Você está na página 1de 2

REDAO Nome:____________________________________________________ Turma:_________________

Jorge Leal Amado de Faria (Itabuna, 10 de agosto de 1912 Salvador, 6 de agosto de 2001) foi um dos mais famosos e traduzidos escritores brasileiros de todos os tempos. Esse ano, 2012, comemora-se o seu CENTENRIO. Ele o autor mais adaptado da televiso brasileira, verdadeiros sucessos como Tieta do Agreste, Gabriela, Cravo e Canela e Teresa Batista Cansada de Guerra so criaes suas, alm de Dona Flor e Seus Dois Maridos e Tenda dos Milagres.[2 A obra literria de Jorge Amado conheceu inmeras adaptaes para cinema, teatro e televiso, alm de ter sido tema de escolas de samba por todo o Brasil. Seus livros foram traduzidos em 55 pases, em 49 idiomas, existindo tambm exemplares em braille e em fitas gravadas para cegos.[1] S escrevo sobre aquilo que conheo intimamente, que conduzo dentro de mim, no meu sangue e no meu corao; no escrevo por ouvir dizer ou sobre coisas apenas aprendidas. E a minha obra, sendo brasileira, fundamentalmente baiana, pois a Bahia meu cho, meu universo humano, minha prpria realidade diz-me Jorge Amado, na sua bela casa da Rua Alagoinhas, no Rio Vermelho, em Salvador, numa casa que um museu medida de um homem, sem janelas e sem guardas, entre uma vegetao exuberante, linda, flamboyants, accias, eu sei l. E, ao fundo, no longe, mas s adivinhado, o mar, aquele que seu compadre Dorival Caymmi, ali quase vizinho, to bem cantou. O que sobra na Bahia boniteza de praia, mar e sol, areia e azul. Mas o que de Bahia mais povoa os romances de Jorge Amado seu povo. E se posta em causa a sua trajetria, desde que os seus livros foram queimados na praa pblica (1937), foi deputado pelo Partido Comunista Brasileiro Assembleia Constituinte (1946), teve seu mandato cassado, conheceu a priso e quatro anos seguidos de exlio na Europa, at hoje, clebre no seu pas e em todo o mundo, socialista como sempre, mas sem separar o socialismo da democracia, contrrio a todas as patrulhas ideolgicas, acadmico, ob de Xang no terreno do candombl; se algum pe em dvida que a sua obra de escritor, iniciada h 50 anos (tinha ele 19) com O pas do carnaval, constitui um todo coerente entre si e com a sua vida, com a admirvel simplicidade de quem se considera apenas um contador de histrias, Jorge responde: Vivi uma vida, sofri, amei, viajei, participei nos acontecimentos. No sou exatamente a mesma pessoa de h 50 anos. Mas h uma linha de unidade nos meus livros e na minha vida, que a fidelidade ao povo. Jos Carlos de Vasconcelos CARTA DE JORGE AMADO Ah! Moa, esta cidade da Bahia mltipla e desigual. Sua beleza eterna, slida como em nenhuma cidade brasileira, nascendo do passado, rebentando em pitoresco no cais, nas macumbas, nas feiras, nos becos e nas ladeiras, sua beleza to poderosa que se v, apalpa e se cheira, sua beleza de mulher sensual, esconde um mundo de misria e de dor. Moa, eu te mostrarei o pitoresco, mas te mostrarei tambm a dor. Vem e serei teu cicerone. Juntos comeremos no Mercado sobre o mar o vatap apimentado e a doce cocada de rapadura. Serei teu cicerone. Mas no te levarei, apenas, aos bairros ricos, de casas modernas e confortveis, a Barra, Graa, Vitria e Nazar. Iremos nos piores bondes do mundo para a Estrada da Liberdade, onde descobrirs a misria oriental se repetindo naqueles casebres do Japo e da China, te levarei aos cortios, infames. Esse bem um estranho guia, moa. Com ele no vers a casca amarela e linda da laranja. Vers igualmente os gomos podres que repugnam ao paladar. Porque assim a Bahia, mistura de beleza e sofrimento, de fartura e fome, de ricos lacres e de lgrimas doloridas. Quando a viola gemer nas mos de um seresteiro, nascido na Bahia e cheio da sua poesia, no reflitas sequer. Moa, a cidade da Bahia te espera e eu serei teu guia pelas ruas e pelos seus mistrios. Teus olhos se enchero de pitoresco, teus ouvidos ouviro histrias que s os baianos sabem contar, teus ps pisaro sobre o mrmore das igrejas, tuas mos tocaro o ouro de So Francisco, teu corao pulsar mais rpido ao bater dos atabaques. Mas, moa, estremecers tambm muitas vezes e teu corao se apertar de angstia ante a procisso fnebre dos tuberculosos na cidade de melhor clima e melhor percentagem de tsicos do Brasil. A beleza habita nesta cidade misteriosa, moa, mas ela tem uma companheira inseparvel que a fome. Se s apenas uma turista vida de novas paisagens, de novidades para virilizar um corao gasto de emoes, viajante de pobre aventura rica, ento no queiras esse guia. Mas se queres ver tudo, na nsia de aprender e melhorar, se queres realmente conhecer a Bahia, ento, vem comigo e te mostrarei as ruas e os mistrios da cidade de Salvador, e sairs daqui certa de que este mundo est e que preciso refaz - lo para melhor. Porque no justo que tanta misria caiba em tanta beleza. Um dia voltars, talvez, e ento teremos reformado o mundo e s a alegria, e a sade e a fartura cabero na beleza imortal da Bahia. Se amas a humanidade e desejas ver a Bahia com olhos de amor e compreenso, ento serei teu guia. Riremos juntos e juntos nos revoltaremos. Qualquer catlogo oficial, ou de simples cavao, te dir quanto custou o Elevador Lacerda, a idade certa da Catedral, o nmero certo dos milagres do Senhor do Bom Fim. Mas eu te direi muito mais. Junto com o pitoresco e a poesia te direi da dor e da misria. Vem, a Bahia te espera. uma festa e tambm um funeral. O seresteiro canta seu chamado. Vou mandar que batam os atabaques e os saveiros partam em sua busca no mar. Sero a doce brisa e os eventos e as palmas dos coqueiros que te saudaro das praias.

Vem, a Bahia te espera! ( Jorge Amado )

1- Imagine-se o(a) convidado(a) de Jorge Amado para conhecer a cidade da Bahia. Escreva-lhe uma 2carta, aceitando ou recusando o convite. Escreva uma carta a Jorge Amado convidando-o para uma visita cidade de Carmo. Descreva os pontos positivos e negativos da cidade para que ele saiba o que realmente encontrar aqui, ao chegar.

Você também pode gostar