EDITORIAL GUSTAVO GILI, 5. A. (__ NORE ROSEN oat snd Fecha tugh REPARACION DE MOTORES ELEC eRe : ‘mani Pants 1 TEXTO EDITORIAL GUSTAVO GIL, 6, A.‘ar acne nip, etn on Ei, Moe ‘rnd ects del ings por Ost Tehidr, In Ton (© 1709 Ho, Rica ed Winton, oe EEA) (© Pare nd eu; Hit Gusta Gi 5. A ero aa B 2.403 ited i Soa PROLOGO DEL AUTOR Darante muchor es se he dejado sentir le neesidad de ws Ubvo solve repuractn y mantra de motores ecizos qu, por carter ‘minentemonte pate, su claidad yu condstn, putee ser dew liked tnedita a persone cups conocientan Beas de matemd- tie 3 elects om may liad. Mle prolongaos contacts con opearios de tales de reparcin 9 con estudiantes de las divest hacas de formacton projetonel donde he cerca el profeoade han eso de rebve a ete de acucane neces, Precbamente con el propo) la esperancn de subsanar esa sem sible msi ha sido exerts Ia presente obra, La inclsin en el fle mas de 900 tusraciones(prinipadmente exquemas 9 dbo) obe- ‘lce al deseo de contre ef cardetr dwn mal de conta eta, no ao pro extuit, sin tah pare perro ue, 2 {propio basco de buf, se aprsia a emprender su comet ‘Com objeto de que el peronal deicato a ets taetsaprenda a ‘alia su abr satsfactortanenc sn pérdia neesara de tempo, ‘e-ha procurado exponer siempre los métods ns eficaes 9 répides ara evar a cabo ls diversas operaciones de deci, leat y ‘epracin de dejecor. La descrip tates de ests opercione, ‘qe gua a nat de cada cpt conte ura excelent ayuda para 1 prona resolu de lor problemas ue puedanplanteare. No 30 "exo extnsarent, der da este cap, ls meres decoien- te alterna los de corrente conta md diundidos onto pate, {inp tambien ol conestonado > la Pepaaion del apareljewilzndo ‘para a manor de los mimes “A psa dels numeroes cambios yacionesinroducidas en et suce en, tanto eno au refer a eto como a a stl ‘es subst Buena pat dl marl exstent en eons antrres.2 nd000 ost. sv7oR ‘A Ben varias seccones del lio han so alteradas, entramente ‘etdidas' ampliaas con muva informacion, la obra sigue conse endo el eardcter 91a faa con que fue conceit "Data la enorme inportanca adgura actalment por Los dipos= tion de gbiers bate de semicondctores, que han Hegad a reem= ‘luce por completo os tadicioales tbo devo 9 de s,s ha (hadido wn nave cepindo dedeado ala deveipciin elmer de ks Drincpales componente semicondutoes dod, anistres ist Fes) yess aplacones expec en creat de gobierno. Nunero {oreo fc a compres de esas mater Tambien ha si ebjcto de rviiony omplacinlcusionars que, puesto en el mismo orden con ue Ls tomas aparecen expos en texto, gra contimacion de a lusraiones. Las pret = ‘lune ineresninsanente a profesor 3a no, 3a ave pueden Mize como prea de examen, como eercos desaralar & ‘ao como bed ta, ‘Una tia crater del obra —» no por elo a menos impor tanto es a sepracion de tei iurocoer en ds ides nde Dendienie conti. to aree fas siguontes ventas 1 permite Ue nfrontacin sinadines de cualauer fir del texto @ gue hace rejronci, sin neces de volver boars 2 pert dejar el Uo Dano »abertorbre lz mesa o el pute ener que sotenero con manos 1: permite que cl oper pecs consulta empleo ler (de labor, Ica ot materia dela ebleta el ppel del ro ‘sd cuidaonanerteeegidos por su espe od reste (onan deteriorates da ler Ha so para mi amente sasjatrio comprobar la favorable copa gue projesores,estdlnts 9 perros elects ha dipen- Sado acta obra st mento. Aprovec gustao esta oportuad bora expreser mi mas since erideiniento@ ods as persona que Ine han dstinuido con sus ylloas serena,» as rumeras Fema que tan amabloment han pueso a mi dsposcn texts, exque= nar oogratas con dentin al presence ro ROBERT ROSENBERG Corto 1 Motores de fase partida PARTES PRINCIPALES DEL, MOTOR FL motor de fase paride oun motor de sore alterna de poteocia eqivfete a tna face de calls, gu s2 expen para sccionar sprtcs com lvadons, quemadorss de acs, pan, Feu Bombs, cs Ese motor comes de cuatro parts pencpals, ‘qe som: I, una prt gate, Hamas voor, na pate As Ua { enaior'3, dt exer plas termina, sues a caets del| ‘stor mediate trails pero, 4, on iatrruptor contigo, di Paesto eno interior del medor Ea la gra 1-1 ponds vere el spss fer de un motor de fave pana, Este morse cnet normal Ines a ung red monotisies de alimbrado 0 de fez, y 30 za oad el par de arrange nosso x moderndo, ba “Naonal Ele Wiel Manufacturers Asoc (NEMA) diss ek motor de fst partda en ests terns: moto de indscesn monofisicnprovito de tn aellamientn salar despazadotnagaiicamente esp a ato: Theat pinay eonesiado op pall co ete un.*