DIBUJO TCNICO *** NORMALIZACIN INDUSTRIAL

FORMATOS DE PAPEL, MRGENES Y PLEGADO DE PLANOS

RICARDO BARTOLOM RAMREZ
Prof. Tit. de Expresin Grfica en la Ingeniera http://www.scribd.com http://dibujotec-dibujotec.blogspot.com

2
RICARDO BARTOLOM RAMREZ

FORMATOS DE PAPEL, MRGENES Y PLEGADO DE PLANOS. 1. FORMATOS DE PAPEL Los formatos estn referidos al sistema mtrico decimal. La superficie del formato origen es equivalente a un metro cuadrado. Si sus dimensiones son -x- e -y-, resulta que x y = 1 m 2 . La referencia o designacin de los formatos se realiza mediante una letra (A, B, C, segn la serie), seguida de un nmero, segn el tamao. El formato origen es el A0. Los formatos sern semejantes entre s. Y la relacin entre los lados mayor y menor de cualquier formato, es la misma que la que existe entre el lado del cuadrado y su diagonal, es decir, x : y = 1 : 2 ,. x y = 1000 1000 = 106 mm2 Al ser x/y = 1/ 2 resulta que: y = x 2 , y sustituyendo en la primera igualdad se tiene que: x y = x x 2 = x2 2 = 106 mm2 por lo que: x =
2

10 6 2

resultando x 841 mm,. e

y=x

2 = 841

2 = 1189 mm

y=x

x y=

x 841
Con esta proporcin entre las longitudes de los lados se consigue que cada formato de una serie resulte de duplicar el lado menor del formato inmediatamente inferior o de dividir por la mitad el lado mayor del formato inmediatamente superior. De esta forma la relacin entre las superficies de dos formatos consecutivos de una serie siempre vale 2.

1189

3
RICARDO BARTOLOM RAMREZ

La Norma UNE 1-026-83 parte 2 establece las especificaciones necesarias para que satisfagan las necesidades de los dibujos tcnicos respecto a los formatos de papel. Los formatos de la serie principal se designan con la letra -A-, seguida de un nmero de referencia correspondiente a cada uno de ellos El formato origen se designa por A0 y los dems, desde el A0 hasta el A6, aparecen con sus dimensiones en la tabla siguiente. (Ver tabla 1.a)
FORMATO A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 ANCHO (mm) 841 594 420 297 210 148 105 Tabla 1a LARGO (mm) 1.189 841 594 420 297 210 148

Si se desea algn formato ms alargado se deben utilizar los siguientes recogidos de la serie A de la norma ISO.5457 (Ver tabla 1b).
FORMATO A3x3 A3x4 A4x3 A4x4 A4x5 ANCHO (mm) 420 420 297 297 297 Tabla 1b LARGO (mm) 891 1.189 630 841 1.051

4
RICARDO BARTOLOM RAMREZ

Como casos especiales se pueden utilizar los siguientes formatos; siempre que no sean suficientes los anteriormente especificados. (Ver tabla 1c).
FORMATO A0x2 A0x3 A1x3 A1x4 A2x3 A2x4 A2x5 A3x5 A3x6 A3x7 A4x6 A4x7 A4x8 A4x9 ANCHO (mm) 1.189 1.189 841 841 594 594 594 420 420 420 297 297 297 297 Tabla 1c LARGO (mm) 1.682 2.523 1.783 2.378 1.261 1.682 2.102 1.486 1.783 2.080 1.261 1.471 1.682 1.892

Los formatos pueden utilizarse con su lado ms largo en posicin horizontal o vertical, siendo la primera de estas posibilidades la que se utilizar cuando el formato deba de ser plegado. La serie auxiliar -B- est constituida por los formatos, cuyas dimensiones sean las respectivas medias geomtricas entre las correspondientes a cada dos formatos consecutivos de la serie -A-. Las medias geomtricas entre las dimensiones de las series -A- y -B-, forman la serie -C-. (Ver tabla 1d).

Formato B0 B1 B2 B3 B4 B5 B6

mm 1000 x 1114 707 x 1000 500 x 707 353 x 500 250 x 353 176 x 250 125 x 176 Tabla 1d

Formato C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6

mm 917 x 1297 648 x 917 458 x 648 324 x 458 229 x 324 162 x 229 114 x 162

2. MARGENES Y RECUADROS Siempre deben dejarse mrgenes entre los bordes de formatos finales y el recuadro que limita la zona de ejecucin del dibujo UNE 1-026-83.
Para los formatos A0 y A1 los mrgenes debern ser de 20 mm en todos los

casos. .
Para los formatos A2, A3 y A4 los mrgenes sern de 10 mm. El margen izquierdo

podr ser de 20 mm en el caso de tener que ser cosido para archivar o encarpetar. Para los formatos A5 y A6 el margen ser de 5 mm
El recuadro tendr como mnimo un espesor de lnea de 0.5 mm.

5
RICARDO BARTOLOM RAMREZ

3. REPRESENTACION DE ELEMENTOS GRAFICOS. Los elementos grficos a los que nos referimos son: las seales de centrado, las seales de orientacin, la graduacin mtrica de referencia, los sistemas coordenados y las seales de corte. 1Seales de centrado En todos los formatos normalizados deben figurar cuatro seales de centrado con el fin de facilitar la disposicin del dibujo en reproduccin. Estas se sitan en los ejes de simetra de la hoja final, sobre el marco del dibujo. Se realizan mediante trazos de anchura 0.5 mm. Entran aproximadamente 5 mm dentro del recuadro que limita la zona de ejecucin del dibujo. (Figura 3.a).

Figura 3.a

2-

Seales de orientacin Indican la posicin de la hoja sobre el tablero Son flechas que se colocan cruzadas sobre el recuadro, una sobre el lado corto y otra sobre el largo, coincidiendo con las seales de centrado de forma que una de las seales apunte hacia la persona que realiza el plano. (Figuras 3b).

6
RICARDO BARTOLOM RAMREZ

Figura 3b.

3- Graduacin mtrica de referencia Se recomienda su realizacin a lo largo de una longitud mnima de 100 mm y dividida en cm. Se colocar simtricamente con relacin a una seal de centrado. Se realizar con trazo continuo de 0.5 mm de anchura mnima. (Figura 3c).

Figura 3c

4-

Sistemas de coordenadas

Cuando el dibujo es complicado se recomienda, con el fin de localizar en el dibujo detalles, modificaciones, etc. (Figura 3d).

7
RICARDO BARTOLOM RAMREZ

1 A

6 A

D 1 2 3 4 5 6

Figura 3d

5-

Seales de corte Se colocan en el margen de los cuatro ngulos del formato final para ayudar al corte del mismo. (Figura 3e).

Figura 3e.

4. PLEGADO DE PLANOS El plegado de los planos tiene como finalidad reducir el formato, sea cual sea el tamao, a un A4, mediante un doblado adecuado que se establece en UNE 1-027-95. Se pueden considerar tres modos de plegado segn el archivado final: -A- Plegado para archivado con perforacin en el margen izquierdo. -B- Plegado para archivado mediante banda postiza. Si no se aplica la banda se puede archivar mediante funda transparente pequea (A4, con margen perforado incluido). -C- Plegado para archivado mediante funda transparente grande (A4 ms margen perforado). Los plegados -A- y -B- se pueden incorporar como documentos recogidos en carpeta A4. El plegado -C- no, por exceder la medida menor del formato.

8
RICARDO BARTOLOM RAMREZ

En los tres modos de plegado, el cuadro de rotulacin estar situado en portada y en posicin de lectura. En la (Figura 4.a) se representan los tres plegados aplicados al formato A1 (594 x 841).
20 20

297+10 -5

297+10 -5

210+5 -3

210+5 -3

297+10 -5

210+5 -3

PLEGADO A

PLEGADO B Figura 4 a

PLEGADO C

En la (Figura 4b) se incluyen los tres modos de plegar los formatos A0, A1, A2 y A3, donde se indican con nmeros el orden de los plegados.

A0 (594 x 841)
105 4 105 51 297 4 2 4 3 6 5 3 2 1 2 1

A1 (420 x 594) (297 x 420)

A2

A3

(841 x 1189)

105

71

RICARDO BARTOLOM RAMREZ

9 297

8 297 297 297

A
190 210 192 192 190 210 190 190

= 80 80 80 =

210

190

190

125

105

190

1 1 297 3 2 4 3

1 2 1

PLEGADO
297 5 297 297

20 20 190 190 190

190

190

190

190

190

297

B
15

20 198 2 198 1 198

190

5 3 2 1

1 297 3 297 297 297

297

PLEGADO
4 297

C
210 210 210 210

210

210

210

210

210 210 210

210

210

297

297

PLEGADO
6

Figura 4b

10
RICARDO BARTOLOM RAMREZ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------