Volume 4, Issue 47

Dhjetor 03 , 2012

Our Words Weekly Issue

N E W L I F E J E T A E R E

S P EC I A L P O I N T S O F I N TE RE S T: President Obama wishes the people of Albania happy 100 year independence No Sided articles and no restriction for our members, our guest and our friends. Latest needs for our community and the latest resolutions Our Free Voice through our words.

Obama uron shqiptart pr 100-vjetorin

The White House Office of the Press Secretary For Immediate Release November 27, 2012 Statement by the President on the 100th Anniversary of Albanias Independence On behalf of the people of the United States, I would like to extend heartfelt congratulations to the people of Albania on the occasion of the 100th anniversary of your countrys independence. At this historic milestone, Albania already a close ally stands poised to further consolidate its democracy, grow its economy, and to continue the reforms necessary to take its rightful place in Europe. The strong ties between the United States and Albania date from Albanias first years of independence. They were restored and reinvigorated as Albania emerged from communism and committed itself to building a modern, democratic state, enriched by the contributions of generations of AlbanianAmericans. As Secretary Clinton said in her historic remarks before the Albanian parliament, the United States stood with the people of Albania for the first 100 years of their countrys independence and will stand with you for the next hundred years, and the hundred years that follow. On this important occasion, we join you in celebrating your countrys bright future.

Pres. Obama
firmly anchored in the EuroAtlantic community. The partnership between our countries has been strengthened by the close connection between our peoples, and American society has been

I N S I D E T H I S I S S U E :

Pres. Obama Sec. Clinton Faik Krasniqi, Arben Llalla, Zeneli, Vasil Tabaku, Agim desku, Raimonda Moisiu, Silvana Berki, Vullnet Mato,

Faqe 1 Faqe 1-7 Faqe 2-3, 4-5 7-9 Faqe 5-7 9, 12

Remarks Commemorating 100 Years of Albanian Independence (fq.7)

Remarks Commemorating 100 Years of Albanian Independence Remarks Hillary Rodham Clinton Secretary of State Parliament Tirana, Albania November 1, 2012 As someone who has been in politics, and run in very contested elections, and have won some and lost others, I know how hard politics in the modern world can be. (Applause.) And I can also attest to how elections draw the worlds attention, because with Twitter and Facebook and instantaneous communications, you have to assume everything will be known, will be seen, which is good for democracy, but it puts an extra burden on those of us who are leaders. So I urge not only leaders of Albania, but the people, the citizens of Albania, to work hard to make this next election a success that reflects the depth of your commitment to democracy. At the same time, its always important to remind ourselves that consolidating democracy requires more than elections. It requires the rule of law. It requires strong institutions, including an effective and impartial judiciary. It requires openness in government so citizens can hold us, hold leaders, accountable. Attributes like these ensure that democracy delivers concrete results to the people. And when those are subverted, there needs to be accountability. Secondly, I urge you to tackle the problem that afflicts so many democracies in the world today, namely, corruption. This is a fight every country must wage and win, because all over the world, corruption is a cancer that eats away at societies. It drains resources, it blocks economic growth, it shields incompetent and unethical leaders, and perhaps worst of all, it

Vasil Tabaku, Xheladin Zeneli, Cezar Ndreu,

Faqe 6-7 7,-9, 10-14 17-19

Adresa Anetaresimi

Faqe 28

P a g e

O u r

W o r d s

ARISTIDH KOLA DHE SHTYPI SHQIPTAR nga Arben Llalla

MENDIMET E ARISTIDHIT RRETH SHTJES SHQIPTARE patundur se nuk kishte do t duhej ta dnonte menjher aktin gjakatar, t shprehte ngushllimet e saj ndaj qeveris N qoft se kjo vepr sht shqiptare dhe familjeve t viktimave, dhe me t vrtet e madhe do t ket dhe t,u jepte premtimin se do t ndrmerrte rrezatim botror. Ata q nisen anasjelltas, do veprim t nevojshm pr zbulimin dhe d.m.th me synimin t bjn vepra dnimin e vrassve. botrore, duke mos shikuar popullin e tyre Nse kishte lidhje-q, si thash m sipr kan simptoma patologjike t nj persone prjashtoj kategorish- ather do t aliteti t turbulluar. duhej t nxirrte nj komunikat t that, Gjith kto sigurisht Ia them pikrisht si ajo q nxori, t tipit nuk kam nuses q ti dgjoj vjehrra. Dhe n kt asnj lidhje me ngjarjen dhe nuk m rast vjehrra sht udhheqja politike e intereson. Shqipris q i uroj t mos ket vesh t Vrassit, me an t nj komunikate rnd. mashtruese, paraqiten si nj organizat patriotike pr lirimin e Epirit t Veriut. A 2 thua jan kaq idiot sa mos t kuptojn se Pas masakrs n Peshkpi qndrojn akte t tilla, jo vetm nuk shpien n liriserbt min e Epirit t Veriut, por e diskretitojn botrisht Greqin dhe interesat tona Nga Aristidh KOLA kombtare? Qeveria greke, nse nuk kishte lidhje me Tensionimi i marrdhnieve grekongjarjen-dhe un besoj n nj mnyr t shqiptare u intereson tri shteteve: Italis, Turqis dhe Serbis. T gjith ktu, nprmjet masmedias, treguan me gisht Turqin, disa Italin, por asnj nuk mendoi pr Serbin. Por ai shtet ka interes drejtprdrejt jo vetm nga tensionimi I thjesht, por nga konfrontimi luftarak greko-shqiptar, sht Serbia! Serbia q po mbron me frontin verior dhe po prgatit frontin jugor. Serbia q don ti laj hesapet pa kokarje me Kosovn, duke I drejtuar forcat ushtarake shqiptare n drejtim t kundrt, pra n Jug, n kufirin greko-shqiptar. Serbia e Millosheviit, e cila tash dy vjet po paralajmron Greqin t prgatitet pr luft. Po luft pr k, kundra kujt dhe n favor t kujt? Meqense e prjashtoj mundsin q ky akt barbar t jet iniciuar nga shteti grek, por edhe fardo organizate nacionaliste greke, arrij n prfundimin se pas ksaj organizate kriminale qelbet duhma e diabolikut Arkan, trimit t Millosheviit dhe kliks s tij. p.s. Ky reagim i Aristidh Kols sht botuar n gazetn greke t madhe Elefterotipia m 17 prill 1994, me rastin e masakrs m 10 prill 1994. 3 Ndjenjat e vrteta t serbve pr grekt Nga Aristidh Kola Kishim theksuar se fytyra e vrtet e Millosheviit dhe ndjenjat progreke t serbve do t dilnin n drit ather kur Serbia do ta prforconte pozitn e vet dhe nuk do tia kishte m nevoj Greqis. Ajo q ndodhi n Beograd m 2 korrik 1995, prbn nj dshmi t vogl, t ndjenjave t vrteta t serbve pr Greqin. Pr Greqin e cila u qndroi vazhdimisht n krah pr kaq vjet, duke paguar pr kt nj hara mjaft t madh. Brenda nj asti u harruan t gjitha sakrificat e grekve. U harrua se Jugosllavia mori pjes n

It takes for Diaspora to get moving to take the Guilty Albanian Politicians to the ICC Hague

Deklarata e Pavaresise Shqiperi..

Shtator 2, 2012

Nga nje sakat si President I Shqiperise vazhdojn shkeljet e kushtetutes me nje sakat tjeter si Adriatik LLalla...

Dita e falenderimeve ne Amerike

Pavarsia - Udhtimi i paharruar i Ismail Qemalit Nga Dardan Leka

Pavarsia - Udhtimi i paharruar i Ismail Qemalit Nga Dardan Leka -Nj gj fare e thjesht, por q ne e dshirojm me zjarr: Shpallja e pavarsis s mmdheut ton. Duam ta vm Europn para faktit t kryer. Do t formohet nj qeveri e prkohshme dhe ndoshta un do t jem kryetari i saj. -Po malsort, mirditort dhe fiset e tjera? -Ju siguroj se pr iden e pavarsis jemi t gjith dakord, kemi t gjith nj mendim. Jemi ne q e filluam luftn kundr qeverisjes s mbrapsht t Turqve t Rinj dhe morm Shkupin kt ver; jemi ne q kemi br luftra t vazhdueshme pr vite me radh, prandaj sht e drejt q dshirat tona t bhen realitet. asti nuk mund t jet m i mir se tani. Qeveria turke n Shqipri nuk sht vese nj hije e largt. Lidhjet me Stambollin jan kputur. tju them m shum? N Shkodr, jan shqiptart ata q po i bjn ball heroikisht rrethimit. -mendoni pr kundrshtimin e serbve ndaj formuls Shqipria shqiptarve? -I njoh idet dhe kundrshtimet e qarqeve t tyre udhheqse. E kan gabim. Shqipria sht e pjekur pr rimkmbjen e saj civile. Ajo do t bhet nj faktor i rndsishm edhe pr zhvillimin e saj ekonomik. Ne kemi pasuri q flen; pyje, miniera q nuk jan shfrytzuar. Dhe, Triestja, q zotron Adriatikun, do t jet e para q do ta ndiej prfitimin. Prfitime t mdha do t ket t gjith portet e Adriatikut. -A m lejoni edhe nj pyetje? mund t m thoni pr udhtimin tuaj n Vjen dhe n Budapest? -Jam plotsisht i knaqur. Atje u binda tashm se pavarsia e Shqipris sht nj zgjidhje e domosdoshme e mbi t gjitha e drejt dhe e aft t thjeshtoj konfigurimin e ardhshm t Gadishullit Ballkanik. Kt mendim kan t gjitha fuqit europiane e sidomos Anglia. Pasi mori kto deklarata dhe informacione, rndsin e t cilave lexuesi me siguri do ta kuptoj, redaktori yn u nda nga Ismail Qemali, duke u larguar me prshtypjen se kishte biseduar me nj njeri brilant, energjik dhe ithtar t zjarrt t shtjes s vet. Maurice Pernot Ismail Qemal Beu, nj ndr krert m t padiskutueshm t kombit shqiptar ndodhet prej disa ditsh n Vjen. Ai erdhi nga Budapesti, ku politikant hungarez i bn nj pritje t przemrt dhe ku, zyrtar t Monarkis, pa u zhveshur nga rezervat diplomatike Intervist me gazetn q ua impononin rrethanat, nuk ia fshehn simpatin dhe interesimin franceze pr shtjen q ai mbron. Me Journal des Dbats. gjith krkesat e tij kmbngulse, Prkthim nga ai nuk mundi t pritej nga Konti origjinali frngjisht Berchtold; por miqt shpejtuan ta Letr nga Vjena: vn n kontakt me disa Ismail Qemali dhe funksionar t lart t Ministris shtja shqiptare. s Punve t Jashtme. Vizita e tij Vjen, 21 nntor n Budapest u b ndrkoh q 1912 kriza austro-serbe ishte n kulmin

V o l u m e

4 ,

I s s u e

4 7

P a g e

Shqiptaret ne Kosove nga te tere anet per te mbrojtur te drejtat e tyre

KRIZA LINDORE DHE LVIZJA SHQIPTARE (vazhdon)

i prsritn premtimet e zakonshme pr reforma administrative. N t njjtn koh, me qllim q t shkaktonin prarje ndrmjet udhheqsve t Lidhjes Shqiptare, ata e shtuan trysnin ndaj qarqeve t moderuara. Megjithat, n mbledhjen q Kshilli i Prgjithshm i Lidhjes mbajti m 24 korrik 1879, vendosi me shumic votash q ti kujtonte Ports s Lart se shqiptart do t detyroheshin ta prmbysnin vet pushtetin lokal n rast se Stambolli nuk do t plotsonte krkesat e Shqipris. N t njjtn koh, atdhetart radikal, duke mos pasur besim n gatishmrin e Stambollit pr reforma, krkuan ta thellonin m tej lvizjen popullore kundr administrats osmane pr ta detyruar sulltanin q ta merrte parasysh rezolutn e Kuvendit t Dibrs. Porta e Lart, pasi e zvarriti pr nj koh t gjat prgjigjen pr rezolutn e Kuvendit t Dibrs, deklaroi, n vern e vitit 1879, se krkesat e shqiptarve do t zgjidheshin n kuadrin e ligjeve organike (reformave administrative) q ajo detyrohej t zbatonte n territoret e saj evropiane sipas nenit 23 t Traktatit t Berlinit. Me kt deklarat ajo linte t kuptonte se nuk kishte ndrmend ta ndryshonte ndarjen administrative t vilajeteve q ishte n fuqi. N kto rrethana qarqet atdhetare shqiptare e ngritn menjher zrin, duke theksuar se zbatimi i nenit 23 t Traktatit t Berlinit, pa bashkuar m par trojet e tyre n nj vilajet t vetm, ishte nj shkelje e hapur e t drejtave kombtare t Shqipris. Me nj parashtres drejtuar kryeministrit osman, m 27 gusht 1879, Abdyl Frashri krkonte q n kushtet aktuale t mos zbatohej n Shqipri neni 23 i Traktatit t Berlinit, domethn t mos formoheshin komisione t posame pr t hartuar reforma t ndryshme pr do vilajet. Q Shqipria t shptonte nga rreziku i asgjsimit, q ajo t bhej e aft pr veten e saj dhe pr Perandorin Osmane duhej, theksonte Abdyl Frashri, q reformat e nevojshme t hartoheshin nga nj komision i vetm pr t gjitha trojet shqiptare, gj q krkonte paraprakisht bashkimin e t gjitha ktyre trojeve (t ndara n 11 sanxhak) n nj vilajet t vetm. Ve ksaj, shtonte ai, ishte e domosdoshme q ky komision i posam ti studionte reformat e dobishme pr Shqiprin n bashkpunim me prfaqsuesit e Lidhjes Shqiptare t Prizrenit. N kto rrethana, kur u acaruan edhe marrdhniet shqiptaromalazeze dhe forcat e Malit t Zi u vun n gatishmri luftarake n kufijt e Shqipris, u mblodh n Prizren, m 3 tetor 1879, Kuvendi i Prgjithshm i Lidhjes Shqiptare, n t cilin u trajtuan dy shtje themelore q shqetsonin vendin: qndrimi q duhej mbajtur ndaj provokacioneve ushtarake t Cetins e prgatitjeve t saj pr luft dhe zhvillimi i lvizjes pr autonomin e Shqipris. Pr shtjen e par nuk pati diskutime t shumta. T gjith qen t nj mendimi pr tiu prgjigjur ushtrive malazeze me arm, nse ato do t orvateshin t merrnin me dhun Plavn e Gucin. Diskutime t shumta u bn brenda e jasht Kuvendit pr shtjen e t drejtave autonomiste t Shqipris. Delegatt e Kuvendit dhe veprimtart e lvizjes kombtare jasht tij ishin t mendimit q kt her Lidhja Shqiptare t krkonte jo si nj vit m par me rezolutn e Dibrs (t 1 nntorit 1878) nj Vilajet Shqiptar, por nj Principat Shqiptare ose nj Republik Shqiptare, me kryeqytet Manastirin, nn suzerenitetin e sulltanit, duke i paguar atij nj tribut vjetor. Nj krkes e till, q do t onte n shkputjen gati t plot t Shqipris nga Perandoria Osmane, u parashtrua nga prfaqsuesit e krahut radikal t Lidhjes, ndrsa pjesa tjetr e delegatve t Kuvendit dhe e udhheqsve t saj mendonte se, pr shkak t konfliktit me Malin e Zi, q po trokiste n der, nuk ishte e volitshme q n ato dit t hyhej n luft kundr Ports s Lart. N kto rrethana, delegatt radikal u trhoqn nga krkesa e nj Principate Shqiptare ose t nj Republike Shqiptare dhe vendosn t krkojn nga Stambolli Vilajetin e Shqipris, pa br asnj hap t mtejshm prapa. Por qeveria turke e kundrshtonte edhe kt krkes dhe, duke qen n dijeni t punimeve t Kuvendit, kaloi n prdorimin e forcs ndaj tij. M 13 tetor 1879 organet qeveritare t Prizrenit vun n prdorim garnizonin ushtarak dhe e shprndan mbledhjen e Kshillit t Prgjithshm, pa i ln koh atij t prfundonte punimet e tij dhe t miratonte rezolutn prkatse. N nj nga seancat e para Kuvendi i Prgjithshm arriti t zgjidhte srishmi Kshillin e Prgjithshm t Lidhjes Shqiptare. Kryetar i Lidhjes Shqiptare u zgjodh n vend t Sheh Mustafa Tetovs (q kishte zvendsuar Iljaz pash Dibrn) Haxhi Ymer efendiu (Prizreni), myderriz (profesor i s drejts islame), prkrahs i krahut radikal t lvizjes kombtare. N fillim t nntorit 1879, kur filluan sulmet e ushtrive malazeze n sektorin e Plavs e t Gucis, t cilat u pasuan nga msymja q ato zhvilluan n fillim t dhjetorit 1879 dhe n javn e par t janarit 1880, lvizja popullore kundr administrats shtetrore osmane ra prkohsisht. Lvizja autonomiste gjat pranvers 1880 Mbrojtja me sukses e Plavs dhe e Gucis nga sulmet e ushtrive malazeze u dha zemr rretheve atdhetare q ta drejtonin vmendjen prsri n marrdhniet e tyre me administratn osmane. Rastin pr ta trhequr lvizjen spontane popullore nn flamurin e krkesave autonomiste e dha prsri Porta e Lart. Menjher pas fitores q korrn shqiptart n Velik e n Pepaj, qeveria osmane shpalli reformat administrative (ligjet organike) q do t zbatoheshin n zotrimet e saj t Gadishullit Ballkanik. Reformat u shpalln pa krijuar asnj komision lokal, pr t cilin flitej n nenin 23 t Traktatit t Berlinit, dhe pa e prfillur fare krkesn e Lidhjes s Prizrenit pr formimin e nj vilajeti t vetm shqiptar. Sipas ktyre reformave, n viset shqiptare, t coptuara ndrmjet katr vilajeteve, do t forcohej m shum se m par zgjedha politike, ekonomike, shoqrore e kulturore e pushtetit qendror osman. Shqiptart nuk fitonin asnj t drejt kombtare; nuk kishin t drejt as pr arsim n gjuhn amtare, madje as t drejtn t quheshin shqiptar, sepse Porta e Lart nuk e njihte kombsin shqiptare. Karakteri burokratik i administrats s vilajeteve forcohej, po ashtu edhe vartsia e saj prej Ports s Lart. N reformn gjyqsore nuk kishte vend pr gjykata shqiptare. Gjykatat e reja perandorake, edhe pse formalisht ndaheshin nga pushteti administrativ, mbeteshin organe t pushtetit qendror osman. Sistemi fiskal dhe shrbimi ushtarak nuk prekeshin. Nga t ardhurat buxhetore vetm nj e dhjeta u lihej kshillave administrativ lokal pr tu shpenzuar n vend dhe vetm n rast se t ardhurat realizoheshin plotsisht. N t njjtn koh me shpalljen e reformave administrative, Porta e Lart e shtroi me forc krkesn e saj t mparshme pr t mbledhur taksat e nizamt e prapambetur; madje tani taksat e nizamt ajo i krkonte pr llogari t tre vjetve. N kto rrethana, qndresa popullore shqiptare kundr administrats perandorake osmane hyri n nj faz t re. N mjaft raste ajo u shpreh me sulme t armatosura kundr saj. Gjat pranvers s vitit 1880 kto sulme u drejtuan jo vetm kundr vjeljes me dhun t taksave, por edhe pr pastrimin e vendit nga administrata shtetrore e vilajeteve. N vilajetin e Kosovs prpjekjet e para t armatosura ndrmjet fshatarve shqiptar dhe ushtarve turq, q shoqronin tagrambledhsit qeveritar, u shfaqn qysh n muajin shkurt 1880. N mars qndresa e armatosur u shtri n krejt rrethet e Prizrenit e t Prishtins. N fillim t prillit u grumbulluan n Shtimje gati 3 mij fshatar pr t sulmuar Prizrenin dhe pr ta zvendsuar administratn osmane me organe shtetrore shqiptare. Garnizoni turk i Prizrenit u doli prpara dhe n fshatin Krushe sulmoi nj pjes t tyre, por nuk i shprndau dot. Pr raprezalje autoritetet turke burgosn 6 udhheqs t Lidhjes Shqiptare. Ather kryengritsit sulmuan Prizrenin, hyn brenda n qytet dhe pasi liruan t burgosurit, ia dorzuan pushtetin Komitetit t Lidhjes Shqiptare. Prball ktij aksioni t armatosur garnizoni turk u detyrua t qndronte i mbyllur n kala. Sulme t tilla ndodhn edhe n sanxhakt fqinj t Prishtins e t Pejs, ku pushteti lokal kaloi gjithashtu n duart e degve t Lidhjes Shqiptare. Lvizja autonomiste u shtri, ndonse n prpjestime m t vogla, n mjaft vise t vilajetit t Manastirit e t Janins. Prkundrazi, n vilajetin e Shkodrs ajo u shpreh n nj form t till q la prshtypje t thell si brenda, ashtu edhe n arenn ndrkombtare. M 9 prill 1880, kur popullsin e vilajetit e kishte pushtuar vala e prgatitjeve ushtarake pr t mbrojtur Hotin e Grudn, u mblodh nj Kuvend i jashtzakonshm i Komitetit Ndrkrahinor t Shkodrs. Pas dy dit punimesh Kuvendi miratoi nj rezolut, me t ciln krkohej nga sulltani q ky ti largonte ushtrit turke nga Shqipria dhe tu njihte autonomin administrative mbar viseve shqiptare t

Afrim Krasniqi Fjalimi (vazhdon)

FJALA E PRGATITUR PR TU MBAJTUR N TRYEZN ME TEM SHTJA MBARSHQIPTARE PR ZGJIDHJE, ORGANIZUAR NGA DIASPORA SHQIPTARE N SHBA 2 shtator 2012 shanseve t pabarabarta pr punsim e kujdes shndetsor, probleme t mdha me informalitetin dhe nivelin e zbatimit t ligjit, si dhe rritjen e nivelit t korrupsionit aktiv e pasiv. Produkti i do politike jan mnyra sesi funksionon shteti, raportet e tij me qytetart, sistemi i drejtsis, liria e medias dhe administrata publike. N Shqipri kto jan pes element kritik n do raport t qeveris amerikane apo t Bashkimit Evropian. Kto jan shtje q prekin edhe interesat direkte t komunitetit t madh t diaspors shqiptare n raport me vendin e tyre t origjins, por edhe element thelbsore drejt demokracis funksionale. Kultura e shrbimit q politika ka ndaj qytetart po zvendsohet shpesh me kulturn e sundimit mbi qytetart; n kuptimin se nuk ka raste t demokracis direkte, nuk ka sistem votimi t besueshm, parlamenti zgjidhet prmes listave partiake, po refuzohet zgjedhja e Presidentit nga populli, hendeku midis qytetarit dhe pushtetit po bhet edhe m i madh, ndrkoh q diferenca midis shtetit dhe pushtetit politik po bhet gjithnj e m e vogl. Kjo ndodhi me qeverisjen e majt n mandatin e dyt qeveriss, kjo po ndodh edhe me qeverisjen e djatht n mandatin e saj t dyt qeveriss, dhe pr tepr, kjo po pranohet si standard normal qeverisje nga dy palt, pavarsisht kush fiton zgjedhjet m 2013. Shqetsimi bhet akoma m i madh kur shohim nj tendenc t re n raportet midis perndimit dhe klass politike shqiptare: kalimin nga krkesa pr demokraci funksionale n nj situat t stabilizuar, t qet dhe t toleruar n disa shkelje jodemokratike. Pra, partnert tan ndrkombtar n mnyr informale nuk

P a g e

O u r

W o r d s

Intervist me historianin, publicistin dhe studiuesin Prof. Neki Babamusta

Intervist me historianin, publicistin dhe studiuesin Prof. Neki Babamusta Bisedoi:Raimonda MOISIU Raimonda Moisiu Lufta pr lumturin e jets presupozon triumfin mbi pengesat dhe vshtirsit Frojd Pakz drit pr t merituar emrin e ndritur t shqiptarit! E nderuara Znj. Rajmonda! Nprmjet intervists tuaj ndjehem tepr i privilegjuar! Modest, si miliona bashkatdhetar, vendosim grimca rre n themelet e identitetit ton kombtar. Bazuar n argument historike jemi ndr popujt m t vjetr t Evrops, ndr m inteligjentt, liridashs dhe human. Pr interesa strategjike, Fuqit e Mdha, na coptuan padrejtsisht, n interes t shovizimit Ballkanik. Por dashuria pr t jetuar t lir n trojet tona strgjyshore nuk na ka gjunjzuar. Barbarizmat jetn sa t mbl, na e bn t trisht! 1897 F. Konica: Jasht do mundsie pr t na asimiluar. Emigrimi plag e rnd! Pushtuesit nuk arritn t na kombtarizojn. N zemrat dhe n mendjet e shqiptarve sht skalitur vetdija hyjnore: Nj komb, nj ide, nj qndrim! Disapora n SH.B.A. me afro nj milion shqiptar, ka 100 vite q sht br flamuri udhrrfyes i mbrojtjes s interesave tona kombtare. Federata patriotike Vatra, gazetat Dielli, Iliria dhe Zri i Ameriks jan Triumvirati i art pr shqiptarizmin. Vepra e tyre e bekuar qe leva e Arkimedit q prshpejtuan pavarsin m 1912-n me tribunt e kombit ton: Ismail Qemali, Isa Boletini etj. Edhe me veprimtarin e Zrit t Ameriks v.1943, na liruan nga metastazat e fantazms komuniste. Keni fatin e madh q jetoni dhe punoni n SH.B.A., sinonimi i atdheut t dyt. Pr t gjith popujt, SH.B.A.-ja sht br simboli i Altarit pr Demokraci. Pr kombin ton Shtetet e Bashkuara t Ameriks reflektojn miqsin e sinqert tradicionale, t lidhur me nj aleanc t shenjt. N vizitn e saj n Tiran m 1.11.2012, Znj. Hillari Klinton deklaroi: SH.B.A.-ja sht krenare q ka mike t ngusht dhe partnere Shqiprin. Bashkpunimi yn do t vazhdoj edhe n 100 vitet e ardhshme . edhe 100 vite t tjera. Vizita juaj, tha Kryeministri i Shqipris Z. Sali Berisha sht xhevahiri m i muar n prag t 100 vjetorit t pavarsis. N SH.B.A. dishepujt e kombit ton: Fan Noli, Faik Konica, Mit-hat Frashri, Abaz Ermeni, Abaz Kupi etj., kan proklamuar manifested e tyre m t mir t shtjes shqiptare. Vepra e tyre u pasua q nga biznesmeni patriot Xhoni Athanas, duke vazhduar me falangn pararoj t t nderuarit Z. Shaqir Gashi, Eqerem Bardha, Harry Bajraktari, Zef Balaj. Mjaft frutdhnse sht puna e personaliteteve t larta intelektuale si Martin Camaj, Arshi Pipa, Peter Prifti. Pr shtjen shqiptare vazhdojn kontributin e

Biggest Heist on private land continues to happen in Albania...How can they, the Albanian politicians sell someone elses land??

SHQIPTARET FESTOJNE NE TIME SQUARE , MANHATTAN ,NEW YORK 100 VJETORIN E

SHQIPTARET FESTOJNE NE TIME SQUARE , MANHATTAN ,NEW YORK 100 VJETORIN E SHPALLJES SE SHTETIT SHQIPTARE MEVEHTE Lajmi vershoi si vetetima neper cdo shtepi shqiptare , neper cdo biznes shqiptare , neper cdo shkolle ku mesohej shqip se dicka e vecante do te behej ne TIME SQUARE NE NY.Si gjithmone shqiptaret te entuziazmuar ne mesditene 28 nentorit 2012 te veshur kuq e zinj, me flamuj neper duar apo te heshur ne krah po vershonin drejt New Yorkut , Time Square .Gezimi ishte I madh do te festonim se bashku 100 vjetorin e krijimit te shteti shqiptare me vehte sic e deklaroi babai I kombit shqiptere plaku I urte dhe I mencem Ismail Qemal bej Vlora.Ne kete gezim per kombin tim qe do te festohej mundohesha te shperndaja dhe une gezimindhe harene e kesaj feste mbarekombetare shqiptare.Kudo degjoje po ti do te vijsh ne feste? Behet ne Time Square .Eja dhe ti te besh histori .Te gjithe se bashku do te bejme ate qe te gjithe e quajme SHQIPERI ETNIKE.Si gjithe te tjeret dhe organizata New Lifew Jeta e re aaco me stafine saj dhe me shume dashamires niset drejt Time Square.Cte shikosh qendra ne Time Square ishte veshur kuq e zi.Shqiptaret nuk ishin me dhjetra as dhe me qindra por me mijera qe mbushnin kete shesh gjigand te NY, Time Square.Te gjithe gezonin, femije , burra gra , pleq dhe te rinj per kete gezim mbarekombetare.Shqiptaret pershendeten me njeri tjetrin sic e ka zakoni shqiptare si je a je mire Gezuar festen e flamurit me nje Shqiperi Etnike .Po , vertet ne New York ishte nje Shqiperi Etnike.Aty kishin ardhur shqiptaret nga te gjitha trevat shqiptare dhe gezonin sebashku.Gezimi dhe hareja ishte e madhe. Ngado qe te rrotulloheshe degjoje sihariqin me nje shqiperi te bashkuar sic e ka ba zoti.Dikush foli me ze te larte HEJ SHQIPTARE MOS HARRONI VARGUNE HIMNIT KOMBETARE? SE ZOTI VET E THA ME GOJE SE KOMB ET SHUHEN PERMBI DHE , POR SHQIPERIA , SHQIPERIA DO TE RROJE SE PER TE PER TE LUFTOJME NE. Po se Shqiperia ka rrojtur ,mbijetuar dhe do te rroje se per te punon cdo shqiptare per bashkimin tone kombetare.Diku me tej vargu me motorcikleta per parakalim ishte gati .Ne cdo motorcikel kishte flamurin kombetare.Dhe ja me tej nje makine e mbushur me shqiptare dukej vec kuq e zi dhe muzika ne kupe te qiellit U nisa per Shqipni , nje amanet baba mka lane nji flamur me e cu nTirane me tej degjohej muzike tjeter .Nje grup malsoresh po kercenin vallen e shqipeve , dikush kendonte.KENGA IME BASHKON TROJET , O SOT O KURRE PER FLAMURE.Ne grumbulline madhe te njerezve te shqiptareve qe kercenin nje djalosh I ri mbante ne duar portretine heroit tone te uck baces Adem Jashari Bace akoma sasht kry amaneti yt , as betimi I uck per bashkimin kombetare shqiptare kemi akoma pune per te bere por sot po festojme ate dite kur plaku I mencen Ismail Qemali me trimat e tij e shpalli Shqiperine mevehte nga osmanllinjte .Ajo qeveri me kabinetine tij dhe kuvendin mbareshqiptare ishte e para qeveri demokratike shqiptare me aktine saj juridik te 28 nentorit 1912ku e shpall shqiperine shtet te pavarur me te gjitha trojet e saj , nga Preveza ne Podgorice nga Durrsi ne Shkup kjo eshte Shqiperi Etnike , ku I thohet bukes buke dhe ujit uje.Kete po festojme dhe ne sot Shqiperine Etnike.Duke biseduar me nje shqiptare malsor ai me shpirt te dridhur por krenar dklaroi :-Une kurre nuk them prej cfare shteti vij se na coptuan por gjithnje them kur me pyesin JAM SHQIPTARE ja si sot ne jemi shqiptare.Ajo qe te bente pershtypje ne kete shesh madhor te Time Square valonte vetem flamuri kuq e zi.Nuk valonte flamuri artificial I kosoves krahines shqiptare por vec kuq e zi.Ky ishte sinjali per te gjithe jemi shqiptare dhe ska kush na mohon gjakun tone , se ne kemi nje AND shqiptare dhe qe e kemi krijuar kete evrope skile qe po na percan e copton akoma.Por ne sot nga amerika , me sakte nga Time Square ne Ny u themi se askush ska per te na ndare jemi shqiptare dembabadem dhe shqiptare do te vdesim deri ne fund.Me tejYlli shqiptare qe kurre si ndalet festimet e kombit te tij shqiptare me mjaft thjeshtesi uron gezuar festen Shqiperia ime Etnike Nje nate me pare ai fitoi trofeun e Programit Dancing with the stars .Dhe ne momentet e gezimit te madh te tij , por dhe ne si bashkekombas qe e ndiqnim nepermjet ekranit televiziv , Toni Davallani

KUFIRI NATYROR I SHQIPRIS VERILINDORE

....EKSKLUZIVE....... LEXONE ME VEMENDJE MOLLA E KUQE, KUFIRI NATYROR I SHQIPRIS VERILINDORE ...DHE NJE FOTO QE SESHT PARE ASNJEHERE E PARE PIKA DOGANORE N E MES TE SHQIPERISE VERILINDORE NATYRALE DHE SERBISE........ .i ka paguar asnjher Nj shnim tjetr arkival serb AS, MUD; mbi shnimin e vijs s demarkacionit kufitar npr trojet e vjetra etnike t Shqipris s Vjetr Verilindore. Atbot kjo shkres do ti drgohej prmes emisarve serb, ministrit t punve t jashtme Dr. Jovan Ristiqit. Ky sht nj material autentik dhe mjaft relevant q flet qart dhe mjaft bindshm mbi coptimin dhe gllabrimin e tokave tona shqiptare nga Kongresi i Berlinit i Gjermanis s Otto von Bizmarkut. Pra i dashur studiues kshtu thuhej n kt dokument arkival serb: Pas prfundimit t Kongresit t Berlinit, kishte filluar mes Principats t Serbis dhe Turqis, prcaktimi npr sektort regjional shnimi i vijs s demarkacionit kufitar. Ajo ishte realizuar gjat qershorit dhe korrikut t vitit 1879 dhe at nn pranin dhe mbikqyrjen e komisioneve ndrkombtare, n t ciln ishin prfaqsuesit e Anglis, Francs, Italis, Rusis, AustroHungaris, Turqis dhe Serbis (2). Njri nga komisionet npr Nish dhe Leskoc, kishte arritur n malet e Kopilakut dhe n ato t Vele Gllavs, ku e kishte prcaktuar vijn e demarkacionit mes Serbis dhe Turqis dhe se kjo linj kufitare do t mbetej e pandryshuar, gjer nga fillimi i Lufts s Par Ballkanike m 1912. Puna, e ktij komisioni ishte prcjell me kundrshtime dhe situata t mundimshme, shpesh her punohej pr interesat e huaja, duke i korruptuar dhe mashtruar antart e saj, n dm t trojeve etnike t Shqipris s Vjetr Verilindore. Pr kto parregullsi, mbi prcaktimin e vijs s demarkacionit kufitar, flet edhe letra e posht cituar q ia kishte drguar njri nga antart serb pran atij komisioni verifikues z. D. Franasoviq, ministrit t punve botore z. Jovan Ristiqit, t ciln po e japim n trsi t shqipruar tekstualisht ashtu si sht nxjerr nga arkivi i historiografis serbe As MID, m 1 qershor t vitit 1879 nga Prepolja e Shqipris s Vjetr Verilindore N Prepole - Qershor 1879

V o l u m e

4 ,

I s s u e

4 7

P a g e

Zbardhen telegramet, si u organizua shpallja e Pavarsis

Zbardhen telegramet, si u organizua shpallja e Pavarsis dhe pardje u nisn pr n Vlor. Pasi zotria juaj jeni zgjedhur prfaqsues nga Peqini, natyrisht, jo Elbasanin, por edhe gjith prefekturn e prfa1328-25 Nntor 1912 qsoni. Pasi po ju zgjedhim edhe n emr t ElbasaDalip Peshkopis. Vlor. Ju bj me dije nit, veproni s bashku. Myfti Efendiu, prfaqsuesi i se Shklqesia e Tij Ismail Qemal Beu Dibrs, sot n mngjes u nis nga ktu pr n Vlor. me gjith shokt e Tij t ndershm tani Mehmet Pash Dralla prej Kallkandelje, Isa Bej urdhruan ktu shndosh. Telegrafisti- Boletini dhe Ajdin Beu, i vllai i Nexhip Bej Ymer Shmria. Drags, bashk me shokt e tjer do t nisen edhe *** ata prej ktej. sht nevoja q edhe zotria juaj t (Tel.Nr. .. Fjal 112 O.T.) niset nesr. Aqif Pash Biakiu, Shefqet Bej Elbasan, 12 Vjeshta e Tret Vrlaci, Kryetari i Bashkis Alush Rushdi Sarai, 1328-25 Nntor 1912 qehajai i Esnafit sheih Mahmut Guma, zvends i ...ora e ... mitropolitit Papa Dhimitr Dhimitruka, Emin HaxZotris Dervish Bej Biakiut. Peqin./ hiademi, Kryetari i Klubit "Bashkimi" Rrapush Elbasani emroi prfaqsues Mit'hat Demeti Frashrin, Shefqet Dain e Lef Nosin *** (Tel.Nr... Fjal 55 O.T.) Tiran 13 Vjeshta e Tret 1328-26 Nntor 1912 3ora e nats Prfaqsuesve t Shqipris dhe Shklqesis s Tij Ismail Qemal Beut. Vlor. Tani shpallm Pavarsin n emr t Shqipris. Krkojm, lutemi t ruhen t drejtat e pamohueshme t Pavarsis son. Nga prfaqsuesit e gjith popullit t Tirans: Fuat Bej Toptani. Nga prfaqsuesit e gjith popullit t Tirans: Refik Bej Toptani, Abdullah Gjinali, Xhelal Bej Toptani, Myderris: Sulejman..., Sheih Ahmet Pazari, Isuf Aqif Banka, Myderris: Hysen..., Myslim Beshiri, Selim Petrela, Papa Nikolla Papajani. *** (Tel.Nr..., Fjal 34 O.T.) Tiran, 13 Vjeshta e Tret 1328-26 Nntor 1912 ...ora e ... Refik Beut e Myslim Ags. Tiran. Populli i Elbasanit, mysliman e t krishter, me nj z iu prgjigj Ismail Qemal Beut se e pranon ftimin e tij dhe i drguan prfaqsuesit. Ashtu edhe prfaqsuesit e Shqipris s Siprme shkuan pr n Vlor. Shefqet Bej Vrlaci *** (Tel.Nr. 7098, Fjal 65 O.T.) Tiran, 13 Vjeshta e Tret 1328-26 Nntor 1912 8 ora e nats

Mosha e mjerimit nga Fatos Baxhaku

Mosha e mjerimit FATOS BAXHAKU gjith jan bijt e mjerimit. *** sht momenti m i rndsishm i dits. Pagesa e nj fmije shkon nga 600 deri n 1000 lek. Kjo varet nga trupi i secils milingon t vogl. N kt rast, bukot tona jan m me fat. Tani ai djali i vogl Ergys quhet nuk qan kur na sheh. Tani sht m i madh. Masha, lodra e tij e par, sht ende n skaj t sobs ku po ziejn fasulet. Njsoj si tre vjet m par, buka, ende e paarrir, pret t bhet gati q t futet n furr. Asgj nuk ka ndryshuar n familjen e Prkolajve, as frymmarrja e rnd e Zares, as mobiliet e vjetra, as shikimi i prhumbur dhe i pashpres i t shoqit Mbase vetm batanijet e vjetra jan ngrn edhe m. Nj nga vajzat po bn detyrat n skaj t ods. Ergysi, miku yn i vjetr, tani ka nj lodr t re. sht karroca q ngarkohet me gurt e shtogut. Njsoj si t tjert, si t gjith fmijt e ksaj lagjeje t trisht edhe ai pret q t shkoj me shokt lart n malin prbri shtpis s tij t vogl. Lodra, ndrra, libra, t gjitha jan t ndaluar pr fmijt e malit q sbzan. Atyre u duhet vetm t rriten sa m shpejt, aq sa t bhen t aft t mbajn mbi shpin peshn e rnd t varfris. *** Tetor 2007 Dy kastravec t vegjl dhe pak buk ishte vafti pr at dit. Enverina sot nuk po gatuan, sht duke luajtur. Nj kov e mbushur plot me gur, nj sqepar i rnd dhe nj stiv gursh t mdhenj, kto jan lodrat e Enverins, vajzs s Nexh minatorit. Sa t forcohet edhe pak, edhe kjo do t dal n mal me t tjert, thot e ma duke br me kok nga e bija, q mundohet t thaj kmbt e prbaltura. N oborrin e Nexhit przihet bashk edhe guri mineral, edhe guri pr ndrtim, edhe muri i oborrit, edhe mali q edhe pr pak do t bashkohet me shtpin. Ktu do gj sht br prej t njjtit gur t zi, burimit t vetm t jetess. Ecim pr do koh npr lagjen e varfr. Miqt tan jan posht, n krkim t ndonj lajmi se far do t ndodh pr miniern. Lajmi se kan ardhur disa gazetar sht prhapur me shpejtsi prmes llamarinave t lagura. Ndrsa bisedojm me njerz, nj makin me targa t huaja mban frena fort. Nj djal i ri fort i revoltuar na drejtohet me nj pamje krcnuese: E doni ju ktu? pun keni ju me Shtogun? Un hngra thikn dhe nuk erdhi kush. Qenkeni kujtuar ju tani!. N fillim na ngatrron ca kjo historia e thiks, por nuk e kemi t vshtir q ta kuptojm se djaloshi sht njri prej atyre, q ua blejn gurin familjeve t varfra. Gjithsesi sqarohemi brenda pak minutash dhe madje arrijm t ndahemi si miq. Na urdhroni nga shtpia. Ne nuk e kemi zakon q ti lem miqt jasht, thot djaloshi tashm i qetsuar. E falnderojm, po vazhdojm rrugn m tej. Pr t tjera shtpi jemi nisur. *** Qershor 2007 Nexhmi Shira ka ardhur n Bulqiz nga nj fshat i Dibrs. N 1978, vit n t cilin zbriti pr her t par n galeri, ishte vetm 14 vje. Tani, pas shum vjetsh pun n errsirn e miniers sht invalid. Familja jeton vetm me pensionin e tij. Ngrehina ku ai jeton bashk me gruan dhe tre fmijt e tij sht nj gj fort e uditshme, sado q vet Nexhmiu e quan thjesht shtpia ime. sht nj godin q dikur shrbente pr zyra. Nexhmiu dhe familja jeton n nj dhom t ksaj godine. Jasht gatuhet dhe rrihet, brenda flihet. Ndrsa nj gj q me sa duket se sht banjo, shrben edhe pr t lar ent. I zoti i shtpis na tregon edhe nj dhom q ka shtuar n oborr fare afr malit t zi me mineral. Kjo sht ajo q kam arritur gjith jetn duke punuar fort. Kshtu paska qen e shkruar. Ajo q ka qen e shkruar pr minatorin Nexhmi, ka qen nj jet fort e trazuar. Vet invalid, babai invalid, i plagosur n minier. Sikur t mos mjaftonte e gjith kjo, dy vllezr q punonin n Greqi, shpresa e vetme pr t gjith, psojn nj aksident t rnd teksa ktheheshin nga puna. Njri prej vllezrve vdes n vend, tjetri paralizohet. Kaq shum fatkeqsi s bashku do t lodhnin edhe m t fortin e

HISTORIA EDHE GJUHA E PELLAZGVE nga Altin Kocaqi

HISTORIA EDHE GJUHA E PELLAZGVE Punoi Altin Kocaqi Dy fjal pr autorin: Altin Kocaqi... 3) Dhimiter Pilika,Pellazget origjina jone e mohuar.Tirane 2005.f 98-100 4) Dhimiter Pilika,Pellazget origjina jone e mohuar.Tirane 2005.f 101 5) Dhimiter Pilika,Pellazget origjina jone e mohuar.Tirane 2005.f103 Shkenca jone mbi ceshtjen Pellazgjike! N gjurmt e kreut t dijes europiane e t Rilindasve Shqiptar, prof.doc. Dhimitr Pilika, e treti gjith jetn e Tij mbi studimet Pellazgjike, pavarsisht q vepra e jets s tije njohu dritn e botimit vetm 2 vjet pas vdekjes. Prof.Dok. Moikom Zeqo, n nj artikull t Koha Jon28.10.2002, do risillte n vemendjen e dijs shqiptare, historin e hidhur t prof.dr. Piliks, i cili u interrnua n mes t moaleve vetm e vetm se mblidhte dokumente mbi prejardhjen tone Pellazge. Ja na thot prof.doc Moikom Zeqo pr prof.dr.Dhimitr Pilikn: Smira vrastare e kolegve t tij t paaft, e nxitur nga interesat e huaja, e prplas historianin premtues npr baltrat e Myzeqes, n interrnim pa kurrfar faji pr dhjetra vjet, me qllim asgjsimin.Por ai i palodhur e kmbnguls, nuk dorzohet edhe pse i dnuar prdhunisht, i pa familje dhe i pa banes, pa biblotekn dhe arkivin e tij t ngjeshur me margaritar t rrezikshm per veglat antishqiptare mes neshPor sfilitsit e dijetarit atdhetar, nuk u ngopn me kaq. Pasi e rrasin n shtrat pr vdekje, shkaktari kryesor i syrgjynosjes s tij, shpall nga maja e kolltukut: kush rri kot t burgoset si parazit... ! Lasgushi, e damkos botrisht kt krim t egr, me vargjet: Bretkosat e moalit, se e vran dren e malit. Vall cilt jan kto vegla antishqiptare mes nesh, q nxiten nga interesat e huaja, t interrnojn nj dijetar vetm pse mblidhte dokumente pr autoktonin ton?!Cili ishte ai q qndronte n maj t kolltukut, dukedhn urdhra vdekjeje pr nj dijetar?! Ky ka qn qndrimi i shkencs shqiptare gjat epoks s pasrilindasve dhe deri me sot...Pavarsisht q sot bretkosat e mocalit nuk munden t na interrnojn m si dikur Dhimitr Pilikn. A jan Shqiptart autokton? Dy jan mendimet kryesore rreth autoktonis son: 1 - Shqiptart jan ardhs n trojet e tyre nga nj epok e caktuar. 2 - Shqiptart jan autokton absolute q nga epokat e zymta t prehistoris. Kto dy rrug, ashtu sikurse kam theksuar 1) n 2009, shprehen me an t ndarjes s dy grupmendimeve, t cilat kan si shtylla kryesore dy dijetar: Gustavo Meyerin dhe Demetrio Camarden. Mendimi i Gustavo Meyerit: Fjalori i tij etimologjik 2) prmban 5140 fjal, nga kto 1420 i nxjerr me prejardhje romane, 540 i nxjerr me prejardhje sllave, 1180 me prejardhje turke, 730 t padeprtueshme dhe pr kt e ka fajin mosprmbledhja akoma e gjuhve t tjera n europ, ku ai shpreson n t ardhmen t deprtohen si fjal t huaja dhe t zvoglohet ky numr. Pr 400 fjal thot se pak a shume i njeh si trashgimi e lasht indoevropiane... por nprmjet paralelizmave sllave, turke, etj. Me pak fjal G. Meyer, q pranon se nuk e njeh gjuhn shqipe 1), edhe nga ana tjetr ndrton fjalorin etimologjik t saj , na thot: Gjuha shqipe sht sajes e krijuar nga huazimet e fjalve t gjuhve t fqinjve, dhe jo nj gjuh me baz autoktone!! Carlo Tagliavini 3), e hedh posht veprn e Meyerit, si nj vepr me fjal t huaja t cilat prdoren ndr arvanitt,arbresht, arrnautt e gjetk, por q nuk kan asnj lidhje me trungun e gjuhs shqipe... por po atje, pak m posht ndrhyn Cabej dhe nuk vendon prer pr fjalt e huaja q Meyer pa e njohur shqipen ja ngjit shqipes : elementi i huaj q Meyer nxorri n pah, nuk mund t hiqet me nj fjal goje! Por le t marrim n shqyrtim 60 fjal nga 14 faqet e para t fjalorit etimologjik t Gustavo Meyerit, n mnyr q t shohim nse ato jan fjal shqipe, n saj t gjith ktyre elementve": 1-A.F.Kocaqi,Shqipja Pellazge,Tirane 2009,shb.M.Barleti,f 46-68 2-Gustav Meyer.Fjalori etimologjik i gjuhes shqipe,Tirane 2005,shb Cabej.f.31 3) Eqerem Cabej Hyrje ne historin e gjuhes shqipe Tirane 2005,shb Cabej,f152,153 Abat, abaci, abdest, abdhele, abisonj, abolla,abonsina, acik, addunar, aformi, aftapodh, agapis, ahci, ajan,ajazem, ajodhime, akatastasi, aksafana, aksi, aksua, alabaster,alun, alaka,

P a g e

O u r

W o r d s

Ka vdekur Daniel Gazulli, nj z i nderuar i kulturs son (vijon)

n trekambsh nj klerik( Dom Gjon Gzullin). Ky veprim bani q prfaqsuesi amerikan n Tiran t komentonte, lidhun me kte ngjarje, se ndrysh nga prsonifikimi i Drejtsis Prendimore, nj Prendesh me sy t lidhun, q mban n dor peshoren e paanshme t fajeve t t gjith atyne q gjykohen prej saj, drejtsia shqiptare asht nj zonj muhamedane, q her mbas here vshtron tinzisht prmes peres se cili ndodhet mbi pjat, prpara se t rregulloj gurin e peshores. (Bernd Fischer Re Zog e la lotta per stabilit in Albania, Monographs dellEuropa orientale, Boulder, 1984.) Ky ishte Ahmet Zogolli i Matit, q dnonte me tre vjet burg atentatorin e tij Beqir Valteri, ndrsa onte n litar meshtarin Dom Gjon Gzulli, pa i provue asnj faj, nse faj nuk do t konsiderohen: - T duesh Atdheun deri n flijim pr t; - T flijohesh pr liri e drejtsi t popullit tand; - T shkrihesh pr prparimin e tij; - T kesh miq tosk e geg, t krishten e musliman, e me t gjith tok t luftojsh pr nj Shqipni Etnike. Ndoshta kto vepra pr disa jan faje edhe sot, pse, ndrsa Dom Gjoni nmos tjetr e ka nj vorr, i vllaj, gjuhtari i shquem Dom Nikoll Gzulli, pushkatue pa gjyq me 02 shkurt 1946, nuk dihet as ku i ka eshtnat, ashtu si nuk dihet ku kan eshtnat shum e shum klerik e atdhetar t mirfillt masakrue prej bands serbo-komuniste me n krye Mehmet Shehun, Shefqet Pein, Koi Xoxen etj., n Malsi t Mbishkodrs n vitet 19441946. Ahmet Zogolli nuk e ndrpreu asnjher luftn kundr Klerit Katolik. Jo rastsisht

Shkrime nga NAFI EGRANI

ankthet e netve t zymta t kohve t kaluara, plot rrmuj lufte dhe terrori. Ata, po t kuvendonin bashk grumbulluar, burgoseshin, keqtrajtoheshin dhe vriteshin nga dora e sllavit, i kujtdo regjimi qoft. Nga ata rrall kush iu mbijetoi persekutimeve t ktilla. Ashtu mbeta edhe un n psime e lndime...., thoshte xha Ilmiu, i cili arriti ti shroj lndimet me lkur dashi dhe lule bjeshke, e gjethe t buta ahu. Mbijetuan vetm pak shqiptar t trajtuar kshtu dekadave t kaluara, q nga vitet 1912-13, mandej 1925-30, 1944-47 dhe m von. Gjat do regjimi me metoda t reja, u thern shqiptart si dele nga dora e gjakatarve, nga dora sllave pozharanase: Mate, Gjore, Drage, Boshko, Novak, Aleksovski, Despot, Risto etj.. Po kjo i ndodhi edhe egranit, ashtu si edhe vendbanimeve tjera, kur Risto Vojvoda, me paramilitart e vet serb, bri Vardari n Balindoll, duarlidhur me tela, theri dhe i hodhi n lum 40 djem t rinj, prej nga shptoi vetm njri, Bajram Xheladini me 12 plag bajonetash, pasi gjysmn prej tyre i thern te Moll e Thart, afr ajls s Vjetr, e psuan: Akik Asani, Jusuf Murati, Mehmet Aliti, Bajram Ilazi, E1maz Fetahu, elebi Durmishi, Jusuf Shazivari, Ve1i Merseli, Ajet Su1ejmani, Rasim Azizi, Selman Limani, Refet Selimi, Rakip Pei, Shuip Zeqiri, Sadik Muharemi, Raman Zendeli, Bajram Xheladini, etj., nga egrani. Nn hapsirn e kaltr t qiellit, mbi malet kah digjej n flak e zjarr shqiptari me dekada t tra, kullota, pyje e shpate bjeshke, dukeshin t mbuluara nga vello e holl drite, q val-val ndotej me shtllunga tymi, sy-djegs. Tashm nuk ishte m ajo pamje e qetsis dhe bukuris prrallore, por nj grmadh masive muresh t blozuara-rrnoj t djegura, pirgje e trar, kanata t boshatisura dyersh e dritaresh, dshmonin pr gjendjen e llahtarshme t krijuar nga armiku shekullor, vetm pse ishim shqiptar, pse nga ktej doln kaakt, q nga koha e Turqis dhe u mbajt kjo tradit, -kujtonte xha Selimi, n Stamboll. -Midis rrnojave t bra prush dukeshin trupa e gjymtyr t shkrumbzuara bagtie, rrugicat, shtigjet ishin mbuluara me grimcat e kashts s djegur, derdhur e br pal, sikur ishin shoshitur. Kto pamje ishin shokuese dhe dshpruese pr zemrat dhe ndjenjat e fshatarve t shastisur...., -i kujtohet malsorit Koritjan Shukri Kodra n Australin e largt. Pr kmbnguljen e tij isha i vetdijshm, q nga njohurit q kisha marr gjat leximit, pr kualifikimet vlersuese t profesionistve t UDB-s, n Dosjen e tij, prandaj premtova se t gjitha kto n letr do ti prek me dor si libr, por e do se u vonuam, se xha Ruhit Ramani ndrroi jet, rahmet past, nn peshn e moshs dhe mynxyrave t jets. ......Qielli me breza t kuq e t zi, muzgut t von sikur mbahej mbshtetur pr shkrepave t majs s Vrracs, me sharrjant e ngujuar, si t ishin n prehrin amtar. -Ende do t mbahen kto malet tona, t shkelura nga kmbt e trimave. Po, h po, do t mbahen kto male me trima kreshnik, q betohen n jet pr shtjen e kombit...., -meditonte zshm plaku hijernd nga Negotina e Pollogut. Kshtu bisedohej netve t gjata dimrore e t freskta verore, por edhe n oda burrash ndr malsort e fshatrave t Sharrit, pr gjendjen e shqiptarve dhe pr interesat e prgjithshme t kombit. Nn hijet e rnda, midis malit, strukej fshati, t part e t cilit ishin vendosur ktu, rrethuar me gryka e livadhe, me lisa t gjat prball burimeve te Mosdaes. Ktu edhe njerzit jan si malet e tyre, q me shum krenari rrfejn npr konaqe, episode nga qndresa e tyre, rrfejn pr trimrit e burrave n beteja kundr armikut, q nga koha e turkut, mbase, patjetr edhe me kng t gjata historike.Kshtu flitet edhe sot pr kreshnikt e Sharrit, pr ata nga Rakoveci dhe Gjurgjervishti, n ann e kundrt t lugut t Mosdaes. Flitet pr ata, q luftuan me arm n dor, prtej nnt majave e bregoreve, si bashklufttar t legjendarit Xhem Hass, nga Simnica e Gostivarit. Ktu dhe ktej, kto male e bjeshk, kto gurr e shkrepa, kto brigje e gryka, ku kan shkel kmbt e malsorve kaak shqiptar, jan vende t shenjta t jets reale, sepse kshtu besonin edhe ata vet, nga Sul Hotla n Karadak e Kumanov, gjer te Mefailat n Zajaz dhe Krov. Ktej do gj sht e thjesht, si vet jeta e tyre baritore. Besonin devotshm n diellin, pyjet, prrenjt e bagtit e tyre. Jetonin n zemr te malit ndaj edhe jeta e tyre, m s shumti, u ngjante maleve, atyre pr t cilt kndohen kngt kreshnike, thuren legjenda, gojdhna... q nga Kalosh Dani e deri te Melaim Pelivani i egranit. Jeta e shqiptarit ishte si ajo e t gjith fiseve shqiptare, q jetonin kreshtave t maleve: t jetoje me luft pr t mbijetuar,duke u prlindur si Feniksi. Aty lindn dhe u ritn burrat e Gostivarit, ashtu si lindn edhe legjendat pr ta. Edhe sot e ksaj dite, n pragun e shtpive t lashta, ndihet rrfimi pr to, dhe pr jetn e malsorve t Sharrit gjer n Korab e Karadak. Edhe sot e ksaj dite, pas shum dekadash, brezat e rinj rrfejn pr historin e mbijetess njerzore n kto an, ku njeriu lind e vdes tok me shpresn e fundit. Kjo sht qndresa, jeta, natyra e shqiptarit, n plangun e kujtess s t ci1ve, mbretron prvoja e hidhur, fati tragjik i kombit ton..... FAR ISHTE UDB-ja? Shrbimi Sekret i Sigurimit Shtetror (SHSSSH) n Jugosllavin titiste, ka psuar disa ndryshime dhe riorganizime, q nga themelimi i VOS-it (Vojna Obavestajna Sluzba-Shrbimi Informativ Ushtarak), prkatsisht OZN-ja (Organ za Zastitu NarodaOrgani i Mbrojtjes s Popullit), e cila gjat kohs s Informbyros dhe Rankoviit u shkri n UDB (Uprava Drzavne Bezbednosti - Drejtoria e Sigurimit Shtetror) e deri te KOS-i (Kentra Obavestajna Sluzba - Shrbimi i Kundr Spiunazhit), q edhe sot njihen si dy shrbimet sekrete famoz t Jugosllavis. Pas Plenumit t Brioneve m 1966 dhe rnies s Rankoviit, UDB-ja u shndrrua n SDB (Sluzba Drzavne Bezbednosti - Shrbimi i Sigurimit Shtetror) ashtu si ndodhi edhe me KGB-n e Bashkimit Sovjetik (Komitet Gosudarstvenoj Besopasnosti -Komiteti i Sigurimit t Shtetit) q kishte lindur nga Revolucioni Bolshevik, si pjell e KOMINTERNI-t dhe Sigurimi i Enver Hoxhs dhe Siguritate e Rumanis s ausheskut. SDB-ja dhe KOS-i, si dy shrbime sekrete pr zbulim dhe kundrzbulim, para dhe pas vdekjes s Tifos, si nj makineri e madhe, ishin themele t regjimit totalitar komunist q vepronte si shtet brenda shtetit. Ajo ishte si nj mafie e uditshme, prkatsisht shpat e pamshirshme e Partis Komuniste, q mund t shkatrronte cilindo q do ti kundrvihej. Un ktu do t shpalos fakte e dshmi nga dosjet sekrete t veprimtaris s errt t SDB-s, q vepronte sipas shabllonve t KGB-s staliniste dhe t Sigurimit enverist, t cilat pr nga natyra duken abstrakte dhe enigmatike, pr publikun e gjer. *** UDB-ja, q n popull sht e njohur si forc e madhe e padukshme, e paprekshme, sht pjell e OZN-s, ashtu si jan KGB-ja n Rusi, CIA n Amerik, Siguritate n Rumani, Mosadi n Izrael etj. UDB-ja (Uprava Drzavne Bezbednosti - Drejtoria e Sigurimit Shtetror), n fakt, i takon kohs se Rankoviit, n t ciln, pas ndryshimeve n Jugosllavin titiste n planin e politiks s brendshme e t jashtme (edhe pr arsye taktike) dhe pas largimit t Rankoviit pas Plenumit t vitit 1966 n Brione, si dhe me aplikimin e vetqeverisjes socialiste si sistem m demokratik, u bn ndryshime kuadrosh, entesh, institucionesh dhe organesh. Prkatsisht UDB-ja u shkri n t ashtuquajturn SDB (Sluzba Drzavne Bezbednosti - Shrbimi i Sigurimit Shtetror), e riorganizuar dhe me kuadro t rinj. Tashm do republik dhe krahin autonome socialiste e Jugosllavis, kishte SDB-t e veta, me resor e sektort prkats, dhe veprimtaria e tyre mbahej shum sekrete. Ishte praktik, q t gjitha kto SDB t republikave dhe t krahinave autonome socialiste, t komunikonin n mnyre t sistemuar ndrmjet tyre dhe ti raportonin SDB -s Federative pr Jugosllavin n Beograd, prej nga edhe i merrnin t gjitha instruksionet pr veprim. Edhe nj her duhet

RRFEN XHEL KALISHTI baritore, plot pyje e ahishte, t dukej do gj e mahnitshme n hapsirn e pafund e pambarim. Andej, majave t larta n horizont, dukej qielli i kaltr dhe nj muzg i kuqrremt, q sapo vinte e bhej m i dendur pas perndimit t diellit. Nata sjell tregimet e veta prmes ndrrave fmijrore, t cilt, qepalla paluar, prehen n prehrin e nnave t prvuajtura. Ato vite rinie i vizitoja shpesh kto kreshta e bjeshk t buta dhe shuaja mallin n zemr edhe si gazetar. N mesnat, u dgjua nj shprthim shurdhues, detonim tmerri q i tronditi edhe foshnjat n djep. Tr fshati, e tr bjeshka u drodhn tok me lehjet e qenve, t gjith fshatart u zgjuan me djers t ftohta ballit, derisa dikush nga ardaku i shtpis brtiti: O burra! Zgjohuni se digjet fshati.....! Flaka e zjarrit kaprdinte pullazet e shtpive e kasolleve t mbuluara me kasht thekre. Blegrim, hingllim e krokam kafshsh e shpendsh, nxitnin ndjenja rrqethse me shum pyetje: Kush na e dogji fshatin, kush ia vuri zjarrin? ...Dhe sa hap e mbyll syt, rrugicat u mbushn me njerz t prgjumur, por me pshpritje t zshme, me qypa e vedra t mbushura me uj, nxitonin t shuajn zjarrin andej kah vinin piskamat. Dikush i przinte kafsht drejt kullotave, nj tjetr nxirrte n oborre thast me drithra, shtroje e mbulesa, kurse grat dhe fmijt qanin me ngashrime. Kjo nat ishte shum e gjat, sa q zjarri pati koh t shprndahet dhe t gllabroj gjith shtpit nj nga nj, prderisa Kalishti agoi n rrnoja, grmadha dhe murana t blozuaraskterr! Na i dogji shtpit shkjau i Pozharanit, krahu i djatht i Dors s zez, po edhe komitt jan njsoj!, -komentoi hoxha i fshatit Kt e dinin t gjith malsort, por heshtnin nga frika e hijeve t nats, mbase mos ta psonin m keq, se ashtu ndodhte shpesh. Ata dhembjen edhe frikn e kishin n shpirt, ngaq kishin mbetur t vetmuar maj maleve n

V o l u m e

4 ,

I s s u e

4 7

P a g e

Shkrime nga Vullnet Mato

GJENERALI N KURTH Tregim nga ngjarje e dokumentuar t gjith tokn kufitare. Por n mbrmje, pasi zbriti nga xhipi i tij, gjeneral Telini ndjeu se ishte m tepr i nxehur e i djersitur nga pengesat dhe sharrnajat pa fund t pals greke, sidomos t vet nnkolonelit Boaris q kishte dal n armiqsi t hapur me t. - Senjor Gjeneral, ju sot jeni mjaft i rraskapitur dhe duhet patjetr t flini shpejt pr tu qetsuar! e kshilloi mjeku i ekipit italian, major Kortini. Gjenerali e kundroi nj grim ngultas pastaj i tha duke miratuar me kok: -Po, senjor dottore, keni t drejt, duhet t pushojm, se nesr segmenti i territorit shqiptar t amris ka pr t na marr shpirtin me pretendimet patologjike t grekut Boaris, q nuk na la nj dit t punojm t qet. Ata u drejtuan pr tu akomoduar n hotelin kryesor t Janins, duke ngjitur shkallt krejt t hepuar nga lodhja. Nnkoloneli Boaris kishte nuhatur qysh hert se Gjenerali, me observime gjuhsore dhe me provat e gjithanshme q prdorte, do ta linte patjetr brenda kufirit shqiptar amrin veriore, prpjet rrjedhs s lumit Kalama, ku pothuajse t gjith flisnin shqip qysh nga lashtsia. Ai lajmroi urgjent qarqet qeveritare bashk me krert e Komitetit t Vorio -Epirit, t cilt gjat gjith nats u mblodhn n Janin pr t diskutuar situatn. N debatet e ndezura, fanatikt gjaknxeht, u ndaln te dilema, nse duhej ln t ikte amria, q shtrihej deri te gjiri i Prevezs, apo ti linin shtetit shqiptar Korfuzin me ujdhesat jonike... Afr mngjesit nnkolonel Boaris i ra tavolinn me nj grusht tejet nervoz. -As njra, as tjetra, do ta zgjidh vet, u tha ai prfundimisht, i ngazllyer nga ideja e fiksuar n trurin e tij. N mngjesin e 27 gushtit u njoftua lvizja e autokolons s komisionit kufitar drejt Kakavis, ku do t fillohej nga puna. Renditja e prcaktuar u plqye nga t gjith. I pari do t ecte automjeti i prfaqsis greke, i dyti shevroleti shqiptar dhe i treti xhipi i gjeneral Telinit, pr ta pasur ksisoj udhtimin t siguruar nga udhrrfyesit e truallit ku kishin bujtur. Pasi pin dhe kafen e mngjesit n hollin e hotelit luksoz, t lodhur tashm nga nata, ata u nisn t gjith njhersh drejt Kakavis. Dukej sikur kilometrat prpiheshin shpejt nga rrotat e ftohura gjat nats. Vetm kur ndodhi n afrsi t vendbanimit Delvinaq, q automjeti i pals greke u prish dhe u ndal n cep t rrugs pr t ndrequr defektin. Ather doli n krye t kolons, grupi prfaqsis shqiptare.

Remarks Commemorating 100 Years of Albanian Independence

creates a culture of impunity that saps people of their will to improve their own lives and communities. People around the world still ask me how can President Obama and I work together every day as partners when we fought so Theres no easy to answer to this. Its as old hard against each other. Believe me, I did as human nature. Im sure if there were an everything I could to beat him. easy answer, the world would have solved (Applause.) But he won, and then he this a long time ago. Rooting out corruption asked me to be his Secretary of State. And demands constant effort and a shared com- so when Im asked how, how can two mitment. No matter your party, no matter people who said terrible things about each your differences, I urge all of Albanias other, spent tens of millions of dollars leaders to summon the political will to work advertising against each other, whose together, to confront this threat to your supporters were arguing everywhere independence. (applause) against each other, how can you two work together? I will tell you its And that points to the final challenge that I a very, very simple answer. We both love want to raise with you, one that is relevant our country. (Applause.) And I know there to everything else Ive mentioned. For is not an Albanian here who doesnt love Albanias democracy to thrive, Albanias Albania. leaders will need to build a culture of cooperation that transcends political differences, So I hope that you, too, can find your way what Alexis de Tocqueville, the great to sincere, sustained cooperation. Hold historian of Americas early years, termed different political beliefs, believe that you the habits of the heart. Theyre at the core would be a better leader than the other of every successful democracy. person. Thats what politics is about. You wouldnt be doing it if you didnt believe Now, this is a challenge some countries are that about yourself. But at the end, putting never able to meet, but I believe Albania individual interests and party interests can. Now, again, I have personal experience behind national interests is what demowith this. As a Democratic senator, I frecratic leaders are called to do. (Applause.) quently worked with Republicans across the aisle to solve problems, to deal with issues Although the Albanian people can trace that affected my state and my country. And your history back thousands of years, this you may have noticed that I now serve as upcoming period may be one of the most Secretary of State for President Obama, my consequential you have faced, as to how former rival. you consolidate forever the gift of democracy for future generations. And there are questions that you, and only you, have to ask and answer: Will Albania continue to put into place the building blocks of good governance? Will the leaders continue to earn the peoples trust and ensure that government delivers results? Will you put aside personal and party politics for the good of the country? Will you make reforms that support economic growth by creating opportunities for all Albanians? Will you fight corruption that advantages the few at the expense of the many? Will you continue to do the hard work required to join the European Union, recognizing that it offers a path of lasting peace and progress for your citizens? Will you continue to serve as a model for the region and the world? The religious tolerance present here in Albania is a precious gift. It is hard to find in many places in this region and elsewhere. Cherish it. Use it as another argument in favor of the uniqueness of this great country. (Applause.) These are tough questions to answer. I dont come with the answers. I come with the questions. But I also come with a deep sense of confidence in you. (Applause.) And let me say, as you make the tough decisions that are required for your further progress for moving, as you rightly belong, into the European Union, the United States will support you in these difficult decisions. (Applause.) We believe that were in this together, the United States and Albania. We know what kind of world we want for our children and future generations. It is a world of opportunity and tolerance and inclusivity. It is a world of human rights that cover everyone, that give every person the chance to fulfill his or her God-given potential. And as leaders of democracies in the 21st century, it is our solemn obligation to deliver these results for the people who put their faith in us. I look out at you and I see the future. I believe you will face the challenges and seize the opportunities of the century ahead. And I, for one, will be cheering you on and telling everyone who will listen if you want to see true democracy in action, go to Albania. Congratulations, and God bless you and God bless Albania.

P a g e

O u r

W o r d s

Zbulohet testamenti i Midhat Frashrit & Shkrime nga Fatmire Kamberaj

Zbulohet testamenti i Midhat Frashrit Dorina TOPOLLAJ 40 mij vllime. "Dua q nga biblioteka private ime t mos kputet gj; t gjitha librat t rrin tok", shprehet patrioti i njohur. Amaneti pr varrin Nj ndr pikat m personale t Midhat Frashrit dhe e fundit nga renditja n testamentin e tij, sht edhe dshira pr t'u varrosur n nj cep t kopshtit t "Institutit e Albanologjis", t cilin ai donte t krijonte me pasurin e tij. "Do t donja q varri im t jet n nj cep t kopshtit, m t mngjr duke hyr nga porta e rrugs; mbi kt varr dua nj cop gur t math dhenj qiparis. M duket sikur do t jem ruajtsi i INSTITUTIT, sikur do t marr edhe un nj pjes pasjetore n gjllimin e tij", shkruan Frashri. Edhe pse ai u detyrua t largohej nga Shqipria pas vendosjes s regjimit komunist, Frashri nuk e ndryshoi testamentin e tij q ia kishte ln Shqipris. Shkrime nga Fatmire Kamberaj Madje i kan ndrushuar edhe mbiemrin. Edhe kjo mendje e ndritur, ashtu si edhe Kadare duhet t jet radikal sipas konceptit t sotm t nj pjese t politiks shqiptare, se krkon bashkimin, krkon njsimin e trojeve shqiptare. Vazhdojm me mendimin e Ukshin Hotit, nj nga figurat m t shquara n fushn e filozofis dhe politologjis ton t re. "do analiz, thot ai, n fardo aspekti, n instanc t fundit, nuk mund t mos reduktoj shtjen shqiptare n nevojn e bashkimit t trojeve shqiptare n nj shtet t vetm shqiptar". Edhe intelektuali yn martir duhet t jet radikal, se krkon bashkimin, krkon nj shtet t vetm shqiptar. Pr nj pjes t politiks s sotme, nuk ka rndsi logjika e zhvillimeve shqiptare, nuk kan rndsi prpjekjet e akademikve dhe idealistve shqiptar,

Shteti shqiptar dje dhe nesr Nga Alfred Cako Shteti shqiptar dje dhe nesr Nga Alfred Cako Kto dit bhen 100 vjet nga dita kur shqiptart, t nxitur nga idet nacionaliste t iluminizmit dhe nga rrethanat e ngjarjeve t radhs n t ashtuquajturn shtje Lindore, kryen pr her t par m 1912 aktin formal t themelimit t shtetit t tyre n Vlor, ku nj grup delegatsh nga shumica e zonave i shpalli shqiptart me vullnetin pr tu organizuar politikisht m vehte n kuadrin e ndryshimeve t vrullshme t harts politike t Ballkanit, pas rnies s Perandoris 5 shekullore Osmane. N historin e tyre para-osmane, ashtu si gjith popujt e tjer t civilizuar, identiteti gjuhsor dhe etnik i shqipes dhe shqiptarve nuk kishte qen nj baz e mjaftueshme q ti bashkonte ata n nj shtet m vehte apo n nj perandori t qeverisur a dominuar prej tyre, ashtu si kishte ndodhur me popujt e tjer t Ballkanit. N fakt Ballkani ngjan i sajuar nga Krijuesi me nj karrige me katr kmb t ekuilibruara n prmasa dhe qndrueshmri dhe me nj shpinore ku katr kmbt jan grekt, shqiptart, serbt dhe bullgart, ndrsa shpinorja jan turqit t cilt shtrihen deri tutje gadishullit ton, n Azin e Vogl. Deri tani Ballkani sht vetm me 3 kmb dhe bazamenti i saj sht i paqndrueshm, pr aq koh sa shteti politik am i shqiptarve do t jet i rrethuar nga banor shqiptar autokton, thuajse nga t gjitha ant e kufirit toksor t tij. N fakt e ashtuquajtura shtje Lindore n Evrop, filloi t shfaqej n kohn e Lufts s Krimes n vitet 1850, vazhdoi e thekshme n kohn e luftrave ruso-turke m 1877 dhe dy luftrave ballkanike m 1912. Kto shqetsime t Fuqive t kohs u adresuan n dy takime t rndsishme si Kongresi i Berlinit m 1878 dhe Konferenca e Londrs m 1913. Me ndikim n zgjidhjen e shtjes Lindore sigurisht q kan qen edhe akte te tjera ndrkombtare si ato midis turqve dhe shteteve

Poezi
SKENDER BRAKA Pr t njqindin vit radhazi Mbetur n krenenarin kfort t mos nnshtrimit si ndr shekuj. Nn prgjumjet e ndotura prej fantazmash,mbetur t prndjekur. Kshtu vijm me ty pr tek Vlora jon e djepit t gurit. Si vargmalet flak derdhur zbresim gjithkahan. Hazreti Ismail nga haxhillku kthehet me hazinet e burrit. Ballin rrudh dhe tek qoshku i sheshit prshndet hijernd. Vasil Tabaku PRISHTINA Nje toke E bere prej shpirtit tim Prej dhimbjes dhe krenarise Prej drites dhe zjarrit te zemres sone Prishtine. Emri I identitetit tim shqiptar Fjala e dashurise sime te madhe Dhe puthja prej qielli Ku perqafohen horizontet Kam rene ne gjunje para teje Qytet I lirise. Neper guret e rruges Lemoj hapat e heronjeve Jeta e tyre Eshte shendruar ne buzeqeshen tende Na mallin tend, Ne perqafimputhjen Dhe lotedritezimin tend Prishtine Jam dashuria jote Jam zeri yt prej pike loti Dhe grimca lumturie pakufij Jam zambaku I celur ne kraharorin tend Prishtine, Frymemarrja jote Mbush qiejt I jepe jete gjithe bijeve te KOSOVES Nepre krahet e plagosur te rruzullit Ata si zogjte Presin tu forcohen krahet Per te rendur ne nje fluturim pakthim Drejt teje Prishtine Epokat Shfletojne horizontet Si flete te histories Perms gjemimeve te viteve Gishtat e mi te drojtur Shkruajne kryeemrin e paqes Prishtine Ismail Qemali simbol ibashkimit dhe bess, simbol i ardhmris dhe shpress. Marigona qndis flamurin, me gjilpr n dor, i dhuroi Ismail emalit n qytetin Vlor, q t valoj n ballkon pr 28 Nntor, ti pres delegatt Shqipri e Kosov dhe Isa Boletinin me plot dasmor Pr her t tret UK-ja Iktheu gjith slavte barbart nga u kishin ardhur atyre t part, duke ju treguar se zot t ksaj toke jan shqiptart. Vullnet Mato SEKRETI ku lakuriqsin ia zbulonim njri-tjetrit. Ndonse gjith t tjert plcisnin nga etja, ne, pinim sa deheshim esencn e sekretit. Notoja i ndezur n ujrat e tua sekrete, gjersa ti m mbytje me thellsit e kurmit. Nuk dshiroja asnj plazh tjetr n dete, pr t ln frymn te leshteriku i fundit. Natyrisht, t erdhi koha ti shkoje tjetrit, dhe ty, dikush arriti t bri pronn e vet, shijoi te pjergulla jote mblsit q gjeti, por jo shijen e vrtet q kishte ai sekret. n rrasht. Oh, tempora Le t dal dielli pr t verbuar syt e hidalgos. Mjaft m me krime, srish pa sens. Le t dal hna, ret dhe shiu n sinonimi me dritn, pas s cils sht varur fytyra e ndryshkur e buzqshjes HIV. larg: dhe e kuqja, dhe e zeza jan plag. Dhe e kuqja , dhe e zeza jan Drin: Drin i Bardh, Drin i Zi m lidhen nyj te dora t ndaloj ku shfaqet deti, t thrras: Vlora, Vlora! Do shpalosem kuq e zi npr rrug me nj be q do t jet: Pr Flamur!

Batrdija u b Biblioteka Kombtare, 22, Dhjetra viktima fjalsh 11, 2012 dhe ndrrash presin rradhn n qytetin e Adem ZaplluzhaDim pr njeri-tjetrin sekretin e t vdekurve, KUR ISHA I GJALL vjetr, ku hija e buzqeshjes s se vdisje pr mua dhe vdisja do ndryshkur, me dhmb t Kur isha i gjall dit. florinjt N syt e tua t gshtenjta At sekret e fshehm mbi do gj Ah, sikur t m kthehej kutrbon gjakun e burDuart e mia preknin tjetr koha e fitimtarit, rave, q gjakosi npr qiellin si kujtimin q ndrit mbi tr t m zbuloje srish sekretin nat. Nuk lash yll pa kalruar fshehtsit. e paharruar, Sa q i kputa t gjitha tani do ta moja m shum Nuk ka nocion kohe dizgjint Tefik Ibraimi N sekretin ton smund t hyj se vlera e arit, pas ksaj barbarie E flokve t tua t askush, ndonse nuk di, nga thesari mndafshta 100 VJETORIT T PAVARSIS edhe po t doj me ngulm t dij yt ka tepruar... Drakulat, fituan! patjetr, Kur isha i gjall Pr her t par n Kruj n trungut t pjergulls ti krkoj at Agim Pipa Sinan Kerpaci Ah kur i prngjaja ers kalan e Kastriotve rrush, Si Uliksi dinak mund t Drakula... PR FLAMUR! u dgjua kushtrimi i Sknq lidhi pr t mblsuar vjelsin e hyja derbeut, vjetr. Nj shkall, dy, dhjet Sot beja ime do t jet: Nn fustanet e vashave t Sot ka ardh koha ti vejm qindra fjal, qindra ndrra Pr Flamur! bukura kufit atdheut. Ti, kishe gjoksin, ku djemve u prplasen posht tyre Ku duart e mia prej mishi Nj ferman n dor e mban binin syt me kafka t drrmuara, prej N kuben e qiellit tim do I shkundnin Skenderbeu, dhe u ktheheshin mbrapsht nga Drakulas. t jem shtiz, T gjitha yjet e universit u kthye n atdhe se e pret elasticiteti, npr rrug do t lviz kuq atdheu. kishe kmb pr t cilat u pikonte Udhkryq i ndryshkur e zi, Kur isha i gjall Pr her t dyt Ismail Qeman shpirt, korniza e buzqeshjeve do jem qndizma n sepet, M duket se fluturoja li n Vlor, kur t gjitha hiret e tua i shijonte pa sens. Ku, hidalgo female i pavarur M krenar se shpendi i i tegoi bots, jemi shqiptar sekreti. kafshon e uritur me shpalosje 100 vjet. shenjt nuk jemi t gjor, trupa t flashkt burrash, q Qielli ishte aq i vogl pr shqiponjn dy krenare do T dyve na merr malli pr ato t rnkojn Kur m shihni maj kalit Sa q i mbushja xhepat luftojm n shi e bor. fshehta, pas thikash t zhytura deri vij me nj trok nga shum

V o l u m e

4 ,

I s s u e

4 7

P a g e

Zbardhet intervista e Ismail Qemalit pas marrveshjes me grekt (vijon)

Zbardhet intervista e Ismail Qemalit pas marrveshjes me grekt Pr her t par del nga arkivat italian nj intervist e Ismail Qemalit dhn pr fletoren La Tribuna e botuar m 27 korrik t vitit 1907 (nr.27). Ardhja e Ismail Qemalit n Rom sht cilsuar si vizita e nj prej personaliteteve m t shquara t Ballkanit. Alessandro LalaPaternostro e ka takuar Ismail Qemalin dhe ka zhvilluar kt intervist, n t ciln ai cek shtje kryesore q kan t bjn me shtjen shqiptare dhe statu quo-n e Ballkanit nn Perandorin osmane. Nj nga pikat m t mprehta n bashkbisedimin e tyre mbetet ajo e marrveshjes me Greqin. Ismail Qemali e konsideron marrveshjen me fqinjt, n dobi t shqiptarve, q sipas tij do t shmangte nj rrezik akoma m t madh, at bullgar. N hyrje t ksaj interviste, Alessandro LalaPaternostro shprehet: Qysh m par nga Athina i patm njoftuar lexuesit e Tribuns pr ardhjen n Itali t Ismail Qemal Beut, prkrahsit m ngulmues t statu quo-s n Ballkan, gjer kur Perandoria osmane t mbahej n kmb, dhe prkrahsi m me pesh i bashkpunimit paqsor t popujve t Ballkanit, nga i cili do t arrihej dika praktikisht e dobishme. Meqense pas bisedimeve ndrmjet t nderuarve TommasoTittoni (ministr i Jashtm i Italis) e baronit Ehrental (ministr i Jashtm i Austro-Hungaris), gjat s cilave u vrejt prej dy ministrave mirkuptim i plot pr nevojn e parimit t qndrueshmris e t ruajtjes s statu quo-s, shtja e politiks ballkanike ka marr nj rndsi akoma m t madhe dhe teoria e famshme e statu quo-s ka fituar interesim t madh, vendosa t vizitoj personalitetin e shquar, i cili prej disa ditsh gjendet n Rom, pr ti krkuar pikpamjen e tij lidhur me politikn ballkanike. Mbrm munda t kuvendoj gjat me Qemal Beun, i cili megjithse sht kundr asaj q ne zakonisht e quajm intervist, deshi pr her t par t m shfaq mua, pr lexuesit e Tribuns, idet e tij: ide q kan sidomos n ditt tona, nj rndsi shum t madhe, qoft iu prgjigjen shterueshm t gjitha problemeve rreth t cilave prej kohsh po shqetsohen partit e ndryshme politike. Kjo sht intervista e par q Ismail Qemali jepte pr shtypin e huaj n lidhje me shtjen shqiptare. Kjo intervist sht prkthyer nga origjinali nga historiani Tanush Frashri, i cili e ka zbuluar vetm pak koh m par n arkivat italian. shtja shqiptare, ashtu si sht n fazn e sotme, thjeshtsohet vet, me kombsin. Shqipria, q krenohet se ka nj gjuh t vetn, nj letrsi t sajn, histori e tradita t vetat, ka t drejt t krkoj me kmbngulje afirmimin kombtar duke ndjekur idealet e reja t liris e t pavarsis. ndrra e saj meriton mbshtetjen e popujve t qytetruar, t latinve n prgjithsi e t italianve n veanti. Italia ka dy arsye: nj sht morale, kurse tjetra praktike, pr t mbshtetur popullin shqiptar n luftn pr t drejtat e tij kombtare. Moralisht, rilindja romake nuk mund t tradhtoj gjith traditn italike duke rnduar ndrgjegjen e saj me nprkmbjen e t drejts s nj populli; praktikisht ajo duhet ti kundrvihet fardo rrnjosjeje t mundshme ose t ardhshme t sllavizmit. Dhe po ashtu, njsoj pr vet pozitn e saj gjeografike e interesat e veta ekonomike, duhet t kundrshtoj q brigjet lindore t Adriatikut t mos shkelen nga nj element mbizotrues e gllabrues, ashtu si duket se po prpiqen t sigurojn pozitn e tyre sllavt, n rast se ndodh prishja e statu quo-s, t ciln ngjarjet e ditve tona po rreken ta shpejtojn. Pr arsyet e politiks s lart por edhe t drejtsis, ledhi i formuar prtej Adriatikut nga nj Shqipri e bashkuar dhe e fort mund t jet e vetmja e aft ti bj ball shtrirjes n Ballkan t nj elementi, ska rndsi cilit, armik i rrezikshm. Kurse Shqipria do t jet nj faktor paqeje e stabiliteti, meqense nuk do ti kundrvihet mbrojtjes s t drejtave t arsyeshme t popujve t tjer, do t dij t jet m e vmendshme pr interesat e veta e t drejtat e saj, duke pasur kujdes t mos trazohen interesat e mbrojtsve dhe miqve t saj t natyrshm. Besoj se politika e sotshme italiane prputhet me programin e popullit shqiptar? Pikrisht kjo del n pah n dokumentet e fundit t Konsults (kshtu e mori emrin Ministria e Jashtme deri n vitin 1922, prej pallatit Palaco della Konsulta), t cilat fashitn druajtjet e atyre q gjer dje mendonin se veprimet e saj paraqitnin orvatje t pafruta pushtimi e propagande n Lindje. Po Shqipria, lidhur me marrdhniet me Greqin, far propozon? Nj program t vetm: ashtu si nga deti, ajo krkon me kmbngulje mbshtetjen e Italis, po ashtu n kontinent dshiron t vendos marrveshje me Greqin, vese shqiptart nuk duhet kurr t ndjekin e tu zn bes bullgarve, t cilt nxjerrin n dukje (pah) sikur e shohin me knaqsi lvizjen kryengritse t shqiptarve, por n fund t fundit veprojn pr interesat e tyre. Ata prpiqen t luajn me loj fjalsh t errta q t paksojn forcn e rezistencs e t shfrytzojn rastin, pr t realizuar ndrrat e tyre. Nuk mund t ket vese pak njerz q shohin ndrra me sy hapt dhe poett q bien n grep. T bsh lojn e bullgarve pr tu liruar nga Perandoria osmane e t qndrosh nn krcnimin e propagands s saj, sigurisht nuk sht e dobishme. Do ti ndodhte Shqipris ajo q pr pak sa nuk i ngjau vet Bullgaris, kur Rusia prpara lufts me Japonin (1905) prfundoi Konventn e famshme me Austrin, s cils i lshoi Maqedonin e Selanikun, duke mbajtur pr vete Bullgarin dhe gjith pjesn lindore t Kostandinopolit. A besoni se shqiptart pajtohen me mendimin e eprsis s marrveshjes greko-shqiptare dhe a do ta kuptojn rrezikun bullgar? Pa prjashtim, nuk ka t vrteta q mund t dallohen nga t gjith. Nuk mund t mtoj se shqiptart n kt pik jan t prsosur; sdo mrekullohesha n qoft se shum shkronjs e mohojn nj t vrtet t till dhe e pengojn marrveshjen. Ajo q un mund t pohoj sht se shumica e shqiptarve q prfaqsojn ndrgjegjen kombtare, hedh posht me indinjat, me prbuzje do ide pajtimi me bullgart dhe do demonstrim ushtarak me qllim q ta zhvendos statu-quo-n n favor t Bullgaris duke futur prarjen mes racave q i kundrvihen sllavizmit. Pra nj marrveshje shqiptarogreke sht n dobi t Shqipris? Shum e vlefshme edhe pr Greqin. Un jam fatlumtur q konstatova gjat qndrimit tim n Athin se ndjesit greke jan t ngjashme me ato t shqiptarve dhe se vetdija e t dy popujve shfaqet spontanisht e bashkuar pr tu mbrojtur nga rreziku i prbashkt. Bullgaria krcnon njlloj t drejtat e Greqis n Maqedoni dhe ato n Shqiprin e Eprme Veriore. Po qe se nesr ndodh prishja e statu quo-s mes grekve dhe shqiptarve, nuk kan pr t lindur prarje pr disa territore t diskutueshme? Marrveshja midis dy popujve ka pr baz punn e prbashkt pr zhvillimin paralel t dy racave n sfern kombtare t gjithsecils. Ato q jan kaq pran njratjetrs, kan megjithat edhe karaktere t dallueshme, t cilat sfera kombtare e secils ka mbetur pik pr pik ashtu si i ka ngulur n ndrgjegjen e tyre historia, duke punuar sot pr t qen t gatshm ndaj mundsis s zhvendosjeve ballkanike. Un nuk mendoj aspak se mund t lindin shtje t rndsishme territoresh, t cilat t dmtojn marrveshjen e t krijojn prarje n t ardhmen. Shqiptari, i njohur prej gjuhs s tij, historis s vet dhe ndrgjegjes, do t qndrojn aty ku faktikisht sht; e po ashtu edhe greku. A dshironi Shklqesi t m thoni dika pr statu-quo-n, q ju me kaq autoritet e mbroni? Me knaqsi. Statu quo nuk sht nj formul e papajtueshme me zhvillimin dhe ekzistencn e elementve prbrs t Lindjes, prkundrazi sht formula praktike dhe e dobishme pr bashkekzistencn, bashkjetesn e ktyre elementve heterogjen pr t ruajtur ekuilibrin ballkanik, e po ashtu edhe pr baraspeshn e prgjithshme botrore. Kjo dobi e padiskutueshme mund t sulmohet vetm prej politiks turke, e cila pas lufts ruso-turke tregoi se nuk sht e mundur ruajtja e statu quo-s. sht e dhimbshme q pjesa m e madhe e politikanve n Lindje e sheh gjendjen n Lindje prmes prizmit t idealit europian, pa i vn mendjen rrethanave t vendit ose karakteristikave t popujve t ndryshm lindor. Dhe sht akoma m e hidhur q publicistt perndimor i gjykojn pasojat pa analizuar shkaqet. Turqia sht nj shtojc e Europs, por duhet t dallojm n t nj mas orientale q nuk mund t asimilohet trsisht nga Europa vrtet. Politika reaksionare q drejton Turqin qysh prej tridhjet vjetsh, ka shkallmuar gjith prparimet e arrira gjat dyzet vjet reformash t nisura me Tanzimatin dhe t vazhduara prej tre sovransh. Asnjher ky qndrim reaksionar (q ndeshet kaq shpesh n zhvillimin e popujve) pasoj e huqit t nj sovrani absolut t sfilitur gjer n ankth nga ideja fikse t bj do gj, mjaft t mbretroj e t ekzistoj vetm ai, nuk duhet t fshij meritn e asaj q sht br e realizuar prpara tij, e nuk

Perfundime
Shinasi Rama, Nuk sht e largt dita kur nuk do t munden as tia vn vetes flakn si Lirak Bejko. (vijon) fuqizuar relativisht, ka ndrtuar nj klan q do t mbijetoj edhe ikjen e tij nga pushteti. Sistemi politik n Shqipri sht oligarki e pastr, nuk sht demokraci. Tashm njihen klanet dhe prfaqsuesit e tyre n politik dhe politika vet sht monopol i paris oligarkike s Tirans. Kta shahen e grinden ditn, por pazaret e dallaveret i bjn bashk natn. -Edhe disa muaj na ndajn nga zgjedhjet e prgjithshme. A mund t pritet zgjedhje t lira dhe t ndershme n Shqipri? Jo, jo. Zgjedhjet jan t paracaktuara q t dshtojn. Sistemi zgjedhor nuk e respekton votn e shqiptarve. Mnyra e ndrtimit t komisioneve, interesat e partive politike, mendsia e komisionerve, prbrja e listave t votuesve, kriminalizimi i skajshm i shoqris e do aspekt tjetr i procesit zgjedhor sht i kompromentuar pa filluar. Por problem kryesor jan politikant. Gjarpri fle e fle, por kur zgjohet e ndjen ngrohtsin e trupit t kafshon pa menduar dy her. Kshtu edhe kta, kur e ndjejn ern e pushtetit nuk din t ndalen. Por problemi i tyre nuk sht vetm se nuk po din se si t humbin. Problemi i tyre sht se nuk mund t humbin. Interesat kolosale ekonomike e politike t klaneve varen n mnyr jetike nga kontrolli i shtetit. Prandaj kta do t gjejn mnyrn q t kacafyten e ti bjn punt si cubat, apo hajdute, q t vjedhin zgjedhjet pr vete, edhe pse gjith kohs punojn e vjedhin bashk t ardhmen e shqiptarve Silvana Berki Ah, sikur...t isha atje ! ( pr 100-vjetorin e pamvarsis) Ashtu sic nna j`ua ka msuar, se modernizmit gjithcka mund t ndodh, si gjuh zyrtare, vn gjuh t huaj. E kan menduar mir politikn Ata, q ars mbjellin kultur N vnd t nj homogjenizmi.. Krkojn t mbjellin katrahur. Mbaje flamurin homogjen, atflamur q nuk ka shok, q prej rrnjve Pellazge vjen: nj trup shqiponje dhe pse dy kok. Ndaj, kapu pr krahu vllait tnd, e mos mendo vetm pr sot... q shqipja shkmb nesr t jet... e timonier, nj Kastriot. Ku jan shqiptart ortodoks t Maqedonis? Nga prof.dr. Uran Asllani "zurlla" dhe "tapane", nga bukpjeksit e ktyre fshatrave q punojn npr qytete dhe kthehen n fshatra pr kt fest.

P a g e

1 0

O u r

W o r d s

Vendimet historike t Bukureshtit pr shpalljen e Pavarsis s Shqiprisnga Dardan Leka

Pogonit, Skraparit, Lushnjs, Elbasanit, Kavajs, Durrsit, Tirans, Krujs, Matit, Shkodrs, Peqinit e Fierit. Krahinat e qytetet e Kosovs Ismail i ljmroi vet nga Triestja dhe i ftoi t drgonin prfaqsuesit e tyre n Kongres. Pasi mbrriti n Triesht mori rrugn pr Durrs e Vlor, ku s bashku me patriot t tjer dhe popullin q e priste, shpalli pavarsin m 28 nntor 1912. Telegrami i kryetarit t Qeveris s Prkohshme t Vlors drejtuar Ministrive s Punsve t Jashtme t Italis, Austro-Hungarris, Francs, Gjermanis e Rusis, me ann e t cilit njofton pr Shpalljen e Pavarsis Kombtare dhe krkon njohjen zyrtare nga ana e tyre. 15 nntor 1328 / 28 nntor 1912 Asambleja Kombtare e prbr prej delegatsh t t gjitha viseve t Shqipris pa dallim feje, t mbledhur sot n qytetin e Vlors, tashti sa shpalli pavarsin politike t Shqipris dhe ngriti nj Qeveri t Prkoshme t ngarkuar t`u dal zot t drejtave t qenies s popullit shqiptar, t kanosur me shfarosje prej ushtrive serbe e t liroj truallin kombtar, t shkelur prej ushtrive aleate. Duke ia njoftuar shklqesis suaj c`sht br, kam nderin t`i lutem qeveris s madhris s tij, mbretit t Britanis s Madhe, q t ket mirsin t njoftoj kt ndryshim t jets politike t kombit shqiptar. Shqiptart, duke hyr prap n familjen e popujve t Evrops Lindore, n t ciln mburren se jan m t motshmit, kan ndjekur vetm nj qllim t vetm t jetojm n paqe me t gjitha shtetet ballkanike e t jen nj element ekuilibri. Ata jan t bindur se qeveria e madhris s tij, ashtu dhe gjith bota e qytetruar, do t`i pres me sy t mir, duke mbrojtur qenien e tyre kombtare nga do msymje dhe tokn e tyre nga do coptim. Kryetari i Qeveris s Prkohshme, Ismail Qemali AQSH i RPSSH F.245.D.17.f.97 (origjinali frngjisht)

Skerdilajd Konomi, the face of Hope in Albania...( never will he be forgotten)

ISMAIL KADARE, PRBALL MOSMARRVESHJES SHQIPTARE nga ARTAN MULLAJ ISMAIL KADARE, PRBALL MOSMARRVESHJES SHQIPTARE ARTAN MULLAJ aq m i sert, aq m i rrezikuar sht nj komb, e ardhmja e tij. Kjo paksi dhe kjo qasje patriotike, aq m shum prbjn arsye q shqiptart t marrin Mosmarrveshja-Shqipria seriozisht historin, heronjt prball vetvetes, mund ti dhe lavdin e tyre dhe t shtohet natyrshm edhe nj kujdesen pr mitet e tyre, si element tjetr: Ndjeshmria kujdesen pr nj gj t kolektive pr kultet, mitet, shtrenjt e t rrall; kjo figurat, heronjt, legjendat. Pa brishtsi kombtare moasnj dyshim, patriotizmi z tivon me sa duket edhe fill pikrisht n kt ndjshqetsimin e Kadares pr eshmri. Shqipria do t kishte prfaqsimin, pr rolin q dal kokulur nga nata osmane, duhet t ket ai, si prfasikur prtej saj, mos kalronte qsues i shqiptarve n mes drits s lavdis Sknplanet, dhe pr rolin apo derbeu me kal. Do t ishte si prgjegjsin q duhet t nj pem degthar, nse ken t gjith bashrilindsit patriot nuk do t kkombsit e vet. Jo rrall kishin ndier dhe nuk do t n historin e tyre, shqipkishin folur ashtu si foln e tart jan ndshkuar pr shkruan. paprgjegjshmri n raport Ato ka supozohen si kode me vetveten. Mosdasigurie pr nj komb, pra, kordsin e Kadares me kujtesa, historia, heronjt, mitet kt paprgjegjshmri, edhe figurat, shqiptart i kan shqetsimin e tij t sinqert pasur dhe i kan ende t pakta. pr Shqiprin q vuan, q Dhe dihet q sa m pak lavdi, hesht, q duron, disa simbole, legjenda, sa m pak prpiqen, n fillim ta trahistori, sa m pak heronj, sa m jtojn e m pas edhe ta pak mite, aq m i brisht, aq shesin si nacionalizm t m i vrazhd, aq pa imunitet, smur. Mosmarrveshja provokon vmendje pikrisht pr kt gj. Qartazi, si nj mallkim, patriotizmi u mungon shqiptarve sot, e sidomos rimohuesve, aq sa, gati i tmerruar, gjeniu yn ka zgjedhur t rrezikoj etiketimet q i vihen, duke i rn kambans s nj rreziku q krcnon jo aq lavdin e tij personale, sa rrezikon kombin e tij. Konkretisht, ajo q nga disa etiketohet sot si Nacionalizm, nuk sht vese patriotizmi i natyrshm i nj shkrimtari q vshtron larg dhe analizon thell pr t zgjuar t tjert. Duke dashur tu delegoj bashkkombsve krenari t shndetshme pr veten, pr historin e tyre, synon pikrisht at pr t ciln u prkushtuan edhe rilindsit tan: frymzimin kombtar, dashurin pr veten, pr historin e paqart, pr t mdhenjt, pr heronjt e pakt *** Nse duhet dhn nj shpjegim pr arsyen e mbrojtjes s nj miti, kujtesa e errt, mjegulla e historis, armiqsit, t gjitha kto jan t mjaftueshme q, lavdia e shprndar mes heronjve q nuk ekzistojn, t justifikoj ngutjen e Kadares pr ta shkarkuar t gjith kt lavdi mbi t vetmin legjendar q ka kombi shqiptar, Sknderbeun Rezonimi i kundrt i fams s Nn Terezs nga thell misionit t saj murgror, ndrsa shqiptart nuk shquhen pr ndjeshmri t eprme fetare, (por as kombtare), mbase sht shkaku q shqiptarja m e famshme, duke qen larg nj miti, mbeti n prmasn e nj simboli t shenjt, nga ku, megjithat, me prndritjen e saj, kultivon jo m pak frymzim pr shqiptart. Prfytyrimi se midis kombeve t tjera, t reja e t vjetra, vendi yn prfaqsohet sot druajtshm me mitin e mjegullt t Gjergj Kastriotit dhe me shenjtrin e largt t Nn Terezs, vrteton edhe m shum kt gj: Duke mos qen t mjaftueshm pr historin e nj populli (nga m t vjetrit n Europ), t shndrruara njra n mit,(Sknderbeu) tjetra n simbol(Nn Tereza), q i bashkon gjuha, origjina dhe pamundsia e vendit t tyre pr ti merituar, kto figura nuk jan shum, por nuk jan as pak. Ndrkoh q mbi figurn e Sknderbeut sht hedhur mjegull, pas nj sulmi t pakuptimt, q vjen kryesisht prej antishqiptaris, Kadare te mosmarrveshja synon t betonoj lavdin e nj miti, duke i krijuar nj mit, mitit t Sknderbeut. Duke e prdytsuar kt mit, pr t shprndar mjegulln e paprgjegjshmris, shkrimtari lshon me nervozizm nj rrufe mes verbris shqiptare: Njerz, krenaria nuk vjen vetiu; ajo vjen ve duke mbjell embrionin e saj n baltn dhe gjakun ton. *** Shumica e shqiptarve e ndiejn qartsisht shkrimtarin Ismail Kadare, si nj figur pran figurave t prmendura m sipr. Duke qen i treti n radh, ai ndodhet sot pran mitit t Sknderbeut, pr shkak t madhshtis, dhe afr shenjtris s Terezs, pr shkak t krenaris q si krijues planetar, u frymzon shqiptarve. I pezmatuar, i sinqert, i vetmuar si gjithmon n madhshtin e vet, i gjendur n mes, Kadare sht pran krijimit modest t nj prfaqsimi. Prfaqsimi sht vetm nj hap larg krijimit t nj miti: Krijimit t nj miti i paraprin prher madhshtia, por ky mit nuk mund t jet n finalizim, sa koh lufta pr ta ruajtur at (madhshtin) nuk ka mbaruar Marrveshja e shkrimtarit me veten, me Kadaren e s shkuars, shprndar mes madhshtis dhe marrveshja me Kadaren e s ardhmes, shprndar n lavdin e ka zakonisht

V o l u m e

4 ,

I s s u e

4 7

P a g e

1 1

Shkrime nga Agim Desku

Vargut tim ia l kujtim fjalt m t bukura T nj poeti rebel a t krisur M thuani far t doni Un jetoj dhe vdes pr seciln fjal Q e dua pr ndrrn time Pr pak liri pr Ty Pak edhe pr mua As un nuk kam liri Pa Ty e pa Malci T dehem.t ngre dolli pr kt As pa Preshv e Tetov tok M thuani vetm rebel T bhem rebel a i krisur jam M thuani edhe i krisur Vargut tim ia l kujtim fjalt m Ndoshta edh ei mendur t bukura Vetm pse dua t jem Evropa vet Si dikur denbabaden iliro dardan Det e tok isha Shqipri Kurr i ndar n asnj histori Derisa deti u terbue bashk me Bajlozin e zi Terr e tmerr e ferr na bri mu n syt e Evrops Sot un kam lot trupit t trungut tim t ndar Kudo ka edhe npr secilin cep t Shqipris Po ndizen zjarret e Prekazit edhe vargjeve T poetit tim kronikanit t legjendave Udhtar i rrugs se kombit i shqipeve n`fluturim Sot po jetoj vetm pr ndrrn time t gjall Ku m rri brezave gjysh e strgjysh n parzmn time Eh,sot m shan e m vran n shpirt e n zemr T vetmet ndrra t mia q dikur i doja si syt e mi Dhe si do t besoj pr luftn time q bra m djallt Fytas e dhmb pr dhmb do dit e nat luftoja E kurr nuk e dia q isha me armikun e gjyshit tim Edhe pse jetoja mes perms Shqipris e det me det Isha zot vet denbabaden me shqipet t njjten fole e kishim Alpeve shqiptare valonim me te njjtin flamur kuq e zi ushqeja etjen se isha pellazg bashk me lule bozhuret t vetmet lule shqipe sa bukur rriten atdheut tim dikur edhe luleve na iu moren aromat e nektarin e thithnin rrnjt e thellsive t toks uratn pr lulet ma dhan zotnat mua emrit tim Agim birit te shqipeve te maleve edhe zanat jetojn me mua me fisin tim dikur t bashkuar n nj sofr shqip kur ngritnim dolli me kupa ver amrie det e tok bheshim tke Kulla e Oso Kuks aty ku shikoja plisat 4500 t bardh valet na i moren kujtim pr shpirtrat e gjall t jemi sy e vesh n kt bot shum t ndyer sa as nuk kam fjal eh sikur t isht nj prrall a njkng barishte e idilavave e pejsazheve t dashurive

Albania heading toward a new Dictatorship where the parliament commits fraud the president follows and the premier orders it.

Ku eshte Kallezimi Penal ne Gjykaten Kushtetuese per votimin me dy duar? Fjale shume dhe vepra hic...Shperdoroet besimi, vullneti & ...

DIKTATURA KA KRYER PATRICID NDAJ BABALLARVE T KOMBIT - I KA VRAR,

DIKTATURA KA KRYER PATRICID NDAJ BABALLARVE T KOMBIT I KA VRAR, SYRGJYNOSUR, LN N HARRIM E MALLKIM PR 70 VJET Nga ELIDA BUPAPAJ N Shqipri ka ndodhur e kundrta, ka ndodhur Patricid, ku bijt kan vrar Etrit e tyre dhe prandaj kombi vuan dhe nuk gjen qetsi. N vend se n shkolla fmijt t Kto dit opinioni shqiptar pr her t msonin se cilt ishin par pas gati 70 vitesh po njihet me 40 themeltart e pavarsis, firmtart e pavarsis, Baballart e ata u helmuan q sa hoKombit. Kt definicion kan themelues- dhn hapat e para me it e Shteteve t Bashkuara t Ameriks, gnjeshtrn dhe u mkuan q njihen si Etrit themelues t me t vrtetn e manipAmeriks, pr ata 56 burra q nnshkru- uluar nga historiant e an m 1776 Deklaratn e Pavarsis t diktaturs, t cilt edhe sot SHBA, e cila krkonte shkputjen nga e ksaj dite vazhdojn e ti Kurora britanike. M von Historiani mallkojn ata burra shteti Richard B. Morris n vitin 1973 do t q e bn Shqiprin. identifikonte shtat prej ktyre 56 Prpara disa ditsh piktori firmtarve, si Etrit Themelues kryei talentuar Arben Morina sor, Etrit elsa midis tyre John Adhapi nj ekspozit me 40 ams, Benjamin Franklin, Alexandr Firmtart e Pavarsis, Hamilton, John Jay, Thomas Jefferson, ku pr her t par opinJames Madison dhe George Washington, ionit shqiptar i sht por ata 56 firmtar hyn menjher n krijuar mundsia q ti historin e SHBA dhe n memorien e shoh n art fytyrat e tyre, kombit dhe qytetarve duke filluar prej t cilat nuk i njeh pothuaj teksteve t historis shkollore. Prandaj askush. Pr 70 vjet diktatky vend sht i madh, sepse nuk i harron ur dhe tranzicion sht krijuesit e tij. N Testamentin e Vjetr, br gjithka pr ti n 10 Komandamentet (Dekalog) e zhbr ata njerz, pr t'i Kuran nderimi ndaj prindrve sht i fshir nga memoria histordetyrueshm. Ashtu edhe nderimi pr ike, pra sht ekzekutuar Etrit e Kombit. nj genocid historik. Sepse ata 40 firmtar do t duhej t ishin n memorien e do shqiptari, emrat e tyre do t duhej t njiheshin ashtu si edhe alfabeti, alfabeti i ka 36 grma, ata jan 40 burra q vinin nga familjet fisnike, njerz t dijshm t cilt kishin qn shtetar brilant t Perandoris Turke dhe q iu gjendn vendit t tyre sapo e lypi nevoja. T festosh 100 vjetorin e Pavarsis duke harruar Etrit e saj do t ishte mallkim. Ju kujtohet se si vendoste Byroja Politike n kohn e diktaturs fotot e nomenklaturs s lart prgjat bulevardit Dshmort e Kombit n maj t ministrive? Nuk vendoste as dshmort, dhe as heronjt e lufts, por fotot e Byroistave. Ashtu do t duhej t vendoseshin fotografit e 40 firmtarve t pavarsis. Por n vend t tyre, diktatura ushtroi terrorin e kuq, t shuarjes, diktatura ishte Patricide, por Patricide sht edhe indiferenca. Kur botoj shkrimet e mia, dhe i vendos ato n Facebook dhe Twitter, miq gazetar m drgojn prgzime prmes inbox-it, sepse nuk duan t prishin rehatin personale. Ky sht mjerim kombtar. T heshtsh. T heshtin gazetart. Dikur ne heshtnim nga frika, tani gazetart shqiptar heshtin prej rehatis, sepse luksi dhe komoditeti i bn indiferent, i bn lepuj e frikacak. Por, gjithsesi, t gjith vrejm se kt 100 vjetor t Pavarsis dika ka lvizur pr t mir dhe uroj q kjo kthes t mos jet si fushat. Ka filluar t krijohet prshtypja se ekziston nj vullnet pr t ndriuar t vrtetn. Ka filluar t flitet pr fatin tragjik t 40 firmtarve. Kam lexuar se ka nj studim t Artan Lames i cili zbulon fatet e 40 firmtarve, njri prej tyre, pikrisht Lef Nosi, ai q e kishte shptuar deklaratn e Pavarsis nga dora e historianve t diktaturs u pushkatua nga regjimit totalitarist dhe nuk ka varr, tre firmtar t tjer vdiqn n burg dhe kan mbetur pa varr, 6 prej tyre u burgosn dhe u dnuan deri n 24 vite burg, 4 u arratistn dhe 15 prej tyre vdiqn n emigracion, t ndjekur nga hienat e sigurimit t shtetit! Por kulmi arrin kur shohim se edhe gjat ktyre 22 viteve tranzicion Patricid-i ka vazhduar prmes heshtjes, indiferencs dhe lnies n harrim. Nuk ka mbetur prej Etrve asnj shenj, ndrsa nuk ka rreshtur asnj ast prej historianve t historiografis t sistemit komunist q kundr tyre t hidhet ve dh e balt. Prej kohs q ata themeluan shtetin m 28 Nntorin e 1912, gjat ktyre 100 viteve kan

ndodhur trmete shum t forta kundr shqiptarve: luftrat ballkanike, ndarjet e trojeve shqiptare, luftrat botrore, diktatura dhe tranzicioni. Shenja e par e ringjalljes ishte Kosova, ndrsa de jure ringjallja e shqiptarve duhet t kishte nisur ashtu si pr t gjitha vendet ish-komuniste pas prfundimit t Lufts s Ftoht dhe rrzimit t Murit t Berlinit e sistemit totalitarist. N Shqiprin e tranzicionit kan vazhduar gnjeshtrat, ka vazhduar terri historik dhe propaganda trushplarse se diktatura ka qen e mir dhe etrit q krijuan vendin kan qen tradhtar dhe e kan merituar shfarosjen dhe ekzekutimin e Patricidi -t, i cili sht dhe do t mbetet i dnueshm nga Zoti nga Njeriu i

P a g e

1 2

O u r

W o r d s

NJ VEND PR NN TEREZN N KATEDRALEN E UASHINGTONIT

NJ VEND PR NN TEbm pjes t kndit t t REZN N KATEDRALEN E drejtave t njeriut dhe q UASHINGTONIT ndoshta t gjith ne t frymzohemi t ndihmojm Patty Johnson, misionere e ata q jan m pa fat n Katedrales thot se Nn rrugt tona t Washingtonit Tereza ishte nj simbol dinadhe n gjith vendin dhe mike dhe modestie. botn, ata q kan m pak, . ata q jan t humbur dhe t Jam shum e lumtur q e ln pas dore, sepse Nn nderuam sot n Katedrale, q e Tereza pr ata luftoi dhe ne duhet t bjm t njjtn gj. besimit Hindu pr t filluar misionin e saj t madh. nj knd t ksaj Katedraleje madhshtore, do t jet gjithmon fytyra e thjesht, por njkohsisht me nj bukuri rrezatuese e ksaj gruaje shtatvogl shqiptare q gjith jetn deshi njerzit dhe deshi Krishtin.

Ndrsa Abne B. Lall q sht nga India, e v theksin Por ndoshta i prndershmi tek lidhja e veant e Nn Lloyd e prmblodhi m Terezs me at vend. mire kuptimin e ksaj shtese n Katedralen Ishte shum interesante q Kombtare. nj e krishter u mbshtet n fillim nga njerz t Falenderojm Zotin q n

Mirsevjen, Meshar, libri yn i par(vijon)

Mirsevjen, Meshar, libri yn i par mund t na i kthej nderin duke na drguar Mesharin mysafir n dheun am, indo-europianist n rrafsh t kshtu bisedonim me njrigjer. tjetrin n tryza diplomatike. DY TREGIME ME Dhe harrohej Meshari si MESHARIN: t ishte libri i trash i me sy, me duar, t shikonte ai menys s restoraneve. libr shqiptart e vet. Po, na Ndrroheshin ambasadort, thoshin, mund t bni nj ministrat e Kulturs, por jo krkes zyrtare. Por ngrinin dshira e thukt pr t patur supet. Ska ndodhur Mesharin mes nesh. Dhe nj ndonjher. Si me Monadit, kur isha kthyer, ia Lizn, edhe ajo ka dal nga thash zotit Aldo Bumi, e Luvri. Buzqeshnin. dgjoi, heshti, u entuziShteti mund t bj, ja, ne jemi azmua kujdeshm, u prek shteti, ka ambasador, avion, Po, po, u prgjigj, do ta reciprocitet, agjent, t ket sjell Qeveria jon n kt dhe pakz fantazi dhe dashuri 100 vjetor t themelimit t m shum pr t kaluarn. shtetit modern shqiptar. Dhe Ne i dham koh m par nisi shtja Meshari. U Vatikanit Kodikt tan pr nj hartuan shkresa, ekspozit atje, u befasua Roma marrveshje, me po ato e madhe, uam dhe t shkronja me t cilat sht famshmin, t Purpurtin, q me shkruar dhe Meshari, i t drejt u vu mbi nj shtrat firomosi Ministri, pastaj topi, kur e nism. Dhe Vatikani Biblioteka jon Kombtare me Biblioteka e Vatikanit erdhn prgjigjet nga jasht me po ato shkronja me t cilat sht shkruar dhe Meshari. U bn verifikimet e siguris, u kontrolluan kushtet. Meshari do t vij do t ekspozohet n Tiran. Mbas 457 vjetsh. 5 shekuj Nderimet m t mdha meriton dhe Meshari yn, rindiznim bisedn. Nj tempull, nj piedestal. Pran armve t Gjergj Kastriotit Sknderbeut. Dhe ato do t vijn T derdhim n bronz fjalt e shqipes s vjetr, me shkronjat latine, ato zgjodhm, edhe pse ishim t rrethuar nga alfabete cirilik. Ishte prirja jon natyrale me Perndimin Europian, n s dashunit s bots san. u Doni Gjoni, i biri i Bdek Buzukut, tue u kujtuom shum her se gluha jon nuk kish gj t ndigluom n s shkruomit shenjt desha me upr s mujta me ditun, me zhdritun pak mendet e T ndriojm mendjet e njerzve, ja si thot, prsritnim fjali t shenjta t Mesharit, pra ky ka qen edhe njri nga qllimet pr t cilin e b Meshari yn. Dhe sht dhe nj lutje q nuk e ka asnj meshar n bots, e shtoi Buzuku yn: Gjith popullsin ndr Arbanit ata nmortajet largo, ty t lusm. O Zot. Te Arbria, pra aty i rreh zemra Buzukut. NDRRA PRSRI SI EPILOG: Meshari mbi nj shtrat topi, Libri i Par i Shqiptarve, i nj nga gjuht m lashta t bots, asaj q shpjegon emrat e perndive, si thoshin rilindasit tan. Tallazitet Flamuri Kombtar q e mbshtjell Veprn. Nga t dy ant e bulevardit njerzit duartrokasin. Makina q trheq topin me Librin prsipr, sipas protokollit, i afrohet qendrs s kryeqytetit. Ndal aty tek shtatorja e Gjergj KastriotitSknderbeut, Heroit Kombtar me dimensione europiane. Libri gati sht moshatar me armt e Sknderbeut, po sht m i ri Libri se armt n prgjithsi dhe bota duhet t kthehet tek arma e librit pr tu harruar gjith armt e tjera, prsrisja me vete. Dhe njerzit n rradh pr t par Librin e tyre t Par. Qndrojn para tij, prkulen me nderim Nga flett e tij gumzhijn zra, pyje, lumenj, vringllima shpatash, orteqe eposesh, digjen qirinj, dridhen gishtrinj, mijra t nj populli, shklqejn sy, si yjet, q edhe kur shuhen, drita e tyre vjen e pavdekur, diellore, gjith dashuri e amshueme, del frym nga ato flet, por edhe gjak, del vet ndrra, fjal, fjal, fjal t librave pafund t nj populli, shkresa, memorandume, ultimatume, prgjigje, kujtesa kolektive, e folura jon q prmbledh jet, at q shkoi e at q do t vij, vet prjetsin. U kthye Meshari, Mesh- ari, mesh e art sht kjo dit. Dhe m shum se aq

Gjergj Fishts n Konferencn e Paqes (1919) (vijon)

Gjergj Fishts n Konferencn e Paqes (1919) Shqipnis pamvarsin si dhe sovranitetin e vet. E njimend, e po thomni, cili popull n Ballkan ka ndjesi ma t thella pr lirin e vet sesa populli shqiptar ? Kaluen po pushtuesit mbi Shqipni, por nuk qen kurr zotnuesa mbi shqiptar. Ashtu si ai cubi, i cili hyn tins dhe me trathti n shtpin e qytetarit t paqt e, si shtjen mbren drojen dhe pshtjellimin, del jasht pa mundun kurr me than se ka sundue aty mbrend: njashtu hyn pushtuesit e huej n Shqipni pa mujt kurr me i shtrue dhe me i zotnue shqiptart. E mos kujtoni, zotni, se un ktu jam tuj ju than sende t cilat mos ti ken vu re edhe shkrimtar t huej me vler. Kshtu, fjala vjen, e ndritshmja Miss Durham, thot n nji libr t vetin mbi Shqipni : Pushtime t hueja jan prshkue mbi komb shqiptar, por t gjitha kan kalue pa lan kurrfar gjurme, si ujt q rrshqet mbi shpin t ross. Pr lirin e vet, zotni, shqiptari ban fli shpin, tokn dhe mjerisht edhe besimin. Fakti ve q shqiptari n mes t sa ndollive dhe te papriturave politike e pr nji periudh kaq t gjat shekujsh, ka mbrrijt me e ruejt gjuhn, doket dhe karakterin e vet kombtar, dhe kt jo vetm n Shqipni, por edhe jasht kufijve t saj, kjo difton iltas se ai asht dhe don t mbes shqiptar. E gjith kjo ngjet sepse ndrgjegja kombtare ka lshue rraj t thella n shpirt t tij. Por ma mir se kurrkund njeti, dashunia e popullit shqiptar pr liri dhe pamvarsi kombtare, duket n faqet e historis, pr t ciln mundemi me than se asht e endun vetm prej luftash pr liri e pavarsi. Un ktu, pr mos me e vu fort n prov durimin e Zotnis suej, po ju prmend vetm punt e mdha, q ndrgjegja kombtare e kti populli, kreu q prej t XV qindvjet e mbrapa. Botn mbar n zi do ta mbshtillte. T flegruem droje shuejtn zanin mbretnit e Europs. Kur qe, mbi kep t Krujs titanike, po del nji hije burri, vetullat ngrthye si dy hulli rrufeje, me dy sy zjarmi e nji mjekr t thinjt, e cila shtllung gjat nofulls i derdhej, si ajo mjegulla rreth nji shkmbu t thepisun. Mbi krye trishtueshm flak i shklqen tarogza prkrenarja me brir q tmerrshm kah i vezullon nn rreze t diellit, komet zharitse dan ndr syt e armikut. Ai asht fatosi i ndimun Gjergj Kastrioti, i madhi Gjergj Kastrioti, Skanderbegu. Me flamurin kuq e zi shpalosun prpara, posht rrmoreve t maleve t thepisuna, stuhi bore prej ndonji kulmi t rrmbyeshm, vrsulen vettimthi mbi formacionet e turqve, t cilt, prej s largu tuj ua pa hovin, thon se kulshedra me dragoj po u turret. Por mundet ndokush me m than se Skanderbegu kto lufta i ka ba pr qllime fetare, dhe jo i shtym prej nji ndrgjegjeje kombtare, pra pr me i dal zot liris dhe pamvarsis s vendit t vet. E mos kujtoni se me dek t Skanderbegut u shue ndjesia e liris dhe e pamvarsis n shpirtin e shqiptarve. Historia e Turkis ka shenjue jo ma pak se 54 kryengritje t mdha t cilat gjat rrjedhjes s katr shekujve kombi shqiptar i bani qeveris otomane ose pr me pshtue prej zgjedhs s saj, ose pr me e ngushtue q mos tia mohonte t drejtat e tija. Edhe pamvarsia e Greqis asht nji lule e rimuun me gjak t shqiptarit. Zhavellt dhe Boart kan qen shqiptar e shqip kan fol dhe me trimni shqiptare kan luftue. Jo besa, por Greqin e kan lirue shqiptart dhe jo ma pak jan mundue se sa disa Pushtete t mdha t cilat aso kohe bajshin spekullime mbi Greqi, njashtu si do Zoti po bajn sot edhe mbi Shqipni. Kt pun, me pas pr ta pyet si dijetar dhe jo si diplomat,

V o l u m e

4 ,

I s s u e

4 7

P a g e

1 3

Libri, GEGNISHTJA, KUSHTRIM HYJNISH (vazhdon)

BILET PER I DREJTIM Ngoj kangen: Bileta nji drejtimshe per nkaltersi, nrini qi e adhurojsha, si nder tkandshmet melodi... Tek tash ia vrejta titullin, sa tbukur paska kuptim, se njimend asht kaltersija, rruga vetme e pa kthim... Rrug me sfida plot, por qi sdo viz per me kalue, rrug qi prej nentoke nis, e fundin e ka nkaltersi, mbasi ajo asht driterrsine, rrezja qi e ka pershkue, dhe filli i do fillimjete, ve koha qi i ban shoqni.. MALL KAM... Lum ai qi nvend tvetin, fat ka me u plak, e sdin se per te malli, shpirtin ta ndez flak, vend ku ngop smundesh, perjet me duhmn e tij, me i tpame tshtyhet jeta, nga e tija qi ka bukuri... Aty malet sjan ve male, por mejdane per trimni, e mbajn mend do za pushke, qi kris ka per tamblen liri... gjimojn pa da per trimat, shpirt nto qi kan pas dhan, ferr i Dantes per hasmin, kambt qi qet nato an... Mall kam me pi uj bjeshke, a oft edhe uj bunari, nod burrash ku llaf bahet, tnxe duert mbi prush tangari... buk misri ngjye nlang kepe, ka koh qi zhig mka mbet. se mishi i dheut te huej, nlukth spo don me u tret... LEHT SE KAN ME TTHYE... Kur ika mora gjamt e dhembjeve ttua me veti, qi netve tllahtarshme mktheheshin njeremi, nga djerst ull i bam, shpesh ngrit jam prej sikleti, me ndjenj se kupa e qiellit tash do mbie permbi... Trupit tand nand plagesh, ma e thella iu ka shtue, por fati dhasht e fundit kjo plag per ty me mbet, dej shkambin mbasi vala, me koh mund me coptue, perdit lut kam tshejtnit, mos me tlan mu tret... Perdit nolltar tflijimit nga i cop shpirti e kam lan, qi hyjnitme te tushqehen, e ndrit ty me ta kthye, tlan anash zemrimin, ntye qi kan pas oj nan, se mjaft ma iu ke deshmue, leht qi se kan me tthye... TSHEJTES NAN... ke ti posht perve dheut nder ty, ysh tkam lan qi po mdel nder sy, mos mka zan kund e jotja magji, qi tkam nzemer yshse isha fmij? Magji e jotja, kaq e fort pra noft, bashk me mue, as tjert mos i lshoft, e na mbajt kshtu, mu si qent nzingjir, e prej teje, kurr mos ofshim tlir... E ke hak me gjith shpirt me tdasht, se nty prehen, tpart e mi ma tlasht, nty tbetuem me rend shpirt tuj dhan me frym tfundit nxjerren fjalen nan... Noft se zot ka kund nketgjithsi, ndashni tonen them: Ai paska zili, kaq me shpirt qi dojm token nan, e me te tveten, sdeshtka qi ta ndan... ENGJUJT E DASHNIS... nuk isha gjithmon nshoqnin e engjujve tdashnis qi dergue jan nket bot, jeten e dhan me adhurue, dhe ve ato mbajn me kerkue, shijen e saj tambelsis Se pa pranin e tyne, shiqimi do tmu kish verbue... Pa to sdo tmund dalloja, bukurin nga do mashtrim, e do gja bardh e zi do mdukej, sikur nfilm te vjeter, syni pa lot do tthahej, e zemra sdo tkish ma pulsim, e shpirti pos urrejtjes me veti, sdo tmerrte asgja tjeter... A I KUJTOHEM?... A i kujtohem edhe un, ashtu sikur ajo mue? A iher e pergjithmon fshi mka nga kujtesa? Apo ksi si un, edhe tjer mund tket takue, me dal nga rrjet e saj, qi skan kurrfar shpresa... Ndoshta fjalve tsaj, bes sdot tiu kisha zan, as lotve te pikllimit, qi derdh ka tuj e percjell po tmos ish shiqimi, pamend qi mka pas lan, ku si npasqyr un shpirtin, ia pash tlenduem fell... DHAMPIR NJERI... Ah tradhtar he ty tshitoft zana, far e flliqt mes nesh qi ke mbi, asht desht lakun me tvnue nana, ysh ke le, nvend se me tdhan gji... Nbark nand muej e mjera as pa dit mbajt ka mbrend ket dhampir njeri, me plazm gjaku djajt per mi gostit , sa per dhimt flijon dej vllan e

KORRESPONDENCA E SKENDERBEUT (vijon)

samar te mos na bie vetm mbi shpinn ton. Njri ketu na ka dergua Legatin e tij, kardinalin Kemi humbur princa te e shn-ngjullit m t vlefshm ne mbrojtje te Hungaris n keto luftra, gjith kreret e tij dhe mendihma te medha. ku Duka i Bugonjs m nganjhere nj ushtri e anijet e tij ka arritur deri tra sht zhdukur ! Ka aq shum familje n kt n Galipolipengon me trimeri daljen e ushtris mbretni q mbajn zi, turke n Europ. Nj nna e gra te veshura me tjetr shpres neve na vjen s t zeza. Perpos tyre kemi edhe princa tjer te aleatve shpejti, ndihma vullnetare e juaja si dhe vlerat tuaja na te te cilt gjendja sht e shtyn neve nga rrezikui njjt. Keshtuq t pambrojtur vuajmi n t gjitha pashmangshm ku fati jon i ant, prej t njejtit armik ! te gjithve na shtyn te veproSikurse ne vet nuk dojmi jmi bashkrisht. te marrim frym, pr tu Mbi t gjitha, e di qe askush br viktim pr t tjert. nuk e injoron pa pershtatshmrin tuaj n kt Nuk e veoj ketu vetm ekspedit, ne lutemi mos te ju Eugenin(papen) dhe vonoje. Filipin e Burgonjs, t Ju siguroj qe kjo ndihm do gjith mundohen q ky KORRESPONDENCA E SKENDERBEUT * Amurat Ottomani, mbreti i turqeve dhe Perandori i Lindjes, qe ke ofenduar madherin time e gjithashtu dhe shpirtin tim, e pra, nuk po mundohem fare se fare fjalesh te nxjerri per ty, po te them, sherbetori imi... tjere me nje guxim te padhimbshm meritojne t mbyllen. Kam menduar megjithate teper von qe ti tregoje ndodhit; frigohem se ky largim i juaj do te ju rrexoje papritmas me tere ate fortunen tuaj mbretnore; dhe kur te deshirojsh te vish ne pranimin e atij gabimi aq te madh, ku per tani, nuk do gjesh as nj ila ne veprimet tuaja te mbrapshta. Mjaft pra, me vjen keq per sjelljet tuaja; ti mjaft e ke ngacmuar perandorin osmane me te pa drejte, dhe mjaft jam treguar i durueshem para nje gabimi te till ! Ti ke perfituar nga ushtria ime te me tradhtosh te Hungaret ? Presish ti t mos denohesh n t gjitha ato qytete t Epirit qe i mbaj me marrveshje e kur ti ke

Se asnj gjuh tjeter me te ashper nuk do ua zbus zemren tuaj te nje krenari e nuk i dergon arroganti nga natyra qe ti asnj pershendetje Skenju sjelli nder dhe ju lus q kjo nuk meriton fjal te buta marrveshje mos te bien mendje t derbeut ! qe kan tejkaluar egersiren; ndonj t ligut, te mbetet pr tu e per te permendur rastin ruajtur dinjiteti yn ate dit kur te eshte ngritur Nderimet dhe te mirat e pergjithmondhe do vijoje n t frenezia e komoditeteve mija si nje djalit tim te ardhmen pr famen tuaj dhe tuaja dhe nderi i qytetarve madh ne zemren time qe me tuaj ne anen e Hungarve arritjen deri n Madheshti ! ke kundr ushtrise sime, do percjellur, pra nuk do te te Perendija ju ruajt. isha i knaqur, sikur te ma kursehen o Skenderbeg, nga kishin prekur plagen qe njerzit me ingrat. Nga Buda, kryeqyteti yni, 4 Qerndoshta nje dite zemra do Fjalet me mungojne qe t'ju shor 1444 ti harroje; qe tradhtit e flas ty, aq eshte i madh tmerrshme dhe shembuj krimi yt dhe mosrrespektimi Buri i par: Spas Barletit

P a g e

1 4

O u r

W o r d s

Dead Albanians due to Current Dictatorship in Albania

Lirak Bejko Dead I vdekur nga Diktatori dhe vjedhjet e familjes se tij Berisha

One last dictator in Albania Left

V o l u m e

4 ,

I s s u e

4 7

P a g e

1 5

Shkrime nga James Wm. Pandeli

Isa Copa duke hetuar pronat ne Gjirin e Lalzit te familjes Konomi

P a g e

1 6

O u r

W o r d s

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi

Deputeti Fatmir Xhindi

Gentian Zguri

V o l u m e

4 ,

I s s u e

4 7

P a g e

1 7

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi

Isa Copa duke hetuar pronat ne Gjirin e Lalzit te familjes Konomi

P a g e

1 8

O u r

W o r d s

Ngjarjet e pazgjidhura ne Shqiperi

Kush e Organizoi Protesten?

Ku ishin Organizatoret?

4 Fajtore pa Faj gjenden vdekjen ne 21 Janar 2011

Kush drejton forcat shteterore mbrojtese?

Cilat jane procedurat e Policise para se te vrase?

Pronare banke ne Shqiperi, e papune!! Si te behesh Bilionere ne 3 muaj!!! Elvana Hana mbesa e L.Berisha

V o l u m e

4 ,

I s s u e

4 7

P a g e

1 9

Vrasjet e krime te ndryshme te pazgjidhura ne Shqiperi

The Blair Connection

FLuturime Falas me urdher te .

Vjedhja e lejuar ne Shqiperi e pronave per tu ndertuar rezervat ashtu dhe e mineralit te brendshem ne Shqiperi.

Hilja e Investimeve te huaja ne Shqiperi!!! Si pastroen parate nga peshku qe eshte qelbur nga koka!!!

Spitalet e Ndertuara me leke nga Tirana ne Qipro, Ishujt Keimen nepermjet nje grup manaxhimi ne New Jersey, USA. Keshtu jane pastruar shume para te vjedhura ndaj popullit SHqiptare.

Si mund te pastrosh parate e vjedhura nga viti 96-2005 nepermjet llogarive pa emer ne ishujt jasht Shqiperise...

P a g e

2 0

O u r

W o r d s

Disa Ngjarje e pazgjidhura ne Shqiperi nga Prokuroria...Kur vete Ina Rama ka frike per Femijet e saj!!

?
Duet nje Kryeprokuror allcak qe te zbardhi ceshtjet te pazgjidhura qe nga vitet 1944!! Perse nuk u pane dokumentat qe verifikonin fjalet e Albana Vokshit dhe e dergonin te qeli ate me bashkepunetoret? Disa nga ceshtjet qe kane kaluar pa hetuar ne Shqiperi!!

Perse vetem 2 Vjet heqje Lirie u kerkua kur te tjere kane marre me shume per me pak korrupsion? NJe hetues I mire do ti kishte keto kriminele cdo 2 dite gati tu duke dhene llogari.

Perse nuk u hetua shkelja e kushtetutes Shqiptare nga Prokuroria? A thua ka marr fund drejtesia?

Bilioneret e Rinj te pa Prekur ne Shqiperi qe bejn hesapet me $$$ e popullit me keq se S. Berisha

The leader of Opposition in Albania rather spend $$ on luxury vacations in US rather than face the facts and reality in Albania!! Could it be that hes so implicated with the GOV. that he can end up serving life sentences?

Njerezit vdesin ne Shqiperi sepse Sekseri I lejeve te ndertimit ne tirane Alban Xhillari me E.ramen nuk cajn koke perhapesira midis ndertesave qe te kalojn makinat e urgjences. Me ato ne Shqiperi, kercenimet dhe blerjet ecin, po jo me ne pertej Oqeanit.

A pyet njeri ku eshte burimi I milionave $$ qe ky njeri eshte kukull? Alban Xhillari Sekseri I Lejeve te ndertimit tani kush eshte se E.Rama iku?

V o l u m e

4 ,

I s s u e

4 7

P a g e

2 1

Vjedhja e Mineraleve, Pergjegjesit!!!!

Mineralet ne very te shqiperise te monopolizuara!!! Perse?

Floriri nepermjet mineraleve

Vdesin njerezit per tu pasuruar njerezit e Kryeministrit Shqiptare bashk me Fatos Nanon si sekretar PDs ne Washington DC. USA

Fluturime me parate e mineriave te populit Shqiptare...

Hilja e Investimeve te huaja ne Shqiperi!!! Njerezit pergjegjes...

Stream Oil Albania has a direct connection to Shkelzen Berisha as well as to his sister Argita Berisha...te tjeret kane vec 1% si kukull qe jane...

Si mund te vjedhesh token parate e pronarit te tokes me ane te kompanive nafte fantazme nderkoh fshiet nga pas vete KM.

Argita & SHkelzen Berisha Pergjegjes per vjedhjen e naftes nga pronaret.

P a g e

2 2

O u r

W o r d s

Disa mbikqyrje nga pertej Oqeanit mbi familjen Balliu!!!! Fahri Balliu I paprekshem ne abuzime ndaj popullit te elbasanit!!! Ta kthej koken pas te shohi rrobat e grisura qe ka pas...

Henris Balliu Guilty as part of Gerdec Tragedy as well as being part of it!!!

A ka burra me ne ate vend??? 700 Punetore te firmes Kurum ne Elbasan ne proteste!

Kush nga keta nuk ka Ilegalisht Perfituar Financiarisht ne kurriz te popullit Shqiptare??? Te tere fajtore!!!

Human Right Violators as an inheritance from the so called bearded man Tos Nano in Albania!!

V o l u m e

4 ,

I s s u e

4 7

P a g e

2 3

Lidhja VokshiXheka -Spahiu-klani Berisha

Albana Vokshi Florentia Xheka Arjan tartari cfare kane keto te tre te perbashket/? Jane kukuallat e Klanit Berisha duke mbajtur kompani ne emer te tyre por qe gjenden Berishat nga pas

Kumbaret qe kane interesa financiare te perbashketa me opoziten e Rames qe pagoi $$$ Fatos Nanos per postin e kryetarit!!!

Fatos Nano u debua nga posti Kryeministrit nga nderkombetaret Amerikane!!!

Azem Hajdari I vrare nga bashkepunimi NanoBerisha!!!

Import Export I Droges ne kohen e Fatos Nanon ne Shqiperi ishte ne kulm te larte te Europes...

Kryengritje nga njerez me arme per parate e vjedhura ne kohen piramidale & ate qe vijoi me pas me fatosin ne krye...gjykoni vete njerez.

Koha kur Ishte Fatos Nano ne pushtet ne Shqiperi , kur krimi dhe rrembimi ishte 1 mij perqind lart

P a g e

2 4

O u r

W o r d s

A Funksionon Kontrolli Shtetit ne Shqiperi

Shembujt e Parave qe vijn drejt SHBA nga vendi me I Varfer ne Europe... Perse?

Familja Berisha & Podesta group 1 Albanian Americans 2

The Albanian Mafia Lobbies against the rest of Albanian Americans!!! The Global War Continues.. Nje vrime ne uje me keshillat drejt Shqiperise.zvogelimi I reputacionit te Podesta Group per hir te familjes Berisha... Mr. Countryman shell shocked when the opposition and the government of Albania sit down to vote some laws.Question Did they really sit down together? Yes and you are welcome... Is the money being diverted to the Podesta group for retaliatory against those that tell the truth outside of Albania? So far YES...the war goes on..

V o l u m e

4 ,

I s s u e

4 7

P a g e

2 5

Gzuar 100 vjetori pavarsisElbasan

Gzuar 100 vjetori pavarsisElbasan- Nipi i Lef Nosit krkon q t gjenden eshtrat e gjyshit t tij, i ekzekutuar nga regjimi komunist menjher pas lirimit dhe t ngrihet nj varr pr t. Krkesa e pasardhsit t Lef Nosit, nga nipi i tij, Sknder Kosturi sht br gjat konferencs shkencore ndrkombtare q Qendra e Studimeve Albanologjike dhe Universiteti Aleksandr Xhuvani kan organizuar me mbshtetjen e Ministris s Arsimit pr nderimin e figurs s tij. Nipi Lef Nosit tha se ende nuk sht br sa duhet pr nj figur t prmasave t tilla. Ndaj ai krkoi t gjenden eshtrat e gjyshit t tij, i vetmi q nuk ka nj varr ku mund ti vendosim lule. Ne sot po i ngrem monument dhe ai nuk ka nj varr. Ka ardhur momenti q ne t zbulojm t fshehtat e Dokumentit t Pavarsis, mendoj q duhet ngulur kmb, sepse ne jemi shtet q nuk e kemi aktin e lindjes. Sikur t mos e kishte botuar Lef Nosi at botoi, far dokumenti do t kishim? Deri para 30-40 vjetsh kan qen gjall protagonistt, mjafton vetm pak kmbngulje pr ta zbuluar kt, tha Kosturi. I pranishm n ceremoni, ministri i Arsimit, Myqerem Tafaj vlersoi figurn e tij sidomos si politikan. Tafaj siguroi se Ministria e Arsimit do t mbshtes veprimtarit krkimore dhe shkencore e veanrisht t shkencave albanologjike. Konferencn e prshndeti edhe kryetari i Bashkis s Elbasanit, Qazim Sejdini, i cili u shpreh se Lef Nosi ishte nj nga personalitetet e kohs, i cili u vra, sepse krkoi q flamuri i shqiptarve t valvitej drejt perndimit dhe jo drejt lindjes. Qazimi theksoi se duhet t ndryshohet paradigma

100 Vjet Shtet Shqiptar dhe kontributi i fshatit Isniq n Pavarsin e Shqipris Isniqi n epikn Historike
se e mund armikun duhet sjell brenda normave t moralit njerzor. Ky sht virtyt vetm e popujve t mdhenj, lufttarve trima. Ja si portretizohet kjo figur epike prmes lufttarit Tahir Dervishit. Me pak fjal knga jep edhe lartsin e lufttarit, jap edhe trimin, jap edhe ndershmrin, sepse, sado q gjuha e lufttarit Tahir Dervishi ka urrejtjen pr armikun, pr pushtuesin i cili ia krkon vergitaksen pr tokn dhe pasurin e tij, ai ngase e di se trimi nuk i bie pr srat kundrshtarit, i thot, se i vjen keq prej veti: Kur jan dal, tha, tu Rodishi* t madhe briti Tahir Drvishi Azlla Pashs pr gjyks ja ngjiti, Pshtym e jarg n ftyr ja iti Pshtym e jarg n ftyr ja pshteti Mos me mardh Pash keq prej veti Tana trut celin ti treti... Pashai duke e pa veten shum ngusht, ai tani mundohet q prmes dinakris, prmes lojs s pakryer, tamam n stilin e nj sundimtari t regjur dhe q njeh traditn shqiptare t lidhur pr besn, krkon ndihm. Ktu na del si element metafora e gjer q ka brenda himnin antik t shqiptarve; besn dhe fjaln e dhn. N ket metafor, brenda lojs se pakryer t Pashait, na del nj portret tjetr. Nuk sht m ai pashai q drejton situatn. Ssht m ai pashai q kur erdhi ndiente krenari dhe nj forc t pa thyeshme. Para rezistencs, heroizmit dhe urrejtjes s Isniqit ai ndjehet i pafuqishm, ndjehet i mundur dhe i turprua nga lufttaret isniqas dhe, i kthehet mnyrs politike, lojs metaforike t bess shqiptare, duke u mundua t justifikoj arsyen e ardhjes se tij. Ai provon ti mashtroj isniqasit me dinakri se gjeja, n Isniqi erdhi si mik i tyre pr nj vizit miqsore e dashamirse: Azlla Pasha ngjog t bardh: -Nore tjuve, more Shal, se sjam dal vergi me marr po pr zijafet nket an jam dal... Pjes e dyt e kngs Azllan Pash ngjok t bardh, sht nje grotesk dhe nj antitez e pjess se par. Tani Pashai sikur vihet para nj turprimi q i shkaktojn burrat e Isniqit. Si duket Pashai i ka prekur isniqasit aty ku jan t ndjeshm me fjalt; Nore tjuve mori Shal duke i lutur n emr t fisit, bess, nders. Isniqi e lirojn Pashain. Dhe, Pashai, i trishtua, i hutuar, i friksuar dhe i tmerruar nga qndresa e Isniqit nuk di ka bn, nuk din si t vepron saq edhe rrugn nuk mundet ta gjej. Nj rrug prej dy kilometrash mezi e kalon pr shtat sahat. Tek kto vargje qndron poetika groteske dhe ironia m e fuqishme e kenges dhe e krijuesit folklorik kur thot: Azlla Pasha, Azlla gusha, Shtatsahat iu dokti Lbusha... Gjithsesi figura e pashai t dshtua tregohet kur Azllan Pasha kthehet n Pej. Ai n vend q t ec m krenari npr qytet, ngase ka mbledh vergi-taksen duke e shtruar fshatit Isniq, ai i turprua nuk dshiron t flas. Ndoshta ktu pr her t par pashai flet sinqerisht, kur ju tregon krejt at ka i ka ndodhur n Isniq. Kur shehrlit e pyesin si kalove n Isniq ngase ai kishte dhn fjal t mdha. Azllan pasha prgjigjet i turperuar. Sot nuk muj selam mu dhan Kesh nIsniq edhe rob jam nxan se kan lan kurgja pa mthan bajraktart mi kan gri t tan... Kngt Azllan Pasha ngjog t bardh sht dram e vrtet. Ndonse aty pasqyrohet nj ngjarje lokale, prmes vargut poetik, prmes fjals s artit kngtari ka arrite ta sintetizoj pr bukuri situatn e kohs, gjendjen kryengrits dhe rezistencn e fshatit Isniq n veanti dhe te popullit shqiptar n prgjithsi. Pra, nga knga Azllan Pash ngjok t bardh, shihet se Isniqi ishte nj fshat q kishte shpirtin luftarak, atdhedashs, q n do koh u kacafyt edhe me armikun shum m t madh se ai vet. 3. Potretizimi i lufttarve t Isniqit t Lahuta e Malcis se Gjergj Fishts, gjegjsisht t knga e shtatmbdhjet. N qaf-Hardhi. Lahuta e malcis sht pa dyshim poema epike m emocionuese e m e fuqishme e shkruar n gjuhn shqipe. Ajo qndron mbi t gjitha sprovat e tjera n kt gjini, do t thoshte Robert Elsie. (Histori e letrsis shqiptare faqe 298, botim i Dukagjinit, Pej, 2001). T kjo vepr shkrirja e elementeve heroike dhe mitologjike sht m se e dukshme n nj numr personazhesh, t cilve Fishta u jep nj vend t rndsishm. Mirpo, mes figurave heroike kryesore q e karakterizojn Lahuten e malcis jan edhe disa figura q Fishta u jap nj vend t duhur, vend t harmonizuar brenda epiks historike por duke mos ln anash asnjher nj prshkrim lirik dhe idilik t s bukures dhe pamjes s lufttarit-heroit para dhe pas betejs. N kt harmonizim heroik m prshkrime gjithsesi t bukura Fishta flet edhe pr djemt e Isniqit t knga e shtatmbdhjet N qaf - Hardhi, tek Lahuta e malcis, faqe 198. Derisa t knga e par, Isniqi lufton pr ta mbrojtur fshatin, t knga N qaf-Hardhi, kemi nj ngjarje tjetr. Pas nje beteje, ort dhe dy drangoj, Rrustem Uka dhe Xhem Sadrija duke pushuar n Qaf-Hardhi kuptojn se Mark Milani sht kthye me tet batalione t reja, i vendosur t pushtoj Plavn e Gucin. Dy dragoit shqiptar shtrngohen t mbrojn shqiptare nga treqind trupa malazeze. Ata zihen ngusht, por u vijn n ndihm vullnetar dhe i zbrasin sulmuesit malazez. Mark Milani vendos ti trheq trupat pr nj betej tjetr duke i sulmuar shqiptart n Sutjesk. Popullsia e atyre krahinave, nn udhheqjen e Ali Pash Gucis, krkon ndihm nga krahinat e tjera shqiptare pr ti dal prpara ushtris se Mark Milanit. N ket koh thirrjes i pergjigjen mijra vullnetar, te cilet vajtn n ndihm forcave vendse dhe nuk e lan ushtrin e Mark Milanit t futet n Plav e Guci. N ket kng nuk e kemi vetm ndihmn pr nj luft kundr Malit t Zi, por Fishta na paraqet harten historike shqiptare, ose, thn ndryshe; lufta q zhvillohet N qaf-Hardhi, sht ndrtua mbi hartn gjeografike shqiptare, gjegjsisht, pr hartn e gjith Shqipris etnike ngase lufttart jan nga t gjitha krahinat shqiptare, qe duke e mbrojtur Plavn e Gucin, paraqitet harta historike dhe gjeografike e Shqipris etnike n nj variant tjetr e, ku, brenda asaj harte gjeografike dhe historike shqiptare, sht edhe fshati Isniqi: Pse edhe, e lumja, jam tuj pa, Ke jan dynd Plav e Gusi, Me Sutjesk e me Nokshiq, Vuthaj e Martinoviq, Hoti i Kujt, Morin, Isniq: Gash, Krasniqe, Re e Dardh, Qaf e Diellit, Lum e Bardh, Nikaj, Pal edhe Mertur, ...( faqe 202-203) Mes ktyre lufttarve trima jan edhe djemt nga Isniqi q si rregull krkohet q lufttart t jan n nj moshe t pjekuris. Mirpo, isniqasit, siq i prshkruan Fishta, i prgjigjen thirrjes se Atdheut, thirrjes se Ali Pash Gucis pa dallim moshe. Atje n fush betej pr t u ndihmuar vllezrve n brojtje t tokave t veta kan vajtur edhe djemt e ri: Me dy djelm prej Geghysenit E me at tbirn e Ragip Cenit, Nji tIsniqas djal t ri, Ardh si ltina vjerr msergji: Ve sa lshue `i fije mustak: Me tu dhimt me vr per gjak!... (Gj.Fishta, Lahuta e Malcis, Kng e shtatmdhett, faqe 198.) Zanat, t cilat prsri e kan soditur betejn nga nj maj aty afr, zn vend tani n nj maj shkmbi q shihet Sutjeska dhe rrin n pritje t betejs e cila fillon me mjaft ashprsi: Ushton huta bubullim! Por, medet! Se cop e grim... Por n kt betej q ka frymzim pr qndres, q ka edhe tronditje shpirtrore, sht dashuria pr atdhe q trimave u jap kurajo, ju jap forc dhe shpres se betejn do ta fitojn ngase aty jan duke u pa se kan ardh vullnetar pr tju ndihmue nga t gjitha trevat shqiptare dhe duhet: Me qindrue tjetr nuk ka. Sepse n mesin e shum trimave nga harta gjeografike shqiptare, kan ardhur edhe

hyrjen e armikut n tokat

Ke kan ra Strelc e Plivi,

P a g e

2 6

O u r

W o r d s

Declassified (continues)

V o l u m e

4 ,

I s s u e

4 7

P a g e

2 7

Declassified pg2

WE ARE ALSO ON THE WEB WWW.NEWLIFEAACO.ORG

Non Profit Charitable Organization

N E W

L I F E

J E T A

R E

1774 - 76 street Suite D3 Brooklyn, New York 11214 Phone: 718-594-0511 Fax: 201-795-4795 E-mail: Endri@newlifeaaco.org

Cdo njeri mund te behet anetare dhe te bashkoet me misionin tone per te krijuar nje shtet te vogul ketu ne kete continent te madh. Te ndihmojme njeri tjetrin qoft dhe me nje keshille te thjeshte. Kjo eshte nje thirrje per te informuar njeri tjetrin plus dhe per projekte te ardhshme qe jane ne pune e siper. Se shpejti nje Shkolle Shqipe Anglishteje dhe nje vend ku te gjith njerezit te gjejn nje strehim nga cdo hall apo nevoje. Bashkimi ben fuqi dhe Zemra e Vullnetarit nuk ka cmim.

Building a Future One Person At a Time...

NE PALERMO TEK HORA E ARBERESHEVE,,28 NENTOR 1968,,DUKE PERKUJTUAR KASTRIOTET