UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS (Universidad del Per, DECANA DE AMRICA) Facultad de Farmacia y Bioqumica Escuela Acadmica

Profesional de Farmacia y Bioqumica Asignatura Botnica General

Estudio botnico: morfo-anatmico de Monnina salicifolia (Anca usa)

ALUMNA:

Eri Goya Shimabukuro

PROFESOR:

Mg. Ral Soria Lpez

Lima, 2012

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

DEDICATORIA

Quiero dedicar este trabajo a Dios, por dejarme estar sana y salva, a mis profesores Eva Ramos y Ral Soria, quienes me apoyaron dentro y fuera del laboratorio, en agradecimiento por el conocimiento brindado y el incondicional respaldo en las

investigaciones requeridas. A mis padres, por creer y confiar siempre en m, y a mi primo, por su asistencia y custodia en los trabajos de campo.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

NDICE
Pg. RESUMEN ABSTRACT INTRODUCCIN I. OBJETIVOS.8 1.1. Objetivo general..8 1.2. Objetivos especficos..8 2. MARCO TERICO.....9 2.1. Estudio del gnero Monnina.9 2.2. Estudio de la Especie Monnina salicifolia......10 2.2.1. Descripcin Botnica...10 2.2.1.1. 2.2.1.2. 2.2.1.3. 2.2.1.4. 2.2.1.5. 2.2.1.6. Tallos..10 Hojas......10 Tricomas....11 Inflorescencia....11 Flor..11 Fruto12

2.2.2. Descripcin Sistemtica..12 2.2.3. Distribucin Geogrfica de la Especie..14 2.2.4. Composicin Qumica.14 2.2.5. Importancia en la Salud..19 3. PARTE EXPERIMENTAL.20 3.1. 3.2. 3.3. Lugar de desarrollo del trabajo..20 Muestra biolgica.20 Meteriales y mtodos..20

3.3.1. Materiales..20 3.3.1.1. Equipos..20 3.3.1.2. Reactivos20

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

3.3.2.

Mtodos.21 3.3.2.1. Recoleccin y desinfeccin de la muestra21 3.3.2.2. Herborizado...22 3.3.2.3. Cortes y mediciones....23

4.

RESULTADOS...25 4.1. Hojas.25 4.2. Tallo..27 4.3. Peciolo..30 4.4. Raz......31 4.5. Flor33 4.6. Fruto.34

5. 6. 7.

CONCLUSIONES..37 DISCUSIN38 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS...........40

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

RESUMEN

La medicina tradicional, especialmente la herbaria, nunca ha dejado de ser la ms comn de todas. Las plantas medicinales son la base de muchos pueblos marginados y hasta de grandes industrias. En este trabajo de investigacin, se analiz la especie Monnina salicifolia, que tiene utilidad industrial (tinte azul para escribir o teir hilos), alimenticio (para los aves) y medicinal (crecimiento de cabello, anticaspa). Y como componentes qumicos presenta flavonoides, saponinas, taninos. Se llev a cabo en el Laboratorio de Botnica de la Facultad de Farmacia y Bioqumica de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en donde se procedi a realizar cortes transversales, longitudinales y paradermales a la hoja, tallo, peciolo, flor, fruto y raz de la muestra extrada del centro poblado de Carhua, provincia de Canta, departamento Lima Per, usando un microscopio ptico compuesto y tintes como safranina y lugol, con el objeto de visualizar las estructuras interiores y exteriores de la especie. Y posteriormente, se clasific segn lo observado, confirmando descripciones de Ramn Ferreyra.

Palabras clave: planta medicinal, medicina herbaria, Monnina salicifolia, Monnina, Polygalaceae, anticaspa, tinte azul.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

ABSTRACT

Traditional medicine, especially herbal medicine, has never ceased to be the most common of all. Medicinal plants are the first health of many people marginalized and even the raw material of large industries. In this investigation, we analyzed the species Monnina salicifolia, which has industrial (blue dye to write or to dye yarns, medicinal (hair growth and dandruff) and food (for the birds) utility. Moreover, it has chemicals like flavonoids, saponins and tannins. The investigation was conducted in the laboratory of Botany, Faculty of Pharmacy and Biochemistry, National University of San Marcos, where we proceeded to do cross-sectional, longitudinal and paradermal to the leaf, steam, petiole, flower, fruit and root sample that were taken from the Carhua village, Canta province, Lima department, Peru, using a compound light microscope and stains as safranin and lugol, in order to visualize the interior and exterior structures of the species. And then, classified as observed, confirming descriptions from Ramon Ferreyra.

Key words: medicinal plants, herbal medicine, Monnina, Monnina salicifolia, Polygalaceae, dandruff, blue dye

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

INTRODUCCIN

Segn la Organizacin Mundial de la Salud, en pases asiticos y africanos, el 80% de la poblacin depende de la medicina tradicional para recibir atencin primaria de la salud.

La medicina tradicional que ha sido adoptada por otras poblaciones (distintas de su cultura de origen) suele denominarse medicina alternativa o complementaria. La medicina herbaria se sirve de hierbas, preparaciones y productos herbarios acabados, cuyos ingredientes activos son parte de plantas u otras materias vegetales.

El gran avance cientfico en las reas de botnica y farmacognosia, han demostrado que en muchos casos, el uso de las plantas medicinales, son efectivas y muy provechosa. Actualmente, varias de ellas han sido revaloradas para el empleo de drogas, para dolencias o males de altura, que son situaciones muy comunes en el mundo.

En el Per, gracias a nuestra cultura desde tiempos precolombinos, la medicina tradicional es la primera instancia de consulta y tratamiento en gran parte del pas. En ella, las plantas medicinales, ocupan el rol principal, con una variada flora de aproximadamente 80,000 especies, segn la OMS.

La especie Monnina salicifolia, es una de las pertenecientes en el gnero de Monnina, familia Polygalaceae, originarias la zona norte de Sudamrica, en los pases de Ecuador, Colombia y Per. (Antonio Brack, 1999) En el Per, a pesar de no ser tan conocida como una maca, o un molle, desde tiempos remotos, ya ha sido usada dentro de las familias andinas:

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

No se indica con qu fin, en el siglo XVIII las peruanas usaban Monnina salicifolia, Sida americana y la yerba pilapila, as como la Urera villosa y U. hamata (RUIZ, 1952, I, 99, 201, 327). Adems, segn Wenceslao Medina, en su tesis narra que la Monnina salicifolia que para las personas solteras, esta planta causa esterilidad.

La gran mayora de plantas medicinales existentes en el Per, son nativas y muy aprovechadas por ciertos pueblos e industrias. Sin embargo, hay una larga lista de plantas que no son reconocidas y mucho menos gozadas. La especie Monnina salicifolia, es una de ellas. Por eso, se decidi a realizar esta investigacin, extrayendo informacin de libros especializados y confiables, comparndolo con lo observado en el laboratorio para evitar su extincin, ms aun aprovecharla dndole un buen uso a sus estructuras.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

1. OBJETIVOS

1.1.

Objetivo General

Analizar las estructuras microscpicas de la especie Monnina salicifolia

1.2.

Objetivos Especficos

1.2.1. Identificar las estructuras microscpicas de Monnina salicifolia. 1.2.2. Clasificar cada estructura reconocida en Monnina salicifolia, para su claro reconocimiento y sacarla del anonimato.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

II. MARCO TERICO (Ferreyra, R. 1945)

2.1.

Estudio del gnero Monnina

El gnero Monnina pertenece a la familia Polygalaceae, es un grupo americano de 200 especies aproximadamente, las cuales viven desde Estados Unidos, hasta Argentina y Chile. Pero han sido encontradas principalmente en la regin noroeste de Sudamrica, en territorios de Per, Ecuador y Colombia. Del Per se conocen ms de 55 especies. El gnero Monnina fue fundado por RUIZ y PAVON en 1798 con las siguientes especies: M. polyetachya, M. salicifolia, M. conferta, M. linearifolia, M. macrostachya y M. pterocarpa de las cuales 5 fueron encontradas en el centro del territorio peruano y solamente M. linearifolia propia del Regni Chilensis. El nombre genrico fue dado en honor de Don Jos Moino, Conde de Floridablanca que patrocin expediciones en favor del adelanto cientfico en aquel tiempo. Los caracteres del gnero Monnina son tan distintos con respecto de los de los otros gneros de las POLYGALACEAE que no se ha podido encontrar afinidad importante. Quizs se acerca al gnero Polygala; los estambres colocados en 2 fascculos y sus filamentos unidos hasta cerca de las anteras lo diferencia fcilmente. Adems el estigma ms o menos truncado presenta 2 lbulos desiguales y finalmente el fruto es indehiscente (drupa o smara). En las cadenas occidentales central y oriental aparentemente en centro situados en los Departamentos de Santander, Tolima, Caldas, Antioquay Cauca o sea en tierras templadas y frescas, cuya altura est entre los 1500

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

y 3500 metros. Con respecto al Ecuador la concentracin de especies es menos y ellas estn distribuidas en su mayor parte a lo largo de las cadenas andinas. Al parecer, M. salicifolia ocupa el rea geogrfica ms extensa comprendiendo los Andes del Ecuador, Per y Bolivia, entre los 1800 y 3600 metros de altura.

2.2.

Estudio de la especie Monnina salicifolia

2.2.1. Descripcin botnica

2.2.1.1.

TALLO:

2-8mm

de

dimetro,

leosos.

Hay

presencia de nudos conspicuos. Es ramoso, las ramas terminales son numerosas, apretadas y ascendentes de 2.5- 5cm de largo por 1- 2cm de ancho.

2.2.1.2.

HOJAS: son alternas, distribuyndose a veces en forma de grupos. El limbo es elptico de 2-7cm de largo por 1-2,4cm de ancho, largamente atenuadas a la base. Su margen es entero; el pice, agudo u obtuso- emarginado; las nervaduras del limbo tienen una disposicin pennada. El haz es

glabrescente; el envs, ligeramente pubescente, posee un nervio medio prominente en el envs con 5 pares de nervios laterales. El largo del peciolo vara de 1-2mm.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

2.2.1.3.

TRICOMAS:

Presenta

pelos

uniculares,

escamosos, luego glabrescente, articulados. El indumento est formado por los pelos cortos y algo dispersos que despus caen. Muestra pubescencia densa con pelos laxos y amarillentos alcanzando 2,5mm de longitud.

2.2.1.4.

INFLORESCENCIA: Racimos simples, cnicos, agudos de 6-8mm de dimetro, axiales, cortamente pedunculados, pednculo de 2-5mm de longitud. Tiene brcteas lanceoladas de 2-2,2mm de largo por 1-1,2mm de ancho, el dorso pubescente, conspicuamente bracteados.

2.2.1.5.

FLOR: son zigomorfas y hermafroditas, de 5-5,5mm de largo, por 1,8- 2mm de ancho, aovada, convoluta, glabra adentro, obtusa en la base, 3nerviada. El cliz es persistente con 5 spalos cncavos, 3 exteriores, dos interiores. Los

exteriores son libres, unidos por el lado inferior. Los interiores denominados tambin alas, son

petaloides y ms o menos azul ndigo. Los dos spalos inferiores son ms cortos que el spalo superior. Las alas tienen el margen involuto. Son muy pubescentes por afuera. La corola est constituida por tres ptalos, uno medio inferior convoluto llamado carina o quilla y 2 ptalos laterales superiores unidos con el tubo estaminal.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

La carina es amarilla. El pice de la carina es trilobulado y presenta pelos blancos en abundancia. Los ptalos superiores son espatulados.

Los estambres son 8, estn unidos y dispuestos en 2 fascculos, forman el androceo. La porcin libre del filamento de 4-4,4mm de largo, es glabra. Las anteras son de pice dehiscente.

El ovario es de 1,2-1,5mm de largo por 0,6-0,8mm de ancho, oblongo, pubescente o ms o menos glabrescente; el estilo de 2,5-3mm de largo, recto, luego geniculado, glabro, cilndrico; el estigma con el pice superior tuberculado, papiloso; el estilo, es cilndrico y geniculado; el estigma posee 2 lbulos desiguales, siendo el inferior agudo y el superior bituberculado. El pedicelo es cilndrico y

pubescente, de 1,8-2mm de longitud, pubescente; ovario.

2.2.1.6.

FRUTO: unilocular y monospermo, es una drupa o smara.

2.2.2. Descripcin sistemtica

Familia Polygalaceae

La familia Polygalaceae es subcosmopolita, ampliamente distribuida por todo el mundo, menos en Nueva Zelanda, algunas islas del sur del Pacfico, y del norte del Hemisferio Norte. Es de hbito muy

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

variado, desde herbceas, arbustivos, hasta pequeos rboles, algunas trepadoras. Las hojas generalmente son alternas, en otros casos, opuestas o verticiliadas. Las inflorescencias ms comunes se presentan en racimos o espigas. Flores hermafroditas, zigomorfas; cliz persistente, imbricado; corola de 3 ptalos hipginos, comnmente soldados al androceo, el anterior cncavo con o sin la cresta fimbriada; estambre 10 en dos grupos, pero generalmente 8, ms raro 3-7, soldados en vainas hendidas hasta la mitad, pocas veces libres, anteras basifijas, a menudo 1 loculares por confluencia, dehiscencia apical o por un poro subterminal (raramente biloculares con dehiscencia longitudinal), disco anular o reducido a una glndula en la base del ovario o ausente; ovario spero; estigmas 2, tanto como carpelos. Fruto generalmente cpsula loculicida, menos frecuente drupa o smara. Semillas frecuentemente pubescentes solitarias en cada lculo, con arilo, endospermo generalmente presente, embrin recto. La familia se distingue por su particular estructura del androceo, perianto y por el ovario, generalmente bilocular. Comprende 13 gneros y aproximadamente 800 especies; para el Per se consideran 6 gneros.

El gnero Monnina

El gnero Monnina, presenta hierbas, arbustos o rboles a veces escandescentes. Las hojas son alternadas y enteras, sin estpulas, pubescentes o glabras, la mayoras de ellas, lanceoladas, elpticas u oblongas; las flores estn en racimos terminales o axilares; el pednculo es corto a largo; el eje de la inflorescencia es bracteado.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

Spalos 5, las 3 exteriores herbceas, libres, las dos exteriores (alas) usualmente ms largas, ms o menos cncavas; estambres 8, los filamentos unidos al pice salen al exterior; anteras 2unicelulares; ovario 1-unicelula; estilo genicular, glabro, a veces pubescente; el estigma posee dos lbulos desiguales, la inferior aguda y la superior papilosa con 1 tubrculo. El fruto es una drupa o smara, con una superficie rugosa, glabra o pubescente.

2.2.3. Distribucin Geogrfica de la especie

La especie Monnina salicifolia est distribuida principalmente en las regiones andinas de clima templado, desde el norte de Colombia hasta Chile. Al parecer, segn estudios de Ramn Ferreyra, ocupa el rea geogrfica ms extensa comprendiendo los Andes del Ecuador, Per, Bolivia y Colombia, entre los 1400 a 4000. En territorio peruano, esta especie abunda en Junn y Hunuco. Posee evidentemente una mayor concentracin en el territorio peruano donde hasta la dcada del 50 se conocan 46 especies. La reparticin de especies en los dems pases va decreciendo hacia el sur. 2.2.4. Composicin qumica (Agapito, T. Sung, I, 2000)

Contiene los principios activos: cido benzoico, fenlico, salicilato de metil, flavonoides, lignanos, xantona, taninos, saponinas.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

TANINOS:

Compuestos fenlicos hidrosolubles que presentan junto a las reacciones clsicas de fenoles, la propiedad de precipitar alcaloides, gelatina y otras protenas. Actan uniendo las protenas de la piel y dela mucosa, transformndolas en sustancias insolubles resistentes. Quitan la base de cultivos a las bacterias que han colonizado la piel, o mucosas. Propiedades: Forman complejos con macromolculas, especialmente con protenas (enzimas digestivas y otras, protenas fngicas.) Favorecen la regeneracin de los tejidos en caso de heridas superficiales. Por va interna tiene efecto antidiarreico. Algunos taninos elgicos se oponen al efecto mutagnico de ciertos cancergenos y al trasplante de tumores experimentales.

CIDO FENLICO

Compuestos orgnicos que poseen como mnimo una funcin carboxlica y un hidroxilo fenlico. Uso:

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

Antisptico urinario Analgsico, antiinflamatorio

Fig.2

Complejo

de

estructuras

de

compuestos

fenlicos

http://www.dfarmacia.com/farma/ctl_servlet?_f=37&id=13063508

LIGNANOS:

Compuestos que tienen una estructura formado por dos unidades fenil propano, se encuentran en el leo. Uso: Protege por envenenamiento contra el envenenamiento por faloidina. Tienen actividad antimictica y efecto antihepatotxico, inhiben el crecimiento de ciertos tumores.

SAPONINAS:

Son poderosas surfactantes, causan hemlisis y son potentes toxinas plasmticas, venenosas para los peces, pero sin efecto txico para los hombres al ser ingeridos, porque no lo absorben. Muchas tienen actividad antibitica, principalmente contra hongos inferiores. Tienen accin irritante a nivel de la mucosa bronquial facilitando la expectoracin. Por va oral a dosis

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

teraputica no son txicas, a dosis altas pueden producir vmitos, incrementan la sudoracin, y provocan diarreas. Tienen actividad antiinflamatoria, antialrgica y antiviral con efectos sobre la fisiologa del sistema cardaco y de la sangre, tambin como moluscisida.

Fig.3 Estructuras de saponinas aisladas Rev. Biol. Trop v.56 n.4 San Jos dic. 2008

FLAVONOIDES:

Fig.4 Esqueleto bsico de flavonoides Virtual Quim. RJ, 2009, 1 (3), 241-256. Base de datos en Web: http://www.uff.br/RVQ

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

Son importantes para los vasos sanguneos, los protege de infecciones y enfermedades, inhibe la agregacin plaquetaria, tienen una reaccin similar a la vitamina C, previene la arterioesclerosis, relajan el msculo y el sistema cardiovascular. Son antioxidantes, tambin previenen la oxidacin del colesterol LDL, tambin pueden detener el agrupamiento de las plaquetas en la sangre, reduciendo la coagulacin de la sangre.

XANTONAS: (http://www.xantonas.com.es/estrutura.html)

Fig. 5 Gamma xantona (http://www.xantonas.com.es/estrutura.html)

Poseen estructura de anillo, caracterizado por ser un grupo de molculas de 6 carbonos con uniones dobles. Tiene un efecto regenerador del organismo, es antiinflamatorio, mejora el funcionamiento cardiovascular, es un antibitico natural y elimina los radicales libres causantes del envejecimiento celular. Tambin fcilmente. es antihistamnico, antitumoral, son absorbidos

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

2.2.5. Importancia en la salud (Agapito, T. Sung, I, 2000)

Raz machacada: Hacer crecer el cabello Reumatismo

Frutos: tinte Para teir el cabello Para combatir caspa Hacer crecer el cabello

Un bao con la decoccin de las hojas al 5%, se suministra para calmar y bajar la fiebre alta, males respiratorios y dolor de cabeza.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

III.

PARTE EXPERIMENTAL

3.1.

Lugar de desarrollo del trabajo

Laboratorio de Botnica de la Facultad de Farmacia y Bioqumica, Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

3.2.

Muestra biolgica

Hojas, tallos, flores, frutos, races de Monnina salicifolia. La muestra con la que se trabaj, se extrajo del centro poblado de Carhua, provincia de Canta del departamento de Lima.

3.3.

Materiales y Mtodos

3.3.1. -

Materiales

Placa Petri Pincel Navaja Gotero Papel lente Lamina portaobjeto Lamina cubreobjetos Pinza Papel absorbente

3.3.1.1. -

Equipos

Microscopio ptico compuesto (4x, 10x, 40x) Olympus, serie CHC.

Estereomicroscopio Olympus SZ40

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

Cmara digital Lumix DC vario, 12Mega pixeles. Zoom 5x

3.3.1.2. Safranina Lugol

Reactivos

Azul de toluidina Fast Green Hipoclorito de sodio (leja) Agua destilada Alcohol

3.3.2. Mtodos (Soria, R. Manual de Prcticas de Botnica General, 2009)

3.3.2.1.

Recoleccin y Desinfeccin de la muestra

La muestra fresca vegetal se extrajo del pueblo de Carhua, provincia Canta en el departamento de Lima el 17 de mayo del 2012. Despus de un largo camino gran parte hacia el laboratorio, se infest de insectos, se pudo distinguir a la garrapata Boophilus microplus. As que, se seleccionaron las mejores partes hojas, tallos, ramas, flores, frutos y se procedi a una desinfeccin con hipoclorito de sodio, y enjuagndolo posteriormente con agua destilada.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

Fig. 6 Carhua, Canta

Fig. 7 Rama infectada de garrapatas./ Fig. 8(Boophilus microplus) (100x)

3.3.2.2.

Herborizado

La mitad de la planta se procedi a herborizarlo. Se coloc, acomod y envolvi la muestra de forma ordenada, en papel peridico. Luego se llev al planchado; colocndolo debajo de ladrillos y guas telefnicas. Todos los das, se iba cambiando de papel, para evitar que las estructuras de la planta se maltraten. Hasta que toda la humedad quede absorbida y se coloc en una cartulina blanca, se cosieron los tallos con hilo blanco y las hojas se pegaron.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

Fig. 9 Proceso de herborizado./ Fig. 10 Proceso de herborizacin de tallo

3.3.2.3.

Cortes y mediciones

Al ejemplar que qued, se le hizo cortes, para poder analizar las estructuras internas.

HOJAS Se realizaron cortes paradermales en el haz y en el envs de la hoja y tambin cortes transversales. Se us azul de toluidina.

TALLO Se realizaron cortes transversales y longitudinales. Se us safranina, fast Green y lugol. Tambin cortes longitudinales en el pice terminal y axilar.

PECIOLO Se realizaron cortes transversales, y se us azul de toluidina.

RAZ

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

Se realizaron cortes transversales y longitudinales FLOR Se hizo corte longitudinal a la flor.

FRUTO Se parti a la mitad el endocarpio (semilla). Y se procedi a medirlos cada uno de ellos.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

IV. 4.1. HOJAS

RESULTADOS

F F i i g g 3 3 . . T T r r i i c c o o Fig 11. Cortes paradermales al haz de la hoja. A. Tricoma unicular (400x) material fresco, B. Tricoma m m escamoso (400x) material fresco, C.Tricomas uniculares y cromoplastos (400x) con azul de toluidina, D. a a Tricomas. (100x) material fresco. s s u u n n i i A B Ead c c u u F F Co l i il a a g g r r 3 3 e . .e Pe s s T T y Eab r ry Pem c i ic r c cr o o o m m m Fig 12. A. Corte paradermal al envs de la hoja. Estomas (100x), material fresco. B. Corte transversal o o a a de la hoja. Nervadura (100x) con azul de toluidina. Cop= colnquima, Pe = Parnquima esponjoso, p s s Pem = Parnquima en empaliza. Ead = epidermis adaxial, Eab = epidermis abaxial. l l u u a a n n s i is t c ct o o u u s l ls ( ( a a 4 r r4

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

A e r o

B
Ead

F i Pe g Pe 3 . s F Pem T a Pem r Et b i e c s 13. Corte transversal dela hoja. A. Estructura heterofacial (100x) Et = Estomas, B. F = Floema (100x) o Fig m q a e Se midieron hojas de diferentes tamaos. s u e n i n c u e l l a f r e o s n y d Fig. 14 La hoja ms pequea: 17mm y la hoja ms grande: 70mm c

o . . e s b u e n a p e r s o n a . . ( h4.2. a y q e

r o m o p l a s t o s ( 4 0 0 x ) . C Fig. 15 Hojas elpticas, de margen entero. Nervadura pennada. o n a z u l d e t o l u

TALLO

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

A e r o

B
Pc

Cl

F F i Es Pm g X 3 X . s T aE r b i e c Pm s o m qFig. 16 Corte transversal del tallo (100x) A. Material fresco. X = xilema, Pm = parnquima a medular. B. Muestra con safranina. Pc = parnquima cortical. Es = esclernquima. e s u e n i n A c Pm e E u e r l l o a Co f r e o s s Pc n a y d b c o r e Es o . s m . q o e e p C D s l Co Es e e E b a Pc e r r s u n Es o o t e F F o n e s s s a ( l a a 4 f X b b 0 p o 0 e e e n x s s r d ) q q s . o X e e C o . o n . Pm n e e

B e r o s a b e s q e e n

e l f o n d o . . a e e n .n 17 Corte transversal del tallo con lugol A.sCorteza (100x). B. Drupa, (400x). C. (400x) D. (100x) s a Fig. z . b b e e u ( u u l l l h e e d f f a n e n o o y a a n n t d d o q p

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

E Pc Es F X

Pm

Fig. 18 Corte transversal del tallo con safranina y fast green

A e r o s a b e s q e e n e l f o n d o . . e s b u e n a
a

B e r o s a b e s q e

B e r o sa a b e s q e
a

F
F

b F

e e n n e e l l Fig. 19 Corte longitudinal del tallo (100x) A. Muestra con safranina a) vasos en espiral, b) vasos f f reticulados. B. Muestra fresca. o o n n d d o o . . . . e e s s b b u u e e n n a a

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

A e r o s a b e s q e e n
c X F

B e X r o s a b e s q e e n

e e Fig. 20 Corte longitudinal del tallo. Muestra con safranina y fast Green (100x) A. c) engrosamiento anular (xilema). B. a) Fibras puntuados (floema) B. b)lVaso puntuado (floema) (160x). l f o n d o . . e s b uA ee nr ao f o n d o . . e s b u e n a

B e r o

ps s p ea a e rb br se e s os s o nq qn ae e a . . .e e . ( 21 n( Fig. n Corte longitudinal del pice del tallo.(100x) A. Yema terminal del tallo B. Yema axilar del tallo. h h ae e a yl l y f f qo oq en ne

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

Con una regla escolar, se midi las partes del tallo

A e r o

B e r o

s s a a b b e e s s q Fig. A.22 los entrenudos median aproximadamente 2cm. B. El Tallo hueco, midi aproximadamente q 3mm de dimetro. e e e n e n

PECIOLO e e4.3. l Se realizaron cortes transversales, y sel us azul de toluidina. f f o o n n d B d A E o e E o e Pc . r . r . o . o F Ca e e Ca s X X s s s F b a b a Pc u b u b e e e e n s n s a q a q

Fig.23 Cortes transversales del peciolo (40x) A. Muestra fresca Ca = cambium B. Muestra con azul de p p toluidina

e e r n s o e

e e r n s o e

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

Se procedi a medir el peciolo de la hoja

Fig.24 El peciolo midi aproximadamente 2mm

4.4.

RAZ Se realizaron cortes transversales y longitudinales a la raz, usando safranina en esta ltima.

A e r o s a b e s q e e n e l f o n d o . . e s

B e r o s a b e s q e e

S Pc F Ca

Pm

Rm

Fig. 25 Cortes transversales de la raz, muestra fresca. A. Rm = radio medular n (400x) B. S = Sber (400x)

e l f o n d o . . e s

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

Ca

X Pm

Fig. 26 Corte transversal de la raz, muestra con safranina. (100x)

A e r o s a b e s q e e
a X

F d

B e r o s a b e s q e e

b F X

Fig. 27 Corte longitudinal de la raz (100x) A. Muestra con safranina. a) Fibra reticulada n n d) vaso escaleriforme B. Muestra fresca. b) vasos punteados c) fibras anular

e e l l Tambin se procedi a la medicin de la de la raz extrada. f f o o n n d d o o . . . . e e s s b b u u e e n n a a

Fig. 28 Raz pivotante

p e r s

p e r s

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

4.5.

FLOR A la flor se le hizo corte longitudinal, y se vio en el estereomicroscopio

A e r o
O A

A Etl Pi

B e r o

s s Etg a a b b e e s s Fig. 29 Interior de la flor A. Corte longitudinal de la flor. A = antera, O = ovario (Presenta ocho q q anteras y un ovario) (10x). B. Pi = pistilo, Etl = estilo. Etg = estigma. Pedicelo pubescente. e zigomorfa, hermafrodita, superovrica, monocrpica, poliandra, diadelfo. e Flor e n A B O e e e r r l o o f Etl o s s Esb n a a d b b o e e . s s Fig. 29 A. Gineceo B. Androceo. Esb = estambre . q q e e e s Tambin se midi la flor b e e u n n e n e e a l l p e r s o n a . . ( h f o n d o . . e s b u e f o n d o . . Fig. 30 largo: 8mm, ancho: 5mm e s b u e e n e l f o n d o . . e s b u e n a p e r s o n a . . ( h

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

4.6.

FRUTO

Fig. 31 Fruto

El endocarpio se cort por la mitad y se vio por el estereomicroscopio

A e r o

B e r o

s s a a b b e e s s q q Fig. 31 Semilla: A. vulo B. cavidad del endocarpio e e e n e l f o n d o . . e s b e n e l f o n d o . . e s b

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

Fig. 32 El fruto en forma de drupa, mide aproximadamente 8mm de largo por 5mm de ancho.

Se midi una parte de la planta que se llev a herborizar

Fig. 33 Medicin de la muestra de la planta herborizada.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

Para poder identificar la planta extrada de Carhua, se llev al Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (http://museohn.unmsm.edu.pe/)

Fig. 34 Constancia de clasificacin de la planta (ver ANEXO)

Herborizado finalizado

Fig. 35 herborizado de Monnina salicifolia

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

V.

CONCLUSIONES

Al realizar los cortes a todas las partes de la planta, se pudo ver las estructuras internas, es decir, los tejidos (parenquimtico, colenquimtico, meristemtico, conductores). Gracias a ello, se pudo diferenciar el cambium en el peciolo (figura 22), y una estructura heterofacial en el corte transversal de la hoja confirmando que era una dicotilednea.

Es un nmero alto, la cantidad de especies del gnero Monina y adems, son muy parecidas; no obstante M. salicifolia se

diferencia por sus estructuras como la de su fruto, la distribucin de sus spalos. Cada detalle marca una desigualdad que se debe rescatar para poder reconocerla.

Monnina salicifolia es una planta medicinal, ya que posee, principios activos como flavonoides, taninos, lignanos. Adems se usa como anticaspa, crecimiento de cabello y para el reumatismo.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

VI.

DISCUSIN

Casi un 80% de la informacin en la que se ha basado el trabajo ha sido una recopilacin de las investigaciones del Dr. Ramn Ferreyra, bilogo que estudi el gnero Monnina, siendo el primero en hacer una monografa cientfica en el Per con ese tema. En la parte experimental, se confirmaron muchos de los postulados de este personaje, como en los cortes paradermales del haz, que se comprob la presencia de tricomas uniculares y escamosos. Tambin en la estructura floral, al hacerle el corte longitudinal a la flor, se confirmaron los 8 estambres y el estigma bilobulado.

Segn Brack en su libro Diccionario enciclopdico de plantas tiles del Per, los usos medicinales de la especie Monnina salicifolia son crecimiento de cabello, y anticaspa; sin embargo, Sung y Agapito, en su libro Fito Medicina, le aumentan a estos usos, el tratamiento al reumatismo. Concuerdan en el uso industrial, que sirve de tinte, ya sea para escribir o teir hilos, cabello, adems de ser comida para las aves.

En un documento que encontr en internet, llamado Estudios crticos sobre la flora en Chile, del autor Karl Reiche, se menciona 4 especies de Monnina y presenta que las hojas de ellas son cuneiformes, mientras que la estudiada en esta investigacin posee hojas elpticas. Es decir, uno puede diferenciar la especie por la forma de sus hojas.

Por otro lado, Mara Snchez y Orlando Vargas del departamento de Biologa de la Universidad Nacional de Colombia, cuentan en su artculo cientfico Fenologa Reproductiva y dispersin de semillas del arbusto altoandino Monnina Salicifolia R & P (polygalaceae) en el embalse San Rafael, La Calera,

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

Cundinamarca, Colombia, publicada en el Acta Biolgica Colombiana, Vol. 9 No. 2, 2004 sobre las estaciones de reproduccin de Monnina salicifolia, exponen que florece todo el ao; especialmente en temporadas secas. Pero, sus frutos, en pocas de lluvias. Es por eso, que abundan en la sierra peruana, ya que se asemeja a las caractersticas mencionadas.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

VII.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

1. Agapito T. Sung, I. Fito Medicina, TOMO I. Primera Edicin. Editorial Isabel, 1999 (pgs. 9-20, 83, 84) 2. Brack Egg, A. Diccionario enciclopdico de plantas tiles del Per. Universidadde Texas. Editorial Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolom de las Casas. Cuzco, 1999. 3. Ferreyra Huerta, R. Revisin de las especies peruanas del gnero Monnina. [Tesis doctoral]. Lima: Facultad de Ciencias. Ciencias Biolgicas, Universidad Nacional Mayor de San Marcos; 1945. 4. Ferreyra Huerta, R. Dos especies nuevas de Monnina (Polygalaceae) para la flora peruana. Publicaciones del Museo de historia natural Javier Prado. Serie B. Botnica N1. Lima, 1963. (pgs.1-10) 5. Ferreyra Huerta, R. A revisin of the Colombian species of Monnina (Polygalaceae), Smithsonian Miscellaneous Collections Volume 121, Number 3, Publicacin 4100. Washington, 1953. 6. Ferreyra Huerta, R. Dos especies nuevas de Monnina (Polygalaceae) para la flora peruana. Publicaciones del Museo de historia natural Javier Prado. Serie B. Botnica N14. Lima, 1963. (pgs.1-5) 7. Francis Macbrite, J. Flora of Peru. Volumen XIII Part 3, N3. Publicacin 653. Estados Unidos, 1950 8. Medina Ch, Wenceslao. Estudio Biocentico en Huaylas y alrededores del departamento de Ancash- Per. Rev. Per. Biol. 4 (1-2): 37-56. Lima, 1992 9. Mostacero Len, J. Meja Coico, F. Taxonoma de fanergamas peruanas. CONCYTEC. Primera Edicin. Lima, 1993. (pgs.232, 233, 913-945) 10. Ulloa Ulloa C. Moller Jorgensen P. rboles y Arbustos de los Andes del Ecuador. Edicin Abya-Yala. Quito, 1995.

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

ANEXO 1

Fig1. Procedimiento. A. Examinando plantas (Carhua) B. Recoleccin de la planta (Carhua) C. Observacin de los cortes realizados por medio del microscopio (laboratorio). D. Cuanto ms altura, ms cantidad de Monnina salicifolia

Estudio botnico: morfo- anatmico de la especie Monnina salicifolia (Anca usa)

ANEXO 2
Vocabulario (Diccionario de Botnica. Editorial Labor, Barcelona, Espaa)

Glabro: Desprovista de pelos o pelusas. Pubescente: Cualquier rgano vegetal cubierto de pelo fino y corto. Estrigoso: Cubierto con pelos o cerdas rgidas y agudas. Indumento: Cubierto con cualquier tipo de pelo. Racimo: Inflorescencia que consta de un eje de crecimiento indefinido a cuyos lados van brotando flores dispuestas sobre pedicelos. Axial: Relativo al eje de una estructura. Brctea: rgano foliceo situado en la proximidad de las flores y distinto de las hojas normales as como del cliz y la corola. Revoluto, ta: Dicho de una hoja, que tiene los bordes encorvados sobre el envs(2) En la vernacin y dicho de una hoja, que se encorva por sus bordes sobre el envs. Brctea: rgano foliceo situado en la proximidad de las flores y distinto de las hojas normales as como del cliz y la corola. Convoluto, ta: (1) En la vernacin y dicho de una hoja, que se arrolla longitudinalmente formando un tubo (2) En la estivacin, imbricado. Involuto, ta: (1) En la vernacin y dicho de una hoja, que se encorva por sus bordes hacia la haz o la cara interna, arrollndose en mayor o menor grado(2) Dicho de una hoja, que tiene los mrgenes encorvados hacia la haz.