Casamento Arranjado 3 Captulo I

TRAILER Ela era mestia de francs com ingls Isabella era uma mulher muito linda, mestia de francs com inglesa, tinha a pele bem clara, cabelos castanhos, uma boca pequena e vermelha, nariz pequenino, e olhos cor de chocolate e um pouco puxados. Tinha um corpo com curvas perfeitas nos lugares certos e ficava muito bem no seu 1,75m de altura. Ele era um francs de tirar o folgo Isabella no entendeu bem o seu nome quando o seu tio o apresentou antes do jantar, porque, ao se virar para lhe dirigir um sorriso cordial, perdeu completamente o ar. Homens franceses so muito altos, e este media pelo menos 1,82m. Alto, magro, bonito, cabelos cobre, rosto perfeito, boca perfeita e olhos... ah... olhos dourados... dourados como topzio lquido '- Como vai?' '- Ol Srta. Swan.' Ele despertava nela coisas que a deixavam confusa Havia algo na forma como aquele homem pronunciava seu nome que a deixava com um arrepio na espinha. Ela no podia acreditar! Lembrava claramente do momento em que seu tio abriu o jogo com ela, informando que Edward Cullen, estava pedindo sua mo em casamento. Meu Deus, o que a sua vida havia se tornado? Um romance? '- Toda mulher em Paris quer se casar com ele!' disse seu tio Carlisle com um sorriso. Porm... '- Tio, esse casamento seria vantajoso para o senhor de um ponto de vista

comercial?' '- Ora... no isso que uma linda jovem to bonita quanto voc deve pensar quando um homem como Edward Cullen quer se casar com ela!' Era um... '- Estou disposto a me casar com voc para que Carlisle Swan aceite minha oferta de salvar sua empresa da runa a expresso de escrnio estava em seus olhos Creia em mim quando digo que eu preferia que seu tio aceitasse minha oferta incondicionalmente, contudo... estendeu abruptamente a mo O orgulho e a auto-estima de seu tio j sofreram um severo golpe ao ver sua empresa exposta a tanto perigo. Eu no gostaria de parecer ingrato com o que ele est me propondo. Para seu tio, esta a soluo perfeita. Seu orgulho salvo, sua auto-estima permanece intacta, sua empresa defendida, seu futuro assegurado... e quanto a voc... Os olhos dourados reluziram de novo e Isabella sentiu uma sensao muito estranha O seu futuro tambm assegurado de modo que seu tio, que se v no lugar de seu pai, considera ideal: estar casada com um homem a quem ele pode confi-la com segurana.' '- Se puder, me responda uma pergunta: o quanto voc apegada ao seu tio?' perguntou Edward, com um brilho no olhar. '- Ele tem sido muito gentil comigo e fora minha me, ele meu nico parente consangneo vivo.' '- Ento veja bem o que voc est fazendo em troca.' '- Devido sua criao na Inglaterra , compreendo que o conceito de matrimnio dinstico lhe muito estranho. Contudo... H outro aspecto nesses arranjos, e me vejo na obrigao de esclarec-lo. a questo do acordo matrimonial. Embora seja um assunto complicado pela ameaa empresa do seu tio, ele simples no sentido da vantagem que voc obteria. Entenda, voc receberia uma quantia na forma de, podemos colocar assim, um dote. No me interrompa. Deve ter sido difcil ser recebida pelo seu tio e perceber, talvez pela primeira vez, como a sua vida poderia ter sido to diferente se seu pai no tivesse uma aptido to grande para a caridade. Este dinheiro em um casamento normal ficaria comigo, mas estou disposto a lhe liberar. Nessas condies, a quantia que tenho em mente, a seguinte.' Edward tirou um bloco de anotaes e uma caneta do bolso. A quantia que ele escreveu fez Isabella engolir em seco. Aquela quantia faria toda a diferena na sua instituio de caridade. A mesma que seu pai fundou: Swanstart. '- Na dissoluo da nossa breve unio, a soma que liberarei pra voc ser o dobro disso.'

'- Traio? Como ousa me chamar de traidor?' '- O dinheiro meu! E voc est com ele! Isso pura traio!' '- Voc realmente estpida ponto de imaginar que eu teria a mnima considerao em permitir que voc ficasse com aquele dinheiro? Depois do que voc fez? Voc no merece nada! E nada tudo que ter! O que mais uma esposa adltera merece?' '- Muito bem, vou liberar o dinheiro. Mas claro que haver condies.' Os olhos de Isabella se encheram de fria e antes de ela falar alguma coisa, Edward levantou a mo abruptamente, o que fez com que ela se calasse. Se xingou mentalmente por relembrar o poder que ele exercia sobre ela. '- O que eu tenho algo que voc quer, e se voc quiser esse algo, ter que aceitar as minhas condies.' '- E elas so...' perguntou j com medo da resposta. '- Elas so muito simples. Voc voltar para Sidney comigo. E para a minha cama.' CASAMENTO ARRANJADO! '- Voc no pode estar falando srio!' disse Isabella, sorrindo de nervoso. '- Nunca falei to srio!' Edward disse sem a menor perturbao na voz 'Se quiser o dinheiro, vai cooperar.' '- ultrajante!' Isabella parou de rir e fez uma cara que era uma mistura de indignao com nojo. '- Assim como o seu adultrio!' A voz de Edward estava fria como o ao.

Captulo 2 Captulo I
Saltos batendo no cho de mrmore branco do piso do salo. Bella caminhava em direo mesa da recepcionista, uma ilha em meio um oceano de branco resplandecente e cinza metlico. Toda a decorao gritava modernidade. Bella se pegou rindo por dentro ao lembrar que o homem que geria aquela empresa era antiquado como um dinossauro. Um dinossauro grande e feroz.

Entrar na caverna desse dinossauro fez tudo voltar mente de Bella. Recordou da voz grossa carregada de sotaque Franano, proferindo palavras pouco amveis e profanas para mago-la. Viu novamente os olhos que era carregados de dio. No, pior que dio: desprezo. E depois de t-la destroado verbalmente, o homem simplesmente se retirara de sua vida. Desde ento, ela no o vira mais. Nem mesmo para tratar dos papis do divrcio. Parece que mant-la legalmente presa ele mesmo que quilmetros de distncia, tanto na verdade quanto no corao, era parte de seu castigo. Mas ainda sim ela estava l, nesta manh, neste exato momento, caminhando em direo bela mulher da recepo, para pedir para v-lo. Sentiu um n na garganta: No posso fazer isso! Mas seus ps continuavam caminhando, saltos batendo no mrmore. O olhar srio e indiferente que dirigia recepcionista, no deixava transparecer sua luta interior. Precisava fazer isso. J tinha tentado todas as outras alternativas e este era o nico caminho que lhe restava. Cartas tinham sido devolvidas, chamadas telefnicas bloqueadas, e-mails apagados sem serem lidos. Edward Cullen no tinha a mnima inteno de permitir que ela se aproximasse dele. No devia estar indo pedir nada ele! No ele quem tem o direito de escolher. Sou eu. Eu! Porm, para seu mais profundo desgosto, a lei no via dessa forma. Conforme seu advogado informara, Bella no tinha o menor direito de escolha. '- Voc precisa do consentimento do Sr. Cullen.' repetira o advogado de Bella. Ela alcanou a mesa da recepcionista. Se esse filho- da- me no me der seu consentimento, eu vou... '- Em que posso ser til?' A voz da recepcionista era suave e impessoal. Mas seus olhos tinham corrido pelas roupas de Bella, que sentiu que fora classificada de acordo com seu custo. Bem, pelo menos suas roupas podiam passar com louvor nesse palaciano ambiente empresarial. O modelo de seu vestido estava defasado em mais de um ano, mas a grife a que pertencia era obvio para qualquer um com noo de

moda. E agora, este raro remanescente do vasto guarda-roupa que Bella um dia tivera ao seu dispor estava finalmente servindo para alguma coisa. Conquistar uma pessoa no caminho da coisa mais desejada por Bella. '- Obrigada.' - Bella sorriu, conseguindo manter a voz igualmente suave e impessoal. Mas isso era difcil, considerando a mistura de apreenso e raiva que a corroia por dentro. Mas, qualquer que fosse a fora de seus sentimentos sobre a situao, no havia o menos sentido em revel-los agora. Ela ficou simplesmente parada, na pose mais elegante que conseguiu, sabendo que o vestido vermelho de alas tinha o corte perfeito e que o fino colar de ouro e rubi e os brincos que o acompanhava era impecvel, assim como seus sapatos de salto alto e a bolsa, que combinavam em cor. Seus cabelos, recm lavados e penteados ainda que por ela mesma, e no por uma cabeleleira chique enroscavam-se cuidadosamente nas pontas, sendo mantidos por uma faixa de cor exata do vestido. A maquiagem era mnima e contida e o perfume que estava usando era uma fragrncia clssica do qual ela conseguira uma amostra grtis. Ela parecia expansiva, clssica e britnica e se Deus quisesse suficientemente apropriada para superar esse obstculo. '- Gostaria de ver o Sr. Edward Cullen.' - Disse num tom ponderado e levemente mais aristocrtico do que costumava empregar, o que, na Inglaterra, tinha seu valor. Ela pronunciou o nome como se fosse algo que fizesse todos os dias, como se no fosse nada excepcional. O que ia acontecer agora? No podia deixara incerteza transparecer em seu rosto. '- A quem devo anunciar?' Bella notou que a recepcionista considerava possvel que essa mulher bem vestida pudesse realmente ter alguma intimidade com o Sr. Cullen. Bella era uma mulher muito linda, mestia de francesa com inglesa, tinha a pele bem clara, cabelos castanhos, uma boca pequena e vermelha, nariz pequenino, e olhos azuis e um pouco puxados. Tinha um corpo com curvas perfeitas nos lugares certos e ficava muito bem no seu 1,75m de altura. Mas apesar de seu corpo muito bem moldado, Bella tambm sabia que no tinha o corpo escultural para pertencer sua legio de amantes. Edward Cullen s era circundado por mulheres fora do comum. '- Sra. Cullen.' respondeu com um sorriso discreto. . Edward recostou-se em sua cadeira de couro e sentiu sua presso subir. Ento

ela estava aqui, l embaixo, neste prdio. No seu prdio, seu QG em Londres, como ela tivera essa audcia? Ela estava na empresa dele! No territrio dele! Estreitou os olhos. Estaria louca? Como ousava procur-lo depois que ele a expulsara de sua vida? Ela devia ter perdido o juzo! Ou ser que essa mulher no tinha pudor? No... pudor era uma palavra que Bella definitivamente no conhecia. Nem desgraa. Ou culpa. No. Bella no conhecia nenhum desses sentimentos. Ela fez o que queria fazer e no sentiu nada, absolutamente nada a respeito. Nenhuma hesitao, embarao ou remorso. E agora tinha a audcia de vir aqui pedir para v-lo. Como se tivesse o direito de fazer isso. Bella no tinha direito nada, principalmente aquilo pelo que decerto estava aqui. Os olhos de Edward faiscaram com uma fria sombria e perigosa. Ela no tinha direito a se identificar como acabara de fazer, dizendo quem era: Sua esposa. . Bella sentou num dos sofs de couro preto dispostos em torno de uma mesinha de centro de vidro fume. sua frente estavam os jornais do dia em meia dzia de lnguas. Incluindo o francs. Com seu fragmento de crebro que ainda funcionava normalmente, Bella comeou a ler a manchete. Fez isso com dificuldade; seu francs estava enferrujado porque ela propositalmente, no usara nada do que aprendeu da lngua h pouco mais de dois anos. Mas pelo menos deu sua mente algo para fazer que no fosse girar sem controle. Devia me levantar e sair daqui. No me importar com o fato de ele se recusar a me receber. No ficar parada nesse lugar como uma esttua, com um plano absurdo de intercept-lo quando sair. Porque ele pode no sair. Ele tem um apartamento aqui, em algum lugar no alto do prdio. Alm disso, o elevador provavelmente desce at a garagem no estacionamento subterrneo, onde estar sua espera um de seus carros esportivos ou uma limusine com chofer. No h nenhum motivo para que ele passe por aqui.

Determinao dava foras sua expresso. O que Bella queria era seu. Ela perdeu porque foi enganada. E agora, dois anos depois, precisava dessa coisa mais do que nunca. Precisava do dinheiro. No podia esperar mais. E esse era o nico pensamento que a mantinha grudada no sof enquanto os minutos se arrastavam. Ficou ali por quase duas horas quando finalmente aceitou que era melhor desistir. Bella compreendeu que, por mais estpida que se sentisse era melhor se levantar e sair dali. Pessoas tinham passado por ali o tempo todo. Algumas lhe dirigindo olhares intrigados, sem falar a recepcionista. Amargamente resignada, dobrou o ltimo jornal e colocou-o de volta na mesa. Intil... tinha sido tudo intil... Tinha que pensar numa outra forma de conseguir o que precisava. Ela j tinha pensado em tudo, at numa ao litigiosa, o que tinha sido desaconselhado por seu advogado. O ltimo recurso era um confronto cara a cara com seu marido. E Edward Cullen era a ltima pessoa que Bella queria ver na face da Terra. Enquanto se levantava e pegava sua bolsa, o elevador se abriu e apareceu em sua frente um grupo de japoneses em trajes executivos, caminhando graciosamente pelo piso de mrmore at as portas rotativas do QG Londrino da Cullen Crop. Era ele. Bella podia v-lo. No s v-lo como senti-lo. Seus olhos focaram imediatamente nele, conduzidos pelo instinto que a amaldioara desde o primeiro encontro dos dois. Dez centmetros mais alto que todos os executivos ao seu redor. Caminhava frente com passadas mais rpidas que a de seus subordinados. Edward estava conversando com um homem do grupo e sua face estava virada para ele. Bella sentiu o corpo todo tremer. No, Deus. Por favor, no faa isso comigo! Por favor, no! Por que estava sentindo novamente o tremor que Edward Cullen causava nela quando se viam? Era como se ficasse hipnotizada, como um animal que v um carro se aproximando em alta velocidade e no consegue se mexer nem desviar os olhos. Ela tinha esquecido a sensao que ele causava, sua fora fsica pura. No era apenas a altura, ou o corpo bem definido. No eras o fato de que ele ficava magnfico num terno escuro que devia ter custado milhes de ienes. No eram

seus olhos surpreendentemente dourados e levemente puxados ou seus cabelos acobreados e sedosos. No eram aqueles culos que Bella sabia que ele usava apenas para descanso, mas que lhe caiam muito bem e lhe davam um ar srio e poderoso. Ou o fato de seu rosto parecer ter sido esculpido numa rocha de granulao fina que revelava cada contorno perfeito. Era mais que isso. Eram seus olhos dourados e profundos que podiam lhe fitar com frieza, fria ou com outra expresso que ela no queria lembrar. Ela ainda no tinha sido vista por ele. Ele assentiu com a cabea para o homem e virou para frente. Foi quando a viu. Ela viu acontecer. Viu o momento exato em que ele registrou sua presena. Viu o lampejo inicial de descrena, seguido por uma fria cega. E ento passou. Como se ela tivesse sumido de sua viso. Evaporado no ar. Ela simplesmente a havia anulado de sua conscincia como se ela no existisse. Como se no estivesse sentada ali por duas horas, aguardando. Ainda cercado por seu sqito, Edward Cullen continuou andando. A qualquer momento passaria pelos sofs e sairia pela porta rotativa, que um membro do grupo mantinha segura para permitir sua imponente passagem. Em poucos segundos estaria fora do prdio da sua empresa. Bella se levantou e caminhou at ele. Ela o viu virar a cabea, apenas por um instante. Mas no em direo ela. Ele dirigiu um meneio de cabea quase imperceptvel um dos homens de terno que o acompanhava. O homem saiu do grupo e passou por trs dele com passos rpidos e leves, interceptando e bloqueando sua passagem no exato instante que ela teria alcanado seu alvo. '- Sai da frente!' disse furiosa, mas o homem no se moveu. '- Sinto muito senhorita.' disse o homem. Seus olhos no encontraram os de Bella, seu corpo no tocou no dela; ele simplesmente ficou parado ali, bloqueando sua passagem. Permitindo que Edward Cullen se afastasse dela sem a menor preocupao. '- Edward Cullen meu marido.' disse com raiva. '- Sinto muito senhora.' Bella estava prestes a perder o auto-controle. Numa tentativa de conter a raiva, viu-se apertando a bolsa de couro macio. No mesmo momento, sentiu sua mo arquear para cima e tacar a bolsa com fria contra o homem que estava passando por ela e ignorando-a completamente.

'- Fale comigo, Edward! Seu desgraado! Fale comigo!' A bolsa acertou Edward no ombro e bateu no cho. O segurana segurou o brao de Bella, tarde demais para impedir sua ao impetuosa. '- Nada disso, por favor.' disse o segurana com um sorriso amargo. O grupo continuou andando, agora mais apressado, enquanto Edward sequer virou na direo que foi atingido pela bolsa e continuou no seu ritmo, ignorandoa completamente. Edward saiu do prdio e entrou na limusine estacionada na porta. O carro partiu. Ele foi embora. Seu imbecil, pensou Bella, tremendo dos ps cabea. Ela nunca o odiara tanto quanto naquele momento. . Edward mantinha os olhos no jornal colocado sua frente. Estava tomando caf da manh em seu apartamento em outro lado da mesa estava de p seu secretrio particular, Jasper, aguardando inquieto pela reao de seu chefe. Ele pressentia que no ia ser bom. Edward Cullen odiava quando sua vida particular chegava imprensa. E por isso ele protegia fortemente sua privacidade. H 2 anos, quando surgiram boatos sobre sua separao depois de um casamento incrivelmente curto, os jornalistas tinham grudado em seus calcanhares. Mas como sempre, eles no tinham conseguido nada alm de uma declarao superficial emitida por Edward. E era por isso que Jasper sabia o quanto a notcia naquele jornal afetaria seu chefe. Jasper sabia que seu patro no demonstrava sentimentos. Sua expresso era impassvel e ele permaneceu assim enquanto lia a matria. Pelo menos o artigo no era acompanhado por uma foto do incidente , pensou Jasper com gratido. Qualquer paparazzi francs teria matado para conseguir uma foto da bolsa voando em direo Edward. A matria consistia em apenas poucos pargrafos tmidos, especulaes dos motivos da Sra. Cullen jogar uma bolsa contra ele e xing-lo. O jornalista em questo ilustrou a matria com uma velha foto dos arquivos de imprensa de Edward, esbelto em um smoking, entrando em uma pera em Atenas, de braos dados com uma loura escultural que ele nem lembrava o nome. Os olhos de Edward se voltaram para Jasper. '- Descubra e demita por justa causa quem falou com esses parasitas.' Jasper recuou enquanto Edward tomava o seu caf. Havia momentos que

Jasper tinha pena de quem cruzava o caminho de Edward. Como sua exesposa. Bella Cullen era de fato uma mulher linda, mas no to linda como as tantas amantes que j vira com o seu patro. Jasper nunca soube porque se divorciaram, nem porque Edward casou com a loira se tinha tantas outras mulheres muito mais lindas esperando ele estralar os dedos. E Jasper entendia muito menos porque depois de dois anos, eles ainda no tinham se divorciado legalmente. Jasper no entendia porque Bella tinha agido daquela maneira. Ser que ela no chegou a conhecer o marido? Ser que ela no sabia que era pura perda de tempo? Ela vinha confrontando Edward h semanas e ele no cedera nenhum centmetro. No ia ceder. Fosse l o que ela fizesse, deveria dar-se por vencida. Para Edward, ela no existia mais. Jasper se virou para sair. Ele no ia gostar do que tinha que fazer, mas precisava fazer. Ordens do chefe. '- Mais uma coisa...' A voz grave de Edward fez com que Jasper parasse. '- Diga Sra. Cullen para estar aqui esta noite s vinte horas e trinta minutos.'

Captulo 3 Captulo II
Bella estava mergulha em documentos: formulrios em triplicata, cartas de requerimento, anotaes de casos, faturas, contas e vrios nmeros de registro, listas e anlises estatsticas. Mas tudo precisava ser feito, por mais frustrante que fosse. Bella sabia que essa era a nica maneira de cumprir as metas desse pequeno grupo de voluntrios, a Swanstart. Criada pelo seu pai, a organizao prover instruo extra-escolar e intensiva a crianas que tinham dificuldade para acompanhar o sistema educacional tradicional. Dinheiro, obviamente, era um desafio perptuo. O grupo precisava de pelo menos cinco vezes o que arrecadava e o nmero de crianas necessitadas no estava diminuindo. Exalou um suspiro ao pegar a pasta seguinte: o oramento da construtora "Bob The Builder" para a casa de Jacob. Jacob requisitou o mnimo de obras possvel: teto novo, rede eltrica nova, encanamento novo, pisos novos. Para que a propriedade cumprisse as exigncias de sade e segurana do governo. Todo o resto eles mesmos teriam que fazer: pintar, decorar, mobiliar, mesmo que para isso tivessem que pedir esmolas. Mas a estrutura principal precisava ser feita por profissionais e isso ia custar uma fortuna.

Mas a Granja Black era um ddiva divina! H um ano, Jacob tinha herdado a casa de sua tia-av por parte de pai e agora que o inventrio tinha sido encerrado, eles poderiam ocup-la. Embora a casa estivesse em runas, tinha trs vantagens: era ampla, possua um grande terreno e era muito bem localizada. Essas condies tornavam-na ideal para o prximo projeto da Swanstart. Muitas das crianas que a organizao ajudava, vinham de famlias pobres e problemticas, enclausuradas em deprimentes ambientes urbanos que reforavam todos os seus problemas educacionais. As crianas que fossem afastadas temporariamente dessas condies poderiam passar a ver a escola no como uma inimiga, mas como uma chance para uma vida melhor. Duas semanas na Granja, com combinao de ensino intensivo e espao para praticar esportes, poderia mudar sua forma de pensar, concedendo-lhes um objetivo de vida alm do destino rduo que inevitavelmente s aguardava. Mas seria preciso muito dinheiro para tornar a granja habitvel. A realizao do sonho de Bella e Jacob estava longe de ser concretizada. Se as obras comeassem imediatamente, havia chances da Granja abrir antes das frias de vero. A Swanstart j tinha uma longa lista de crianas que gostariam de participar da experincia. Mas sem dinheiro, a Granja permaneceria uma runa intil. Como seria bom se tivssemos o dinheiro agora. pensou Bella. E eles deveriam ter o dinheiro. Isso era o mais irritante. Ele estava l, parado numa conta bancria, pronto para ser usado. Eu quero o que meu! Raiva somou-se frustrao. meu! Ele me prometeu. Fazia parte do acordo que eu no deveria ter feito com o diabo chamado Edward Cullen. O acordo que fiz porque... Porque se sentiu obrigada. Ele havia jogado com o psicolgico dela. O tempo todo. Maldito! Bella sentiu uma dor invadi-la por dentro na medida que as memrias voltavam. Bella mal conseguia se lembrar de seu pai: Charlie Swan. Seu pai nasceu em

uma famlia muito rica. Mas para ele, o dinheiro nada mais era do que uma ferramenta. Ainda jovem, pegou sua parcela no patrimnio da famlia e foi trabalhar numa agncia filantrpica internacional. Ali conheceu a me de Bella e se casaram. Infelizmente, Charlie morreu antes que Bella completasse cinco anos. Foi com o dinheiro de Charlie, herdado por sua viva, que a Swanstart foi inaugurada. A me de Bella tinha gerido a organizao at Bella assumir o papel. Bella tinha tido pouco contato com a famlia de seu pai, exceto por seu tio, que era vivo e no tinha filhos. Embora praticamente no a tenha conhecido, Carlisle Swan sempre tinha sido gentil e hospitaleiro com Bella. Quando casou de novo, a me de Bella quis focar sua ateno no marido um professor divorciado com um filho da mesma idade de Bella. Assim, Bella foi criada como inglesa tendo Billie Black como o nico pai do qual conseguia se lembrar. Formavam uma famlia comum de classe mdia e Bella, acabou adotando o nome de Billie: Bella Black. Mas quando Bella estava prestes a concluir sua faculdade, Billie foi convidado para participar de um intercmbio educativo na Austrlia. Ele e a me de Bella se mudaram para l e gostaram tanto do trabalho e do estilo de vida que resolveram ficar. Embora tivesse ficado feliz por eles, se sentia um pouco triste de ter sido "abandonada" na Inglaterra. Foi nesse momento que seu tio Carlisle retornou sua vida, convidando-a para passar as frias com ele. Eles conversavam muito por MSN e e-mail. Assim, Bella poderia "mudar de ares" e eles poderiam se conhecer melhor. Mesmo tendo sido criada por uma famlia inglesa, Bella era, por nascimento, meio francesa. Porm, muito mais difcil do que se acostumar com uma nova cultura foi se acostumar com um outro aspecto da famlia de seu pai: a riqueza. Como seu pai tinha gastado todo o seu dinheiro em caridade, Bella jamais tinha imaginado quanto o estilo de vida de seu tio seria diferente. Mas apesar de toda sua riqueza, seu tio era gentil e a tratava como sua prpria filha. Vivo, de meiaidade e sem filhos, Carlisle tinha em Bella sua nica parente viva, sua herdeira, e concedia a Bella todos os mimos que concederia sua prpria filha. Embora respeitasse a vocao de seu falecido irmo para a caridade e o desejo de sua cunhada de se afastar dele para esquecer o falecido esposo, quando teve a oportunidade, Carlisle decidiu compensar toda a privao material de Bella. Cheia de lojas carssimas e de renome internacional, a rua de Champs Elisier em Paris, era o lugar perfeito para isso. No comeo, Bella fez algumas converses rpidas e ao constatar o preo, tentou impedir seu tio de fazer grandes gastos com ela. Mas depois, ao ver o quanto ele ficava ofendido com as recusas das roupas lindas que ele lhe oferecia, acabou cedendo. Afinal de contas, eram apenas frias. No a vida real.

E seu tio adorava mim-la. '- Seu pai ficaria muito orgulhoso de voc. Voc um linda francesa, Bella.' Seu tio disse com um meio sorriso, ao v-la provar um lindo conjunto de brincos e colar com ouro branco e diamantes. No Frana, ela no era Bella Black. Era apenas Bella. No comeo, foi um tanto difcil ser chamada por um nome que raramente usava. Mas depois se acostumou. Bella cooperou com o seu tio porque sabia o quanto seu tio gostava de exibi-la. Sua sobrinha meio-inglesa: morena, de cabelos ondulados, olhos chocolates e puxados. Ela sabia que apesar de no ser to bela, possua uma beleza rara no Frana e que seu tio realava com roupas caras e jias. Bella se deu conta de que, se seu pai no tivesse aberto mo de seu passado de riquezas, esse poderia ser seu ambiente natural. Exceto que ela no teria sido criada como inglesa, e sim como japonesa. O que lhe parecia bem estranho. Para Bella, aquele era um mundo fascinante. Sentada vasta mesa de jantar de seu tio, decorada com cristais e prataria, junto a convidadas em vestidos de noite e homens em smokings elegantes. Mas a riqueza no fazia deles pessoas horrveis. O tio de Bella, Carlisle, era a gentileza m pessoa, e todos que ela conhecera tinham sido educados e encantadores. Todos, menos um homem. Bella no entendeu bem o seu nome quando o seu tio o apresentou antes do jantar, porque, ao se virar para lhe dirigir um sorriso cordial, perdeu completamente o ar. Homens franceses so muito altos, e este media pelo menos 1,82m. Alto, magro, bonito, cabelos cobre, rosto perfeito, boca perfeita e olhos... ah... olhos dourados... dourados como topzio lquido Mas com algo oculto neles... Ela se forou a respirar e alargar o sorriso, mas o sangue continuava pulsando em suas veias. Seu corao batia descompassado e ela notou que tinha prendido a respirao. Em resposta apresentao, estendeu mecanicamente mo e a sentira tomada por uma mo grande e de dedos fortes. O contato foi breve e formal, mas ela sentiu qualquer coisa de diferente, no sabia bem o qu, mas sentiu. Ela recolheu a mo com a maior rapidez que a boa educao permitia. '- Como vai?'

'- Ol Srta. Swan.' Ela ainda estava se acostumando a ser tratada pelo nome do pai. Com sua famlia inglesa, ela adotara o sobrenome Black. Bella Swan Black. Ou s Bella Black, como era chamada pelos amigos. Apesar de no ter o sobrenome Black em seu registro, era o sobrenome de seu padastro, o nico pai de que se lembrava, e ela o respeitava e o amava muito. Mas para seu tio, ela era apenas Bella Swan. Havia algo na forma como aquele homem pronunciava seu nome que a deixava com um arrepio na espinha. Ou talvez fosse apenas o tom de sua voz junto com um nome que ela no estava acostumada. Uma voz grave... grave a sexy... Suas roupas certamente escondiam uma musculatura formidvel. Ele era um francs inacreditavelmente atraente. E Bella tinha certeza que ele sabia disso. Carlisle Swan fez um comentrio em francs que Bella no entendeu. Fez uma nota mental de estudar mais francs. Bella conhecia algumas frases em francs, dominava algum vocabulrio e lia textos simples com muito esforo, mas era completamente incapaz de conversar com rapidez. '- Voc mora na Inglaterra?' disse o homem. E novamente Bella teve que se controlar. O olhar que estava sendo direcionado ela era penetrante. '- Sim, estou de frias do servio e meu tio me fez a gentileza de me convidar para passar uma temporada com ele.' '- Trabalha em qu?' '- Dou aulas de piano e tambm sou presidente de uma instituio de caridade, a Swanstart.' '- Bem vinda.' retrucou o homem. E ento seu tio comeou a falar ao homem sobre a Swanstart e sobre o sonho de seu falecido irmo. Estavam conversando animadamente quando foram interrompidos por uma mulher muitssimo bem vestida e igualmente bela. Visivelmente, alguns anos mais velha que Bella. A mulher cumprimentou o homem que causava arrepios em Bella com um tom baixo e claramente entusiasmado na voz. Falava em francs fluentemente e ignorou a presena de Bella. Embora tenha sentido que Carlisle ficara irritado com a interrupo, ela mesma pediu licena para se retirar e foi cumprimentar os outros convidados de seu tio, como uma boa anfitri.

Durante o jantar, a francesa belssima sentou-se ao lado do francs que lhe tirava o flego. Mas, apesar de sua inteno obvia em manter a ateno do homem focada nela, Bella teve certeza de que, ocasionalmente, aqueles olhos escuros como a noite voltavam-se em sua direo. Ela nem precisava estar olhando para ele para senti-los em sua pele. Ela no gostou disso. Havia algo perturbador em ter aquele francs alto, musculoso e de olhos penetrantes olhando pra ela. Sentia isso na tenso que sentia cada vez que ela tinha certeza ela a olhava. Mas porqu estava agindo daquela forma? Bella sabia que era fisicamente atraente e sabia lidar muito bem com olhares masculinos. Mas por que ela ficava envergonhada e tensa com a ateno daquele homem? Como se fosse uma menininha, no uma mulher. E porque essa sensao desconfortvel de que ele a estava avaliando? Ele no a estava devorando com os olhos, mas ela sentia um tenso inexplicvel, sentia os pelos de sua nuca se arrepiarem. Talvez eu esteja apenas imaginando coisas, repreendeu-se. Ento esperou aquela sensao novamente e virou-se para o homem. Ele realmente a estava olhando e seus olhos se encontraram. Bella escondeu a vergonha e deu um meio sorriso, meneando a cabea em cumprimento. J o homem, deu-lhe um largo sorriso antes de menear a cabea e no pareceu nem um pouco encabulado de ter sido descoberto. No final da noite, quando os convidados estavam finalmente se retirando, o francs alto se aproximou de Bella. Seu palet, ela notou distraidamente, assentava perfeitamente em seus ombros, descendo para os quadris estreitos e pernas compridas. Franceses no costumam ter pernas compridas, geralmente, o tronco maior, se pegou pensando. Ele mesmo um francs incomum. Algo naquele homem definitivamente a incomodava. E ela reparou que no tinha nada a ver com o fsico diferenciado dele. E era algo que mexia com ela, que ela no gostava. '- Boa noite, srta. Swan. Foi um imenso prazer conhec-la. Espero que possamos nos ver em breve.' disse ele, fitando-a por um momento. Agora a expresso em seus olhos era inconfundvel. Ela tinha a certeza de que ele a estava avaliando. Os plos da nuca de Bella se arrepiaram. '- Boa noite sr...' '- Cullen. Edward Cullen.'

' Boa noite sr. Cullen, foi realmente um prazer conhec-lo.' retrucou no tom mais formal que conseguiu e se virou para desejar boa noite a outro convidado, tentando ao mximo no manter contato visual. Depois que todos tinha ido embora, Carlisle, o tio de Bella, afrouxou o n da gravata, serviu-se de uma dose de champanhe e disse a ela, num tom muito casual, mas que no escondia excitao: '- O que achou dele?' '- De quem?' cus, no fale que de Edward. '- Do sr. Cullen, nosso convidado bonito.' E como bonito. '- Muito bonito, de fato.' respondeu no tom mais neutro possvel. O tio pareceu apreciar a resposta. '- Ele nos convidou para almoar amanh no Golf's Club. um lugar muito bonito e bem freqentado, voc vai gostar.' Ela ainda no conhecia o Golf's Club. Bella pensou que apreciaria mais o lugar sem o "Sr. Cullen Bonito" por perto, mas no disse nada. Em vez disso, mudou de assunto. '- Tio, est tudo bem?' Foi feita sem qualquer aviso, a pergunta nasceu da percepo de que, mesmo que seu tio tivesse um sorriso no rosto, era visvel tenso nele. Essa tenso estivera mascarada durante o jantar, mas agora, estava visvel. Tinha a impresso de que tinha algo a ver com o "Sr. Cullen Bonito." '- Se tudo est bem?' retrucou sorridente de novo 'Claro! Nunca estive melhor! Agora, voc deve se recolher ou ter olheiras amanh cedo. No queremos nada que prejudique sua beleza, no mesmo? Ainda mais quando teremos um almoo com um homem como Edward Cullen. Ele suspirou Como queria que Charlie estivesse vivo para ver como sua filha se tornou uma linda mulher! Mas eu vou cuidar de voc por ele. Por isso, Bella, v para a cama! Enquanto ia para a cama sorrindo por causa do apelido, ia meio tensa por causa do que seu tio dissera. Ele fugiu do assunto e ainda disse para que ficasse bonita para o "Sr. Cullen Bonito". O que diabos estava acontecendo? .

No dia seguinte, Bella no percebeu mais nenhum sinal de tenso no seu tio. Vestiu-se bem, como seu tio pedira. Estava com um lindo vestido de seda azul claro. O vestido era de alas e cobria todo o seu colo. O comprimento era nas canelas e Bella usava um sapato branco e um chapu branco com uma faixa de tecido igual do vestido. Uma bolsa branca com detalhes em azul e uma corrente fina de ouro branco com pingente de prola e brincos de prolas e ouro branco completavam o conjunto. Antes de sarem de casa, Bella recebeu de seu tio, alm de um sorriso e um monte de elogios sua beleza e classe ao se vestir, um lindo anel de ouro branco com diamantes incrustados. '- Parece que eu adivinhei a roupa que usaria hoje! Vamos, coloque-o!' disse seu tio empolgado. Quando chegaram ao prestigioso Golf's Club, Bella percebeu claramente que ali era o reduto da nata de Paris. Seu tio estava visivelmente animado. Contudo, Bella no partilhava dessa animao e sentiu-se mais tensa quando o homem que estava sentado mesa qual eles estavam sendo conduzido, levantou-se para cumpriment-los. . Ao avistar seus convidados, Edward se levantou. "Ela realmente uma mulher de classe!" pensou Edward Cullen, ao ver Bella caminhar em sua direo. '- realmente um prazer v-la novamente, Srta. Swan.' '- Igualmente.' O cumprimento soou muito formal, embora acompanhado de um sorriso... tambm bem diplomtico. "Muito britnica." no pde deixar de pensar. Durante o almoo, Edward ocasionalmente olhava para Bella. A forma como ela comia, como se sentava mesa, como usava o hashi ou segurava a taa. Era mesmo uma dama, apesar de ter sido criada longe desse mundo que ele fazia parte. Seu estilo tambm era muito peculiar. As mulheres da nata de Paris geralmente usavam roupas que valorizavam suas curvas e s vezes, deixavam at algumas partes aparecerem, como o colo ou a cintura. Mas Bella estava em um vestido que nada mostrava. Mesmo assim, no podia notar que era elegante. No gostou da simplicidade das jias, mas no pde deixar de notar que combinou com o estilo simplrio dela. No sabia dizer ao certo se era por sua

criao inglesa ou por ter sido criada com certas privaes materiais. Tinha um corpo bonito, de fato. No to bonito quanto o de suas amantes, mas tinha as curvas certas nos lugares certos. Era dona de uma beleza bastante rara no Frana, que s dizia respeito s mestias e estrangeiras: morena de olhos cor de chocolate. No precisava olhar duas vezes para saber que seu sangue no era 100 francs. Mas Bella definitivamente tinha traos franceses: seus olhos puxados como os dele e seus cabelos ondulados e grossos, caindo pelos ombros. E que cabelos... sedosos e bem cuidados, chegavam cintura num corte em V e nesta manh, estavam soltos para que ele os admirasse. Por no ser 100% francesa e ter traos to marcantes como os cabelos loiros e os olhos azuis, Bella poderia encontrar certa resistncia em ser aceita pela sociedade. Mas carregava um sobrenome de peso e isso definitivamente fazia diferena entre a nata da sociedade. Notou que Bella tinha pegado uma de suas olhadelas e sorriu para ela. Ela retribuiu o sorriso de forma contida. E que lindo sorriso. Nem grande demais, nem pequeno o suficiente para transparecer indiferena. Voltou conversa com Carlisle. Definitivamente, Bella Bella Swan poderia ser uma dama da alta sociedade de Paris. . O almoo no foi uma refeio muito confortvel para Bella. Embora a maior parte da conversa tenha sido em ingls, Bella ficou com a impresso que uma outra conversa estava sendo travada uma que ela no fazia parte. Seu tio olhava com visvel expectativa para o homem sua frente e parecia esperar por algo. Mas esse no foi o maior motivo para o desconforto que sentia. O motivo era o "Sr. Cullen Bonito", que ocasionalmente, focava seus olhos escuros nela. Observando-a, analisando-a. No precisava olhar para ele para sentir os olhos dele em si. Tinha se vestido da forma mais discreta possvel para no chamar a ateno e mesmo assim, aquele homem no tirava os olhos dela. E o modo como era observada, no a deixava nem um pouco vontade. Durante o almoo, meio que sem perceber, Bella tambm estava focada naquele homem, em sua presena fsica: na forma como suas mos se moviam, na fora com que seus dedos levantavam um clice de vinho ou como se curvavam para segurar o hashi. O modo como seus cabelos negros e sedosos caiam em seu rosto, como os msculos de sua garganta se moviam quando ele falava. E a forma como ele falava, fosse ingls ou francs, aquela voz provocava coisas estranhas nela; coisas que preferia no sentir. Tais como seu corao acelerado ou a falta de ar sempre que, durante a conversa, ele olhava pra ela. Bella observou-o levantar a mo para chamara o matre, esse veio imediatamente.

E Bella compreendeu, com um arrepio na espinha o que a assustava e a atraia tanto naquele homem. No era apenas sua beleza e masculinidade. Era o poder que ele irradiava. Aquele homem tinha uma aura de poder incrvel. Era um homem que sempre conseguia tudo o que queria. Sentiu um arrepio. No parecia correto achar essa uma caracterstica atraente. Era errado por uma srie de razes ticas, morais e religiosas (embora ela nunca tivesse sido religiosa, achou uma hora propcia para se lembrar disso). Isso era ridculo! Levantou os olhos sem se controlar e encontrou os de Edward, que lhe dirigiu um sorriso sem a mnima vergonha por ter sido pego olhando pra ela. Retribuiu o sorriso e olhou novamente para sua comida. Tentando se concentrar em comer. Isso era ridculo! Ela se sentia completamente abalada por um homem que no era nada em sua vida! Ele tinha convidado o tio para almoar, provavelmente para aquela mistura de confraternizao e golfe, to valorizada entre os executivos de Paris. E ela foi includa nesse convite apenas por cortesia, nada mais. Ela se forou a relaxar, no tinha porque estar nervosa. Arriscou algumas tacas de golfe e foi relativamente bem sucedida. Uns 70 de aproveitamento. Muito melhor que seu tio, que tinha aproveitamento de cerca de 40, mas longe de Edward, que at agora tinha tido 100. "Pare de pensar em nmeros, Bella! Jacob est cuidando muito bem da Swanstart. Aproveite as frias!" disse si mesma. Em algum momento no meio do jogo, seu tio disse ela: '- Voc gosta de Mozart, no gosta Bella?' "Claro!" '- Gosto sim, tio, por qu?' Mas foi seu anfitrio que respondeu.

'- A Filarmnica est em, Tokyo e amanh noite haver um concerto de Mozart. Gostaria de ir?' Bella olhou para o seu tio e ele estava sorrindo bondosamente. '- Seria adorvel.' Bella sabia o quanto o tio gostava de comparecer a esses eventos sociais em sua companhia e iria fazer esse gosto ao tio, mesmo que tivessem que ir com o "Sr. Cullen Bonito". '- Muito bom.' seu tio disse. Ele se virou para o "Sr. Bonito" e disse algo em francs que Bella no entendeu mas logo depois se virou para ela em ingls. 'Pode estar pronta s sete?' '- Sim, claro.' disse sorrindo. Provavelmente estavam combinando o horrio para se encontrarem. Mas no foi o que ela descobriu no caminho de volta. '- O Sr. Bonito quer me levar ao concerto? Mas achei que o senhor ia me levar!' perguntou desesperada. '- No... eu no tenho muito tempo para concertos. Alm do mais, pelo apelido que deu ele, acho que no vai ser um encontro de todo ruim.' Seu tio tinha dito a palavra encontro? Ela teve um estranho pressentimento. Alm disso, agora tinha certeza de que estava sendo empurrada para esse homem. "Bem, foi assim que tudo comeou." pensou Bella. E mesmo agora, depois que tudo j tinha acontecido, todo o estresse, raiva e frustrao, ela ainda no sabia como tudo tinha acabado daquela forma. De como ela tinha passado de acompanhante de um concerto esposa desse homem. Sra. Cullen.

Captulo 4 Captulo III

Como eu pude fazer isso? A pergunta ainda gritava em sua mente, procurando por uma reposta que Bella no tinha... ou pensava no ter. Mas o fato que ela tinha se casado com Edward Cullen, pelo melhor dos motivos, claro. Mas ao fazer isso, cometeu o

maior erro de toda a sua vida. Lembrava claramente do momento em que seu tio abriu o jogo com ela, informando que Edward Cullen, estava pedindo sua mo em casamento. Meu Deus, o que a sua havia se tornado? Um romance? Daqueles bem aucarados? Em que a mocinha simplesinha e bonitinha arruma um cara rico e bonito e vivem felizes para sempre? Ora, faa-me um favor... S faltava um cavalo branco e uma armadura de prata! E ela gostar dele, claro! '- Toda mulher em Paris quer se casar com ele!' disse seu tio Carlisle com um sorriso. Elas que fiquem com ele! Pensou Bella, enquanto fitava seu tio sem disfarar a incredulidade. Enquanto seu tio glorificava as virtudes de um homem que ela mal conhecia. Mas o pouco que conhecia s servia para que Bella o temesse. Desde o concerto de Mozart, ela esteve com Edward Cullen apenas algumas vezes. Mas fora o fato dele ter todas aquelas virtudes que seu tio estava enumerando agora para ela (rico, bonito, inteligente, influente...), e que ela sabia serem verdadeiras pelo pouco que conhecia dele, ele era um completo estranho. Nada mais que um conhecido do seu tio e uma pessoa que ela tentava evitar a qualquer custo. E agora seu tio estava lhe dizendo que ele queria casar com ela? Era inacreditvel. To ridculo que dava vontade de rir. Porm, medida que observava seu tio falando sobre aquele homem, Bella percebeu que havia alguma coisa por trs das palavras entusiasmadas dele. Alguma coisa que o perturbava. Ele estava falando srio. Srio mesmo! O corao de Bella gelou. No rosto de seu tio, estava a mesma tenso que ela viu na festa em que foi apresentada ao "Sr. quero me casar com voc". Se no fosse a situao, tinha rido do novo apelido que arranjara para o "Sr. Bonito", mas o olhar que seu tio tentava a todo custo esconder dela a estava paralisando. Havia algo mais que apenas tenso: medo. Ser que aquele bastardo est ameaando meu tio? Obrigando ele a me fazer aceitar esse casamento? No... meu tio no ia fazer isso. No se ele no quisesse isso tambm.

Mas Edward era um homem muito influente e tinha uma aura de poder incrvel. Era bem possvel. Mas seu tio tambm era muito influente... e poderoso. Donos de duas empresas grandes na Frana... donos de uma grande fortuna... Com isso, a verdade lhe atingiu como um raio. Era um casaemento arranjado. Uma coisa absolutamente normal nos crculos sociais que seu tio e o "Sr. quero me casar com voc" se moviam. Um casamento para unir duas famlias ricas, duas corporaes francesas: Swan e Cullen Corp. Carlisle Swan no disse isso com todas as letras. Ele usou termos como "muito propcio" e "apropriado". Mas Bella entendeu tudo. Ele no s queria que ela se casasse com Edward. Ele precisava que ela se casasse com Edward. O frio e o medo aumentaram em seu corao. O que estava acontecendo? Ela aguardou o trmino do discurso de seu tio e segurou os nervos, enquanto ele olhava para ela na expectativa. Ela escolheu as palavras com todo o cuidado: '- Tio, esse casamento seria vantajoso para o senhor de um ponto de vista comercial?' '- Ora... no isso que uma linda jovem to bonita quanto voc deve pensar quando um homem como Edward Cullen quer se casar com ela!' '- Mas... h uma espcie de... jogada de golfe nisso, no mesmo?' Seu tio sorriu e olhou para ela com um olha vazio. '- Voc mesmo muito inteligente, Bella. Bem... ele disse depois de alguma hesitao voc sabe que sou vivo e que infelizmente, minha esposa no foi abenoada com filhos. Assim, sempre houve uma sombra sobre o futuro das empresas Swan. Voc minha nica herdeira Bella, sabe disso. E ter voc, minha sobrinha querida, casada com Edward Cullen, cujos interesses comerciais no se chocam com os da minha empresa, seria a soluo para o futuro das empresas.' '- Ento tudo se resume a uma fuso comercial entre as empresas e me casando com Edward Cullen eu me torno esse elo.' '- Talvez, algum dia, haja uma fuso. Mas seu tio abandonou o olhar vazio e logo colocou um sorriso no rosto. Mas convenhamos, Edward Cullen mesmo um timo partido. E filho de um grande amigo meu, que j faleceu h alguns anos. Eu o vi crescer e posso dizer que ele um bom homem. Sem falar que

no tem problemas financeiros e como voc mesmo j disse: "Bonito".' Esse era o sinal de que seu tio no diria mais nada respeito disso tudo. Tinha mais coisas por trs disso, ela podia sentir. Respirou fundo antes de dizer qualquer outra coisa. '-Estou... surpresa.' '- Claro, claro... Uma proposta to maravilhosa como essa poderia surpreender qualquer mulher!' ... realmente me surpreendeu. Mas no da forma que imagina! Bella disse qualquer coisa sobre estar atrasada para uma prova de vestido e saiu. S havia uma pessoa alm de seu tio que podia lhe dar respostas. Embora essa pessoa fosse a ltima que ela quisesse ver naquele momento. Notou que Edward no pareceu surpreso ao v-la. Recebeu-a no escritrio de seu prdio comercial, levantando-se de uma enorme cadeira de couro de trs de uma mesa maior ainda. '- No vai se sentar?' ele perguntou com sua voz grave. E mais uma vez, Bella sentiu todos os plos de seu corpo se arrepiarem. Ela odiava a forma como seu corpo respondia ele. Mas no era hora de pensar nisso. Ela sentou na cadeira que ele lhe oferecia e cruzou as pernas, desejando que sua saia fosse mais longa e folgada. '- Acredito que sua visita se deve ao fato de seu tio j ter falado com voc.' ele disse num tom calmo e formal. Ela olhou para ele. Seus rostos estavam sem nenhuma expresso. Pareciam dois estranhos. Como duas pessoas assim poderiam se casar? Como ele a tinha pedido em casamento? Seu rosto no demonstrava nenhuma emoo. Nenhuma expectativa ou medo. Fez que sim com a cabea e respirou fundo. '- Desculpe Sr. Cullen, no quero ser grossa, mas o que diabos est acontecendo?' Ele a fitou por um momento e Bella percebeu, numa frao de segundo, que a expresso de surpresa passou por sua face. Mas logo essa expresso foi

substituda pela que estava antes. Ento era isso... era uma face forjada, ensaiada, provavelmente usada para negcios. E aquele casamento era isso, no era? '- Se voc tivesse sido criada na Frana, no faria essa pergunta. Na verdade, voc nem estaria aqui, sozinha meu escritrio. Mas sei que devo fazer concesses devido s circunstncias. simples, quero me casar com voc.' Bella subitamente sentiu raiva. Ser que ele achava que ela no fazia idia do que estava acontecendo? '- No me tome por burra, Sr. Cullen. Mesmo que o Sr. e meu tio tenham me falado como se tudo fosse um conto de fadas, posso ver claramente que se trata de um miai. O que no entendo por quais circunstncias esse miai vai ocorrer. Sei que tem algo mais alm do fato de "unir fortunas".' Bella viu um pequeno sorriso na face de Edward. '- Ora ora... ento minha futura noiva bem esperta. E j que veio atrs de respostas, posso presumir que seu tio no as deu, no verdade?' '- Sim verdade. Meu tio quer mesmo que eu acredite que essa uma "oportunidade maravilhosa", palavras dele. No quero pressionar demais ponto que ele perceba que eu sei de tudo. Mas se quer mesmo algo comigo, Sr. Cullen, melhor parar com esse jogo de sarcasmo e me dar as respostas que preciso.' '- Tudo bem Srta. Swan. Edward prosseguiu de seu cadeira, o tom formal que havia visto quando chegou, mas sem o sarcasmo de agora pouco. J que j percebeu parte do que est acontecendo, vou conversar de igual para igual. Me diga, o quanto est familiarizada com a imprensa comercial francesa?' '- Leio revistas e notcias de jornal. Nunca paro na parte de negcios ou dinheiro.' '- como eu imaginava. Bem, ento no est ciente de que no momento, existe no mercado uma oferta hostil pela empresa de seu tio. Para no entedi-la com os procedimentos e mecanismos do mercado de aes, vou colocar da seguinte forma. como se a coca-cola comprasse uma empresa de refrigerante local e acabasse com ela, transformando-a em outra fbrica de coca-cola. Mas no antes de vender o seu produto preos desleais e deixar a outra empresa beira da falncia, comprando-a por uma mixaria. Mas h uma forma de defesa contra esse tipo de ataque. Uma empresa maior deve fazer uma aquisio no hostil empresa-alvo. Como uma espcie de proteo.' '- o que vai fazer com a empresa do meu tio? Se eu me casar com voc?'

Edward riu de lado. O mesmo sorriso de antes. Parecia um sorriso de... diverso? '- Colocando nesses termos, parece que eu estou impondo nosso casamento como parte do acordo. Deixe-me colocar de outra forma. Seu tio um tradicionalista. Como tal, ele considera correto que relacionamentos familiares sirvam de base acordos financeiros. Um arranjo seria a resposta obvia.' Bella respirou fundo. '- Sr. Cullen, essa a coisa mais idiota que j ouvi em toda a minha vida! Somos dois completos estranhos! Duas pessoas no podem se casar porque uma est fazendo acordos financeiros com o tio da outra! Voc e meu tio so dois... vocs so to... irreais! Porque simplesmente no fazem seus acordos? Eu no tenho nada a ver com isso! Sou s uma professora de piano que tem uma instituio de caridade... e em outro pas!' A expresso de Edward finalmente mudou. Mas Bella no tinha certeza se estava feliz com aquilo. Agora, tudo que ele lhe causava era... medo? Ela repentinamente se sentiu acuada. Aquele homem tinha uma espcie de poder sobre ela que ela no podia explicar. No... casada com ele no! Ela tinha era que ficar bem longe dele. '- Infelizmente, esse no o caso. sua voz estava mais rspida. - Se puder, me responda uma pergunta: o quanto voc apegada ao seu tio?' perguntou Edward, com um brilho no olhar. '- Ele tem sido muito gentil comigo e fora minha me, ele meu nico parente consangneo vivo.' Bella se sentia sobre ataque. Sentia que ele ia jogar com ela e no sabia como reagir. '- Ento veja bem o que voc est fazendo em troca.' ele respondeu abruptamente e se curvou para frente. Bella se flagrou recuando para trs na cadeira. 'Seu tio um tradicionalista, como eu disse. tambm um homem muito orgulhoso. A Swan's, como deve saber, uma empresa fundada pelo seu av e seu tio cuidou dela a vida inteira. o trabalho de geraes que est sendo ameaado e seu tio pouco pode fazer para evitar que isso acontea. Para colocar em termos ainda mais simples, minha empresa pode salvar a companhia de seu tio com uma demonstrao de confiana e fora financeira, o que no far com que seus principais acionistas saiam vendendo suas aes por mixarias com medo de perder dinheiro, facilitando a dissoluo da empresa. Pessoalmente, estou feliz em ajudar seu tio por uma variedade de razes. No gosto da empresa que quer acabar com a de seu tio e tambm no gosto do modo desleal que ela age. Mas o motivo principal, que seu tio foi um grande amigo do meu pai e eu sei que meu pai no gostaria de ver seu tio perder a

empresa que dedicou uma vida. No posso simplesmente ficar parado, assistindo seu tio perder tudo de camarote.' '- Mas isso no se resolve com um acordo financeiro entre o Sr. e meu tio?' '- Como voc se sentiria em aceitar caridade? Como eu j disse, seu tio orgulhoso. Ele quer me oferecer algo em troca.' '- Que tal oferecer voc algumas aes da Swan's?' A expresso de Edward Cullen estava indecifrvel. '- Seu tio quer oferecer mais. Edward fez uma pausa na qual ele parecia estar pensando no que diria a seguir. O seu tio no tem esposa nem herdeiros. Voc sua nica parente consangnea viva. por isso que eles est me retribuindo minha oferta de apoio nesse momento com a oferta de eu me casar com voc.' '- Voc est interessado na fuso das empresas quando meu tio morrer?' Bella disse, no podendo conter o tom de sarcasmo. Os olhos negros faiscaram e Bella logo percebeu que disse algo que no deveria ter dito. A boca de Edward contraiu-se visivelmente antes dele comear a falar. '- Estou disposto a me casar com voc para que Carlisle aceite minha oferta de salvar sua empresa da runa a expresso de escrnio estava em seus olhos Creia em mim quando digo que eu preferia que seu tio aceitasse minha oferta incondicionalmente, contudo... estendeu abruptamente a mo O orgulho e a auto-estima de seu tio j sofreram um severo golpe ao ver sua empresa exposta a tanto perigo. Eu no gostaria de parecer ingrato com o que ele est me propondo, ainda mais porque como j disse, ele era um grande amigo de meu falecido pai. Para seu tio, esta a soluo perfeita. Seu orgulho salvo, sua auto-estima permanece intacta, sua empresa defendida, seu futuro assegurado... e quanto a voc... Os olhos dourados reluziram de novo e Bella sentiu uma sensao muito estranha O seu futuro tambm assegurado de modo que seu tio, que se v no lugar de seu pai, considera ideal: estar casada com um homem a quem ele pode confi-la com segurana: Eu.' Bella no pde evitar de sorrir. Mas era um sorriso de... nervoso? No... '- Sr. Cullen, Bella disse se levantando o Sr. deve estar em outro planeta se imagina que eu... '- Sente-se.' Edward ordenou rspido.

Bella sentou-se imediatamente e parou de rir. E ento quase no se conteve de irritao consigo mesma por t-lo feito. '- Bella. Entre a sua reao descontrolada e absurda, o desejo do seu tio pelo nosso casamento e a minha recusa de ficar parado enquanto a empresa do seu tio dilacerada, ns podemos chegar num acordo aceitvel para todos. Portanto, eu lhe proponho o seguinte. Ele disse enquanto ajeitava o seu corpo na cadeira e cruzava os braos, fitando Bella. Ns poderemos nos casar formalmente em um cartrio e fazemos um acordo verbal de que esse casamento ser de durao limitada, apenas o suficiente para ajudar as Empresas Swan's a sair dessa crise. Acredito que quando a empresa j estiver em segurana, seu tio vai aceitar melhor o trmino do nosso casamento e ento faremos acordos a longo prazo sobre o futuro da Swan's. Se voc tem alguma considerao pelo seu tio, vai aceitar esse acordo.' Vrias emoes passavam pelo peito de Bella e ela no conseguia identificar nenhuma delas. Ela no queria se casar com Edward. No queria casar com ele por nada no mundo e ponto final. A idia era absurda, ridcula, insana e... Afastou as idias de sua cabea desviou o rosto do olhar dele. No gostava de estar ali to perto dele, sozinha, naquele escritrio imenso. Edward Cullen a perturbava. Era quase como se fosse fsico. Ela podia sentir a tenso no ar. Podia sentir o olhar dele nela, mesmo que ela no estivesse olhando para ele. Era algo inexplicvel. Forou-se a olhar novamente para ele. Ele ainda estava fitando-a com aqueles olhos ilegveis. Mas pde notar que dessa vez, tinha um certo brilho neles. Ela se levantou abruptamente e apertou a bolsa contra seu peito. '- Eu no acredito que no exista uma forma diferente de lhe dar com isso. Tem que haver.' disse enquanto se encaminhava para a sada. '- No h. Vou entrar em contato em breve, Sra. Cullen. Ainda no terminamos.' '- Srta. Swan no que depender de mim!' disse antes de sair. Mas uma coisa era sair de queixo erguido do escritrio do "Sr. a quem eu posso ser confiada com segurana" e outra era encarar seu tio novamente. Saiu andando sem rumo e parou em um bar karaok. Pediu um refrigerante no balco e ficou olhando alguns japoneses cantarem e se divertirem. Riu consigo mesma ao reparar que o "Sr. Bonito" j tinha mais um apelido para a coleo.

Um francs chegou ao seu lado e tentou puxar conversa. '- Desculpe, eu sou noiva.' '- Posso saber quem o felizardo?' '- ... olha, no quero ficar conversando com quem no conheo.' '- Sei... tanto que disse que estava noiva.' '- Estou mesmo, e o nome dele Edward Cullen. Agora, se no se importa, quero curtir sozinha a minha desgraa.' Noiva? Desde quando? E porque deu o nome daquele infeliz? Ora... Porque foi o primeiro nome que lhe veio cabea. S podia ser isso. O francs se retirou e alguns minutos depois um japons bem conhecido se sentou ao seu lado. '- Sei que esses lugares podem ser divertidos, mas no muito bom uma jovem to linda como voc vir eles sozinha. Nem todos os japoneses que freqentam esse lugar desistem to fcil como Jasper Hale, meu assistente pessoal.' '- Ah no... colocou seu assistente para me seguir? E pra me cantar?' '- Era meu funcionrio mais prximo. Tinha que ter certeza de que vc chegaria em casa em segurana. J so 11 horas. E pra sua informao, ele s se aproximou de voc porque aquele grupinho ali atrs estava olhando pra voc e mais cedo ou mais tarde, um daqueles homens, ou todos eles, se aproximariam de voc.' '- Muito obrigada pela preocupao Sr. Cullen. Mas eu definitivamente no t a fim de companhia.' '- Ora, mas Jaspwe me disse que vc deu como desculpa o fato de ser minha noiva. J aceitou a proposta?' Ah maldio! '- Sr. Cullen. Seu nome e essa desculpa esfarrapada foi a primeira coisa que me veio na cabea, obviamente porque o que eu acabo de ouvir foi a proposta mais absurda que j recebi em toda a minha vida, portanto...' '- Se me permite, Srta. Swan, esse no um local apropriado para conversarmos. Posso lev-la um outro local?'

'- No.' '- Ento vamos.' disse Edward segurando-a pela mo e olhando fundo em seus olhos. Os dois saram do bar e entraram na limousine de Edward. O carro seguiu de volta para a Cullen Corp. No disseram nada at entrarem no elevador e Edward apertar o boto do ltimo andar. '- Vamos voltar ao escritrio?' '- No... vou te levar para dar uma volta.' Ao chegarem no ltimo andar, Edward abriu uma porta que escondia uma escada. Subiram e chegaram no heliponto da empresa. Bella viu quando Edward ligou do celular para o seu tio e avisou-lhe para no se preocupar, que Bella estava com ele. Agora era tratada que nem criana que foge de casa! Indignao correu-lhe pelas veias. Subiu no helicptero de cara fechada e o piloto sobrevoou a cidade de Paris. Era linda. Com suas luzes, de todas as cores. As avenidas, os edifcios... '- J tinha voado de helicptero?' '- No.' Bella respondeu meio admirada com a paisagem, mas logo percebeu o jogo. '- No pense que...' '- No diga nada. Vamos conversar quando chegarmos. Temos a noite toda para conversar respeito. Prometi para o seu tio que a levaria pela manh. E no me olhe assim, no vou fazer que voc tambm no queira.' '- Ento no vai realmente fazer nada.' '- Como quiser.' O resto da viagem foi feito em silncio.

Foi partir daquele momento que o mundo de Edward comeou a chamar a ateno de Bella. . Edward estava na sua cobertura em Londres. Em pouco tempo encontraria com Bella e algumas lembranas comearam a perturb-lo. Olhou para Londres, a noite caindo... as luzes comeavam a ser acesas. Lembrava sua querida Paris e aquele dia, quando ele levou Bella para voar de helicptero. Ela tinha dito que era a primeira vez e estava mesmo deslumbrada com as luzes da cidade. O helicptero desceu em sua ilha. Era uma ilha que ele tinha comprado h algum tempo. Seu cantinho, quando ele queria fugir de tudo e de todos. Bella olhava deslumbrada para a praia. '- um lugar muito bonito.' '- Que bom que gostou.' '- Quer dar a volta na ilha? Acredite me mim, nada se compara andar descalo na areia.' '- Com o mar batendo nos ps?' Bella perguntou com um sorriso. Aquele foi o primeiro sorriso sincero que Bella tinha lhe dirigido. '- , parece que temos pelo menos alguma coisa em comum, alm do fato de nos casarmos.' Ele sorriu de volta, um sorriso verdadeiro. Bem diferente dos sorrisos de sarcasmo que tinham trocado h poucas horas atrs. '- Isso no vai acontecer, Sr. Cullen.' '- Vamos caminhar.' Edward disse tirando os sapatos e dobrando a barra da cala do terno. Viu Bella tirando as sandlias. J andavam lado lado quando o helicptero voou de volta ao continente. '- No sei como entrar novamente no assunto, Bella, ento vou direto. vital que nos casemos. S assim os acionistas da Swan's teriam a real certeza de que minha ajuda pra valer e no sairiam vendendo suas aes.'

'- Nem um pronunciamento aos jornais ajudaria?' '- Bom, acho que no vou convenc-la dessa forma... qual o seu preo?' '- No sou uma prostituta, Sr. Cullen.' '- No foi isso que quis dizer, me perdoe se me expressei mal. Mas... deve ter alguma coisa que queira. Voc professora de piano. Tem uma escola ou d aulas em casa. Posso providenciar uma escola pra voc.' '- No. Obrigada. Ocupo quase todo meu tempo com a Swanstart. um modo de vida.' '- E a sede da sua instituio? Precisa de uma sede nova? Reformas?' '- No vai me comprar. Eu no quero me casar com o sr., somos dois estranhos!' '- Nem com o dinheiro do seu dote?' '- Dote?' '- Bom, deixe-me lhe esclarecer...' '- Eu sei o que um dote.' '- Ento deveria saber que o seu bem grande. Seu tio fez questo.' '- Agora vai me dizer que est casando comigo pelo meu dote?' Edward notou o sarcasmo de volta voz de Bella. '- No vamos comear novamente!' '- Tudo bem. Ento explique melhor.' '- No preciso do dinheiro do seu tio, nem da empresa dele. Coloque isso na cabea. S o que pretendo injetar na empresa do seu tio d aproximadamente umas 4 vezes o valor do seu dote.' '- Que de...' '- 2 milhes de dlares.' Viu, mesmo na pouca luz que a lua proporcionava, que o queixo de Bella praticamente caiu. '- Meu tio me colocou esse preo?'

'- o que ele pode pagar no momento. Se estivesse em situao melhor, tenho certeza que seu dote seria ainda maior. Pretendo liberar para voc desse valor no momento do nosso casamento e o restante quando nosso casamento terminar. Se tudo ocorrer bem, coloco mais meio milho nesse valor, o que daria novamente 2 milhes.' '- T tentando me comprar?' '- meio milho quando nos casarmos e 2 milhes quando nos divorciarmos. Levando em conta que ser por um breve perodo de tempo, uma oferta vantajosa. Pense no que poderia fazer na Swanstart com esse dinheiro.' Sabia que estava jogando sujo. Mas precisava se casar com ela. Tinha dito Carlisle que faria com que ela se casasse com ele. E ele sempre conseguia o que queria. E no momento, ele queria se casar com aquela mestia. Ela era bonita, esperta, inteligente... parecia a mulher perfeita. Como tinha se enganado! Ela comeou a caminhar na direo contrria. '- uma ilha Bella, s vai conseguir dar a volta.' Nisso ela parou e se sentou na areia. Edward olhou como ela refletia a luz da lua em seus cabelos castanhos, como as ondas chegavam prximas aos seus ps... reparou tambm que uma lgrima solitria corria pelo seu rosto. Mas ela logo limpou. '- Foi pra isso que me trouxe aqui? Para que eu no fugisse?' '- No. Para termos privacidade. No uma conversa que eu quero que escutem. S diz respeito ns dois.' Sentou-se ao lado dela. '- Tem certeza que no h outra forma de convencer o meu tio?' '- No h. J lhe disse que pra ele, essa a alternativa perfeita. A nica que pode desfazer tudo isso, voc. Se voc se negar, o fim da empresa de sua famlia. Ele no vai aceitar minha ajuda, os acionistas vo vender suas aes, a empresa Newton vai se infiltrar e vo acabar com a Swan. O nico jeito, voc aceitar a minha proposta.' Bella ficou em silncio olhando a lua. Edward respeitou o silncio dela e no pde deixar de pensar em como Bella

era linda. Os cabelos castanhos balanando com a brisa, os olhos castanhos, a pele branquinha... Ela era to... britnica. Sabia se comportar em reunies sociais muito bem e era muito educada. Se vestia com elegncia e descrio e se mostrou realmente muito esperta. Admirava aquela mulher ao seu lado, que em breve seria sua esposa. Por um curto espao de tempo, mas era uma mulher admirvel. Que ele saberia usufruir muito bem de tudo que ela tinha a lhe oferecer quando estivessem casados. Por hora, no foraria nada. Ela estava quase cedendo. Podia sentir. '- Sabe por quanto tempo estaramos casados?' . "Por quanto tempo estaramos casados?" O telefone na mesa de Bella tocou, resgatando-a de seus pensamentos. Aquela pergunta fatdica... foi quando fez aquela pergunta que Edward teve a certeza de que ela tinha aceitado. Ela tinha certeza disso. Aquele foi o momento em que ela aceitou mentalmente o acordo que Edward lhe ofereceu. E ele comeou a trapacear naquele exato momento, porque o casamento no foi nada parecido com o que ele tinha prometido naquela noite. Ele trapaceou desde o comeo... do comeo at o fim! O fim... inesquecvel... brutal... Ela se viu novamente tomada pela raiva. Edward tinha lhe dado os 500 mil iniciais. Mas ainda lhe devia os 2 milhes. Eu quero o que meu! O insistente toque do telefone tirou-lhe novamente de seus pensamentos. '- Al?' disse rspida. '- Aqui Jasper Hale, sou assistente pessoal do Sr. Cullen. Procuro pela Sra. Cullen. Ela se encontra, por favor?' Durante alguns segundos Bella ficou imvel. No podia dizer nada, nem respirar... '- Sou eu, Jasper' '- O Sr. Cullen me instruiu a dizer Sra. que ele espera hoje noite, s vinte horas. Pode me dizer o endereo por favor, para que eu lhe providencie uma limousine para s sete e meia?'

Gaguejando, ela disse o endereo e com a mo trmula, colocou-o novamente no gancho. Ela ficaria novamente cara a cara com o homem que acabou com ela por dentro. Mas era uma feria tampada. No se importava mais com isso, esse no era mais o objetivo. Eu quero aquele dinheiro. Ele meu. Vou fazer com que ele me d. Custe o que custar. Era o nico pensamento que ela se permitiria ter. Qualquer desvio poderia ser muito perigoso. Ainda mais, estando to prxima de Edward Cullen. . Edward pousou os olhos na mulher sua frente. Ao contrrio de como estivera vestida no dia anterior, usava um terninho preto e uma blusa com gola de babados branca. Um sapato preto simplrio de marca duvidosa e uma bolsa preta que provavelmente no era de couro. Era proposital, ele sabia disso. Ontem ela tinha interpretado o papel de Sra. Cullen. "Embora ela no merea esse ttulo" pensou com raiva. Essa noite ela tinha escolhido a imagem de uma mulher comum. '- E ento?' ouviu-a dizer. Ele pressionou os lbios tentando em vo no demonstrar reao alguma. Como ela ousava entrar na sua cobertura e falar com ele desse jeito? '- Voc quis falar comigo. Ento fale.' Ele a observou estreitar os olhos. Pelo visto, no era s ele que tinha problemas em esconder reaes aquela noite. '- Eu quero o meu dinheiro.' '- Seu dinheiro?' ele repetiu as palavras, olhos penetrando nos dela. ' Seu dinheiro? A lei pensa diferente respeito disso. Eu e seu tio temos um acordo firmado em cartrio em que fica claro que aquele dinheiro meu.' Ver a fria tomar o rosto de Bella o fez sorrir. Ela merecia aquilo e muito mais. No passava de uma cobra com rosto de anjo. Ele sabia a verdade... e como doa saber. '- Era um acordo verbal entre ns dois. Voc disse que o dinheiro seria meu quando o nosso casamento terminasse. Isso pura traio!' '- Como ousa me chamar de traidor?'

Aquilo o tinha irritado. Muito. Se tinha um traidor naquela histria, era aquela loira vagabunda que se encontrava na frente dele. '- O dinheiro meu e voc est com ele! Isso pura traio!' '- Ser que voc mesmo to estpida ponto de pensar que eu teria a mnima considerao em permitir que voc ficasse com aquele dinheiro? Depois do que fez? Voc no merece nada e nada o vai ter. O que mais uma esposa adltera merece?'

Captulo 5 Captulo IV
Bella sentiu o sangue fugir de seu rosto. Foi sugada de volta ao passado, onde Edward Cullen estava destroando-a verbalmente e ela no conseguia revidar ou se defender. Era um grande dinossauro de garras afiadas que Bella tinha medo... muito medo. No era certo ter medo. Talvez no fosse medo... o que era aquilo? Edward continuava falando e mais e mais lembranas daquele dia fatdico invadiram sua mente. Edward gritando, usando palavras de baixo calo para se referir a ela. E ela no conseguia se defender. Porque se o fizesse, teria que contar a ele... e isso, ele jamais saberia. No seria diferente dessa vez. Ela se preparou tanto para este momento... mas estar ali, cara a cara com ele, se mostrou muito mais difcil do que ela imaginava. As lembranas marchando em cmera lenta uma aps a outra, tentando destru-la por dentro. No, ele no vai fazer isso dessa vez... Crispou os dedos nas mos lutando por um autocontrole que ela sabia que existia em algum lugar dentro de si. Reequilibrou o peso do seu corpo e, com o rosto paralisado num expresso de total frieza, voltou a olhar pra ele. Sua voz tambm saiu fria. '- No estou aqui para falar do passado, Edward. No dou a mnima para como o nosso casamento acabou. Ele apenas acabou. Estou aqui para receber o dinheiro que voc se recusa a me dar. A sua dvida comigo.' Ao terminar, Bella teve a certeza que Edward recebera um golpe. Pde sentir o estopim sendo aceso e a bomba no explodindo. Chegou a sentir alguma coisa escorrendo pelo rosto de Edward, limpando-o de qualquer emoo. Ele estava se segurando e ela no tinha certeza at onde isso era bom ou ruim. Era melhor lidar com a fria de Edward do que com o carinho dele. Mas isso ela nunca teve de verdade e sabia que jamais teria dele... e nem queria. Tudo que queria dele era aquele dinheiro.

'- Ns j estabelecemos que voc no tem direito nenhum a esse dinheiro. disse Edward num tom levemente mais brando Porm... Ele lhe deu um cima a baixo antes de continuar a frase. Bella sentiu-se invadida, mas sabia que no era hora de comear uma discusso Talvez eu esteja disposto a mudar de idia. Me diga, para que voc quer esse dinheiro?' Foi a vez de Bella levar um golpe. De maneira alguma ela poderia contar a verdade a Edward... mesmo depois de tanto tempo, ela ainda podia ouvi-lo gritar com ela o nome de Jacob, quando ela tentou lhe explicar quem era o homem nas fotos que Edward chacoalhava desesperadamente enquanto gritava. Dizer que o motivo pelo qual queria o dinheiro envolvia Jacob, seria com brandir uma bandeira vermelha para um touro. '- Isso no da sua conta.' respondeu de modo frio e determinado. Sentiu a raiva de Edward no ar. Edward Cullen era um homem que gostava de fazer as coisas a seu prprio modo. Ela tinha aprendido isso na pele. Em geral, Edward conseguia tudo o que queria. Mesmo quando era pessoal. Principalmente quando era pessoal. E ele no conhecia limites para conseguir o que queria. Edward no vale nada! Ela conteve seus pensamentos. A mente dele era perigosa, ela sabia disso. Era muito mais seguro ter Edward zangado com ela. Antes zangado do que lhe dando um cima a baixo! A raiva de Edward era um ataque contido, frio e implacvel de um homem bonito, rico e de classe e que tem certeza absoluta de que tudo isso. Talvez esse fosse o problema dele. Concentre-se no seu objetivo! Concentre-se! Voc veio aqui atrs do seu dinheiro. Mais nada! Absolutamente nada. Mais se isso era verdade, porque ela no parava de reparar em cada olhar que ele lhe lanava e seus prprios olhos insistiam em espiar o corpo alto e esbelto daquele francs a sua frente?

Controle-se! Ele comeou a falar e ela se forou a escutar. '- Estamos falando de 2 milhes. Voc no est acostumada a lidar com tanto dinheiro. Pode se tornar alvo de homens inescrupulosos que queiram rouba-lo de voc.' sua voz estava suave e a raiva tinha sumido sem deixar vestgios. Edward era perigoso, ela o conhecia o suficiente para saber que toda aquela raiva permanecia dentro dele. Bella permanecia cautelosa, sabia que tinha motivos para isso. Resolveu dar uma resposta que ele aceitasse. '- Vou depositar em um banco, s isso. Quero gastar um pouco em uma casa e o resto permanecer no banco.' Era uma resposta evasiva, mas aceitvel. E no era mentira. Ela sabia que no conseguiria mentir pra ele... mesmo depois de tanto tempo. '- Uma casa para voc e o seu amante? Como era mesmo o nome dele? Jacob?' murmurou num tom que fez Bella ter certeza que Edward no estava nada calmo. '- Eu no tenho nenhum amante.'- respondeu friamente. '- Caso no se lembre, continuamos casados. Isso faz de qualquer homem que se aproxime de voc seu amante.' sua voz continuava calma e fria, mas Bella sentia muita raiva contida nela. '- No vim aqui discutir isso, Edward. Nosso casamento ou divrcio no prioridade agora. Vim cobrar os dois milhes que voc insiste em no me dar.' Edward respirou fundo antes de dizer: '- Tudo bem, vou liberar o dinheiro. Mas claro que haver condies.' Os olhos de Bella se encheram de fria e antes dela falar qualquer coisa, Edward levantou a mo abruptamente, o que fez com que ela se calasse. Se xingou mentalmente por relembrar o poder que ele exercia sobre ela. '- O que eu tenho algo que voc quer e se voc quiser esse algo, ter que aceitar as minhas condies.' disse frio. '- E elas so...' perguntou j com medo da resposta. '- Elas so muito simples. Voc voltar para Paris comigo. E para a minha

cama.' Bella sentiu o sangue fugir do seu rosto. Ela estava branca, podia jurar. E ento sua expresso de choque passou para um riso descontrolado. Ela estava rindo, vermelha e rindo. Esfregou as mos no rosto e tentou segurar o riso. No era um riso de quem est achando algo engraado, era um riso de nervoso. Edward permanecia calmo. Bella tinha tido essa reao poucas vezes durante o pouco tempo que tinham permanecido casados e parecia que ele lembrava disso. Droga! Ele sabe que eu estou nervosa! ela pensou sem conseguir segurar o riso. '- Voc no pode estar falando srio!' ela disse sorrindo de nervoso. '- Nunca falei to srio.' Edward disse sem a menor perturbao na voz 'Se quiser o dinheiro, vai cooperar.' '- ultrajante!' Bella parou de rir e fez uma cara que era uma mistura de indignao com nojo. '- Assim como o seu adultrio.' A voz de Edward estava fria como o ao. '- No farei isso! No pea isso de mim!' disse se segurando, com muita, muita raiva. J no tentava mais esconder o que sentia. Nem lembrava mais disso a esse ponto. Edward, por outro lado, parecia saber cada passo que estava dando. '- Se no h mais nada a ser dito, voc pode ir embora. Mas se for, no se d ao trabalho de me procurar novamente. Voc deve decidir agora o que fazer. Ou os dois milhes ou a sua fidelidade falsa ao seu amante.' Ela estava paralisada, fitando-o com visvel horror. E atras do horror vinham lembranas que ela jamais tinha se permitido ter. No era possvel que ela j tinha tido algo com aquele homem sua frente. '- Jacob no meu amante!' '- Chame-o do que quiser... eu no me importo. Voc minha esposa e isso o torna nada mais nada menos do que seu amante. E ento, j decidiu?' '- No, por Deus, claro que no vou fazer isso! Voc deve ser louco se acha que posso fazer algo assim!'

'- Muito bem, se essa a sua deciso...' ele comeou a caminhar at a porta. A viso dele caminhando at a porta num convite mudo pra que ela se retirasse encheu-a de frustrao e raiva. '- Eu quero o meu dinheiro!' sua voz era quase um grito de raiva. Edward ento parou onde estava e se virou para ela. '- Ento aceite as minhas condies. No tem nada em voc que eu j no conhea. No tem porque agir como uma mulher decente e casta. Ambos sabemos que voc no nada disso.' ele disse de modo frio e calmo. Edward continuou caminhando at a porta e a abriu. Bella caminhou atrs dele sem sequer conseguir olhar pra frente. As palavras de Edward a cortavam como uma faca afiada em seu peito... ela no era nada disso... no, no era. Como eu fui capaz de... de ter algo com ele? Por que? Se ele acha que eu sou assim, por que...? '- Por que?' foi tudo que ela foi capaz de dizer, os olhos enchendo d'gua. J no se importava mais em como ele a visse. As ultimas palavras de Edward a tinham destrudo. Num ato que nem mesmo ele esperava, Edward levou uma mo at o rosto de Bella e fez com que ela olhasse para ele. Viu os olhos de Bella cheios de gua e engoliu em seco. Apertou os olhos num ato desesperado para se controlar. Ao abri-los, estava srio novamente, mas sua mo continuava no rosto de Bella e ela no fez a mnima meno de tirar a mo de Edward de l. Com extrema calma, ele acariciou-lhe os cabelos e correu os polegares pelos lbios de Bella. O toque deixou-a de pernas trmulas. '- Por que gosto de terminar o que comeo.' Edward respondeu a pergunta, sua mo ainda fazendo carinho no rosto de Bella. Ela no conseguia se mover, no conseguia pensar. Estava paralisada, o corao batendo forte. Ento ele sorriu. O sorriso de um predador que apanha a sua presa. E recolheu a mo. '- Volto amanh para Paris s 8hs da manh. Voc tem at l para decidir o que fazer. Ter um motorista sua espera ao sair do prdio agora. Ele ir busca-la amanh s 6hs, se decidir vir comigo. Mas ambos j sabemos a sua deciso, no , Sra. Cullen.'

Edward abriu a porta e aguardou que ela se retirasse. Bella saiu, pernas tremendo. Edward fechou a porta logo aps. Edward escorregou o corpo pela parede e se sentou no cho. O que ele era? Burro? Droga, aquilo era s uma cena dela! Bella no valia nada! Em primeiro lugar, ele jamais deveria ter oferecido a ela um lugar ao seu lado na sua cama... ou a chance dela conseguir o dinheiro! Bella no valia nada! Ela s se casou com ele por causa daquele maldito dinheiro! Mas no era essa a idia? uma voz perguntou na sua cabea. Era! Mas ela me devia ao menos fidelidade! outra voz respondeu. E fidelidade estava no acordo? a primeira voz perguntou. obvio que estava! Estava l, implcito mas estava! a segunda voz respondeu. Olhou para frente e viu trs gotas no seu carpete de madeira. Provavelmente lgrimas que tinham cado dos olhos de Bella. No pense nisso. Ela provavelmente nunca pensou nas lgrimas que voc derramou todo esse tempo! Ela no pensa em ningum alm dela mesma! Foi at sua pasta e pegou um envelope. L estavam as provas da traio daquela loira vagabunda! Nunca tinha comprado um paparazi. Aquele saiu bem caro, mas ter aquelas fotos em seu poder valia mais do que qualquer dinheiro. Elas estavam sempre com ele. Sempre que ele tinha vontade de entrar em contato com ela, olhava para aquelas fotos, para lembrar o quo vagabunda ela era. Mas daquela vez tinha sido diferente. Ela foi atrs dele... cobrando um dinheiro que se julgava no direito de ter. Ridculo! E ele no resistiu dessa vez. Talvez ela tivesse visto a burrada que fez e estava usando isso como desculpa para v-lo. Ele era bonito, rico e um perfeito cavalheiro. Sabia disso. Qualquer mulher de Paris invejaria Bella. Mas no, aquela morena vagabunda nunca tinha lhe dado valor algum. Quando chegou a pensar que talvez houvesse uma chance pra eles ela sumiu e s foi aparecer dois dias depois, quando ele j tinha em mos as fotos dela com aquele maldito. Jogou as fotos de lado e se levantou. Serviu-se de uma grande dose de vinho e sentou-se no sof, levando a garrafa consigo para a mesa de centro. A garrafa sumiu e ele nem ao menos percebeu. Edward no era um homem de beber e

aquilo o assustou um pouco, mas no o suficiente para que ele parasse. Aquela morena vagabunda acabou comigo! E ele nem ao menos merece que eu aja assim! Mas por que eu no consigo ser indiferente? T cansado de saber que ela no vale nada! Por que eu no consigo me controlar quando estou perto dela? Memrias invadiram a cabea de Edward. Memrias que ele sempre fugia mas que dessa vez, ele sequer tentou empurrar de volta. Daquele dia, aquele nico dia em que seus corpos se uniram sem palavras, aquele dia que Edward pde sentir o que era fazer amor, e no sexo. Amor... A palavra caoou dele. Aquilo poderia ter sido qualquer coisa, menos amor. Aquela vagabunda jamais amou qualquer coisa alm dela mesma! As lembranas de Edward no pareciam querer ir embora... Podia ver como se fosse ontem seus dedos correndo pela pele de Bella, seus corpos nus querendo se fundir, aquele cabelo castanho lindo grudando nas costas suadas e aquele sorriso lindo de satisfao que iluminava seus olhos chocolates a cada investida dele... Era tudo falso... Falso... Vagabunda! Maldita! Podia ter me dito desde o comeo que tinha outra pessoa! Eu jamais ia ter te conquistado se voc tivesse sido honesta comigo! Buscou outra garrafa e quando estava pela metade, comeou a ter idias que o encorajaram. Talvez levar Bella consigo no seja de todo ruim. Ele poderia ter a vingana que sempre quis. E ia ser muito, muito prazeroso! Bella vai me pagar! Vou fazer com que ela se sinta como realmente , uma vagabunda! isso que ela vai ser na minha cama, uma vagabunda! E quando eu j estiver cheio dela, vou chut-la para fora da minha cama e da minha vida, definitivamente! Ela nunca, jamais, deveria ter ganhado o privilgio de ser chamada de Sra. Cullen! Com esses pensamentos e um sorriso bbado no rosto, Edward virou o resto da garrafa e caiu no sof, acordando de madrugada pra tomar um banho e um caf bem forte. Bella nem reparou o caminho que fizeram. Nem percebeu que j tinham chegado. O motorista precisou avis-la para que descesse. Desceu e ficou olhando o carro sair. Ainda ficou olhando um tempo para o vazio quando percebeu que no tinha sequer se virado para o prdio. Entrou e pegou o

elevador, sem se lembrar que tinha que apertar o boto. Depois de algum tempo com o elevador parado, lembrou de apertar o boto. Desceu no seu andar e ficou olhando para a sua porta. Quando finalmente abriu-a e entrou em casa, comeou a chorar desesperadamente. Estava soluando de tanto chorar. No pensava em nada, apenas chorava. Quando j tinha chorado tudo o que tinha pra chorar, enxugou as lgrimas e serviu-se de uma boa dose de vinho. Tomou um gole e desabou no sof, taa na mo. No quero pensar nisso. Quero fingir apenas que nada aconteceu. Quero fingir que no o encontrei essa noite e que ele no me fez essa proposta absurda! Mas no posso fazer isso! Preciso tomar uma deciso. Serviu-se de outra dose de vinho. Assim que tomou, outra voz surgiu em seu crebro. Como assim tomar uma deciso? No deve tomar deciso coisa nenhuma! O que ele disse impensvel, repugnante e ultrajante! Ele merece ir pro inferno apenas por ter dito isso! E ento a outra voz disse: Bem, ento voc ter que se virar sem esse dinheiro! Ela engoliu em seco. Eles no podiam se virar sem esse dinheiro. Sem o dinheiro que prometeu a Jacob, a casa no estaria pronta a tempo das frias de vero. O que significava mais uma estao sem poder receber as crianas. Para muitas delas, aquela poderia ser e nica oportunidade de uma vida melhor, de enxergar um futuro com mais oportunidades. O projeto inteiro dependia dela conseguir o dinheiro! Estava furiosa novamente. Jogou a taa contra a parede e ela quebrou-se em vrios pedaos, mas ela nem se importou com isso. Ignorou os cacos e serviuse de outra dose de vinho em uma taa nova. Tomou alguns goles de vinho. O lcool estava correndo pelo seu sangue, deixando-a agressiva e nervosa. Edward no tem nenhum direito a esse dinheiro! Dane-se o que a lei diz! Eu deveria ter recebido aquele dinheiro assim que nosso casamento acabou! Tomou outro gole de vinho. Era uma droga de um miai! Apenas uma droga de um miai temporrio, s pra

fazer meu tio aceitar a ajuda daquele infeliz! Como algum pode ser to bom com algumas pessoas e to cruel com outras? Terminou a taa em um s gole. Indignao se misturando ao lcool em suas veias. Era obvio que fidelidade era algo irrelevante! Aquele imbecil tinha tido varias amantes, elas vinham jogar isso na minha cara todos os dias! Como ele pode me cobrar fidelidade? S porque eu sou mulher? Poupe-me Edward, voc no nem um pouco tradicional! Apertou os dedos em volta da taa vazia e gritou para as paredes, como naquele dia: '- Foi s um miai temporrio, Edward. No foi de verdade. No significou nada, nada! E voc deveria t-lo tratado como tal em vez de jogar comigo!' Podia ouvir a voz de Edward chamando-a de vagabunda e lhe atirando as fotos... Tacou a taa na parede novamente como que afastando de vez as lembranas. Mais cacos se juntaram aos que estavam no cho e ela os ignorou novamente. Apenas uma frase veio em sua cabea: "Gosto de terminar o que comecei." Se tivesse outra taa em sua mo, Bella tinha certeza que seria a terceira da noite a ir para a parede. Ento toda expresso abandonou seu rosto. Edward queria t-la em sua cama novamente. Ele no queria terminar nada. Ele queria vingana, e sabia exatamente como conseguir. Adultrio. Foi esse o crime que ele lhe acusou. To injusto! Ela tinha tentado se defender. Mas ele no ouvia, at que ela simplesmente desistiu. Edward j tinha tirado suas concluses. Aquelas fotos no diziam nada, mas o fato dela ter sumido por dois dias e dele ter fotos dela com Jacob pareciam valer alguma coisa pra ele. A vingana de Edward ter algo a ver com isso. pra isso que ele quer me levar a Paris. No posso aceitar voltar pra l. No vou suportar que Edward se vingue de mim, no vou. Todos esse tempo tentando esquecer para ser puxada de volta pra l! No posso!

Serviu-se de outra dose e virou-a de uma vez, enchendo a taa novamente. Para incio de conversa, no podia fazer isso com seu tio. Desde que terminou o casamento que seu tio estimava tanto, nunca mais entrou em contato com ele, nem mesmo para lhe explicar o que aconteceu. Tinha apenas dito que "acabara irreversivelmente". Mas sabia que Edward tinha lhe contado sua verso da historia, pois seu tio nunca mais tinha nem tentado falar com ela. Ele poderia ter dito ao seu tio que o casamento simplesmente tinha chegado ao fim sem lhe contar o motivo. Afinal, era esse o plano desde o comeo. Simplesmente... A palavra caoou dela. No teve nada de simples naquele divorcio. Nem tinha nada de simples agora. Edward ia ter sua vingana porque ela precisava desesperadamente daquele dinheiro para as crianas. Vingana... Um sorriso bbado apareceu nos lbios de Bella. Ela terminou a taa e se serviu de mais uma dose de uma nova garrafa. Bem, ela tambm poderia usar essa vingana para seus prprios propsitos! No dinheiro, mas uma coisa muito mais importante. Ela se queria de volta. Eu posso fazer isso. Eu posso! E quando tudo tiver acabado, partirei com o dinheiro que meu por direito e Edward Cullen poder ir para o inferno! Porque se ela conseguisse, ento finalmente estaria livre do homem com quem tinha se casado. Era sua chance! Se ele quisesse que ela fosse como uma daquelas amantes vagabundas que ele tinha por um tempo, timo. Porque depois disso, ela tinha certeza que estaria livre dele. Eu posso fazer isso... eu posso... Com a pouca coragem reunida, escreveu um bilhete para Jacob para deixar na

portaria pela manh. No conseguiria ligar pra ele. Ele jamais deveria saber como ela ia conseguir esse dinheiro. Ele ficaria ultrajado. E com razo. Deveria mant-lo na ignorncia para seu prprio bem. Assim como fez da outra vez. Jamais contou a Jacob a maneira brutal como seu casamento terminou, ou o porque... Fez isso em parte para proteger Jacob, mas em outra, porque se contasse, tinha certeza de que Jacob iria conversar com Edward para explicar tudo. E ento ele saberia a verdade... No! Ela interrompeu abruptamente seus pensamentos. Jacob precisava ser mantido fora da confuso que foi o fim de seu casamento. Ela o conhecia a muito tempo e ele era de importncia vital pra ela. Mas isso era entre ela e Edward. Foi at seu quarto e comeou a jogar coisas desordenadamente dentro da mala. No fazia questo nenhuma de se enfeitar pra ele. Ela teve que dormir e acordar repetindo aquilo, seno jamais teria foras para entrar naquele carro que a esperava no porto do prdio em que morava. Ainda teve que explicar pro porteiro que estava tudo bem na noite anterior, j que alguns vizinhos tinham at pensado em chamara policia, pois Bella no era de fazer alvoroo. Foi mal vestida de propsito: Cala jeans, suter e tnis. Os cabelos estavam presos num coque baixo e frouxo e apesar do tempo nublado, mantinha culos escuros. No queria correr o risco de manter contato visual com Edward. Mas Bella sabia que mesmo de culos escuros, no olhar para Edward, seria um sacrifcio. Por um terrvel momento, quando o viu caminhar em sua direo, teve que reunir foras para no sair correndo dali. No havia nada nos olhos de Edward quando ele a olhou. Nem satisfao por ela estar ali, nem desdm por sua aparncia desleixada. Ele no disse nada a ela. Se limitou a dizer alguma coisa em francs ao seu assistente, Jasper Hale. Este se dirigiu a ela. '- Sou Jasper Hale, assistente pessoal do Sr. Cullen. A Sra. precisa de algo para o vo?' Bella lembrava muito bem dele, a sombra de Edward. '- No, muito obrigada.' Edward ento se dirigiu ao avio e Bella foi atrs. Na hora de embarcarem, ele

permitiu que ela entrasse primeiro com um gesto mudo de cavalheirismo, que em nada envolvia considerao pessoal ou qualquer outra coisa. O interior do jato, com suas poltronas de couro e mesas de mogno, despertou memrias da vida que tivera ao lado de Edward: avies particulares, helicpteros, iates gigantes, manses, ilhas particulares, carros de luxo e roupas assinadas por estilistas. Matrias do qual eram feitos os sonhos de muita gente. Mas no mais os dela. Ela queria distncia de tudo aquilo. E l estava ela novamente... Sentou-se na poltrona onde esperava ficar o mais distante possvel de Edward e deixou a mochila cair aos seus ps. De um bolso maior, retirou um caderno. Fechou o sinto de segurana e comeou a escrever. Desviou os olhos do caderno apenas para assistir a decolagem. Era um caderno de msica. Cheio de pentagramas. Escrever a acalmava... mas ela no conseguia lembrar a melodia. Tirou de um bolso lateral o seu mp4. Comeou a ouvir as melodias de uma musica calma, de um compositor desconhecido. Havia achado aquele CD por acaso, de um desses msicos de rua e no tinha resistido. Eram melodias lindas e originais. Ento passaram a surgir no caderno notas de todos os tipos: semibreves, colcheias, semicolcheias, mnimas, ligaduras, pontos de aumento, sustenidos,... Edward estava do outro lado do avio, conversando em francs com Jasper. A voz grave de Edward falando em francs fez com que Bella lembrasse de palavras... palavras que no eram meros termos comerciais. Sentiu um arrepio. Toda a falsa coragem reunida na noite anterior a abandonou. Ela estava no avio dele, sendo conduzida de volta ao Frana. Ele vai fazer sexo comigo! E eu consenti! Minha presena nesse avio o meu consentimento! Ah meu Deus, o que eu t fazendo aqui? Ela devia estar louca! Se tivesse juzo, usaria o carto de credito e fugiria assim que aterrizassem. Mas se fizesse isso, jamais teria o seu dinheiro... Jacob jamais conseguiria o dinheiro. A Granja Black no conseguiria abrir naquele vero. Crianas que precisavam desesperadamente dela, deixariam de ser beneficiadas. E Bella no conseguiria se livrar dele, o que na noite passada, apareceu to prximo de seu alcance. Sua liberdade definitiva do poder que Edward Cullen exercia sobre ela. O poder que ela temia mais do que qualquer coisa nesse mundo. O poder que ela sentia emanar dele, que a entorpecia, a tirava de si e a fazia agir de forma que em s conscincia jamais agiria. O poder que a deixava a merc dele.

Ela precisava se livrar disso tudo para ser realmente livre. Eu preciso fazer isso! a nica maneira No vou pensar nisso. Vou simplesmente fazer. isso, vou apenas fazer! No pense nisso. No pense nisso. No pense nisso... Jasper interrompeu o seu mantra mudo lhe perguntando se queria beber alguma coisa. Aceitou um caf. S em pensar em bebida, seu estmago reclamou. Bebericou o caf e por um momento, desligou o mp4, apreciando o silncio. Comeou a ouvir uma melodia triste de uma flauta. No lembrava daquela, talvez no tivesse ouvido o cd inteiro e essa lhe tenha passado despercebido. Instantaneamente, comeou a escrever as notas at que em dado momento, parou, dando-se conta de que seu mp4 estava desligado. Foi quando olhou para trs e viu Edward tocando, de olhos fechados, uma lgrima solitria descendo pelo seu rosto. A msica era to triste que no pde deixar de chorar tambm. Parecia uma ferida muito profunda... se no viesse de Edward, poderia dizer que aquilo no era uma msica, era um lamento. Esse era um dom de Bella, ler a alma da msica. O que ser que Edward tinha? E desde quando tocava flauta de modo to perfeito? Edward sentou-se numa poltrona o mais longe possvel de Bella. Mal acreditava que ela estava mesmo indo com ele de volta ao Frana. Ela tinha vindo, impulsionada pela sua crena de que tinha direito ao dinheiro de seu tio. O tio que ela envergonhara, que depois de tanto tempo, ainda mal conseguia olhar para ele de tamanha vergonha que sentia da sobrinha. Como ela podia ter feito o que fez, e ainda lhe exigir que ele entregasse o seu dinheiro? Jasper no lhe perguntou nada. Lembrou-se de que este era o maior motivo por mant-lo perto de si. Era um empregado surdo e mudo. Discrio era o seu nome e isso era tudo que Edward precisava sendo o homem rico e influente que era. Para isso, o pagava muito bem, tendo assim a certeza de que Jasper jamais o trairia. Jasper tinha mulher e filhos no Frana, mas vivia a vida de Edward. Parou por um momento pensando no quo difcil deveria ser para ele viver a sua vida. Talvez devesse dar umas frias para ele. E se programar tambm para tirar algumas.

Depois que terminasse com Bella, definitivamente precisaria de frias. De preferncia, em um lugar onde jamais tivessem ouvido falar de Edward Cullen. Parou e pensou o quanto era solitrio. Poderia ter a mulher que quisesse ao seu lado. Mas mesmo assim... era um sentimento de solido. Olhou para a morena que se sentava algumas poltronas a frente. Ela estava com o seu caderno de msica a mo. J o havia visto algumas vezes na poca em que eram casados. Bella geralmente o pegava quando estava ansiosa ou nervosa... Sabia tanto daquela mulher e ao mesmo tempo no sabia nada. Ela tinha sido a nica com quem algum dia j pensou em realmente ter uma famlia... ou filhos. Mas aquela vagabunda o tinha trado! Vagabunda... Era pra isso que ela estava ali, para ser a vagabunda dele. Era nisso que ele a transformaria... no que ela era. Para que seus olhos guardassem a imagem dela na sua cama, como uma vagabunda qualquer, mulheres como Tanya que se vendiam pra ele a troco de algumas jias ou puro prazer. Ela no passava de apenas mais uma. Afinal, como dissera na noite passada, ele tinha com ela "negcios no concludos". E depois que terminasse, iria expuls-la de um vez por todas de sua vida. Bella no merecia nada. Se 2 milhes fosse o preo que tinha que pagar pela sua humilhao, que fosse. Ela ia para o lugar que deveria ter ocupado desde o comeo: na sua cama, como uma vagabunda qualquer que estava ali para satisfaz-lo e nunca, nunca como a Sra. Cullen! Pediu a Jasper que parassem de falar sobre negcios e pediu a sua flauta. Desde que Bella foi embora, ele precisou de algo que ocupasse sua mente e no o fizesse pensar tanto nela. Comeou a estudar flauta com afinco, todas as noites depois do trabalho alternando aulas com dias de estudo solitrio. Foi assim que em apenas dois anos, passou a tocar o instrumento com maestria. Sua professora dizia que em dois anos, ele tocava como se j tivesse estudado por cinco, que se no fosse quem fosse, o colocaria na orquestra de Paris. Edward encarava aquele elogio com um sorriso, mas ningum sabia que aquela era uma forma de afastar pensamentos sobre ela, sua maior aliada para no se embebedar quando no fosse possvel. Uma melodia lenta e triste saiu da sua flauta. Viu Bella com os fones de ouvido e teve certeza de que estava alto. Se conhecia bem a loira sua frente, sabia que aquilo era para no ouvir a sua voz e portanto, deveria estar em um volume bem alto. Sentiu liberdade para fechar os olhos e nem percebeu quando uma lgrima solitria caiu em seu rosto. No tentou impedir quando seus pensamentos o levaram de volta quela fatdica noite, em que expulsara aquela mulher de sua vida.

A msica o lembrava de toda a sua dor, dos dias que permaneceu como de luto, de como chorou ou se afastou de tudo por ela. Terminou a msica e abriu os olhos, encontrando os olhos de Bella em si, sem os culos escuros. Dos olhos dela tambm caiam lgrimas... foi um momento inexplicvel. '- Di muito?' ouviu-a perguntar. '- Sim.' foi tudo que respondeu. '- Quando comeou a tocar?' '- H cerca de dois anos. Tenho aulas quase todos os dias.' '- Sua msica um choro da sua alma.' '- Isso no lhe diz respeito.' '- Tem razo. Me desculpe. No devia me intrometer em algo to pessoal.' ela disse se virando. Que mulher essa? Por um momento, pensou que ela entendia seus sentimentos e se importava. Que figura essa? Quem voc de verdade, Bella Cullen?

Captulo 6 Capitulo V
Enquanto o jato descia, Bella sentiu seu estmago queimar novamente. No apenas por causa do tormento que a aguardava ou por causa das memrias que comeavam a voltar com toda a fora, mas por causa de duas perguntas: Onde ela iria ficar? Edward desejaria ser visto com ela em publico? Deus, que ele no esteja pensando em fazer isso! Engoliu em seco. Aparecer em publico com Edward tinha sido a pior parte de seu casamento. Era irnico. Afinal de contas, essa era justamente a razo de seu casamento. Mostrar ao mundo que Carlisle Swan no estava aceitando caridade e sim fazendo algo que toda famlia francesa aprovaria: um casamento arranjado para beneficio mutuo entre sua sobrinha e um marido apropriado. Salvar sua empresa era apenas conseqncia.

Assim, manter as aparncias tinha sido uma parte essencial de seu casamento. No comeo, Bella pensou que conseguiria lidar com isso. Mas no fazia idia do quanto seria difcil. Ela chegou a se encolher quando as lembranas comearam a voltar em sua mente. Sendo sobrinha de Carlisle Swan, ela foi objeto de interesse para o grupo de amigos e conhecidos de seu tio, sendo imediatamente aceita por eles, mesmo tendo origem inglesa. Mas como esposa de Edward Cullen, no foi objeto de interesse... mas de curiosidade quase violenta. Especialmente por parte das mulheres. Seu tio no mentiu quando disse que qualquer mulher em Paris iria inveja-la mulheres que viam em seu marido um objeto de interesse sexual. E elas eram muitas... mulheres como aquela que tentara cativar sua ateno na noite em que Bella o tinha conhecido. Mulheres que se no tiveram um caso com ele, ambicionavam ter um. E foi assim que Bella compreendeu que tinha cometido uma gafe social da mais alta ordem: obter o maior prmio matrimonial da sociedade francesa. Sem merece-lo. E o pior: sem aprecia-lo. Bella pensou que havia fracassado em apreciar a sorte de ter Edward como marido. Os comentrios speros que recebera de varias outras mulheres, tinham sido prova suficiente disso. Ela agia com indiferena as congratulaes falsas e comentrios maldosos sobre sua unio com Edward. Mas essa indiferena, provavelmente as irritava ainda mais. Ela odiou cada ocasio social que foi obrigada a comparecer, at que, finalmente, para seu alivio, foi castigada como uma inglesa fria e sem sentimentos e foi afastada de uma vez de sua vida. Mas no foi apenas conhecer aquela multido de mulheres falsas que mostrou a Bella o grande erro que foi aquele casamento. Ela sabia dizer o exato momento em que compreendeu isso. Ela sempre foi uma noiva relutante. Os termos absurdos daquele miai a obrigaram a esconder seu casamento da me, de seu padastro. Bella entrou em pnico quando soube que seu tio estava planejando convida-los para a cerimonia. Ela inventou uma desculpa esfarrapada para seu tio. Se contasse algo para a me, sem duvida ela tomaria o primeiro vo para Paris para dete-la. Como Jacob teria que administrar a Swanstart sozinho por algum tempo, ela lhe

contou a verdade. Jacob tambm ameaou pegar o primeiro vo para impedi-la, mas ela conseguiu dete-lo. Percebeu que mesmo falando que seria um casamento de fachada e que voltaria com uma bela doao para a instituio, Jacob pareceu decepcionado com ela. A nica coisa que lhe dava animo para continuar era o alivio nos olhos de seu tio. E tambm o fato de que desde de que ficou noiva de Edward, eles se viram pouqussimas vezes e se tratavam de forma impessoal. Embora fosse um mero acordo comercial, o casamento foi feito com um luxo invejvel. A cerimnia civil foi seguida por uma grande festa, na qual ela se manteve ao lado de Edward, rgida, sem acreditar no que tinha acabado de fazer. Lembrava do sorriso de satisfao de Edward ao v-la vestida de noiva. '- Esta realmente linda, Bella. uma perfeita senhora Cullen.' ouviu-o dizer. '- Obrigada.' ela respondeu automaticamente. Pensando agora, percebeu que naquele dia, tinha ligado o automtico. No pensava, s agia. Apenas quando chegaram no destino de sua lua-de-mel que a verdade atingiu Bella como um raio. Enquanto foi conduzida ate a sute de lua de mel num hotel cinco estrelas, com as portas sendo fechadas atrs de si e de Edward, foi que finalmente algo a fez aceitar que aos olhos do mundo, ele era seu marido. Ali estava ela, olhando horrorizada para um nico quarto... e uma nica cama. Ela se virou para a porta e se deparou com Edward atrs de si, afrouxando a gravata. '- O que foi?' ele perguntou rspido, vendo sua expresso de choque. '- S h uma cama.' '- Voc virgem por acaso?' ele perguntou divertido. '- No! Mas isso no importa de qualquer forma. Combinamos camas separadas!' ela respondeu no mesmo tom de horror. '- Na minha casa sim. Mas isso aqui uma sute de lua de mel. No esperava que eu pedisse camas separadas, esperava?' Bella caminhou at a sua mala, prxima ao vasto guarda-roupa. Tirou de l o pijama mais discreto que possua e se encaminhou para ao banheiro. Edward

tirou a gravata e a camisa. Ser que ele usa roupas para dormir? O pensamento se formou to rpido na mente de Bella que ele nem teve tempo para reprimi-lo. E pior, uma imagem instantnea de Edward o acompanhou. '- S h um banheiro... e no tem portas!' '- Bella Cullen, - Edward comeou divertido, tamanha a expresso de choque de Bella esta uma sute de lua de mel. esperado que os noivos tomem banho juntos nesta enorme banheira s suas costas.' '- Mas eu...' '- No se preocupe. Prometo que no vou olhar. A propsito, vou dormir ali naquele sof, tudo bem?' ele disse apontando para um amplo sof. Ela assentiu com a cabea. Essa pequena conversa ditou o resto da lua de mel, que Edward passou com polticos e empresrios e ela em passeios guiados. Essa rotina se manteve quando voltaram para Paris, para morar na imensa Manso Cullen. Eles mal viam um ao outro naquela casa e Bella sentia-se grata por isso. Mesmo assim, ela sempre sentia-se grata quando ele partia em viagens de negcios pela Europa ou Inglaterra. Era muito mais fcil ser a Sra. Cullen quando o Sr. Cullen no estava por perto. No que isso solucionasse outro problema: tdio. A ocupao principal do circulo social no qual Bella se viu inserida era conversar coisas fteis e gastar dinheiro. No que Bella no gostasse de gastar dinheiro, como qualquer mulher normal. Mas para ela era absurdo pagar 5 mil dlares num vestido ou 3 mil num par de sapatos... E tambm lhe era insuportvel a idia de ouvir as mulheres lhe contarem dos casos que tinham tido com Edward. Por isso, reunies sociais estavam fora de questo. Ela adoraria passar mais tempo com o tio, mas agora que Edward o estava ajudando a tirar a empresa da runa, ele passava dias e noites no escritrio e alem disso, Bella tinha medo de dizer algo que denunciasse que seu casamento era uma farsa. Para vencer isso, ela explorava Paris de todas as formas. Chegou a contratar uma guia e visitou todos os museus, parques e templos da regio. Empolgada com a descoberta da herana cultural de seu pai, contratou tambm um professor particular de francs e comeou a estudar o idioma e ir mais afundo na historia do pais. Tambm se tornou uma freqentadora assdua de peras, bales

e teatros. Na Manso Cullen, ela tambm passou bons momentos na academia completa e na piscina interna que era aquecida. Mas essa era a parte fcil de seu casamento. O pior era quando Edward estava na cidade e eles tinham que cumprir uma agenda infindvel de eventos sociais. Infelizmente, manter as aparncias era parte de seu casamento. Ser parte de um casal com Edward era algo altamente desconfortvel. As pessoas os seguiam com olhos curiosos e crticos e isso apenas a deixava ainda mais constrangida com o papel que precisava interpretar. Por esse motivo, ela se comportava com educao exagerada e, embora fosse obrigada a usar roupas ridiculamente caras para essas ocasies, sempre escolhia vestidos (Edward sempre pedia que ela usasse vestidos) extremamente discretos roupas que no enfatizavam ou mostravam demais a sua silhueta. Suas roupas provocavam olhares de desdm das mulheres que sofisticadas que freqentavam os locais onde Edward escolhia suas parceiras, mas porque ela se importaria? Sua maior preocupao era suportar o tormento de ser a Sra. Cullen. Era torturante passar o tempo ao lado do Marido, ciente de sua presena. Mas as piores ocasies, sem duvida, eram aquelas em que ela precisava ficar em casa, entretendo convidados. Odiava ser a esposa de um homem to desejado. Tinha vontade de gritar a todas que podiam ficar com ele. Especialmente para uma delas... Tanya... Em um dos eventos que eles compareceram logo depois da farsa de sua lua-demel, uma mulher abordou Edward. Bella a reconheceu imediatamente. Era a mulher de corpo espetacular que estivera no jantar de seu tio, no dia que Bella conheceu Edward. A mulher flertara com Edward, ignorando-a complemente. E parecia que agora, ele iria fazer o mesmo. - Eddie! Ela disse num ronronado feliz, ignorando complemente a presena de Bella. Como se para isolar Bella complemente, ela prosseguiu em francs num tom intimo e caloroso. A forma como Tanya se mantinha perto de Edward enquanto falava, contrastava fortemente com o distanciamento que ela mantinha dele. Outra diferena que Bella notou, ,foi o sorriso que Edward dirigiu mulher. Ele nunca me dirigiu um sorriso desses... pensou triste. As palavras se formaram em sua cabea antes que ela pudesse impedi-las. Ela as espantou imediatamente. Edward jamais suspirara ou sorrira pra ela daquele jeito. Era o tipo de sorriso que um amante da a uma mulher cujas intimidades j foram trocadas. No para uma mulher com quem ele casara para salvar a

empresa do amigo de seu pai. Uma mulher que no significava nada pra ele. Mas que diabos ela estava pensando? Edward que tivesse quantas amantes quisesse! Ela no tinha nada a ver com isso. E como prova, ela estendeu a mo para Tanya. - Ol. Nos ainda no nos conhecemos, no ? disse num tom cordial. Tenho certeza que me lembraria de voc. A voz de Bella tinha sado serena e carregada de sotaque britnico. Mas viu que Tanya registrou o insulto sutil. A amante de Edward no era o tipo de mulher que outras esqueceriam se a tivessem visto antes. Apesar de aparentar mais de trinta anos, tinha o rosto imaculadamente maquiado e por isso, Bella tinha certeza de que ela poderia ter bem mais que isso. - Tanya. Uma velha amiga de Edward. respondeu Tanya. - Imagine, no to velha. disse dando nfase ao to. Ao seu lado, escutou Edward pigarrear subitamente. No tinha sido a tentativa de disfarar uma risada, teria? - Tanya, - Edward disse num tom pacificador. esta Bella, como voc deve saber, ela minha esposa e sobrinha de Carlisle Swan. Herdeira da Swans. Tanya sorriu antes de dizer: - Sim, e deixe-me parabeniza-los pela excelente unio Swans e Cullen Corp. Um excelente arranjo. Edward ficou quieto mas Bella foi rpida. - Obrigada. Felizmente algumas de ns temos mais sorte do que outras em termos de arranjo. Olhe para mim, estou casada com o melhor partido de Paris enquanto outras chegam aos trinta sem um msero caso decente. Edward teve um ataque de tosse que era, visivelmente, a tentativa de esconder uma risada. - Felizmente, para outras de ns isso pode ser resolvido facilmente. disse Tanya E agora Eddie, diga-me quando estar livre para almoarmos. Preciso da sua percia comercial para escolher o melhor investimento para os milhes que vou levar em meu acordo de divrcio.

Ela voltou a falar em francs, isolando Bella novamente. Bella rangeu os dentes mas no saiu do lado de Edward. Ela poderia jurar que Tanya no estava falando de negcios naquele tom sensual! - Ento at sexta-feira, Eddie. murmurou Tanya em ingls enquanto se afastava e sorria para Edward. Bella apertou com forca a haste de seu clice de vinho. Bella forcou-se a relaxar. Ela no dava a mnima se Edward tivesse um caso com Tanya. Ou com qualquer outra. Ela no quisera nem mesmo estar casada com Edward Cullen, de modo que pouco importava se ele tinha casos com outras mulheres. Ela s no queria saber dos detalhes. - Me desculpe pela cena agora pouco. ouviu Edward dizer. Sei que fui o protagonista dela. - Se divertiu bastante? No soube esconder, Edward, quase riu duas vezes. - Nunca tinha visto duas mulheres brigando por mim. - No foi questo de brigar por voc, pelo menos, no da minha parte. Eu fui provocada e respondi a altura. Mas no se preocupe, isso no da minha ndole. No vai acontecer novamente. Eu geralmente costumo ignorar esse tipo de comentrio. Mas Tanya foi muito descarada, sabe disso. - Diga-me Bella, lembrava-se dela, no lembrava? - Perfeitamente. Mas falar da idade dela foi um golpe baixo. - Ela soube defender-se. - Falando das vantagens do nosso arranjo de casamento? Ser que ela pensou que eu no sabia disso? - Muitas mulheres de nosso circulo social no o sabem. Os homens fazem questo de conquist-las antes. - Como o conto de fadas que voc e meu tio estavam pintando? - Provavelmente. - No sou o tipo de mulher que pode ser enganada to facilmente. - Sei disso. E honestamente, fico feliz que no seja. Odiaria estar casado com uma mulher que acredita que eu sou o prncipe encantado. Voc prtica, Bella.

Gosto disso em voc. A propsito, obrigado pelo "melhor partido de Paris", me senti lisonjeado. - So palavras de meu tio. Achei que usa-las causaria o impacto desejado. Parece que deu certo. - Sim, acho que Tanya no esperava que voc fosse falar do nosso casamento to naturalmente. - Certamente que no. Edward, aquele ali no meu tio? Edward virou a cabea para onde Bella estava olhando: - Sim, ele mesmo. - Vou at l cumpriment-lo. No posso passar a noite inteira grudada em voc. Ela comeou a se mover, mas os dedos longos de Edward seguraram o seu pulso. - Por que no? perguntou Edward de modo casual mas num tom nada formal. Afinal de contas, somos recm-casados. - Se voc acha que devemos continuar o show, que seja. Foi para isso que nos casamos. Vamos de braos dados? - Se quiser ter a honra... afinal, sou o melhor partido de Paris. Ela ficou quieta... ela e aquela boca grande. Se ele fizesse idia da quantidade de apelidos que j teve... Ele a segurou pelo brao e a conduziu at o seu tio. Assim que pde soltou-se dele. Ficar assim, prxima, arrepiava cada plo de seu corpo. Ela queria voltar para Londres, para bem longe disso tudo. Para seu mundinho bem conhecido ao lado de Jacob na Swanstart e suas aulas de piano. Ao menos, para seu alivio, ela precisava desempenhar o papel de Sr. Cullen apenas em publico. Em particular, longe da platia, Edward a tratava apenas com educao. Poderia estar falando com qualquer pessoa: jovem ou velha, homem ou mulher. Ela ficava feliz com isso, dizia a si mesma Longe dos olhos da sociedade, ela e Edward podiam relaxar e alterar a verdade do que eles realmente era um para o outro: estranhos unidos por um determinado perodo de tempo para ajudar Carlisle Swan e a Swans. E mais nada. At aquele bendito jantar na Manso Cullen.

. O jato descia e a mente de Edward fervilhava. Em breve pisariam em solo francs. Ele e Bella, mais uma vez. No entendia aquela maldita obsesso que tinha com a morena. Ela parecia pensar. Ela to linda... mesmo vestida de modo desleixado, no podia deixar de admirar a beleza da morena sentada algumas poltronas frente. Estava sentada com a postura ereta. Realmente tinha modos britnicos, era linda, educada e sria. Era tudo o que uma senhora Cullen tinha que ser. A no ser pelo fato de ser uma adultera. E isso era inadmissvel. Sua mente viajou para a noite onde tudo aquilo comeou. Foi num jantar de negcios na Manso Cullen. Edward precisou mostrar-se confivel e para isso, convidou alguns executivos para um jantar em um ambiente familiar na Manso Cullen. A manso estava cheia de executivos com suas esposas belssimas e alguns tinham trazido seus filhos. Crianas entre 5 e 15 anos. Muito bem educadas e inteligentes. Provavelmente recebendo a melhor educao que Paris podia oferecer. Bella usava um vestido assinado por um estilista famoso e desenhado especialmente para ela (j que o estilo do estilista no combinava com o estilo discreto dela). Tinha combinado o vestido com jias e um penteado e maquiagem perfeita. Ela tinha sido a anfitri perfeita a noite toda: sorrindo, conversando e providenciando para que a equipe de criados dos Cullen atendesse aos convidados da melhor maneira possvel. Quando Bella se virou para Edward e lhe sorriu, ele percebeu que estivera completamente errado a respeito dela. Mesmo agora, sentado naquele avio, ele lembrava com clareza do choque daquele momento. Por que aquele momento mudou seu casamento e sua vida para sempre. Ela era uma mulher rara e ele se deu conta de que a queria de todas as formas que um homem pode querer uma mulher. Durante o jantar, Edward no parava de dirigir olhares para ela. Bella ignorava, ou fingia ignorar. A noite foi longa. O jantar parecia que no ia terminar nunca. Olhava sempre pra ela e chegou a sentir raiva quando ela foi cercada por executivos que conversavam rindo animadamente. Ela sabia conversar com homens do nvel dele, o que o deixou extremamente feliz e o mesmo tempo enciumado. - Sua esposa formidvel, Edward. Nunca imaginei que um homem como voc

pudesse se casar um dia. Mas hoje descobri porque. disse um dos executivos se aproximando de Edward. - Muito obrigado Sr. Pattinson. Bella mesmo uma mulher especial. - Ela discutiu comigo sobre as aes da Swans e da Cullen Corp na bolsa de valores de Paris e o impacto da queda do dlar. Eu realmente fiquei abismado. Mulheres no costumam conversar sobre isso. Devo imaginar que o Sr. a instruiu muito bem para esse jantar. - Estou to surpreso com essa informao quanto o senhor, Sr. Pattinson. Acredite em mim. Ambos olharam para Bella e ela estava conversando com o casal Facinelli com uma menininha no colo, provavelmente a filha de ambos. Os dois resolveram se aproximar e ouviram que Bella conversava com o casal sobre a educao na Inglaterra e as diferenas sociais. Edward ento contou-lhes que Bella geria uma instituio de caridade na Inglaterra, a Swanstart. A conversa fluiu de maneira agradvel e algum tempo depois, Bella pediu licena para verificar se os serviais estavam trabalhando corretamente e se tudo estava em ordem na cozinha. A esposa do Sr. Facinelli tambm saiu com a menininha, deixando os homens a ss. - Sua esposa uma mulher incomum, Sr. Cullen. confidenciou-lhe o Sr. Facinelli Antes dos senhores chegarem, estvamos conversando sobre tcnicas de administrao. Se eu tentar conversar com minha mulher, ela vai me falar sobre moda, vestidos, estilistas e qualquer coisa da alta sociedade. - Bella tem uma criao totalmente globalizada. Ela no se interessa por esses assuntos. E por gerir uma instituio de caridade, ela tem noes de administrao e aptido para negcios. Nada mais. - Isso j a torna incomum, Sr. Cullen. Tem muita sorte de ter arrumado um miai como esse. Sua esposa linda, inteligente e herdeira de uma fortuna. O senhor foi rpido. Nem cheguei a saber que o Sr. Swan estava arranjando um miai para a sobrinha. - Foi um arranjo apenas entre ns dois. Bella no foi oferecida a mais ningum e se eu no aceitasse, certamente no seria. Carlisle tem grande considerao por mim por ter sido amigo de meu falecido pai. - O fato que conseguiu uma mulher incrvel, Sr. Cullen.

A noite se seguiu e Edward j se sentia enciumado de tantos elogios que Bella recebia. Quando se despediu do ultimo convidado e o guiou at a porta, virou-se para trs e viu que Bella o esperava ao p da escada. Coluna reta, cabelos sem um fio fora do lugar, roupa perfeita... impecvel. Ela respirou fundo e prendeu a respirao enquanto os olhos de Edward percorriam aquele corpo escondido propositalmente pelo vestido. Ainda a veria num vestido mais decotado e curto... s pra ele... afinal, ele era Edward Cullen. Ele sempre teve toda e qualquer mulher que quis. Bella virou-se e subiu as escadas correndo, sem olhar para trs. Dispensado, hein? Veremos... Edward sabia com conquistar uma mulher e daquele dia em diante, ela foi seu alvo. Dia aps dia Edward se dedicou a gui-la lentamente para o nico destino que tinha em mente: sua cama. . Era um jantar enfadonho... seus msculos faciais doam de tanto sorrir. Tanto como seus ps nos sapatos finos e elegantes. Tinha tapeado Edward. Ele a enviara num estilista conhecido por seus vestidos extravagantes e decotados mas ele o fez desenhar um modelo que no mostrava nem marcava demais. Era proposital, sabia disso. Mas no se sentia honrada num vestido como aqueles, pouco importava se Edward queria exibi-la. Foi diversas vezes cercada por executivos que vinham falar com ela sobre assuntos incomuns. Tinha a leve impresso de que eles a estavam testando e comentando sobre ela, j que vinha quase um por vez falar com ela sobre negcios, coisa que as mulheres daquele circulo social pouco ou nada entendiam. Estava cansada e tudo que queria era desejar boa noite Edward e se retirar para um bom banho e uma boa noite de sono. Foi quando, aps se despedir do ultimo convidado, ela viu Edward se virar e olhar para ela. Um olhar inconfundvel. To velho quanto o tempo, to claro quanto o dia. Direto, transparente, devastador. Comeou no seu rosto, desceu para o seu corpo e subiu novamente, parando nos seus olhos e revelando claramente as intenes dele. Ela prendeu a respirao involuntariamente. No conseguiu se mexer, no

conseguiu dizer nada nem esboar reao alguma. Ento, sem pensar, correu escada acima. Entrou no quarto correndo. Trancou a porta e recostou-se sobre ela, deslizando at o cho. Mo no corao, tremendo. Foi partir da que Bella descobriu que seu casamento de aparncias tinha se transformado em algo completamente diferente. Tinha se transformado numa caada. Uma caada conduzida por Edward Cullen. A partir daquele momento, Bella tinha se tornado a prpria caa. Presa de um predador implacvel. Sua estratgia foi habilidosa, ele usou toda a sua experincia adquirida ao longo de anos e muitas mulheres. Ele chegava de viagem com sacolas de presentes e fazia questo de chegar mais cedo alguns dias e convid-la para jantar ou assistirem um filme juntos na sua sala de cinema. Uma noite, Edward trouxe a banda francesa preferida de Bella para jantar em casa e chegou a contratar os atores da pea favorita de Bella para uma apresentao exclusiva s para eles dois. Ele se empenhava em descobrir-lhe os gostos e realizar cada desejo, por menor ou maior que fosse e sempre lhe aparecia com flores e palavras doces. Sua mo sempre corria pelo rosto de Bella, fazendo-lhe carinho e ele depositava-lhe um beijo em sua mo ao se cumprimentarem ou se despedirem, sempre com um olhar doce e quase de venerao. Edward usava toda e qualquer arma que tinha para se aproximar de Bella e ela lutava com todas as suas foras para no cair. Com toda a fora que tinha. Pois a cada dia, ele avanava lentamente e Bella sabia para onde ele a estava guiando: sua cama. .

Captulo 7 Capitulo VI
O jato de Edward finalmente tinha pousado. Bella soltou o cinto e viu que Edward j estava de p, assim como o seu secretrio Jasper. Edward no olhou para ela, simplesmente caminhou at a sada, parando para

agradecer a aeromoa, ao piloto e ao co-piloto. Carregando a valise de seu patro, Jasper o seguiu. Bella notou que ele hesitou um pouco, como se quisesse se virar para falar com ela, mas ento seguiu em frente. Foi a aeromoa que se virou para ajud-la a desembarcar. Edward tinha preferido ir embora sozinho, certamente para evitar os paparazzi que ficavam de planto no aeroporto. Bella sabia que ele tinha feito isso por motivos egostas, mas no podia deixar de sentir-se grata. Eles adorariam saber que estou de volta a Frana com Edward! pensou. De repente uma tristeza imensa abateu-se sobre ela. Tinham sido aquelas malditos paparazzi que a haviam seguido aquele dia no aeroporto, quando foi encontrar Jacob e mais tarde, quando foi at o hotel com ele, precipitando o fim daquele casamento de modo horrvel. Expulsou da mente aquele pensamento, no ia recordar de novo aquela cena terrvel. Edward entrou em um carro que partiu assim que ele entrou. A sua espera, estava um outro carro como o de Edward: preto, clssico, vidros fume, provavelmente blindado. A aeromoa seguiu viagem com ela e deu-lhe um pano, uma espcie de leno para que escondesse os cabelos e um par de culos escuros. Claro... se verem uma mulher morena prxima a Edward, vai ser muito fcil ligar dois mais dois. Pelo menos uma coisa ela sabia: Edward no queria ser visto em publico com ela, o que lhe dava extremo alivio. Bella nem teve muito tempo de pensar para onde seria levada. O carro apenas saiu do aeroporto e parou num prdio prximo. Assim que a aeromoa apertou os botes do elevador para o ultimo andar do prdio, j soube o que a estava esperando no alto dele: um helicptero. Edward j estava l e ambos entraram no helicptero. Ela estava indo para a ilha... sabia disso. No, no pense nisso... no lembre daquela ilha! Mas j era tarde. As imagens piscavam em sua mente como num filme torturante. Um arrepio percorreu-lhe a espinha quando pensou que Edward sabia muito bem se vingar.

Bastardo! Era obvio que ele estava jogando com o psicolgico dela. Ele era mestre nisso. Aquela ilha era o lugar perfeito para trazer a tona quantas lembranas fossem necessrias... ou todas elas. Cada canto daquela ilha tinha uma lembrana... e todas elas a fariam sofrer. Com esforo, Bella conseguiu se acalmar, substituindo a fria por outro sentimento, o mesmo que tinha lhe dado forcas na noite anterior, para que conseguisse chegar onde estava, naquele momento. Este era um jogo para dois e ela tinha seus prprios planos para aquele encontro. Ela se queria de volta. E ia fazer o que fosse preciso para isso. '- H apenas um casal de criados na ilha.' Ele comeou a falar, os dois dentro do helicptero, enquanto este sobrevoava Paris 'E eles so extremamente discretos e invisveis. Por isso, no se espante se tiver a impresso das coisas se ajeitarem por si s e no encontrar com eles o dia todo. J conhece a casa.' Nesse momento o telefone celular de Bella tocou, era Jacob. Ela olhou para o aparelho, a cor sumindo de seu rosto, incapaz de atender. Edward foi at ela e tomou-lhe o celular de sua mo. Quando viu o nome de Jacob, dirigiu-lhe um olhar mortal. '- Eu deixei um bilhete sobre a mesa para que ele encontrasse hoje pela manha. Ele deve estar preocupado. Por favor, deixe-me acalm-lo.' '- Seja breve.' Edward disse devolvendo-lhe o celular, o mesmo olhar assassino. '- Sim, estou bem. Tive que fazer uma viagem de ultima hora... Fui de avio... No importa onde estou nem com quem estou... T. T bom, estou no Frana... No, no estou com o meu tio e no diga nada a ele... Por favor, no telefone a ele. Eu vou voltar logo e bem, confie em mim... No, no estou correndo perigo algum... Sim, cancele minhas aulas por uma semana. Invente uma desculpa... Sei que pode cuidar bem da Swanstart, no faa drama. Sim, como quiser. At.' '- Bastante preocupado, esse seu amante.' Edward respondeu de modo frio. 'Aposto que no contou a ele que est no Frana para dormir com seu marido.' '- Obviamente que no, ou Jacob pegaria o primeiro avio pra c pra me impedir.' ela respondeu de modo frio. '- Voc agora minha.'

'- Isso crcere privado. A no ser que pretenda me matar depois ou me manter sem comunicao pro resto da minha vida na ilha, eu poderia denunci-lo.' Edward riu, um riso de quem acha algo engraado. '- No sou assim to idiota, sabe disso. Vou confiscar o seu aparelhinho, mas h um telefone que funciona dentro da casa, pode usar o quanto quiser. Mas lembre-se que agora eu tenho o telefone do seu amante e eu tenho o numero de todas as ligaes que voc faz com o telefone da casa. Ento no ligue pra ele.' '- At quando voc...' Bella no conseguiu formular a pergunta, ficou entalada em sua garganta. Era difcil demais. '- At eu estar satisfeito.' Edward respondeu olhando diretamente nos olhos dela. Edward guardou o celular de Bella no bolso e o resto da viagem foi feito em silencio. Ambos desceram do helicptero mas o helicptero no levantou vo. Edward se afastou um pouco do helicptero para dizer: '- Suas coisas continuam como deixou. Trouxe tudo que estava na manso para a ilha. Espero que no sinta falta de nada. Volto a noite.' Terminando de dizer isto, tirou a mo do bolso e jogou o celular de Bella no mar. '- Mas...' '- S pra ter certeza.' ele disse sorrindo de lado. 'Volto a noite. Este o telefone pessoal do meu piloto,' disse entregando-lhe um carto 'pode cham-lo se desistir de tudo. Mas se o fizer... j sabe as conseqncias, no Bellinha?' "Sem os dois milhes." respondeu em pensamento, seu rosto sem expresso alguma. Edward ento encaminhou-se para o helicptero e Bella olhou-o at o helicptero se dirigir para o horizonte, s ento reparando que sua mochila ficou dentro do helicptero '- Droga.' O que quer que tenha dentro da casa, o que vou ter que usar. pensou j com medo de abrir o guarda-roupa. Mantendo-se inexpressiva, adentrou a casa. A decorao continuava a mesma.

Projetada por um designer de interiores, esbanjava um estilo rstico, mas carecia de um toque pessoal e feminino. Com grandes janelas de vidro tratado para no passar o calor e as cortinas abertas, podia-se ver o mar ao fundo. Caminhou pelo corredor e foi direto para o quarto principal. Seus pertences no estavam l, ento, ele obviamente no a queria no quarto principal. Foi passando pelos quartos de hospedes at que no terceiro viu alguma coisa sobre a cama... eram coisas de Edward. Aquele no era o quarto dela. Foi s no quarto ao lado que viu a penteadeira cheia de suas coisas: a caixa de jias, as maquiagens, os perfumes. Foi ao banheiro da suite e viu que at mesmo escova de dentes tinha l. Quem quer que tenha arrumado aquele quarto, no esqueceu dos mnimos detalhes. Voltou para dentro do quarto e abriu as gavetas da cmoda, uma a uma e viu que todas as suas coisas da sua vida ao lado do Edward estavam realmente ali, inclusive os vestidos de festa carssimos... que deveriam estar nos cabides. Abriu o guarda-roupa quase j sabendo o que ia encontrar e viu alguns vestidos... que no eram os seus. Eram muito mais ousados, curtos, decotados... ao lado uma caixa com lingerie... que tambm no eram as suas. Levou a caixa pra cama e sentou-se com ela ao lado. Eram muito ousadas... daquelas que as mulheres s colocam com o propsito de tirar... ou de serem tiradas por outra pessoa. Mas pensando bem, at que aquelas lingeries a ajudariam no seu propsito. O telefone tocou e ela ignorou, certa de que algum criado da casa atenderia. Ela no estava errada. Alguns instantes mais tarde, uma senhora de aparentemente uns 60 anos pareceu na porta. '- Sra. Cullen, o Sr. Cullen na linha. Deseja falar com a senhora.' '- Obrigada.' Bella agradeceu pegando o telefone. . . '- J encontrou seu quarto?' Edward disse sorrindo, brincando com o chip do celular de Bella na mo. '- Sim.' '- Aposto que j percebeu que esqueceu sua mochila. H algum item nela que no esteja no seu quarto, que ir lhe fazer falta?' '- Roupas decentes.'

Edward riu da resposta de Bella. '- Vamos Bella, nesta ilha estaremos apenas voc e eu, no precisa se fingir de mocinha decente pra mim. Eu j sei o seu segredinho sujo.' '- Pare.' Bella disse j temendo os rumos que aquela conversa poderiam levar. Mas Edward no prosseguiu. '- No seu guarda roupa h as roupas que eu quero que voc vista quando eu estiver presente. Quando eu no estiver, pode usar as que se encontram na sua cmoda, que so as mais simplesinhas.' '- Imaginei.' '- Vou aparecer para jantar s sete. Esteja pronta.' '- Com aqueles vestidinhos de suas amantes? Quantas delas j estiveram aqui usando aqueles vestidos?' '- Vista o que eu mando.' Edward desligou o telefone sem se despedir e ficou olhando para o chip que tinha em mos, completo silencio. At que apertou um boto e quase no mesmo instante, seu assistente, Jasper, entrou na sala. '- Chamou, Sr. Cullen?' '- Sim. Sei que anda bastante atarefado, mas tenho um servio que s pode ser feito por voc, por mais ningum.' '- O que desejar, Sr. Cullen.' '- Quero que tire todas as informaes possveis desse chip para mim. Numero de telefone, lista telefnica, caixa postal, sms... tudo.' '- Sim Sr. Cullen. Farei isso pessoalmente.' '- Pode ser para amanha noite. Nosso dia ser cheio hoje. Mas lembre-se de que apenas voc dever ter acesso a esse chip.' '- Como quiser, Sr. Cullen.' '- Pode se retirar.' Jasper saiu da sala e em seguida Edward levantou-se de sua cadeira, virando-

se de frente para a enorme parede de vidro s suas costas. Olhou sua querida Paris lembrando-se da enorme quantidade de bailes e eventos que ele e sua Bella tinham comparecido: o casal Cullen. Perfeito em todos os aspectos, a no ser por um deles: no eram uma casal de verdade! A secretaria o chamou, teria uma reunio em alguns minutos. . Bella jogou o telefone na cama e se trocou. O dia estava lindo e a casa tinha uma piscina maravilhosa pelo que ela se lembrava. Pegou um livro que estava numa prateleira em seu quarto, j que at os seus livros Edward tinha mandado para l e foi em direo piscina. Se era para passar os dias sozinha, que fosse se divertir! Nadou at cansar e algum tempo depois, sentou-se para ler. O tempo passou depressa e quando ela viu, a senhora estava perguntando que horas ela gostaria que o almoo fosse servido. Olhou para o relgio e eram quase 12hs. '- A que horas Edward almoa quando vem para c?' '- Ao meio dia.' '- Pode manter os horrios dele se no se importar. Ela j avisou-lhe que vem jantar hoje as sete?' '- Sim senhora. Ento vou me retirar para servir o almoo. Quer que eu o sirva na mesa da varanda ou na de dentro?' '- Na de dentro por favor, est muito calor.' A senhora saiu e Bella entrou para tomar um banho antes de almoar. O almoo estava muito bom e o dia passou tranqilo. Quando deu 5:30, Bella entrou para se arrumar para Edward. Tomou um banho demorado e escolheu um perfume clssico. Pegou o vestido e a lingerie mais provocante que tinha no armrio. Ambas vermelhas. Deixou os cabelos soltou, sabia que Edward adorava o seu cabelo e fez questo de colocar apenas uma faixa vermelha. Calou sandlias de salto alto que valorizavam suas coxas, boa parte a mostra. Colocou jias de ouro, rubi e diamantes, uma pequena fortuna, e fez uma maquiagem pesada e sexy. No teve medo de pintar a boca de vermelho... vermelho cor de amor, paixo... algo muito diferente do que ia acontecer aquela noite. Se olhou no espelho satisfeita com o resultado. L estava ela: sexy, provocante... era o que ela queria. Nunca tinha se arrumado daquela forma e

estranhou no ter se assustado com o que viu. Tinha que estar focada no que precisava fazer. No iria pensar. Pensar estava proibido naquela noite... s agir... s agir. Ouviu o helicptero de Edward pousar e em seguida levantar vo. Resolveu continuar no quarto e ouviu quando Edward ligou o chuveiro no quarto ao lado. Saiu do quarto. Afinal, no ia ter medo logo agora. Serviu-se de um drinque, precisava de lcool. Taa na mo, foi para a rea perto da piscina e observava de p o mar batendo na areia, as ondas indo e voltando: aquele silencio, aquele barulho do mar, aquela sensao de quietude contrastando fortemente com o maremoto que estava dentro dela. Foi quando o sentiu. Deixou-se ser observada por algum tempo e virou-se para trs, para que ele pudesse observar a parte da frente de seu corpo. L estava ele com aquele olhar... direto, devastador. Dessa vez Bella no correu, nem teve medo. Afinal, era essa reao que ela queria dele. Que ele a visse como via o nico tipo de mulher que lhe interessava: sexy, quente, disponvel... como uma amante. Ela levou o copo boca lentamente, num movimento estudado, feito para tirarlhe qualquer resqucio de autocontrole que ainda estivesse em sua cabea. Edward caminhou at ela e tirou-lhe o copo da mo depositando-o numa mesa ao lado e abraou-lhe pela cintura, beijando-a calorosamente enquanto dava liberdade total as suas mos. De inicio Bella paralisou, mas depois retribuiu o beijo. Ela j se sentia quente quando Edward se afastou provavelmente fazendo um esforo enorme j que ela podia ver bem o "tamanho" do esforo que ele tinha feito pra parar naquela hora. '- Jantar primeiro.' foi tudo que ele disse e entrou na casa sem olhar para trs. Bella sorriu e entrou logo em seguida, esperando-o ao lado da mesa de jantar. Edward demorou algum tempo e apareceu completamente composto. . Edward sentiu seu corpo reagir. Um misto de emoes correndo pelo seu corpo junto com uma mais primitiva. Esta era obvia, mas as outras... empurrou-as para bem longe de sua mente e tomou a liberdade de deixar seus olhos correrem pelo corpo de Bella. Ela usava um vestido vermelho mnimo, que deixava muito pouco para a imaginao. As costas nuas, apenas algumas tiras finas de tecido vermelho que cortavam as suas costas na horizontal e pelos seus cabelos... soltos, como ele gostava, caindo numa cascata morena que balanava um pouco conforme a brisa que o mar soprava. Suas coxas quase que

completamente expostas. Foi quando ela virou de frente e seu corao quase parou. O vestido era colado e tinha um decote bem generoso, at o seu umbigo. Os seios sendo escondidos por um pedao de pano que dava um n antes de ir para trs do pescoo. Um broche de ouro pouco abaixo do busto fechava a parte da frente do vestido. No cabelo, uma tira de tecido vermelho, igual em cor, que servia de tiara e caia por um dos ombros para a frente. Usava uma gargantilha de ouro e brincos de ouro com rubi. A maquiagem pesada e a boca vermelha... vermelha como fogo... Por mais que tivesse comprado o vestido imaginado Bella nele, sua imaginao nunca tinha nem chegado perto da perfeio do que estava vendo. Ficou parado admirando a mulher a sua frente sem reao quando ela levou uma taa que estava mo (ela tinha uma taa mo?) boca, nem movimento lento e sensual. Perdeu todo o controle que tinha e se dirigiu a ela sem pensar, colocando a taa em qualquer coisa que estivesse prximo (aquilo era uma mesa, uma cadeira ou uma espreguiadeira?) e abraando-a, tomando aquela boca na dele, de maneira necessitada, suas mos agindo sem o seu controle. Quando Bella comeou a retribuir o beijo, tomou um susto. Mas no grande o suficiente para que parassem. Podia sentir no ar a energia entre eles. Mas no era aquilo que planejara para aquela noite, no fazer amor com ela na beira da piscina. Foi com muito controle que parou o beijo e afastou-se dela. '- Jantar primeiro.' disse com a voz quase falhando. Correu para dentro de casa e entrou no banheiro, lavando o rosto nervosamente para voltar ao seu normal. Alguns minutos depois foi para a sala de jantar j composto. Bella o esperava de p ao lado da mesa. Foi at ela e puxou a cadeira de frente sua. Os dois sentaram-se. Um criado, provavelmente o outro que ela ainda no tinha visto, serviu-lhes vinho tinto. Murmurou um agradecimento que saiu automaticamente em francs. '- A esta noite, Bella Cullen.' Edward brindou. Ela levantou a taa sem dizer nada., lanando-lhe um olhar intrigado. Pra que essa farsa, Edward? Porque no me leva logo para aquela sua cama ridcula e faz logo comigo o que quer fazer?

Tomou novamente outro gole de vinho. '- Se est pensando em me tratar com indiferena, melhor pensar novamente.' Ela correu os olhos para a extremidade da mesa onde Edward sorria, um sorriso de quem est no comando da situao. Seu imbecil, o que prefere que eu faa? Ache tudo muito divertido? Quer que eu conte uma piada? Maldito! Mas ao invs de lhe dizer o que estava em sua mente, ela empurrou o vinho para o lado e pegou uma taa de gua que tinha acabado de lhe ser servida. O criado saiu. O jantar estava servido e ele provavelmente s apareceria para tirar a mesa... nessa hora, os dois j estariam... No! gritou do fundo da sua mente. Edward no falou mais nada e ela se esforou pra no olhar pra ele. Ou pensar. Ou sentir. Sentir qualquer coisa. Ser que esses criados devem achar estranho seu patro com sua ex-mulher nessa ilha, ambos jantando em absoluto silencio? Bem, vai saber quantas mulheres Edward j tinha trazido para aquela ilha. Talvez mais de uma de uma vez... com tantas mulheres se jogando aos seus ps... Menos eu! Mentirosa! soou uma voz cruel dentro de sua cabea. Eu no! Mentirosa! repetiu a voz Voc j caiu aos ps dele uma vez... nessa mesma ilha... Atrados por um poder inexplicvel, os olhos de Bella se levantaram e encontraram os de Edward. No mesmo momento ela perdeu o ar. Isso sempre acontecia. Desde a primeira vez que o tinha visto, Bella sentiu o poder que Edward emanava. Poder para inquieta-la. E para fazer muito mais... o que ele quisesse... A partir daquele momento em que a tinha admirado no p da escadaria, ela tinha sido caada. Aquela ilha... Como tinha cometido a loucura de ir para um lugar daquele. Ela tinha pensado na ilha como um refugio, um lugar em que poderia se esconder dele. Deveria ter imaginado que era uma armadilha. Ela tinha ido se refugira na

ilha particular de Edward sem perceber que era exatamente o que ele queria. A presso que tinha feito nos dias anteriores, era apenas parte da estratgia. Ele tinha comeado bem devagar. Ele deixara ela perceber quais eram as intenes dele aos poucos... paparicava-a de toda a forma que o dinheiro podia comprar... e da que no podia tambm. Semana aps semana ele tinha trabalhado nela. Expresses, olhares, o modo como falava com ela, presentes... At que vulnervel, presa nos limites de seu casamento falso com todas as oportunidades para uma intimidade que jamais estiver no acordo, ele tinha conseguido deix-la fraca, vulnervel e crdula. To crdula! A situao chegou no limite quando ele voltou de uma viagem de negocios de trs dias em Atenas. Ao ouvir a voz grave dele dando ordens aos criados, ela no pensou e literalmente correu at ele, parando na entrada do escritrio, a tempo de perceber seus batimentos cardacos acelerados, colocando a mo no corao e implorando a si mesma por controle. Foi ainda pior quando ele parou de falar e saiu do escritrio, ainda de terno e grava, com um buque de rosas azuis nos braos. O ar escapou de seus pulmes. Eram lindas... e raras. '- So lindas.' ela disse visivelmente admirada, pegando o buque. '- Tem a cor dos seus olhos. So flores lindas e de um timo perfume, mas tem espinhos poderosos. Mas se trabalhadas com cuidado, podem vir parar num buque como este que est em suas mos. No pude deixar de lembrar de voc ao v-las, Bells.' Ela olhou para ele emocionada, sem se dar conta do que tinha por trs das palavras bonitas que ele dizia. Ela tinha sido trabalhada... para estar naquele buque... agora mesmo, naquele momento, ali, sentada, naquela mesa. Pensando agora, teve a certeza de que ele tinha percebido suas emoo naquele momento. Naquele mesmo dia eles foram para um baile na manso de seu tio Carlisle. Era o primeiro baile que seu tio organizava desde o baile para a sua apresentao para Edward. Ela estava usando um vestido de seda azul claro sem alas, com um espartilho que embrulhava seu torso fortemente e descia at a cintura para ento cair numa saia longa e reta at os tornozelos. Em seu pescoo reluzia um colar de ouro branco e diamantes. Uma das dzias de jias que Edward lhe dera para usar enquanto fosse casada com ele. Seu cabelo estava preso numa trana firme e sofisticada e sua maquiagem era simples e sbria.

Ela lembrava-se bem do momento que desceu a escadaria da manso at o saguo. Edward a esperava ao p da escada e estreitou os olhos quando a viu. '- Muito inglesa.' disse com um brilho nos olhos que a deixou arrepiada. E ento, pegou delicadamente sua mo, colocando em seu dedo um anel de ouro branco com brilhantes e beijando sua m;ao em seguida. 'Agora sim est perfeita, senhora Cullen.' '- Vamos?' foi tudo que ela conseguiu dizer antes de caminhar at a porta. Bella conseguiu manter a compostura durante todo o baile. Quando Tanya, a "divorciada fogosa" segurou o brao de Edward e o levou at um financista brasileiro que ele "precisava conhecer", ela pediu licena e foi falar com seu tio. Porem, depois de quinze minutos de conversa, Carlisle lhe disse: '- V resgatar seu marido de Tanya antes que ela pense que pode roub-lo de voc.' Bella olhou para o grupo em que Edward estava, ainda de braos dados com Tanya. Nenhuma das mulheres que se aproximava (ou tentava se aproximar) de Edward a irritava tanto quanto Tanya. Seu tio tinha razo, aquilo j tinha ido longe demais. Ignorando a promessa anteriormente feita a Edward que no discutiria mais com Tanya, se aproximou do grupo. '- Ai est voc, Eddie!' Bella disse feliz ao chegar ao lado de Edward. Os olhos da francesa brilharam de raiva ao ver Bella e ela no pode deixar de ficar feliz com isso. Mas o financista a recebeu de maneira diferente. Ele parou de falar no meio de uma frase quando Bella se aproximou do grupo para lhe dirigir um elogio fervoroso. '- Nunca pensei que pudesse existir uma francesa to linda! Nunca me falou que tinha amigas to belas, Tanya.' '- Obrigada.' disse Bella um pouco desconcertada. '- Esta Bella Swan. Ela no francesa, "mestia."' apresentou Tanya sem um mnimo de emoo com a visvel queda do brasileiro por Bella, frisando o mestia como se fosse um crime. '- Um nome que certamente no esquecerei. Prazer, sou Renato Ornelas, financista da "Freazion Fashions". Estou no Frana para cuidar da abertura da nova filial.' '- um prazer conhece-lo, Sr. Ornelas, mas Tanya no me apresentou de

maneira correta. Sou Bella Swan Cullen, esposa do Sr. Cullen, no mesmo, Tanya?' Tanya deu um sorrisinho murcho e Edward teve novamente seu conhecido ataque de tosse. '- Tem uma belssima esposa, Sr. Cullen.' disse Renato um pouco desconcertado. '- Obrigado.' disse Edward sorrindo. '- Bella a herdeira da Swan's. Uma firma de material escolar que est passando por uma grande crise. Mas acho que voc no deve estar sabendo disso, no mesmo, Bella. Deve ocupar seu tempo com coisas mais teis como compras e bailes, do que com o mundo dos negocios.' disse Tanya. Ah, assim? pensou Bella j pronta para revidar. Mas no teve tempo, pois para seu total espanto, Edward respondeu. '- Bella esta bem longe disso!' disse Edward sorrindo 'Minha esposa, Sr. Ornelas, uma eximia pianista. E trabalha com uma instituio de caridade na Inglaterra. Fez faculdade de administrao em Yale est fazendo ps no Frana. J trabalhou inclusive na bolsa de valores da Inglaterra. E a Swan's, Tanya, vai muito bem.' terminou sorrindo. A cara de Tanya era indecifrvel. Foi a vez de Bella ter uma crise de tosse. '- Tem razo de ter orgulho de sua esposa, Sr. Cullen. A maioria das esposas de executivos em nosso meio, parecem ter sido criadas apenas para se casarem. Ainda encontrarei algum assim.' terminou Renato sorrindo. '- Tem toda razo, Sr. Ornelas. Bella mesmo uma mulher rara. Tive muita sorte de encontra-la.' '- Encontra-la? Vamos Edward, casamento mais arranjado que o seu impossvel! O responsvel faz um baile e os moos interessados vo falar com ele aps a festa. Vence quem pagar o maior preo.' disse Tanya, veneno praticamente escorrendo pelo canto de sua boca, enquanto reduzia Bella a uma pea a ser vendida. '- No Frana, Sr. Ornelas,' Bella comeou como se aquilo fosse comum, Tanya no iria atingi-la.- ' comum as pessoas serem apresentadas umas as outras. Fui apresentada a Edward numa festa como esta.' Foi nesse momento que a orquestra comeou a tocar, os olhos de Tanya se iluminaram.

'- Finalmente! Faz muito tempo que no valsamos juntos, Edward! exclamou sorrindo e virou-se para o brasileiro. Renato, voc pode cuidar de Bella, Edward... Bella j tinha respirado fundo, resignada... Mesmo que Edward a tivesse defendido, no tinha como lutar com uma mulher to bela quanto Tanya. E Bella sabia que o caso de Edward e Tanya no era apenas comercial. Foi com espanto que Bella viu quando Edward se afastou de Tanya e segurou sua mao. '- Desculpe-me Tanya. A primeira dana deve ser da minha esposa. Sr. Ornelas, meu secretrio entrar em contato com o senhor, para marcarmos um jantar.' '- Eu certamente irei, Sr. Cullen.' '- Com licena.' Tanya no disse mais uma nica palavra. Bella ainda olhou para trs para ver os olhos de Tanya faiscando de dio puro. Edward a conduziu at a pista onde a orquestra iniciava uma valsa. '- Eu no sei valsar.' '- Eu guio dessa vez.' Edward disse. E Bella teve a certeza de que ele no estava se referindo apenas a valsa. '- Como sabe que estou fazendo ps? No lhe contei sobre isso.' '- Acha que no sei os passos que minha esposa d na Frana?' '- Obrigada por ter me defendido.' '- Ser que todas as festas em que comparecermos os trs ser assim to divertida?' ele disse srio. '- Me perdoe, Edward. Sei que havia prometido.' '- No estou reclamando. Acho realmente divertido!' ele disse divertido e depois completou srio 'Sabe Bells, tudo o que eu disse no foi apenas para Tanya. Ornelas estava definitivamente interessado em voc.' Assim como Tanya em voc. ela pensou. '- Eu no o culpo.' ele continuou. 'Voc sem duvida alguma uma mulher

belssima, Bella. E minha esposa.' Ele disse isso pouco antes de chegarem na pista da dana. Antes que se desse conta, ela j estava em seus braos. A mo esquerda de Edward deslizou em torno da cintura de Bella. A direita entrelaou os dedos nos dela. '- Ponha a mo esquerda no meu ombro.' murmurou Edward. Atordoada, ele obedeceu, os ps se movendo a medida que ele a impelia para frente. Comearam a valsar e Bella entendeu pela primeira vez porque o ato de valsar j fora considerado escandaloso. Ela estava to perto dele! Quase colada! Seu corpo mantido perto dele pela leve presso que ele fazia em suas costas. O pior era sentir as coxas dele esbarrando nas suas enquanto ele a movia para trs. Ela no podia fazer nada alem de olhar para ele. Decorar cada trao daquele belo rosto. A pele clara e macia. A boca bem desenhada. E os olhos... os olhos surpreendentemente dourados... dourados e profundos... com um brilho que a fazia perder o ar. E havia ainda algo muito mais poderoso... Parecia que estava no ar, ao redor dele. O aroma de sua masculinidade. Algo que atiava todos os seus sentidos. A mo de Bella pousava suavemente no ombro de Edward, sobre o palet e mesmo assim, ela podia sentir sua mo em fogo. Eles se moviam em crculos de modo que tudo que ela podia ver era aquele rosto e aqueles olhos que a observavam de modo hipntico, levando-a a algum lugar especial. A musica flua pelo seu corpo e ela perdeu a noo de tempo e espao nos braos dele. O centro de seu mundo eram aquele par de olhos negros. Ele no tinha sorrido por um s momento. Ela tambm no. Quando depois de uma eternidade a musica chegou ao fim, ela a parou e ela simplesmente no lembrou de onde estava nem porque estava. Foi ento que ela compreendeu o que tinha acontecido. Ela derrepente sentiu o cho. Sentiu que estava no baile e que estava olhando fixamente pra ele. Por um momento que pareceu uma eternidade, Bella ficou em p na pista de dana, enquanto todos os outros casais se afastavam conversando e rindo. Ficou ali parada. Lbios entreabertos, membros trmulos, olhos fixos nos dele. O brilho nos olhos dele aumentou, como se isso fosse realmente possvel e ento ele sorriu. Nesse momento, ela soube que a caada tinha terminado: ela tinha sido capturada.

Ela no lembrava como saiu da pista de dana, nem como tinha sido o resto do baile. Tudo o que sabia era que precisava escapar. Mas como? Pra onde? Com que motivo? Naquela mesma noite numa conversa com seu tio, quando comentou como Paris estava abada naquela poca do ano, que seu tio Carlisle sugeriu a ilha de Edward. '- Deve estar bem mais fresco l. Vocs dois poderia dar um tempo por l, as coisas na Swan's esto caminhando bem e sei que a Cullen Corp no tem problemas. Poderia ir pra l amanha mesmo.' Carlisle disse sorrindo. Bella perdeu o ar e Edward disse: '- Infelizmente no posso, estarei ocupado at o fim de semana.' e ento se virou para Bella de modo sereno, mas com um incrvel brilho no olhar 'Mas voc deveria ir. Talvez eu possa me juntar a voc na sexta.' Ela s conseguiu murmurar: '- Como quiser.' '- Perfeito.' disse seu tio Carlisle sorrindo para os dois. 'Aquela ilha linda... lembro de voc Edward, correndo na praia e pulando onda com uns dez anos de idade...' Carlisle continuou perdido em lembranas. Bella sorriu satisfeita. Sim, ela iria para a ilha. A ilha era mesmo maravilhosa. Edward a tinha levado l para convence-la a se casar com ele... na ocasio, estava muito abalada para prestar ateno em qualquer coisa mas pelo pouco que lembrava, a ilha era mesmo um sonho. Poderia fugir de Edward e ainda espairecer um pouco. Mas no estaria esperando l como um bode amarrado quando ele aparecesse no fim da semana. At l j teria ido embora. Pouco importava para onde, mas ir para a ilha ia lhe dar o tempo que precisava para pensar. E foi assim, que ela foi para a ilha, pensando que era um refugio. Como ela foi tola! Edward se revelou muito mais esperto que ela. Quando o helicptero pousou na ilha, ela jogou uma pequena mala com algumas roupas prximo a porta e correu pela praia, deixando que as ondas batessem em seus ps. Nesse momento, as sandlias j tinham parado longe. Ela podia sentir a brisa vinda do mar esvoaando seus cabelos e balanando seu vestido, a saia rodada que ia at os tornozelos indo em todas as direes. No resistiu a tentao de abrir os braos. No sabia se era aquele mar, a ilha

ou tudo junto, mas aquele lugar lhe dava sensaes incrveis. Estava perdida em pensamentos e olhando para o mar quando o sentiu. No precisou olhar para trs para saber que ele a estava observando. Virou-se devagar, sem saber bem o que fazer quando ele lhe estendeu a mo. No estava usando terno. Estava descalo, de bermuda e camisa de mangas curtas aberta e estranhamente, aquilo lhe caia muito bem. Bella nunca o tinha imaginado com outra roupa que no fosse os ternos que ele usualmente usava. A brisa do mar bagunava seus cabelos e Bella sentiu uma chama se acender dentro dela... era mais que desejo, finalmente, mais que desejo. Ento ela caminhou em silencio at ele, que a segurou pela mo, beijando-a. No fim, foi tudo que ela pode fazer: entregar-se. Porque ela tinha se entregado? Porque ela foi para sua cama? Porque ela tinha deixado ele fazer aquilo contra o que ela tinha lutado com todas as suas foras? A resposta era simples... Lmpida como a gua. Clara como cristal... e mesmo assim, ela se negava a acreditar. Os dois se cumprimentaram como se tivessem combinado aquele encontro. Edward carregou a mala de Bella at o quarto principal. Ela tinha perdido toda a vontade de lutar. E essa era a coisa mais estranha: a forma como ela tinha simplesmente aceitado o que estava acontecendo. Ela permitiu-se passar um dia calmo e preguioso com ele na praia, na piscina, no sol e na sombra das rvores, permitindo que aquela ilha exercesse sua estranha magia sobre ela. Quando a noite caiu, eles pediram para a cozinheira algo simples e jantaram numa mesa de madeira no meio do iluminado jardim, bebendo vinho, enquanto as estrelas reluziam no ceu. O que conversaram no era to importante quanto a conversa silenciosa travada entre eles. Ento ele se levantou e pegou na mo de Bella. E conduziu-a at o principal quarto da casa. Acordou assim que amanheceu com Edward adormecido ao seu lado. Levantou com cuidado e se vestiu. Estava em estado de pnico sentada no jardim quando seu celular tocou. Era Jacob, ele tinha acabado de chegar ao Frana para lhe ver.

Com o mesmo celular ela chamou o helicptero. E fugiu.

Captulo 8 Captulo VII

Bella acordou de suas lembranas para se ver na mesa de jantar com Edward, o homem que jurou vingana contra ela por t-lo trado com outro. Ela queria fugir, mas no podia. Ela precisava fazer isso. Para Edward, essa noite certamente seria para curar seu ego ferido, mas para Bella... seria bem diferente. Finalmente levantou os olhos para Edward. Foi instantneo. Quase fsico. Pode sentir o olhar de Edward sobre si, imobilizando-a completamente. Seu instinto foi se debater, mas ela se segurou. Percebeu que ele tinha percebido o que estava acontecendo com ela por um relaxamento mnimo do rosto dele. E isso a assustou ainda mais porque s confirmou que mesmo depois de anos, os dois ainda se conheciam muito bem. E ento ele sorriu. Um sorriso de satisfao. Ela se levantou e de taa na mo, tomou os ltimos goles de vinho restantes. Abaixou lentamente a taa na mesa e caminhou para o quarto principal. Sentiu os olhos de Edward atrs de si mas no olhou para trs nem parou. Quando entrou no quarto principal, uma vontade imensa de chorar lhe apoderou de todos os sentidos. "Eu sou uma idiota, mesmo! No hora para pensar. hora de agir. Eu sou uma amante, agora. A amante de Edward Chiba." Olhou-se em um espelho e lembrou que nunca tinha se vestido de maneira to sexy em toda a sua vida. " isso que ele quer. disso que ele gosta. Tenho que fazer o que uma amante faria. Sentir apenas o que uma amante sentiria. s desse jeito que ele gosta." Com esses pensamentos deitou-se na cama na posio que ela achava mais ertica e fez de tudo para empurrar qualquer outro pensamento para bem longe.

No precisou de muito esforo pois assim que Edward entrou no quarto, qualquer outro pensamento racional desapareceu. Ele parou na porta para admira-la. Ela viu novamente o brilho de desejo naqueles olhos dourados e isso mexeu com ela de tal forma, que ela no pode deixar de sorrir. Era um sorriso de desejo, um convite. E ele entendeu muito bem a mensagem. . Ela foi caminhando at o quarto e tudo que ele pode fazer foi acompanh-la com os olhos. "Mas o que ela pensa que est fazendo?" Ainda ficou algum tempo sentado na mesa, respirando. Ela mexia com ele. Mexia demais. "Aquela vagabunda sabe disso!" Toda a excitao que Bella tinha causado nele desapareceu e ele foi andando para o quarto com raiva, pronto para uma boa briga. Mas toda raiva passou quando ele olhou para ela. Deitada. Disponvel. Uma amante. Pronta para que ele fizesse o que quisesse. O vestido vermelho curto e decotado escondendo pouca coisa. Os cabelos castanhos jogados pelo travesseiro. A pele clara, perfeita. A boca vermelha entreaberta... Ela era linda! Ela sorriu nesse momento qualquer outro pensamento que no fosse fazer amor com ela foi empurrado para longe. "Bella no faz amor... faz sexo." uma vozinha disse dentro de si. Mas a energia do momento era to forte que essa vozinha saiu muito, muito baixa e foi completamente ignorada. Edward sentou ao seu lado. Ele ainda a contemplou por um tempo, sem toc-la. Algum tempo depois, estendeu a mo at o seu rosto, passando o dedo por seus lbios. Ela no conseguiu impedir a vontade de chup-lo. Ele pode sentir a chama ascender dentro de si.

O dedo dele deixou a boca para passear pelo rosto, no pescoo, e se afundar no decote, as palmas das mos apalpando os seios, sentindo os bicos j endurecidos. E com um movimento lento e cuidadoso, abaixou-o, expondo os seios de Bella. Ela se deitou, oferecendo-os. Ele sugou-os como h muito no fazia, relembrando o gosto, a textura. Ela soltou um gemido baixo e suave e aquilo fez o seu membro crescer ainda mais. Ele se moveu com rapidez, deslizando uma das mos por baixo dos ombros de Bella para sem esforo algum, vir-la de bruos. Ele correu as mos pelas coxas de Bella, levantando seu vestido. Ela no estava usando calcinha. Sentiu seu membro latejar de necessidade, preso dentro de suas calas. Levou as duas mos at o vale oculto entre suas coxas, passando os polegares pelo meio, sentindo o quo excitada ela estava. Ela estava molhada, pronta pra ele. Ele ouviu um gemido e no pode evitar sorrir com aquilo. Seu membro doa de tanta vontade. Ela estava bem na frente dele, pronta, mas ainda no era a hora. Sentia-o latejar e parecia que ia morrer se no penetrasse logo aquela regio molhadinha no meio das pernas dela. Mas no era hora. Ele desceu o zper do vestido dela e jogou-o longe. Ela estava completamente nua, de quatro, completamente passiva e vulnervel, pra ele. '- No se mexa.' ele disse num tom grave e autoritrio. Sem pensar, saiu da cama livrando-se de suas prprias roupas e colocando uma camisinha. . Ela estava de quatro, nua, completamente vulnervel. No conseguia pensar em nada, apenas sentir. Ela sabia que ele estava se livrando de suas prprias roupas e a julgar pelo barulho de uma gaveta prxima, ele estava colocando uma camisinha. Sentiu quando ele voltou para a cama e roou seu membro, duro, firme, grande

em suas ndegas e no meio de suas pernas, to prximo... Ela sentiu que ia morrer se ele no a penetrasse logo e num convite, arqueou as costas. Mas ao faz-lo, sentiu-o se afastar e vir-la novamente. Olhou-o nos olhos e viu desejo puro em seus olhos dourados. Sua respirao estava to irregular quanto a dela. Ele abriu ainda mais as pernas dela e flexionou-as, passando novamente seus dedos em sua abertura. Ela fechou os olhos e gemeu e no viu quando ele se abaixou e comeou a sugar o seu clitris. Abriu os olhos em espanto e prazer puro. Quando parecia que no podia ficar melhor, ele tinha deixado tudo multiplicado por mil. Sentiu a lngua dele passar pela sua entrada e implorou mentalmente para que ele a penetrasse com a lngua. Mas ele se afastou e admirou-a mais uma vez. Ele se ajoelhou entre as pernas dela, entrelaando os dedos dele nos dela, segurando-a onde ele queria que ela ficasse. Que, neste momento, era o nico lugar do universo inteiro onde ela gostaria de estar. Ficou ali, olhando-a nos olhos. O corpo dele era lindo. Peito definido, pele imaculada, msculos sem exageros... Ela sentia que no ia agentar mais. Parecia doer de tanta vontade. Ela queria senti-lo pressionando-a contra o colcho, sentir sua fora, seu desejo, senti-lo preenche-la repetidas vezes... Ela no queria esperar mais. '- O que est esperando Ed? No estamos aqui para terminar o que comeamos?' Ele no esperou mais nada e a penetrou. Ele arfou de prazer. Sentiu seu membro ser abraado pelo calor dela. Ela o apertava com seus msculos internos em espasmos de prazer e ele no sabia se ela tinha controle sobre aquilo. Caiu sobre ela e sentiu-a abra-lo e fazer carinho em seus cabelos, como s

ela fazia. Quando levantou-se, ainda encaixados, viu-a sorrir apaixonada. Ela passou a mo pelo seu rosto e disse sorrindo, como s ela fazia com ele. '- Ed'. Ele no pode deixar de sorrir. '- Bells'. Ento ele se arremeteu de novo, rgido, quente. Ouviu-a soltar um grito agudo. As mos dela percorriam o corpo dele com necessidade e tudo que existia naquele momento eram eles dois e aquilo que estavam fazendo, mais ningum, mais nada. . Ele mantinha uma expresso sria enquanto a penetrava com rigidez e insistncia. E a cada acometida ela sentia que aquele momento estava prximo, mas ela nunca... jamais... "Oh Edward..." ela repetia em pensamento. Ela sentiu-o abra-la forte, sabia que ele estava ejaculando e arqueou o corpo, tentando manter aquele prazer incrvel. Mas ele estava sumindo... no havia mais nada contra o que golpear, nenhuma rigidez. E quando compreendeu o motivo no pode evitar um nico pensamento, que congelou as suas veias, apagando todo o fogo existente nelas, deixando-a vazia, desprovida de qualquer sensao: O conhecimento do que ela tinha acabado de fazer. Fechou os olhos. Sentia frio, muito frio. Manteve-se de olhos fechados enquanto ele saia de cima dela, apoiando-se na parede, buscando por ar. "O que foi que eu fiz?" '- No faa truques comigo novamente. No se quiser o seu dinheiro. Entendeu?' ele disse frio.

'- Ed.' ela disse olhando pra ele, lgrimas nos olhos prontas para correr'- Deitese ao meu lado, por favor.' '- Para que quando eu acordar voc no esteja mais na ilha? Nunca mais, Bella.' Ele vestiu a cueca e recolheu as roupas de qualquer jeito, saindo em seguida, de cuecas, do quarto. . Entrou em seu quarto, que ficava ao lado e foi direto para o chuveiro, sem pensar. Sentou-se no cho e com a o barulho do chuveiro permitiu-se chorar. Com as lagrimas, lhe vieram lembranas tristes, daquele dia... Ele acordou com o sol em seu rosto e esticou o brao para alcan-la e dar-lhe um beijo de bom dia. Ela no estava l. Tomou um banho rpido e vestiu qualquer coisa em pouco menos de 5 minutos, antes de procur-la pela casa. Encontrou a empregada na cozinha. '- Sabe onde est a Sra. Chiba?' '- Ela chamou o helicptero ainda antes de amanhecer, Sr. Chiba.' "Talvez eu tenha ido rpido demais..." foi o que pensou. Pegou o seu telefone e chamou o helicptero na mesma hora, indo esper-lo na praia. '- Para onde minha esposa pediu que a levasse?' perguntou ao piloto assim que o viu, sem ao menos desejar-lhe um bom dia. '- Para o aeroporto, Sr. Chiba.' '- Ento me leve para l.' Edward tentou contat-la pelo celular o dia inteiro, mas estava desligado. Ele estava em desespero. Procurou-a em todos os lugares que ela costumava ir

e no a encontrava. Foi quando seu assistente, Jasper ligou pedindo para que ele retornasse a manso com urgncia. E foi l que estava a espera dele aquele maldito paparazzi com as fotos de sua Bella e Jacob. Ele no conseguiu se controlar quando ela finalmente voltou para casa... e a expulsou brutalmente de sua vida. Continuou a chorar at que sentisse que no tinha mais lgrimas para cair. Depois do que julgou uma hora embaixo do chuveiro, fechou-o e secou-se automaticamente. As imagens do que tinha acontecido entre ele e Bella aparecendo em sua cabea, machucando-o. No colocou o pijama. Vestiu uma roupa leve, camisa e bermuda e saiu de casa com uma lanterna na mo. Ele precisava se acalmar. Precisava colocar as emoes em ordem Comeou a caminhar descalo na areia, as ondas batendo em seus ps. Mas as imagens no paravam de persegui-lo e num impulso, ele comeou a correr, como se assim, pudesse fugir de suas lembranas. Uma brisa gelada arrepiou-lhe os pelos do corpo e ele sentiu que no era uma boa idia sair de casa daquele jeito... mas ele no ia voltar. Isso no era importante. Ela o tinha chamado de "Ed"... " s mais um truque dela... Ela no te ama, ela ama Jacob." disse uma voz dentro de si. Correu ainda mais e viu algo no cho. As ondas tinham trazido o celular de Bella de volta. Jogou-o de volta ao mar, no queria aquilo. As lagrimas que ele tinha julgado terem acabado, comearam a correr novamente. As pernas molhadas e o vento batendo aumentaram o frio. Mas ele sequer percebeu isso.

Quando no agentava mais de dor dentro de si, jogou-se no cho e deitou-se em posio de feto, enquanto chorava. "Esteja aqui pela manha...por favor..." ele implorou mentalmente entre lgrimas. . Ela o viu saindo do quarto e no pode acreditar no que estava acontecendo. Ainda ficou olhando para a porta por algum tempo, esperando que ele voltasse e ento, levantou-se e vestindo o vestido de qualquer jeito, foi para o seu quarto. Jogou as roupas pelo meio do quarto enquanto andava e j no chuveiro, sentouse no cho e permitiu-se chorar. "Ento... ento ele tem um trauma daquele dia?" Ela tinha encontrado Jacob no aeroporto e tinha lhe contado como iam as coisas em Paris. Ele tinha contado como iam as coisas em Londres e na Swanstart. Eles riram juntos quando ela lhe contou como seu celular tinha parado na privada naquela manha e tiveram um bom momento rindo juntos. Almoaram juntos e ela o levou para conhecer alguns pontos tursticos de Paris, deixando-o em um bom hotel e em seguida, seguiu para a Manso Chiba, para contar as novidades a Edward e perguntar se eles podiam hospedar Jacob. Mas ela nem teve a chance de falar. Ele jogou as fotos de Jacob sobre ela acusando-a de coisas impensveis e expulsou-a de sua vida. Ela telefonou para Jacob e deixou o Frana apenas com seus documentos naquela mesma noite. Saiu do chuveiro e ainda de roupo, deitou-se na cama, acordando apenas no dia seguinte. . Edward acordou na manha seguinte com os raios do sol invadindo seu quarto. Tinha sido uma noite difcil. Ele tinha ido para o quarto quando j passava das 4hs da manha e estava exausto. Levantou rapidamente e correu para o banheiro, passando uma gua no rosto e escovando os dentes de qualquer jeito. Estava frio, muito frio.

Abriu o seu guarda roupa e viu que tinha trazido apenas dois conjuntos de frio. No devia fazer tanto frio assim na ilha aquela poca do ano. Vestiu uma cala e um bluso de moletom e de meias, saiu pela casa a procura de Bella. Ela estava de p, prxima a mesa do caf da manha e vestia roupas bem mais leves. Sentiu um alivio imediato de v-la ali. '- Estava esperando-o para tomar caf. Fiz mal? No sei se deseja a minha companhia...' ela disse de uma s vez e parou como se tivesse sido interrompida. '- Voc est bem? T com febre?' '- Eu, febre? Voc que est entrando na menopausa!' ele disse indignado. "Eu, doente? Eu no fico doente h anos!" Ela veio se aproximando dele e estendendo uma mo em sua direo. Ele se afastou. '- O que pensa que est fazendo? Tire essa mo de cima de mim.' ele disse frio. Bella apontou para o sol que fazia do lado de fora. '- Est calor, muito calor... comece o caf sem mim, eu j volto.' Ela saiu enquanto ele sentava-se mesa. "O que ela pensa que est fazendo?" Descobriu-se sem fome. Apenas tomou um pouco de um suco. Bella voltou com a empregada da casa e uma pequena maleta de medicamentos. '- Diga ao Sr. Chiba quantos graus est l fora, por favor.' ouviu-a dizer. '- 28 graus celsius, senhor. Acabamos de ver no termmetro.' '- Obrigada.'- ouviu-a dizer dispensando a empregada.

"Droga! Que hora pra ficar doente!" . Viu-o se abraar, como se estivesse com muito frio. Foi at ele com um termmetro em mos, dessa vez, ele no ofereceu resistncia. '- 39 graus e meio. Vamos para a cama agora.' '- Quem voc pensa que pra me dar ordens? Eu tenho que ir trabalhar!' '- Sinto muito Edward, mas hoje voc fica aqui.' '- T maluca!' '- Ou voc fica aqui ou eu chamo um mdico. E ele vai vir com vrias seringas.' ela disse malvada. Sabia que Edward tinha pavor de seringas... e tinha que convenc-lo a deix-la cuidar dele. '- Ainda lembra disso?' ele perguntou com um sorriso de quem acha engraado. '- Lembro. Vai colaborar comigo? Ou vou ter que te amarrar, porque no vou deixar voc sair daqui nesse estado.' '- Vou. Mas cuidar de mim no vai mudar o que penso a seu respeito.' '- Cale-se, voc fala demais para quem esta com 39,5.' '- S no te respondo a altura porque minha cabea est comeando a doer.' Ela sorriu e apoiou-o no ombro, ajudando-o a chegar at o seu quarto. Depois de obrig-lo a comer alguma coisa, cobri-lo e medic-lo com antitrmicos, deixou o quarto. . Edward olhou a morena ajeitar os cobertores e fazer-lhe cafun. Ela era to amvel... to gentil... Mas no podia deixar-se enganar. Ela era falsa, m, traidora. Uma mulher sem escrpulos e ele sabia disso. Tinha provas disso.

Algum tempo depois, o acordou. Ele nem tinha percebido que tinha dormido enquanto ela lhe fazia cafun. '- Que horas so?' '- Uma. Resolvi te acordar para almoar.' '- Preciso ligar para Jasper.' ele disse levantando os cobertores e saindo da cama, estava muito suado. '- Jasper ligou pela manha e eu expliquei a ele que voc estava com febre. Ele cancelou seus compromissos por hoje, no se preocupe.' '- Com que direito voc falou em meu nome com o meu secretrio?' Sou voz saiu gelada e ele olhou-a com raiva. Se o olhar fuzilasse, Bella tinha cado mortinha naquele exato momento. '- Como direito de sua esposa! Agora cale-se e tome um banho.' - Ela respondeu com o mesmo olhar e o mesmo tom de voz. E depois completou com um tom mais leve. '- Voc est muito suado, os antitrmicos esto fazendo efeito.' Ele levantou-se e obedeceu-a, esttico. Nunca mulher nenhuma tinha falado naquele tom com ele. Ele estava assustado com aquilo. Ele saiu do banheiro de roupo e ela tinha separado duas roupas para ele: o outro conjunto de moletom e uma roupa mais leve. Ele vestiu a cala do moletom e uma blusa mais leve. Ela mediu a sua febre. '- 38.' ela disse. Eles foram juntos para a mesa. '- O que isso?' ele disse indignado apontando para a sopinha de arroz. '- No me disse que estava com dor de garganta? mais fcil para comer. E aproveite que eu estou sendo solidria e estou comendo o mesmo que voc sem estar doente! Outra coisa, a comida est acabando. Eu autorizei o seu empregado a usar o iate para ir at o continente comparar mais. Espero no ter feito nada errado.'

'- No... na verdade, ele no tem que pedir permisso para isso. Acho que o fez por estarmos aqui.' O resto da refeio foi feito em silencio. No havia nada para ser dito. Depois de comer, Edward voltou para a cama e Bella deu-lhe mais antitrmicos. Edward acordou com um som de piano... ele nem lembrava que aquele piano estava l... ah sim... era o piano da manso que ele tinha mandado ir para a ilha. Tudo que era dela na manso ele tinha mandado praquela ilha. Ao levantar, percebeu que estava suado. Resolveu tomar outro banho. J no se sentia mais com febre e decidiu vestir uma cala jeans com uma camisa e chinelos. Colocou o termmetro: 36,5. J no tinha mais febre. Pegou o seu celular e ligou para Jasper. '- Jasper? Como foram as coisas?' '- Ol, Sr. Chiba. Espero que esteja melhor.' '- Sim, estou bem. Como foi o dia na Chiba's Corp?' '- Bem, consegui cancelar e remarcar seus compromissos. Sua secretria, Angela, me ajudou. Consegui tirar as informaes do chip. Os contatos esto separados por listas. Na lista famlia esto "Jacob", "Tio Carlisle" e "Mame". Ainda tem as listas alunos, amigos e Swanstart. E uma lista com apenas um nome: Cullen.' '- Meu numero.' '- Seus nmeros pessoais, os da manso e todos os da empresa.' '- E quanto aos s.m.s., mensagens de vdeo...' '- Nada de interessante.' '- Obrigado, Jasper. Nos vemos amanha.' Desligou o telefone e foi at a sala. Parou esttico por algum tempo, observando-a tocar completamente concentrada e quando ela finalmente terminou, no pode deixar de fazer-lhe um elogio.

'- Linda musica.' '- Obrigada. J se sente melhor?' ela respondeu ainda olhando para o piano, como se j soubesse que estava sendo observada. '- Sim. Me diga, como me considera?' perguntou de um s vez, mal acreditando que aquelas palavras tinham realmente sado de sua boca. '- Como assim?' ela se virou pra ele confusa. '- O que responderia se te perguntassem o que eu sou para voc?' '- Que pergunta, Edward.' ela disse encabulada. '- Responda.' ele disse srio. '- Voc ... meu ex.' Jacob estava na lista da famlia. Ele tinha uma lista prpria... e isso no dizia nada... Agora dizia. Dizia um algum que j est parte de todas as outras listas, passado. '- Vista-se. Quero ter voc ainda antes do jantar.' ele disse srio. '- Tem certeza que voc j est...' '- Cale-se e vista-se! Lembre-se que voc est aqui pra me dar prazer, porque s assim voc vai conseguir o seu dinheiro.' Ele disse, a raiva tomando conta de todo o seu ser. "Aquele Jacob maldito!" . Bella olhou para Edward praticamente no acreditando no que estava ouvindo. A vontade de chorar estava forte. Por alguns instantes, ele estava to amvel e gentil... parecia o Edward por quem ela tinha se apaixonado. Ela no ia agentar por muito tempo. '- No me trate assim.' ela respondeu, fazendo de tudo para segurar as lgrimas. '- Eu te trato como voc merece sua puta vagabunda! Voc me traiu e voltou para a minha cama por dinheiro.'

'- CALE-SE! EU NO ADMITO QUE VOC FALE ASSIM COMIGO! Voc no sabe para que eu preciso desse dinheiro!' ela respondeu, as lgrimas j em seus olhos prontas para cair. '- Para voc e o seu amante, obvio! Agora v para o quarto e vista-se como a prostituta que voc .' '- J CHEGA!' ela disse correndo at o telefone. Ele chegou perto dela e segurou na mo que segurava o gancho. '- Pense bem no que vai fazer. Estamos falando de dois milhes. Dois milhes no so quase nada pra mim, mas fazem muita diferena na vida de algum como voc.' Ela puxou a mo debaixo da dele e saiu correndo da casa at chegar no lado oposto da ilha. L, sentou-se na areia e permitiu-se chorar. "Pelas crianas... pelo meu pai... pela Swanstart... s mais alguns dias e ele me manda embora... s mais alguns dias... Eu no posso abandonar a obra social do meu pai. Sem esse dinheiro, ns corremos o risco de fechar e no vamos poder concluir o novo projeto a tempo. As crianas precisam desse dinheiro." Depois do que ela julgava ter passado uma meia hora, ela voltou para a casa e entrou pela janela do seu quarto. Tomou um banho rpido e vestiu-se como Edward pediu. Ela estava terminando de se vestir quando ouviu a melodia da flauta de Edward. Terminou de se vestir rpido e seguiu o som, que vinha da sala. Era aquela musica triste que ela tinha ouvido no avio a caminho do Frana. Ele tocava de olhos fechados e ela pode sentir o choro da alma dele. Antes que suas lagrimas aflorassem, ela sentou-se ao piano sem fazer barulho. Relembrando da musica que parecia ter sido cravada em si, comeou a acompanh-lo. Ele no parou. Ela no pensou em nada naquele momento, s queria compartilhar aquele momento com ele. Juntos, terminaram a musica e ela virou-se a tempo de ver Edward abrindo os olhos. Vermelhos. Ele tambm parecia ter chorado. '- Decidiu ficar?'

'- Decidi. Preciso do dinheiro.' . Ele havia se excedido mais uma vez e sabia disso. Mesmo que no fosse pelos motivos que ele esperava, ficou feliz por ela ficar. Ele no a deixaria partir, no dessa vez. Ia fazer tudo que pudesse para ela no partir. Permitiu-se observ-la. Ela estava usando um vestido lils de alas bem rodado e curto. Os cabelos presos com uma faixa da tonalidade do vestido. Em seus ps, uma sandlia de salto cujas fitas amarravam em suas pernas. Ela estava linda, como sempre. Levou-a pela mo at a suite principal e a despiu, no sem acariciar cada parte de seu corpo que aparecia. Livrou-se rapidamente de suas roupas. Ela j sentia dificuldade para ficar em p quando ele perguntou-lhe gentil: '- No que est pensando?' ele perguntou abraando-a por trs, com a mo em seus seios. '- Na Inglaterra.' ouviu-a dizer com um sussurro. No mesmo momento sentiu a raiva crescer dentro de si e virando-a, segurou o seu rosto, as mos no mais to gentis, exigindo que ela olhasse para ele. '- No pense nele! Edward ordenou, os dentes a mostra. Sentia que iria explodir de raiva e sabia que precisava se controlar. No podia repetir a cena de agora a pouco ou ela poderia ir embora. E ele precisava dela. '- Voc minha, Bella. No importa o quo distantes tenhamos ficado. Voc me pertence. E eu vou fazer com que voc entenda isso! Eu vou fazer voc sentir isso!' Depois dessa declarao, Edward parou de pensar racionalmente, seus instintos tomando conta de si. . "Nele? Em quem ele pensa que estou pensando? Em Jacob?" Mas Bella nem teve muito tempo de pensar a respeito pois ela voltou a ver o caador que Edward era. Ele lanou-a na cama cheio de cimes. Prendeu-a embaixo de si como se ela fosse fugir dele. Estranhamente, ela no sentiu medo. Mas aquela reao dele, de certa forma, transmitia o poder a ela. Era como se

as exigncias instintivas de Edward tivessem injetado nela um novo vigor, em vez de submet-la a seus comandos. Quando ela sentiu a boca dele contra a sua, negou-lhe a supremacia masculina que ele ambicionava, contra-atacando num duelo feroz de beijos. Ela esquivava-se do domnio fsico usando a flexibilidade feminina. Seus corpos suados e escorregadios. Um ardor mutuo era causado pela frico das peles. Sentiu as mos dele segurarem firmes seus antebraos, enquanto ele beijava sua jugular. Ela gostou daquilo. Gostou de ver o quanto ela fazia ele perder o controle e tornou-se a prpria caadora ao invs da caa. Mas aquilo mudou quando ele se lanou vido, sugando seus seios. Ele sugava para depois brincar de leve com a lngua e ir de um ao outro, provocando em Bella um prazer to intenso que ela chegou a implorar mentalmente para que ele os mordesse. Ele deixou os seios dela para beijar-lhe a barriga, descendo com a lngua no vale entre suas coxas, provocando-a. '- Ed...' '- Implore.' ele disse enquanto continuava a lamber e chupar. '- Eu te imploro... por favor...' ela disse, olhos j fechados, esperando pelo que viria. . Ele levantou e se posicionou. E no fez mais nenhum movimento at ela olhasse para ele '- Entenda Bella. Eu tenho a voc e voc tem a mim. E assim que tem que ser.' Foi tudo que ele disse antes de penetr-la. Ouviu-a gemer de prazer e beijou-a com voracidade, como se para confirmar a posse. Ela se movimentava como ele determinava, querendo senti-lo cada vez mais, aumentando a intensidade. Seu corpo se debatia num prazer absurdo que ela s sentia com ele. No havia contra o que lutar. Ela amava te-lo sobre si, tocar o seu corpo, sentir aquele ritmo de prazer at o instante que ele explodisse. No importava mais se ele achava que ela estava ali por dinheiro. Ela sabia que aquilo ia acabar em breve e queria aproveitar o quanto pudesse.

Ele aumentou o ritmo das estocadas e foi mais fundo, prendendo seus corpos juntos com fora quando chegou ao clmax, despejando tudo de si dentro dela. Ele se levantou depois de algum tempo sobre ela. '- Voc minha, Bella.' E ao dizer isso, ele beijou-a com todo o amor reprimido que sentia por ela. . Ela normalizou a respirao enquanto ele se vestia com calma. '- Voc... no usou camisinha.' ouviu-a dizer enquanto ela passava a mo entre as suas pernas, parte do esperma dele saindo. '- Fique deitada.' ele ordenou. '- O que pretende? Me engravidar?' ela disse se levantando e indo para o banheiro da suite. Ele a empurrou de volta para a cama. '- Eu disse para ficar deitada.' ele disse srio. '- Voc realmente quer me engravidar. Eu no vou deixar, Edward. Isso j est indo longe demais. Eu quero o meu dinheiro, agora.' ela disse zangada. '- Eu ainda no estou satisfeito. Voc no vai ter nada enquanto eu no estiver.' ele continuou em seu tom srio. '- Eu vou embora pela manha.' ela disse enquanto se levantava. Mas ele a segurou antes que ela alcanasse a porta e derrubou-a na cama, imobilizando-a com o seu corpo. '- Novo trato. Voc fica uma semana e eu fao com voc o que eu bem quiser.' '- Eu no quero engravidar de voc.' '- O que quer? Quer que eu dobre a oferta para 4 milhes? Eu dobro.' '- Pare. Por favor...' ela disse tampando os ouvidos com as mos. '- Por que? J tem planos em ter um filho do Jacob com o meu dinheiro?' '- CALE-SE MALDITO! VOC ESTA CEGO DE CIUME! EU TE ODEIO,

EDWARD! EU TE ODEIO!' ela gritou e isso assustou Edward que a soltou. Ela foi correndo para o seu quarto e se trancou l. Nenhum dos dois apareceu para jantar. Quando Edward acordou na manha seguinte. Ela j no estava mais na ilha.

Captulo 9 Captulo VIII

Ela no acreditava no que estava acontecendo! A sua mochila com suas coisas tinha ficado no helicptero. E isso inclua no s suas roupas, mas tambm seu passaporte. No podia chegar na embaixada inglesa com o nome Cullen que carregava. Aquilo certamente iria espalhar e imprensa era tudo que ela no precisava! No tinha a quem pedir ajuda. A no ser... seu tio. Juntou toda a coragem que tinha e foi procur-lo na empresa. Saltos tamborilando no cho de mrmore escuro. Caminhando rpido, mas nem tanto. A velocidade tinha que ser a ideal, o modo de caminhar tinha que ser o ideal, tudo tinha que lembrar classe e sofisticao. Aquele era o mundo de seu tio... e de homens como Edward Cullen. '- Preciso ver Carlisle Swan.' disse para a recepcionista, usando o mesmo tom que tinha usado com a recepcionista da Inglaterra. A recepcionista deu-lhe o conhecido cima a baixo que ela j esperava. '- A quem devo anunciar?' '- Bella Swan.' Ao ouvir o nome, a recepcionista sorriu. '- Perdo Sra. Cullen, por um momento no a reconheci. Aguarde um instante que eu irei anunci-la.' Ela se segurou para no ter um ataque de raiva. Daqueles de gritar e se jogar no cho puxando os cabelos. Mesmo depois de tanto tempo longe do Frana, ainda era a Sra. Cullen.

No veio nenhum comunicado para que ela subisse. Quando percebeu, Swan Carlisle tinha descido e estava caminhando em sua direo. '- Bella...' '- Tio...' '- Que saudade!' ele disse abraando-a. ' Vamos para casa! Temos tanto o que conversar...' ele disse puxando-a para fora do prdio e ela deu graas a Deus por isso. . '- BELLA! BELLAAAAA!' Edward gritava pela ilha. '- Sr. Cullen, a Sra. Cullen pediu para que eu a levasse de iate at o continente antes de amanhecer.' disse um dos empregados se aproximando de seu patro. '- Ento... ela se foi...' A cara de Edward era indecifrvel. "Eu no posso chorar. Ela no merece uma lgrima! Traidora! Vagabunda! Deve estar correndo pros braos do Jacob!" Edward entrou na casa e chamou seu helicptero na mesma hora. '- Leve-me para o escritrio.' Aquilo no ia atrapalhar seu dia! Era um homem de negcios, no podia deixar nada por causa dela! Ela no merecia nada! . '- Bells! Me conte minha querida sobrinha, o que aconteceu?' '- Tio... preciso da sua ajuda!' '- Me conte, o que houve?' '- Eu... eu fiquei com saudades da Frana e vim visitar mas... me roubaram e eu estou sem passaporte. No posso chegar na embaixada com o nome Cullen.' '- Voc vai ter que fazer um boletim de ocorrncia.' '- No tio...'

'- No tem jeito, Bella. Voc vai ter que fazer um boletim de ocorrncia e fazer um retrato falado. Esto tendo alguns roubos a turistas ultimamente.' '- No... ento... vou dizer que perdi.' '- Minha querida sobrinha... Eu no te procurei nesses 2 anos porque achei que estivesse com raiva de mim, por ter te pedido que se casasse com Edward e o seu casamento no ter dado certo. Voc gostava de outro e eu praticamente te obriguei a se casar com ele.' '- Tio... no nada disso. Eu... eu nunca senti raiva do senhor.' '- Eu te amo Bella. E voc no estava com saudades do Frana. Veio aqui por outro motivo, no verdade? E eu aposto que voc sabe onde est o seu passaporte, mas no quer ir busc-lo.' '- Mas...' '- Me conte a verdade, Bella. Por favor.' '- Eu... eu estava com Edward.' ela disse despejando aquilo como se estivesse preso em sua garganta. No conseguiu dizer mais nada pois o choro veio forte e ela no agentou. Carlisle abraou-a e no lhe perguntou mais nada. Depois de um tempo, quando Bella j[a tinha chorado tudo o que tinha para chorar, seu tio perguntou. '- Como est Jacob?' '- Ah meu Deus! Tio, posso ligar para o Jacob? Ele deve estar morrendo de procurao.' Pegou o telefone e discou rapidamente. '- Jacob? Sim, continuo no Frana. Vou demorar mais um tempo, perdi meu passaporte. No, Edward no tem nada a ver com isso. Quer parar? No, no vem pra c! T me ouvindo? No vem pra c!' Desligou o telefone com raiva. '- O que houve?' '- Ele no acreditou que eu tinha perdido o passaporte e disse que estava vindo pra c em 3 dias.'

'- Ele todo protetor desde sempre, no mesmo?' '- , ele sempre me protegeu...' Bella disse sorrindo embalada pelas lembranas. Ela estava sentada em um balano no lado de fora da escola quando algumas meninas chegaram em volta dela, fazendo um circulo. '- Voc est andando demais com o Jacob!' uma das meninas disse. '- O Jacob nosso. Ele j era nosso antes mesmo de voc vir para essa escola. Afaste-se dele ou vamos fazer da sua vida nesse colgio um inferno!' disse uma outra. Bella estava com medo. Nunca tinha se envolvido em uma briga e no tinha a mnima vontade de arrumar desavenas em seu primeiro dia de aula no colgio novo. Se sua me e seu padastro no tivessem insistido tanto para que ela estudasse com Jacob, ela nunca teria mudado. '- Algum problema, Bella?' Jacob chegou perguntando. Ela se abraou nele e ele a abraou de volta. Ele era um ano mais velho, s que bem mais alto. Jacob era o tipo de garoto que faz 9 entre 10 garotas carem de amores por ele. Moreno de olhos verdes e cabelos castanhos escuros, quase sempre desarrumados e voando para todos os lados com o vento. Era alto e tinha um porte atltico. Se diferenciava fcil dos garotos pois enquanto todos os outros estavam passando por aquela fase patinho feio, de braos longos e magrelos e voz esganiada, Jacob parecia ter pulado essa fase. Ele era realmente lindo. '- Bella uma Black. E isso significa que eu no vou deixar ningum fazer nada a ela. Se alguma de vocs tentar fazer qualquer coisa para dificultar a vida de Bella aqui, vai comprar briga diretamente comigo. Fui claro?' As meninas abriram espao para ele e ele saiu levando Bella pela mo. '- V descansar, Bells, eu vou cuidar do seu passaporte. Seu quarto continua como deixou. Sempre achei que um dia voc voltaria.' seu tio disse sorrindo bondoso, tirando-a de suas lembranas. Bella que estava um trapo, tanto fisicamente quanto emocionalmente, nem

esperou duas vezes. Assim que ela saiu da sala, Carlisle pegou o telefone. '- Jasper? Sou eu, Carlisle. Pode dizer ao seu patro para devolver o passaporte de Bella, por favor?' . Eram 7hs da noite quando a campainha da casa de Carlisle tocou. Carlisle Swan foi abrir a porta pessoalmente com um sorriso no rosto. Bella estava na sala e quase teve um treco do corao quando viu Edward ali, de p. Estava maravilhoso em seu terno listra de giz, os olhinhos to dourados e aqueles cabelos acobreados, lindos... A boca vermelha, o rosto claro, liso, pele perfeita. Edward tinha sido feito para o pecado e ele sabia usar muito bem seus dotes... Ela sabia muito bem disso. '- Vim lhe trazer seu passaporte.' Edward disse mostrando - 'Mas quero que jante comigo. Uma ultima vez.' Bella estava plida. Se no jantasse com Edward, ele no lhe entregaria seu passaporte e daria tempo de Jacob chegar ao Frana e for-la a dizer tudo. E se ela dissesse... '- Por favor, Edward. Minha sobrinha est bastante abalada...' ouviu seu tio dizer e isso lhe trouxe imensa alegria. Ele a estava defendendo! '- Eu insisto, Sr. Swan. Quero levar minha esposa para jantar. Ainda temos muito o que conversar.' '- Edward, por favor, ser que pode me acompanhar at meu escritrio?' . Edward o seguiu. O homem a sua frente era uma pessoa digna de respeito, uma pessoa que Edward jurou para si mesmo nunca desrespeitar nem pessoalmente, nem nos negcios. Carlisle era o melhor amigo de seu falecido pai e ele nunca passaria por cima dele, mesmo que isso significasse fracasso. Mas dessa vez, ele estava no seu caminho at Bella e isso fez com que ele abrisse uma exceo. Definitivamente, s sairia daquela casa com sua esposa. Carlisle apontou para Edward uma das poltronas e sentou-se em outra. Viu o homem segurar as mos uma na outra e olhar para baixo antes de conversar.

"Segurar as mos assim como se ele quisesse se dar um abrao e ao olhar para o cho, ele me conta que o que ele vai falar chato, constrangedor ou lhe causa vergonha." ele analisou. Um bom homem de negcios sabe analisar linguagem corporal e Edward tinha decorado livros e livros sobre isso. "Se ele me olhar nos olhos ao falar, vai me dizer a verdade." Frente a isso, adotou uma postura sria e rspida. Precisava intimidar Carlisle. Carlisle levantou os olhos e fitou Edward seriamente antes de comear. '- Edward, eu sempre o vi como um filho. Eu o vi crescer, Edward. Antes de casar-se com Bella, voc estava no meu testamento no s como herdeiro, mas como tutor dela. Voc me deu mostras suficientes que um bom homem quando aceitou casar-se com minha sobrinha e no a humilhou para todos os jornais quando... quando aquilo aconteceu. Eu lhe agradeo por isso mais uma vez e mais uma vez, lhe peo desculpas.' Ele respirou fundo antes de continuar. '- Eu no sei o que aconteceu da boca da minha sobrinha, s sei o que voc me contou. E eu no sei o que ela veio fazer no Frana e o que aconteceu entre vocs dois para ela vir me pedir ajuda que estava sem o passaporte. Mas eu vi minha sobrinha chorando assustada, Edward. E isso me rasgou por dentro. Eu no quero que voc saia para jantar com ela. Eu no quero que voc converse com ela. Eu no quero que voc toque em um fio de cabelo dela. Nunca mais. O casamento de vocs foi um erro e eu sei que eu sou o maior culpado por ter imposto isso. Mas ainda tempo de tentar consertar as coisas.' Ele tomou ar novamente. '- Resumindo, Edward, eu no quero que voc devolva apenas o passaporte da minha sobrinha. Eu exijo que voc devolva a vida dela. Ela no mais uma Cullen, ela uma Swan. Eu quero que voc assine os papis do divrcio.' Edward crispou os dedos na poltrona. Ele olhou bem para Carlisle antes de continuar. '- Carlisle, voc o melhor amigo do meu falecido pai e eu mais do que ningum lhe devo respeito pela memria dele. Lhe agradeo por toda a estima que tem por mim. Contudo, neste momento, o Sr. est entre a minha esposa e eu. Pouco me importa se o Sr. acha que ter nos casado foi um erro. Fui eu quem trouxe Bella at o Frana, e devo informar-lhe que ela no veio a fora. Ela minha esposa e eu no estou disposto a lhe dar o divrcio.' Tomou ar antes de concluir seu pensamento.

'- Resumindo, Sr. Swan, eu vou levar Bella comigo esta noite. O Sr. no vai ficar no meu caminho.' '- Edward, no torne as coisas mais difceis.' '- Sabe, Carlisle, no comeo eu achei essa histria de arranjo de casamento absurda. Mas analisando bem, ela tem todos os atributos para ser uma perfeita Sr. Cullen. Eu no vou desistir dela. Bella est no Frana para ficar. Eu no vou deix-la voltar para Jacob.' '- Jacob?' Carlisle perguntou incrdulo. '- Deixa tio. Eu vou jantar com ele.' disse Bella aparecendo na porta. '- Espiando, querida?' Edward disse sorrindo sarcstico. '- Bells? Voc ouviu o que ele disse? Ele falou Jac...' '- EU VOU.' ela gritou interrompendo-o. ' Conversamos quando eu voltar, tio. E eu VOU voltar.' '- Eu a quero de volta s 10hs. Se ela no voltar, Sr. Cullen. Eu vou busc-la pessoalmente com a guarda da minha casa.' '- No vai ser necessrio. Vamos Sra. Cullen?' '- No se preocupe, tio. Eu vou estar bem.' ela disse beijando-o na testa. Os dois saram de braos dados e Edward abriu para ela a porta da limousine preta que os esperava. '- Aonde vai me levar?' '- Minha casa.' . Eles entraram pela porta da frente. A manso tinha sido redecorada. No tinha mais piano na sala. Na parede, acima da lareira, um retrato apenas de Edward. Ela tinha sido apagada daquele lugar e isso, de algum modo, a deixou triste. '- Vamos para cima.' '- Mas...'

'- O jantar j foi servido na sacada... do meu quarto.' '- Edward, vamos apenas jantar.' '- Suba.' Ela subiu as escadas apreensiva. Sabia que estava caindo em algum tipo de armadilha e no tinha coragem para fugir. Cada degrau parecia lev-la para um passado distante, cheio de jias, vestidos caros, musica e festas. Ela queria estar com ele mas ao mesmo tempo, queria gritar por socorro. "Que sentimento doentio esse? Ele me machuca, me humilha, e ainda assim..." Ele abriu a porta e ela pode ver que a mesa realmente estava posta na sacada. No quarto que tinha sido deles, embora a decorao estivesse completamente diferente. . '- Pedi apenas coisas leves. Sei que no vamos conseguir comer nada pesado.' ele disse sentando-se a mesa. '- Edward...' ela disse tocando com as pontas dos dedos o arranjo de rosas azuis que estavam no centro da mesa. L estava eles de novo. Edward ainda no acreditava no que estava fazendo, levando-a para o seu quarto na manso. Mas lev-la de volta para a ilha estava fora de questo, ainda era tudo muito recente e ele no queria assusta-la. '- Suas favoritas. Eu queria que pelo menos alguma coisa de bom esse nosso ultimo jantar tivesse. Pegue, gosto de pagar pelos servios que me so prestados.' disse lhe passando o cheque de 2 milhes. Viu-a dar um sorriso contido. '- Obrigada.' '- Foi um prazer.' ele disse enfatizando a ultima palavra e sorrindo. '- Agora falta o meu passaporte.' '- Aqui est.' ele disse entregando.- ' Eu nunca pretendi te prender no pas, Bella, foi realmente esquecimento. A propsito, sua mochila est atrs da porta. Eu tenho um ultimo presente.' ele disse puxando um celular do bolso idntico ao que ele tinha jogado no mar.

'- Mas... pensei que tivesse jogado no mar.' '- Eu joguei. Mas vai perceber que o chip o mesmo.' '- Como?' '- Sou Edward Cullen, no me subestime. No ia perder a oportunidade de olhar seu celular.' Se olhar fuzilasse, Edward estava mais do que morto. '- Acho que j terminamos, Edward.' '- No, no terminamos. Eu lhe devo desculpas, agi como um animal. No sou assim, sabe como sou gentil. Mas tem algo em voc que me desestabiliza. E voc sabe o que , Bella?' '- Sei. Seu ego ferido. Eu no sou mais sua, Edward. E me recuso a conversar sobre qualquer coisa que aconteceu aquela noite.' '- A que noite voc se refere, Bella? Tivemos tantas noites juntos...' ele disse com um sorriso safado. '- A noite que voc me disse tantas barbaridades que eu tenho vergonha de repetir.' '- Pare de bancar a mocinha inocente, Bella. Admita logo que voc me traiu e me pea desculpas. Se fizer isso e me jurar lealdade de agora em diante, eu a tomo como minha esposa novamente. Voc nunca mais vai ter que se sujeitar a coisas como essa por dinheiro. Eu vou cuidar de voc e dos nossos filhos.' '- Pare, Edward. Se isso que tem a dizer, posso tomar nossa conversa por encerrada. Vou voltar para a Inglaterra ainda hoje.' '- Por que a pressa? Por acaso Jacob a est esperando?' perguntou, raiva aparecendo em seus olhos. . "L vai ele de novo!" Bella pensou "Eu no vou deixar barato dessa vez. Ele vai me pagar por tudo que me fez passar! Maldito!" '- Sim. Sabe, Jacob herdou uma casa adorvel. Mas ela precisa de muitos retoques para ser habitada de novo. Mesmo assim estamos muito empolgados, uma tima oportunidade. Vamos nos mudar para l no vero. Eu lhe disse que a casa prxima costa? Vamos poder andar descalos na areia e criar

coelhos no quintal... j posso at imaginar as crianas correndo pela grama com os coelinhos. Bem apropriado para o meu nome, no mesmo?' Ela soltou uma risadinha e bebeu um pouco da gua que estava na mesa. '- Teremos que gastar muito na casa: parte eltrica, telhado... mas depois vem a parte divertida que o acabamento e a decorao. Vamos poder deixa-la do jeito que sonhamos. E o mais importante que faremos isso juntos! Sabe, sinto muita falta de Jacob quando estamos longe um do outro. Nos j passamos por muita coisa juntos e sempre permanecemos unidos. Acho que ningum nunca vai nos separar!' Ela olhava para Edward de maneira transparente e limpa. Cada palavra que estava dizendo era a mais absoluta verdade. Ele que entendesse como quisesse. E ela sabia como ele ia entender aquilo. Edward estava calado. Seu rosto era uma mscara. Ele no expressou raiva dessa vez. E isso a assustou. Ela preferia o Edward com raiva. Quando ele usava mscaras, era extremamente difcil saber seu prximo passo. Ento ele comeou, num tom casual. '- Voc uma mulher de muita sorte. Nem toda mulher pode se vangloriar de ter um amante que no se importe que ela se prostitua por dinheiro.' seus olhos estavam vazios e inexpressivos. 'Ou no vai dizer a ele que conseguiu o dinheiro fazendo sexo comigo? Sua prostitutazinha vagabunda!' Bella apoiou as mos na beirada da mesa e empurrou a cadeira para trs, arranhando o cho. '- Ou isso vai ser o nosso segredinho sujo?' ele continuou, o mesmo olhar vazio. ' Mas so tantos segredos para guardar... O jeito como voc gosta que eu sugue seus seios, o gritinho rouco que voc d quando eu deslizo minhas mos entre suas pernas...' '- Maldito.' ela disse num ranger de dentes. '- O modo como voc chama o meu nome...' ele ainda a fitava, mas seus olhos agora tinham um brilho sinistro. '- CALE-SE!' '- No est pensando em contar os detalhes? Nem mesmo que voc se vendeu pra mim por dinheiro? Devia se orgulhar sua piranhazinha! Foi a prostituta mais cara que eu paguei at hoje!' '- O dinheiro era meu! MEU! Voc no tinha o direito de ficar com ele! E nem de

me obrigar a fazer o que fiz! Eu no tenho que me sentir mal por isso! VOC quem devia sentir culpa! Voc que...' '- Sua piranhazinha ordinria! Voc me traiu sem nenhuma vergonha, remorso ou culpa!' '- EU te trai? Cada dia que eu estava com voc tinha mulheres fazendo fila para me contar que tinha casos com voc!' '- No passado. No toquei em mulher alguma enquanto estive com voc!' Bella abriu a boca e depois fechou. Toda a sua fria sendo transformada em descrena. E ento perguntou, olhos grudados nos dele. '- Porque no?' Houve silencio. Um silencio incomodo, quase fsico. '- Porque?' ele repetiu, era um comportamento que ele odiava, ficar repetindo as coisas. Mas ele no estava em seu controle perfeito naquela hora. 'Porque eu estava casado.' Ela o fitou, incrdula. '- Foi um casamento de fachada desde o inicio.' ela respirou fundo antes de continuar. 'Est me dizendo que voc nunca... Nunca teve relaes com nenhuma de suas amantes? ela terminou rindo de nervoso. 'Voc realmente acha isso?' '- Claro! Ns no estvamos casados de verdade! Era tudo uma farsa! claro que algum como voc deve ter feito sexo!' '- Ao contrrio de voc, no acredito em adultrio.' '- No foi uma questo de adultrio!' '- Poupe-me de sua moral distorcida! E no acho que a natureza de nosso casamento justifique o seu comportamento! Voc cometeu adultrio. Eu no.' Ela estava chocada. Edward no tinha continuado com seus casos enquanto eles estavam casados. Era impossvel de acreditar e ainda assim... Ele... ele a tinha usado! Usado com alivio sexual!

Colocando dessa forma, ele tinha dormido com ela porque estava casado com ela. Qualquer uma que fosse a sobrinha de Swan Carlisle e que ele tivesse se casado serviria. Isso lhe deu muita, muita raiva. '- Seu bastardo!' disse entre dentes. '- Porque? Por ter dito o que voc ? Uma mulher sem conscincia, vergonha ou arrependimento!' '- Minha conscincia est limpa!' '- Que conveniente! Voc sai da minha cama para a dele no espao de meras HORAS! De sexo comigo para sexo com ele antes do sol nascer! Fico imaginando, Bella. At onde voc consegue esticar esta sua conscincia flexvel!' '- Cale-se!' '- Eu pensei que voc fosse inteligente, Bella. Voc est ficando velha. Logo vai perceber que precisa de estabilidade, uma famlia. Pense um pouco, sabe que no vai encontrar melhor partido do que eu. Sou o melhor de Paris, lembra-se?' ele sorriu antes de prosseguir. 'Jure que vai se comportar como no comeo do nosso casamento. Jure lealdade a mim. Se jurar, eu a tomarei novamente por Senhora Cullen e vou lhe proteger e lhe dar toda a estabilidade que precisa.' Bella disse sria. '- Isso obsesso, Edward. Voc est com seu ego ferido e odeia perder.' Edward sorriu de lado com o comentrio de Bella, mas em seguida prosseguiu, srio. '- Obsesso? Por acaso est pensando que eu estou apaixonado por voc ou coisa parecida? Vou lhe explicar meus motivos para que no fique pensando o que no deve: Voc sabe que linda Bella. Dona de uma beleza rara no Frana e eu adoro saber que quando entro com voc em algum lugar, todos os olhares se voltam imediatamente para ns. Sabe se comportar em publico como uma verdadeira Sra. Cullen. Sua educao primorosa. Voc conversa comigo e com meus companheiros de negcios como um igual e no h pessoa no mundo que a possa chamar de maante. Me sinto a vontade em sua companhia e sempre posso ter concertos de piano particulares. E claro, a melhor parte: seu corpo me atrai. Vou ter bons momentos com voc na cama e meus filhos sero lindos. um acordo em que ambas as partes saem vencendo. Eu te dou a

estabilidade e voc me da a sua beleza para que eu possa desfrutar e exibir. Me jure lealdade e eu posso dar o mundo para voc.' '- Pelos elogios e pela sua oferta, obrigada. Mas minha resposta continua sendo no.' Ela se levantou da mesa e ia saindo quando ele a segurou pelo brao. '- Ainda no terminamos!' '- Sim, terminamos.' Ele a puxou e a beijou. O beijo comeou forte, possessivo. Mas depois foi se tronando suave. Quando terminaram, ela olhava pra ele. Hipnotizada, entregue. O mesmo olhar daquele dia, no baile. Ele sabia que tinha ganhado novamente. E sem desviar o olhar do dela, disse: '- Volte para a Inglaterra, Bells, e arrume a sua vida por l. Cancele suas aulas de piano. Nomeie um vice-presidente para a Swanstart. Termine com Jacob e volte pra mim. Vou busc-la em um ms. At l, estarei fazendo os arranjos necessrios para que seja a Sra. Cullen novamente.' Bella abaixou o olhar e depois olhou sria para ele. '- Voc no me quer, Edward. Voc quer um corpo para exibir, como voc mesmo disse. Voc no acredita em mim, no confia em mim. Qualquer fofoca que aparecer vai ser motivo de briga entre ns dois. Eu no vou suportar ser escorraada da sua vida mais uma vez.' Ela respirou fundo antes de continuar. '- Sua proposta pode ser interessante para nove entre dez mulheres, mas eu sou essa uma que no v nada de interessante nela. Nenhum relacionamento resiste sem confiana.' Ela sorriu antes de dizer. '- Eu no sou o tipo de mulher com quem voc est acostumado a lidar e devo lhe agradecer por me mostrar isso to claramente. No existe futuro para ns dois. Adeus, Edward.' Bella ia saindo quando Edward a chamou. '- Bella!'

Ela virou-se. '- Porque to difcil pra voc admitir que me traiu e pedir desculpas? tudo que eu te peo para termos um novo comeo.' '- Porque voc no confia em mim, Edward. Eu no tenho nada para lhe pedir desculpas. Adeus.' Edward no disse mais nada e Bella saiu, se segurando para no chorar. . A despedida de seu tio foi breve. Ela estava arrasada e pouco ou quase nada falou de seu jantar com Edward. Tudo que ela queria era voltar para a sua amada Inglaterra, onde era seguro. Onde ela no precisava ter medo de nada. Onde ela tinha suas aulas de piano, a Swanstart com as crianas e Jacob. Era tudo que ela precisava para ser feliz. Quando chegou na Inglaterra, Jacob a esperava no Aeroporto. '- Jacob!' jogou-se nos braos dele e comeou a chorar. '- Bella! Mas... o que aquele canalha fez com voc?' '- Jacob... me abraa, s me abraa!' '- O que aconteceu? Porque voc foi para a Frana assim, to depressa? E porque voltou?' '- Jacob... s... s me leve pra casa.' . Os negcios de Edward corriam bem. Ele e Carlisle tinham se acertado e voltado a ser amigos. Desde que, claro, no surgisse o assunto Bella. Os investimentos que tinha feito na Swan`s tinham lhe rendido um bom lucro e ele e Carlisle tinham formado um consrcio para contra-atacar a companhia que tentara arruinar a Swan`s. Por mais que tenha sido pessoal, Edward no gostava de ver ningum ganhar dinheiro por meios injustos. Fosse uma companhia ou uma esposa adultera. Mas ele no devia pensar nisso agora. Devia pensar que ele e Bella tinham acabado e que agora era definitivo. Seus advogados j tinham comeado a providenciar os papis do divrcio. Ele tinha se vingado dela h dois anos e devia ter deixado as coisas assim. Mas por alguma razo, no tinha conseguido lhe dar o divrcio. Nem resistir a ela quando ela o procurou em Londres.

Erro. Grande erro. Mas todo o seu casamento tinha sido um erro. "To bela por fora... Como as aparncias enganam..." No... ele tinha que esquecer aquilo! J bastava trabalhar com Swan Carlisle e olhar nos olhos todos os dias o homem que sabia a terrvel verdade sobre seu casamento. Ele forou-se a afastar esses pensamentos de uma vez e concentrar-se no mais recente relatrio financeiro de sua empresa. Ele estava muito feliz com seus negcios. . '- Mais ch?' perguntou Bella. '- No, obrigado. Bella, j faz quase uma semana que voc chegou. Quer fazer o favor de me contar direito o que aconteceu no Frana?' Jacob disse levantando-se de uma poltrona. Seu corpo alto e atltico fez o apartamento de Bella parecer ainda menor. Seu apartamento inteiro caberia na sala de jantar de Edward. Mas essa era uma das vantagens de ser rico. Poder ter coberturas, ilhas, manses, jatos, iates... e amantes. E Edward Chia tivera amantes aos montes... menos quando esteve casado. Porque nessa poca, ele teve uma esposa para satisfazer suas necessidades sexuais! "Ele me usou! Ele me usou para o sexo ao qual se absteve hipocritamente das suas fontes habituais! Eu poderia ter sido qualquer uma! Qualquer mulher poderia ter lhe satisfeito desde que fosse sua esposa! Ele apenas usou o meu corpo!" Assim como tinha usado seu corpo para se vingar dela. A fazendo se prostituir pra ele em troca do dinheiro que ela tanto precisava para a Swanstart. Ela fechou os olhos lutando contra a vergonha terrvel que sentia. Segurou as lgrimas com toda a sua fora. Jacob jamais poderia saber. '- Bella, voc est bem?' '- Estou. S estou um pouco deprimida.'

'- Sabe. Acho que se voc contasse a Edward que o dinheiro para reformar a Granja Black, para a Swanstart, ele liberaria.' '- No vai adiantar. Conheo Edward. Ele no vai liberar o dinheiro nunca.' Bella sentiu raiva dentro de si. Quando tentou descontar o cheque que Edward havia lhe dado, descobriu que ele tinha sustado o cheque. '- Bem, e quanto a minha outra sugesto? Poderia procurar os jornais franceses. Eles adorariam saber da historia de um magnata que se recusa patrocinar uma colnia de frias para crianas carentes.' '- No, Jacob. No posso fazer isso com Edward.' '- E quanto ao seu tio? Afinal, o dinheiro veio originalmente dele.' '- No, de jeito nenhum! No posso recorrer ao meu tio. Esse dinheiro foi meu dote. Meu tio pode ter me perdoado, mas ele um tradicionalista. No vai aceitar eu ter feito um acordo com Edward sobre esse dinehiro. No quero brigar com ele novamente.' '- Ter te perdoado? Bella, j no t na hora de voc me contar essa histria inteira?' Bella fez que no com a cabea e j ameaava chorar novamente. '- Bella, o que aconteceu na Frana? Edward fez algo que no deveria com voc?' '- No... no... Porque... porque pergunta?' '- Nada, deve ser impresso minha. Tudo bem, eu no vou insistir mais.' ele a abraou. 'Voc muito importante pra mim e eu no consigo v-la abalada desse jeito. Mas se voc no quer me dizer nada, vou respeitar sua deciso. Ns vamos encontrar uma sada.' Bella olhou fundo nos olhos dele. '- Jacob... eu sinto muito. Mas no se esquea que voc sempre tem a mim. Ns j passamos por muita coisa juntos e vamos superar mais essa.' '- melhor eu ir.' disse Jacob olhando as horas. 'Ou perderei o metro.' '- Pode passar a noite aqui se quiser.' Ele fez que no com a cabea.

'- No, obrigado. Quero levantar cedo para ir ao litoral procurar uma casa para alugar. Quem sabe se conseguirmos um emprstimo podemos alugar uma casa e iniciar o projeto provisoriamente. Assim ganhamos um pouco mais de tempo para conseguir um patrocnio. Vamos conseguir colocar as contas em dia e iniciar o novo projeto. No se preocupe. Eu no vou deixar a Swanstart fechar as portas.' '- Obrigada Jacob. A Swanstart era o sonho do meu pai. Ela muito importante pra mim.' '- Eu sei.' ele disse dando-lhe um beijo na testa. Bella manteve um sorriso no rosto enquanto conduzia Jacob at a porta. Mas assim que ele saiu, o sorriso abandonou seu rosto. . Edward terminou de vestir seu smoking. A pera comearia em uma hora, mas antes, ele tinha que dar alguns telefonemas Inglaterra. Ele no tinha a mnima vontade de ir pera, muito menos de acompanhar Tanya. Mas estava se obrigando a ser o Edward de sempre. Ele precisava disso. Guardou sua carteira no bolso do smoking. Tanya certamente ia tentar alguma coisa com ele depois da pera. Mas ele no tinha a menor inteno de traze-la para a manso ou para qualquer outro lugar. Iria deixa-la no apartamento dela. Guardou seu celular no bolso e comeou a descer. Tanya tinha pedido que ele a pegasse cedo em seu apartamento mas ele recusara. Ela teria tentado seduzi-lo e ele no estava com clima para isso. Ultimamente, no tinha vontade nenhuma de fazer sexo. E se fizesse, no seria com Tanya. Nem com qualquer outra mulher disponvel. Atravessou a sala e entrou em seu escritrio, batendo a porta. Respirou fundo e comeou os seus telefonemas. Em francs. No tinha vontade nenhuma de falar em ingls. Eles que arrumassem algum para entende-lo. Vinte minutos depois do ultimo telefonema, ela voltou a sua mente. Porque no parava de pensar nela? Ela no passava de uma vagabunda adultera! Uma idiota que o recusou pela segunda vez, mesmo quando ele estava disposto a perdoar a sua traio.

"Maldita! Ela no merece nem mesmo os meus pensamentos!" O telefone tocou. Devia ser o chofer, lembrando-o que eles deveriam sair logo ou iam se atrasar. "Ela deveria ter me contado. Deveria ter me dito desde o incio que no poderia se envolver porque existia outro homem! Porque ela no disse nada?" O telefone tocou novamente. Insistente. Mas ele gostou de ser interrompido. Ajudou-o a limpar a mente. No era o chofer, mas sim o segurana. Havia um visitante no porto. Exigindo falar com ele. '- Ele me recusa a dar seu nome ou me dizer o assunto que quer tratar com o senhor. Devo ligar para a polcia? Ele est na cmera, caso o senhor queira vlo. Edward pegou o controle remoto e mudou para a cmera da entrada. Um taxi estava parado na guarita e seu ocupante estava focalizado pela cmera de vigilncia. Seus olhos se fecharam, a raiva tomando conta de si. '- Mande-o entrar, sem o taxi. Mas reviste-o.' Desligou o telefone com fora e apertou as mos uma na outra, com puro dio. Edward caminhou at o armrio de bebidas no canto de seu escritrio. Abriu um usque, serviu-se de uma dose e tomou num gole s. Isso era uma afronta a um bom usque, mas ele no se importou. No momento, ele no se importava com nada, exceto com o visitante que estava entrando em sua casa. Mas porque tinha deixado aquele maldito entrar? Ser que tinha enlouquecido? Nenhum homem deixaria um visitante como aquele entrar! Mas ele tinha seus motivos. "Quero olha-lo nos olhos. V-lo cara a cara. Dizer o que penso dele e talvez..." Ele cerrou o punho direito. "Talvez fazer um pouco mais..."

Mas no com raiva. Ele precisava de controle. Guardou o copo no armrio e sentou-se em sua mesa. Ouviu o visitante chegar. Ouviu a porta ser aberta e ento ouviu duas vozes na sala. E finalmente, a porta do seu escritrio foi aberta. Edward olhou para ele. "Jacob..." O homem que tinha visto pelas fotos daquele maldito paparazzi com a sua Bella. Edward se recostou na cadeira, o movimento controlado. Mas no teve tempo de falar, seu visitante falou primeiro, raiva faiscando em seus olhos. '- Eu vim da Inglaterra at o Frana pra lhe perguntar uma coisa, Sr. Cullen. Apenas uma coisa: O QUE DIABOS VOC FEZ COM A MINHA IRMA?' E com total e absoluto controle, Edward sentiu seu sangue gelar. .

Captulo I0 Captulo IX
Edward gelou. Absurdo. No... no podia ter ouvido aquilo. O que aquele imbecil pensava que ele era? Burro? '- Bella filha nica.' - disse sem certeza. '- Sou filho de Billie Black, padrasto de Bella. Bella minha irm de criao. Agora que eu j respondi sua pergunta, seu imprestvel, me responda, o que aconteceu aqui? O que voc fez com ela?' - Jacob terminou dizendo entre dentes. Edward viu claramente que Jacob estava lutando por controle. Ele nunca havia estado numa situao daquelas. Nunca tinha se sentido intimidado por ningum, mas s a possibilidade de que aquelas palavras fossem verdade, o faziam perder toda a auto confiana. '- Se o que est me dizendo for verdade, no vai se importar de eu tirar essa histria a limpo antes de conversarmos. Ou vai?' - disse tentando ganhar tempo. '- Faa isso. Mas fique avisado que no saio dessa casa sem respostas. Nem

morto.' Edward pegou o telefone, sua mo tremia. '- Carlisle, por acaso Bella tem um irmo? Sim, Jacob. No. No, ele est na minha frente agora. No vou fazer nada. Faa como quiser.' Desligou o telefone, sem palavras. '- Confirmou o que queria?' - ouviu Jacob dizer sarcstico, com um tom bem parecido com o que ele usava. Jacob era como ele. Soube no mesmo tempo que estava pisando em terreno perigoso. '- Eu... nunca teria imaginado...' '- O que? Que Bella teria algum para defend-la de homens feito voc? Ou pelo menos ving-la? Porque para isso que estou aqui hoje, no ? Aposto que o que voc fez no foi nada digno de honra! Para faz-la voltar pra casa naquele estado... depois de tudo que fez a ela alguns anos atrs, depois de tra-la quando eram casados. O passado no foi o bastante, no ? Tinha que atra-la para acabar com ela deno...' '- Foi isso que ela lhe disse?' - disse Edward interrompendo-o - 'Que eu a tra quando ramos casados?' '- Vai negar? Bella me contou que suas amantes jogavam na cara dela que tinham casos com voc! Por isso terminou com ela! Seu cafajeste!' '- Quer saber porque eu terminei com a sua "irmzinha"?' - Edward olhou-o frio, as lembranas o consumindo. Deu a volta na sua mesa, tirando da primeira gaveta as fotos de Jacob com Bella e jogando sobre a mesa, de modo que Jacob pudesse v-las. Pde ver o choque no rosto de Jacob ao entender o que ele queria dizer com aquilo. '- Isso um absurdo!' '- E ento porque Bella no me negou nada quando viu essas fotos?' '- No ouse dizer um absurdo desse novamente! Bella no minha irm de sangue, mas minha irm em todos os sentidos.'

'- Porque... ento porque...' - Edward perguntava mais para si mesmo quando Jacob respondeu. '- Provavelmente para te dar o troco. Voc merceu. Fazendo minha irm sofrer, com aquelas suas amantezinhas jogando na cara dela...' '- Eu no toquei em mulher alguma enquanto estive com Bella!' - Edward o interrompeu.- 'Eu nunca a tra.' '- O que aconteceu entre vocs?' - Jacob perguntou visivelmente mais calmo, enquanto se sentava no sof. Edward sentou-se numa poltrona frente dele. '- Me casei com Bella por causa de Carlisle Swan. Tivemos um casamento curto mas mutuamente prazeroso at ela me trair.' '- Se essas fotos so a prova de que ela te traiu, ela no te traiu. Ao contrrio de voc.' '- Eu j disse que no tra sua irm. Voc no sabe o que estar no meu lugar. Ter paparazzis te seguindo, pessoas vasculhando sua vida em busca de um passo errado, as mulheres se jogando em cima de voc, atrs apenas de dinheiro... Esse o mundo que eu vivo, Jacob. Algum envenenou sua irm contra mim. Eu no toquei em mulher alguma enquanto estive com Bella.' Jacob permaneceu em silncio, parecendo avaliar as palavras que o outro lhe dizia. Finalmente, disse algumas palavras. '- Ento vocs terminaram... por causa dessas fotos?' '- Sim, eu a expulsei da minha casa e da minha vida. E Bella nem ao menos revidou, ela aceitou calada.' '- Lembro-me desse dia.' - Jacob disse com calma - 'Bella estava assustada quando me encontrou no aeroporto pela manh. Levei o dia todo para acalmla.' '- Tnhamos passado nossa primeira noite juntos.'- Edward disse sem pensar, arrependendo-se em seguida. '- isso que faz com as mulheres depois de dormir com elas? Espero que no esteja esperando uma salva de palmas!' - ele disse sarcstico antes de completar srio e de maneira intimidante - 'Minha irm no uma qualquer. Ela no vai pra cama de qualquer um. Se ela dormiu com voc, porque ela realmente sentia alguma coisa. Eu devia te arrebentar s pro causa disso!'

'- Ela tinha sumido, passei o dia procurando e quando chego em casa tinha um paparazzi com essas fotos. Como queria que eu me sentisse?' '- Compreendo, mas no concordo! E em todo o caso, isso no responde a primeira pergunta que fiz, Edward. O que aconteceu com Bella h algumas semanas? O que fez com ela? J lhe disse, vim atrs de respostas e no vou sair sem elas.' Edward respirou fundo. Sabia que devia a verdade. E ao mesmo tempo via o quo idiota tinha sido. '- Eu... me vinguei. Aproveitei pra me vingar quando ela me pediu o dinheiro do acordo.' '- Aposto que ela no te disse que o dinheiro era para a Swanstart, no ?' '- Como?' '- Herdei uma casa no litoral que precisa de algumas reformas para iniciarmos um projeto novo. E a Swanstart est com srios problemas financeiros. Precisvamos de ajuda para as duas coisas. bom que fique bem claro que Bella jamais te procuraria novamente depois do que voc fez. E se eu soubesse disso, eu mesmo a teria proibido de te encontrar outra vez!' '- Eu... no sabia...' '- Voc no sabe de nada em relao minha irm! Como se vingou? Fale, Edward!' Edward respirou fundo antes de dizer. '- Fiz com que ela se sentisse suja, vendida... tudo que eu passei a acreditar que ela era: uma traidora, uma adltera.' Edward abaixou a cabea. No queria olhar aquele homem nos olhos. '- Como... exatamente... fez isso?' Ouviu Jacob perguntar pausadamente, num tom calmo e ameaador. '- No vai querer saber.' '- Vou sim.' - ele disse no mesmo tom calmo e ameaador de antes. Olhou-o nos olhos.

'- Eu a fiz voltar quando ela me pediu o dinheiro do miai. Eu a fiz se vender pra mim. Eu a fiz vestir-se e agir como uma prostituta, eu a humilhei com palavras e com aes, eu... ela... ela... Bella...' Os olhos de Edward estava enchendo-se d'gua. Ele j no olhava mais Jacob, no conseguia. '- Corrija-me se eu estiver errado.' - Jacob comeou baixo, num tom que mostrava o total esforo que ele estava fazendo para no se descontrolar. 'Voc obrigou minha irm a fazer sexo com voc, jogou na cara dela que ela estava se prostituindo, chamou-a de adultera, talvez vagabunda, vendida... e sustou o cheque... que ela havia se sujeitado a tanto para conseguir, pelas crianas, sendo a nica inocente dessa histria toda. Foi isso que aconteceu?' Edward no respondeu. Estava quase chorando de tanto dio de si mesmo. '- Olhe pra mim, Edward.' - disse Jacob frio, levantando-se do sof e ficando na frente dele. Edward olhou para o homem sua frente e tudo que sentiu antes mesmo de encar-lo foi o golpe certeiro no lado esquerdo de seu rosto. E depois no lado direito. Dois murros muito bem dados, punhos fechados. '- Reaja miservel!' - Jacob disse entre dentes, pronto pra mais. '- No vou me defender, eu mereo.' - Edward disse num sussurro, quase em lgrimas. No pela dor de fora, mas a dor de dentro. '- Voc est se corroendo de remorso e culpa.' - disse Jacob abaixando os braos, desistindo de dar mais socos. '- Bella um anjo... E eu sou um monstro.' - ele sussurrou. '- Ento v atrs dela.' - Jacob disse. '- Ela nunca vai me perdoar depois de tudo que fiz.' - ele disse um pouco mais alto, mas mesmo assim continuava praticamente um sussurro. Ele no tinha foras nem para falar. As lgrimas que estavam presas finalmente saindo. '- Sabe Edward, Bella tem uma estante na sala do apartamento dela. Ela sempre muda os porta retratos e as fotos, mas nunca muda as pessoas. Tem uma foto minha com ela, um da me de Bella com o pai dela, um da me de Bella com o meu pai, um dela com o tio e um dela com voc, Edward. Enquanto voc estiver

naquela estante, est no corao dela.' '- No... corao dela?' '- Pegue.' - disse jogando um molho de chaves na mo dele. - ' a minha cpia das chaves do apartamento dela. No faa com que eu me arrependa.' Saiu do escritrio sem nenhuma palavra, deixando Edward atnito. . Bella tinha dificuldades para dormir aquela noite. Se no fosse to tarde, sentaria no piano. Depois de mais meia hora deitada sem sucesso, resolveu levantar para tomar um banho bem quente, quem sabe assim no relaxava e dormia? A gua quente do chuveiro a envolveu como uma carcia. Perdeu a noo do tempo embaixo do chuveiro. Usou seu sabonete especial, que ela tirou do fundo da gaveta. Precisava dele. Usou seu xampu mais cheiroso. Sentiu-se renovada. De frente para o espelho, secou e escovou os cabelos, resolvendo deix-los uma camisola diferente: branca, longa, com flores bordadas nas pontas e laos rosa, amarelo e azul para todo o lado. Era uma camisola at infantil. Mas ela pouco ligava! Vestiu suas pantufas de coelhinho brancas, recm lavadas. Olhou para o espelho e gostou do que viu. Respirou fundo. A vida continuava. Decidiu ver tv e tomar um ch bem quente. O sono certamente viria depois desse banho maravilhoso. Mas ao sair do banheiro, foi tomada por um choque sem tamanho. sua frente, sentado na sua poltrona estava Edward, de jeans, tnis e camiseta. Estava segurando um porta retrato, que ela percebeu imediatamente que era o deles dois. Mal conseguiu formular a pergunta. '- O que... o que... o que voc est fazendo aqui? Como entrou?'

Ele sorriu. .

Captulo Il Captulo X
'- Jacob me emprestou as chaves.' - ele disse retirando o molho do bolso e depositando em cima da mesa de centro. Bella estava tentando processar as informaes. Virou-se de costas e passou as mos pelos cabelos soltos e depois pelo rosto, num gesto visivelmente de nervoso. Edward sorriu. '- Jacob?' - Bella perguntou. A voz quase no saindo da sua garganta. Seu corao batendo forte. '- Ele foi me visitar.' '- Jacob est na Inglaterra. No litoral.' - ela disse quase num sussurro. '- Errado. Jacob est na Frana. Tivemos uma conversa muito interessante. Muito... esclarecedora.' '- Vocs estavam no Frana essa noite?' - Bella perguntou confusa. '- Ento eu voei pra c. Entenda, Bella. Por mais que a nossa conversa tenha sido esclarecedora, ainda tenho muitas perguntas sem resposta. Mas todas podem ser resumidas numa s.' - ele disse e ao olhar para Bella, seus olhos mostravam pura tristeza. - 'Por que?' Ele se mexeu na poltrona e ela instintivamente recuou. '- Comece a falar.' - ele disse num tom grave, que arrepiava os cabelos da nuca de Bella. '- No deixe nada por dizer.' Ela caminhou at a estante que estava sua esquerda, precisando de apoio. Suas pernas tremiam. '- Fale Bella.' Ela respirou fundo. '- No entendo. Porque Jacob foi a Frana?'

'- Por voc. Ele queria saber o que eu fiz a voc para voc ter voltado em um estado to... lastimvel. Ele estava com muita raiva de mim. O que era recproco, afinal, eu s o deixei entrar em minha casa porque queria lhe dar uns bons socos. Mas ainda bem que eu o deixei falar primeiro no ? Qual seria o sentido em quebrar a cara do seu "irmo"?' '- Irmo de criao.' - ela respondeu rpido. '- Porque me deixou acreditar que ele era seu amante?' - ele disse num tom calmo. Ela olhou pra ele. Acuada. '- Porque eu queria por um fim em nosso casamento.' Edward fechou os punhos. Lutando para no perder o controle. '- Um simples "quero o divrcio" teria bastado.' Ela no respondeu. Ficou olhando para as chaves sobre a mesa, como se aquilo fosse muito interessante. Edward pousou o porta retrato deles sobre as chaves. De modo que ela olhasse a foto dos dois rindo juntos num almoo na casa de Carlisle. '- Sabe Bella. Seu irmo se sente infeliz. Ele se sente... sujo, culpado pelo fim do nosso casamento e por tudo que isso gerou...' '- Ele no devia saber!' - Ela disse com raiva - 'Ele no devia ter ido a Frana! Devia ter ido ao litoral como disse que iria!' '- Ele foi atrs de respostas. Voc no as deu para ele.' '- No era relevante.' As mos de Edward apertavam os braos da poltrona. '- No era relevante tambm para seu tio.' - ele disse. E ela sabia que ele j no se referia mais ao que aconteceu a algumas semanas, e sim, ao fim trgico de seu casamento. '- No.' '- E obviamanete tambm no era relevante... pra mim.' - ele disse - com os olhos opacos e inexpressivos.

'- No.' Edward respirou fundo antes de dizer. '- Mas achava muito relevante os dois milhes! Tanto que teve que se prostituir pra mim.' - disse tentando se controlar desesperadamente. Bella o estava tirando de si. Ele j no se sentia mais o dono da situao. J no sabia mais como faz-la falar. '- Prostitutas so pagas pelo que fazem! O dinheiro no era pra mim. Espero que Jacob tenha lhe dito isso.' '- Sim, ele achou relevante me dizer que o dinheiro era para a Granja Black, o novo projeto da Swanstart. E tambm que a instituio no estava muito bem financeiramente. E acho que vai achar relevante se eu dizer que dei a ele um cheque de quatro milhes, que vai cobrir todos os gastos com a Swanstart por pelo menos dois anos segundo ele.' '- muita bondade da sua parte.' '- Se tivesse me dito que o dinheiro era para Swanstart, eu j o teria dado. E se dissesse que Jacob era o seu irmo e no o seu amante, eu nunca a teria tratado como uma vagabunda adltera!' As palavras de Edward, mesmo que ditas sem inteno, a feriram profundamente. '- Por qu fez isso, Bella? Por que me fez v-la como uma vagabunda? Por que me deixou trat-la daquela forma? Voc teve muitas oportunidades para me dizer a verdade. Por qu?' Ele respirou fundo e depois repetiu num sussurro. '- Por qu?' Bella no respondeu. Seus olhos ainda focalizando a foto dos dois sobre a mesa. Rindo juntos. '- Bella, eu voei muitas horas at aqui. Pra mim, j so 8 da manh. Eu arranquei meu piloto de um jantar com a esposa dele. Logo, voc me deve respostas. Porque me fez acreditar que era uma esposa infiel?' '- Eu j lhe disse. Para terminar com o nosso casamento. E funcionou, no foi?' ela disse finalmente, mas sem erguer o olhar da foto deles. '- Voc manchou a sua imagem e a do seu irmo. E envergonhou seu tio perante

uma das pessoas que ele mais ama nesse mundo. Ou nada disso era relevante?' '- No, nada disso era relevante.' '- Ento, o que era relevante, Bella?' Ela emudeceu, ainda fitando o retrato. Edward pegou o retrato da mesa, fazendo com que ela olhasse pra ele. '- Eu tive muito tempo para pensar nisso, Bella. Se no vai me dar respostas, eu vou.' Bella se assustou quando Edward levantou abruptamente. Estava comeando a se aproximar dela. Alto, pele feito mmore, cabelos num tom de cobre nico, casualmente bagunados, os olhos dourados... belo e ameaador. Ela podia sentir seu poder. Aquele poder que mexia com ela, que a deixava sem sentido... sempre... O tempo se dissolveu e ela o viu sendo apresentada a ele. Aquele poder que emanava dele desde o primeiro momento que se viram. E ela o sentia agora. '- Edward, fique ai.' - ela conseguiu dizer. '- Respostas, Bella.' Edward parou a meio metro dela. To prximo... assustadoramente e inebriantemente prximo. '- Por que voc me deixou pensar que tinha um amante?' '- Por que voc acha, Edward? Voc s queria fazer sexo comigo! A nica mulher disponvel com quem voc podia fazer sexo segundo seus prprios princpios. A sobrinha de Swan Carlisle, a filha de Swan Charlie, a herdeira Swan! Ento no procure respostas! Porque essa a nica razo! Eu derrubei meu celular no banheiro aquela manh e corri ao encontro de Jacob porque ele me mandou uma mensagem dizendo que estava na Frana. Eu estava transtornada com o que tinha acontecido entre ns. O tempo que passei com ele falando da Swanstart e dos planos para a Granja Black me fez compreender que eu precisava ficar afastada de voc. Ento quando me mostrou aquelas fotos eu aproveitei a chance para lhe dar um motivo. E voc nem aceitou sem duvidar. Me ps pra fora como seu eu fosse um saco de lixo podre. Era isso que queria,

no era?' Por alguns instantes, ele no disse nada. At que comeou num tom calmo, muito controlado. '- Quando jantamos na varanda do meu quarto, voc tambm me acusou de adultrio. Voc passou nosso casamento inteiro acreditando que eu dormia com outras mulheres. Foi por causa disso que me fez entender que tambm tinha um amante? Para ajustar as contas comigo?' '- Para me livrar de voc! Que diferena faria se voc estava dormindo com outras mulheres ou me usando como algum tipo de alvio sexual? A pobre Swan que se casou com o poderoso Edward Cullen!' - ela disse o nome dele quase que cuspindo as palavras, a raiva tomando-a. '- Tem razo, pouco importa porque nada disso verdade. O que importa, que voc acreditou que isso era veradde e isso a deixou abalada.' '- Eu no estava abalada! Estava zangada! Zangada pelo modo como fui usada!' '- Mas eu no a usei. Voc sempre foi Bella pra mim e no apenas a sobrinha de Carlisle Swan. E eu tambm nunca te tra, de modo que no precisa mais sentir raiva, precisa?' '- Como pode me dizer isso? Depois de como me tratou, me forando a fazer sexo por dinheiro, me usando como uma prostituta, me humilhando...' '- Eu me comportei daquela forma porque pensei que voc tinha um amante e que era capaz de fazer tudo para conseguir o dinheiro que se julgava no direito. Tudo que precisava fazer para me deter era dizer a verdade. Mas voc no disse, disse? Deixou que eu continuasse pensando aquelas coisas a seu respeito quando j no era mais necessrio. Ento por que, Bella? Por que fez isso?' Ela se sentia sem cho. Acuada, sem respostas. '- Eu estava com raiva.' - ela disse num sussurro. Edward correu os olhos pelo rosto de Bella, sem nenhuma expresso. E quando ele abriu a boca para falar, sua voz saiu num tom diferente. '- Diga-me uma coisa, Bella. Se eu fizer isso agora, voc vai ficar com raiva?' ele estendo a mo at ela e correu o polegar por seus lbios. - 'Isso a deixa com raiva, Bella?' - correu as costas da mo por seu pescoo e depois virou a palma, para acariciar a pele com movimentos suaves e exploratrios. - 'E isso, voc sente raiva quando fao isso com voc?'

Ele fechou os dedos em torno da nuca dela e com uma suave presso, puxou para si o rosto de Bella. Com os lbios macios como seda, beijou-a suavemente. '- Com raiva, Bella?' - perguntou antes de beij-la novamente. Bella tinha a impresso de ter perdido o comando sobre o seu corpo. Ela olhou para aqueles olhos to negros e profundos, sentindo-se atrada por eles. '- Edward, por favor, no faa isso comigo.' - sua voz era um sussurro - 'Por favor...' Edward estava olhando para Bella mas ela no podia mais v-lo, lgrimas deixavam sua viso fora de foco. '- Por favor, no faa isso comigo. Por favor...' Ele falou alguma coisa em japons que ela no entendeu. Mas percebeu o choque em sua voz. E descrena. Ela o fitou atravs das lgrimas que borravam sua viso. '- Por favor, Edward. Por favor, v embora.' Sentiu suas pernas trpegas. Lgrimas correndo descontroladamente pelas faces. Ia sentando-se no cho antes que casse, meio que j caindo. Mas Edward a segurou antes que alcanasse o cho. '- Bella!' - Edward disse preocupado. Ele a tomou nos braos e por um breve e angustiante momento ela se apoiou nele. Mas assim que se recuperou, sentou-se num puff. '- Essa resposta basta para voc, Edward? Basta? Est feliz agora? J tem tudo que queria? J tem tudo que queria de mim quando comeou a me caar, h dois anos atrs? J me teve na sua cama! E voc tem toda a razo, qual a diferena se voc me usou ou no? Eu me sinto estpida do mesmo jeito!' Ela deixou escapar uma gargalhada de nervoso. '- Voc me entendeu errado, Edward? Pensou que eu fosse como as mulheres que se jogam aos seus ps, implorando para ir para a cama com voc? Ou apenas queria mais uma e tentou me transformar numa delas? Se queria isso, Edward, no conseguiu! Quando entrei naquele casamento, nunca imaginei que

voc tentaria me conquistar. No pensei nem por um instante que voc pensaria em qualquer outra coisa! Nosso casamento era uma farsa! claro que voc ia manter sua vida sexual normal! Quando voc comeou a me seduzir, fiquei sem saber o que fazer. E cus, Edward, voc sabe bem o que fazer. Sabe bem o que abala uma mulher. Voc trabalhou em mim, Edward. E eu tentei resistir. Deus sabe o quanto eu tentei! Mas voc nunca desistia. E o mesmo aconteceu quando voc me props aquele acordo maldito! Quando me obrigou a retornar para voc em troca do maldito dinheiro para o projeto!' Com o rosto lavado por lgrimas, ela o fitou furiosa. '- Sabe porque eu concordei com aquilo? Acha que foi s pela porcaria do dinheiro? Sim, eu precisava do dinheiro, mas nunca ia me prostituir por causa dele! Quer saber porque eu concordei, Edward? Eu concordei porque eu precisava provar para mim mesma e pra voc que eu poderia fazer sexo completamente descompromissado com voc... o nico tipo que voc quer. O nico tipo que voc gosta. Eu fiz isso... pra me tornar imune a voc! E Deus... isso devia ter funcionado! Depois de tudo que voc me fez... eu deveria odiar voc! Voc foi to cruel to...' Ela respirou fundo antes de terminar com um sussurro. '- Eu deveria ser imune a voc.' Mas ela no era. No era nem jamais seria. Essa era o poder que Edward exercia sobre ela. O poder que a inebriava e a aterrorizava. Ela respirou fundo antes de olhar mais uma vez nos olhos dele. '- V embora, Edward.' Mas ele no foi. Edward caminhou at o puff onde ela estava sentada e se ajoelhou em sua frente, olhando para o cho. '- Idiota.' Idiota. Era isso que ele tinha dito. Era assim que ela se sentia. Uma idiota! A palavra combinava com ela. Uma idiota, uma estpida, uma besta! Seu crebro foi atravessado por um insulto aps o outro, cada um estilhaandoa em fragmentos menores. Ela j no conseguia chorar mais. J no tinha mais lgrimas para derramar. S sentia o vazio. '- Idiota.' - ele disse novamente.

Ele precisava repetir? Ela sabia que era uma idiota! Uma estpida! Ento ela comeou a chorar novamente. As lgrimas que ela pensava terem sumido voltando com toda a fora. Ento ela se viu sendo envolvida pelos braos de Edward. Estava sendo espremida contra seu peito. Voltou a chorar, molhando a camisa dele. Ele a abraou ainda mais forte, dizendo coisas que ela no conseguia entender, mas o som da voz dele era to suave... quase paternal. Quando ele a soltou, ela quase caiu, mas ele a segurou e apoio o rosto dela e ambas as mos, de modo que ela olhasse pra ele, e apenas pra ele. '- Idiota.' - ele disse dessa vez em ingls. '- Eu me julgava um homem inteligente, mas todo esse tempo eu fui um idiota! Cego demais para entender, cego demais para enxergar o que estava bem na minha frente. Cego para tudo... menos pra uma coisa: isso.' E ento ele a beijou novamente. Por um tempo longo, seus lbios se uniram num beijo quente e carinhoso. Quando Edward se afastou de Bella, ele disse, ainda olhando em seus olhos. '- Meus olhos, meu corao, minha esposa. Minha Bella, minha coelinha.' Ele tornou a beij-la e dessa vez o beijo no foi apenas quente, foi ardente. E quando Bella se deu conta, Edward a carregava no colo. Ela foi tomada pelo medo. '- Edward, no posso. Por favor... no posso!' Ele a levou at o seu quarto e depositou-a suavemente na cama. '- Voc pode. Voc deve. E eu tambm.' Ele tirou delicadamente as pantufas dela e depois seus prprios tnis, em seguida, retirando sua prpria camisa e cala, deitando-se de cueca ao lado dela. '- vital que faamos isso.' - disse olhando nos olhos dela e levando a mo dela at seu peito. - ' Ou o orgulho em nossos sangues vai nos governar para sempre. E no podemos deixar que isso acontea. Nunca mais.' Ele levantou a camisola de Bella, retirando-a. Deixando-a com apenas uma

calcinha branca, simples. '- Como voc linda, minha esposa.' - ele disse admirando-a. Ento, abaixou a cabea para sugar cada um de seus seios. Ela fechou os olhos. No havia nada que pudesse fazer. No tinha foras para lutar contra tudo o que queria. No restava nada alm daquela sensao. Lenta e sensual sensao. Ele desceu sua calcinha para mergulhar com a boca em sua intimidade. Sugando seu clitris, passando a lngua em sua entrada. Quando sentiu que ela j estava excitada o suficiente, ele a penetrou, levando-a consigo para um lugar onde s os dois conheciam. Juntos, eles reencontraram aquela ilha distante, que na verdade, estava muito prxima. To prxima quanto seus corpos juntos. Ela gritou novamente o nome dele quando chegou ao clmax, e poucos segundos depois, ele caiu sobre ela. Ela comeou a chorar, lgrimas que vinham do fundo de seu ser. '- Minha Bella... no chore...' - ele disse abraado a ela. Ele a acalmou at que ela tivesse parado de chorar, mas no a largou. Mantevea repousando a cabea em seu trax. Bella sentiu um grande alvio em seu corao, mas ainda tinha uma dor que a atormentava. Ela levantou a cabea e olhou para ele. '- Edward, obrigada por me dar esse momento. Ele compensou por tudo que passei na Frana. E estou grata, muito grata por isso. Mas agora, por favor... v.' Ela se soltou dele e puxou o edredom para se cobrir. '- Eu no deveria ter me casado com voc.' - ela comeou - 'Eu sabia desde o comeo que no deveria. No s porque eu no aprovava os motivos para nos casarmos, porque afinal eu concordei. Mas por outra razo. Um casamento como o nosso s funcionaria se ambas as partes pensassem do mesmo modo e sentissem a mesma coisa um pelo outro. Para mim, nosso casamento era uma farsa que teria temporada limitada, depois seguiramos com nossas vidas verdadeiras. Foi por isso que...' - ela parou, parecendo buscar ar. - 'Foi por isso que eu fiquei to horrorizada quando me dei conta que voc estava me seduzindo. Fiquei dizendo a mim mesma que eu devia estar errada. A simples idia de que voc pensava em mim dessa forma me parecia um absurdo. Afinal, voc poderia ter qualquer mulher que quisesse, porque ia querer a mim, se

qualquer relacionamento entre ns era completamente falso? Ento, quando eu vi que estava certa, eu fiquei realmente muito zangada. Porque pra mim, voc s podia estar agindo daquele modo por um nico motivo: era um exerccio de poder.' Ela respirou fundo antes de continuar, como que buscando foras para o que vinha a seguir. '- Mas eu no podia aceitar a situao. No podia aceitar o sexo com voc da mesma forma como aquelas mulheres. E eu tinha certeza... Deus, como eu tinha certeza, de que pra voc eu no seria apenas mais uma!' Ela fechou os olhos e os abriu determinada. '- E voc s piorou a situao quando disse que no me traiu. Porque isso lanou uma luz terrvel no que voc tinha feito comigo. Voc foi extremamente hipcrita, porque primeiro respeitou o nosso casamento e depois, quando viu que tinha meses de celibato pela frente, decidiu recorrer nica mulher com quem poderia fazer sexo segundo seus prprios termos: Eu. E isso me deixou com muita, muita raiva. O modo como eu fui usada! Porque pouco significava quem eu era. Voc teria feito sexo com qualquer uma que fosse sobrinha de Carlisle Swan. Eu nunca fui apenas Bella pra voc.' Ela sorriu triste antes de terminar. '- Quando nosso casamento chegasse ao fim, toda a minha utilidade para voc tambm terminaria. Eu no me dei bem com isso, no ?' - ela disse, os olhos voltando a se encherem de lgrimas. '- Eu deveria ter sido franca com voc desde o incio. Afinal, voc foi franco comigo quando falou sobre a necessidade do nosso miai. Quando eu finalmente entendi que voc estava tentando me seduzir, eu deveria ter sido franca com voc. Dito que voc deveria procurar sexo em outras fontes ou que se achava isso errado, escolhesse entre o celibato ou o trmino adiantado de nosso casamento.' O sorriso de Bella se apagou. As lgrimas caiam silenciosas. '- Ento de certa forma, foi minha culpa, no foi? Minha culpa por no ter sido franca. Minha culpa por ter sido fraca e estpida e ter me rendido a voc. Minha culpa por permitir que voc tivesse uma idia errada sobre mim e Jacob.' - ela respirou fundo mais uma vez antes de completar num sussurro. '- Eu deveria ter sido honesta o tempo todo.' Edward olhou-a e sorriu, passando as mos pelo rosto dela, beijando-a na testa. '- Ento porque voc dormiu comigo?'

A pergunta pegou-a de surpresa. '- Voc disse que no poderia ter sexo casual comigo mas mesmo assim dormiu comigo quando nos encontramos na ilha.' - disse sem qualquer vestgio de sentimento ou emoo na voz - 'Estou curioso em saber o motivo.' Ela deu de ombros. '- Eu no resisti. Apenas isso. Tenho certeza que mulheres muito melhores do que eu no resistiram voc.' '- Voc resistiu por muito tempo.' - retrucou seco - 'Sinceramente, fiquei surpreso com a sua reao. Quando Carlisle me props o casamento como parte de nosso acordo financeiro, no acreditei que funcionaria com uma mulher que no tivesse esse tipo de arranjo como parte de sua cultura. Mas acabei decidindo que eu seu temperamento ingls poderia ser til. Nas poucas vezes em que estivemos juntos antes do nosso casamento, notei que voc sabia se comportar com compostura. Contudo, mesmo nos termos temporrios que concordamos, lidar com o casamento no era nada fcil pra voc. Alm disso, precisava se adaptar vida no Japo. No havia sido criada l, no falava a lngua e no estava acostumada com o estilo de vida de uma Sra. Cullen. Teria sido tolice no lhe dar tempo. Alm disso, estava muito ocupado com a empresa de seu tio. Sabe bem que no comeo do ano letivo que esto os lucros da Swan's, estvamos com o tempo contado. Meu tempo sempre foi muito escasso, Bella. Mas isso foi bom para que voc pudesse fazer os ajustes que tinha que fazer. E voc fez, Bella. Fiquei orgulhoso quando soube que voc voltou a estudar e se matriculou em aulas de Japons e cultura japonesa.' Ele mudou de posio na cama antes de continuar. '- Embora voc seja mestia, obvio que sua natureza inglesa. bvio no apenas na sua aparncia, mas nos seus gostos e comportamento. Voc sempre se vestia com elegncia, mas com discrio, diferente do esperado de uma Sra. Cullen, mas algo que condiz completamente com a sua personalidade. Voc jamais demonstrava suas emoes e sabia sair com classe das alfinetadas que Tanya lhe dava. E tambm... jamais reagia s minhas investidas.' Ele deu um tempo para que ela absorvesse esse ltimo comentrio. '- Preciso lhe dizer uma coisa. Por mais estranho que isso possa parecer pra voc, pensei que nosso casamento no seria uma farsa em um nico aspecto. Tudo bem que combinamos camas separadas, mas eu acreditei que isso fosse apenas inicialmente. Voc disse que eu teria me casado com qualquer mulher que fosse sobrinha de Carlisle Swan. Mas isso no verdade. Jamais me casaria com uma mulher que eu no julgasse atraente. E como eu sentia atrao por voc, julguei que seria perfeitamente possvel que tivssemos um

casamento no celibatrio para ambos. Mas eu sabia que voc precisava de tempo para fazer os ajustes necessrios para ser minha esposa pelo tempo que concordamos. A essa altura, eu j teria me privado de sexo por muito mais tempo do que me habitual. Assim, eu estava ansioso para remediar essa situao. E foi isso que me preparei para fazer. Bastava apenas sinalizar para voc que j tinha chegado o momento de desfrutarmos um do outro.' Bella ouvia tudo calada. Era como se tivessem colocando gua gelada em suas veias. Isso era muito pior do que fria glida de Edward. Isso era Edward Cullen, decidindo quando seria o momento certo para fazer sexo com uma mulher que ele sempre pretendera levar para a cama. Uma mulher que ele aceitara como esposa com nenhuma outra base alm do fato de que sentia atrao sexual suficiente por ela. Ele continuou falando num tom leve e discursivo. '- Nas primeiras semanas do nosso casamento me dei conta de que eu ia gostar disso muito mais do que originalmente. Isso por sua causa, entende? Eu estava descobrindo que voc era uma mulher surpreendentemente excitante. Voc era uma mulher incrvel durante o dia e noite, suas camisolas e pijamas pareciam de criana e suas pantufas... Bella, voc era a Sra. Cullen perfeita e ao mesmo tempo era completamente diferente de qualquer outra mulher com quem eu j havia sado!' Ele sorriu pra ela ao terminar esse comentrio e ela deu um sorriso tmido lembrando-se de como estava vestida naquela noite: camisola infantil e pantufas de coelinho. Ele continuou no mesmo tom discursivo. '- Quando comecei a seduzi-la, percebi que a queria muito. A essa altura, eu j teria tentado ter algo com voc, mesmo que no estivssemos casados. Na verdade, o fato de estarmos casados acrescentava uma cama a mais de seduo em voc. Isso me concedia uma fachada de intimidade, mesmo que eu ainda no tivesse tocado um dedo em voc. E ento, sinto dizer, voc fez a contribuio mais significativa minha condio.' Edward olhou para Bella e sorriu e dentro dela, ela sentiu que alguma coisa comeava a querer virar-lhe pelo avesso. '- Voc resistiu mim, me evitou, me ignorou. Eu fiquei louco por voc desde aquele dia, que voc subiu correndo as escadas e se trancou no quarto, lembra? Eu no sabia se voc estava fazendo aquilo de propsito, se era uma manobra feminina, mas pouco me importava. Porque voc s tinha um destino, um lugar onde eu queria que voc estivesse e eu a levei l. No havia possibilidade para qualquer outra coisa porque eu sabia que voc me queria tanto quanto eu a

queria. Ento eu a levei l, para a minha ilha. E de l, para a minha cama.' Havia algo estranho nos olhos de Edward. '- Sabe Bella, voc no est completamente errada quando disse que quando o nosso casamento terminasse, sua serventia para mim tambm terminaria. Acho que se voc tivesse permanecido l, seria exatamente o que aconteceria. Ns seguiramos com o plano original e quando no fosse mais necessrio permanecermos casados, teramos nos despedido amigavelmente. Essa era a minha inteno.' Ele se calou. Os olhos de Bella ameaavam tra-la novamente e ela apertou o edredom com fora, como se para estancar uma ferida. '- Mas voc fugiu, Bella. Fugiu para os braos de outro homem. E no momento que eu olhei para aquelas fotos, eu senti uma coisa que eu nunca tinha sentido antes. Sabe o que era, Bella?' '- Um golpe no seu ego?' - ela respondeu baixo. '- Cime. Fui possudo completamente pelo cimes. Ele estava me corroendo vivo de dentro pra fora! Mas porque eu estava sentindo cimes? Quando Tanya foi se casar e terminou comigo, eu lhe dei brincos de ouro com safiras para expressar meus desejos de tudo de bom. A minha reao sempre foi essa quando minhas amantes terminavam o relacionamento antes de mim. No mximo eu sentia irritao se o momento fosse inconveniente. Ento, de onde veio aquele cime absurdo que eu senti quando vi aquelas fotos?' Ele sorriu antes de prosseguir. '- Mas havia algo mais, Bella. Havia algo mais alm de estar sendo comido vivo pelo cime. Uma dor que comeou aquela noite, quando voc foi embora. Uma dor to forte, mas que com o tempo eu fui acostumando e ela foi se tronando quase imperceptvel. Sempre l, invisvel, despercebida, ignorada... at essa noite. At agora.' Edward apertou a mo de Bella, que ainda segurava o edredom. Tudo parara ao seu redor. Sem ar nos pulmes, sem sangue nas veias. Tudo absolutamente imvel. '- Porque voc fugiu de mim aquela manh na ilha? No foi s pra ver Jacob, ele me disse que voc estava bastante abalada. Porque ento no brigou comigo pelo que eu fiz? Porque permitiu que naquela noite, eu lhe passasse um sermo ferrenho sobre adultrio? Porque deixou que eu fizesse o que fiz quando a obriguei a retornar ao Japo? Bella, voc me deu respostas, mas ainda h algo

a ser dito, no h? Uma verdade que voc quer me esconder e que justifica tudo. Diga, Bella.' Bella ficou em silncio. Os olhos enchendo de lgrimas. "Ele sabe." - foi tudo que pensou. '- No h Bella?' - ele repetiu, insistindo para que dissesse. As lgrimas comearam a cair, silenciosas. '- Eu vou responder por voc.' - ele disse olhando-a nos olhos - 'Aconteceu com voc o mesmo que aconteceu comigo. Assim como eu, voc no queria que acontecesse, mas aconteceu. ns dois. Eu vou lhe dizer as palavras para que voc possa ouv-las de mim e no ter medo de me dizer, nunca mais. Je Taime. Eu te amo. Agora diga o mesmo, Bella! Diga! Se eu pude dizer, voc tambm pode. estranho, inacreditvel, mas aconteceu. verdade! Diga, Bella. Diga. Je Taime.' Bella j tinha o rosto lavado por lgrimas. '- Je Taime, Edward.' Ela mal terminou de dizer e ele a abraou fortemente. Beijando-a de maneira apaixonada e depois, puxando o edredom, aninhando-a em seus braos e cobrindo os dois. '- Se eu dissesse a verdade, voc ia me perguntar porque fugi. Eu tinha medo, Edward. Medo de dizer que eu te amava e voc me dizer que estava apenas se divertindo.' '- No podemos voltar no tempo, meu amor. O que passou, passou. Essa agora a realidade para ns dois. Agora e sempre.' '- Agora e sempre.' - ela repetiu. '- O que diria de um novo casamento?' - ele perguntou com um sorriso, olhando nos olhos dela. '- Mas j somos casados.' '- Um casamento de verdade dessa vez!' Ela sorriu. Podia sentir o amor, o dele e o dela, fluindo entre eles. '- Eu diria que sim.'

FIM!