1 UNIVERSIDADE ESTADUAL DO MARANHO UEMA CENTRO DE ESTUDOS SUPERIORES DE PEDREIRAS CESP DISCIPLINA: PRTICA DE LINGUISTICA E TEXTOS LITERRIOS PROF.

F.: LUCLIA ALMEIDA 5 PERODO ACADEMICA: LARISSE ARAJO SANTANA DE MORAES FICHAMENTO BAGNO, Marcos. A norma oculta: lngua & poder na sociedade brasileira. So Paulo: Parbola Editorial, 2003. p. 155 a 189. POR UMA GRAMTICA DO PORTUGUS BRASILEIRO

PEDREIRAS MA 30/09/10 2 POR UMA GRAMTICA DO PORTUGUS BRASILEIRO Marcos Bagno levanta vrios motivos pelo qual deveramos ter uma gramtica mais fiel ao nosso portugus, para evitar as dvidas e confuses que enfrentamos ao ter que redigir um texto formal. O autor aponta que muitas das regras que fazem parte da Norma Culta sequer so ensinadas nas nossas escolas e que na verdade alguns gramticos utilizam-se de alguns escritores para basear os seus estudos segundo o que lhe conveniente, ou seja, se determinado escritor descreve o que lhe parece correto, ento j suficiente para estar dentro da norma padro, confundindo ento os valores de uma obra literria. Com isso fica bem claro que os gramticos prescritivos no esto preocupados com a forma como o portugus realmente , mas sim buscam exemplos que justifiquem a gramtica normativa, mesmo que essa no seja a realidade e sequer se conhea ou utilize.

3 Bagno defende que preciso abandonar certos preconceitos e aceitar o nosso portugus tal qual ele , assumindo que certas regras so certas e vlidas e que elas merecem mais que uma nota de rodap em um livro. Fala tambm da necessidade urgente de produo em grande variedade de dois tipos de gramticas, um dos tipos a gramtica descritiva, mostrando a diversidade do portugus brasileiro de um canto a outro do Pas e o outro tipo a gramatica de referncia para servir de apoio as pessoas nas suas dvidas na hora de escrever um texto mais elaborado. defendido no texto a elaborao de uma gramatica que apresente tanto a norma padro (tradicional), quanto outras que so igualmente vlidas, ficando a encargo de o falante escolher uma ou outra de acordo com o que for melhor para o momento, sem depender que algum lhe diga isso pode e isso no pode. 4 O autor cita que possvel fazer tal gramtica e at menciona um exemplo do proposto que uma gramtica feita para os falantes de lngua inglesa que querem aprender o portugus brasileiro, na obra Modern Portuguese: a Reference Grammar, de Mrio A. Perini o linguista brasileiro expe o portugus com as suas variedades, da forma que realmente falamos nos dias de hoje. O que os linguistas defendem no a extino da Norma Culta, mesmo porque eles reconhecem a sua importncia, o desejo desses estudiosos da lngua que no exista somente uma forma considerada correta, mais sim que sejam aceitas as outras regras, mesmo porque j faz parte da nossa vida.

1 UNIVERSIDADE ESTADUAL DO MARANHO UEMA CENTRO DE ESTUDOS SUPERIORES DE PEDREIRAS CESP DISCIPLINA: PRTICA DE LINGUISTICA E TEXTOS LITERRIOS PROF.: LUCLIA ALMEIDA 5 PERODO ACADEMICA: LARISSE ARAJO SANTANA DE MORAES FICHAMENTO VERSSIMO, Lus Fernando. O gigol das palavras.

PEDREIRAS MA 30/09/10 2 O GIGOL DAS PALAVRAS No texto O gigol das palavras Lus Fernando Verssimo faz uma critica ao nosso mtodo de ensino que tem como principal objetivo ensinar ao aluno todas as regras gramaticais e que se deve respeita-las acima de todas as coisas. O autor explica que existe entendimento mesmo quando no se est completamente seguindo as normas gramaticais, e afirma que para escrever com coerncia no necessrio saber todas as regras, mas sim aprender o bsico e ter bom senso ao usar as palavras para atingir a comunicao, pois nem todas as normas gramaticais so usadas no dia-a-dia e nem sempre as pessoas que escrevem certo, escrevem de uma maneira clara e objetiva, para isso devemos ter intimidade com as palavras e saber usa-las nos momentos adequados. Devemos aprender a nossa lngua das diversas maneiras em que ela se apresenta, reconhecendo sua pluralidade de sentidos, aprendendo a "norma culta" e tambm a "no culta", j que utilizamos diferentes formas de comunicao para cada situao.