que requiere una lmpara incandescente para alcanzar el mismo nivel de iluminacin, es decir, consumen un 80% menos para igual eficacia en lmenes por watt de consumo (lm-W). Recuperacin de la inversin en 6 meses (manteniendo las lmparas

encendidas un promedio de 6 horas diarias) por concepto de ahorro en el consumo de energa elctrica y por incremento de horas de uso sin que sea necesario reemplazarlas. Tiempo de vida til aproximado entre 8000 y 10000 horas, en comparacin con las 1000 horas que ofrecen las lmparas incandescentes. No requieren inversin en mantenimiento. Generan 80% menos calor que las incandescentes, siendo prcticamente nulo el riesgo de provocar incendios por calentamiento si por cualquier motivo llegaran a encontrarse muy cerca de materiales combustibles. Ocupan prcticamente el mismo espacio que una lmpara incandescente. Tienen un flujo luminoso mucho mayor en lmenes por watt (lm-W) comparadas con una lmpara incandescente de igual potencia. Se pueden adquirir con diferentes formas, bases, tamaos, potencias y tonalidades de blanc

OTRAS CARACTERSTICAS
TONALIDADES DE BLANCO
Tonalidades Blanco extra clido Blanco clido Blanco Blanco fro Temperatura del color en grados Kelvin (K) 2 700 (Igual que una incandescente) 3 500 3 500 4 000 (Predominio del color azul)

PRINCIPALES CUESTIONES QUE SE RECOMIENDAN TENER EN CUENTA AL ADQUIRIR LMPARAS CFL

Marca de fabricante reconocida. Tensin o voltaje de trabajo (110 V 220 V, segn el pas). Lmenes por watt (lm-W). Consumo en watt (W). Tipo de aplicacin para la cual se recomienda su uso. Tonalidad de la luz que emite. Tipo de rosca (E-27, E-14, bayoneta). Precio.

COMPARACIN ENTRE UNA LMPARA CFL de 11

W Y OTRA INCANDESCENTE EQUIVALENTE DE 60 W

Fluorescente CFL Potencia Entrega de luz Eficiencia Vida til Lmpara necesarias para cubrir 8 000 horas de trabajo. Consumo de energa para 8 000 horas de trabajo. Relacin del consumo elctrico en %. 11 W (watt) 600 lm (lmenes) 600 lm-11W = 54,35 lm-W 8 000 a 10 000 horas Incandescente comn 60 W 720 lm 720 lm-60W = 12 lm-W 1 000 horas

11 x 8 000 / 1 000 = 88 kW-h

60 x 8 000 / 1 000 = 480 kW-h

18,3 %

100 %

EQUIVALENCIA APROXIMADA DE POTENCIA DE CONSUMO EN WATT ENTRE LAS LMPARAS FLUORESCENTES CFL DE USO MS GENERALIZADO Y LAS INCANDESCENTES COMUNES
Potencia en watt (W) Lmpara CFL 5 7 9 11 18 20 Flujo luminoso en Eficacia en Potencia aproximada en lmenes (lm) lm-W W necesaria en (CFL) (CFL) una incandescente comparada con la CFL 180 286 400 600 900 1 200 36 41 44 55 56 60 25 35 40 60 90 100

TEMAS RELACIONADOS
As funciona la luz As funcionan los tomos As funciona la lmpara incandescente As funciona la lmpara fluorescente

TABLA CORRESPONDIENTE AL CDIGO ASCII

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 ! # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 z { | } ~ 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239

60 61 62 63 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76

< = > ? A B C D E F G H I J K L

105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121

i j k l m n o p q r s t u v w x y

150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166

Pt

195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211

240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254

64 @

CDIGO MORSE

> Introduccin

Cdigo Morse El Cdigo Morse es un medio de comunicacin basado en la transmisin y recepcin de mensajes empleando sonidos o rayos de luz y un alfabeto alfanumrico compuesto por puntos y rayas. Aunque este cdigo surgi en el siglo 19, su empleo es perfectamente utilizable hoy en da cuando la existencia de condiciones atmosfricas adversas no permiten el empleo de otros medios ms desarrollados como, por ejemplo, la transmisin de la voz. An cuando en una transmisin inalmbrica por radiofrecuencia realizada solamente con cdigo Morse aparezcan interferencias producidas por tormentas elctricas, los sonidos de los puntos y las rayas sern siempre reconocibles para el odo humano aunque se escuchen mezclados con el ruido que produce en esos casos la esttica atmosfrica. En sus inicios para transmitir y recibir mensajes en Cdigo Morse se empleaba un primitivo aparato inventado en 1844 por Samuel Morse, creador a su vez del propio cdigo que lleva su nombre. Ese aparato constaba de una llave telegrfica de transmisin, que haca las veces de interruptor de la corriente elctrica y un electroimn como receptor de los puntos y las rayas.. INTRODUCCIN
Cada vez que la llave se oprima hacia abajo con los dedos ndice y medio se estableca un contacto elctrico que permita transmitir los puntos rayas del cdigo Morse. Los impulsos intermitentes que se producan al apretar la llave telegrfica se enviaban a un tendido elctrico compuesto por dos alambres de cobre. Esos cables, soportados por postes de madera, se extendan muchas veces a cientos de kilmetros de distancia a partir del punto de origen de la transmisin hasta llegar al punto de recepcin.

Vista superior de una llave telegrfica Morse

El primitivo receptor de ese sistema de telegrafa por donde se oa el sonido de los puntos y las rayas estaba formado por un electroimn con una bobina de alambre de cobre enrollada alrededor de un ncleo de hierro. Cuando la bobina reciba los impulsos de corriente elctrica correspondientes a los

puntos y las rayas, el ncleo de hierro se magnetizaba y atraa hacia s una pieza mvil, tambin de hierro, que al golpearlo emita un sonido seco peculiar. Ese sonido era semejante a un tac corto cuado se reciba un punto, o un taaac ms largo si se reciba una raya. Por ejemplo, la letra a del cdigo Morse, formada por un punto y una raya ( . ), se oa aproximadamente as: tac taaac. Con el invento de Marconi del transmisor elemental de ondas de radio, a partir del ao 1901 la transmisin de mensajes por telegrafa se comenz a realizar tambin de forma inalmbrica, adaptndolo al mismo sistema inventado por Morse. Esa nueva forma de transmisin tena la ventaja que no era necesario realizar tendidos de cables a largas distancias, por lo que muy pronto los barcos se adoptaron esa nueva tecnologa para comunicarse entre s y con tierra. El telegrafista pas entonces a llamarse radiotelegrafista. La posterior aparicin de la vlvula de vaco inventada por Fleming en 1904 y el desarrollo de la vlvula triodo inventada por Lee de Forest tres aos despus, abrieron la posibilidad de generar ondas de radiofrecuencia por medios electrnicos. Ese avance tecnolgico mejor en gran medida la transmisin de mensajes en cdigo Morse por va inalmbrica, permitiendo su envo a cualquier confn del mundo. Con la introduccin en el mercado de los transmisores electrnicos por ondas de radiofrecuencia, el electroimn utilizado hasta entonces para recibir las seales del cdigo Morse se sustituy por un altoparlante o, en su defecto, un par de cascos (audfonos) y el sonido pas a escucharse como beeps cortos o largos, segn fuera un punto o una raya lo que se estuviera recibiendo. La llave telegrfica de Morse se sustituy tambin por otra llamada "vibroplex bug", inventada en 1903 por Horace G. Martin que posibilitaba enviar los mensajes con mayor rapidez. El pulsador de esta nueva llave funcionaba de forma horizontal y se manipulaba haciendo presin hacia los lados utilizando el dedo ndice y el pulgar. Adems de las transmisiones de mensajes que se realizan empleando sistemas elctricos o electrnicos, el cdigo Morse permite utilizar tambin otros medios ms sencillos. Uno de ellos consiste en utilizar una fuente de luz intermitente, mientras que el otro se basa en producir sonidos empleando cualquier dispositivo que permita reproducir los puntos y las rayas. Un ejemplo del uso prctico de esos diversos mtodos lo tenemos principalmente en los barcos, que en determinados casos pueden llegar a emplear cualesquiera de las posibilidades que se han mencionado. Por ejemplo, para enviar mensajes empleando una fuente de luz los barcos se valen de una especie de reflector llamado blinker, dotado de una cortinilla que al abrirse deja pasar los rayos de luz y al cerrarse los interrumpe. Un rayo de luz corto se entiende como un punto, mientras uno ms largo es una raya. A la derecha se puede ver un blinker transmitiendo un S.O.S. pidiendo auxilio. La formacin de esas siglas en

Blinker transmitiendo un S.O.S.

cdigo Morse se realiza con tres puntos que corresponden a la letra (S), tres rayas a la letra (O) y tres puntos ms (igualmente para la otra S) ( . . . . . . ) En casos de emergencia los barcos suelen utilizar tambin el tifn (silbato accionado por un chorro de vapor o de aire), que llevan comnmente fijado a su chimenea; gracias al fuerte y grave sonido que emiten los tifones, se pueden utilizar para propagar los sonidos de mensajes de auxilio en cdigo Morse. Un sonido corto del tifn significa un punto, mientras que uno ms largo significa una raya. Para transmitir las letras del cdigo, cada punto y cada raya se separa haciendo breves pausas. La velocidad de transmisin de las palabras que forman el texto de los mensajes depende en gran medida de la habilidad y experiencia prctica que tenga el telegrafista o el radiotelegrafista, tanto a la hora de transmitir como de recibir los mensajes. Independientemente de la velocidad y destreza que se pueda llegar a adquirir empleando el cdigo Morse, a la hora de transmitir un mensaje el tiempo de demora de una raya debe superar en tres veces el de un punto. Cada letra o nmero del cdigo se compone de uno o ms puntos o rayas, o las combinaciones de ambos signos, separados entre s por una pausa de tiempo equivalente al de la transmisin de un punto. Adems, entre la transmisin de una letra y la siguiente, el tiempo de separacin debe ser mayor que el necesario para transmitir una raya o tres puntos. El tiempo de separacin entre una palabra y la otra debe ser equivalente al que se requiere para transmitir seis puntos.

CDIGO MORSE (Alfanumrico)

Letra A B C Ch D E F G H I J K L Cdigo Letra/Nmero R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 Cdigo

. ... .. .. . ... . .... .. . . ...

.. ... .. ... . .. . .. . .. ... ....

M N O P Q

. . .. .

5 6 7 8 9 0

..... .... ... .. .

Signos

Nombre Apstrofe Barra diagonal Coma Comillas Dos puntos Guin corto Igualdad Interrogacin Parntesis Punto y coma Punto y seguido, o aparte

Cdigo

/ , : = ? ()[] ; .

.. ... .. .... ... .... ... .... .. ... ...

Cdigo

Ejecutar: Acento Enterado Error Espera Fin de texto Fin del mensaje Recibido Subrayado de texto

.. .... ...... .... .... ... .. ...

Por ejemplo, si quisiramos transmitir el nombre de este sitio web asifunciona.com, con las comillas incluidas, sera necesario hacerlo de la siguiente manera, para lo cual se ha dejado el suficiente espacio entre letras con el fin de que se pueda apreciar mejor: .... . ... .. ... .. . .. .. . . ... .. ....

" "

a s

u n

SMBOLOS ELCTRICOS Y ELECTRNICOS - CONDENSADORES o CAPACITORES

Smbolo general del condensador o.......... capacitor no.............. polarizado Se utiliza tambin como smbolo general del capacitor no polarizado Capacitor electroltico polarizado

Capacitor electroltico polarizado Capacitor electroltico polarizado Capacitor electroltico doble, polarizado Capacitor con armadura anclada a masa o tierra

Capacitor ajustable (trimmer) Capacitor pasante Capacitor sensible a variaciones de tensin (polarizado) Capacitor sensible a la temperatura (polarizado)

Smbolo general del capacitor variable Capacitor variable de armadura doble

Capacitor variable en tndem

CONVERSIONES DEL SISTEMA INGLS DE MEDIDAS AL SISTEMA MTRICO DECIMAL

Medidas de longitud (lineales):
Convertir:

pulgadas (in) a centmetros (cm) pies (ft) a centmetros (cm) Multiplicar por: yardas (m) a metros (m) millas (mi) a kilmetros (km)

2,5 30,0 0,9 1,6

Medidas de superficie:
pulgadas cuadradas (in2) a centmetros cuadrados (cm2)
pies cuadrados (ft2) a centmetros cuadrados 6,5

(cm2)
yardas cuadradas (yd2) a metros cuadrados (m2) millas cuadradas (mi2) a kilmetros cuadrados (km2) acres a hectreas (ha)

Multiplicar por:

0,09 0,8 2,6 0,4

Medidas de peso:
onzas (oz) a gramos (g)
libras (lb) a kilogramos (kg) toneladas cortas (2 000 libras) a toneladas mtrica (t) 28

Multiplicar por:

0,45 0,9

Medidas de volumen:
cucharaditas (tsp) a mililitros (mL) cucharadas (Tbsp) a mililitros (mL) pulgadas cbicas (in3) a mililitros (mL) onzas fluidas (fl oz) a mililitros (mL) copas (c) a litros (L) pintas (pt) a litros (L) cuartos (qt) a litros (L) galones (gal) a litros (L) pies cbicos (ft3) a metros cbicos (m3) yardas cbicas (yd3) a metros cbicos (m3) 5 15 16

Multiplicar por:

30 0,24 0,47 0,95 3,8 0,003 0,76

OTRAS CONVERSIONES
Equivalencias aproximadas entre otras medidas inglesas y su conversin a medidas del sistema mtrico decimal. Medida inglesa
1 / 4 cucharadita (tsp) 1 / 2 cucharadita 1 cucharadita 1 cucharada 1 onza fluida (fl oz) 1 / 4 copa (c) 1 / 3 copa (c) 1 / 2 copa (c) 1 copa (c) 1 pinta (pt) ( = 2 copas ) 1 cuarto (qt) ( = 4 copas = 32 onzas) 1 galn (gal) ( = 4 cuartos) 1 onza (oz) (de peso) 1 / 4 libra (lb) ( = 4 onzas ) 1 libra (lb) ( = 16 onzas) 2,2 libras ( = 32 onzas)

Medida mtrica
1,25 mililitros (mL) 2,5 mililitros (mL) 5 mililitros (mL) 15 mililitros (mL) 30 mililitros (mL) 60 mililitros (mL) 80 mililitros (mL) 120 mililitros (mL) 240 mililitros (mL) 480 mililitros (mL) 960 mililitros (0,96 litros) 3,84 litros (L) 28 gramos (g) 114 gramos (g) 454 gramos (g) 1 kilogramo (kg) (1 000 gramos)

CONVERSIONES DEL SISTEMA MTRICO DECIMAL AL SISTEMA INGLS DE MEDIDAS

Medidas de longitud (lineales):

Convertir:

milmetros (mm) a pulgadas (in) centmetros (cm) a pulgadas (in) metros (m) a pies (ft) metros (m) a yardas (yd) kilmetros (km) a millas (mi)

0,04 0,4 Multiplicar por: 3,3 1,1 0,6

Medidas de superficie:
centmetros cuadrados (cm2) a pulgadas cuadradas (in2)
metros cuadrados (m2) a yardas cuadradas (yd2) kilmetros cuadrados (km2) a millas cuadradas (mi2) hectrea (ha) (10 000 m2) a acres 0,16

Multiplicar por:

1,2 0,4 2,5

Medidas de masa:
gramos (g) a onzas (oz)
kilogramos (kg) a libras (lb) toneladas mtricas (t) (1 000 kg) a toneladas cortas 0,035

Multiplicar por:

2,2 1,1

Medidas de volumen:
millitros (mL) a onzas fluidas (fl oz)
mililitros (mL)

Multiplicar por:

0,03 0,06

a pulgadas cbicas (in3 ) litros (L) a pintas (pt) litros (L) a cuartos (qt) litros (L) a galones (gal) metros cbicos (m3) a pies cbicos (ft3) metros cbicos (m3) a yardas cbicas (yd3)

2,1 1,06 0,26 35,0 1,3

Conversin de temperaturas: Grados Celsius o centgrados (C) a grados Farenheit (F) Grados Farenheit (F) a grados Celsius o centgrados (C) Grados Celsius o centgrados (C) a grados Kelvin (K) Grados Kelvin (K) a grados Celsius o centgrados (C)
F = 9 / 5 x C + 32

C = 5 / 9 ( F 32 )

K = C + 273,16

C = K 273,16

Equivalencia de temperaturas entre C y F para hornos:

Caractersticas Fro Muy lento Lento Lento moderado Moderado Caliente moderado Caliente Muy caliente Temperatura C (Celsius) F (Farenheit) 90 200 120 250 150 - 160 300 - 325 160 - 180 325 - 350 180 - 190 350 - 375 190 - 200 375 - 400 200 - 230 400 - 450 230 - 260 450 - 500

SMBOLOS DIGITALES (LGICOS)

Relacin de smbolos empleados para disear los esquemas electrnicos de los dispositivos digitales.

Buffer

Inversor puerta NOT Buffer triestado

Puerta AND (dos entradas) Puerta OR (dos entradas) Puerta NAND (dos entradas) Puerta.NOR (dos entradas) Puerta ExOR (dos entradas) Puerta........... Ex-NOR. (dos entradas) Display alfanumrico de.siete segmentos

Bscula RS

Bscula JK

Bscula D

Flip Top T

Puerta triestado

Puerta.Y (Exclusiva)

SMBOLOS ELECTRNICOS DIODOS

DIFERENTES TIPOS DE DIODOS

Diodo.rectificador comn Diodo rectificador de onda completa

LED* * (Light Emitting Diode - Diodo Emisor de Luz)

Diodo lser

Diodo supresor.de tensin

Diodo de intensidad constante

Diodo sensible a la temperatura

Diodo tnel

Diodo magntico

Diodo Schottky

Diodo bidireccional NPN

Diodo bidireccional PNP

FOTODIODOS

Fotodiodo comn

Fotodiodo PNP

Fotodiodo NPN

Fotodiodo PNP de ctodo comn

DIODOS ZENER

DIODOS VARICAP

INTENSIDAD EN DECIBELES (dB) DE DIFERENTES FUENTES DE SONIDOS COMUNES

INTENSIDAD DE SONIDOS PROCEDENTES DE DIFERENTES FUENTES
FUENTES DE SONIDO Umbral de audicin Susurro, respiracin normal, pisadas suaves Rumor de las hojas en el campo al aire libre Murmullo, oleaje suave en la costa Biblioteca, habitacin en silencio Trfico ligero, conversacin normal Oficina grande en horario de trabajo Conversacin en voz muy alta, gritera, trfico intenso de ciudad Timbre, camin pesado movindose Aspiradora funcionando, maquinaria de una fbrica trabajando Banda de msica rock Claxon de un coche, explosin de petardos o cohetes empleados en pirotecnia Umbral del dolor Martillo neumtico (de aire) Avin de reaccin durante el despegue Motor de un cohete espacial durante el DECIBELES 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 150 180

despegue

El umbral de audicin representa la cantidad mnima de sonido o de vibraciones por segundo requeridas para que el sonido lo pueda percibir el odo humano. Ese nmero de vibraciones se corresponde con una frecuencia aproximada de 1 kHz ( 1012 W/m2 ). Un sonido de 70 dB produce efectos psicolgicos negativos en tareas que requieren concentracin y atencin, mientras que entre 80 y 90 dB puede producir reacciones de estrs, cansancio y alteracin del sueo. Los ruidos entre 100 y 110 dB, denominado umbral txico, pueden llegar a ocasionar lesiones del odo medio. Los ruidos superiores a los 120 dB entran en el denominado umbral del dolor, es decir, son ruidos insoportables que provocan sensacin de dolor en el odo humano. Son sonidos que superan 1 W/m2 .

CLASIFICACIN DE LA INTENSIDAD DEL SONIDO EN DECIBELES (dB) EN DIFERENTES ENTORNOS Y AMBIENTES

ENTORNO
Estudios de radio, televisin y grabacin de sonido reas residenciales de noche, hospitales y Poco ruidoso 40 a 80 Silencioso 0 a 20 AMBIENTE DECIBELES (dB)

conversaciones a no ms de 1 m de distancia Trfico intenso en la calle Despegue de un avin de reaccin o una nave espacial a 1 m de distancia Muy ruidoso Insoportable 80 a 100 120 a 180

INTENSIDAD DE SONIDO CORRESPONDIENTE A LA DINMICA O MATIZ SEALADOS EN UNA PARTITURA MUSICAL

La intensidad del sonido de una orquesta abarca entre 40 y 100 decibeles aproximadamente. En la siguiente tabla se muestran las intensidades de sonido correspondientes a la dinmica o matiz de los sonidos sealados en las partituras empleadas para interpretar las obras musicales.
CLASIFICACIN DE LA INTENSIDAD DE LOS SONIDOS EN LAS PARTITURAS MUSICALES pp pianissimo (Muy suave) p piano (Suave) mp mezzopiano (Medio Suave) mf mezzoforte (Medio fuerte) f forte (Fuerte) ff fortissimo (Muy fuerte) INTENSIDAD DE SONIDO EN DECIBELES (dB) 40 50 60 70 80 90 - 100

MEDIDAS Y EQUIVALENCIAS
SISTEMA MTRICO DECIMAL
Medidas de superficie (lineales) y sus equivalencias en el sistema de medida ingls y en el mtrico decimal:

Conversin de unidades mtricas a inglesas:

1 metro =

39,37 3,28083 1,09361 1000 100 10 0,001

pulgadas in pies ft yardas yd milmetros mm centmetros cm decmetros dm km kilmetro

(inch) (feet) (yard) -

0,3937 1 centmetro 0,0328083 = 10 0,01

pulgada in pie ft milmetros mm m metro

(inch) (feet) -

1 milmetro 0,03937 = 0,001

pulgada metro

in m

(inch) -

3 280,83 1 kilmetro 1 093,61 = 0,62137 1 000

pies yarda milla metros

ft yd mi m

(feet) (yard) (mile) -

Conversin de unidades inglesas a mtricas:

0,833 0,022777 1 pulgada = 2,54 25,4

pie ft yarda yd centmetros cm milmetros mm

(feet) (yard) -

1 pie =

12 0,33333

pulgadas yarda

in yd

(inch) (yard)

0,3048 30,48

metro m centmetros cm

1 yarda =

36 3 0,9144

pulgadas in pies ft metro m

(inch) (feet) -

1 milla =

5 280 1 760 320 8 1 609,35 1,60935

pies ft yardas yd rods furlongs metros m kilmetros km

(feet) (yard) (1 rod = 5,03 m) (1 furlong = 200m) -

MEDIDAS DE PESO

1 gramo =

0,03527 0,001

onza oz kilogramo kg

(ounce) -

1 1 000 kilogramo 2,20462 =

gramos libras

g lb

(pound)

1 tonelada 2 204,62 mtrica 1 000 =

libras lb kilogramos kg

(pound) -

1 onza =

0,0625 28,35

libra gramos

lb g

(pound) -

1 libra =

16 453,592 0,453592

onzas oz gramos g kilogramo kg

(ounces) -

NOTA.- Las fracciones decimales estn representadas por una coma y las unidades de millar por un< espacio.

PREFIJOS DE TELFONOS DE ESPAA

Cdigo telefnico nacional correspondiente a cada provincia
Provincia A
A Corua lava Albacete Alicante 981 945 967 96 Almera Asturias vila 950 98 920

Prefijo

Provincia

Prefijo

B
Badajoz Baleares, Islas 924 971 Barcelona Burgos 93 947

C
Cceres Cdiz Cantabria Castelln de la Plana 927 956 942 964 Ceuta * Ciudad Real Crdoba Cuenca 956 926 957 969

G
Girona Granada 972 958 Guadalajara Guipzcoa 949 943

H
Huelva 959 Huesca 974

J
Jan 953

La Rioja Las Palmas Len

941 928 987

Lleida Lugo

973 982

M
Madrid Mlaga 91 95 Melilla * Murcia 95 968

N
Navarra 948

O Ourense P Palencia S
Salamanca Sta. Cruz de Tenerife Segovia

988

979

Pontevedra

986

923 922 921

Sevilla Soria

95 975

T
Tarragona Teruel 977 978

Toledo

925

V
Valencia Valladolid 96 983

Vizcaya

94

Z Zamora

980

Zaragoza

976

* En total Espaa est constituida por 50 provincias. De ellas 47 se encuentran en la pennsula ibrica y- tres son islas. Ceuta y Melilla no se consideran provincias, sino ciudades autnomas.

PREFIJOS DE TELFONOS POR PASES (Cdigo Telefnico Internacional)

Pas

Prefijo

Pas

Prefijo

A
Alaska Albania 1907 355 Argelia Argentina 213 54

Alemania Andorra Angola Arabia Saud

49 376 244 966

Armenia Australia Austria

374 61 43

B
Bahreim Bangladesh Blgica Bolivia 973 880 32 591 Bosnia Brasil Bulgaria 387 55 359

C
Cabo Verde Camboya Camern Canad Centroafricana, Rep. Checa, Rep. Chile China Chipre 238 855 237 1 236 420 56 86 357 Colombia Congo, Rep. del Congo, Rep. Democ. Corea, Rep. Democ. Corea, Rep. Costa de Marfil Costa Rica Croacia Cuba 57 242 243 850 82 225 506 385 53

D
Dinamarca 45 Dominicana, Rep. 1809

E
Ecuador Egipto El Salvador Emiratos rabes Unidos Eslovaca, Rep. 593 20 503 971 421 Eslovenia Espaa Estados Unidos Estonia Etiopa 386 34 1 372 251

F
Filipinas Finlandia 63 358 Francia 33

G
Gibraltar Grecia Groenlandia 9567 30 299 Guatemala Guinea Ecuatorial 502 240

H
Hait Hawai Honduras 509 1808 504 Hong Kong Hungra 852 36

I
India Indonesia Irn Irak 91 62 98 964 Irlanda Islandia Israel Italia 353 354 972 39

J
Jamaica Japn 1876 81 Jordania 962

K
Kenia 254 Kuwait 965

L
Laos Letonia Lbano Liberia 856 371 961 231 Libia Liechtenstein Lituania Luxemburgo 218 41 370 352

TELFONOS POR PASES (Cdigo Telefnico Internacional)

Pas Prefijo Pas Prefijo

M
Madagascar Malasia Malta Marruecos Martinica Mauritania 261 60 356 212 596 222 Mxico Moldavia Mnaco Mongolia Mozambique 52 373 377 976 258

N
Namibia Nepal Nicaragua 264 977 505 Nigeria Noruega Nueva Zelanda 234 47 64

P
Pases Bajos Pakistn Panam Paraguay 31 92 507 595 Per Polonia Portugal Puerto Rico 51 48 351 1787

Q
Qatar 974

R
Reino Unido Rumania 44 40 Rusia 7

S
San Marino Senegal Singapur Siria Somalia 378 221 65 963 252 Sri-Lanka Sudfrica Sudn Suecia Suiza 94 27 249 46 41

T
Tailandia Taiwan Tanzania 66 886 255 Tnez Turqua 216 90

U
Ucrania Uganda 380 256 Uruguay 598

V
Vaticano Venezuela 39 58 Vietnam 84

Y
Yemen 967 Yugoslavia 381

Z
Zambia 260 Zimbawe 263

SMBOLOS ELCTRICOS Y ELECTRNICOS RESISTENCIAS

Smbolo general de la resistencia Se utiliza tambin como smbolo general de la resistencia Resistencia con tomas adicionales de corriente Resistencia no inductiva Resistencia no inductiva

Potencimetro

Resistencia de impedancia

Potencimetro fijo

Resistencia de calefaccin

Resistencia ajustable

LDR *

Resistencia ajustable

VDR ** Resistencia dependiente de un campo magntico

Resistencia variable Resistencia variable escalonada

* LDR - Light Dependant Resistor - Resistencia dependiente de la luz. ** VDR - Voltage Dependant Resistor - Resistencia dependiente de la tensin.

TERMISTORES
Termmetros de resistencia de silicio (Si) PTC* NTC**

* PTC - Positive Temperature Coefficient - Resistencia de coeficiente de temperatura positivo. ** NTC - Negative Temperature Coefficient - Resistencia de coeficiente de temperatura negativo. Termmetro de resistencia de platino (Pt) RTD* * RTD - Resistance Temperature Detector - Resistencia detectora de temperatura. Esta resistencia tambin se le conoce como PRT - Platinum Resistance Thermometer Resistencia de platino termmetro.

SMBOLOS DE TRANSFORMADORES ELCTRICOS

A continuacin aparece una relacin de smbolos con los cuales se pueden representar en los planos de instalaciones elctricas los transformadores de empleados para aumentar o disminuir tensiones o voltajes de corriente alterna, as como para medir intensidades elctricas.

Transformador (bobina) con ncleo de aire Transformador (bobina) con ncleo de aire

Autotransformador

Autotransformador

Transformador (bobina) con ncleo de aire Transformador de acoplamiento ajustable Transformador con ncleo de hierro Transformador con ncleo de ferrita Transformador ajustable con ncleo de ferrita Transformador apantallado o blindado Transformador de fuerza

Autotransformador

Transformador ajustable

Transformador ajustable Transformador de intensidad (corriente) Transformador de intensidad (corriente) Transformador de intensidad (corriente)

SMBOLOS DE TRANSISTORES

A continuacin encontrars una relacin del conjunto o sistema de smbolos comnmente utilizados para representar los transistores de unin, los transistores del tipo FET (Field Effect Transistor - Transistor- de Efecto de Campo) y los transistores tipo MOSFET (Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor- - Transistor de Efecto de Campo Semiconductor de xido Metlico).

TRANSISTORES DE UNIN

Transistor comn PNP

Transistor comn NPN

Transistor NPN con unin en la cpsula

Transistor multiemisor

FOTOTRANSISTORES

NPN con conexin a base

NPN sin conexin a base

TRANSISTORES FET

Canal N

Canal P

TRANSISTORES DE UNIN FET (JFET)

(Joint Field Effect Transistor - Transistor de Unin de Efecto de Campo )

Canal N

Canal P

TRANSISTORES MOSFET
Con tres terminales o patillas y sustrato unido a la fuente "S"

Tipo Empobrecimiento N

Tipo Empobrecimiento P

Tipo Enriquecimiento N

Tipo Enriquecimiento P

Con cuatro terminales o patillas

Tipo N De doble puerta

Tipo P

DARLINGTON

NPN SCHOTTKY

NPN

PNP

PNP Otras variantes de MOSFET

NPN

Transistor de avalancha NPN

Transistor de tnel NPN

Transistor UJT* de doble base, Canal N

Transistor CUJT** de doble base, Canal P

* UJT (Unijunction Transistor - Transistor Monounin o Uni-unin) ** CUJT (Complementary Unijunction Transistor Transistor Monounin o Uni-unin Complementario) Todas las representaciones grficas de los transistores pueden ir encerradas en un crculo o dibujadas- simplemente sin crculo.

TENSIONES O VOLTAJES Y FRECUENCIAS DE CORRIENTE ALTERNA UTILIZADAS POR DIFERENTES PASES

> Introduccin Pases de Europa, Amrica del Norte, Amrica Central y el Caribe, y Amrica del Sur Pases de frica, Medio Este, Asia, Australia e Islas del Pacfico

INTRODUCCIN En alguna ocasin que salimos de viaje al extranjero y queremos comprar un equipo elctrico para traerlo a casa, o llevamos en el viaje cualquier otro equipo comprado en nuestro pas como, por ejemplo, un telfono mvil, un reproductor de CDs, un ordenador porttil, un cmara fotogrfica digital, etc. la mayora de las veces no tenemos en cuenta que hay pases que no emplean la misma tensin o voltaje de

corriente alterna que el nuestro, ni tampoco la misma frecuencia en hertz. Para resolver en parte esa situacin, ltimamente muchos fabricantes de equipos porttiles incluyen un adaptador o transformador universal de corriente, que acepta un amplio rango de tensiones o voltajes y frecuencias de entrada de corriente alterna. Esos dispositivos tienen la ventaja que se pueden utilizar tanto en casa como cuando viajamos a otros pases donde la corriente alterna tiene caractersticas diferentes a la de nuestro pas, para que as no tengamos que preocuparnos por ese tema. Para conocer si un adaptador es "universal" o no, lo nico que tenemos que hacer es leer la chapilla de datos que normalmente muestran en un lugar visible esos dispositivos. De hecho, si viajamos con frecuencia a otros pases, lo mejor a la hora de comprar cualquier equipo que sea factible de llevar en el viaje es solicitar al vendedor que el adaptador de corriente sea del tipo universal. En la ilustracin de la derecha se puede observar la chapilla de datos de un adaptador de corriente elctrica del tipo "universal", en la que se puede leer que acepta una AC (corriente alterna) de entrada (IN) que puede ir de ~ 100 hasta 240 V (volts) y entre 50 y 60 Hz (hertz) de frecuencia. Chapilla de identificacin de un adaptador universal de- corriente alterna. Admite entre 100 y 240 volt de tensin de- entrada de 50 60 hertz (Hz) de frecuencia. En el caso del adaptador universal que se representa en esta foto, la corriente directa de salida (DC OUT) que nos suministra es de = 8,4 V (volt), independientemente que conectemos la entrada a 110 220 volt de corriente alterna, aunque la tensin o voltaje de salida de corriente directa puede ser diferente para cada equipo en especfico. No obstante en las siguientes pginas se muestra un listado con las tensiones o voltajes y frecuencias de corriente alterna que emplean un nmero de pases de diferentes continentes. As, conociendo de antemano estos datos antes de emprender un viaje, no tendremos que lamentarnos despus por haber comprado un equipo en el extranjero cuyas caractersticas elctricas de funcionamiento no se adapten al pas donde vivimos o que podamos quemar el transformador de un equipo que llevemos en el viaje al conectarlo a una red elctrica de una tensin o voltaje superior al que requiere nuestro adaptador o transformador.

TENSIONES O VOLTAJES Y FRECUENCIAS DE CORRIENTE ALTERNA UTILIZADAS POR DIFERENTES PASES

Introduccin > Pases de Europa, Amrica del Norte, Amrica Central y el Caribe, y Amrica del Sur

 Pases de frica, Medio Este, Asia, Australia e Islas del Pacfico

PASES DE EUROPA, AMRICA DEL NORTE, AMRICA CENTRAL Y EL CARIBE, Y AMRICA DEL SUR
PAS EUROPA Albania Alemania Austria Azores Blgica Bulgaria Checoslovaquia Dinamarca Espaa* Estonia Finlandia Francia Gibraltar Grecia Holanda Hungra Irlanda Islandia Italia Latvia Lituania Luxemburgo Malta Mnaco Noruega Polonia Portugal Reino Unido Repblica Eslovaca Rumania 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 240 220 220 220 220 220 220 220 220 220 240 220 220 220 220 220 220 220 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 TENSIN en volt (V) FRECUENCIA en hertz (Hz)

Rusia Suecia Suiza Yugoslavia

220 220 220 220

50 50 50 50

* Comprende Islas Baleares, en el mar Mediterrneo; las ciudades de Ceuta y

Melilla, en el norte de frica y las islas Canarias, en el ocano Atlntico.

AMRICA DEL NORTE Bahamas Bermuda Canad Estados Unidos de Amrica Groenlandia Mxico 120 120 120 120 220 125 60 60 60 60 50 60

AMRICA CENTRAL Y EL CARIBE Antillas Holandesas Barbados Costa Rica Cuba El Salvador Guadalupe, Isla Guatemala Honduras Jamaica Martinica, Isla Nicaragua Panam Puerto rico Repblica Dominicana San Kitts, Isla Trinidad-Tobago, Islas 220 115 120 120 115 220 120 110 110 220 120 120 / 208 120 110 230 115 / 230 50 50 60 60 60 50 60 60 50 50 60 60 60 60 60 60

AMRICA DEL SUR Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia 220 110 / 220 110 / 220 220 110 / 220 50 50 60 50 60

Ecuador Guyana (francesa) Paraguay Per Surinam Uruguay Venezuela

120 110 220 110 / 220 115 220 120

60 50 / 60 50 50 / 60 60 50 60

PASES DE FRICA, MEDIO ESTE, ASIA, AUSTRALIA E ISLAS DEL PACFICO PAS FRICA Algeria Alto Volta Angola Botswana Burkina Faso Burma Burundi Camern Chad Costa de Marfil Dahomey Djibouti Egipto Etiopia Gabn Gambia Ghana Guinea Ecuatorial Guinea Kenya Liberia Libia Madagascar Madeira Malagasy (Madagascar) Malawi Mali Marruecos 125 / 220 220 220 220 220 230 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 240 120 125 / 230 220 220 220 230 220 220 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 60 50 50 50 50 50 50 50 TENSIN en volt (V) FRECUENCIA en hertz (Hz)

Mauricio, Isla Mauritania Mozambique Namibia Niger Nigeria Reunin, Isla Rwanda Seychelles, Islas Senegal Sierra Leona Somalia Sudfrica Sudn Swazilandia Tanzania Togo Tunisia Uganda Zaire Zambia Zimbabwe MEDIO ESTE Arabia Saudita Chipre Irn Iraq Israel Kuwait Lbano Omn Pakistn Qatar Siria Turqua Yemn Jordania ASIA Afganistn Bahrain Bangladesh

230 220 220 220 220 230 220 220 240 220 230 110 / 220 220 / 250 240 230 230 220 220 240 220 220 220

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

125 / 220 240 220 220 230 240 110 / 220 240 230 240 220 220 220 220

50 / 60 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

220 220 220

50 50 50

Brunei Cambodia China Corea del Sur Filipinas Hong Kong India Indonesia Japn Malasia Mongolia Nepal Singapur Sri Lanka Tailandia Taiwn Vietnam

220 120 / 220 220 220 120 200 220 / 250 220 100 240 220 220 230 230 220 110 110 / 220

50 50 50 50 / 60 60 50 50 50 50 / 60 50 50 50 50 50 50 60 50

AUSTRALIA/ ISLAS DEL PACFICO Australia Fiji UAM, Isla Nueva Caledonia Nueva Guinea Nueva Zelandia Polinesia Francesa Sabah/Sarawak Samoa Tahit 240 240 110 220 220 230 220 220 120 220 50 50 60 50 50 50 50 50 60 50