TORA Uma publicao eletrnica da EDITORA SUPERVIRTUAL LTDA. olaborando com a pre!er"ao do Patrimnio Intelectual da #umanidade. $ebSite% &ttp%''(((.!uper"irtual.com.

br E)*ail% !uper"irtual+!uper"irtual.com.br ,reproduo permitida para -in! no)comerciai!. /E!dra! 01E!dra! 0 0. 2o primeiro ano de iro3 rei da P4r!ia3 para 5ue !e cumpri!!e a pala"ra do Sen&or pro-erida pela boca de 6eremia!3 de!pertou o Sen&or o e!p7rito de iro3 rei da P4r!ia3 de modo 5ue ele -e8 proclamar por todo o !eu reino3 de "i"a "o8 e tamb4m por e!crito3 e!te decreto% 9. A!!im di8 iro3 rei da P4r!ia% O Sen&or Deu! do c4u me deu todo! o! reino! da terra3 e me encarre:ou de l&e edi-icar uma ca!a em 6eru!al4m3 5ue 4 em 6ud;. <. =uem &; entre ">! de todo o !eu po"o ,!e?a !eu Deu! com ele. !uba para 6eru!al4m3 5ue 4 em 6ud;3 e edi-i5ue a ca!a do Sen&or3 Deu! de I!rael@ ele 4 o Deu! 5ue &abita em 6eru!al4m. A. E todo remane!cente3 !e?a 5ual -or o lu:ar em 5ue 4 pere:rino3 !e?a a?udado pelo! &omen! de!!e lu:ar com prata3 com ouro3 com ben! e com animai!3 a-ora a o-erta "olunt;ria para a ca!a de Deu!3 5ue e!t; em 6eru!al4m. B. Ento !e le"antaram o! c&e-e! da! ca!a! paterna! de 6ud; e Cen?amim e o! !acerdote!3 e o! le"ita!3 todo! a5uele! cu?o e!p7rito Deu! de!pertara3 para !ubirem a edi-icar a ca!a do Sen&or3 5ue e!t; em 6eru!al4m. D. E todo! o! !eu! "i8in&o! o! a?udaram com uten!7lio! de prata3 com ouro3 com ben!3 com animai! e com coi!a! precio!a!3 a-ora tudo o 5ue !e o-ereceu "oluntariamente. E. Tamb4m o rei iro tirou o! uten!7lio! 5ue pertenciam F ca!a do Sen&or e 5ue 2abucodono!or tin&a tra8ido de 6eru!al4m e po!to na ca!a de !eu! deu!e!. G. iro3 rei da P4r!ia3 tirou)o! pela mo de *itredate3 o te!oureiro3 5ue o! entre:ou contado! a Se!ba8ar3 pr7ncipe de 6ud;. H. E!te 4 o nImero dele!% Trinta bacia! de ouro3 mil bacia! de prata3 "inte e no"e incen!;rio!3 0J. trinta taa! de ouro3 5uatrocenta! e de8 taa! de prata e mil outro! uten!7lio!. 00. Todo! o! uten!7lio! de ouro e de prata -oram cinco mil e 5uatrocento!@ todo! e!te! le"ou Se!ba8ar3 5uando o! do cati"eiro -oram condu8ido! de Cabilnia para 6eru!al4m. /E!dra! 91E!dra! 9 0. E!te! !o o! -il&o! da pro"7ncia 5ue !ubiram do cati"eiro3 dentre o! eKilado!3 a 5uem 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 tin&a le"ado para Cabilnia3 e 5ue "oltaram para 6eru!al4m e para 6ud;3 cada um para a !ua cidade@ 9. o! 5uai! "ieram com Lorobabel 6e!u; 2eemia!3 Sera7a!3 Reela7a!3 *ordecai3 Cil!3 *i8par3 Ci:"ai3 Reum e Caan;. O

nImero do! &omen! do po"o de I!rael. <. O! -il&o! de Par>!3 doi! mil cento e !etenta e doi!. A. O! -il&o! de Se-atia!3 tre8ento! e !etenta e doi!. B. O! -il&o! de Ar;3 !etecento! e !etenta e cinco. D. O! -il&o! de Paate)*oabe3 do! -il&o! de 6e!u; e de 6oabe3 doi! mil oitocento! e do8e. E. O! -il&o! de Elo3 mil du8ento! e cin5Menta e 5uatro. G. O! -il&o! de Latu3 no"ecento! e 5uarenta e cinco. H. O! -il&o! de Lacai3 !etecento! e !e!!enta. 0J. O! -il&o! de Cani3 !ei!cento! e 5uarenta e doi!. 00. O! -il&o! de Cebai3 !ei!cento! e "inte e trN!. 09. O! -il&o! de A8:ade3 mil du8ento! e "inte e doi!. 0<. O! -il&o! de Adonico3 !ei!cento! e !e!!enta e !ei!. 0A. O! -il&o! de Ci:"ai3 doi! mil e cin5Menta e !ei!. 0B. O! -il&o! de Adim3 5uatrocento! e cin5Menta e 5uatro. 0D. O! -il&o! de Ater3 de E8e5uia!3 no"enta e oito. 0E. O! -il&o! de Ce8ai3 tre8ento! e "inte e trN!. 0G. O! -il&o! de 6ora3 cento e do8e. 0H. O! -il&o! de #a!um3 du8ento! e "inte e trN!. 9J. O! -il&o! de Oibar3 no"enta e cinco. 90. O! -il&o! de Cel4m3 cento e "inte e trN!. 99. O! &omen! de 2eto-;3 cin5Menta e !ei!. 9<. O! &omen! de Anatote3 cento e "inte e oito. 9A. O! -il&o! de A8ma"ete3 5uarenta e doi!. 9B. O! -il&o! de =uiriate)Arim3 de e-ira e de Ceerote3 !etecento! e 5uarenta e trN! 9D. O! -il&o! de Ram; e de Oaba3 !ei!cento! e "inte e um. 9E. O! &omen! de *icm;!3 cento e "inte e doi!. 9G. O! &omen! de Cetel e de Ai3 du8ento! e "inte e trN!. 9H. O! -il&o! de 2ebo3 cin5Menta e doi!. <J. O! -il&o! de *a:bi!3 cento e cin5Menta e !ei!. <0. O! -il&o! do outro Elo3 mil du8ento! e cin5Menta e 5uatro. <9. O! -il&o! de #arim3 tre8ento! e "inte. <<. O! -il&o! de Lode3 de #adide e de Ono3 !etecento! e "inte e cinco. <A. O! -il&o! de 6eric>3 tre8ento! e 5uarenta e cinco. <B. O! -il&o! de Sena;3 trN! mil !ei!cento! e trinta. <D. O! !acerdote!% o! -il&o! de 6eda7a!3 da ca!a de 6e!u;3 no"ecento! e !etenta e trN!. <E. O! -il&o! de Imer3 mil e cin5Menta e doi!. <G. O! -il&o! de Pa!ur3 mil du8ento! e 5uarenta e !ete. <H. O! -il&o! de #arim3 mil e de8e!!ete. AJ. O! le"ita! o! -il&o! de 6e!u;3 e de admiel3 do! -il&o! de 3 #oda"ia!3 !etenta e 5uatro. A0. O! cantore!% o! -il&o! de A!a-e3 cento e "inte e oito. A9. O! -il&o! do! porteiro!% o! -il&o! de Salum3 o! -il&o! de Ater3 o! -il&o! de Talmom3 o! -il&o! de Acube3 o! -il&o! de #atita3 o! -il&o! de Sobai3 ao todo3 cento e trinta e no"e. A<. O! netinin!% o! -il&o! de Li;3 o! -il&o! de #a!u-a3 o! -il&o! de Tabaote3 AA. o! -il&o! de =uer>!3 o! -il&o! de Si;3 o! -il&o! de Padom3 AB. o! -il&o! de Lebana3 o! -il&o! de #a:aba3 o! -il&o! de Acube3 AD. o! -il&o! de #a:abe3 o! -il&o! de Sanlai3 o! -il&o! de #an3 AE. o! -il&o! de Oidel3 o! -il&o! de Oaar3 o! -il&o! de Rea7a!3 AG. o! -il&o! de Re8in3 o! -il&o! de 2ecoda3 o! -il&o! de Oa8o3 AH. o! -il&o! de U8;3 o! -il&o! de Pa!4ia3 o! -il&o! de Ce!ai3 BJ. o! -il&o! de A!n;3 o! -il&o! de *eunim3 o! -il&o! do! ne-u!in!3 B0. o! -il&o! de Ca5uebu5ue3 o! -il&o! de #acu-a3 o! -il&o! de #urur3

B9. o! -il&o! de Ca8lute3 o! -il&o! de *e7da3 o! -il&o! de #ar!a3 B<. o! -il&o! de Carco!3 o! -il&o! de S7!era3 o! -il&o! de Tam;3 BA. o! -il&o! de 2e8ia!3 o! -il&o! de #ati-a. BB. O! -il&o! do! !er"o! de Salomo% o! -il&o! de Sotai3 o! -il&o! de So-erete3 o! -il&o! de Peruda3 BD. o! -il&o! de 6aal;3 o! -il&o! de Darcom3 o! -il&o! de Oidel3 BE. o! -il&o! de Se-atia!3 o! -il&o! de #atil3 o! -il&o! de Po5uerete) #a8ebaim o! -il&o! de Ami. BG. Todo! o! netinin! e o! -il&o! do! !er"o! de Salomo -oram tre8ento! e no"enta e doi!. BH. E!te! -oram o! 5ue !ubiram de Tel)*ela3 de Tel)#ar!a3 de =uerube3 de Ad e de Imer@ por4m no puderam pro"ar 5ue a! !ua! ca!a! paterna! e !ua lin&a:em eram de I!rael% DJ. o! -il&o! de Dela7a!3 o! -il&o! de Tobia!3 o! -il&o! de 2ecoda3 !ei!cento! e cin5Menta e doi!. D0. E do! -il&o! do! !acerdote!% o! -il&o! de #aba7a!3 o! -il&o! de #aco83 o! -il&o! de Car8ilai3 5ue tomou mul&er da! -il&a! de Car8ilai3 o :ileadita3 e 5ue -oi c&amado do !eu nome. D9. E!te! procuraram o !eu re:i!tro entre o! 5ue e!ta"am arrolado! na! :enealo:ia!3 ma! no -oi encontrado@ pelo 5ue3 por imundo!3 -oram eKclu7do! do !acerd>cio@ D<. e o :o"ernador l&e! intimou 5ue no come!!em da! coi!a! !ant7!!ima!3 at4 5ue !e le"anta!!e um !acerdote com Urim e Tumim. DA. Toda e!ta con:re:ao ?unta !oma"a 5uarenta e doi! mil tre8ento! e !e!!enta3 DB. a-ora o! !eu! !er"o!3 e a! !ua! !er"a!3 5ue -oram !ete mil tre8ento! e trinta e !ete@ tamb4m &a"ia du8ento! cantore! e cantora!. DD. O! !eu! ca"alo! eram !etecento! e trinta e !ei!@ o! !eu! mulo!3 du8ento! e 5uarenta e cinco@ DE. o! !eu! camelo!3 5uatrocento! e trinta e cinco@ o! ?umento!3 !ei! mil !etecento! e "inte. DG. Al:un! do! c&e-e! da! ca!a! paterna!3 "indo F ca!a do Sen&or em 6eru!al4m3 deram o-erta! "olunt;ria! para a ca!a de Deu!3 para a edi-icarem no !eu lu:ar@ DH. con-orme a! !ua! po!!e!3 deram para a te!ouraria da obra3 em ouro !e!!enta e um mil d;rico!3 e em prata cinco mil mina!3 e cem "e!te! !acerdotai!. EJ. Ora3 o! !acerdote! e o! le"ita!3 e al:un! do po"o3 tanto o! cantore! como o! porteiro! e o! netinin!3 &abitaram na! !ua! cidade!3 e todo o I!rael na! !ua! cidade!. /E!dra! <1E!dra! < 0. =uando c&e:ou o !4timo mN!3 e!tando ?; o! -il&o! de I!rael na! !ua! cidade!3 a?untou)!e o po"o3 como um !> &omem3 em 6eru!al4m. 9. Ento !e le"antou 6e!u;3 -il&o de 6o8ada5ue3 com !eu! irmo!3 o! !acerdote!3 e Lorobabel3 -il&o de Sealtiel3 e !eu! irmo!@ e edi-icaram o altar do Deu! de I!rael3 para o-erecerem !obre ele &olocau!to!3 como e!t; e!crito na lei de *oi!4!3 &omem de Deu!. <. olocaram o altar !obre a !ua ba!e ,poi! o terror e!ta"a !obre ele! por cau!a do! po"o! da! terra! e o-ereceram !obre ele &olocau!to! ao Sen&or3 &olocau!to! pela man& e F tarde.

A. E celebraram a -e!ta do! tabern;culo! como e!t; e!crito3 e o-ereceram &olocau!to! di;rio! !e:undo o nImero ordenado para cada dia3 B. e em !e:uida o &olocau!to cont7nuo3 e o! da! lua! no"a! e de toda! a! -e!ta! -iKa! do Sen&or3 como tamb4m o! de 5ual5uer 5ue -a8ia o-erta "olunt;ria ao Sen&or. D. De!de o primeiro dia do !4timo mN! comearam a o-erecer &olocau!to! ao Sen&or@ por4m ainda no &a"iam !ido lanado! o! alicerce! do templo do Sen&or. E. Deram din&eiro ao! pedreiro! e ao! carpinteiro!@ como tamb4m comida e bebida3 e a8eite ao! !idnio!3 e ao! t7rio!3 para tra8erem do L7bano madeira de cedro ao mar3 para 6ope3 !e:undo a conce!!o 5ue l&e! tin&a -eito iro3 rei da P4r!ia. G. Ora3 no !e:undo ano da !ua "inda F ca!a de Deu! em 6eru!al4m3 no !e:undo mN!3 Lorobabel3 -il&o de Sealtiel3 e 6e!u;3 -il&o de 6o8ada5ue3 e o! outro! !eu! irmo!3 o! !acerdote! e o! le"ita!3 e todo! o! 5ue "ieram do cati"eiro para 6eru!al4m3 deram in7cio F obra e con!titu7ram o! le"ita! da idade de "inte ano! para cima3 para !uperintenderem a obra da ca!a do Sen&or. H. Ento !e le"antaram 6e!u; com !eu! -il&o! e !eu! irmo!3 admiel e !eu! -il&o!3 o! -il&o! de 6ud;3 como um !> &omem3 para !uperintenderem o! 5ue -a8iam a obra na ca!a de Deu!@ como tamb4m o! -il&o! de #enadade3 com !eu! -il&o! e !eu! irmo!3 o! le"ita!. 0J. =uando o! edi-icadore! lanaram o! alicerce! do templo do Sen&or3 o! !acerdote! tra?ando !ua! "e!te!3 apre!entaram)!e com trombeta!3 e o! le"ita!3 -il&o! de A!a-e3 com c7mbalo!3 para lou"arem ao Sen&or3 !e:undo a ordem de Da"i3 rei de I!rael. 00. E canta"am a re"e8e!3 lou"ando ao Sen&or e dando)l&e :raa! com e!ta! pala"ra!% Por5ue ele 4 bom@ por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre !obre I!rael. E todo o po"o le"antou :rande brado3 5uando lou"aram ao Sen&or3 por !e terem lanado o! alicerce! da ca!a do Sen&or. 09. *uito!3 por4m3 do! !acerdote! e do! le"ita!3 e do! c&e-e! da! ca!a! paterna!3 o! ido!o! 5ue tin&am "i!to a primeira ca!a3 c&oraram em alta! "o8e! 5uando3 a !ua "i!ta3 -oi lanado o -undamento de!ta ca!a@ tamb4m muito! :ritaram de ?Ibilo@ 0<. de maneira 5ue no podia o po"o di!tin:uir a! "o8e! do ?Ibilo da! "o8e! do c&oro do po"o@ por5ue o po"o brada"a em to alta! "o8e! 5ue o !om !e ou"ia de mui lon:e. /E!dra! A1E!dra! A 0. Ora3 ou"indo o! ad"er!;rio! de 6ud; e de Cen?amim 5ue o! 5ue tornaram do cati"eiro edi-ica"am o templo ao Sen&or3 Deu! de I!rael3 9. c&e:aram)!e a Lorobabel e ao! c&e-e! da! ca!a! paterna!3 e di!!eram) l&e!% DeiKai)no! edi-icar con"o!co@ poi!3 como ">!3 bu!camo! o "o!!o Deu!@ como tamb4m n>! l&e temo! !acri-icado de!de o! dia! de E!ar)#adom3 rei da A!!7ria3 5ue no! -e8 !ubir para a5ui. <. Re!ponderam)l&e!3 por4m3 Lorobabel e 6e!u; e o! outro! c&e-e! da! ca!a! paterna! de I!rael% 2o con"4m 5ue ">! e n>! edi-i5uemo! ca!a a no!!o Deu!% ma! n>! !o8in&o! a edi-icaremo! ao

Sen&or3 Deu! de I!rael3 como no! ordenou o rei iro3 rei da P4r!ia. A. Ento o po"o da terra debilita"a a! mo! do po"o de 6ud;3 e o! in5uieta"a3 impedindo)o! de edi-icar@ B. e a!!alariaram contra ele! con!el&eiro! para -ru!trarem o !eu plano3 por todo! o! dia! de iro3 rei da P4r!ia3 at4 o reinado de Dario3 rei da P4r!ia. D. 2o reinado de A!!uero3 no princ7pio do !eu reino3 e!cre"eram uma acu!ao contra o! &abitante! de 6ud; e de 6eru!al4m. E. Tamb4m no! dia! de ArtaKerKe! e!cre"eram Ci!lo3 *itredate3 Tabeel3 e o! compan&eiro! de!te!3 a ArtaKerKe!3 rei da P4r!ia@ e a carta -oi e!crita em caractere! aramaico!3 e tradu8ida na l7n:ua aramaica. G. Reum3 o comandante3 e Sin!ai3 o e!cri"o3 e!cre"eram uma carta contra 6eru!al4m3 ao rei ArtaKerKe!3 do teor !e:uinte3 H. i!to 43 e!cre"eram Reum3 o comandante3 Sin!ai3 o e!cri"o3 e o! !eu! compan&eiro!3 o! ?u78e!3 o! :o"ernadore!3 o! o-iciai!3 o! per!a!3 o! &omen! de Ere5ue3 o! babilnio!3 o! !u!an5uita!3 i!to 43 o! elamita!3 0J. e a! demai! naPe! 5ue o :rande e a-amado O!napar tran!portou3 e 5ue -e8 &abitar na cidade de Sam;ria e no re!tante da pro"7ncia dal4m do Rio. 00. Ei!3 poi!3 a c>pia da carta 5ue mandaram ao rei ArtaKerKe!% Teu! !er"o!3 o! &omen! de al4m do Rio3 a!!im e!cre"em% 09. Saiba o rei 5ue o! ?udeu! 5ue !ubiram de ti a n>! -oram a 6eru!al4m e e!to reedi-icando a5uela rebelde e mal"ada cidade3 e "o re!taurando o! !eu! muro! e reparando o! !eu! -undamento!. 0<. A:ora !aiba o rei 5ue3 !e a5uela cidade -or reedi-icada e o! muro! -orem re!taurado!3 ele! no pa:aro nem tributo3 nem impo!to3 nem ped;:io@ e a!!im !e dani-icar; a -a8enda do! rei!. 0A. A:ora3 "i!to 5ue comemo! do !al do pal;cio3 e no no! con"4m "er a de!onra do rei3 por i!!o mandamo! dar a"i!o ao rei3 0B. para 5ue !e bu!5ue no li"ro da! crnica! de teu! pai!@ e ac&ar;! no li"ro da! crnica! e !aber;! 5ue a5uela 4 uma cidade rebelde3 e dano!a a rei! e pro"7ncia!3 e 5ue nela &ou"e rebelio em tempo! anti:o!@ por i!!o 4 5ue ela -oi de!tru7da. 0D. 2>!3 poi!3 e!tamo! a"i!ando ao rei 5ue3 !e a5uela cidade -or reedi-icada e o! !eu! muro! -orem re!taurado!3 no ter;! poro al:uma a oe!te do Rio. 0E. Ento o rei en"iou e!ta re!po!ta a Reum3 o comandante3 e a Sin!ai3 o e!cri"o3 e ao! demai! !eu! compan&eiro!3 5ue &abita"am em Sam;ria e no re!tante do pa7! a oe!te do Rio% Pa8. 0G. A carta 5ue no! en"ia!te! -oi claramente lida na min&a pre!ena. 0H. E3 ordenando)o eu3 bu!caram e ac&aram 5ue de!de tempo! anti:o! a5uela cidade !e tem le"antado contra o! rei!3 e 5ue nela !e tem -eito rebelio e !edio. 9J. E tem &a"ido rei! podero!o! !obre 6eru!al4m3 o! 5uai! domina"am i:ualmente toda a pro"7ncia dal4m do Rio@ e a ele! !e pa:a"am tributo!3 impo!to! e ped;:io. 90. A:ora3 poi!3 dai ordem para 5ue a5uele! &omen! parem3 a -im de 5ue no !e?a edi-icada a5uela cidade at4 5ue eu dN ordem. 99. E :uardai)"o! de !erde! remi!!o! ni!to@ no !uceda 5ue o dano cre!a em pre?u78o do! rei!. 9<. Ento3 lo:o 5ue a c>pia da carta do rei ArtaKerKe! -oi lida perante Reum e Sin!ai3 o e!cri"o3 e !eu! compan&eiro!3

-oram ele! apre!!adamente a 6eru!al4m3 ao! ?udeu!3 e o! impediram F -ora e com "iolNncia. 9A. Ento ce!!ou a obra da ca!a de Deu!3 5ue e!ta"a em 6eru!al4m3 -icando interrompida at4 o !e:undo ano do reinado de Dario3 rei da P4r!ia. /E!dra! B1E!dra! B 0. Ora3 o! pro-eta! A:eu e Lacaria!3 -il&o de Ido3 pro-eti8aram ao! ?udeu! 5ue e!ta"am em 6ud; e em 6eru!al4m@ em nome do Deu! de I!rael l&e! pro-eti8aram. 9. Ento !e le"antaram Lorobabel3 -il&o de Sealtiel3 e 6e!u;3 -il&o de 6o8ada5ue3 e comearam a edi-icar a ca!a de Deu!3 5ue e!t; em 6eru!al4m@ e com ele! e!ta"am o! pro-eta! de Deu!3 5ue o! a?uda"am. <. 2a5uele tempo "ieram ter com ele! Tatenai3 o :o"ernador da pro"7ncia a oe!te do Rio3 e Setar)Co8enai3 e o! !eu! compan&eiro!3 e a!!im l&e! per:untaram% =uem "o! deu ordem para edi-icar e!ta ca!a3 e completar e!te muroQ A. Ainda l&e! per:untaram% =uai! !o o! nome! do! &omen! 5ue con!tr>em e!te edi-7cioQ B. O! ol&o! do !eu Deu!3 por4m3 e!ta"am !obre o! ancio! do! ?udeu!3 de modo 5ue ele! no o! impediram3 at4 5ue o ne:>cio !e comunica!!e a Dario3 e ento c&e:a!!e re!po!ta por carta !obre i!!o. D. A c>pia da carta 5ue Tatenai3 o :o"ernador da pro"7ncia a oe!te do Rio3 e Setar)Co8enai3 e o! !eu! compan&eiro!3 o! :o"ernadore!3 5ue e!ta"am de!te lado do Rio3 en"iaram ao rei Dario@ E. en"iaram)l&e um relat>rio3 no 5ual e!ta"a e!crito% Ao rei Dario toda a pa8. G. Saiba o rei 5ue n>! -omo! F pro"7ncia de 6ud;3 F ca!a do :rande Deu!3 a 5ual !e edi-ica com :rande! pedra!3 e ?; a madeira e!t; !endo po!ta na! parede!3 e e!ta obra "ai)!e -a8endo com dili:Nncia3 e !e adianta em !ua! mo!. H. Ento per:untamo! F5uele! ancio!3 -alando)l&e! a!!im% =uem "o! deu ordem para edi-icar e!ta ca!a3 e completar e!te muroQ 0J. Al4m di!!o l&e! per:untamo! pelo! !eu! nome!3 para to! declararmo!3 i!to 43 para te e!cre"ermo! o! nome! do! &omen! 5ue entre ele! !o o! c&e-e!. 00. E e!ta 4 a re!po!ta 5ue no! deram% 2>! !omo! !er"o! do Deu! do c4u e da terra3 e reedi-icamo! a ca!a 5ue &; muito! ano! -oi edi-icada3 a 5ual um :rande rei de I!rael edi-icou e acabou. 09. *a! depoi! 5ue no!!o! pai! pro"ocaram F ira o Deu! do c4u3 ele o! entre:ou na mo de 2abucodono!or3 o caldeu3 rei de Cabilnia3 o 5ual de!truiu e!ta ca!a3 e tran!portou o po"o para Cabilnia. 0<. Por4m3 no primeiro ano de iro3 rei de Cabilnia3 o rei iro baiKou decreto para 5ue e!ta ca!a de Deu! -o!!e reedi-icada. 0A. E at4 o! uten!7lio! de ouro e de prata da ca!a de Deu!3 5ue 2abucodono!or tin&a tomado do templo 5ue e!ta"a em 6eru!al4m e le"ado para o templo de Cabilnia3 o rei Siro o! tirou do templo de Cabilnia3 e ele! -oram entre:ue! a um &omem cu?o nome era Se!ba8ar3 a 5uem ele tin&a con!titu7do :o"ernador@ 0B. e di!!e)l&e% Toma e!te! uten!7lio!3 "ai3 e le"a)o! para o templo

5ue e!t; em 6eru!al4m3 e reedi-i5ue)!e a ca!a de Deu! no !eu lu:ar. 0D. Ento "eio o dito Se!ba8ar3 e lanou o! -undamento! da ca!a de Deu!3 5ue e!t; em 6eru!al4m@ de ento para c; ela "em !endo edi-icada3 no e!tando ainda conclu7da. 0E. A:ora3 poi!3 !e parece bem ao rei3 bu!5ue)!e no! ar5ui"o! reai!3 ali em Cabilnia3 para "er !e 4 "erdade &a"er um decreto do rei iro para !e reedi-icar e!ta ca!a de Deu! em 6eru!al4m3 e !obre i!to no! -aa o rei !aber a !ua "ontade. /E!dra! D1E!dra! D 0. Ento o rei Dario o decretou3 e -oi -eita uma bu!ca no! ar5ui"o! onde !e :uarda"am o! te!ouro! em Cabilnia. 9. E em Ecbatana3 a capital3 5ue e!t; na pro"7ncia da *4dia3 !e ac&ou um rolo3 e nele e!ta"a e!crito um memorial3 5ue di8ia a!!im% <. 2o primeiro ano do rei iro3 o rei iro baiKou um decreto com re!peito F ca!a de Deu! em 6eru!al4m% Se?a edi-icada a ca!a3 o lu:ar em 5ue !e o-erecem !acri-7cio!3 e !e?am o! !eu! -undamento! bem -irme!@ a !ua altura !er; de !e!!enta c"ado!3 e a !ua lar:ura de !e!!enta c"ado!3 A. com trN! carreira! de :rande! pedra!3 e uma carreira de madeira no"a@ e a de!pe!a !e -ar; do te!ouro do rei. B. Al4m di!!o !e?am re!titu7do! o! uten!7lio! de ouro e de prata da ca!a de Deu!3 5ue 2abucodono!or tirou do templo em 6eru!al4m e le"ou para Cabilnia3 e 5ue !e tornem a le"ar para o templo em 6eru!al4m3 cada um para o !eu lu:ar3 e tu o! por;! na ca!a de Deu!. D. A:ora3 poi!3 Tatenai3 :o"ernador de al4m do Rio3 Setar)Co8enai3 e o! "o!!o! compan&eiro!3 o! :o"ernadore!3 5ue e!tai! al4m do Rio3 retirai)"o! de!!e lu:ar@ E. deiKai de impedir a obra de!ta ca!a de Deu!@ edi-i5uem o :o"ernador do! ?udeu! e o! !eu! ancio! e!ta ca!a de Deu! no !eu lu:ar. G. Al4m di!!o3 por mim !e decreta o 5ue &a"ei! de -a8er para com e!!e! ancio! do! ?udeu!3 para a edi-icao de!ta ca!a de Deu!3 a !aber3 5ue da -a8enda do rei3 do! tributo! da pro"7ncia dal4m do Rio3 !e pa:ue prontamente a e!te! &omen! toda a de!pe!a. H. I:ualmente o 5ue -or nece!!;rio3 como no"il&o!3 carneiro! e cordeiro!3 para &olocau!to! ao Deu! do c4u@ tamb4m tri:o3 !al3 "in&o e a8eite3 !e:undo a pala"ra do! !acerdote! 5ue e!to em 6eru!al4m3 dN)!e)l&e! i!!o de dia em dia !em -alta@ 0J. para 5ue o-eream !acri-7cio! de c&eiro !ua"e ao Deu! do c4u3 e orem pela "ida do rei e de !eu! -il&o!. 00. Tamb4m por mim !e decreta 5ue a todo &omem 5ue alterar e!te decreto3 !e arran5ue uma "i:a da !ua ca!a e 5ue ele !e?a pre:ado nela@ e da !ua ca!a !e -aa por i!!o um monturo. 09. O Deu!3 poi!3 5ue -e8 &abitar ali o !eu nome derribe todo! o! rei! e po"o! 5ue e!tenderem a mo para alterar o decreto e para de!truir e!ta ca!a de Deu!3 5ue e!t; em 6eru!al4m. Eu3 Dario3 baiKei o decreto. =ue com dili:Nncia !e eKecute. 0<. Ento Tatenai3 o :o"ernador a oe!te do Rio3 Setar)Co8enai3 e o! !eu! compan&eiro! eKecutaram com toda a dili:Nncia o 5ue mandara o rei Dario.

0A. A!!im o! ancio! do! ?udeu! iam edi-icando e pro!perando pela pro-ecia de A:eu o pro-eta e de Lacaria!3 -il&o de Ido. Edi-icaram e acabaram a ca!a de acordo com o mandado do Deu! de I!rael3 e de acordo com o decreto de iro3 e de Dario3 e de ArtaKerKe!3 rei da P4r!ia. 0B. E acabou)!e e!ta ca!a no terceiro dia do mN! de Adar3 no !eKto ano do reinado do rei Dario. 0D. E o! -il&o! de I!rael3 o! !acerdote! e o! le"ita!3 e o re!to do! -il&o! do cati"eiro -i8eram a dedicao de!ta ca!a de Deu! com ale:ria. 0E. O-ereceram para a dedicao de!ta ca!a de Deu! cem no"il&o!3 du8ento! carneiro! e 5uatrocento! cordeiro!@ e como o-erta pelo pecado por todo o I!rael3 do8e bode!3 !e:undo o nImero da! tribo! de I!rael. 0G. E pu!eram o! !acerdote! na! !ua! di"i!Pe! e o! le"ita! na! !ua! turma!3 para o !er"io de Deu! em 6eru!al4m3 con-orme o 5ue e!t; e!crito no li"ro de *oi!4!. 0H. E o! 5ue "ieram do cati"eiro celebraram a p;!coa no dia cator8e do primeiro mN!. 9J. Poi! o! !acerdote! e le"ita! !e tin&am puri-icado como !e -o!!em um !> &omem@ todo! e!ta"am limpo!. E imolaram o cordeiro da p;!coa para todo! o! -il&o! do cati"eiro3 e para !eu! irmo!3 o! !acerdote!3 e para !i me!mo!. 90. A!!im comeram a p;!coa o! -il&o! de I!rael 5ue tin&am "oltado do cati"eiro3 com todo! o! 5ue3 unindo)!e a ele!3 !e apartaram da imund7cia da! naPe! da terra para bu!carem o Sen&or3 Deu! de I!rael@ 99. e celebraram a -e!ta do! pe! ;8imo! por !ete dia! com ale:ria@ por5ue o Sen&or o! tin&a ale:rado3 tendo mudado o corao do rei da A!!7ria a -a"or dele!3 para l&e! -ortalecer a! mo! na obra da ca!a de Deu!3 o Deu! de I!rael. /E!dra! E1E!dra! E 0. Ora3 depoi! de!ta! coi!a!3 no reinado de ArtaKerKe!3 rei da P4r!ia3 E!dra!3 -il&o de Sera7a!3 -il&o de A8aria!3 -il&o de #il5uia!3 9. -il&o de Salum3 -il&o de Lado5ue3 -il&o de Aitube3 <. -il&o de Amaria!3 -il&o de A8aria!3 -il&o de *eraiote3 A. -il&o de Lera7a!3 -il&o de U8i3 -il&o de Cu5ui3 B. -il&o de Abi!ua3 -il&o de Rin4ia!3 -il&o de Elea8ar3 -il&o de Aro3 o !umo !acerdote3 D. e!te E!dra! !ubiu de Cabilnia. E ele era e!criba &;bil na lei de *oi!4!3 5ue o Sen&or Deu! de I!rael tin&a dado@ e !e:undo a mo de Sen&or !eu Deu!3 5ue e!ta"a !obre ele3 o rei l&e deu tudo 5uanto l&e pedira. E. Tamb4m !ubiram a 6eru!al4m al:un! do! -il&o! de I!rael3 do! !acerdote!3 do! le"ita!3 do! cantore!3 do! porteiro! e do! netinin!3 no !4timo ano do rei ArtaKerKe!. G. 2o 5uinto mN! E!dra! c&e:ou a 6eru!al4m3 no !4timo ano de!te rei. H. Poi! no primeiro dia do primeiro mN! ele partiu de Cabilnia e no primeiro dia do 5uinto mN! c&e:ou a 6eru!al4m3 :raa! F mo ben4-ica do !eu Deu! !obre ele. 0J. Por5ue E!dra! tin&a preparado o !eu corao para bu!car e cumprir a lei do Sen&or3 e para en!inar em I!rael o! !eu! e!tatuto! e a! !ua! ordenana!.

00. E!ta 43 poi!3 a c>pia da carta 5ue o rei ArtaKerKe! deu a E!dra!3 o !acerdote3 o e!criba in!tru7do na! pala"ra! do! mandamento! do Sen&or e do! !eu! e!tatuto! para I!rael% 09. ArtaKerKe!3 rei do! rei!3 ao !acerdote E!dra!3 e!criba da lei do Deu! do c4u% SaudaPe!. 0<. Por mim !e decreta 5ue no meu reino todo a5uele do po"o de I!rael3 e do! !eu! !acerdote! e le"ita!3 5ue 5ui!er ir a 6eru!al4m3 "; conti:o. 0A. Por5uanto 4! en"iado da parte do rei e do! !eu! !ete con!el&eiro! para inda:are! a re!peito de 6ud; e de 6eru!al4m3 con-orme a lei do teu Deu!3 a 5ual e!t; na tua mo@ 0B. e para le"are! a prata e o ouro 5ue o rei e o! !eu! con!el&eiro! "oluntariamente deram ao Deu! de I!rael cu?a &abitao e!t; em 6eru!al4m3 0D. com toda a prata e o ouro 5ue ac&are! em toda a pro"7ncia de Cabilnia3 e com a! o-erta! "olunt;ria! do po"o e do! !acerdote!3 5ue "oluntariamente a! o-erecerem para a ca!a do !eu Deu!3 5ue e!t; em 6eru!al4m@ 0E. portanto com toda a dili:Nncia comprar;! com e!te din&eiro no"il&o!3 carneiro!3 e cordeiro!3 com a! !ua! o-erta! de cereai! e a! !ua! o-erta! de libaPe!3 e o! o-erecer;! !obre o altar da ca!a do "o!!o Deu!3 5ue e!t; em 6eru!al4m. 0G. Tamb4m o 5ue a ti e a teu! irmo! parecer bem -a8erde! do re!to da prata e do ouro3 o -arei! con-orme a "ontade do "o!!o Deu!. 0H. O! "a!o! 5ue te -oram dado! para o !er"io da ca!a do teu Deu!3 entre:a)o! todo! perante ele3 o Deu! de 6eru!al4m. 9J. E tudo o mai! 5ue -or nece!!;rio para a ca!a do teu Deu!3 e 5ue te con"en&a dar3 o dar;! da ca!a do! te!ouro! do rei. 90. E eu3 o rei ArtaKerKe!3 decreto a todo! o! te!oureiro! 5ue e!to na pro"7ncia dal4m do Rio3 5ue tudo 5uanto "o! eKi:ir o !acerdote E!dra!3 e!criba da lei do Deu! do c4u3 prontamente !e l&e conceda3 99. at4 cem talento! de prata cem coro! de tri:o3 cem bato! de "in&o3 cem bato! de a8eite3 e !al F "ontade. 9<. Tudo 5uanto -or ordenado pelo Deu! do c4u3 i!!o preci!amente !e -aa para a ca!a do Deu! do c4u@ poi!3 por 5ue &a"eria ira !obre o reino do rei e de !eu! -il&o!Q 9A. Tamb4m "o! noti-icamo! acerca de todo! o! !acerdote! e le"ita!3 cantore!3 porteiro!3 netinin!3 e outro! !er"o! de!ta ca!a de Deu!3 5ue no !er; l7cito eKi:ir)l&e! nem tributo3 nem impo!to3 nem ped;:io. 9B. E tu3 E!dra!3 con-orme a !abedoria do teu Deu!3 5ue po!!ui!3 con!titui ma:i!trado! e ?u78e!3 5ue ?ul:uem todo o po"o 5ue e!t; na pro"7ncia dal4m do Rio3 i!to 43 todo! o! 5ue con&ecem a! lei! do teu Deu!@ e en!ina)a! ao 5ue no a! con&ece. 9D. E todo a5uele 5ue no ob!er"ar a lei do teu Deu! e a lei do rei3 com 8elo !e l&e eKecute a ?u!tia% 5uer !e?a morte3 5uer de!terro3 5uer con-i!cao de ben!3 5uer pri!o. 9E. Cendito !e?a o Sen&or Deu! de no!!o! pai!3 5ue p! no corao do rei e!te de!e?o de ornar a ca!a do Sen&or3 5ue e!t; em 6eru!al4m@ 9G. e 5ue e!tendeu !obre mim a !ua bene"olNncia perante o rei e o! !eu! con!el&eiro! e perante todo! o! pr7ncipe! podero!o! do rei. A!!im encora?ado pela mo do Sen&or3 meu Deu!3 5ue e!ta"a !obre mim3 a?untei dentre I!rael al:un! do! &omen! principai! para !ubirem comi:o.

/E!dra! G1E!dra! G 0. E!te!3 poi!3 !o o! c&e-e! de !ua! ca!a! paterna!3 e e!ta 4 a :enealo:ia do! 5ue !ubiram comi:o de Cabilnia no reinado do rei ArtaKerKe!% 9. Do! -il&o! de Rin4ia!3 O4r!on@ do! -il&o! de Itamar3 Daniel@ do! -il&o! de Da"i3 #atu!@ <. do! -il&o! de Secania!3 do! -il&o! de Par>!3 Lacaria!@ e com ele3 !e:undo a! :enealo:ia! do! "arPe!3 !e contaram cento e cin5Menta@ A. do! -il&o! de Paate)*oabe3 Elioenai3 -il&o de Lera7a!3 e com ele du8ento! &omen!@ B. do! -il&o! de Latu3 Secania!3 o -il&o de 6aa8iel3 e com ele tre8ento! &omen!@ D. do! -il&o! de Adim3 Ebede3 -il&o de 6nata!3 e com ele cin5Menta &omen!@ E. do! -il&o! de Elo3 6e!a7a!3 -il&o de Atalia!3 e com ele !etenta &omen!@ G. do! -il&o! de Se-atia!3 Lebadia!3 -il&o de *icael3 e com ele oitenta &omen!@ e H. do! -il&o! de 6oabe3 Obadia!3 -il&o de 6eiel3 e com ele du8ento! e de8oito &omen!@ 0J. do! -il&o! de Cani3 Selomite3 o -il&o de 6o!i-ia!3 e com ele cento e !e!!enta &omen!@ 00. do! -il&o! de Cebai3 Lacaria!3 o -il&o de Cebai3 e com ele "inte e oito &omen!@ 09. do! -il&o! de A8:ade3 6oan3 o -il&o de #acat3 e com ele cento e de8 &omen!@ 0<. do! -il&o! de Adonico3 5ue eram o! Iltimo!3 ei! o! !eu! nome!% Eli-elete3 6euel e Sema7a!3 e com ele! !e!!enta &omen!@ 0A. e do! -il&o! de Ci:"ai3 Utai e Labude3 e com ele! !etenta &omen!. 0B. A?untei)o! F mar:em do rio 5ue corre para A"a@ e -icamo! ali acampado! trN! dia!. Ento pa!!ei em re"i!ta o po"o e o! !acerdote!3 e no ac&ei ali nen&um do! -il&o! de Le"i. 0D. *andei3 poi!3 c&amar Eli48er3 Ariel3 Sema7a!3 Elnat3 6aribe3 Elnat3 2at3 Lacaria! e *e!ulo3 o! c&e-e!3 como tamb4m3 6oiaribe e Elnat3 5ue eram me!tre!. 0E. E o! en"iei a Ido3 c&e-e em a!7-ia3 e l&e! pu! na boca pala"ra! para di8erem a Ido e ao! !eu! irmo!3 o! netinin!3 em a!7-ia3 5ue no! trouKe!!em mini!tro! para a ca!a do no!!o Deu!. 0G. E3 pela boa mo de no!!o Deu! !obre n>!3 trouKeram)no! um &omem entendido3 do! -il&o! de *ali3 -il&o de Le"i3 -il&o de I!rael@ e Serebia!3 com o! !eu! -il&o! e irmo!3 de8oito@ 0H. e #a!abia!3 e com ele 6e!a7a!3 do! -il&o! de *er;ri3 com !eu! irmo! e o! -il&o! dele!3 "inte@ 9J. e do! netinin!3 5ue Da"i e o! pr7ncipe! tin&am dado para o !er"io do! le"ita!3 du8ento! e "inte3 todo! ele! mencionado! por nome. 90. Ento proclamei um ?e?um ali ?unto ao rio A"a3 para no! &umil&armo! diante do no!!o Deu!3 a -im de l&e pedirmo! camin&o !e:uro para n>!3 para no!!o! pe5uenino!3 e para toda a no!!a -a8enda. 99. Poi! ti"e "er:on&a de pedir ao rei uma e!colta de !oldado!3 e ca"aleiro! para no! de-enderem do inimi:o pelo camin&o3 por5uanto &a"7amo! dito ao rei% A mo do no!!o Deu! 4 !obre todo! o!

5ue o bu!cam3 para o bem dele!@ ma! o !eu poder e a !ua ira e!to contra todo! o! 5ue o deiKam. 9<. 2>!3 poi!3 ?e?uamo!3 e pedimo! i!to ao no!!o Deu!@ e ele atendeu F! no!!a! oraPe!. 9A. Ento !eparei do8e do! principai! dentre o! !acerdote!% Serebia! e #a!abia!3 e com ele! de8 do! !eu! irmo!@ 9B. e pe!ei)l&e! a prata3 o ouro e o! "a!o!3 a o-erta para a ca!a do no!!o Deu!3 5ue o rei3 o! !eu! con!el&eiro!3 o! !eu! pr7ncipe! e todo o I!rael 5ue e!ta"a ali &a"iam o-erecido@ 9D. entre:uei)l&e! na! mo! !ei!cento! e cin5Menta talento! de prata3 e em "a!o! de prata cem talento!@ e cem talento! de ouro@ 9E. e "inte taa! de ouro no "alor de mil d;rico!3 e doi! "a!o! de bron8e claro e bril&ante3 to precio!o como o ouro. 9G. E di!!e)l&e!% V>! !oi! !anto! ao Sen&or3 e !anto! !o e!te! "a!o!@ como tamb4m e!ta prata e e!te ouro !o o-erta! "olunt;ria!3 o-erecida! ao Sen&or3 Deu! de "o!!o! pai!. 9H. Vi:iai3 poi!3 e :uardai)o! at4 5ue o! pe!ei! na pre!ena do! principai! do! !acerdote! e do! le"ita!3 e do! pr7ncipe! da! ca!a! paterna! de I!rael3 em 6eru!al4m3 na! cSmara! da ca!a do Sen&or. <J. Ento o! !acerdote! e o! le"ita! receberam o pe!o da prata3 e do ouro3 e do! "a!o!3 a -im de o! tra8erem para 6eru!al4m3 para a ca!a do no!!o Deu!. <0. Ento partimo! do rio A"a3 no dia do8e do primeiro mN!3 a -im de irmo! para 6eru!al4m@ e a mo do no!!o Deu! e!ta"a !obre n>!3 e ele no! li"rou da mo do! inimi:o!3 e do! 5ue no! arma"am cilada! pelo camin&o. <9. &e:amo!3 poi!3 a 6eru!al4m3 e repou!amo! ali trN! dia!. <<. 2o 5uarto dia !e pe!ou a prata3 e o ouro3 e o! "a!o!3 na ca!a do no!!o Deu!3 para a! mo! de *eremote -il&o do !acerdote Uria!@ e com ele e!ta"a Elea8ar3 -il&o de Rin4ia!3 e com ele! o! le"ita! 6o8abade3 -il&o de 6e!u;3 e 2oadia!3 -il&o de Cinu7. <A. Tudo -oi entre:ue por nImero e pe!o@ e o pe!o de tudo -oi re:i!trado na oca!io. <B. O! eKilado! 5ue tin&am "oltado do cati"eiro o-ereceram &olocau!to! ao Deu! de I!rael% do8e no"il&o! por todo o I!rael3 no"enta e !ei! carneiro!3 !etenta e !ete cordeiro!3 e do8e bode! em o-erta pelo pecado@ tudo em &olocau!to ao Sen&or. <D. Ento entre:aram o! edito! do rei ao! !;trapa! do rei3 e ao! :o"ernadore! a oe!te do Rio@ e e!te! a?udaram o po"o e a ca!a de Deu!. /E!dra! H1E!dra! H 0. Ora3 lo:o 5ue e!!a! coi!a! -oram terminada!3 "ieram ter comi:o o! pr7ncipe!3 di8endo% O po"o de I!rael3 e o! !acerdote!3 e o! le"ita!3 no !e tNm !eparado do! po"o! de!ta! terra!3 da! abominaPe! do! cananeu!3 do! &eteu!3 do! peri8eu!3 do! ?ebu!eu!3 do! amonita!3 do! moabita!3 do! e:7pcio! e do! amorreu!@ 9. poi! tomaram da! !ua! -il&a! para !i e para !eu! -il&o!@ de maneira 5ue a raa !anta !e tem mi!turado com o! po"o! de outra! terra!@ e at4 o! o-iciai! e ma:i!trado! -oram o! primeiro! ne!ta tran!:re!!o. <. Ou"indo eu i!to3 ra!:uei a min&a tInica e o meu manto3 e arran5uei o! cabelo! da min&a cabea e da min&a barba3 e me

!entei atnito. A. Ento !e a?untaram a mim todo! o! 5ue tremiam da! pala"ra! do Deu! de I!rael por cau!a da tran!:re!!o do! do cati"eiro@ por4m eu permaneci !entado atnito at4 a oblao da tarde. B. A &ora da oblao da tarde le"antei)me da min&a &umil&ao3 e com a tInica e o manto ra!:ado!3 pu!)me de ?oel&o!3 e!tendi a! mo! ao Sen&or meu Deu!3 D. e di!!e% T meu Deu!U E!tou con-u!o e en"er:on&ado3 para le"antar o meu ro!to a ti3 meu Deu!@ por5ue a! no!!a! ini5Midade! !e multiplicaram !obre a no!!a cabea3 e a no!!a culpa tem cre!cido at4 o c4u. E. De!de o! dia! de no!!o! pai! at4 o dia de &o?e temo! e!tado em :rande culpa3 e por cau!a da! no!!a! ini5Midade! -omo! entre:ue!3 n>!3 o! no!!o! rei! e o! no!!o! !acerdote!3 na mo do! rei! da! terra!3 F e!pada3 ao cati"eiro3 F rapina e F con-u!o do ro!to3 como &o?e !e "N. G. A:ora3 por um pe5ueno momento !e mani-e!tou a :raa da parte do Sen&or3 no!!o Deu!3 para no! deiKar um re!tante 5ue e!cape3 e para no! dar e!tabilidade no !eu !anto lu:ar3 a -im de 5ue o no!!o Deu! no! alumie o! ol&o!3 e no! dN um pouco de re-ri:4rio em no!!a e!cra"ido@ H. poi! !omo! e!cra"o!@ contudo o no!!o Deu! no no! abandonou em no!!a e!cra"ido3 ma! e!tendeu !obre n>! a !ua bene"olNncia perante o! rei! da P4r!ia3 para no! dar a "ida3 a -im de le"antarmo! a ca!a do no!!o Deu! e repararmo! a! !ua! a!!olaPe!3 e para no! dar um abri:o em 6ud; e em 6eru!al4m. 0J. A:ora3 > no!!o Deu!3 5ue diremo! depoi! di!toQ Poi! temo! deiKado o! teu! mandamento!3 00. o! 5uai! ordena!te por interm4dio de teu! !er"o!3 o! pro-eta!3 di8endo% A terra em 5ue e!tai! entrando para a po!!uir3 4 uma terra imunda pela! imund7cia! do! po"o! da! terra!3 pela! abominaPe! com 5ue3 na !ua corrupo3 a enc&eram duma eKtremidade F outra. 09. Por i!!o no dei! "o!!a! -il&a! a !eu! -il&o!3 e no tomei! !ua! -il&a! para "o!!o! -il&o!3 nem procurei! ?amai! a !ua pa8 ou a !ua pro!peridade@ para 5ue !e?ai! -orte! e comai! o bem da terra3 e a deiKei! por &erana a "o!!o! -il&o! para !empre. 0<. E depoi! de tudo o 5ue no! tem !ucedido por cau!a da! no!!a! m;! obra!3 e da no!!a :rande culpa3 ainda a!!im tu3 > no!!o Deu!3 no! ten! ca!ti:ado meno! do 5ue merecem a! no!!a! ini5Midade!3 e ainda no! deiKa!te e!te remane!cente@ 0A. tornaremo!3 poi!3 a:ora a "iolar o! teu! mandamento!3 e a aparentar)no! com o! po"o! 5ue cometem e!ta! abominaPe!Q 2o e!taria! tu indi:nado contra n>! at4 de todo no! con!umire!3 de modo 5ue no -ica!!e re!tante3 nem 5uem e!capa!!eQ 0B. T Sen&or Deu! de I!rael3 ?u!to 4!3 poi! -icamo! 5ual um re!tante 5ue e!capou3 como &o?e !e "N. Ei! 5ue e!tamo! diante de ti em no!!a culpa@ e3 por cau!a di!to3 nin:u4m &; 5ue po!!a !ub!i!tir na tua pre!ena. /E!dra! 0J1E!dra! 0J 0. Ora3 en5uanto E!dra! ora"a e -a8ia con-i!!o3 c&orando e pro!trando) !e diante da ca!a de Deu!3 a?untou)!e a ele3 de I!rael3 uma :rande con:re:ao de &omen!3 mul&ere!3 e criana!@ poi! o po"o c&ora"a amar:amente.

9. Ento Seeania!3 -il&o de 6eiel3 um do! -il&o! de Elo3 diri:iu)!e a E!dra!3 di8endo% 2>! temo! !ido in-i4i! para com o no!!o Deu!3 e ca!amo! com mul&ere! e!tran:eira! dentre o! po"o! da terra@ contudo3 no tocante a i!to3 ainda &; e!perana para I!rael. <. A:ora3 poi!3 -aamo! um pacto com o no!!o Deu!3 de 5ue de!pediremo! toda! a! mul&ere! e o! 5ue dela! !o na!cido!3 con-orme o con!el&o do meu Sen&or3 e do! 5ue tremem ao mandamento do no!!o Deu!@ e -aa)!e con-orme a lei. A. Le"anta)te@ poi! a ti pertence e!te ne:>cio3 e n>! !omo! conti:o@ tem bom Snimo3 e -a8e)o. B. Ento E!dra! !e le"antou3 e a?uramentou o! principai! do! !acerdote!3 o! le"ita!3 e todo o I!rael3 de 5ue -ariam con-orme e!ta pala"ra@ e ele! ?uraram. D. Em !e:uida E!dra! !e le"antou de diante da ca!a de Deu!3 e entrou na cSmara de 6oan3 -il&o de Elia!ibe@ e3 c&e:ando l;3 no comeu po3 nem bebeu ;:ua3 por5ue prantea"a por cau!a da in-idelidade do! do cati"eiro. E. E -i8eram pa!!ar pre:o por 6ud; e 6eru!al4m3 a todo! o! 5ue "ieram do cati"eiro3 para 5ue !e a?unta!!em em 6eru!al4m@ G. e 5ue todo a5uele 5ue dentro de trN! dia! no "ie!!e3 !e:undo o con!el&o do! o-iciai! e do! ancio!3 toda a !ua -a8enda !e pu!e!!e em interdito3 e -o!!e ele eKclu7do da con:re:ao do! 5ue "oltaram do cati"eiro. H. Pelo 5ue todo! o! &omen! de 6ud; e de Cen?amim dentro de trN! dia! !e a?untaram em 6eru!al4m. Era o nono mN!3 ao! "inte dia! do mN!@ e todo o po"o !e a!!entou na praa diante da ca!a de Deu!3 tremendo por cau!a de!te ne:>cio e por cau!a da! :rande! c&u"a!. 0J. Ento !e le"antou E!dra!3 o !acerdote3 e di!!e)l&e!% V>! tende! tran!:redido3 e ca!a!te! com mul&ere! e!tran:eira!3 aumentando a culpa de I!rael. 00. A:ora3 poi!3 -a8ei con-i!!o ao Sen&or3 Deu! de "o!!o! pai!3 e -a8ei o 5ue 4 do !eu a:rado@ !eparai)"o! do! po"o! da! terra!3 e da! mul&ere! e!tran:eira!. 09. E toda a con:re:ao re!pondeu em alta "o8% on-orme a! tua! pala"ra! &a"emo! de -a8er. 0<. Por4m o po"o 4 muito@ tamb4m 4 tempo de :rande! c&u"a!3 e no !e pode e!tar a5ui -ora. I!!o no 4 obra de um dia nem de doi!3 poi! !omo! muito! o! 5ue tran!:redimo! ne!te ne:>cio. 0A. Pon&am)!e o! no!!o! o-iciai! por toda a con:re:ao3 e todo! o! 5ue em no!!a! cidade! ca!aram com mul&ere! e!tran:eira! "en&am em tempo! apontado!3 e com ele! o! ancio! e ?u78e! de cada cidade3 at4 5ue !e de!"ie de n>! o ardor da ira do no!!o Deu! no tocante a e!te ne:>cio. 0B. ,Somente 6nata!3 -il&o de A!ael3 e3 -il&o de Tic";3 !e opu!eram a i!!o@ e *e!ulo3 e Sabetai3 o le"ita3 o! apoiaram.. 0D. A!!im o -i8eram o! 5ue tornaram do cati"eiro% -oram indicado! o !acerdote E!dra! e certo! &omen!3 cabea! de ca!a! paterna!3 !e:undo a! !ua! ca!a! paterna!3 cada um de!i:nado por nome@ e a!!entaram)!e no primeiro dia do d4cimo mN!3 para a"eri:uar e!te ne:>cio. 0E. E no primeiro dia do primeiro mN! acabaram de tratar de todo! o! &omen! 5ue tin&am ca!ado com mul&ere! e!tran:eira!. 0G. Entre o! -il&o! do! !acerdote! ac&aram)!e e!te! 5ue tin&am ca!ado com mul&ere! e!tran:eira!% do! -il&o! de 6e!u;3 -il&o de 6o8ada5ue3 e !eu! irmo!3 *aa!4ia!3 Eli48er3 6aribe e Oedalia!.

0H. E deram a !ua mo3 comprometendo)!e a de!pedirem !ua! mul&ere!@ e3 ac&ando)!e culpado!3 o-ereceram um carneiro do reban&o pela !ua culpa. 9J. Do! -il&o! de Imer% #anSni e Lebadia!. 90. Do! -il&o! de #arim% *aa!4ia!3 Elia!3 Sema7a!3 6eiel e U8ia!. 99. E do! -il&o! de Pa!ur% Elioenai3 *aa!4ia!3 I!mael3 2etanel3 6o8abade e Ela!a. 9<. Do! le"ita!% 6o8abade3 Simei3 =uela7a! ,e!te 4 =uelita. 3 Peta7a!3 6ud; e Eli48er. 9A. Do! cantore!% Elia!ibe. Do! porteiro!% Salum3 Telem e Vri. 9B. E de I!rael3 do! -il&o! de Par>!% Ramia!3 I8ia!3 *al5uia!3 *iamim3 Elea8ar3 #a!abia! e Cena7a!. 9D. Do! -il&o! de Elo% *atania!3 Lacaria!3 6eiel3 Abdi3 6erimote e Elia!. 9E. Do! -il&o! de Latu% Elioenai3 Elia!ibe3 *atania!3 6erimote3 Labade e A8i8a. 9G. Do! -il&o! de Cebai% 6eoan3 #anania!3 Labai e Atlai. 9H. Do! -il&o! de Cani% *e!ulo3 *alu5ue3 Ada7a!3 6a!ube3 Seal e 6erimote. <J. Do! -il&o! de Paate)*oabe% Adn;3 =uelal3 Cena7a!3 *aa!4ia!3 *atania!3 Ce8aleel3 Cinu7 e *ana!!4!. <0. Do! -il&o! de #arim% Eli48er3 I!!i?;3 *al5uia!3 Sema7a!3 Simeo3 <9. Cen?amim3 *alu5ue e Semaria!. <<. Do! -il&o! de #a!um% *atenai3 *atat;3 Labade3 Eli-elete3 6eremai3 *ana!!4! e Simei. <A. Do! -il&o! de Cani% *aadai3 Anro e Uel3 <B. Cena7a!3 Ced4ia!3 =uelu73 <D. Vania!3 *eremote3 Elia!ibe3 <E. *atania!3 *atenai e 6aa!u. <G. Do! -il&o! de Cinu7% Simei3 <H. Selemia!3 2at3 Ada7a!3 AJ. *acnadbai3 Sa!ai3 Sarai3 A0. A8arel3 Selemia!3 Semaria!3 A9. Salum3 Amaria! e 6o!4. A<. Do! -il&o! de 2ebo% 6eiel3 *atitia!3 Labade3 Lebina3 6adai3 6oel e Cena7a!. AA. Todo! e!te! tin&am tomado mul&ere! e!tran:eira!@ e !e de!pediram da! mul&ere! e do! -il&o!. /2eemia! 012eemia! 0 0. Pala"ra! de 2eemia!3 -il&o de #acalia!. Ora3 !ucedeu no mN! de 5ui!leu3 no ano "i:4!imo3 e!tando eu em Su!3 a capital3 9. 5ue "eio #anSni3 um de meu! irmo!3 com al:un! de 6ud;@ e per:untei) l&e! pelo! ?udeu! 5ue tin&am e!capado e 5ue re!taram do cati"eiro3 e acerca de 6eru!al4m. <. Ele! me re!ponderam% O! re!tante! 5ue -icaram do cati"eiro3 l; na pro"7ncia e!to em :rande a-lio e opr>brio@ tamb4m e!t; derribado o muro de 6eru!al4m3 e a! !ua! porta! 5ueimada! a -o:o. A. Tendo eu ou"ido e!ta! pala"ra!3 !entei)me e c&orei3 e lamentei por al:un! dia!@ e continuei a ?e?uar e orar perante o Deu! do c4u3 B. e di!!e% T Sen&or3 Deu! do c4u3 Deu! :rande e tem7"el3 5ue :uarda! o pacto e u!a! de mi!eric>rdia para com a5uele! 5ue te amam e :uardam o! teu! mandamento!% D. E!te?am atento! o! teu! ou"ido! e aberto! o! teu! ol&o!3 para

ou"ire! a orao do teu !er"o3 5ue eu &o?e -ao perante ti3 dia e noite3 pelo! -il&o! de I!rael3 teu! !er"o!3 con-e!!ando eu o! pecado! do! -il&o! de I!rael3 5ue temo! cometido contra ti@ !im3 eu e a ca!a de meu pai pecamo!@ E. na "erdade temo! procedido per"er!amente contra ti3 e no temo! :uardado o! mandamento!3 nem o! e!tatuto!3 nem o! ?u78o!3 5ue ordena!te a teu !er"o *oi!4!. G. Lembra)te3 poi!3 da pala"ra 5ue ordena!te a teu !er"o *oi!4!3 di8endo% Se ">! tran!:redirde!3 eu "o! e!pal&arei por entre o! po"o!@ H. ma! !e "o! con"erterde! a mim3 e :uardarde! o! meu! mandamento! e o! cumprirde!3 ainda 5ue o! "o!!o! re?eitado! e!te?am na eKtremidade do c4u3 de l; o! a?untarei e o! trarei para o lu:ar 5ue ten&o e!col&ido para ali -a8er &abitar o meu nome. 0J. Ele! !o o! teu! !er"o! e o teu po"o3 5ue re!:ata!te com o teu :rande poder e com a tua mo podero!a. 00. T Sen&or3 5ue e!te?am atento! o! teu! ou"ido! F orao do teu !er"o3 e F orao do! teu! !er"o! 5ue !e deleitam em temer o teu nome@ e -a8e pro!perar &o?e o teu !er"o3 e d;)l&e :raa perante e!te &omem. ,Era eu ento copeiro do rei.. /2eemia! 912eemia! 9 0. Sucedeu3 poi!3 no mN! de ni!3 no ano "i:4!imo! do rei ArtaKerKe!3 5uando o "in&o e!ta"a po!to diante dele3 5ue eu apan&ei o "in&o e o dei ao rei. Ora3 eu nunca e!ti"era tri!te na !ua pre!ena. 9. E o rei me di!!e% Por 5ue e!t; tri!te o teu ro!to3 "i!to 5ue no e!t;! doenteQ 2o 4 i!to !eno tri!te8a de corao. Ento temi !obremaneira. <. e di!!e ao rei% Vi"a o rei para !empreU omo no &; de e!tar tri!te o meu ro!to3 e!tando na cidade3 o lu:ar do! !epulcro! de meu! pai!3 a!!olada3 e tendo !ido con!umida! a! !ua! porta! pelo -o:oQ A. Ento o rei me per:untou% =ue me pede! a:oraQ Orei3 poi!3 ao Deu! do c4u3 B. e di!!e ao rei% Se -or do a:rado do rei3 e !e teu !er"o ti"er ac&ado :raa diante de ti3 peo)te 5ue me en"ie! a 6ud;3 F cidade do! !epulcro! de meu! pai!3 para 5ue eu a reedi-i5ue. D. Ento o rei3 e!tando a rain&a a!!entada ?unto a ele3 me di!!e% =uanto durar; a tua "ia:em3 e 5uando "oltar;!Q E aprou"e ao rei en"iar)me3 apontando)l&e eu certo pra8o. E. Eu di!!e ainda ao rei% Se -or do a:rado do rei3 dNem)!e)me carta! para o! :o"ernadore! dal4m do Rio3 para 5ue me permitam pa!!ar at4 5ue eu c&e:ue a 6ud;@ G. como tamb4m uma carta para A!a-e3 :uarda da -lore!ta do rei3 a -im de 5ue me dN madeira para a! "i:a! da! porta! do ca!telo 5ue pertence F ca!a3 e para o muro da cidade3 e para a ca!a 5ue eu &ou"er de ocupar. E o rei ma! deu3 :raa! F mo ben4-ica do meu Deu! !obre mim. H. Ento -ui ter com o! :o"ernadore! dal4m do Rio3 e l&e! entre:uei a! carta! do rei. Ora3 o rei tin&a en"iado comi:o o-iciai! do eK4rcito e ca"aleiro!. 0J. O 5ue ou"indo Sambalate3 o &oronita3 e Tobia!3 o !er"o amonita3 -icaram eKtremamente a:a!tado! de 5ue al:u4m "ie!!e

a procurar o bem do! -il&o! de I!rael. 00. &e:uei3 poi!3 a 6eru!al4m3 e e!ti"e ali trN! dia!. 09. Ento de noite me le"antei3 eu e un! pouco! &omen! comi:o@ e no declarei a nin:u4m o 5ue o meu deu! pu!era no corao para -a8er por 6eru!al4m. 2o &a"ia comi:o animal al:um3 !eno a5uele 5ue eu monta"a. 0<. A!!im !a7 de noite pela porta do "ale3 at4 a -onte do dra:o3 e at4 a porta do monturo3 e contemplei o! muro! de 6eru!al4m3 5ue e!ta"am demolido!3 e a! !ua! porta!3 5ue tin&am !ido con!umida! pelo -o:o. 0A. E pa!!ei adiante at4 a porta da -onte3 e F pi!cina do rei@ por4m no &a"ia lu:ar por onde pude!!e pa!!ar o animal 5ue eu monta"a. 0B. Ainda de noite !ubi pelo ribeiro3 e contemplei o muro@ e "irando3 entrei pela porta do "ale3 e a!!im "oltei. 0D. E no !ouberam o! ma:i!trado! aonde eu -ora nem o 5ue eu -a8ia@ poi! at4 ento eu no &a"ia declarado coi!a al:uma3 nem ao! ?udeu!3 nem ao! !acerdote!3 nem ao! nobre!3 nem ao! ma:i!trado!3 nem ao! demai! 5ue -a8iam a obra. 0E. Ento eu l&e! di!!e% Cem "ede! ">! o tri!te e!tado em 5ue e!tamo!3 como 6eru!al4m e!t; a!!olada3 e a! !ua! porta! 5ueimada! a -o:o@ "inde3 poi!3 e edi-i5uemo! o muro de 6eru!al4m3 para 5ue no e!te?amo! mai! em opr>brio. 0G. Ento l&e! declarei como a mo do meu Deu! me -ora -a"or;"el3 e bem a!!im a! pala"ra! 5ue o rei me tin&a dito. Ele! di!!eram% Le"antemo)no!3 e edi-i5uemo!. E -ortaleceram a! mo! para a boa obra. 0H. O 5ue ou"indo Sambalate3 o &oronita3 e Tobia!3 o !er"o amonita3 e Oe!em3 o ar;bio3 8ombaram de n>!3 de!pre8aram)no! e di!!eram% O 5ue 4 i!!o 5ue -a8ei!Q =uerei! rebelar)"o! contra o reiQ 9J. Ento l&e! re!pondi% O Deu! do c4u 4 5ue no! -ar; pro!perar@ e n>!3 !eu! !er"o!3 no! le"antaremo! e edi-icaremo!% ma! ">! no tende! parte3 nem direito3 nem memorial em 6eru!al4m. /2eemia! <12eemia! < 0. Ento !e le"antou Elia!ibe3 o !umo !acerdote3 ?untamente com o! !eu! irmo!3 o! !acerdote!3 e edi-icaram a porta da! o"el&a!3 a 5ual con!a:raram3 e l&e a!!entaram o! batente!. on!a:raram) na at4 a torre do! cem3 at4 a torre de #enanel. 9. E ?unto a ele edi-icaram o! &omen! de 6eric>@ tamb4m ao lado de!te! edi-icou Lacur3 o -il&o de Inri. <. O! -il&o! de #a!!ena; edi-icaram a porta do! peiKe!3 colocaram)l&e a! "i:a!3 e l&e a!!entaram o! batente!3 com !eu! -errol&o! e tranca!. A. Ao !eu lado -e8 o! reparo! *eremote3 -il&o de Uria!3 -il&o de #aco8@ ao !eu lado *e!ulo3 -il&o de Cere5uia!3 -il&o de *e!e8abel@ ao !eu lado Lado5ue3 -il&o de Caan;@ B. ao lado de!te! repararam o! teco7ta!@ por4m o! !eu! nobre! no meteram o pe!coo o! !er"io do Sen&or. D. 6oiada3 -il&o de Pa!4ia3 e *e!ulo3 -il&o de Ce!od4ia!3 repararam a porta "el&a3 colocaram)l&e a! "i:a!3 e l&e a!!entaram o! batente! com !eu! -errol&o! e tranca!. E. 6unto dele! -i8eram o! reparo! *elatia!3 o :ibeonita3 e 6adom3 o meronotita3 &omen! de Oibeo e de *i8p;3 5ue pertenciam ao dom7nio do :o"ernador dal4m do Rio@

G. ao !eu lado U8iel3 -il&o de #ara7a!3 um do! ouri"e!@ ao lado dele #anania!3 um do! per-umi!ta!@ e -orti-icaram 6eru!al4m at4 o muro lar:o. H. Ao !eu lado -e8 o! reparo! Re-a7a!3 -il&o de #ur3 :o"ernador da metade do di!trito de 6eru!al4m@ 0J. ao !eu lado 6eda7a!3 -il&o de #aruma-e3 de-ronte de !ua ca!a@ ao !eu lado #atu!3 -il&o de #a!abn4ia!. 00. *al5uia!3 -il&o de #arim3 e #a!!ube3 -il&o de Paate)*oabe3 repararam outra parte3 como tamb4m a torre do! -orno!@ 09. e ao !eu lado Salum3 -il&o de #alo4!3 :o"ernador da outra metade do di!trito de 6eru!al4m3 ele e a! !ua! -il&a!. 0<. A porta do "ale3 repararam)na #anum e o! moradore! de Lanoa@ e!te! a edi-icaram3 e l&e a!!entaram o! batente!3 com !eu! -errol&o! e tranca!3 como tamb4m mil c"ado! de muro at4 a porto do monturo. 0A. A porta do monturo3 reparou)a *al5uia!3 -il&o de Recabe3 :o"ernador do di!trito Cete)#a5uerem@ e!te a edi-icou3 e l&e a!!entou o! batente! com !eu! -errol&o! e tranca!. 0B. A porta da -onte3 reparou)a Salum3 -il&o de ol)#o8e3 :o"ernador do di!trito de *i8p;@ edi-icou)a e a cobriu3 e l&e a!!entou o! batente!3 com !eu! -errol&o! e tranca!@ edi-icou tamb4m o muro da pi!cina de Sel;3 do ?ardim do rei3 at4 o! de:rau! 5ue de!cem da cidade de Da"i. 0D. Depoi! dele 2eemia!3 -il&o de A8bu5ue3 :o"ernador da metade do di!trito de Cete)Lur3 -e8 o! reparo! at4 de-ronte do! !epulcro! de Da"i3 at4 a pi!cina arti-icial3 e at4 a ca!a do! &omen! podero!o!. 0E. Depoi! dele -i8eram o! reparo! o! le"ita!% Reum3 -il&o de Cani3 e ao !eu lado3 #a!abia!3 :o"ernador da metade do di!trito de =ueila3 por !eu di!trito@ 0G. depoi! dele !eu! irmo!3 Ca"ai3 -il&o de #enadade3 :o"ernador da outra metade do di!trito de =ueila. 0H. Ao !eu lado W8er3 -il&o de 6e!u;3 :o"ernador de *i8p;3 reparou outra parte3 de-ronte da !ubida para a ca!a da! arma!3 no Sn:ulo. 9J. Depoi! dele reparou Caru5ue3 -il&o de Labai3 outra parte3 de!de o Sn:ulo at4 a porta da ca!a de Elia!ibe3 o !umo !acerdote. 90. Depoi! dele reparou *eremote3 -il&o de Uria!3 -il&o de #aco83 outra parte3 de!te a porta da ca!a de Elia!ibe at4 a eKtremidade da me!ma. 99. Depoi! dele -i8eram o! reparo! o! !acerdote! 5ue &abita"am na campina@ 9<. depoi! Cen?amim e #a!!ube3 de-ronte da !ua ca!a@ depoi! dele! A8aria!3 -il&o de *aa!4ia!3 -il&o de Anania!3 ?unto F !ua ca!a. 9A. Depoi! dele reparou Cinu73 -il&o de #enadade3 outra porte3 de!de a ca!a de A8aria! at4 o Sn:ulo e at4 a e!5uina. 9B. Palal3 -il&o de U8ai3 reparou de-ronte do Sn:ulo3 e a torre 5ue !e pro?eta da ca!a real !uperior3 5ue e!t; ?unto ao ;trio da :uarda@ depoi! dele Peda7a!3 -il&o de Par>!. 9D. ,Ora3 o! netinin! &abita"am em O-el3 at4 de-ronte da porta da! ;:ua!3 para o oriente3 e at4 a torre 5ue !e pro?eta.. 9E. Depoi! repararam o! teco7ta! outra parte3 de-ronte da :rande torre 5ue !e pro?eta3 e at4 o muro de O-el. 9G. Para cima da porta do! ca"alo! -i8eram o! reparo! o! !acerdote!3 cada um de-ronte da !ua ca!a@

9H. depoi! dele Lado5ue3 -il&o de Imer3 de-ronte de !ua ca!a@ e depoi! dele Sema7a!3 -il&o de Secania!3 :uarda da porta oriental. <J. Depoi! dele repararam outra parte #anania!3 -il&o de Selemia!3 e #anum3 o !eKto -il&o de Lala-e. Depoi! dele reparou *e!ulo3 -il&o de Cere5uia!3 uma parte de-ronte da !ua cSmara. <0. Depoi! dele reparou *al5uia!3 um do! ouri"e!3 uma parte at4 a ca!a do! netinin! e do! mercadore!3 de-ronte da porta da :uarda3 e at4 a cSmara !uperior da e!5uina. <9. E entre a cSmara da e!5uina e a porta da! o"el&a! repararam o! ouri"e! e o! mercadore!. /2eemia! A12eemia! A 0. Ora3 5uando Sambalate ou"iu 5ue edi-ic;"amo! o muro3 ardeu em ira3 indi:nou)!e muito e e!carneceu do! ?udeu!@ 9. e -alou na pre!ena de !eu! irmo! e do eK4rcito de Sam;ria3 di8endo% =ue -a8em e!te! -raco! ?udeu!Q Rorti-icar)!e)oQ O-erecero !acri-7cio!Q Acabaro a obra num !> diaQ Vi"i-icaro do! montPe! de p> a! pedra! 5ue -oram 5ueimada!Q <. Ora3 e!ta"a ao lado dele Tobia!3 o amonita3 5ue di!!e% Ainda 5ue edi-i5uem3 "indo uma rapo!a derrubar; o !eu muro de pedra. A. Ou"e3 > no!!o Deu!3 poi! !omo! to de!pre8ado!@ -a8e recair o opr>brio dele! !obre a! !ua! cabaa!3 e -a8e com 5ue ele! !e?am um de!po?o numa terra de cati"eiro. B. 2o cubra! a !ua ini5uidade3 e no !e ri!5ue de diante de ti o !eu pecado3 poi! 5ue te pro"ocaram F ira na pre!ena do! edi-icadore!. D. A!!im edi-icamo! o muro@ e todo o muro !e completou at4 a metade da !ua altura@ por5ue o corao do po"o !e inclina"a a trabal&ar. E. *a!3 ou"indo Sambalate e Tobia!3 e o! ar;bio!3 o amonita! e o! a!dodita!3 5ue ia a"ante a reparao do! muro! de 6eru!al4m e 5ue ?; a! brec&a! !e comea"am a -ec&ar3 iraram)!e !obremodo@ G. e coli:aram)!e todo!3 para "irem :uerrear contra 6eru!al4m e -a8er con-u!o ali. H. 2>!3 por4m3 oramo! ao no!!o Deu!3 e pu!emo! :uarda contra ele! de dia e de noite. 0J. Ento di!!e 6ud;% De!-alecem a! -ora! do! carre:adore!3 e &; muito e!combro@ no poderemo! edi-icar o muro. 00. E o! no!!o! inimi:o! di!!eram% 2ada !abero nem "ero3 at4 5ue entremo! no meio dele!3 e o! matemo!3 e -aamo! ce!!ar a obra. 09. *a! !ucedeu 5ue3 "indo o! ?udeu! 5ue &abita"am entre ele!3 de8 "e8e! no! di!!eram% De todo! o! lu:are! de onde moram !ubiro contra n>!. 0<. Pelo 5ue no! lu:are! baiKo! por detr;! do muro e no! lu:are! aberto!3 di!pu! o po"o !e:undo !ua! -am7lia! com a! !ua! e!pada!3 com a! !ua! lana!3 e com o! !eu! arco!. 0A. Ol&ei3 le"antei)me3 e di!!e ao! nobre!3 ao! ma:i!trado! e ao re!to do po"o% 2o o! temai!U Lembrai)"o! do Sen&or3 :rande e tem7"el3 e pele?ai por "o!!o! irmo!3 "o!!o! -il&o!3 "o!!a! -il&a!3 "o!!a! mul&ere! e "o!!a! ca!a!. 0B. =uando o! no!!o! inimi:o! !ouberam 5ue n>! t7n&amo! !ido a"i!ado!3

e 5ue Deu! tin&a di!!ipado o con!el&o dele!3 todo! "oltamo! ao muro3 cada um para a !ua obra. 0D. De!de a5uele dia metade do! meu! moo! trabal&a"am na obra3 e a outra metade empun&a"a a! lana!3 o! e!cudo!3 o! arco!3 e a! couraa!@ e o! c&e-e! e!ta"am por detr;! de toda a ca!a de 6ud;. 0E. O! 5ue e!ta"am edi-icando o muro3 e o! carre:adore! 5ue le"a"am a! car:a!3 cada um com uma da! mo! -a8ia a obra e com a outra !e:ura"a a !ua arma@ 0G. e cada um do! edi-icadore! tra8ia a !ua e!pada F cinta3 e a!!im edi-ica"am. E o 5ue toca"a a trombeta e!ta"a no meu lado. 0H. Di!!e eu ao! nobre!3 ao! ma:i!trado! e ao re!to do po"o% Orande e eKten!a 4 a obra3 e n>! e!tamo! !eparado! no muro3 lon:e un! do! outro!@ 9J. em 5ual5uer lu:ar em 5ue ou"irde! o !om da trombeta3 ali "o! a?untarei! cono!co. O no!!o Deu! pele?ar; por n>!. 90. A!!im trabal&;"amo! na obra@ e metade dele! empun&a"a a! lana! de!de a !ubida da al"a at4 o !air da! e!trela!. 99. Tamb4m ne!!e tempo eu di!!e ao po"o% ada um com o !eu moo pernoite em 6eru!al4m3 para 5ue de noite no! !ir"am de :uarda!3 e de dia trabal&em. 9<. De!ta maneira nem eu3 nem meu! irmo!3 nem meu! moo!3 nem o! &omen! da :uarda 5ue me acompan&a"am lar:;"amo! a! no!!a! "e!te!@ cada um ia com a arma F !ua direita. /2eemia! B12eemia! B 0. Ento !e le"antou um :rande clamor do po"o e de dua! mul&ere! contra o! ?udeu!3 !eu! irmo!. 9. Poi! &a"ia al:un! 5ue di8iam% 2>!3 no!!o! -il&o! e no!!a! -il&a! !omo! muito!@ 5ue !e no! dN tri:o3 para 5ue comamo! e "i"amo!. <. Tamb4m &a"ia o! 5ue di8iam% E!tamo! empen&ando no!!o! campo!3 a! no!!a! "in&a! e a! no!!a! ca!a!3 para con!e:uirmo! tri:o durante e!ta -ome. A. #a"ia ainda outro! 5ue di8iam% Temo! tomado din&eiro empre!tado at4 para o tributo do rei !obre o! no!!o! campo! e a! no!!a! "in&a!. B. Ora3 a no!!a carne 4 como a carne de no!!o! irmo!3 e no!!o! -il&o! como o! -il&o! dele!@ e ei! 5ue e!tamo! !u?eitando no!!o! -il&o! e no!!a! -il&a! para !erem !er"o!3 e al:uma! de no!!a! -il&a! ?; e!to redu8ida! F e!cra"ido. 2o e!t; em no!!o poder e"it;)lo3 poi! outro! tNm o! no!!o! campo! e a! no!!a! "in&a!. D. Ou"indo eu3 poi!3 o !eu clamor3 e e!ta! pala"ra!3 muito me indi:nei. E. Ento con!ultei comi:o me!mo@ depoi! contendi com do nobre! e com o! ma:i!trado!3 e di!!e)l&e!% E!tai! tomando ?uro!3 cada um de !eu irmo. E a?untei contra ele! uma :rande a!!embl4ia. G. E di!!e)l&e!% 2>!3 !e:undo a! no!!a! po!!e!3 temo! re!:atado o! ?udeu!3 no!!o! irmo!3 5ue -oram "endido! F! naPe!@ e ">! "ender7ei! o! "o!!o! irmo!3 ou !eriam "endido! a n>!Q Ento !e calaram3 e no ac&aram o 5ue re!ponder. H. Di!!e mai!% 2o 4 bom o 5ue -a8ei!@ por"entura no de"7ei! andar no temor do no!!o Deu!3 por cau!a do opr>brio do! po"o!3 o! no!!o inimi:o!Q

0J. Tamb4m eu3 meu! irmo! e meu! moo! l&e! temo! empre!tado din&eiro e tri:o. DeiKemo!3 peo)"o! e!te :an&o. 00. Re!titu7)l&e! &o?e o! !eu! campo!3 a! !ua! "in&a!3 o! !eu! oli"ai! e a! !ua! ca!a!3 como tamb4m a cent4!ima parte do din&eiro3 do tri:o3 do mo!to e do a8eite3 5ue dele! tende! eKi:ido. 09. Ento di!!eram% 2>! l&o re!tituiremo!3 e nada l&e! pediremo!@ -aremo! a!!im como di8e!. Ento3 c&amando o! !acerdote!3 -i)lo! ?urar 5ue -ariam con-orme prometeram. 0<. Tamb4m !acudi a! min&a! "e!te!3 e di!!e% A!!im !acuda Deu! da !ua ca!a e do !eu trabal&o todo &omem 5ue no cumprir e!ta prome!!a@ a!!im me!mo !e?a ele !acudido e de!po?ado. E toda a con:re:ao di!!e% Am4mU E lou"aram ao Sen&or@ e o po"o -e8 con-orme a !ua prome!!a. 0A. Al4m di!!o3 de!de o dia em 5ue -ui nomeado !eu :o"ernador na terra de 6ud;3 de!de o ano "inte at4 o ano! trinta e doi! do rei ArtaKerKe!3 i!to 43 por do8e ano!3 nem eu nem meu! irmo! comemo! o po de"ido ao :o"ernador. 0B. *a! o! primeiro! :o"ernadore!3 5ue -oram ante! de mim3 oprimiram o po"o3 e tomaram)l&e po e "in&o e3 al4m di!!o3 5uarenta !iclo! de prata@ e at4 o! !eu! moo! domina"am !obre o po"o. Por4m eu a!!im no -i83 por cau!a do temor de Deu!. 0D. Tamb4m eu pro!!e:ui na obra de!te muro3 e terra nen&uma compramo!@ e todo! o! meu! moo! !e a?untaram ali para a obra. 0E. Senta"am)!e F min&a me!a cento e cin5Menta &omen! dentre o! ?udeu! e o! ma:i!trado!3 al4m do! 5ue "in&am ter cono!co dentre a! naPe! 5ue e!ta"am ao redor de n>!. 0G. Ora3 o 5ue !e prepara"a para cada dia era um boi e !ei! o"el&a! e!col&ida!@ tamb4m !e prepara"am a"e! e3 de de8 em de8 dia!3 pro"i!o de toda 5ualidade de "in&o. Toda"ia3 nem por i!!o eKi:i o po de"ido ao :o"ernador3 por5uanto a !er"ido de!te po"o era pe!ada. 0H. Lembra)te de mim para teu bem3 > meu Deu!3 e de tudo 5uanto ten&o -eito em prol de!te po"o. /2eemia! D12eemia! D 0. =uando Sambalate3 Tobia! e Oe!em3 o ar;bio3 e o re!to do! no!!o! inimi:o! !ouberam 5ue eu ?; tin&a edi-icado o muro e 5ue nele ?; no &a"ia brec&a al:uma3 ainda 5ue at4 e!te tempo no tin&a po!to a! porta! no! portai!3 9. Sambalate e Oe!em mandaram di8er)me% Vem3 encontremo)no! numa da! aldeia! da plan7cie de Ono. Ele!3 por4m3 intenta"am -a8er)me mal. <. E en"iei)l&e! men!a:eiro! a di8er% E!tou -a8endo uma :rande obra3 de modo 5ue no poderei de!cer. Por 5ue ce!!aria e!ta obra3 en5uanto eu a deiKa!!e e -o!!e ter con"o!coQ A. Do me!mo modo mandaram di8er)!e 5uatro "e8e!@ e do me!mo modo l&e! re!pondi. B. Ento Sambalate3 ainda pela 5uinta "e83 me en"iou o !eu moo com uma carta aberta na mo3 D. na 5ual e!ta"a e!crito% Entre a! naPe! !e ou"iu3 e Oe!em o di83 5ue tu e o! ?udeu! intentai! re"oltar)"o!3 e por i!!o tu e!t;! edi-icando o muro3 e !e:undo !e di83 5uere! -a8er)te rei dele!@ E. e 5ue con!titu7!te pro-eta! para proclamarem a re!peito de ti em 6eru!al4m% #; rei em 6ud;. Ora3 e!ta! coi!a! c&e:aro

ao! ou"ido! do rei@ "em poi!3 a:ora e con!ultemo! ?untamente. G. Ento mandei di8er)l&e% De tudo o 5ue di8e!3 coi!a nen&uma !ucedeu3 ma! tu me!mo o in"enta!. H. Poi! todo! ele! no! procura"am atemori8ar3 di8endo% A! !ua! mo! &o de lar:ar a obra3 e no !e e-etuar;. *a! a:ora3 > Deu!3 -ortalece a! min&a! mo!. 0J. Rui F ca!a de Sema7a!3 -il&o de Dela7a!3 -il&o de *eetabel3 5ue e!ta"a em recol&imento@ e di!!e ele% A?untemo)no! na ca!a de Deu!3 dentro do templo3 e -ec&emo! a! !ua! porta!3 poi! "iro matar)te@ !im3 de noite "iro matar)te. 00. Eu3 por4m3 re!pondi% Um &omem como eu -u:iriaQ e 5uem &; 5ue3 !endo tal como eu3 po!!a entrar no templo e "i"erQ De maneira nen&uma entrarei. 09. E percebi 5ue no era Deu! 5ue o en"iara@ ma! ele pronunciou e!!a pro-ecia contra mim3 por5uanto Tobia! e Sambalate o &a"iam !ubornado. 0<. Ele! o !ubornaram para me atemori8ar3 a -im de 5ue eu a!!im -i8e!!e3 e peca!!e3 para 5ue ti"e!!em de 5ue me in-amar3 e a!!im "itupera!!em. 0A. Lembra)te3 meu Deu!3 de Tobia! e de Sambalate3 con-orme e!ta! !ua! obra!3 e tamb4m da pro-eti!a 2oadia!3 e do! demai! pro-eta! 5ue procura"am atemori8ar)me. 0B. Acabou)!e3 poi!3 o muro ao! "inte e cinco do mN! de elul3 em cin5Menta e doi! dia!. 0D. =uando todo! o! no!!o inimi:o! !ouberam di!!o3 todo! o! po"o! 5ue &a"ia em redor de n>! temeram3 e abateram)!e muito em !eu pr>prio conceito@ poi! perceberam 5ue -i8emo! e!ta obra com o auK7lio do no!!o Deu!. 0E. Al4m di!!o3 na5uele! dia! o nobre! de 6ud; en"iaram muita! carta! a Tobia!3 e a! carta! de Tobia! "in&am para ele!. 0G. Poi! muito! em 6ud; e!ta"am li:ado! a ele por ?uramento3 por !er ele :enro de Secania!3 -il&o de Ar;3 e por &a"er !eu -il&o 6oan ca!ado com a -il&a de *e!ulo3 -il&o de Cere5uia!. 0H. Tamb4m a! boa! aPe! dele conta"am perante mim3 e a! min&a! pala"ra! tran!mitiam a ele. Tobia!3 poi!3 e!cre"ia carta! para me atemori8ar. /2eemia! E12eemia! E 0. Ora3 depoi! 5ue o muro -oi edi-icado3 tendo eu a!!entado a! porta!3 e &a"endo !ido de!i:nado! o! porteiro!3 o! cantore! e o! le"ita!3 9. pu! #anSni3 meu irmo3 e #anania!3 :o"ernador do ca!telo3 !obre 6eru!al4m@ poi! ele era &omem -iel e temente a Deu!3 mai! do 5ue muito!@ <. e eu l&e! di!!e% 2o !e abram a! porta! de 6eru!al4m at4 5ue o !ol a5uea@ e en5uanto o! :uarda! e!ti"erem no! po!to! !e -ec&em e !e tran5uem a! porta!@ e de!i:nei dentre o! moradore! de 6eru!al4m :uarda!3 cada um por !eu turno3 e cada um diante da !ua ca!a. A. Ora3 a cidade era lar:a e :rande3 ma! o po"o dentro dela era pouco3 e ainda a! ca!a no e!ta"am edi-icada!. B. Ento o meu Deu! me p! no corao 5ue a?unta!!e o! nobre!3 o! ma:i!trado! e o po"o3 para re:i!trar a! :enealo:ia!. E ac&ei o li"ro da :enealo:ia do! 5ue tin&am !ubido primeiro e ac&ei e!crito nele o !e:uinte%

D. E!te !o o! -il&o! da pro"7ncia 5ue !ubiram do cati"eiro dentre o! eKilado!3 5ue 2abucodono!or3 rei da Cabilnia3 tran!portara e 5ue "oltaram para 6eru!al4m e para 6ud;3 cada um para a !ua cidade3 E. o! 5uai! "ieram com Lorobabel3 6e!u;3 2eemia!3 A8aria!3 Raamia!3 2aamSni3 *ordecai3 Cil!3 *i!perete3 Ci:"ai3 2eum e Caan;. E!te 4 o nImero do! &omen! do po"o de I!rael% G. -oram o! -il&o! de Par>!3 doi! mil cento e !etenta e doi!@ H. o! -il&o! de Se-atia!3 tre8ento! e !etenta e doi!@ 0J. o! -il&o! de Ar;3 !ei!cento! e cin5Menta e doi!@ 00. o! -il&o! de Paate)*oabe3 do! -il&o! de 6e!u; e de 6oabe3 doi! mil oitocento! e de8oito@ 09. o! -il&o! de Elo3 mil du8ento! e cin5Menta e 5uatro@ 0<. o! -il&o! de Latu3 oitocento! e 5uarenta e cinco@ 0A. o! -il&o! de Lacai3 !etecento! e !e!!enta@ 0B. o! -il&o! de Cinu73 !ei!cento! e 5uarenta e oito@ 0D. o! -il&o! de Cebai3 !ei!cento! e "inte e oito@ 0E. o! -il&o! de A8:ade3 doi! mil tre8ento! e "inte e doi!@ 0G. o! -il&o! de Adonico3 !ei!cento! e !e!!enta e !ete@ 0H. o! -il&o! de Ci:"ai3 doi! mil e !e!!enta e !ete@ 9J. o! -il&o! de Adim3 !ei!cento! e cin5Menta e cinco@ 90. o! -il&o! de Ater3 de E8e5uia!3 no"enta e oito@ 99. o! -il&o! de #a!um3 tre8ento! e "inte e oito@ 9<. o! -il&o! de Ce8ai3 tre8ento! e "inte e 5uatro@ 9A. o! -il&o! de #ari-e3 cento e do8e@ 9B. o! -il&o! de Oibeo3 no"enta e cinco@ 9D. o! -il&o! de Cel4m e de 2eto-;3 cento e oitenta e oito@ 9E. o! &omen! de Anatote3 cento e "inte e oito@ 9G. o! &omen! de Cete)A8ma"ete3 5uarenta e doi!@ 9H. o! &omen! de =uiriate)6eriam3 de e-ira3 e de Ceerote3 !etecento! e 5uarenta e trN!@ <J. o! &omen! de Ram; e Oaba3 !ei!cento! e "inte e um@ <0. o! &omen! de *icm;!3 cento e "inte e doi!@ <9. o! &omen! de Cetel e Ai3 cento e "inte e trN!@ <<. o! &omen! do outro 2ebo3 cin5Menta e doi!@ <A. o! -il&o! do outro Elo3 mil du8ento! e cin5Menta e 5uatro@ <B. o! -il&o! de #arim3 tre8ento! e "inte@ <D. o! -il&o! de 6eric>3 tre8ento! e 5uarenta e cinco@ <E. o! -il&o! de Lode3 de &adide e de Ono3 !etecento! e "inte e um@ <G. o! -il&o! de Sena;3 trN! mil no"ecento! e trinta. <H. O! !acerdote!% o! -il&o! de 6eda7a!3 da ca!a de 6e!u;3 no"ecento! e !etenta e trN!@ AJ. o! -il&o! de Imer3 mil e cin5Menta e doi!@ A0. o! -il&o! de Pa!ur3 mil du8ento! e 5uarenta e !ete@ A9. o! -il&o! de #arim3 mil e de8e!!ete@ A<. O! le"ita!% o! -il&o! de 6e!u;3 de admiel3 do! -il&o! de #ode";3 !etenta e 5uatro. AA. O! cantore!% o! -il&o! de A!a-e3 cento e 5uarenta e oito. AB. O! porteiro!% o! -il&o! de Salum3 o! -il&o! de Ater3 o! -il&o! de Talmom3 o! -il&o! de Acube3 o! -il&o! de #atita3 o! -il&o! de Sobai3 cento e trinta e oito. AD. O! netini!% o! -il&o! de Li;3 o! -il&o! de #a!u-a3 o! -il&o! de Tabaote3 AE. o! -il&o! de =uer>!3 o! -il&o! de Si;3 o! -il&o! de Padom3 AG. o! -il&o! de Lebana3 o! -il&o! de #a:aba3 o! -il&o! de Salmai3 AH. o! -il&o! de #an3 o! -il&o! de Oidel3 o! -il&o! de Oaar3 BJ. o! -il&o! de Reca7a!3 o! -il&o! de Re8im3 o! -il&o! de 2ecoda3

B0. o! -il&o! de Oa8o3 o! -il&o! de U8;3 o! -il&o! de Pa!4ia3 B9. o! -il&o! de Ce!ai3 o! -il&o! de *eunim3 o! -il&o! de 2e-u!e!im3 B<. o! -il&o! de Ca5uebu5ue3 o! -il&o! de #acu-a3 o! -il&o! de #acur3 BA. o! -il&o! de Ca8lite3 o! -il&o! de *e7da3 o! -il&o! de #ar!a3 BB. o! -il&o! de Carco!3 o! -il&o! de S7!era3 o! -il&o! de Tam;3 BD. o! -il&o! de 2e8ia!3 o! -il&o! de #ati-a3 BE. o! -il&o! do! !er"o! de Salomo% o! -il&o! de Sotai3 o! -il&o! de So-orete3 o! -il&o! de Perida3 BG. o! -il&o! de 6aala3 o! -il&o! de Darcom3 o! -il&o! de Oidel3 BH. o! -il&o! de Se-atia!3 o! -il&o! de #atil3 o! -il&o! de Pa5uerete) #a8ebaim e o! -il&o! de Amom. DJ. Todo! o! netinin! e o! -il&o! do! !er"o! de Salomo3 eram tre8ento! e no"enta e doi!. D0. E!te! -oram o! 5ue !ubiram de Tel)*ela3 Tel)#ar!a3 =uerube3 Adom3 e Imer@ por4m no puderam pro"ar 5ue a! !ua! ca!a! paterna! e a! !ua lin&a:em eram de I!rael% D9. o! -il&o! de Dala7a!3 o! -il&o! de Tobia!3 o! -il&o! de 2ecoda3 !ei!cento! e 5uarenta e doi!. D<. E do! !acerdote!% o! -il&o! de #oba7a!3 o! -il&o! #aco83 o! -il&o! de Car8ilai3 5ue tomara por mul&er uma da! -il&a! Car8ilai3 o :ileadita3 e 5ue -oi c&amado do !eu nome. DA. E!te! bu!caram o !eu re:i!tro entre o! arrolado! no! re:i!tro! :eneal>:ico!3 ma! no -oi encontrado@ pelo 5ue3 tido! por imundo!3 -oram eKclu7do! do !acerd>cio. DB. E o :o"ernador l&e! di!!e 5ue no come!!e da! coi!a! !a:rada!3 at4 5ue !e le"anta!!e um !acerdote com Urim e Tumim. DD. Toda e!ta con:re:ao ?unta !oma"a 5uarenta e doi! mil tre8ento! e !e!!enta@ DE. a-ora o! !eu! !er"o! e a! !ua! !er"a!3 5ue -oram !ete mil tre8ento! e trinta e !ete@ e tin&am du8ento! e 5uarenta e cinco cantore! e cantora!. DG. O! !eu! ca"alo! -oram !etecento! e trinta e !ei!@ o! !eu! mulo!3 du8ento! e 5uarenta e cinco@ DH. o! !eu! camelo!3 5uatrocento! e trinta e cinco@ e o! !eu! ?umento!3 !ei! mil !etecento! e "inte. EJ. Ora3 al:un! do! cabea! da! ca!a! paterna! contribu7ram para a obra. O :o"ernador deu para a te!ouraria mil d;rio! de ouro3 cin5Menta bacia!3 e 5uin&enta! e trinta "e!te! !acerdotai!. E0. E al:un! do! cabea! da! ca!a! paterna! deram para a te!ouraria da obra "inte mil d;rico! de ouro3 e dua! mil e du8enta! mina! de prata. E9. O 5ue o re!to do po"o deu -oram "inte mil d;rico! de ouro3 dua! mil mina! de prata3 e !e!!enta e !ete "e!te! !acerdotai!. E<. O! !acerdote!3 o! le"ita!3 o! porteiro!3 o! cantore!3 al:un! dentre o po"o3 o! netinin! e todo o I!rael &abitaram na! !ua! cidade!. =uando c&e:ou o !4timo mN!3 ?; !e ac&a"am o! -il&o! de I!rael na! !ua! cidade!. /2eemia! G12eemia! G 0. Ento todo o po"o !e a?untou como um !> &omem3 na praa diante da porta da! ;:ua!@ e di!!eram a E!dra!3 o e!criba3 5ue trouKe!!e o li"ro da lei de *oi!4!3 5ue o Sen&or tin&a ordenado a I!rael. 9. E E!dra!3 o !acerdote3 trouKe a lei perante a con:re:ao3 tanto de &omen! como de mul&ere!3 e de todo! o! 5ue podiam

ou"ir com entendimento3 no primeiro dia do !4timo mN!. <. E leu nela diante da praa 5ue e!t; -ronteira F porta da! ;:ua!3 de!de a al"a at4 o meio)dia3 na pre!ena do! &omen! e da! mul&ere!3 e do! 5ue podiam entender@ e o! ou"ido! de todo o po"o e!ta"am atento! ao li"ro da lei. A. E!dra!3 o e!criba3 -ica"a em p4 !obre um e!trado de madeira3 5ue -i8eram para e!!e -im e e!ta"am em p4 ?unto a ele3 F !ua direita3 *atitia!3 Sema3 Anan7a!3 Uria!3 #il5uia! e *aa!4ia!@ e F !ua e!5uerda3 Peda7a!3 *i!ael3 *al5uia!3 #a!um3 #a!badana3 Lacaria! e *e!ulo. B. E E!dra! abriu o li"ro F "i!ta de todo o po"o ,poi! e!ta"a acima de todo o po"o.@ e3 abrindo)o ele3 todo o po"o !e p! em p4. D. Ento E!dra! bendi!!e ao Sen&or3 o :rande Deu!@ e todo po"o3 le"antando a! mo!3 re!pondeu% Am4mU am4mU E3 inclinando)!e3 adoraram ao Sen&or3 com o! ro!to! em terra. E. Tamb4m 6e!u;3 Cani3 Serebia!3 6amim3 Acube@ Sabetai3 #odia!3 *aa!4ia!3 =uelita3 A8aria!3 6o8abade3 #an3 Pela7a! e o! le"ita! eKplica"am ao po"o a lei@ e o po"o e!ta"a em p4 no !eu lu:ar. G. A!!im leram no li"ro3 na lei de Deu!3 di!tintamente@ e deram o !entido3 de modo 5ue !e entende!!e a leitura. H. E 2eemia!3 5ue era o :o"ernador3 e E!dra!3 !acerdote e e!criba3 e o! le"ita! 5ue en!ina"am o po"o3 di!!eram a todo o po"o% E!te dia 4 con!a:rado ao Sen&or "o!!o Deu!@ no pranteei! nem c&orei!. Poi! todo o po"o c&ora"a3 ou"indo a! pala"ra! da lei. 0J. Di!!e)l&e! mai!% Ide3 comei a! :ordura!3 e bebei a! doura!3 e en"iai porPe! ao! 5ue no tNm nada preparado para !i@ por5ue e!te dia 4 con!a:rado ao no!!o Sen&or. Portanto no "o! entri!teai!3 poi! a ale:ria do Sen&or 4 a "o!!a -ora. 00. O! le"ita!3 poi!3 -i8eram calar todo o po"o3 di8endo% alai)"o!3 por5ue e!te dia 4 !anto@ por i!!o no "o! entri!teai!. 09. Ento todo o po"o !e -oi para comer e beber3 e para en"iar porPe!3 e para -a8er :rande re:o8i?o3 por5ue tin&a entendido a! pala"ra! 5ue l&e -oram re-erida!. 0<. Ora3 no dia !e:uinte a?untaram)!e o! cabea! da! ca!a! paterna! de todo o po"o3 o! !acerdote! e o! le"ita!3 na pre!ena de E!dra!3 o e!criba3 para eKaminarem a! pala"ra! da lei@ 0A. e ac&aram e!crito na lei 5ue o Sen&or3 por interm4dio de *oi!4!3 ordenara 5ue o! -il&o! de I!rael &abita!!em em cabana! durante a -e!ta do !4timo mN!@ 0B. e 5ue publica!!em e -i8e!!em pa!!ar pre:o por toda! a! !ua! cidade!3 e em ramo! de oli"eira!3 de 8ambu?eiro! e de murta!3 -ol&a! de palmeira!3 e ramo! de outra! ;r"ore! -rondo!a!3 para -a8erde! cabana!3 como e!t; e!crito. 0D. Saiu3 poi!3 o po"o e trouKe o! ramo!@ e todo! -i8eram para !i cabana!3 cada um no eirado da !ua ca!a3 no! !eu! p;tio!3 no! ;trio! da ca!a de Deu!3 na praa da porta da! ;:ua!3 e na praa da porta de E-raim. 0E. E toda a comunidade do! 5ue tin&am "oltado do cati"eiro -e8 cabana!3 e &abitaram nela!@ poi! no tin&am -eito a!!im o! -il&o! de I!rael de!de o! dia! de 6o!u43 -il&o de 2um3 at4 a5uele dia. E &ou"e mui :rande re:o8i?o. 0G. E E!dra! leu no li"ro da lei de Deu! todo! o! dia!3 de!de o primeiro at4 o Iltimo@ e celebraram a -e!ta por !ete dia!3 e no oita"o dia &ou"e uma a!!embl4ia !olene3 !e:undo a ordenana.

/2eemia! H12eemia! H 0. Ora3 no dia "inte e 5uatro de!!e mN!3 !e a?untaram o! -il&o! de I!rael em ?e?um3 "e!tido! de !aco! e com terra !obre a! cabea!. 9. E o! da lin&a:em de I!rael !e apartaram de todo! o! e!tran:eiro!3 pu!eram)!e em p4 e con-e!!aram o! !eu! pecado! e a! ini5uidade! de !eu! pai!. <. E3 le"antando)!e no !eu lu:ar3 leram no li"ro da lei do Sen&or !eu Deu!3 uma 5uarta parte do dia@ e outra 5uarta parte -i8eram con-i!!o3 e adoraram ao Sen&or !eu Deu!. A. Ento 6e!u;3 Cani3 admiel3 Sebania!3 Cuni3 Serebia!3 Cani e =uenSni !e pu!eram em p4 !obre o! de:rau! do! le"ita!3 e clamaram em alta "o8 ao Sen&or !eu Deu!. B. E o! le"ita! 6e!u;3 admiel3 Cani3 #a!abn4ia!3 Serebia!3 #odia!3 Sebania! e Peta7a! di!!eram% Le"antai)"o!3 bendi8ei ao Sen&or "o!!o Deu! de eternidade em eternidade. Cendito !e?a o teu :lorio!o nome3 5ue e!t; eKaltado !obre toda beno e lou"or. D. Tu3 !> tu3 4! Sen&or@ tu -i8e!te o c4u e o c4u do! c4u!3 ?untamente com todo o !eu eK4rcito3 a terra e tudo 5uanto nela eKi!te3 o! mare! e tudo 5uanto nele! ?;3 e tu o! con!er"a! a todo!3 e o eK4rcito do c4u te adora. E. Tu 4! o Sen&or3 o Deu! 5ue ele:e!te a Abro3 e o tira!te de Ur do! caldeu!3 e l&e pu!e!te por nome Abrao@ G. e ac&a!te o !eu corao -iel perante ti3 e -i8e!te com ele o pacto de 5ue daria! F !ua de!cendNncia a terra do! cananeu!3 do! &eteu!3 do! amorreu!3 do! peri8eu!3 do! ?ebu!eu! e do! :ir:a!eu!@ e tu cumpri!te a! tua! pala"ra!3 poi! 4! ?u!to. H. Tamb4m "i!te a a-lio de no!!o! pai! no E:ito3 e ou"i!te o !eu clamor ?unto ao *ar Vermel&o@ 0J. e o opera!te !inai! e prod7:io! contra Rara>@ e contra todo! o! !eu! !er"o!3 e contra todo o po"o da !ua terra@ poi! !abia! com 5ue !oberba ele! o! &a"iam tratado@ e a!!im ad5uiri!te renome3 como &o?e !e "N. 00. Rendente o mar diante dele!3 de modo 5ue pa!!aram pelo meio do mar3 em !eco@ e lana!te o! !eu! per!e:uidore! na! pro-unde8a!3 como uma pedra na! ;:ua! impetuo!a!. 09. Al4m di!!o tu o! :uia!te de dia por uma coluna de nu"em e de noite por uma coluna de -o:o3 para o! alumiare! no camin&o por onde &a"iam de ir. 0<. De!ce!te !obre o monte Sinai3 do c4u -ala!te com ele!3 e l&e! de!te ?u78o! reto! e lei! "erdadeira!3 bon! e!tatuto! e mandamento!@ 0A. o teu !anto !;bado l&e! -i8e!te con&ecer@ e l&e! ordena!te mandamento! e e!tatuto! e uma lei3 por interm4dio de teu !er"o *oi!4!. 0B. Do c4u l&e! de!te po 5uando ti"eram -ome3 e da roc&a -i8e!te brotar ;:ua 5uando ti"eram !ede@ e l&e! ordena!te 5ue entra!!em para po!!uir a terra 5ue com ?uramento l&e! &a"ia! prometido dar. 0D. Ele!3 por4m3 o! no!!o! pai!3 !e &ou"eram !oberbamente e endureceram a cer"i83 e no deram ou"ido! ao! teu! mandamento!3 0E. recu!ando ou"ir)te e no !e lembrando da! tua! mara"il&a!3 5ue

-i8e!te no meio dele!@ ante! endureceram a cer"i8 e3 na !ua rebeldia3 le"antaram um c&e-e3 a -im de "oltarem para !ua !er"ido. Tu3 por4m3 4! um Deu! pronto para perdoar3 clemente e mi!ericordio!o3 tardio em irar)te e :rande em bene-icNncia3 e no o! abandona!te. 0G. Ainda me!mo 5uando ele! -i8eram para !i um be8erro de -undio3 e di!!eram% E!te 4 o teu Deu!3 5ue te tirou do E:ito3 e cometeram :rande! bla!-Nmia!3 0H. toda"ia tu3 pela multido da! tua! mi!eric>rdia!3 no o! abandona!te no de!erto. A coluna de nu"em no !e apartou dele! de dia3 para o! :uiar pelo camin&o3 nem a coluna de -o:o de noite3 para l&e! alumiar o camin&o por onde &a"iam de ir. 9J. Tamb4m l&e! de!te o teu bom e!p7rito para o! en!inar3 e o teu man; no retira!te da tua boca3 e ;:ua l&e! de!te 5uando ti"eram !ede. 90. Sim3 por 5uarenta ano! o! !u!tenta!te no de!erto@ no l&e! -altou coi!a al:uma@ a !ua roupa no en"el&eceu3 e o !eu! p4! no !e inc&aram. 99. Al4m di!!o l&e! de!te reino! e po"o!3 5ue l&e! reparti!te em porPe!@ a!!im ele! po!!u7ram a terra de Siom3 a !aber@ a terra do rei de #e!bom3 e a terra de O:ue3 rei de Ca!. 9<. Outro!!im mulplica!te o! !eu! -il&o! como a! e!trela! do c4u3 e o! introdu8i!te na terra de 5ue tin&a! dito a !eu! pai! 5ue nela entrariam para a po!!u7rem. 9A. O! -il&o!3 poi!3 entraram e po!!u7ram a terra@ e abate!te perante ele!3 o! moradore! da terra3 o! cananeu!3 e l&o! entre:a!te na! mo!3 como tamb4m o! !eu! rei!3 e o! po"o! da terra3 para -a8erem dele! con-orme a !ua "ontade. 9B. Tomaram cidade! -orti-icada! e uma terra -4rtil3 e po!!u7ram ca!a! c&eia! de toda !orte de coi!a! boa!3 ci!terna! ca"ada!3 "in&a! e oli"ai!3 e ;r"ore! -rut7-era! em abundSncia@ comeram3 poi!3 -artaram)!e e en:ordaram3 e "i"eram em del7cia!3 pela tua :rande bondade. 9D. 2o ob!tante -oram de!obediente!3 e !e rebelaram contra ti@ lanaram a tua lei para tr;! da! co!ta!3 e mataram o! teu! pro-eta! 5ue prote!ta"am contra ele! para 5ue "olta!!em a ti@ a!!im cometeram :rande! pro"ocaPe!. 9E. Pelo 5ue o! entre:a!te na! mo! do! !eu! ad"er!;rio!3 5ue o! a-li:iram@ ma! no templo da !ua an:I!tia3 5uando ele! clamaram a ti3 tu o! ou"i!te do c4u@ e !e:undo a multido da! tua! mi!eric>rdia! l&e! de!te libertadore! 5ue o! libertaram da! mo! de !eu! ad"er!;rio!. 9G. *a!3 tendo alcanado repou!o3 torna"am a -a8er o mal diante de ti3@ portanto tu o! deiKa"a! na! mo! do! !eu! inimi:o!3 de modo 5ue e!te! domina!!em !obre ele!@ toda"ia 5uando ele! "olta"am e clama"am a ti3 tu o! ou"ia! do c4u3 e !e:undo a tua mi!eric>rdia o! li"ra!te muita! "e8e!@ 9H. e te!temun&a!te contra ele!3 para o! -a8erde! "oltar para a tua lei@ contudo ele! !e &ou"eram !oberbamente3 e no deram ou"ido! ao! teu! mandamento!3 ma! pecaram contra o! teu! ?u78o!3 pelo! 5uai! "i"er; o &omem 5ue o! cumprir@ "iraram o ombro3 endureceram a cer"i8 e no 5ui!eram ou"ir. <J. 2o ob!tante3 por muito! ano! o! atura!te3 e te!temun&a!te contra ele! pelo teu E!p7rito3 por interm4dio do! teu! pro-eta!@ toda"ia ele! no 5ui!eram dar ou"ido!@ pelo 5ue o! entre:a!te na! mo! do! po"o! de outra! terra!. <0. ontudo pela tua :rande mi!eric>rdia no o! de!tru7!te de todo3 nem

o! abandona!te3 por5ue 4! um Deu! clemente e mi!ericordio!o. <9. A:ora3 poi!3 > no!!o Deu!3 Deu! :rande3 podero!o e tem7"el3 5ue :uarda! o pacto e a bene-icNncia3 no ten&a! em pouca conta toda a a-lio 5ue no! alcanou a n>!3 a no!!o! rei!3 a no!!o! pr7ncipe!3 a no!!o! !acerdote!3 a no!!o! pro-eta!3 a no!!o! pai! e a todo o teu po"o3 de!de o! dia! do! rei! da A!!7ria at4 o dia de &o?e. <<. Tu3 por4m3 4! ?u!to em tudo 5uanto tem "indo !obre n>!@ poi! tu -ielmente procede!te3 ma! n>! per"er!amente. <A. O! no!!o! rei!3 o! no!!o! pr7ncipe!3 o! no!!o! !acerdote!3 e o! no!!o! pai! no tNm :uardado a tua lei3 nem tNm dado ou"ido! ao! teu! mandamento! e ao! teu! te!temun&o!3 com 5ue te!ti-ica!te contra ele!. <B. Por5ue ele!3 no !eu reino3 na muita abundSncia de ben! 5ue l&e! de!te3 na terra e!pao!a e -4rtil 5ue pu!e!te diante dele!3 no te !er"iram3 nem !e con"erteram de !ua! m;! obra!. <D. Ei! 5ue &o?e !omo e!cra"o!@ e 5uanto F terra 5ue de!te a no!!o! pai!3 para comerem o !eu -ruto e o !eu bem3 ei! 5ue !omo! e!cra"o! nela. <E. E ela multiplica o! !eu! produto! para o! rei! 5ue pu!e!te !obre n>! por cau!a do! no!!o! pecado!@ tamb4m ele! dominam !obre o! no!!o! corpo! e !obre o no!!o :ado como bem l&e! apra83 e e!tamo! em :rande an:I!tia. <G. ontudo3 por cau!a de tudo i!!o -irmamo! um pacto e o e!cre"emo!@ e !elam)no o! no!!o! pr7ncipe!3 o! no!!o! le"ita! e o! no!!o! !acerdote!. /2eemia! 0J12eemia! 0J 0. O! 5ue !elaram -oram% 2eemia!3 o :o"ernador3 -il&o de #acalia!3 Lede5uia!3 9. Sera7a!3 A8aria!3 6eremia!3 <. Pa!ur3 Amaria!3 *al5uia!3 A. #atu!3 Sebania!3 *alu5ue3 B. #arim3 *eremote3 Obadia!3 D. Daniel3 Oinetom3 Caru5ue3 E. *e!ulo3 Abia!3 *iamim3 G. *aa8ia!3 Cil:ai e Sema7a!@ e!te! -oram o! !acerdote!. H. E o! le"ita!% 6e!u;3 -il&o de A8ania!3 Cinu73 do! -il&o! de #enadade3 admiel3 0J. e !eu! irmo!3 Sebania!3 #odia!3 =uelita3 Pela7a!3 #an3 00. *ica3 Reobe3 #a!abia!3 09. Lacur3 Serebia!3 Sebania!3 0<. #odia!3 Cani e Cen7nu. 0A. O! c&e-e! do po"o% Par>!3 Paate)*oabe3 Elo3 Latu3 Cani3 0B. Cuni3 A8:ade3 Cebai3 0D. Adonia!3 Ci:"ai3 Adim3 0E. Ater3 E8e5uia!3 A8ur3 0G. #odia!3 A!um3 Ce8ai3 0H. #ari-e3 Anotote3 2obai3 9J. *a:pia!3 *e!ulo3 #e8ir3 90. *e!e8abel3 Lado5ue3 6adua3 99. Pelatia!3 #an3 Ana7a!3 9<. O!4ia!3 #anania!3 Anan7a!3 9A. #alo4!3 Pil;3 Sobe5ue3

9B. Reum3 #a!abna3 *aa!4ia!3 9D. A7a!3 #an3 An3 9E. *alu5ue3 #arim e Caan;. 9G. E o re!to do po"o3 o! !acerdote!3 o! porteiro!3 o! cantore!3 o! netinin!3 e todo! o! 5ue !e tin&am !eparado do! po"o! de outra! terra! para !e:uir a lei de Deu!3 !ua! mul&ere!3 !eu! -il&o! e !ua! -il&a!3 todo! o! 5ue tin&am con&ecimento e entendimento3 9H. aderiram a !eu! irmo!3 o! !eu! nobre!3 e con"ieram num ?uramento !ob pena de maldio de 5ue andariam na lei de Deu!3 a 5ual -oi dada por interm4dio de *oi!4!3 !er"o de Deu!3 e de 5ue :uardariam e cumpririam todo! o! mandamento! do Sen&or3 no!!o Sen&or3 e o! !eu! ?u78o! e o! !eu! e!tatuto!@ <J. de 5ue no dar7amo! a! no!!a! -il&a! ao! po"o! da terra3 nem tomar7amo! a! -il&a! dele! para o! no!!o! -il&o!@ <0. de 5ue3 !e o! po"o! da terra trouKe!!em no dia de !;bado 5ual5uer mercadoria ou 5uai!5uer cereai! para "enderem3 nada l&e! comprar7amo! no !;bado3 nem em dia !anti-icado@ e de 5ue abrir7amo! mo do produto do !4timo ano e da cobrana nele de toda! a! d7"ida!. <9. Tamb4m !obre n>! impu!emo! ordenana!3 obri:ando)no! a dar a cada ano a tera parte dum !iclo para o !er"io da ca!a do no!!o Deu!@ <<. para o! pe! da propo!io3 para a cont7nua o-erta de cereai!3 para o cont7nuo &olocau!to do! !;bado! e da! lua! no"a!3 para a! -e!ta! -iKa!3 para a! coi!a! !a:rada!3 para a! o-erta! pelo pecado a -im de -a8er eKpiao por I!rael3 e para toda a obra da ca!a do no!!o Deu!. <A. E n>!3 o! !acerdote!3 o! le"ita! e o po"o lanamo! !orte! acerca da o-erta da len&a 5ue &a"7amo! de tra8er F ca!a do no!!o Deu!3 !e:undo a! no!!a! ca!a! paterna!3 a tempo! determinado!3 de ano em ano3 para !e 5ueimar !obre o altar do Sen&or no!!o Deu!3 como e!t; e!crito na lei. <B. Tamb4m no! obri:amo! a tra8er de ano em ano F ca!a do Sen&or a! prim7cia! de todo! o! -ruto! de toda! a! ;r"ore!@ <D. e a tra8er o! primo:Nnito! do! no!!o! -il&o!3 e o! do no!!o :ado3 como e!t; e!crito na lei3 e o! primo:Nnito! da! no!!a! manada! e do! no!!o! reban&o! F ca!a do no!!o Deu!3 ao! !acerdote! 5ue mini!tram na ca!a do no!!o Deu!@ <E. e a! prim7cia! da no!!a ma!3 e a! no!!a! o-erta! alada!3 e o -ruto de toda !orte de ;r"ore!3 para a! cSmara! da ca!a de no!!o Deu!@ e o! d78imo! da no!!a terra ao! le"ita!@ poi! ele!3 o! le"ita!3 recebem o! d78imo! em toda! a! cidade! por onde temo! la"oura. <G. E o !acerdote3 -il&o de Aro3 de"e e!tar com o! le"ita! 5uando e!te! receberem o! d78imo!@ e o! le"ita! de"em tra8er o d78imo do! d78imo! F ca!a do no!!o Deu!3 para a! cSmara!3 dentro da te!ouraria. <H. Poi! o! -il&o! de I!rael e o! -il&o! de Le"i de"em tra8er o-erta! alada! do! cereai!3 do mo!to e do a8eite para a5uela! cSmara!3 em 5ue e!to o! uten!7lio! do !antu;rio3 como tamb4m o! !acerdote! 5ue mini!tram3 e o! porteiro!3 e o! cantore!@ e a!!im no ne:li:enciarmo! a ca!a do no!!o Deu!. /2eemia! 0012eemia! 00

0. Ora3 o! pr7ncipe! do po"o &abitaram em 6eru!al4m@ e o re!tante do po"o lanou !orte!3 para atirar um de cada de8 5ue &abita!!e na !anta cidade de 6eru!al4m3 -icando no"e na! outra! cidade!. 9. E o po"o bendi!!e todo! o! &omen! 5ue "oluntariamente !e o-ereceram para &abitar em 6eru!al4m. <. E!te!3 poi!3 !o o! c&e-e! da pro"7ncia 5ue &abitaram em 6eru!al4m@ por4m na! cidade! de 6ud; &abitou cada um na !ua po!!e!!o3 na! !ua! cidade!3 a !aber3 I!rael3 o! !acerdote!3 o! le"ita!3 o! netinin! e o! -il&o! do! !er"o! de Salomo. A. E &abitaram em 6eru!al4m al:un! do! -il&o! de 6ud; e do! -il&o! de Cen?amim. Do! -il&o! de 6ud;% Ata7a!3 -il&o de U8ia!3 -il&o de Lacaria!3 -il&o de Amaria!3 -il&o de Se-atia!3 -il&o de *aalelel3 do! -il&o! de P4re8@ B. e *aa!4ia!3 -il&o de Caru5ue3 -il&o de ol)#o8e3 -il&o de #a8a7a!3 -il&o de Ada7a!3 -il&o de 6oiaribe3 -il&o de Lacaria!3 -il&o de Silni. D. Todo! o! -il&o! de P4re8 5ue &abitaram em 6eru!al4m -oram 5uatrocento! e !e!!enta e oito &omen! "alente!. E. So e!te! o! -il&o! de Cen?amim% Salu3 -il&o de *e!ulo3 -il&o de 6oede3 -il&o de Peda7a!3 -il&o de ola7a!3 -il&o de *aa!4ia!3 -il&o de Itiel3 -il&o de 6e!a7a!. G. E depoi! dele Oabai3 Salai3 ...no"ecento! e "inte e oito. H. 6oel3 -il&o de Licri3 !uperintendente !obre ele!@ e 6ud;3 -il&o de Senua3 o !e:undo !obre a cidade. 0J. Do! !acerdote!% 6eda7a!3 -il&o de 6oiaribe3 6a5uim3 00. Sera7a!3 -il&o de #il5uia!3 -il&o de *e!ulo3 -il&o de Lado5ue3 -il&o de *eraiote3 -il&o de Altube3 pr7ncipe !obre a ca!a de Deu!@ 09. e !eu! irmo! 5ue -a8iam a obra da ca!a3 oitocento! e "inte e doi!@ e Ada7a!3 -il&o de 6eroo3 -il&o de Pelalia!3 -il&o de An8i3 -il&o de Lacaria!3 -il&a de Pa!ur3 -il&o de *al5uia!3 0<. e !eu! irmo!3 cabea! de ca!a! paterna!3 du8ento! e 5uarenta e doi!@ e Ama!!ai3 -il&o de A8arel3 -il&o de Aa8ai3 -il&o de *e!ilemote3 -il&o de Imer3 0A. e o! irmo! dele!3 &omen! "alente!3 cento e "inte e oito@ e o !uperintendente !obre ele! era Labdiel3 -il&o de #a:edolim. 0B. Do! le"ita!% Sema7a!3 -il&o de #a!!ube3 -il&o de A8rico3 -il&o de #a!abia!3 -il&o de Cuni@ 0D. Sabetai e 6o8abade3 do! cabea! do! le"ita!3 pre!idiam o !er"io eKterno da ca!a de Deu!@ 0E. *atania!3 -il&o de *ica3 -il&o de Labdi3 -il&o de A!a-e3 o diri:ente 5ue inicia"a a! aPe! de :raa! na orao3 e Ca5uebu5uia!3 o !e:undo entre !eu! irmo!@ depoi! Abda3 -il&o de Samua3 -il&o de Oalal3 -il&o de 6edItun. 0G. Todo! o! le"ita! na !anta cidade -oram du8ento! e oitenta e 5uatro. 0H. Tamb4m o! porteiro!3 Acube3 Talmom3 e !eu! irmo!3 o! :uarda! da! porta!3 -oram cento e !e!!enta e doi!. 9J. O re!to de I!rael e do! !acerdote! e le"ita!3 &abitou em toda! a! cidade! de 6ud;3 cada um na !ua &erana. 90. O! netinin!3 por4m3 &abitaram em O-el@ e Li; e Oi!pa pre!idiram !obre ele!. 99. O !uperintendente do! le"ita! em 6eru!al4m era U8i3 -il&o de Cani3 -il&o de #a!abia!3 -il&o de *atania!3 -il&o de *ica3 do! -il&o! de A!a-e3 o! cantore!@ ele e!ta"a encarre:ado do !er"io da ca!a de Deu!. 9<. Poi! &a"ia uma ordem da parte do rei acerca dele!3 e uma norma para o! cantore!3 e!tabelecendo o de"er de cada dia.

9A. E Peta7a!3 -il&o de *e!e8abel3 do! -il&o! de Ler;3 -il&o de 6ud;3 e!ta"a F! orden! do rei3 em todo! o! ne:>cio! concernente! ao po"o. 9B. E 5uanto F! aldeia! com o! !eu! campo!3 al:un! do! -il&o! de 6ud; &abitaram em =uiriate)Arba e !eu! arrabalde!3 em Dibom e !eu! arrabalde!3 e em 6ecab8eel e !ua! aldeia!@ 9D. em 6e!u;3 em *olada3 em Cete)Pelete3 9E. Em #a8ar)Sual3 em Cer!eba e !eu! arrabalde!3 9G. em Licla:ue3 em *econa e !eu! arrabalde!3 9H. em En)Rimom3 em Lor;3 em 6armute3 <J. em Lanoa3 em Adulo e !ua! aldeia!3 em La5ui! e !eu! campo!3 e em A8eca e !eu! arrabalde!. Acamparam)!e3 poi!3 de!de Cer!eba at4 o "ale do #inom. <0. O! -il&o! de Cen?amim tamb4m &abitaram de!de Oeba em diante3 em *icm;! e A7?a3 em Cetel e !eu! arrabalde!3 <9. em Anatote3 em 2obe3 em Anania!3 <<. em #a8or3 em Ram;3 em Oitaim3 <A. em #adide3 em Leboim3 em 2ebalate3 <B. em Lode3 e em Ono3 "ale do! art7-ice!. <D. E do! le"ita! 5ue &abita"am em 6ud;3 al:uma! turma! -oram unida! a Cen?amim. /2eemia! 0912eemia! 09 0. Ora3 e!te! !o o! !acerdote! e o! le"ita! 5ue !ubiram com Lorobabel3 -il&o de Sealtiel3 e com 6e!u;% Sera7a!3 6eremia!3 E!dra!3 9. Amaria!3 *alu5ue3 #atu!3 <. Ido3 Oinet>i3 Abia!3 A. Secania!3 Reum3 *eremote3 B. *iamim3 *aadia!3 Cil:a3 D. Sema7a!3 6oiaribe3 6eda7a!3 E. Salu3 Amo5ue3 #il5uia! e 6eda7a!@ e!te! -oram o! c&e-e! do! !acerdote! e de !eu! irmo!3 no! dia! de 6e!u;. G. E o! le"ita!% 6e!u;3 Cinu73 admiel3 Serebia!3 6ud;3 *atania!@ e!te e !eu! irmo! diri:iam o! lou"ore!. H. E Ca5uebu5uia! e Uni3 !eu! irmo!3 e!ta"am de-ronte dele! !e:undo o! !eu! car:o!. 0J. 6e!u; -oi pai de 6oia5uim3 6oia5uim de Elia!ibe3 Elia!ibe de 6oiada3 00. 6oiada de 6onat3 e 6onat de 6adua. 09. E no! dia! de 6oia5uim -oram !acerdote!3 c&e-e! da! ca!a! paterna!% por Sera7a!3 *era7a!@ por 6eremia!3 #anania!@ 0<. por E!dra!3 *e!ulo@ por Amaria!3 6eoan@ 0A. por *alI5ui3 6onat@ por Sebania!3 6o!4@ 0B. por #arim3 Adn;@ por *eraiote3 #elcai@ 0D. por Ido3 Lacaria!@ por Oineton3 *e!ulo@ 0E. por Abia!3 Licri@ por *iniamim3 por *oadia!3 Piltai@ 0G. por Cil:a3 Samua@ por Sema7a!3 6eonat@ 0H. por 6oiaribe3 *atenai@ por 6eda7a!3 U8i@ 9J. por Salai3 alai@ por Amo5ue3 Eber@ 90. por #il5uia!3 #a!abia!@ por 6eda7a!3 2etanel. 99. 2o! dia! de Elia!ibe3 6oiada3 6oan e 6adua -oram in!crito!3 do! le"ita!3 o! c&e-e! da! ca!a! paterna!@ e a!!im tamb4m o! do! !acerdote!3 no reinado de D;rio3 o per!a. 9<. O! -il&o! de Le"i3 c&e-e! de ca!a! paterna!3 -oram in!crito! no li"ro da! crnica!3 at4 o! dia! de 6oan3 -il&o de Elia!ibe.

9A. Roram3 poi!3 o! c&e-e! do! le"ita!% #a!abia!3 Serebia!3 6e!u;3 -il&o de admiel3 e !eu! irmo! 5ue -ica"am de-ronte dele!3 turma contra turma3 para lou"arem e darem :raa!3 !e:undo a ordem de Da"i3 &omem de Deu!. 9B. *atania!3 Ca5uebu5uia!3 Obadia!3 *e!ulo3 Talmom3 e Acube eram porteiro!3 e -a8iam a :uarda ?unto ao! celeiro! da! porta!. 9D. E!te! "i"eram no! dia! de 6oia5uim3 -il&o de 6e!u;3 -il&o de 6o8ada5ue3 como tamb4m no! dia! de 2eemia!3 o :o"ernador3 e do !acerdote E!dra!3 o e!criba. 9E. Ora3 na dedicao do! muro! de 6eru!al4m bu!caram o! le"ita! de todo! o! lu:are!3 para o! tra8erem a 6eru!al4m3 a -im de celebrarem a dedicao com ale:ria e com aPe! de :raa!3 e com canto3 c7mbalo!3 alaIde! e &arpa!. 9G. A?untaram)!e o! -il&o! do! cantore!3 tanto da campina do! arredore! de 6eru!al4m3 como da! aldeia! do neto-atita!@ 9H. como tamb4m de Cete)Oil:al3 e do! campo! de Oeba e A8ma"ete@ poi! o! cantore! tin&am edi-icado para !i aldeia! ao redor de 6eru!al4m. <J. E o! !acerdote! e o! le"ita! !e puri-icaram3 e puri-icaram o po"o3 a! porta! e o muro. <0. Ento -i8 !ubir o! pr7ncipe! de 6ud; !obre o muro3 e con!titu7 dua! :rande! compan&ia! para darem :raa! e andarem em proci!!o3 uma da! 5uai! -oi para a direita !obre o muro3 em direo F porta do monturo@ <9. e ap>! ela !e:uiam #o!a7a!3 e a metade do! pr7ncipe! de 6ud;3 <<. e A8aria!3 E!dra!3 *e!ulo3 <A. 6ud;3 Cen?amim3 Sema7a!3 e 6eremia!@ <B. e do! -il&o! do! !acerdote!3 le"ando trombeta!3 Lacaria!3 -il&o de 6onat3 -il&o de Sema7a!3 -il&o de *atania!3 -il&o de *ica7a!3 -il&o de Lacur3 -il&o de A!a-e. <D. e !eu! irmo!3 Sema7a!3 A8arel3 *ilalai3 Oilalai3 *aai3 2etanel3 6ud; e #anSni3 com o! in!trumento mu!icai! de Da"i3 &omem de Deu!@ e E!dra!3 o e!criba3 ia adiante dele!. <E. X entrada da porta da -onte !ubiram diretamente a! e!cada! da cidade de Da"i onde comea a !ubida do muro3 acima da ca!a de Da"i3 at4 a porta da! ;:ua! a le!te. <G. A outra compan&ia do! 5ue da"am :raa! -oi para a e!5uerda3 !e:uindo)o! eu com a metade do po"o3 !obre o muro3 pa!!ando pela torre do! -orno! at4 a mural&a lar:a3 <H. e !e:uindo por cima da porta de E-raim3 e da porta "el&a3 e da porta do! peiKe!3 e pela torre de #ananel3 e a torre do! em at4 a porta da! o"el&a!@ e pararam F porta da :uarda. AJ. A!!im a! dua! compan&ia! do! 5ue da"am :raa! pararam na ca!a de Deu!3 como tamb4m eu e a metade do! ma:i!trado! 5ue e!ta"am comi:o3 A0. e o! !acerdote! Elia5uim3 *aa!4ia!3 *iniamim3 *ica7a!3 Elioenai3 Lacaria! e #anania!3 com trombeta!3 A9. com tamb4m *aa!4ia!3 Sema7a!3 Elea8ar3 U8i3 6eoan3 *al5uia!3 Elo3 e W8er@ e o! cantore! canta"am3 tendo 6e8ra7a! por diri:ente. A<. 2a5uele dia o-ereceram :rande! !acri-7cio!3 e !e ale:raram3 poi! Deu! l&e! dera moti"o de :rande ale:ria@ tamb4m a! mul&ere! e a! criana! !e ale:raram3 de modo 5ue o ?Ibilo de 6eru!al4m !e -e8 ou"ir lon:e. AA. 2o me!mo dia -oram nomeado! &omen! !obre a! cSmara! do te!ouro para a! o-erta! alada!3 a! prim7cia! e o! d78imo!3

para nela! recol&erem3 do! campo!3 da! cidade!3 o! 5uin&Pe! de!i:nado! pela lei para o! !acerdote! e para o! le"ita!@ poi! 6ud; !e ale:ra"a por e!tarem o! !acerdote! e o! le"ita! no !eu po!to3 AB. ob!er"ando o! preceito! do !eu Deu!3 e o! da puri-icao3 como tamb4m o -i8eram o! cantore! e porteiro!3 con-orme a ordem de Da"i e de !eu -il&o Salomo. AD. Poi! de!de a anti:Midade3 ?; no! dia! de Da"i e de A!a-e3 &a"ia um c&e-e do! cantore!3 e &a"ia cSntico! de lou"or e de ao de :raa a Deu!. AE. Pelo 5ue todo o I!rael3 no! dia! de Lorobabel e no! dia! de 2eemia!3 da"a ao! cantore! e ao! porteiro! a! !ua! porPe! de!tinada! ao! le"ita!3 e o! le"ita! !epara"am a! porPe! de!tinada! ao! -il&o! de Aro. /2eemia! 0<12eemia! 0< 0. 2a5uele dia leu)!e o li"ro de *oi!4!3 na pre!ena do po"o3 e ac&ou) !e e!crito nele 5ue o! amonita! e o! moabita! no entra!!em ?amai! na a!!embl4ia! de Deu!@ 9. por5uanto no tin&am !a7do ao encontro do! -il&o! de I!rael com po e ;:ua3 ma! contra ele! a!!alariaram Calao para o! amaldioar@ contudo o no!!o Deu! con"erteu a maldio em beno. <. Ou"indo ele! e!ta lei3 apartaram de I!rael toda a multido mi!ta. A. Ora3 ante! di!to Elia!ibe3 !acerdote3 encarre:ado da! cSmara! da ca!a de no!!o Deu!3 !e aparentara com Tobia!3 B. e l&e -i8era uma cSmara :rande3 onde dante! !e recol&iam a! o-erta! de cereai!3 o incen!o3 o! uten!7lio!3 o! d78imo! do! cereai!3 do mo!to e do a8eite3 5ue eram dado! por ordenana ao! le"ita!3 ao! cantore! e ao! porteiro!3 como tamb4m a! o-erta! alada! para o! !acerdote!. D. *a! durante todo e!te tempo no e!ta"a eu em 6eru!al4m3 por5ue no ano trinta e doi! de ArtaKerKe!3 rei da Cabilnia3 -ui ter com o rei@ ma! a cabo de al:un! dia! pedi licena ao rei3 E. e "im a 6eru!al4m@ e !oube do mal 5ue Elia!ibe -i8era em !er"ir a Tobia!3 preparando)l&e uma cSmara no! ;trio! da ca!a de Deu!. G. I!!o muito me de!a:radou@ pelo 5ue lancei todo! o! m>"ei! da ca!a de Tobia! -ora da cSmara. H. Ento3 por min&a ordem puri-icaram a! cSmara!@ e tornei a tra8er para ali o! uten!7lio! da ca!a de Deu!3 ?untamente com a! o-erta! de cereai! e o incen!o. 0J. Tamb4m !oube 5ue o! 5uin&Pe! do! le"ita! no !e l&e! da"am3 de maneira 5ue o! le"ita! e o! cantore!3 5ue -a8iam o !er"io3 tin&am -u:ido cada um para o !eu campo. 00. Ento contendi com o! ma:i!trado! e di!!e% Por 5ue !e abandonou a ca!a de Deu!Q Eu3 poi!3 a?untei o! le"ita! e o! cantore! e o! re!taurei no !eu po!to. 09. Ento todo o 6ud; trouKe para o! celeiro! o! d78imo! do! cereai!3 do mo!to e do a8eite. 0<. E por te!oureiro! pu! !obre o! celeiro! Selemia!3 o !acerdote3 e Lado5ue3 o e!cri"o3 e Peda7a!3 dentre o! le"ita!3 e como a?udante dele! #an3 -il&o de Lacur3 -il&o de *atania!3 por5ue -oram ac&ado! -i4i!@ e !e l&e! encarre:ou de -a8erem a di!tribuio entre !eu! irmo!. 0A. Por i!to3 Deu! meu3 lembra)te de mim3 e no ri!5ue! a! bene-icNncia! 5ue eu ten&o -eito para a ca!a do meu Deu! e para

o !er"io dela. 0B. 2a5uele! dia! "i em 6ud; &omen! 5ue pi!a"am lu:are! no !;bado3 e tra8iam mol&o!3 5ue carre:a"am !obre ?umento!@ "i tamb4m "in&o3 u"a! e -i:o!3 e toda !orte de car:a!3 5ue ele! tra8iam a 6eru!al4m no dia de !;bado@ e prote!tei contra ele! 5uanto ao dia em 5ue e!ta"am "endendo mantimento!. 0D. E em 6eru!al4m &abita"am &omen! de Tiro3 o! 5uai! tra8iam peiKe! e toda !orte de mercadoria!3 5ue "endiam no !;bado ao! -il&o! de 6ud;3 e em 6eru!al4m. 0E. Ento contendi com o! nobre! de 6ud;3 e l&e! di!!e% =ue mal 4 e!te 5ue -a8ei!3 pro-anando o dia de !;badoQ 0G. Por"entura no -i8eram "o!!o! pai! a!!im3 e no trouKe no!!o Deu! todo e!te mal !obre n>! e !obre e!ta cidadeQ ontudo ">! ainda aumentai! a ira !obre I!rael3 pro-anando o !;bado. 0H. E !ucedeu 5ue3 ao comear a -a8er)!e e!curo na! porta! de 6eru!al4m3 ante! do !;bado3 eu ordenei 5ue ela! -o!!em -ec&ada!3 e mandei 5ue no a! abri!!em at4 pa!!ar o !;bado e pu! F! porta! al:un! de meu! moo!3 para 5ue nen&uma car:a entra!!e no dia de !;bado. 9J. Ento o! ne:ociante! e o! "endedore! de toda !orte de mercadoria! pa!!aram a noite -ora de 6eru!al4m3 uma ou dua! "e8e!. 90. Prote!tei3 poi!3 contra ele!3 di8endo)l&e!% Por 5ue pa!!ai! a noite de-ronte do muroQ Se outra "e8 o -i8erde!3 &ei de lanar mo em ">!. Da5uele tempo em diante no "ieram no !;bado. 99. Tamb4m ordenei ao! le"ita! 5ue !e puri-ica!!em3 e "ie!!em :uardar a! porta!3 para !anti-icar o !;bado. 2i!!o tamb4m3 Deu! meu3 lembra)te de mim3 e perdoa)me !e:undo a abundSncia da tua mi!eric>rdia. 9<. Vi tamb4m na5uele! dia! ?udeu! 5ue tin&am ca!ado com mul&ere! a!dodita!3 amonita!3 e moabita!@ 9A. e !eu! -il&o! -ala"am no meio a!dodita3 e no podiam -alar ?udaico3 !eno !e:undo a l7n:ua de !eu po"o. 9B. ontendi com ele!3 e o! amaldioei@ e!pan5uei al:un! dele! e3 arrancando)l&e! o! cabelo!3 o! -i8 ?urar por Deu!3 e l&e! di!!e% 2o darei "o!!a! -il&a! a !eu! -il&o!3 e no tomarei! !ua! -il&a! para "o!!o! -il&o!3 nem para ">! me!mo!. 9D. 2o pecou ni!!o Salomo3 rei de I!raelQ Entre muita! naPe! no &a"ia rei !emel&ante a ele3 e ele era amado de !eu Deu!3 e Deu! o con!tituiu rei !obre todo o I!rael. ontudo me!mo a ele a! mul&ere! e!tran:eira! o -i8eram pecar. 9E. E dar)"o!)7amo! n>! ou"ido!3 para -a8ermo! todo e!te :rande mal3 e!ta in-idelidade contra o no!!o Deu!3 ca!ando com mul&ere! e!tran:eira!Q 9G. Tamb4m um do! -il&o! de 6oiada3 -il&o do !umo !acerdote Elia!ibe3 era :enro de Sambalate3 o &oronita3 pelo 5ue o a-u:entei de mim. <J. A!!im o! puri-i5uei de tudo 5ue era e!tran:eiro3 e determinei o! car:o! para o! !acerdote! e para o! le"ita!3 cada um na !ua -uno@ <0. como tamb4m o 5ue di8 re!peito F o-erta da len&a em tempo! determinado!3 e bem a!!im F! prim7cia!. Lembra)te de mim3 Deu! meu3 para o meu bem. /E!ter 01E!ter 0

0. Sucedeu no! dia! de A!!uero3 o A!!uero 5ue reinou de!de a Yndia at4 a Eti>pia3 !obre cento e "inte e !ei! pro"7ncia!3 9. 5ue3 e!tando o rei A!!uero a!!entado no !eu trono do !eu reino em Su!3 a capital3 <. no terceiro ano de !eu reinado3 deu um ban5uete a todo! o! !eu! pr7ncipe! e !eu! !er"o!3 e!tando a!!im perante ele o poder da P4r!ia e da *4dia3 o! nobre! e o! o-iciai! da! pro"7ncia!. A. 2e!!a oca!io o!tentou a! ri5ue8a! do !eu :lorio!o reino3 e o e!plendor da !ua eKcelente :rande8a3 por muito! dia!3 a !aber cento e oitenta dia!. B. E3 acabado a5uele! dia!3 deu o rei um ban5uete a todo po"o 5ue !e ac&a"a em Su!3 a capital3 tanto a :rande! como a pe5ueno!3 por !ete dia!3 no p;tio do ?ardim do pal;cio real. D. A! cortina! eram de pano branco "erde e a8ul cele!te3 atada! com cordPe! de lin&o -ino e de pIrpura a ar:ola de prata e a coluna! de m;rmore@ o! leito! eram de ouro e prata !obre um pa"imento mo!aico de p>r-iro3 de m;rmore3 de madrep4rola e de pedra! precio!a!. E. Da"a)!e de beber em copo! de ouro3 o! 5uai! eram di-erente! un! do! outro!@ e &a"ia "in&o real em abundSncia3 !e:undo a :enero!idade do rei. G. E bebiam como e!ta"a pre!crito3 !em con!tran:imento@ poi! o rei tin&a ordenado a todo! o! o-iciai! do pal;cio 5ue -i8e!!em con-orme a "ontade de cada um. H. Tamb4m a rain&a Va!ti deu um ban5uete F! mul&ere! no pal;cio do rei A!!uero. 0J. Ao !4timo dia3 o rei3 e!tando ?; o !eu corao ale:re do "in&o3 mandou a *eum3 Ci8ta3 #arbona3 Ci:ta3 Aba:ta3 L4tar e arc;!3 o! !ete eunuco! 5ue !er"iam na pre!ena do rei A!!uero3 00. 5ue introdu8i!!em F pre!ena do rei a rain&a Va!ti3 com a coroa real3 para mo!trar ao! po"o! e ao! pr7ncipe! a !ua -ormo!ura3 poi! era -ormo!7!!ima. 09. A rain&a Va!ti3 por4m3 recu!ou atender F ordem do rei dada por interm4dio do! eunuco!@ pelo 5ue o rei muito !e en-ureceu3 e !e in-lamou de ira. 0<. Ento per:untou o rei ao! !;bio! 5ue con&eciam o! tempo! ,poi! a!!im !e trata"am o! ne:>cio! do rei3 na pre!ena de todo! o! 5ue !abiam a lei e o direito@ 0A. e o! mai! c&e:ado! a ele eram% ar!ena3 Setar3 Admata3 T;r!i!3 *ere!3 *ar!ena3 *emuc3 o! !ete pr7ncipe! da P4r!ia e da *4dia3 5ue "iam o ro!to do rei e ocupa"am o! primeiro! a!!ento! no reino. 0B. o 5ue !e de"ia -a8er3 !e:undo a lei3 F rain&a Va!ti3 por no &a"er cumprido a ordem do rei A!!uero dada por interm4dio do! eunuco!. 0D. Re!pondeu *emuc na pre!ena do rei e do! pr7ncipe!% 2o !omente contra o rei pecou a rain&a Va!ti3 ma! tamb4m contra todo! o! pr7ncipe!3 e contra todo! o! po"o! 5ue &; em toda! a! pro"7ncia! do rei A!!uero. 0E. Poi! o 5ue a rain&a -e8 c&e:ar; ao con&ecimento de toda! a! mul&ere!3 indu8indo)a! a de!pre8arem !eu! marido! 5uando !e di!!er% O rei A!!uero mandou 5ue introdu8i!!em F !ua pre!ena a rain&a Va!ti3 e ela no "eio. 0G. E ne!te me!mo dia a! prince!a! da P4r!ia e da *4dia3 !abendo do 5ue -e8 a rain&a3 diro o me!mo a todo! o! pr7ncipe! do rei@ e a!!im &a"er; muito de!pre8o e indi:nao. 0H. Se bem parecer ao rei3 !aia da !ua parte um edito real3 e e!cre"a)

!e entre a! lei! do! per!a! e do! medo! para 5ue no !e?a alterado3 5ue Va!ti no entre mai! na pre!ena do rei A!!uero3 e dN o rei o! !eu! direito! de rain&a a outra 5ue !e?a mel&or do 5ue ela. 9J. E 5uando o decreto 5ue o rei baiKar -or publicado em todo o !eu reino3 :rande como 43 toda! a! mul&ere! daro &onra a !eu! marido!3 tanto ao! nobre! como ao! &umilde!. 90. Pareceu bem e!te con!el&o ao rei e ao! pr7ncipe!@ e o rei -e8 con-orme a pala"ra de *emuc3 99. en"iando carta! a toda! a! pro"7ncia! do rei3 a cada pro"7ncia !e:undo o !eu modo de e!cre"er e a cada po"o !e:undo a !ua l7n:ua3 mandando 5ue cada &omem -o!!e !en&or em !ua ca!a3 e 5ue -ala!!e !e:undo a l7n:ua de !eu po"o. /E!ter 91E!ter 9 0. Pa!!ada! e!ta! coi!a! e aplacada a ira do rei A!!uero3 lembrou)!e ele de Va!ti3 do 5ue ela -i8era e do 5ue !e decretara a !eu re!peito. 9. Ento di!!eram o! !er"o! do rei 5ue l&e mini!tra"am% Cu!5uem)!e para o rei moa! "ir:en! e -ormo!a!. <. Pon&a o rei em toda! a! pro"7ncia! do !eu reino o-iciai! 5ue a?untem toda! a! moa! "ir:en! e -ormo!a! em Su!3 a capital3 na ca!a da! mul&ere!3 !ob a cu!t>dia de #e:ai3 eunuco do rei3 :uarda da! mul&ere!@ e dNem)!e)l&e! o! !eu! co!m4tico!. A. E a don8ela 5ue a:radar ao rei !e?a rain&a em lu:ar de Va!ti. E i!!o pareceu bem ao rei@ e ele a!!im -e8. B. #a"ia ento em Su!3 a capital3 certo ?udeu3 ben?amita3 cu?o nome era *ordecai3 -il&o de 6air3 -il&o de Simei3 -il&o de =ui!3 D. 5ue tin&a !ido le"ado de 6eru!al4m com o! cati"o! 5ue -oram deportado! com 6econia!3 rei de 6ud;3 o 5ual 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 tran!portara. E. riara ele #ada!!a3 i!to 43 E!ter3 -il&a de !eu tio3 poi! no tin&a ela nem pai nem me@ e era don8ela e!belta e -ormo!a@ e3 morrendo !eu pai e !ua me3 *ordecai a tomara por -il&a. G. Tendo !e di"ul:ado a ordem do rei e o !eu edito3 e a?untando)!e muita! don8ela! em Su!3 a capital3 !ob a cu!t>dia de #e:ai3 le"aram tamb4m E!ter ao pal;cio do rei3 F cu!t>dia de #e:ai3 :uarda da! mul&ere!. H. E a don8ela :radou)l&e3 e alcanou o -a"or dele@ pelo 5ue ele !e apre!!ou em dar)l&e o! co!m4tico! e o! de"ido! alimento!3 como tamb4m !ete don8ela! e!col&ida! do pal;cio do rei@ e a -e8 pa!!ar com a! !ua! don8ela! ao mel&or lu:ar na ca!a da! mul&ere!. 0J. E!ter3 por4m3 no tin&a declarado o !eu po"o nem a !ua parentela3 poi! *ordecai l&e tin&a ordenado 5ue no o declara!!e. 00. E cada dia *ordecai pa!!ea"a diante do p;tio da ca!a da! mul&ere!3 para l&e in-ormar como E!ter pa!!a"a e do 5ue l&e !ucedia. 09. Ora3 5uando c&e:a"a a "e8 de cada don8ela "ir ao Rei A!!uero3 depoi! 5ue -ora -eito a cada uma !e:undo pre!crito para a! mul&ere!3 por do8e me!e! ,poi! a!!im !e cumpriam o! dia! de !eu! preparati"o!3 a !aber3 !ei! me!e! com >leo de mirra3 e

!ei! me!e! com e!peciaria! e un:Mento! em u!o entre a! mul&ere!.@ 0<. de!ta maneira "in&a a don8ela ao rei% da"a)l&e tudo 5uanto ela 5ui!e!!e para le"ar con!i:o da ca!a da! mul&ere! para o pal;cio do rei@ 0A. F tarde ela entra"a3 e pela man& "olta"a para a !e:unda ca!a da! mul&ere!3 F cu!t>dia de Saa!:a83 eunuco do rei3 :uarda da! concubina!@ ela no torna"a mai! ao rei3 !al"o !e o rei de!e?a!!e3 e -o!!e ela c&amada por nome. 0B. Ora3 5uando c&e:ou a "e8 de E!ter3 -il&a de Abiail3 tio de *ordecai3 5ue a tomara por !ua -il&a3 para ir ao rei3 coi!a nen&uma pediu !eno o 5ue indicou #e:ai3 eunuco do rei3 :uarda da! mul&ere!. *a! E!ter alcana"a :raa ao! ol&o! de todo! 5uanto! a "iam. 0D. E!ter -oi le"ada ao rei A!!uero3 ao pal;cio real3 no d4cimo mN!3 5ue 4 o mN! de tebete3 no !4timo ano de !eu reinado. 0E. E o rei amou a E!ter mai! do 5ue a toda! mul&ere!3 e ela alcanou :raa e -a"or diante dele mai! do 5ue toda! a! "ir:en!@ de !orte 5ue l&e p! !obre a cabea a coroa real3 e a-e8 rain&a em lu:ar de Va!ti. 0G. Ento o rei deu um :rande ban5uete a todo! o! !eu! pr7ncipe! e ao! !eu! !er"o!@ era um ban5uete em &onra de E!ter@ e concedeu al7"io F! pro"7ncia!3 e -e8 pre!ente! com r4:ia liberalidade. 0H. =uando pela !e:unda "e8 !e a?unta"am a! "ir:en!3 *ordecai e!ta"a !entado F porta do rei. 9J. E!ter3 por4m3 como *ordecai l&e ordenara3 no tin&a declarado a !ua parentela nem o !eu po"o% por5ue obedecia a! orden! de *ordecai como 5uando e!ta"a !endo criada em ca!a dele. 90. 2a5uele! dia!3 e!tando *ordecai !entado F porta do rei3 doi! eunuco! do rei3 o! :uarda! da porta3 Ci:t e Tere!3 !e indi:naram e procura"am tirar a "ida ao rei A!!uero. 99. E "eio i!to ao con&ecimento de *ordecai3 5ue re"elou F rain&a E!ter@ e E!ter o di!!e ao rei em nome de *ordecai. 9<. =uando !e in"e!ti:ou o ne:>cio e !e ac&ou !er "erdade3 ambo! -oram en-orcado!@ e i!!o -oi e!crito no li"ro da! crnica! perante o rei. /E!ter <1E!ter < 0. Depoi! de!ta! coi!a! o rei A!!uero en:randeceu a #am3 -il&o de #amedata3 o a:a:ita3 e o eKaltou3 pondo)l&e o a!!ento acima do! de todo! o! pr7ncipe! 5ue e!ta"am com ele. 9. E todo! o! !er"o! do rei 5ue e!ta"am F porta do rei !e inclina"am e !e pro!tra"am perante #am3 por5ue a!!im ordenara o rei a !eu re!peito% por4m *ordecai no !e inclina"a nem !e pro!tra"a. <. Ento o! !er"o! do rei 5ue e!ta"am F porta do rei di!!eram a *ordecai% Por 5ue tran!:ride! a ordem do reiQ A. E !ucedeu 5ue3 di8endo)l&e ele! i!!o dia ap>! dia3 e no l&e! dando ele ou"ido!3 o -i8eram !aber a #am3 para "erem !e o procedimento de *ordecai !eria tolerado@ poi! ele l&e! tin&a declarado 5ue era ?udeu. B. Vendo3 poi!3 #am 5ue *ordecai no !e inclina"a nem !e pro!tra"a diante dele3 enc&eu)!e de -uror. D. *a!3 ac&ou pouco tirar a "ida !omente a *ordecai@ por5ue l&e &a"iam declarado o po"o de *ordecai. Por e!!e moti"o #am procurou de!truir todo! o! ?udeu!3 o po"o de *ordecai3 5ue &a"ia em todo o reino de A!!uero.

E. 2o primeiro mN!3 5ue 4 o mN! de ni!3 no ano duod4cimo do rei A!!uero3 !e lanou Pur3 i!to 43 a !orte3 perante #am3 para cada dia e para mN!3 at4 o duod4cimo3 5ue 4 o mN! de adar. G. E #am di!!e ao rei A!!uero% EKi!te e!pal&ado e di!per!o entre o! po"o! em toda! a! pro"7ncia! do teu reino um po"o3 cu?a! lei! !o di-erente! da! lei! de todo! o! po"o!3 e 5ue no cumprem a! lei! do rei@ pelo 5ue no con"4m ao rei toler;)lo. H. Se bem parecer ao rei3 decrete)!e 5ue !e?a de!tru7do@ e eu pa:arei de8 mil talento! de prata ao! encarre:ado! do! ne:>cio! do rei3 para o! recol&erem ao te!ouro do rei. 0J. Ento o rei tirou do !eu dedo o anel3 e o deu a #am3 -il&o de #amedata3 o a:a:ita3 o inimi:o do! ?udeu!@ 00. e di!!e o rei a #am% E!!a prata te 4 dada3 como tamb4m e!!e po"o3 para -a8ere! dele o 5ue bem parecer ao! teu! ol&o!. 09. Ento -oram c&amado! o! !ecret;rio! do rei no primeiro mN!3 no dia tre8e do me!mo e3 con-orme tudo3 5uando #am ordenou3 !e e!cre"eu ao! !;trapa! do rei3 e ao! :o"ernadore! 5ue &a"ia !obre toda! a! pro"7ncia!3 e ao! pr7ncipe! de todo! o! po"o!@ a cada pro"7ncia !e:undo o !eu modo de e!cre"er3 e a cada po"o !e:undo a !ua l7n:ua@ em nome do rei A!!uero !e e!cre"eu3 e com o anel do rei !e !elou. 0<. Entiaram)!e a! carta! pelo! correio! a toda! pro"7ncia! do rei3 para 5ue de!tru7!!em3 mata!!em3 e -i8e!!em perecer todo! o! ?udeu!3 moo! e "el&o!3 criana! e mul&ere!3 em um me!mo dia3 a tre8e do duod4cimo mN!3 5ue 4 o mN! de adar3 e para 5ue l&e! !a5uea!!em o! ben!. 0A. Uma c>pia do documento &a"ia de !er publicada como decreto em cada pro"7ncia3 para 5ue todo! o! po"o! e!ti"e!!em preparado! para a5uele dia. 0B. O! correio! !a7ram F! pre!!a! !e:undo a ordem do rei3 e o decreto -oi proclamado em Su!3 a capital. Ento3 o rei e #am !e a!!entaram a beber3 ma! a cidade de Su! e!ta"a perpleKa. /E!ter A1E!ter A 0. =uando *ordecai !oube tudo 5uanto !e &a"ia pa!!ado3 ra!:ou a! !ua! "e!te!3 "e!tiu)!e de !aco e de cin8a3 e !aiu pelo meio da cidade3 clamando com :rande e amar:o clamor@ 9. e c&e:ou at4 diante da porta do rei3 poi! nin:u4m "e!tido de !aco podia entrar ela! porta! do rei. <. Em toda! a! pro"7ncia! aonde c&e:a"a a ordem do rei3 e o !eu decreto3 &a"ia entre o! ?udeu! :rande pranto3 com ?e?um3 e c&oro3 e lamentao@ e muito! !e deita"am em !aco e em cin8a. A. =uando "ieram a! moa! de E!ter e o! eunuco! l&o -i8eram !aber3 a rain&a muito !e entri!teceu@ e en"iou roupa para *ordecai3 a -im de 5ue3 de!pindo)l&e o !aco3 l&a "e!ti!!em@ ele3 por4m3 no a aceitou. B. Ento E!ter mandou c&amar #ata5ue3 um do! eunuco! do rei3 5ue e!te &a"ia de!i:nado para a !er"ir3 e o mandou ir ter com *ordecai para !aber 5ue era a5uilo3 e por 5ue era. D. #ata5ue3 poi!3 !aiu a ter com *ordecai F praa da cidade3 diante da porta do rei@ E. e *ordecai l&e -e8 !aber tudo 5uanto l&e tin&a !ucedido3 como tamb4m a !oma eKata do din&eiro 5ue #am prometera pa:ar ao te!ouro do rei pela de!truio do! ?udeu!. G. Tamb4m l&e deu a c>pia do decreto e!crito 5ue !e publicara em Su!

para o! de!truir3 para 5ue a mo!tra!!e a E!ter3 e l&a eKplica!!e3 ordenando)l&e 5ue -o!!e ter com o rei3 e l&e pedi!!e mi!eric>rdia e l&e -i8e!!e !Iplica ao !eu po"o. H. Veio3 poi!3 #ata5ue3 e re-eriu a E!ter a! pala"ra! de *ordecai. 0J. Ento -alou E!ter a #ata5ue3 mandando)o di8er a *ordecai% 00. Todo! o! !er"o! do rei3 e o po"o da! pro"7ncia! do rei3 bem !abem 5ue3 para todo &omem ou mul&er 5ue entrar F pre!ena do rei no p;tio interior !em !er c&amado3 no &; !eno uma !entena3 a de morte3 a meno! 5ue o rei e!tenda para ele o cetro de ouro3 para 5ue "i"a@ ma! eu ?; &; trinta dia! no !ou c&amada para entrar a ter com o rei. 09. E re-eriram a *ordecai a! pala"ra! de E!ter. 0<. Ento *ordecai mandou 5ue re!ponde!!em a E!ter% 2o ima:ine! 5ue3 por e!tare! no pal;cio do rei3 ter;! mai! !orte para e!capar do 5ue todo! o! outro! ?udeu!. 0A. Poi!3 !e de todo te calare! a:ora3 de outra parte !e le"antaro !ocorro e li"ramento para o! ?udeu!3 ma! tu e a ca!a de teu pai perecerei!@ e 5uem !abe !e no -oi para tal tempo como e!te 5ue c&e:a!te ao reinoQ 0B. De no"o E!ter mandou)o! re!ponder a *ordecai% 0D. Vai3 a?unta todo! o! ?udeu! 5ue !e ac&am em Su!3 e ?e?uai por mim3 e no comai! nem bebai! por trN! dia!3 nem de noite nem de dia@ e eu e a! min&a! moa! tamb4m a!!im ?e?uaremo!. Depoi! irei ter com o rei3 ainda 5ue i!!o no 4 !e:undo a lei@ e !e eu perecer3 pereci. 0E. Ento *ordecai -oi e -e8 con-orme tudo 5uanto E!ter l&e ordenara. /E!ter B1E!ter B 0. Ao terceiro dia E!ter !e "e!tiu de tra?e! reai!3 e !e p! no p;tio interior do pal;cio do rei3 de-ronte da !ala do rei@ e o rei e!ta"a a!!entado !obre o !eu trono3 na !ala real3 de-ronte da entrada. 9. E !ucedeu 5ue3 "endo o rei F rain&a E!ter3 5ue e!ta"a em p4 no p;tio3 ela alcanou -a"or dele@ e o rei e!tendeu para E!ter o cetro de ouro 5ue tin&a na !ua mo. E!ter3 poi!3 c&e:ou)!e e tocou na ponta do cetro. <. Ento o rei l&e di!!e% O 5ue 43 rain&a E!terQ 5ual 4 a tua petioQ At4 metade do reino !e te dar;. A. E!ter re!pondeu% Se parecer bem ao rei3 "en&a &o?e com #am ao ban5uete 5ue ten&o preparado para o rei. B. Ento di!!e o rei% Ra8ei #am apre!!ar)!e para 5ue !e cumpra a "ontade de E!ter. Vieram3 poi!3 o rei e #am ao ban5uete 5ue E!ter tin&a preparado. D. De no"o di!!e o rei a E!ter3 no ban5uete do "in&o% =ual 4 a tua petioQ e !er)te); concedida@ e 5ual 4 o teu ro:oQ e !e te dar;3 ainda 5ue !e?a metade do reino. E. E!ter re!pondeu3 di8endo@ Ei! a min&a petio e o meu ro:o% G. Se ten&o alcanado -a"or do rei3 e !e parecer bem ao rei concerder) me a min&a petio e cumprir o meu ro:o3 "en&a o rei com #am ao ban5uete 5ue l&e! &ei de preparar3 e aman& -arei con-orme a pala"ra do rei. H. Ento na5uele dia #am !aiu ale:re e de bom Snimo@ por4m3 "endo *ordecai F porta do rei3 e 5ue ele no !e le"anta"a nem tremia diante dele3 #am !e enc&eu de -uror contra *ordecai. 0J. ontudo #am !e re-reou3 e -oi para ca!a@ en"iou e mandou "ir o! !eu! ami:o!3 e L4re!3 !ua mul&er.

00. E contou)l&e! #am a :l>ria de !ua! ri5ue8a!3 a multido de !eu! -il&o!3 e tudo em 5ue o rei o tin&a en:randecido3 e como o &a"ia eKaltado !obre o! pr7ncipe! e !er"o! do rei. 09. E acre!centou% Tampouco a rain&a E!ter a nin:u4m -e8 "ir com o rei ao ban5uete 5ue preparou3 !eno a mim@ e tamb4m para aman& e!tou con"idado por ela ?untamente com o rei. 0<. Toda"ia tudo i!!o no me !ati!-a83 en5uanto eu "ir o ?udeu *ordecai !entado F porta do rei. 0A. Ento l&e di!!eram L4re!3 !ua mul&er3 e todo! o! !eu! ami:o!% Raa) !e uma -orca de cin5Menta c"ado! de altura3 e pela man& di8e ao rei 5ue nela !e?a en-orcado *ordecai@ e ento entra ale:re com o rei para o ban5uete. E e!te con!el&o a:radou a #am3 5ue mandou -a8er a -orca. /E!ter D1E!ter D 0. 2a5uela me!ma noite -u:iu do rei o !ono@ ento ele mandou tra8er o li"ro de re:i!tro da! crnica!3 a! 5uai! !e leram diante do rei. 9. E ac&ou)!e e!crito 5ue *ordecai tin&a denunciado Ci:t e Tere!3 doi! do! eunuco! do rei3 :uarda! da porta3 5ue tin&am procurado tirar a "ida ao rei A!!uero. <. E o rei per:untou% =ue &onra3 ou di:nidade3 -oi con-erida a *ordecai por I!!oQ Re!ponderam o! moo! do rei 5ue o !er"iam% oi!a nen&uma !e l&e -e8. A. Ento di!!e o rei% =uem e!t; no p;tioQ Ora3 #am acabara de entrar no p;tio eKterior do pal;cio real para -alar com o rei3 a -im de 5ue !e en-orca!!e *ordecai na -orca 5ue l&e tin&a preparado. B. E o! !er"o! do rei l&e re!ponderam% Ei! 5ue #am e!t; e!perando no p;tio. E di!!e o rei 5ue entra!!e. D. #am3 poi!3 entrou. Per:untou)l&e o rei% =ue !e -ar; ao &omem a 5uem o rei !e a:rada &onrarQ Ento #am di!!e con!i:o me!mo% A 5uem !e a:radaria o rei &onrar mai! do 5ue a mimQ E. Pelo 5ue di!!e #am ao rei% Para o &omem a 5uem o rei !e a:rada &onrar3 G. !e?am tra8ido! tra?e! reai! 5ue o rei ten&a u!ado3 e o ca"alo em 5ue o rei co!tuma andar3 e pon&a)!e)l&e na cabea uma coroa real@ H. !e?am entre:ue! o! tra?e! e o ca"alo F mo dum do! pr7ncipe! mai! nobre! do rei3 e "i!tam dele! a5uele &omem a 5uem o rei !e a:rada &onrar3 e -aam)no andar montado pela praa da cidade3 e proclamem diante dele% A!!im !e -a8 ao &omem a 5uem o rei !e a:rada &onrarU 0J. Ento di!!e o rei a #am% Apre!!a)te3 toma o! tra?e! e o ca"alo como di!!e!te3 e -a8e a!!im para com o ?udeu *ordecai3 5ue e!t; !entado F porta do rei@ e no deiKe! -al&ar coi!a al:uma de tudo 5uanto di!!e!te. 00. #am3 poi!3 tomou o! tra?e! e o ca"alo e "e!tiu a *ordecai3 e o -e8 andar montado pela praa da cidade3 e proclamou diante dele% A!!im !e -a8 ao &omem a 5uem o rei !e a:rada &onrarU 09. Depoi! di!to *ordecai "oltou para a porta do rei@ por4m #am !e recol&eu a toda pre!!a para !ua ca!a3 lamentando)!e e de cabea coberta. 0<. E contou #am a Ler4!3 !ua mul&er3 e a todo! o! !eu! ami:o! tudo 5uanto l&e tin&a !ucedido. Ento o! !eu! !;bio! e Ler4!3 !ua mul&er3 l&e di!!eram% Se *ordecai3 diante de 5uem ?;

comea!te a cair3 4 da lin&a:em do! ?udeu!3 no pre"alecer;! contra ele3 ante! certamente cair;! diante dele. 0A. En5uanto e!te! ainda -ala"am com ele3 c&e:aram o! eunuco! do rei3 e !e apre!!aram a le"ar #am ao ban5uete 5ue E!ter preparara. /E!ter E1E!ter E 0. Entraram3 poi!3 o rei e #am para !e ban5uetearem com a rain&a E!ter. 9. Ainda outra "e8 di!!e o rei a E!ter3 no !e:undo dia3 durante o ban5uete do "in&o% =ual 4 a tua petio3 rain&a E!terQ e !er)te); concedida@ e 5ual 4 o teu ro:oQ At4 metade do reino !e te dar;. <. Ento re!pondeu a rain&a E!ter3 e di!!e% T reiU !e eu ten&o alcanado o teu -a"or3 e !e parecer bem ao rei3 !e?a)me concedida a min&a "ida3 ei! a min&a petio3 e o meu po"o3 ei! o meu ro:o@ A. por5ue -omo! "endido!3 eu e o meu po"o3 para !ermo! de!tru7do!3 morto! e eKterminado!@ !e ainda por !er"o! e por !er"a! no! ti"e!!em "endido3 eu teria me calado3 ainda 5ue o ad"er!;rio no poderia ter compen!ado a perda do rei. B. Ento -alou o rei A!!uero3 e di!!e F rain&a E!ter% =uem 4 e onde e!t; e!!e3 cu?o corao o in!ti:ou a -a8er a!!imQ D. Re!pondeu E!ter% Um ad"er!;rio e inimi:o3 e!te per"er!o #amU Ento #am -icou aterrori8ado perante o rei e a rain&a. E. E o rei3 no !eu -uror3 !e le"antou do ban5uete do "in&o e entrou no ?ardim do pal;cio@ #am3 por4m3 -icou para ro:ar F rain&a E!ter pela !ua "ida3 por5ue "iu 5ue ?; o mal l&e e!ta"a determinado pelo rei. G. Ora3 o rei "oltou do ?ardim do pal;cio F !ala do ban5uete do "in&o@ e #am &a"ia ca7do pro!trado !obre o leito em 5ue e!ta"a E!ter. Ento di!!e o rei% Por"entura 5uereria ele tamb4m "iolar a rain&a perante mim na min&a pr>pria ca!aQ Ao !air e!!a pala"ra da boca do rei3 cobriram a #am o ro!to. H. Ento di!!e #arbona3 um do! eunuco! 5ue !er"iam diante do rei% Ei! 5ue a -orca de cin5Menta c"ado! de altura 5ue #am -i8era para *ordecai3 5ue -alara em de-e!a do rei3 e!t; ?unto F ca!a de #am. Ento di!!e o rei% En-orcai)o nela. 0J. En-orcaram)no3 poi!3 na -orca 5ue ele tin&a preparado para *ordecai. Ento o -uror do rei !e aplacou. /E!ter G1E!ter G 0. 2a5uele me!mo dia deu o rei A!!uero F rain&a E!ter a ca!a de #am3 o inimi:o do! ?udeu!. E *ordecai apre!entou)!e perante o rei3 poi! E!ter tin&a declarado o 5ue ele era. 9. O rei tirou o !eu anel 5ue ele &a"ia tomado a #am3 e o deu a *ordecai. E E!ter encarre:ou *ordecai da ca!a de #am. <. Tornou E!ter a -alar perante o rei e3 lanando)!e)l&e ao! p4!3 com l;:rima! !uplicou 5ue re"o:a!!e a maldade de #am3 o a:a:ita3 e o intento 5ue e!te pro?etara contra o! ?udeu!. A. Ento o rei e!tendeu para E!ter o cetro de ouro. E!ter3 poi!3 le"antou)!e e3 pondo)!e em p4 diante do rei3 B. di!!e% Se parecer bem ao rei3 e !e eu ten&o alcanado o !eu -a"or3 e !e e!te ne:>cio 4 reto diante do rei3 e !e eu l&e a:rado3 e!cre"a)!e 5ue !e re"o:uem a! carta! concebida! por #am3 -il&o de #amedata3 o a:a:ita3 a! 5uai! ele e!cre"eu

para de!truir o! ?udeu! 5ue &; em toda! a! pro"7ncia! do rei. D. Poi! como poderei "er a calamidade 5ue !obre"ir; ao meu po"oQ ou como poderei "er a de!truio da min&a parentelaQ E. Ento di!!e o rei A!!uero F rain&a E!ter e ao ?udeu *ordecai% Ei! 5ue dei a E!ter a ca!a de #am3 e a ele en-orcaram3 por5uanto e!tender; a! mo! contra o! ?udeu!. G. E!cre"ei ">! tamb4m a re!peito do! ?udeu!3 em nome do rei3 como "o! parecer bem3 e !elai)o com o anel do rei@ poi! um documento e!crito em nome do rei e !elado com o anel do rei no !e pode re"o:ar. H. Ento -oram c&amado! o! !ecret;rio! do rei na5uele me!mo tempo3 no terceiro mN!3 5ue 4 o mN! de !i"3 no "i:4!imo terceiro dia@ e !e e!cre"eu con-orme tudo 5uanto *ordecai ordenou a re!peito do! ?udeu!3 ao! !;trapa!3 ao! :o"ernadore! e ao! pr7ncipe! da! pro"7ncia!3 5ue !e e!tendem da Yndia at4 a Eti>pia3 cento e "inte e !ete pro"7ncia!3 a cada pro"7ncia !e:undo o !eu modo de e!cre"er3 e a cada po"o con-orme a !ua l7n:ua@ como tamb4m ao! ?udeu! !e:undo o !eu modo de e!cre"er e con-orme a tua l7n:ua. 0J. *ordecai e!cre"eu a! carta! em nome do rei A!!uero e3 !elando)a! com anel do rei3 en"iou)a! pela mo do! correio! montado!3 5ue ca"al:a"am !obre :inete! 5ue !e u!a"am no !er"io real e 5ue eram da coudelaria do rei. 00. 2e!ta! carta! o rei concedia ao! ?udeu! 5ue &a"ia em cada cidade 5ue !e reuni!!em e !e di!pu!e!!em para de-enderem a! !ua! "ida!3 e para de!tru7rem3 matarem e e!terminarem toda! a! -ora! do po"o e da pro"7ncia 5ue o! 5ui!e!!em a!!altar3 ?untamente com o! !eu! pe5uenino! e a! !ua! mul&ere!3 e 5ue !a5uea!!em o! !eu! ben!3 09. num me!mo dia3 em toda! a! pro"7ncia! do rei A!!uero3 do dia tre8e do duod4cimo mN!3 5ue 4 o mN! de adar. 0<. E uma c>pia da carta3 5ue !eria di"ul:ada como decreto em toda! a! pro"7ncia!3 -oi publicada entre todo! o! po"o!3 para 5ue o! ?udeu! e!ti"e!!em preparado! para a5uele dia3 a -im de !e "in:arem de !eu! inimi:o!. 0A. Partiram3 poi!3 o! correio! montado! em :inete! 5ue !e u!a"am no !er"io real3 apre!!ado! e impelido! pela ordem do rei@ e -oi proclamado o decreto em Su!3 a capital. 0B. Ento *ordecai !aiu da pre!ena do rei3 "e!tido de um tra?e real a8ul cele!te e branco3 tra8endo uma :rande coroa de ouro3 e um manto de lin&o -ino e de pIrpura3 e a cidade de Su! eKultou e !e ale:rou. 0D. E para o! ?udeu! &ou"e lu8 e ale:ria3 :o8o e &onra. 0E. Tamb4m em toda a pro"7ncia3 e em toda cidade3 aonde c&e:a"a a ordem do rei ao !eu decreto3 &a"ia entre o! ?udeu! ale:ria e :o8o3 ban5uete! e -e!ta!@ e muito!3 dentre o! po"o! da terra3 !e -i8eram ?udeu!3 poi! o medo do! ?udeu! tin&a ca7do !obre ele!. /E!ter H1E!ter H 0. Ora3 no duod4cimo mN! 5ue 4 o mN! de adar3 no dia tre8e do mN!3 em 5ue a ordem do rei e o !eu decreto e!ta"am para !e eKecutar3 no dia em 5ue o! inimi:o! do! ?udeu! e!pera"am a!!en&orar)!e dele!3 !ucedeu o contr;rio3 de modo 5ue o! ?udeu! -oram o! 5ue !e a!!en&orearam do 5ue o! odia"am.

9. A?untaram)!e3 poi! o! ?udeu! na! !ua! cidade!3 em toda! a! pro"7ncia! do rei A!!uero3 para pr a! mo! na5uele! 5ue procura"am o !eu mal@ e nin:u4m podia re!i!tir)l&e!3 por5ue o medo dele! ca7ra !obre todo! a5uele! po"o!. <. E todo! o! pr7ncipe! da! pro"7ncia!3 o! !;trapa!3 o! :o"ernadore! e o! 5ue eKecuta"am o! ne:>cio! do rei auKilia"am ao! ?udeu!3 por5ue tin&a ca7do !obre ele! o medo de *ordecai. A. Poi! *ordecai era :rande na ca!a do rei3 e a !ua -ama !e e!pal&a"a por toda! a! pro"7ncia!3 por5ue o &omem ia !e tornando cada "e8 mai! podero!o. B. Reriram3 poi!3 o! ?udeu! a todo! o! !eu! inimi:o! a :olpe! de e!pada3 matando)o! e de!truindo)o!@ e ao! 5ue o! odia"am trataram como 5ui!eram. D. E em Su!3 a capital3 o! ?udeu! mataram e de!tru7ram 5uin&ento! &omen!@ E. como tamb4m mataram Par!andata3 Dal-om3 A!pata3 G. Parma!ta3 Ari!ai3 Aridai e Vai8ata3 0J. o! de8 -il&o! de #am3 -il&o de #amedata3 o inimi:o do! ?udeu!@ por4m ao de!po?o no e!tenderam a mo. 00. 2e!!e me!mo dia "eio ao con&ecimento do rei o nImero do! morto! em Su!3 a capital. 09. E di!!e o rei F rain&a E!ter% Em Su!3 a capital3 o! ?udeu! mataram e de!tru7ram 5uin&ento! &omen! e o! de8 -il&o! de #am@ 5ue no teriam -eito na! demai! pro"7ncia! do reiQ A:ora3 5ual 4 a tua petioQ e te !er; concedida@ e 5ual 4 ainda o teu ro:oQ e atender)!e);. 0<. Re!pondeu E!ter% Se parecer bem ao rei3 conceda ao! ?udeu! !e ac&am em Su! 5ue -aam ainda aman& con-orme o decreto de &o?e@ e 5ue o! de8 -il&o! de #am !e?am pendurado! na -orca. 0A. Ento o rei mandou 5ue a!!im !e -i8e!!e@ e -oi publicado em edito em Su!3 e o! de8 -il&o! de #am -oram dependurado!. 0B. O! ?udeu! 5ue !e ac&a"am em Su! reuniram)!e tamb4m no dia cator8e do mN! de adar3 e mataram em Su! tre8ento! &omen!@ por4m ao de!po?o no e!tenderam a mo. 0D. Da me!ma !orte o! demai! ?udeu! 5ue !e ac&a"am na! pro"7ncia! do rei !e reuniram e !e di!pu!eram em de-e!a da! !ua! "ida!3 e ti"eram repou!o do! !eu! inimi:o!3 matando do! 5ue o! odia"am !etenta e cinco mil@ por4m ao de!po?o no e!tenderam a mo. 0E. Sucedeu i!!o no dia tre8e do mN! de adar e no dia cator8e de!can!aram3 e o -i8eram dia de ban5uete! e de ale:ria. 0G. *a! o! ?udeu! 5ue !e ac&a"am em Su! !e a?untaram no dia tre8e como tamb4m no dia cator8e@ e de!can!aram no dia 5uin8e3 -a8endo)o dia de ban5uete! e de ale:ria. 0H. Portanto o! ?udeu! da! aldeia!3 5ue &abitam na! cidade! no murada!3 -a8em do dia cator8e do mN! de adar dia de ale:ria e de ban5uete!3 e de -e!ta!3 e dia de mandarem porPe! e!col&ida! un! ao! outro!. 9J. *ordecai e!cre"eu e!ta! coi!a!3 e en"iou carta! a todo! o! ?udeu! 5ue !e ac&a"am em toda! a! pro"7ncia! do rei A!!uero3 ao! de perto e ao! de lon:e3 90. ordenando)l&e! 5ue :uarda!!em o dia cator8e do mN! de adar e o dia 5uin8e do me!mo3 todo! o! ano!3 99. como o! dia! em 5ue o! ?udeu! ti"eram repou!o do! !eu! inimi:o!3 e o mN! em 5ue !e l&e! mudou a tri!te8a em ale:ria3 e o pranto em dia de -e!ta3 a -im de 5ue o! -i8e!!em dia! de ban5uete! e

de ale:ria3 e de mandarem porPe! e!col&ida! un! ao! outro!3 e d;di"a! ao! pobre!. 9<. E o! ?udeu! !e comprometeram a -a8er como ?; tin&am comeado3 e como *ordecai l&e! tin&a e!crito@ 9A. por5ue #am3 -il&o de #amedata3 o a:a:ita3 o inimi:o de todo! o! ?udeu!3 tin&a intentado de!truir o! ?udeu!3 e tin&a lanado Pur3 i!to 43 a !orte3 para o! a!!olar e de!truir@ 9B. ma! 5uando i!to "eio perante o rei3 ordenou ele por carta! 5ue o mau intento 5ue #am -ormara contra o! ?udeu! reca7!!e !obre a !ua cabea3 e 5ue ele e !eu! -il&o! -o!!em pendurado! na -orca. 9D. Por i!!o a5uele! dia! !e c&amaram Purim3 !e:undo o nome Pur. portanto3 por cau!a de toda! a! pala"ra! da5uela carta3 e do 5ue tin&am te!temun&ado ne!!e !entido3 e do 5ue l&e! &a"ia !ucedido3 9E. o! ?udeu! concordaram e !e comprometeram por !i3 !ua de!cendNncia3 e por todo! o! 5ue &a"iam de unir)!e com ele!3 a no deiKarem de :uardar e!te! doi! dia!3 con-orme o 5ue !e e!cre"era! a re!peito dele!3 e !e:undo o !eu tempo determinado3 todo! o! ano!@ 9G. e a -a8erem com 5ue e!!e! dia! -o!!em lembrado! e :uardado! por toda :erao3 -am7lia3 pro"7ncia e cidade@ e 5ue e!!e! dia! de Purim no -o!!em re"o:ado! entre o! ?udeu!3 e 5ue a mem>ria dele! nunca perece!!e dentre a !ua de!cendNncia. 9H. Ento a rain&a E!ter3 -il&a de Abiail3 e o ?udeu *ordecai e!cre"eram carta! com toda a autoridade para con-irmar e!ta !e:unda carta a re!peito de Purim3 <J. e en"iaram)na! a todo! o! ?udeu!3 F! cento e "inte e !ete pro"7ncia! do reino de A!!uero3 com pala"ra! de pa8 e de "erdade3 <0. para con-irmar e!!e! dia! de Purim no! !eu! tempo! determinado!3 como o ?udeu *ordecai e a rain&a E!ter l&e! tin&am ordenado3 e como ele! !e &a"iam obri:ado por !i e pela !ua de!cendNncia no tocante a !eu! ?e?un! e !ua! lamentaPe!. <9. A ordem de E!ter con-irmou o 5ue di8ia re!peito ao Purim@ e -oi i!!o re:i!trado no! anai!. /E!ter 0J1E!ter 0J 0. O rei A!!uero imp! tributo F terra e F! il&a! do mar. 9. =uanto a todo! o! ato! do !eu poder e do !eu "alor3 e a narrati"a completa da :rande8a de *ordecai3 com 5ue o rei o eKaltou3 por"entura no e!to ele! e!crito! no li"ro do! anai! do! rei! da *4dia e da P4r!iaQ <. Poi! o ?udeu *ordecai -oi o !e:undo depoi! do rei A!!uero3 e :rande entre o! ?udeu!3 e e!timado pela multido de !eu! irmo!3 por5ue procura"a o bem)e!tar do !eu po"o3 e -ala"a pela pa8 de toda !ua nao. /6> 016> 0 0. #a"ia um &omem na terra de U83 cu?o nome era 6>. Era &omem 7nte:ro e reto3 5ue temia a Deu! e !e de!"ia"a do mal. 9. 2a!ceram)l&e !ete -il&o! e trN! -il&a!. <. Po!!u7a ele !ete mil o"el&a!3 trN! mil camelo!3 5uin&enta! ?unta! de boi! e 5uin&enta! ?umenta!3 tendo tamb4m muit7!!ima :ente ao !eu !er"io@ de modo 5ue e!te &omem era o maior de todo! o! do Oriente.

A. Iam !eu! -il&o! F ca!a un! do! outro! e -a8iam ban5uete! cada um por !ua "e8@ e manda"am con"idar a! !ua! trN! irm! para comerem e beberem com ele!. B. E !ucedia 5ue3 tendo decorrido o turno de dia! de !eu! ban5uete!3 en"ia"a 6> e o! !anti-ica"a@ e3 le"antando)!e de madru:ada3 o-erecia &olocau!to! !e:undo o nImero de todo! ele!@ poi! di8ia 6>% Tal"e8 meu! -il&o! ten&am pecado3 e bla!-emado de Deu! no !eu corao. A!!im o -a8ia 6> continuamente. D. Ora3 c&e:ado o dia em 5ue o! -il&o! de Deu! "ieram apre!entar)!e perante o Sen&or3 "eio tamb4m Satan;! entre ele!. E. O Sen&or per:untou a Satan;!% Donde "en!Q E Satan;! re!pondeu ao Sen&or3 di8endo% De rodear a terra3 e de pa!!ear por ela. G. Di!!e o Sen&or a Satan;!% 2ota!te por"entura o meu !er"o 6>3 5ue nin:u4m &; na terra !emel&ante a ele3 &omem 7nte:ro e reto3 5ue teme a Deu! e !e de!"ia do malQ H. Ento re!pondeu Satan;! ao Sen&or3 e di!!e% Por"entura 6> teme a Deu! debaldeQ 0J. 2o o ten! prote:ido de todo lado a ele3 a !ua ca!a e a tudo 5uanto temQ Ten! abenoado a obra de !ua! mo!3 e o! !eu! ben! !e multiplicam na terra. 00. *a! e!tende a:ora a tua mo3 e toca)l&e em tudo 5uanto tem3 e ele bla!-emar; de ti na tua -aceU 09. Ao 5ue di!!e o Sen&or a Satan;!% Ei! 5ue tudo o 5ue ele tem e!t; no teu poder@ !omente contra ele no e!tenda! a tua mo. E Satan;! !aiu da pre!ena do Sen&or. 0<. erto dia3 5uando !eu! -il&o! e !ua! -il&a! comiam e bebiam "in&o em ca!a do irmo mai! "el&o3 0A. "eio um men!a:eiro a 6> e l&e di!!e% O! boi! la"ra"am3 e a! ?umenta! pa!ciam ?unto a ele!@ 0B. e deram !obre ele! o! !abeu!3 e o! tomaram@ mataram o! moo! ao -io da e!pada3 e !> eu e!capei para tra8er)te a no"a. 0D. En5uanto e!te ainda -ala"a3 "eio outro e di!!e% Ro:o de Deu! caiu do c4u e 5ueimou a! o"el&a! e o! moo!3 e o! con!umiu@ e !> eu e!capei para tra8er)te a no"a. 0E. En5uanto e!te ainda -ala"a3 "eio outro e di!!e% O! caldeu!3 di"idindo)!e em trN! bando!3 deram !obre o! camelo! e o! tomaram@ e mataram o! moo! ao -io da e!pada@ e !> eu e!capei para tra8er)te a no"a. 0G. En5uanto e!te ainda -ala"a3 "eio outro e di!!e% Teu! -il&o! e tua! -il&a! e!ta"am comendo e bebendo "in&o em ca!a do irmo mai! "el&o@ 0H. e ei! 5ue !obre"indo um :rande "ento de al4m do de!erto3 deu no! 5uatro canto! da ca!a3 e ela caiu !obre o! mancebo!3 de !orte 5ue morreram@ e !> eu e!capei para tra8er)te a no"a. 9J. Ento 6> !e le"antou3 ra!:ou o !eu manto3 rapou a !ua cabea e3 lanando)!e em terra3 adorou@ 90. e di!!e% 2u !a7 do "entre de min&a me3 e nu tornarei para l;. O Sen&or deu3 e o Sen&or tirou@ bendito !e?a o nome do Sen&or. 99. Em tudo i!!o 6> no pecou3 nem atribuiu a Deu! -alta al:uma. /6> 916> 9 0. &e:ou outra "e8 o dia em 5ue o! -il&o! de Deu! "ieram apre!entar)!e perante o Sen&or@ e "eio tamb4m Satan;! entre ele!

apre!entar)!e perante o Sen&or. 9. Ento o Sen&or per:untou a Satan;!% Donde "en!Q Re!pondeu Satan;! ao Sen&or3 di8endo% De rodear a terra3 e de pa!!ear por ela. <. Di!!e o Sen&or a Satan;!% 2ota!te por"entura o meu !er"o 6>3 5ue nin:u4m &; na terra !emel&ante a ele3 &omem 7nte:ro e reto3 5ue teme a Deu! e !e de!"ia do malQ Ele ainda ret4m a !ua inte:ridade3 embora me incita!!e! contra ele3 para o con!umir !em cau!a. A. Ento Satan;! re!pondeu ao Sen&or% Pele por peleU Tudo 5uanto o &omem tem dar; pela !ua "ida. B. E!tende a:ora a mo3 e toca)l&e no! o!!o! e na carne3 e ele bla!-emar; de ti na tua -aceU D. Di!!e3 poi!3 o Sen&or a Satan;!% Ei! 5ue ele e!t; no teu poder@ !omente poupa)l&e a "ida. E. Saiu3 poi!3 Satan;! da pre!ena do Sen&or3 e -eriu 6> de Ilcera! mali:na!3 de!de a planta do p4 at4 o alto da cabea. G. E 6>3 tomando um caco para com ele !e ra!par3 !entou)!e no meio da cin8a. H. Ento !ua mul&er l&e di!!e% Ainda ret4n! a tua inte:ridadeQ Cla!-ema de Deu!3 e morre. 0J. *a! ele l&e di!!e% omo -ala 5ual5uer doida3 a!!im -ala! tu@ receberemo! de Deu! o bem3 e no receberemo! o malQ Em tudo i!!o no pecou 6> com o! !eu! l;bio!. 00. Ou"indo3 poi!3 trN! ami:o! de 6> todo e!!e mal 5ue l&e &a"ia !ucedido3 "ieram3 cada um do !eu lu:ar% Eli-a8 o temanita3 Cildade o !u7ta e Lo-ar o naamatita@ poi! tin&am combinado para "irem condoer)!e dele e con!ol;)lo. 09. E3 le"antando de lon:e o! ol&o! e no o recon&ecendo3 c&oraram em alta "o8@ e3 ra!:ando cada um o !eu manto3 lanaram p> para o ar !obre a! !ua! cabea!. 0<. E -icaram !entado! com ele na terra !ete dia! e !ete noite!@ e nen&um dele! l&e di8ia pala"ra al:uma3 poi! "iam 5ue a dor era muito :rande. /6> <16> < 0. Depoi! di!!o abriu 6> a !ua boca3 e amaldioou o !eu dia. 9. E 6> -alou3 di8endo% <. Perea o dia em 5ue na!ci3 e a noite 5ue !e di!!e% Roi concebido um &omemU A. on"erta)!e a5uele dia em tre"a!@ e Deu!3 l; de cima3 no ten&a cuidado dele3 nem re!plandea !obre ele a lu8. B. Reclamem)no para !i a! tre"a! e a !ombra da morte@ &abitem !obre ele nu"en!@ e!pante)o tudo o 5ue e!curece o dia. D. =uanto F5uela noite3 dela !e apodere a e!curido@ e no !e re:o8i?e ela entre o! dia! do ano@ e no entre no nImero do! me!e!. E. A&U 5ue e!t4ril !e?a a5uela noite3 e nela no entre "o8 de re:o8i?o. G. Amaldioem)na a5uele! 5ue amaldioam o! dia!3 5ue !o perito! em !u!citar o le"iat. H. A! e!trela! da al"a !e l&e e!cuream@ e!pere ela em "o a lu83 e no "e?a a! p;lpebra! da man&@ 0J. por5uanto no -ec&ou a! porta! do "entre de min&a me3 nem e!condeu do! meu! ol&o! a a-lio. 00. Por 5ue no morri ao na!cerQ por 5ue no eKpirei ao "ir F lu8Q

09. Por 5ue me receberam o! ?oel&o!Q e por 5ue o! !eio!3 para 5ue eu mama!!eQ 0<. Poi! a:ora eu e!taria deitado e 5uieto@ teria dormido e e!taria em repou!o3 0A. com o! rei! e con!el&eiro! da terra3 5ue reedi-ica"am ru7na! para !i3 0B. ou com o! pr7ncipe! 5ue tin&am ouro3 5ue enc&iam a! !ua! ca!a! de prata@ 0D. ou3 como aborto oculto3 eu no teria eKi!tido3 como a! criana! 5ue nunca "iram a lu8. 0E. Ali o! 7mpio! ce!!am de perturbar@ e ali repou!am o! can!ado!. 0G. Ali o! pre!o! de!can!am ?unto!3 e no ou"em a "o8 do eKator. 0H. O pe5ueno e o :rande ali e!to e o !er"o e!t; li"re de !eu !en&or. 9J. Por 5ue !e concede lu8 ao a-lito3 e "ida ao! amar:urado! de alma@ 90. 5ue anelam pela morte !em 5ue ela "en&a3 e ca"am em procura dela mai! do 5ue de te!ouro! e!condido!@ 99. 5ue muito !e re:o8i?am e eKultam3 5uando ac&am a !epulturaQ 9<. Sim3 por 5ue !e concede lu8 ao &omem cu?o camin&o e!t; e!condido3 e a 5uem Deu! cercou de todo! o! lado!Q 9A. Poi! em lu:ar de meu po "em o meu !u!piro3 e o! meu! :emido! !e derramam como ;:ua. 9B. Por5ue a5uilo 5ue temo me !obre"4m3 e o 5ue receio me acontece. 9D. 2o ten&o repou!o3 nem !o!!e:o3 nem de!can!o@ ma! "em a perturbao. /6> A16> A 0. Ento re!pondeu Eli-a83 o temanita3 e di!!e% 9. Se al:u4m intentar -alar)te3 en-adarte);!Q *a! 5uem poder; conter a! pala"ra!Q <. Ei! 5ue ten! en!inado a muito!3 e ten! -ortalecido a! mo! -raca!. A. A! tua! pala"ra! tNm !u!tentado ao! 5ue cambalea"am3 e o! ?oel&o! de!-alecente! ten! -ortalecido. B. *a! a:ora 5ue !e trata de ti3 te en-ada!@ e3 tocando)te a ti3 te de!anima!. D. Por"entura no e!t; a tua con-iana no teu temor de Deu!3 e a tua e!perana na inte:ridade do! teu! camin&o!Q E. Lembra)te a:ora di!to% 5ual o inocente 5ue ?amai! pereceuQ E onde -oram o! reto! de!tru7do!Q G. on-orme ten&o "i!to3 o! 5ue la"ram ini5uidade e !emeiam o mal !e:am o me!mo. H. Pelo !opro de Deu! perecem3 e pela ra?ada da !ua ira !o con!umido!. 0J. e!!a o ru:ido do leo3 e a "o8 do leo -ero8@ o! dente! do! lePe8in&o! !e 5uebram. 00. Perece o leo "el&o por -alta de pre!a3 e o! -il&ote! da leoa andam di!per!o!. 09. Ora3 uma pala"ra !e me di!!e em !e:redo3 e o! meu! ou"ido! perceberam um !u!!urro dela. 0<. Entre pen!amento! na!cido! de "i!Pe! noturna!3 5uando cai !obre o! &omen! o !ono pro-undo3 0A. !obre"ieram)me o e!panto e o tremor3 5ue -i8eram e!tremecer todo! o! meu! o!!o!. 0B. Ento um e!p7rito pa!!ou por diante de mim@ arrepiaram)!e o! cabelo! do meu corpo. 0D. Parou ele3 ma! no pude di!cernir a !ua aparNncia@ um "ulto e!ta"a diante do! meu! ol&o!@ &ou"e !ilNncio3 ento ou"i uma "o8 5ue di8ia%

0E. Pode o &omem mortal !er ?u!to diante de Deu!Q Pode o "aro !er puro diante do !eu riadorQ 0G. Ei! 5ue Deu! no con-ia no! !eu! !er"o!3 e at4 a !eu! an?o! atribui loucura@ 0H. 5uanto mai! ao! 5ue &abitam em ca!a! de lodo3 cu?o -undamento e!t; no p>3 e 5ue !o e!ma:ado! pela traaU 9J. Entre a man& e a tarde !o de!tru7do!@ perecem para !empre !em 5ue di!!o !e -aa ca!o. 90. Se dentro dele! 4 arrancada a corda da !ua tenda3 por"entura no morrem3 e i!!o !em atin:ir a !abedoriaQ /6> B16> B 0. &ama a:ora@ &; al:u4m 5ue te re!ponda@ E a 5ual dentre o! ente! !anto! te diri:ir;!Q 9. Poi! a dor de!tr>i o louco3 e a in"e?a mata o tolo. <. Cem "i eu o louco lanar ra78e!@ ma! lo:o amaldioei a !ua &abitao% A. Seu! -il&o! e!to lon:e da !e:urana3 e !o pi!ado! na! porta!3 e no &; 5uem o! li"re. B. A !ua me!!e 4 de"orada pelo -aminto3 5ue at4 dentre o! e!pin&o! a tira@ e o lao abre a! -auce! para a -a8enda dele!. D. Por5ue a a-lio no procede do p>3 nem a tribulao brota da terra@ E. ma! o &omem na!ce para a tribulao3 como a! -a7!ca! "oam para cima. G. *a! 5uanto a mim eu bu!caria a Deu!3 e a Deu! entre:aria a min&a cau!a@ H. o 5ual -a8 coi!a! :rande! e ine!crut;"ei!3 mara"il&a! !em nImero. 0J. Ele derrama a c&u"a !obre a terra3 e en"ia ;:ua! !obre o! campo!. 00. Ele pPe num lu:ar alto o! abatido!@ e o! 5ue c&oram !o eKaltado! F !e:urana. 09. Ele -ru!tra a! ma5uinaPe! do! a!tuto!3 de modo 5ue a! !ua! mo! no po!!am le"ar coi!a al:uma a e-eito. 0<. Ele apan&a o! !;bio! na !ua pr>pria a!tIcia3 e o con!el&o do! per"er!o! !e precipita. 0A. Ele! de dia encontram a! tre"a!3 e ao meio)dia andam F! apalpadela!3 como de noite. 0B. *a! Deu! li"ra o nece!!itado da e!pada da boca dele!3 e da mo do podero!o. 0D. A!!im &; e!perana para o pobre@ e a ini5Midade tapa a boca. 0E. Ei! 5ue bem)a"enturado 4 o &omem a 5uem Deu! corri:e@ no de!pre8e!3 poi!3 a correo do Todo)Podero!o. 0G. Poi! ele -a8 a -erida3 e ele me!mo a li:a@ ele -ere3 e a! !ua! mo! curam. 0H. Em !ei! an:I!tia! te li"rar;3 e em !ete o mal no te tocar;. 9J. 2a -ome te li"rar; da morte3 e na :uerra do poder da e!pada. 90. Do aoite da l7n:ua e!tar;! abri:ado3 e no temer;! a a!!olao3 5uando c&e:ar. 99. Da a!!olao e da -ome te rir;!3 e do! animai! da terra no ter;! medo. 9<. Poi! at4 com a! pedra! do campo ter;! a tua aliana3 e a! -era! do campo e!taro em pa8 conti:o. 9A. Saber;! 5ue a tua tenda e!t; em pa8@ "i!itar;! o teu reban&o3 e nada te -altar;. 9B. Tamb4m !aber;! 5ue !e multiplicar; a tua de!cendNncia e a tua po!teridade como a er"a da terra. 9D. Em boa "el&ice ir;! F !epultura3 como !e recol&e o -eiKe de tri:o a !eu tempo.

9E. Ei! 5ue i!!o ?; o &a"emo! in5uirido3 e a!!im o 4@ ou"e)o3 e con&ece)o para teu bem. /6> D16> D 0. Ento 6>3 re!pondendo3 di!!e% 9. OKal; de -ato !e pe!a!!e a min&a m;:oa3 e ?untamente na balana !e pu!e!!e a min&a calamidadeU <. Poi!3 na "erdade3 !eria mai! pe!ada do 5ue a areia do! mare!@ por i!!o 4 5ue a! min&a! pala"ra! tNm !ido temer;ria!. A. Por5ue a! -lec&a! do Todo)Podero!o !e cra"aram em mim3 e o meu e!p7rito !u:a o "eneno dela!@ o! terrore! de Deu! !e arre:imentam contra mim. B. Lurrar; o a!no montN! 5uando ti"er er"aQ Ou mu:ir; o boi ?unto ao !eu pa!toQ% D. Pode !e comer !em !al o 5ue 4 in!7pidoQ Ou &; :o!to na clara do o"oQ E. 2e!!a! coi!a! a min&a alma recu!a tocar3 poi! !o para mim 5ual comida repu:nante. G. =uem dera 5ue !e cumpri!!e o meu ro:o3 e 5ue Deu! me de!!e o 5ue aneloU H. 5ue -o!!e do a:rado de Deu! e!ma:ar)me@ 5ue !olta!!e a !ua mo3 e me eKtermina!!eU 0J. I!to ainda !eria a min&a con!olao3 e eKultaria na dor 5ue no me poupa@ por5ue no ten&o ne:ado a! pala"ra! do Santo. 00. =ual 4 a min&a -ora3 para 5ue eu e!pereQ Ou 5ual 4 o meu -im3 para 5ue me porte com paciNnciaQ 09. W a min&a -ora a -ora da pedraQ Ou 4 de bron8e a min&a carneQ 0<. 2a "erdade no &; em mim !ocorro nen&um. 2o me de!amparou todo o auK7lio e-ica8Q 0A. Ao 5ue de!-alece de"ia o ami:o mo!trar compaiKo@ me!mo ao 5ue abandona o temor do Todo)Podero!o. 0B. *eu! irmo! &ou"eram)!e alei"o!amente3 como um ribeiro3 como a torrente do! ribeiro! 5ue pa!!am3 0D. o! 5uai! !e tur"am com o :elo3 e nele! !e e!conde a ne"e@ 0E. no tempo do calor "o min:uando@ e 5uando o calor "em3 de!aparecem do !eu lu:ar. 0G. A! cara"ana! !e de!"iam do !eu cur!o@ !obem ao de!erto3 e perecem. 0H. A! cara"ana! de Tema ol&am@ o! "iandante! de Sab; por ele! e!peram. 9J. Ricam en"er:on&ado! por terem con-iado@ e3 c&e:ando ali3 !e con-undem. 90. A:ora3 poi!3 tai! "o! torna!te! para mim@ "ede! a min&a calamidade e temei!. 99. Aca!o di!!e eu% Dai)me um pre!enteQ Ou% Ra8ei)me uma o-erta de "o!!o! ben!Q 9<. Ou% Li"rai)me da! mo! do ad"er!;rioQ Ou% Re!:atai)me da! mo! do! opre!!ore! Q 9A. En!inai)me3 e eu me calarei@ e -a8ei)me entender em 5ue errei. 9B. =uo podero!a! !o a! pala"ra! da boa ra8oU *a! 5ue 4 o 5ue a "o!!a ar:Mio repro"aQ 9D. Aca!o pretendei! repro"ar pala"ra!3 embora !e?am a! ra8Pe! do de!e!perado como "entoQ 9E. At4 5uerei! lanar !orte! !obre o >r-o3 e -a8er mercadoria do "o!!o ami:o. 9G. A:ora3 poi!3 por -a"or3 ol&ai para3 mim@ por5ue de certo F "o!!a -ace no mentirei. 9H. *udai de parecer3 peo)"o!3 no &a?a in?u!tia@ !im3 mudai de

parecer3 5ue a min&a cau!a 4 ?u!ta. <J. #; ini5Midade na min&a l7n:uaQ Ou no poderia o meu paladar di!cernir coi!a! per"er!a!Q /6> E16> E 0. Por"entura no tem o &omem duro !er"io !obre a terraQ E no !o o! !eu! dia! como o! do ?ornaleiroQ 9. omo o e!cra"o 5ue !u!pira pela !ombra3 e como o ?ornaleiro 5ue e!pera pela !ua pa:a3 <. a!!im !e me deram me!e! de e!ca!!e83 e noite! de a-lio !e me ordenaram. A. #a"endo)me deitado3 di:o% =uando me le"antareiQ *a! comprida 4 a noite3 e -arto)me de me re"ol"er na cama at4 a al"a. B. A min&a carne !e tem "e!tido de "erme! e de torrPe! de p>@ a min&a pele endurece3 e torna a rebentar)!e. D. O! meu! dia! !o mai! "elo8e! do 5ue a lanadeira do tecelo3 e c&e:am ao -im !em e!perana. E. Lembra)te de 5ue a min&a "ida 4 um !opro@ o! meu! ol&o! no tornaro a "er o bem. G. O! ol&o! do! 5ue a:ora me "Nem no me "ero mai!@ o! teu! ol&o! e!taro !obre mim3 ma! no !erei mai!. H. Tal como a nu"em !e de!-a8 e !ome3 a5uele 5ue de!ce F !epultura nunca tornar; a !ubir. 0J. 2unca mai! tornar; F !ua ca!a3 nem o !eu lu:ar o con&ecer; mai!. 00. Por i!!o no reprimirei a min&a boca@ -alarei na an:I!tia do meu e!p7rito3 5ueiKar)me)ei na amar:ura da min&a alma. 09. Sou eu o mar3 ou um mon!tro marin&o3 para 5ue me pon&a! uma :uardaQ 0<. =uando di:o% on-ortar)me); a min&a cama3 meu leito ali"iar; a min&a 5ueiKa3 0A. ento me e!panta! com !on&o!3 e com "i!Pe! me atemori8a!@ 0B. de modo 5ue eu e!col&eria ante! a e!tran:ulao3 e a morte do 5ue e!te! meu! o!!o!. 0D. A min&a "ida abomino@ no 5uero "i"er para !empre@ retira)te de mim3 poi! o! meu! dia! !o "aidade. 0E. =ue 4 o &omem3 para 5ue tanto o en:randea!3 e pon&a! !obre ele o teu pen!amento3 0G. e cada man& o "i!ite!3 e cada momento o pro"e!Q 0H. At4 5uando no apartar;! de mim a tua "i!ta3 nem me lar:ar;!3 at4 5ue eu po!!a en:olir a min&a !ali"aQ 9J. Se peco3 5ue te -ao a ti3 > "i:ia do! &omen!Q Por 5ue me -i8e!te al"o do! teu! dardo!Q Por 5ue a mim me!mo me tornei pe!adoQ 90. Por 5ue me no perdoa! a min&a tran!:re!!o3 e no tira! a min&a ini5MidadeQ Poi! a:ora me deitarei no p>@ tu me bu!car;!3 por4m eu no !erei mai!. /6> G16> G 0. Ento re!pondeu Cildade3 o !u7ta3 di8endo% 9. At4 5uando -alar;! tai! coi!a!3 e at4 5uando !ero a! pala"ra! da tua boca 5ual "ento impetuo!oQ <. Per"erteria Deu! o direitoQ Ou per"erteria o Todo)Podero!o a ?u!tiaQ A. Se teu! -il&o! pecaram contra ele3 ele o! entre:ou ao poder da !ua tran!:re!!o. B. *a!3 !e tu com empen&o bu!care! a Deu!3 e 3ao Todo)Podero!o -i8ere!

a tua !Iplica3 D. !e -ore! puro e reto3 certamente me!mo a:ora ele de!pertar; por ti3 e tornar; !e:ura a &abitao da tua ?u!tia. E. Embora ten&a !ido pe5ueno o teu princ7pio3 contudo o teu Iltimo e!tado aumentar; :randemente. G. Inda:a3 poi!3 eu te peo3 da :erao pa!!ada3 e con!idera o 5ue !eu! pai! de!cobriram. H. Por5ue n>! !omo! de ontem3 e nada !abemo!3 por5uanto no!!o! dia! !obre a terra3 !o uma !ombra. 0J. 2o te en!inaro ele!3 e no te -alaro3 e do !eu entendimento no pro-eriro pala"ra!Q 00. Pode o papiro de!en"ol"er)!e -ora de um pSntano. Ou pode o ?unco cre!cer !em ;:uaQ 09. =uando e!t; em -lor e ainda no cortado3 !eca)!e ante! de 5ual5uer outra er"a. 0<. A!!im !o a! "ereda! de todo! 5uanto! !e e!5uecem de Deu!@ a e!perana do 7mpio perecer;3 0A. a !ua !e:urana !e de!-ar;3 e a !ua con-iana !er; como a teia de aran&a. 0B. Enco!tar)!e); F !ua ca!a3 por4m ela no !ub!i!tir;@ ape:ar)!e)l&e) ;3 por4m ela no permanecer;. 0D. Ele e!t; "erde diante do !ol3 e o! !eu! reno"o! e!tendem)!e !obre o !eu ?ardim@ 0E. a! !ua! ra78e! !e entrelaam ?unto ao monte de pedra!@ at4 penetra o pedre:al. 0G. *a! 5uando -or arrancado do !eu lu:ar3 ento e!te o ne:ar;3 di8endo% 2unca te "i. 0H. Ei! 5ue tal 4 a ale:ria do !eu camin&o@ e da terra outro! brotaro. 9J. Ei! 5ue Deu! no re?eitar; ao reto3 nem tomar; pela mo o! mal-eitore!@ 90. ainda de ri!o te enc&er; a boca3 e o! teu! l;bio! de lou"or. 99. Teu! aborrecedore! !e "e!tiro de con-u!o@ e a tenda do! 7mpio! no !ub!i!tir;. /6> H16> H 0. Ento 6> re!pondeu3 di8endo% 9. 2a "erdade !ei 5ue a!!im 4@ ma! como pode o &omem !er ?u!to para com Deu!Q <. Se al:u4m 5ui!e!!e contender com ele3 no l&e poderia re!ponder uma "e8 em mil. A. Ele 4 !;bio de corao e podero!o em -ora!@ 5uem !e endureceu contra ele3 e -icou !e:uroQ B. Ele 4 o 5ue remo"e o! monte!3 !em 5ue o !aibam3 e o! tran!torna no !eu -uror@ D. o 5ue !acode a terra do !eu lu:ar3 de modo 5ue a! !ua! coluna! e!tremecem@ E. o 5ue d; orden! ao !ol3 e ele no na!ce@ o 5ue !ela a! e!trela!@ G. o 5ue !o8in&o e!tende o! c4u!3 e anda !obre a! onda! do mar@ H. o 5ue -e8 a ur!a3 o Oriom3 e a! PlNiade!3 e a! recSmara! do !ul@ 0J. o 5ue -a8 coi!a! :rande! e in!ond;"ei!3 e mara"il&a! 5ue no !e podem contar. 00. Ei! 5ue ele pa!!a ?unto a mim3 e3 no o "e?o@ !im3 "ai pa!!ando adiante3 ma! no o percebo. 09. Ei! 5ue arrebata a pre!a@ 5uem o pode impedirQ =uem l&e dir;% =ue 4 o 5ue -a8e!Q

0<. Deu! no retirar; a !ua ira@ debaiKo dele !e cur"aram o! aliado! de Raabe@ 0A. 5uanto meno! l&e poderei eu re!ponder ou e!col&er a! min&a! pala"ra! para di!cutir com eleQ 0B. Embora3 eu !e?a ?u!to3 no l&e po!!o re!ponder@ ten&o de pedir mi!eric>rdia ao meu ?ui8. 0D. Ainda 5ue eu c&ama!!e3 e ele me re!ponde!!e3 no poderia crer 5ue ele e!ti"e!!e e!cutando a min&a "o8. 0E. Poi! ele me 5uebranta com uma tempe!tade3 e multiplica a! min&a! c&a:a! !em cau!a. 0G. 2o me permite re!pirar3 ante! me -arta de amar:ura!. 0H. Se -o!!e uma pro"a de -ora3 ei!)me a5ui3 diria ele@ e !e -o!!e 5ue!to de ?u78o3 5uem o citaria para comparecerQ 9J. Ainda 5ue eu -o!!e ?u!to3 a min&a pr>pria boca me condenaria@ ainda 5ue eu -o!!e per-eito3 ento ela me declararia per"er!o% 90. Eu !ou inocente@ no e!timo a mim me!mo@ de!pre8o a min&a "ida. 99. Tudo 4 o me!mo3 portanto di:o% Ele de!tr>i o reto e o 7mpio. 9<. =uando o aoite mata de repente3 ele 8omba da calamidade do! inocente!. 9A. A terra e!t; entre:ue na! mo! do 7mpio. Ele cobre o ro!to do! ?u78e!@ !e no 4 ele3 5uem 43 lo:oQ 9B. Ora3 o! meu! dia! !o mai! "elo8e! do 5ue um correio@ -o:em3 e no "Nem o bem. 9D. Ele! pa!!am como bal!a! de ?unco3 como ;:uia 5ue !e lana !obre a pre!a. 9E. Se eu di!!er% Eu me e!5uecerei da min&a 5ueiKa3 mudarei o meu a!pecto3 e tomarei alento@ 9G. ento ten&o pa"or de toda! a! min&a! dore!@ por5ue bem !ei 5ue no me ter;! por inocente. 9H. Eu !erei condenado@ por 5ue3 poi!3 trabal&arei em "oQ <J. Se eu me la"ar com ;:ua de ne"e3 e limpar a! min&a! mo! com !abo3 <0. me!mo a!!im me !ubmer:ir;! no -o!!o3 e a! min&a! pr>pria! "e!te! me abominaro. <9. Por5ue ele no 4 &omem3 como eu3 para eu l&e re!ponder3 para no! encontrarmo! em ?u78o. <<. 2o &; entre n>! ;rbitro para pr a mo !obre n>! ambo!. <A. Tire ele a !ua "ara de cima de mim3 e no me amedronte o !eu terror@ <B. ento -alarei3 e no o temerei@ poi! eu no !ou a!!im em mim me!mo. /6> 0J16> 0J 0. Tendo t4dio F min&a "ida@ darei li"re cur!o F min&a 5ueiKa3 -alarei na amar:ura da min&a alma% 9. Direi a Deu!% 2o me condene!@ -a8e)me !aber por 5ue contende! comi:o. <. Ten! pra8er em oprimir3 em de!pre8ar a obra da! tua! mo! e -a"orecer o de!7:nio do! 7mpio!Q A. Ten! tu ol&o! de carneQ Ou "N! tu como "N o &omemQ B. So o! teu! dia! como o! dia! do &omemQ Ou !o o! teu! ano! como o! ano! de um &omem3 D. para te in-ormare! da min&a ini5Midade3 e a"eri:uare! o meu pecado3 E. ainda 5ue tu !abe! 5ue eu no !ou 7mpio3 e 5ue no &; nin:u4m 5ue po!!a li"rar)me da tua moQ G. A! tua! mo! me -i8eram e me deram -orma@ e te "olta! a:ora para me con!umirQ

H. Lembra)te3 poi!3 de 5ue do barro me -orma!te@ e 5uere! -a8er)me tornar ao p>Q 0J. 2o me "a8a!te como leite3 e no me coal&a!te como 5uei?oQ 00. De pele e carne me "e!ti!te3 e de o!!o! e ner"o! me tece!te. 09. Vida e mi!eric>rdia me ten! concedido3 e a tua pro"idNncia me tem con!er"ado o e!p7rito. 0<. ontudo oculta!te e!ta! coi!a! no teu corao@ bem !ei 5ue i!!o -oi o teu de!7:nio. 0A. Se eu pecar3 tu me ob!er"a!3 e da min&a ini5Midade no me ab!ol"er;!. 0B. Se -or 7mpio3 ai de mimU Se -or ?u!to3 no poderei le"antar a min&a cabea3 e!tando -arto de i:nom7nia3 e de contemplar a min&a mi!4ria. 0D. Se a min&a cabea !e eKaltar3 tu me caa! como a um leo -ero8@ e de no"o -a8e! mara"il&a! contra mim. 0E. Tu reno"a! contra mim a! tua! te!temun&a!3 e multiplica! contra mim a tua ira@ re"e!e! e combate e!to comi:o. 0G. Por 5ue3 poi!3 me tira!te da madreQ A&U !e ento ti"era eKpirado3 e ol&o! nen&un! me "i!!emU 0H. Ento -ora como !e nunca &ou"era !ido@ e da madre teria !ido le"ado para a !epultura. 9J. 2o !o pouco! o! meu! dia!Q e!!a3 poi!3 e deiKa)me3 para 5ue por um pouco eu tome alento@ 90. ante! 5ue me "; para o lu:ar de 5ue no "oltarei3 para a terra da e!curido e da! den!a! tre"a!3 99. terra e!cur7!!ima3 como a pr>pria e!curido3 terra da !ombra tre"o!a e do cao!3 e onde a pr>pria lu8 4 como a e!curido. /6> 0016> 00 0. Ento re!pondeu Lo-ar3 o naamatita3 di8endo% 9. 2o !e dar; re!po!ta F multido de pala"ra!Q ou !er; ?u!ti-icado o &omem -aladorQ <. Aca!o a! tua! ?actSncia! -aro calar o! &omen!Q e 8ombar;! tu !em 5ue nin:u4m te en"er:on&eQ A. Poi! di8e!% A min&a doutrina 4 pura3 e limpo !ou ao! teu! ol&o!. B. *a!3 na "erdade3 oKal; 5ue Deu! -ala!!e e abri!!e o! !eu! l;bio! contra ti3 D. e te -i8e!!e !aber o! !e:redo! da !abedoria3 poi! 4 multi-orme o !eu entendimento@ !abe3 poi!3 5ue Deu! eKi:e de ti meno! do 5ue merece a tua ini5Midade. E. Poder;! de!cobrir a! coi!a! pro-unda! de Deu!3 ou de!cobrir per-eitamente o Todo)Podero!oQ G. omo a! altura! do c4u 4 a !ua !abedoria@ 5ue poder;! tu -a8erQ *ai! pro-unda 4 ela do 5ue o Seol@ 5ue poder;! tu !aberQ H. *ai! comprida 4 a !ua medida do 5ue a terra3 e mai! lar:a do 5ue o mar. 0J. Se ele pa!!ar e prender al:u4m3 e c&amar a ?u78o3 5uem o poder; impedirQ 00. Poi! ele con&ece o! &omen! "o!@ e 5uando "N a ini5Midade3 no atentar; para elaQ 09. *a! o &omem "o ad5uirir; entendimento3 5uando a cria do a!no montN! na!cer &omem. 0<. Se tu preparare! o teu corao3 e e!tendere! a! mo! para ele@ 0A. !e &; ini5Midade na tua mo3 lana)a para lon:e de ti3 e no deiKe! a per"er!idade &abitar na! tua! tenda!@

0B. ento le"antar;! o teu ro!to !em m;cula3 e e!tar;! -irme3 e no temer;!. 0D. Poi! tu te e!5uecer;! da tua mi!4ria@ apena! te lembrar;! dela como da! ;:ua! 5ue ?; pa!!aram. 0E. E a tua "ida !er; mai! clara do 5ue o meio)dia@ a e!curido dela !er; como a al"a. 0G. E ter;! con-iana3 por5ue &a"er; e!perana@ ol&ar;! ao redor de ti e repou!ar;! !e:uro. 0H. Deitar)te);!3 e nin:u4m te amedrontar;@ muito! procuraro obter o teu -a"or. 9J. *a! o! ol&o! do! 7mpio! de!-alecero3 e para ele! no &a"er; re-I:io@ a !ua e!perana !er; o eKpirar. /6> 0916> 09 0. Ento 6> re!pondeu3 di8endo% 9. Sem dI"ida ">! !oi! o po"o3 e con"o!co morrer; a !abedoria. <. *a! eu ten&o entendimento como3 "o!@ eu no "o! !ou in-erior. =uem no !abe tai! coi!a! como e!!a!Q A. Sou moti"o de ri!o para o! meu! ami:o!@ eu3 5ue in"oca"a a Deu!3 e ele me re!pondia% o ?u!to e reto !er"indo de irri!oU B. 2o pen!amento de 5uem e!t; !e:uro &; de!pre8o para a de!:raa@ ela e!t; preparada para a5uele cu?o! p4! re!"alam. D. A! tenda! do! a!!oladore! tNm de!can!o3 e o! 5ue pro"ocam a Deu! e!to !e:uro!@ o! 5ue tra8em o !eu deu! na moU E. *a!3 per:unta a:ora F! alim;ria!3 e ela! te en!inaro@ e F! a"e! do c4u3 e ela! te -aro !aber@ G. ou -ala com a terra3 e ela te en!inar;@ at4 o! peiKe! o mar to declararo. H. =ual dentre toda! e!ta! coi!a! no !abe 5ue a mo do Sen&or -e8 i!toQ 0J. 2a !ua mo e!t; a "ida de todo !er "i"ente3 e o e!p7rito de todo o :Nnero &umano. 00. Por"entura o ou"ido no pro"a a! pala"ra!3 como o paladar pro"a o alimentoQ 09. om o! ancio! e!t; a !abedoria3 e na lon:ura de dia! o entendimento. 0<. om Deu! e!t; a !abedoria e a -ora@ ele tem con!el&o e entendimento. 0A. Ei! 5ue ele derriba3 e no !e pode reedi-icar@ ele encerra na pri!o3 e no !e pode abrir. 0B. Ele ret4m a! ;:ua!3 e ela! !ecam@ !olta)a!3 e ela! inundam a terra. 0D. om ele e!t; a -ora e a !abedoria@ !o dele o en:anado e o en:anador. 0E. Ao! con!el&eiro! le"a de!po?ado!3 e ao! ?u78e! -a8 de!"airar. 0G. Solta o cinto do! rei!3 e l&e! ata uma corda ao! lombo!. 0H. Ao! !acerdote! le"a de!po?ado!3 e ao! podero!o! tran!torna. 9J. Ao! 5ue !o di:no! da con-iana emudece3 e tira ao! ancio! o di!cernimento. 90. Derrama de!pre8o !obre o! pr7ncipe!3 e a-rouKa o cinto do! -orte!. 99. Da! tre"a! de!cobre coi!a! pro-unda!3 e tra8 para a lu8 a !ombra da morte. 9<. *ultiplica a! naPe! e a! -a8 perecer@ alar:a a! -ronteira! da! naPe!3 e a! le"a cati"a!. 9A. Tira o entendimento ao! c&e-e! do po"o da terra3 e o! -a8 "a:uear pelo! de!erto!3 !em camin&o. 9B. Ele! andam na! tre"a! F! apalpadela!3 !em lu83 e ele o! -a8

cambalear como um 4brio. /6> 0<16> 0< 0. Ei! 5ue o! meu! ol&o! "iram tudo i!to3 e o! meu! ou"ido! o ou"iram e entenderam. 9. O 5ue ">! !abei! tamb4m eu o !ei@ no "o! !ou in-erior. <. *a! eu -alarei ao Todo)Podero!o3 e 5uero de-ender)me perante Deu!. A. V>!3 por4m3 !oi! -or?adore! de mentira!3 e ">! todo!3 m4dico! 5ue no "alem nada. B. OKal; "o! cal;!!ei! de todo3 poi! a!!im pa!!ar7ei! por !;bio!. D. Ou"i a:ora a min&a de-e!a3 e e!cutai o! ar:umento! do! meu! l;bio!. E. Ralarei! -al!amente por Deu!3 e por ele pro-erirei! mentira!Q G. Rarei! aceitao da !ua pe!!oaQ ontenderei! a -a"or de Deu!Q H. Ser)"o!)ia bom3 !e ele "o! e!5uadrin&a!!eQ Ou 8ombarei! dele3 como 5uem 8omba de um &omemQ 0J. ertamente "o! repreender;3 !e em oculto "o! deiKarde! le"ar de re!peito! &umano!. 00. 2o "o! amedrontar; a !ua ma?e!tadeQ E no cair; !obre ">! o !eu terrorQ 09. A! "o!!a! m;Kima! !o pro"4rbio! de cin8a@ a! "o!!a! de-e!a! !o torre! de barro. 0<. alai)"o! perante mim3 para 5ue eu -ale3 e "en&a !obre mim o 5ue "ier. 0A. Tomarei a min&a carne entre o! meu! dente!3 e porei a min&a "ida na min&a mo. 0B. Ei! 5ue ele me matar;@ no ten&o e!perana@ contudo de-enderei o! meu! camin&o! diante dele. 0D. Tamb4m i!!o !er; a min&a !al"ao3 poi! o 7mpio no "ir; perante ele. 0E. Ou"i atentamente a! min&a! pala"ra!3 e c&e:ue ao! "o!!o! ou"ido! a min&a declarao. 0G. Ei! 5ue ?; pu! em ordem a min&a cau!a3 e !ei 5ue !erei ac&ado ?u!to% 0H. =uem 4 o 5ue contender; comi:oQ Poi! ento me calaria e renderia o e!p7rito. 9J. oncede)me !omente dua! coi!a!@ ento no me e!conderei do teu ro!to% 90. de!"ia a tua mo rara lon:e de mim3 e no me amedronte o teu terror. 99. Ento c&ama tu3 e eu re!ponderei@ ou eu -alarei3 e me re!ponde tu. 9<. =uanta! ini5Midade! e pecado! ten&o euQ Ra8e)me !aber a min&a tran!:re!!o e o meu pecado. 9A. Por 5ue e!conde! o teu ro!to3 e me ten! por teu inimi:oQ 9B. Aco!!ar;! uma -ol&a arrebatada pelo "entoQ E per!e:uir;! o re!tol&o !ecoQ 9D. Poi! e!cre"e! contra mim coi!a! amar:a!3 e me -a8e! &erdar o! erro! da min&a mocidade@ 9E. tamb4m pPe! no tronco o! meu! p4!3 e ob!er"a! todo! o! meu! camin&o!3 e marca! um termo ao redor do! meu! p4!3 9G. ape!ar de eu !er como uma coi!a podre 5ue !e con!ome3 e como um "e!tido3 ao 5ual r>i a traa. /6> 0A16> 0A 0. O &omem3 na!cido da mul&er3 4 de pouco! dia! e c&eio de in5uietao. 9. 2a!ce como a -lor3 e murc&a@ -o:e tamb4m como a !ombra3 e no permanece.

<. Sobre e!!e tal abre! o! teu! ol&o!3 e a mim me -a8e! entrar em ?u78o conti:oQ A. =uem do imundo tirar; o puroQ 2in:u4m. B. Vi!to 5ue o! !eu! dia! e!to determinado!3 conti:o e!t; o nImero do! !eu! me!e!@ tu l&e pu!e!te limite!3 e ele no poder; pa!!ar al4m dele!. D. De!"ia dele o teu ro!to3 para 5ue ele de!can!e e3 como o ?ornaleiro3 ten&a contentamento no !eu dia. E. Por5ue &; e!perana para a ;r"ore3 5ue3 !e -or cortada3 ainda torne a brotar3 e 5ue no ce!!em o! !eu! reno"o!. G. Ainda 5ue en"el&ea a !ua rai8 na terra3 e morra o !eu tronco no p>3 H. contudo ao c&eiro da! ;:ua! brotar;3 e lanar; ramo! como uma planta no"a. 0J. O &omem3 por4m3 morre e !e de!-a8@ !im3 rende o &omem o e!p7rito3 e ento onde e!t;Q 00. omo a! ;:ua! !e retiram de um la:o3 e um rio !e e!:ota e !eca3 09. a!!im o &omem !e deita3 e no !e le"anta@ at4 5ue no &a?a mai! c4u! no acordar; nem !er; de!pertado de !eu !ono. 0<. OKal; me e!conde!!e! no Seol3 e me oculta!!e! at4 5ue a tua ira ten&a pa!!ado@ 5ue me determina!!e! um tempo3 e te lembra!!e! de mimU 0A. *orrendo o &omem3 aca!o tornar; a "i"erQ Todo! o! dia! da min&a lida e!peraria eu3 at4 5ue "ie!!e a min&a mudana. 0B. &amar)me)ia!3 e eu te re!ponderia@ alme?aria! a obra de tua! mo!. 0D. Ento contaria! o! meu! pa!!o!@ no e!taria! a "i:iar !obre o meu pecado@ 0E. a min&a tran!:re!!o e!taria !elada num !aco3 e ocultaria! a min&a ini5Midade. 0G. *a!3 na "erdade3 a montan&a cai e !e de!-a83 e a roc&a !e remo"e do !eu lu:ar. 0H. A! ;:ua! :a!tam a! pedra!@ a! enc&ente! arrebatam o !olo@ a!!im tu -a8e! perecer a e!perana do &omem. 9J. Pre"alece! para !empre contra ele3 e ele pa!!a@ muda! o !eu ro!to e o de!pede!. 90. O! !eu! -il&o! recebem &onra!3 !em 5ue ele o !aiba@ !o &umil&ado! !em 5ue ele o perceba. 99. Sente a! dore! do !eu pr>prio corpo !omente3 e !> por !i me!mo lamenta. /6> 0B16> 0B 0. Ento re!pondeu Eli-a83 o temanita% 9. Por"entura re!ponder; o !;bio com ciNncia de "entoQ E enc&er; do "ento oriental o !eu "entre3 <. ar:Mindo com pala"ra! 5ue de nada !er"em3 ou com ra8Pe! com 5ue ele nada apro"eitaQ A. 2a "erdade tu de!tr>i! a re"erNncia3 e impede! a meditao diante de Deu!. B. Poi! a tua ini5Midade en!ina a tua boca3 e e!col&e! a l7n:ua do! a!tuto!. D. A tua pr>pria boca te condena3 e no eu@ e o! teu! l;bio! te!ti-icam contra ti. E. W! tu o primeiro &omem 5ue na!ceuQ Ou -o!te dado F lu8 ante! do! outeiro!Q G. Ou ou"i!te o !ecreto con!el&o de Deu!Q E a ti !> re!er"a! a !abedoriaQ

H. =ue !abe! tu3 5ue n>! no !aibamo!@ 5ue entende!3 5ue no &a?a em n>!Q 0J. ono!co e!to o! encanecido! e ido!o!3 mai! ido!o! do 5ue teu pai. 00. Por"entura -a8e! pouco ca!o da! con!olaPe! de Deu!3 ou da pala"ra 5ue te trata beni:namenteQ 09. Por 5ue te arrebata o teu corao3 e por 5ue -lame?am o! teu! ol&o!3 0<. de modo 5ue "olta! contra Deu! o teu e!p7rito3 e deiKa! !air tai! pala"ra! da tua bocaQ 0A. =ue 4 o &omem3 para 5ue !e?a puroQ E o 5ue na!ce da mul&er3 para 5ue -i5ue ?u!toQ 0B. Ei! 5ue Deu! no con-ia no! !eu! !anto!3 e nem o c4u 4 puro ao! !eu! ol&o!@ 0D. 5uanto meno! o &omem abomin;"el e corrupto3 5ue bebe a ini5Midade como a ;:uaQ 0E. E!cuta)me e to mo!trarei@ contar)te)ei o 5ue ten&o "i!to 0G. ,o 5ue o! !;bio! tNm anunciado e !eu! pai! no o ocultaram@ 0H. ao! 5uai! !omente era dada a terra3 no &a"endo e!tran&o al:um pa!!ado por entre ele!.@ 9J. Todo! o! dia! pa!!a o 7mpio em an:I!tia3 !im3 todo! o! ano! 5ue e!to re!er"ado! para o opre!!or. 90. O !onido de terrore! e!t; no! !eu! ou"ido!@ na pro!peridade l&e !obre"4m o a!!olador. 99. Ele no crN 5ue tornar; da! tre"a!3 ma! 5ue o e!pera a e!pada. 9<. Anda "a:ueando em bu!ca de po3 di8endo% Onde e!t;Q Cem !abe 5ue o dia da! tre"a! l&e e!t; perto3 F mo. 9A. Amedrontam)no a an:I!tia e a tribulao@ pre"alecem contra ele3 como um rei preparado para a pele?a. 9B. Por5ue e!tendeu a !ua mo contra Deu!3 e contra o Todo)Podero!o !e porta com !oberba@ 9D. arremete contra ele com dura cer"i83 e com a! !aliNncia! do !eu e!cudo@ 9E. por5uanto cobriu o !eu ro!to com a !ua :ordura3 e criou carne :orda na! il&ar:a!@ 9G. e &abitou em cidade! a!!olada!3 em ca!a! em 5ue nin:u4m de"eria morar3 5ue e!ta"am a ponto de tornar)!e em montPe! de ru7na!@ 9H. no !e enri5uecer;3 nem !ub!i!tir; a !ua -a8enda3 nem !e e!tendero pela terra a! !ua! po!!e!!Pe!. <J. 2o e!capar; da! tre"a!@ a c&ama do -o:o !ecar; o! !eu! ramo!3 e ao !opro da boca de Deu! de!aparecer;. <0. 2o con-ie na "aidade3 en:anando)!e a !i me!mo@ poi! a "aidade !er; a !ua recompen!a. <9. Ante! do !eu dia !e cumprir;3 e o !eu ramo no re"erdecer;. <<. Sacudir; a! !ua! u"a! "erde!3 como a "ide3 e deiKar; cair a !ua -lor como a oli"eira. <A. Poi! a a!!embl4ia do! 7mpio! 4 e!t4ril3 e o -o:o con!umir; a! tenda! do !uborno. <B. oncebem a mal7cia3 e do F lu8 a ini5Midade3 e o !eu corao prepara en:ano!. /6> 0D16> 0D 0. Ento 6> re!pondeu3 di8endo% 9. Ten&o ou"ido muita! coi!a! como e!!a!@ todo! ">! !oi! con!oladore! mole!to!. <. 2o tero -im e!!a! pala"ra! de "entoQ Ou 5ue 4 o 5ue te pro"oca3

para a!!im re!pondere!Q A. Eu tamb4m poderia -alar como ">! -alai!3 !e ">! e!ti"4!!ei! em meu lu:ar@ eu poderia amontoar pala"ra! contra ">!3 e contra ">! menear a min&a cabea@ B. poderia -ortalecer)"o! com a min&a boca3 e a con!olao do! meu! l;bio! poderia miti:ar a "o!!a dor. D. Ainda 5ue eu -ale3 a min&a dor no !e miti:a@ e embora me cale3 5ual 4 o meu al7"ioQ E. *a! a:ora3 > Deu!3 me deiKa!te eKau!to@ a!!ola!te toda a min&a compan&ia. G. Tu me ema:rece!te3 e i!!o con!titui uma te!temun&a contra mim@ contra mim !e le"anta a min&a ma:re8a3 e o meu ro!to te!ti-ica contra mim. H. 2a !ua ira ele me de!pedaou3 e me per!e:uiu@ ran:eu o! dente! contra mim@ o meu ad"er!;rio a:ua o! !eu! ol&o! contra mim. 0J. O! &omen! abrem contra mim a boca@ com de!pre8o me -erem na! -ace!3 e contra mim !e a?untam F uma. 00. Deu! me entre:a ao 7mpio3 na! mo! do! in75uo! me -a8 cair. 09. De!can!ado e!ta"a eu3 e ele me 5uebrantou@ e pe:ou)me pelo pe!coo3 e me de!pedaou@ colocou)me por !eu al"o@ 0<. cercam)me o! !eu! -lec&eiro!. Atra"e!!a)me o! rin!3 e no me poupa@ derrama o meu -el pela terra. 0A. =uebranta)me com :olpe !obre :olpe@ arremete contra mim como um :uerreiro. 0B. Sobre a min&a pele co!i !aco3 e deitei a min&a :l>ria no p>. 0D. O meu ro!to todo e!t; in-lamado de c&orar3 e &; !ombra! e!cura! !obre a! min&a! p;lpebra!3 0E. embora no &a?a "iolNncia na! min&a! mo!3 e !e?a pura a min&a orao. 0G. T terra3 no cubra! o meu !an:ue3 e no &a?a lu:ar em 5ue !e?a aba-ado o meu clamorU 0H. Ei! 5ue a:ora me!mo a min&a te!temun&a e!t; no c4u3 e o meu -iador na! altura!. 9J. O! meu! ami:o! 8ombam de mim@ ma! o! meu! ol&o! !e de!-a8em em l;:rima! diante de Deu!3 90. para 5ue ele de-enda o direito 5ue o &omem tem diante de Deu! e o 5ue o -il&o do &omem tem perante3 o !eu pr>Kimo. 99. Poi! 5uando &ou"er decorrido pouco! ano!3 eu !e:uirei o camin&o por onde no tornarei. /6> 0E16> 0E 0. O meu e!p7rito e!t; 5uebrantado3 o! meu! dia! !e eKtin:uem3 a !epultura me e!t; preparadaU 9. De"era! e!tou cercado de 8ombadore!3 e o! meu! ol&o! contemplam a !ua pro"ocaoU <. D;)me3 peo)te3 um pen&or3 e !N o meu -iador para conti:o@ 5uem mai! &; 5ue me dN a moQ A. Por5ue ao! !eu! coraPe! encobri!te o entendimento3 pelo 5ue no o! eKaltar;!. B. =uem entre:a o! !eu! ami:o! como pre!a3 o! ol&o! de !eu! -il&o! de!-alecero. D. *a! a mim me p! por mote?o do! po"o!@ tornei)me como a5uele em cu?o ro!to !e co!pe. E. De m;:oa !e e!cureceram o! meu! ol&o!3 e todo! o! meu! membro! !o

como a !ombra. G. O! reto! pa!mam di!!o3 e o inocente !e le"anta contra o 7mpio. H. ontudo o ?u!to pro!!e:ue no !eu camin&o e o 5ue tem mo! pura! "ai cre!cendo em -ora. 0J. *a! tornai ">! todo!3 e "inde3 e !;bio nen&um ac&arei entre ">!. 00. O! meu! dia! pa!!aram3 malo:raram)!e o! meu! prop>!ito!3 a! a!piraPe! do meu corao. 09. Trocam a noite em dia@ di8em 5ue a lu8 e!t; perto da! tre"a!. 0<. Se eu ol&ar o Seol como a min&a ca!a3 !e na! tre"a! e!tender a min&a cama3 0A. !e eu clamar F co"a% Tu 4! meu pai@ e ao! "erme!% V>! !oi! min&a me e min&a irm@ 0B. onde e!t; ento a min&a e!peranaQ Sim3 a min&a e!perana3 5uem a poder; "erQ 0D. Aca!o de!cer; comi:o at4 o! -errol&o! do SeolQ De!can!aremo! ?unto! no p>Q /6> 0G16> 0G 0. Ento re!pondeu Cildade3 o !u7ta% 9. At4 5uando e!tarei! F procura de pala"ra!Q con!iderai bem3 e ento -alaremo!. <. Por 5ue !omo! tratado! como :ado3 e como e!tulto! ao! "o!!o! ol&o!Q A. O& tu3 5ue te de!pedaa! na tua ira3 aca!o por amor de ti !er; abandonada a terra3 ou !er; a roc&a remo"ida do !eu lu:arQ B. 2a "erdade3 a lu8 do 7mpio !e apa:ar;3 e no re!plandecer; a c&ama do !eu -o:o. D. A lu8 !e e!curecer; na !ua tenda3 e a lSmpada 5ue e!t; !obre ele !e apa:ar;. E. O! !eu! pa!!o! -irme! !e e!treitaro3 e o !eu pr>prio con!el&o o derribar;. G. Poi! por !eu! pr>prio! p4! 4 ele lanado na rede3 e pi!a no! lao! armado!. H. A armadil&a o apan&a pelo calcan&ar3 e o lao o prende@ 0J. a corda do me!mo e!t;)l&e e!condida na terra3 e uma armadil&a na "ereda. 00. Terrore! o amedrontam de todo! o! lado!3 e de perto l&e per!e:uem o! p4!. 09. O !eu "i:or 4 diminu7do pela -ome3 e a de!truio e!t; pronta ao !eu lado. 0<. So de"orado! o! membro! do !eu corpo@ !im3 o primo:Nnito da morte de"ora o! !eu! membro!. 0A. Arrancado da !ua tenda3 em 5ue con-ia"a3 4 le"ado ao rei do! terrore!. 0B. 2a !ua tenda &abita o 5ue no l&e pertence@ e!pal&a)!e enKo-re !obre a !ua &abitao. 0D. Por baiKo !e !ecam a! !ua! ra78e!3 e por cima !o cortado! o! !eu! ramo!. 0E. A !ua mem>ria perece da terra3 e pela! praa! no tem nome. 0G. W lanado da lu8 para a! tre"a!3 e a-u:entado do mundo. 0H. 2o tem -il&o nem neto entre o !eu po"o3 e de!cendente nen&um l&e -icar; na! morada!. 9J. Do !eu dia pa!mam o! do ocidente3 a!!im como o! do oriente -icam !obre!!altado! de &orror. 90. Tai! !o3 na "erdade3 a! morada! do3 7mpio3 e tal 4 o lu:ar da5uele 5ue no con&ece a Deu!.

/6> 0H16> 0H 0. Ento 6> re!pondeu% 9. At4 5uando a-li:irei! a min&a alma3 e me atormentarei! com pala"ra!Q <. 6; de8 "e8e! me &a"ei! &umil&ado@ no "o! en"er:on&ai! de me maltratarde!Q A. Embora &a?a eu3 na "erdade3 errado3 comi:o -ica o meu erro. B. Se de"era! "o! 5uerei! en:randecer contra mim3 e me incriminar pelo meu opr>brio3 D. !abei ento 5ue Deu! 4 o 5ue tran!tornou a min&a cau!a3 e com a !ua rede me cercou. E. Ei! 5ue clamo% ViolNnciaU ma! no !ou ou"ido@ :rito% SocorroU ma! no &; ?u!tia. G. com muro! -ec&ou ele o meu camin&o3 de modo 5ue no po!!o pa!!ar@ e p! tre"a! na! min&a! "ereda!. H. Da min&a &onra me de!po?ou3 e tirou)me da cabea a coroa. 0J. =uebrou)me de todo! o! lado!3 e eu me "ou@ arrancou a min&a e!perana3 como a3 uma ;r"ore. 00. Acende contra mim a !ua ira3 e me con!idera como um de !eu! ad"er!;rio!. 09. 6unta! a! !ua! tropa! a"anam3 le"antam contra mim o !eu camin&o3 e !e acampam ao redor da min&a tenda. 0<. Ele p! lon:e de mim o! meu! irmo!3 e o! 5ue me con&ecem tornaram) !e e!tran&o! para mim. 0A. O! meu! parente! !e a-a!tam3 e o! meu! con&ecido! !e e!5uecem de3 mim. 0B. O! meu! dom4!tico! e a! min&a! !er"a! me tNm por e!tran&o@ "im a !er um e!tran:eiro ao! !eu! ol&o!. 0D. &amo ao meu criado3 e ele no me re!ponde@ ten&o 5ue !uplicar)l&e com a min&a boca. 0E. O meu &;lito 4 intoler;"el F min&a mul&er@ !ou repu:nante ao! -il&o! de min&a me. 0G. At4 o! pe5uenino! me de!pre8am@ 5uando me le"anto3 -alam contra mim. 0H. Todo! o! meu! ami:o! 7ntimo! me abominam3 e at4 o! 5ue eu ama"a !e tornaram contra mim. 9J. O! meu! o!!o! !e ape:am F min&a pele e F min&a carne3 e !> e!capei com a pele do! meu! dente!. 90. ompadecei)"o! de mim3 ami:o! meu!@ compadecei)"o! de mim@ poi! a mo de Deu! me tocou. 99. Por 5ue me per!e:ui! a!!im como Deu!3 e da min&a carne no "o! -artai!Q 9<. OKal; 5ue a! min&a! pala"ra! -o!!em e!crita!U OKal; 5ue -o!!em :ra"ada! num li"roU 9A. =ue3 com pena de -erro3 e com c&umbo3 -o!!em para !empre e!culpida! na roc&aU 9B. Poi! eu !ei 5ue o meu Redentor "i"e3 e 5ue por -im !e le"antar; !obre a terra. 9D. E depoi! de con!umida e!ta min&a pele3 ento -ora da min&a carne "erei a Deu!@ 9E. "N)lo)ei ao meu lado3 e o! meu! ol&o! o contemplaro3 e no mai! como ad"er!;rio. O meu corao de!-alece dentro de mimU 9G. Se di!!erde!% omo o &a"emo! de per!e:uirU e 5ue a cau!a de!te mal !e ac&a em mim3 9H. temei ">! a e!pada@ por5ue o -uror tra8 o! ca!ti:o! da e!pada3 para

!aberde! 5ue &; um ?u78o. /6> 9J16> 9J 0. Ento re!pondeu Lo-ar3 o naamatita% 9. Ora3 o! meu! pen!amento! me -a8em re!ponder3 e por i!!o eu me apre!!o. <. E!tou ou"indo a tua repreen!o3 5ue me en"er:on&a3 ma! o e!p7rito do meu entendimento re!ponde por mim. A. 2o !abe! tu 5ue de!de a anti:Midade3 de!de 5ue o &omem -oi po!to !obre a terra3 B. o triun-o do! in75uo! 4 bre"e3 e a ale:ria do! 7mpio! 4 apena! dum momentoQ D. Ainda 5ue a !ua eKaltao !uba at4 o c4u3 e a !ua cabea c&e:ue at4 a! nu"en!3 E. contudo3 como o !eu pr>prio e!terco3 perecer; para !empre@ e o! 5ue o "iam per:untaro% Onde e!t;Q G. Di!!ipar)!e); como um !on&o3 e no !er; ac&ado@ !er; a-u:entado 5ual uma "i!o da noite. H. O! ol&o! 5ue o "iam no o "ero mai!3 nem o !eu lu:ar o contemplar; mai!. 0J. O! !eu! -il&o! procuraro o -a"or do! pobre!3 e a! !ua! mo! re!tituiro o! !eu! lucro! il7cito!. 00. O! !eu! o!!o! e!to c&eio! do "i:or da !ua ?u"entude3 ma! e!te !e deitar; com ele no p>. 09. Ainda 5ue o mal l&e !e?a doce na boca3 ainda 5ue ele o e!conda debaiKo da !ua l7n:ua3 0<. ainda 5ue no o 5ueira lar:ar3 ante! o reten&a na !ua boca3 0A. contudo a !ua comida !e tran!-orma na! !ua! entran&a!@ dentro dele !e torna em -el de ;!pide!. 0B. En:oliu ri5ue8a!3 ma! "omit;)la!);@ do "entre dele Deu! a! lanar;. 0D. Veneno de ;!pide! !or"er;3 l7n:ua de "7bora o matar;. 0E. 2o "er; a! corrente!3 o! rio! e o! ribeiro! de mel e de mantei:a. 0G. O 5ue ad5uiriu pelo trabal&o3 i!!o re!tituir;3 e no o en:olir;@ no !e re:o8i?ar; con-orme a -a8enda 5ue a?untou. 0H. Poi! 5ue oprimiu e de!amparou o! pobre!3 e roubou a ca!a 5ue no edi-icou. 9J. Por5uanto no &ou"e limite F !ua cobia3 nada !al"ar; da5uilo em 5ue !e deleita. 90. 2ada e!capou F !ua "oracidade@ pelo 5ue a !ua pro!peridade no perdurar;. 99. 2a plenitude da !ua aba!tana3 e!tar; an:u!tiado@ toda a -ora da mi!4ria "ir; !obre ele. 9<. *e!mo e!tando ele a enc&er o !eu e!tma:o3 Deu! mandar; !obre ele o ardor da !ua ira3 5ue -ar; c&o"er !obre ele 5uando -or comer. 9A. Ainda 5ue -u?a da! arma! de -erro3 o arco de bron8e o atra"e!!ar;. 9B. Ele arranca do !eu corpo a -lec&a3 5ue !ai re!plandecente do !eu -el@ terrore! "Nm !obre ele. 9D. Toda! a! tre"a! !o re!er"ada! paro o! !eu! te!ouro!@ um -o:o no a!!oprado o con!umir;3 e de"orar; o 5ue -icar na !ua tenda. 9E. O! c4u! re"elaro a !ua ini5Midade3 e contra ele a terra !e le"antar;. 9G. A! renda! de !ua ca!a ir)!e)o@ no dia da ira de Deu! toda! !e derramaro.

9H. E!ta3 da parte de Deu!3 4 a poro do 7mpio@ e!ta 4 a &erana 5ue Deu! l&e re!er"a. /6> 9016> 90 0. Ento 6> re!pondeu% 9. Ou"i atentamente a! min&a! pala"ra!@ !e?a i!to a "o!!a con!olao. <. So-rei)me3 e eu -alarei@ e3 &a"endo eu -alado3 8ombai. A. W por"entura do &omem 5ue eu me 5ueiKoQ *a!3 ainda 5ue a!!im -o!!e3 no teria moti"o de me impacientarQ B. Ol&ai para mim3 e pa!mai3 e ponde a mo !obre a boca. D. =uando me lembro di!to3 me perturbo3 e a min&a carne e!tremece de &orror. E. Por 5ue ra8o "i"em o! 7mpio!3 en"el&ecem3 e ainda !e robu!tecem em poderQ G. O! !eu! -il&o! !e e!tabelecem F "i!ta dele!3 e o! !eu! de!cendente! perante o! !eu! ol&o!. H. A! !ua! ca!a! e!to em pa83 !em temor3 e a "ara de Deu! no e!t; !obre ele!. 0J. O !eu touro :era3 e no -al&a@ pare a !ua "aca3 e no aborta. 00. Ele! -a8em !air o! !eu! pe5uenino!3 como a um reban&o3 e !ua! criana! andam !altando. 09. Le"antam a "o83 ao !om do tamboril e da &arpa3 e re:o8i?am)!e ao !om da -lauta. 0<. 2a pro!peridade pa!!am o! !eu! dia!3 e num momento de!cem ao Seol. 0A. Ele! di8em a Deu!% retira)te de n>!3 poi! no de!e?amo! ter con&ecimento do! teu! camin&o!. 0B. =ue 4 o Todo)Podero!o3 para 5ue n>! o !ir"amo!Q E 5ue no! apro"eitar;3 !e l&e -i8ermo! oraPe!Q 0D. Vede3 por4m3 5ue ele! no tNm na mo a pro!peridade@ e!te?a lon:e de mim o con!el&o do! 7mpio!U 0E. =uanta! "e8e! !ucede 5ue !e apa:ue a lSmpada do! 7mpio!Q 5ue l&e! !obre"en&a a !ua de!truioQ 5ue Deu! na !ua ira l&e! reparta dore!Q 0G. 5ue ele! !e?am como a pal&a diante do "ento3 e como a pra:ana3 5ue o redemoin&o arrebataQ 0H. Deu!3 di8ei! ">!3 re!er"a a ini5Midade do pai para !eu! -il&o!3 ma! 4 a ele me!mo 5ue Deu! de"eria punir3 para 5ue o con&ea. 9J. Ve?am o! !eu! pr>prio! ol&o! a !ua ru7na3 e beba ele do -uror do Todo)Podero!o. 90. Poi!3 5ue l&e importa a !ua ca!a depoi! de morto3 5uando l&e -or cortado o nImero do! !eu! me!e!Q 99. Aca!o !e en!inar; ciNncia a Deu!3 a ele 5ue ?ul:a o! eKcel!o!Q 9<. Um morre em plena pro!peridade3 inteiramente !o!!e:ado e tran5Milo@ 9A. com o! !eu! balde! c&eio! de leite3 e a medula do! !eu! o!!o! umedecida. 9B. Outro3 ao contr;rio3 morre em amar:ura de alma3 no &a"endo pro"ado do bem. 9D. 6untamente ?a8em no p>3 e o! "erme! o! cobrem. 9E. Ei! 5ue con&eo o! "o!!o! pen!amento!3 e o! mau! intento! com 5ue me -a8ei! in?u!tia. 9G. Poi! di8ei!% Onde e!t; a ca!a do pr7ncipe3 e onde a tenda em 5ue mora"a o 7mpioQ 9H. Por"entura no per:unta!te! ao! "iandante!Q e no aceitai! o !eu te!temun&o3

<J. de 5ue o mau 4 pre!er"ado no dia da de!truio3 e poupado no dia do -urorQ <0. =uem acu!ar; diante dele o !eu camin&oQ e 5uem l&e dar; o pa:o do 5ue -e8Q <9. Ele 4 le"ado para a !epultura3 e "i:iam)l&e o tImulo. <<. O! torrPe! do "ale l&e !o doce!3 e o !e:uiro todo! o! &omen!3 como ele o -e8 ao! inumer;"ei! 5ue o precederam. <A. omo3 poi!3 me o-erecei! con!olaPe! "!3 5uando na! "o!!a! re!po!ta! !> re!ta -al!idadeQ /6> 9916> 99 0. Ento re!pondeu Eli-a83 o temanita% 9. Pode o &omem !er de al:um pro"eito a Deu!Q Ante! a !i me!mo 4 5ue o prudente !er; pro"eito!o. <. Tem o Todo)Podero!o pra8er em 5ue tu !e?a! ?u!to3 ou lucro em 5ue tu -aa! per-eito! o! teu! camin&o!Q A. W por cau!a da tua re"erNncia 5ue te repreende3 ou 5ue entra conti:o em ?u78oQ B. 2o 4 :rande a tua mal7cia3 e !em termo a! tua! ini5Midade!Q D. Poi! !em cau!a toma!te pen&ore! a teu! irmo! e ao! nu! de!po?a!te do! "e!tido!. E. 2o de!te ao can!ado ;:ua a beber3 e ao -aminto reti"e!te o po. G. *a! ao podero!o pertencia a terra3 e o &omem acatado &abita"a nela. H. De!pedi!te "a8ia! a! "iI"a!3 e o! brao! do! >r-o! -oram 5uebrado!. 0J. Por i!!o 4 5ue e!t;! cercado de lao!3 e te perturba um pa"or repentino3 00. ou tre"a! de modo 5ue nada pode! "er3 e a inundao de ;:ua! te cobre. 09. 2o e!t; Deu! na altura do c4uQ Ol&a para a! mai! alta! e!trela!3 5uo ele"ada! e!toU 0<. E di8e!% =ue !abe Deu!Q Pode ele ?ul:ar atra"4! da e!curidoQ 0A. Oro!!a! nu"en! o encobrem3 de modo 5ue no pode "er@ e ele pa!!eia em "olta da ab>bada do c4u. 0B. =uere! !e:uir a "ereda anti:a3 5ue pi!aram o! &omen! in75uo!Q 0D. O! 5uai! -oram arrebatado! ante! do !eu tempo@ e o !eu -undamento !e derramou 5ual um rio. 0E. Di8iam a Deu!% retira)te de n>!@ e ainda% =ue 4 5ue o Todo)Podero!o no! pode -a8erQ 0G. ontudo ele enc&eu de ben! a! !ua! ca!a!. *a! lon:e de mim e!te?am o! con!el&o! do! 7mpio!U 0H. O! ?u!to! o "Nem3 e !e ale:ram% e o! inocente! e!carnecem dele!3 9J. di8endo% 2a "erdade !o eKterminado! o! no!!o! ad"er!;rio!3 e o -o:o con!umiu o 5ue deiKaram. 90. Ape:a)te3 poi!3 a Deu!3 e tem pa83 e a!!im te !obre"ir; o bem. 99. Aceita3 peo)te3 a lei da !ua boca3 e pPe a! !ua! pala"ra! no teu corao. 9<. Se te "oltare! para o Todo)Podero!o3 !er;! edi-icado@ !e lanare! a ini5Midade lon:e da tua tenda3 9A. e deitare! o teu te!ouro no p>3 e o ouro de O-ir entre a! pedra! do! ribeiro!3 9B. ento o Todo)Podero!o !er; o teu te!ouro3 e a tua prata precio!a. 9D. Poi! ento te deleitar;! no Todo)Podero!o3 e le"antar;! o teu ro!to para Deu!. 9E. Tu orar;! a ele3 e ele te ou"ir;@ e pa:ar;! o! teu! "oto!. 9G. Tamb4m determinar;! al:um ne:>cio3 e !er)te); -irme3 e a lu8

bril&ar; em teu! camin&o!. 9H. =uando te abaterem3 dir;!% &a?a eKaltaoU E Deu! !al"ar; ao &umilde. <J. E li"rar; at4 o 5ue no 4 inocente3 5ue !er; libertado pela pure8a de tua! mo!. /6> 9<16> 9< 0. Ento 6> re!pondeu% 9. Ainda &o?e a min&a 5ueiKa e!t; em amar:ura@ o pe!o da mo dele 4 maior do 5ue o meu :emido. <. A&3 !e eu !oube!!e onde encontr;)lo3 e pude!!e c&e:ar ao !eu tribunalU A. EKporia ante ele a min&a cau!a3 e enc&eria a min&a boca de ar:umento!. B. Saberia a! pala"ra! com 5ue ele me re!ponde!!e3 e entenderia o 5ue me di!!e!!e. D. Aca!o contenderia ele comi:o !e:undo a :rande8a do !eu poderQ 2o@ ante! ele me daria ou"ido!. E. Ali o reto pleitearia com ele3 e eu !eria ab!ol"ido para !empre por meu 6ui8. G. Ei! 5ue "ou adiante3 ma! no e!t; ali@ "olto para tr;!3 e no o percebo@ H. procuro)o F e!5uerda3 onde ele opera3 ma! no o "e?o@ "iro)me para a direita3 e no o di"i!o. 0J. *a! ele !abe o camin&o por 5ue eu ando@ pro"ando)me ele3 !airei como o ouro. 00. O! meu! p4! !e manti"eram na! !ua! pi!ada!@ :uardei o !eu camin&o3 e no me de!"iei dele. 09. 2unca me apartei do preceito do! !eu! l;bio!3 e e!condi no meu peito a! pala"ra! da !ua boca. 0<. *a! ele e!t; re!ol"ido@ 5uem ento pode de!"i;)loQ E o 5ue ele 5ui!er3 i!!o -ar;. 0A. Poi! cumprir; o 5ue e!t; ordenado a meu re!peito3 e muita! coi!a! como e!ta! ainda tem con!i:o. 0B. Por i!!o me perturbo diante dele@ e 5uando con!idero3 ten&o medo dele. 0D. Deu! macerou o meu corao@ o Todo)Podero!o me perturbou. 0E. Poi! no e!tou de!-alecido por cau!a da! tre"a!3 nem por5ue a e!curido cobre o meu ro!to. /6> 9A16> 9A 0. Por 5ue o Todo)Podero!o no de!i:na tempo!Q e por 5ue o! 5ue o con&ecem no "Nem o! !eu! dia!Q 9. #; o! 5ue remo"em o! limite!@ roubam o! reban&o!3 e o! apa!centam. <. Le"am o ?umento do >r-o3 tomam em pen&or o boi da "iI"a. A. De!"iam do camin&o o! nece!!itado!@ e o! oprimido! da terra ?unto! !e e!condem. B. Ei! 5ue3 como ?umento! monte!e! no de!erto3 !aem ele! ao !eu trabal&o3 procurando no ermo a pre!a 5ue l&e! !ir"a de !u!tento para !eu! -il&o!. D. 2o campo !e:am o !eu pa!to3 e "indimam a "in&a do 7mpio. E. Pa!!am a noite nu!3 !em roupa3 no tendo coberta contra o -rio. G. Pela! c&u"a! da! montan&a! !o mol&ado! e3 por -alta de abri:o3 abraam)!e com a! roc&a!.

H. #; o! 5ue arrancam do peito o >r-o3 e tomam o pen&or do pobre@ 0J. -a8em 5ue e!te! andem nu!3 !em roupa3 e3 embora -aminto!3 carre:uem o! mol&o!. 00. E!premem o a8eite dentro do! muro! da5uele! &omen!@ pi!am o! !eu! la:are!3 e ainda tNm !ede. 09. Dentro da! cidade! :emem o! moribundo!3 e a alma do! -erido! clama@ e contudo Deu! no con!idera o !eu clamor. 0<. #; o! 5ue !e re"oltam contra a lu8@ no con&ecem o! camin&o! dela3 e no permanecem na! !ua! "ereda!. 0A. O &omicida !e le"anta de madru:ada3 mata o pobre e o nece!!itado3 e de noite torna)!e ladro. 0B. Tamb4m o! ol&o! do adIltero a:uardam o crepI!culo3 di8endo% 2in:u4m me "er;@ e di!-ara o ro!to. 0D. 2a! tre"a! minam a! ca!a!@ de dia !e con!er"am encerrado!@ no con&ecem a lu8. 0E. Poi! para ele! a pro-unda e!curido 4 a !ua man&@ por5ue !o ami:o! da! tre"a! e!pe!!a!. 0G. So le"ado! li:eiramente !obre a -ace da! ;:ua!@ maldita 4 a !ua poro !obre a terra@ no tornam pelo camin&o da! "in&a!. 0H. A !e5uido e o calor de!-a8em a!3 ;:ua! da ne"e@ a!!im -a8 o Seol ao! 5ue pecaram. 9J. A madre !e e!5uecer; dele@ o! "erme! o comero :o!to!amente@ no !er; mai! lembrado@ e a ini5Midade !e 5uebrar; como ;r"ore. 90. Ele de!po?a a e!t4ril 5ue no d; F lu83 e no -a8 bem F "iI"a. 99. Toda"ia Deu! prolon:a a "ida do! "alente! com a !ua -ora@ le"antam)!e 5uando &a"iam de!e!perado da "ida. 9<. Se ele l&e! d; de!can!o3 e!tribam)!e3 ni!!o@ e o! !eu! ol&o! e!to !obre o! camin&o! dele!. 9A. Ele! !e eKaltam3 ma! lo:o de!aparecem@ !o abatido!3 col&ido! como o! demai!3 e cortado! como a! e!pi:a! do tri:o. 9B. Se no 4 a!!im3 5uem me de!mentir; e de!-ar; a! min&a! pala"ra!Q /6> 9B16> 9B 0. Ento re!pondeu Cildade3 o !u7ta% 9. om Deu! e!to dom7nio e temor@ ele -a8 reinar a pa8 na! !ua! altura!. <. Aca!o tNm nImero o! !eu! eK4rcito!Q E !obre 5uem no !e le"anta a !ua lu8Q A. omo3 poi!3 pode o &omem !er ?u!to diante de Deu!3 e como pode !er puro a5uele 5ue na!ce da mul&erQ B. Ei! 5ue at4 a lua no tem bril&o3 e a! e!trela! no !o pura! ao! ol&o! dele@ D. 5uanto meno! o &omem3 5ue 4 um "erme3 e o -il&o do &omem3 5ue 4 um "erme8in&oU /6> 9D16> 9D 0. Ento 6> re!pondeu% 9. omo ten! a?udado ao 5ue no tem -ora e !u!tentado o brao 5ue no tem "i:orU <. como ten! acon!el&ado ao 5ue no tem !abedoria3 e plenamente ten! re"elado o "erdadeiro con&ecimentoU A. Para 5uem pro-eri!te pala"ra!Q E de 5uem 4 o e!p7rito 5ue !aiu de tiQ

B. O! morto! tremem debaiKo da! ;:ua!3 com o! 5ue ali &abitam. D. O Seol e!t; nu perante Deu!3 e no &; coberta para o Abadom. E. Ele e!tende o norte !obre o "a8io@ !u!pende a terra !obre o nada. G. Prende a! ;:ua! em !ua! den!a! nu"en!3 e a nu"em no !e ra!:a debaiKo dela!. H. Encobre a -ace do !eu trono3 e !obre ele e!tende a !ua nu"em. 0J. *arcou um limite circular !obre a !uper-7cie da! ;:ua!3 onde a lu8 e a! tre"a! !e con-inam. 00. A! coluna! do c4u tremem3 e !e e!pantam da !ua ameaa. 09. om o !eu poder -e8 !o!!e:ar o mar3 e com o !eu entendimento abateu a Raabe. 0<. Pelo !eu !opro ornou o c4u@ a !ua mo tra!pa!!ou a !erpente "elo8. 0A. Ei! 5ue e!!a! coi!a! !o apena! a! orla! do! !eu! camin&o!@ e 5uo pe5ueno 4 o !u!!urro 5ue dele3 ou"imo!U *a! o tro"o do !eu poder3 5uem o poder; entenderQ /6> 9E16> 9E 0. E pro!!e:uindo 6> em !eu di!cur!o3 di!!e% 9. Vi"e Deu!3 5ue me tirou o direito3 e o Todo)Podero!o3 5ue me amar:urou a alma@ <. en5uanto em mim &ou"er alento3 e o !opro de Deu! no meu nari83 A. no -alaro o! meu! l;bio! ini5Midade3 nem a min&a l7n:ua pronunciar; en:ano. B. Lon:e de mim 5ue eu "o! dN ra8o@ at4 5ue eu morra3 nunca apartarei de mim a min&a inte:ridade. D. X min&a ?u!tia me ape:arei e no a lar:arei@ o meu corao no repro"a dia al:um da min&a "ida. E. Se?a como o 7mpio o meu inimi:o3 e como o per"er!o a5uele 5ue !e le"antar contra mim. G. Poi! 5ual 4 a e!perana do 7mpio3 5uando Deu! o cortar3 5uando Deu! l&e arrebatar a almaQ H. Aca!o Deu! l&e ou"ir; o clamor3 !obre"indo)l&e a tribulaoQ 0J. Deleitar)!e); no Todo)Podero!o3 ou in"ocar; a Deu! em todo o tempoQ 00. En!inar)"o!)ei acerca do poder de Deu!3 e no "o! encobrirei o 5ue e!t; com o Todo)Podero!o. 09. Ei! 5ue todo! ">! ?; "i!te! i!!o@ por 5ue3 poi!3 "o! entre:ai! completamente F "aidadeQ 0<. E!ta 4 da parte de Deu! a poro do 7mpio3 e a &erana 5ue o! opre!!ore! recebem do Todo)Podero!o% 0A. Se o! !eu! -il&o! !e multiplicarem3 !er; para a e!pada@ e a !ua prole no !e -artar; de po. 0B. O! 5ue -icarem dele3 pela pe!te !ero !epultado!3 e a! !ua! "iI"a! no c&oraro. 0D. Embora amontoe prata como p>3 e acumule "e!te! como barro3 0E. ele a! pode acumular3 ma! o ?u!to a! "e!tir;3 e o inocente repartir; a prata. 0G. A ca!a 5ue ele edi-ica 4 como a teia da aran&a3 e como a cabana 5ue o :uarda -a8. 0H. Rico !e deita3 ma! no o -ar; mai!@ abre o! !eu! ol&o!3 e ?; !e -oi a !ua ri5ue8a. 9J. Pa"ore! o alcanam como um dilI"io@ de noite o arrebata a tempe!tade. 90. O "ento oriental le"a)o3 e ele !e "ai@ !im3 "arre)o com 7mpeto do !eu lu:ar% 99. Poi! atira contra ele3 e no o poupa3 e ele -o:e precipitadamente

do !eu poder. 9<. Cate palma! contra ele3 e a!!obia contra ele do !eu lu:ar. /6> 9G16> 9G 0. 2a "erdade3 &; mina! donde !e eKtrai a prata3 e tamb4m lu:ar onde !e re-ina o ouro% 9. O -erro tira)!e da terra3 e da pedra !e -unde o cobre. <. O! &omen! pPem termo F! tre"a!3 e at4 o! Iltimo! con-in! eKploram a! pedra! na e!curido e na! tre"a! mai! den!a!. A. Abrem um poo de mina lon:e do lu:ar onde &abitam@ !o e!5uecido! pelo! "ia?ante!3 -icando pendente! lon:e do! &omen!3 e o!cilam de um lado para o outro. B. =uanto F terra3 dela procede o po3 ma! por baiKo 4 re"ol"ida como por -o:o. D. A! !ua! pedra! !o o lu:ar de !a-ira!3 e tNm p> de ouro. E. A a"e de rapina no con&ece e!!a "ereda3 e no a "iram o! ol&o! do -alco. G. 2unca a pi!aram -era! alti"a!3 nem o -ero8 leo pa!!ou por ela. H. O &omem e!tende a mo contra a pederneira3 e re"ol"e o! monte! de!de a! !ua! ra78e!. 0J. orta canai! na! pedra!3 e o! !eu! ol&o! de!cobrem toda! a! coi!a! precio!a!. 00. Ele tapa o! "eio! dZ;:ua para 5ue no :ote?em@ e tira para a lu8 o 5ue e!ta"a e!condido. 09. *a! onde !e ac&ar; a !abedoriaQ E onde e!t; o lu:ar do entendimentoQ 0<. O &omem no l&e con&ece o camin&o@ nem !e ac&a ela na terra do! "i"ente!. 0A. O abi!mo di8% 2o e!t; em mim@ e o mar di8% Ela no e!t; comi:o. 0B. 2o pode !er comprada com ouro -ino3 nem a pe!o de prata !e trocar;. 0D. 2em !e pode a"aliar em ouro -ino de O-ir3 nem em pedra! precio!a! de berilo3 ou !a-ira. 0E. om ela no !e pode comparar o ouro ou o "idro@ nem !e trocara por ?>ia! de ouro -ino. 0G. 2o !e -ar; meno de coral nem de cri!tal@ por5ue a a5ui!io da !abedoria 4 mel&or 5ue a da! p4rola!. 0H. 2o !e l&e i:ualar; o top;8io da Eti>pia3 nem !e pode comprar por ouro puro. 9J. Donde3 poi!3 "em a !abedoriaQ Onde e!t; o lu:ar do entendimentoQ 90. E!t; encoberta ao! ol&o! de todo "i"ente3 e oculta F! a"e! do c4u. 99. O Abadom e a morte di8em% Ou"imo! com o! no!!o! ou"ido! um rumor dela. 9<. Deu! entende o !eu camin&o3 e ele !abe o !eu lu:ar. 9A. Por5ue ele per!cruta at4 a! eKtremidade! da terra3 !im3 ele "N tudo o 5ue &; debaiKo do c4u. 9B. =uando re:ulou o pe!o do "ento3 e -iKou a medida da! ;:ua!@ 9D. 5uando pre!cre"eu lei! para a c&u"a e camin&o para o relSmpa:o do! tro"Pe!@ 9E. ento "iu a !abedoria e a mani-e!tou@ e!tabeleceu)a3 e tamb4m a e!5uadrin&ou. 9G. E di!!e ao &omem% Ei! 5ue o temor do Sen&or 4 a !abedoria3 e o apartar)!e do mal 4 o entendimento. /6> 9H16> 9H 0. E pro!!e:uindo 6> no !eu di!cur!o3 di!!e%

9. A&U 5uem me dera !er como eu -ui no! me!e! do pa!!ado3 como no! dia! em 5ue Deu! me :uarda"a@ <. 5uando a !ua lSmpada lu8ia !obre o min&a cabea3 e eu com a !ua lu8 camin&a"a atra"4! da! tre"a!@ A. como era no! dia! do meu "i:or3 5uando o 7ntimo -a"or de Deu! e!ta"a !obre a min&a tenda@ B. 5uando o Todo)Podero!o ainda e!ta"a comi:o3 e o! meu! -il&o! em redor de mim@ D. 5uando o! meu! pa!!o! eram ban&ado! em leite3 e a roc&a me deita"a ribeiro! de a8eiteU E. =uando eu !a7a para a porta da cidade3 e na praa prepara"a a min&a cadeira3 G. o! moo! me "iam e !e e!condiam3 e o! ido!o! !e le"anta"am e !e pun&am em p4@ H. o! pr7ncipe! contin&am a! !ua! pala"ra!3 e pun&am a mo !obre a !ua boca@ 0J. a "o8 do! nobre! emudecia3 e a l7n:ua !e l&e! pe:a"a ao paladar. 00. Poi!3 ou"indo)me al:um ou"ido3 me tin&a por bem)a"enturado@ e "endo)me al:um ol&o3 da"a te!temun&o de mim@ 09. por5ue eu li"ra"a o mi!er;"el 5ue clama"a3 e o >r-o 5ue no tin&a 5uem o !ocorre!!e. 0<. A bNno do 5ue e!ta"a a perecer "in&a !obre mim3 e eu -a8ia re?ubilar)!e o corao da "iI"a. 0A. "e!tia)me da retido3 e ela !e "e!tia de mim@ como manto e diadema era a min&a ?u!tia. 0B. Ra8ia)me ol&o! para o ce:o3 e p4! para o coKo@ 0D. do! nece!!itado! era pai3 e a cau!a do 5ue me era de!con&ecido eKamina"a com dili:Nncia. 0E. E 5uebra"a o! canino! do per"er!o3 e arranca"a)l&e a pre!a dentre o! dente!. 0G. Ento di8ia eu% 2o meu nin&o eKpirarei3 e multiplicarei o! meu! dia! como a areia@ 0H. a! min&a! ra78e! !e e!tendem at4 a! ;:ua!3 e o or"al&o -ica a noite toda !obre o! meu! ramo!@ 9J. a min&a &onra !e reno"a em mim3 e o meu arco !e re"i:ora na min&a mo. 90. A mim me ou"iam e e!pera"am3 e em !ilNncio atendiam ao meu con!el&o. 99. Depoi! de eu -alar3 nada replica"am3 e min&a pala"ra de!tila"a !obre ele!@ 9<. e!pera"am)me como F c&u"a@ e abriam a !ua boca como F c&u"a tardia. 9A. Eu l&e! !orria 5uando no tin&am con-iana@ e no de!pre8a"am a lu8 do meu ro!to@ 9B. eu l&e! e!col&ia o camin&o3 a!!enta"a)me como c&e-e3 e &abita"a como rei entre a! !ua! tropa!3 como a5uele 5ue con!ola o! a-lito!. /6> <J16> <J 0. *a! a:ora 8ombam de mim o! de meno! idade do 5ue eu3 cu?o! pai! teria eu de!den&ado de pr com o! ce! do meu reban&o. 9. Poi! de 5ue me !er"iria a -ora da! !ua! mo!3 &omen! no! 5uai! ?; pereceu o "i:orQ <. De m7n:ua e -ome ema:recem@ andam roendo pelo de!erto3 lu:ar de ru7na! e de!olao. A. Apan&am mal"a! ?unto ao! arbu!to!3 e o !eu mantimento !o a! ra78e!

do! 8imbro!. B. So eKpul!o! do meio do! &omen!3 5ue :ritam atr;! dele!3 como atr;! de um ladro. D. TNm 5ue &abitar no! de!-iladeiro! !ombrio!3 na! ca"erna! da terra e do! pen&a!co!. E. Cramam entre o! arbu!to!3 a?untam)!e debaiKo da! urti:a!. G. So -il&o! de in!en!ato!3 -il&o! de :ente !em nome@ da terra -oram enKotado!. H. *a! a:ora "im a !er a !ua cano3 e l&e! !ir"o de pro"4rbio. 0J. Ele! me abominam3 a-a!tam)!e de mim3 e no meu ro!to no !e pri"am de cu!pir. 00. Por5uanto Deu! de!atou a min&a corda e me &umil&ou3 ele! !acudiram de !i o -reio perante o meu ro!to. 09. X direita le"anta)!e :ente "il@ empurram o! meu! p4!3 e contra mim eri:em o! !eu! camin&o! de de!truio. 0<. E!tra:am a min&a "ereda3 promo"em a min&a calamidade@ no &; 5uem o! deten&a. 0A. VNm como por uma :rande brec&a3 por entre a! ru7na! !e precipitam. 0B. Sobre"ieram)me pa"ore!@ 4 per!e:uida a min&a &onra como pelo "ento@ e como nu"em pa!!ou a min&a -elicidade. 0D. E a:ora dentro de mim !e derrama a min&a alma@ o! dia! da a-lio !e apoderaram de mim. 0E. De noite me !o tra!pa!!ado! o! o!!o!3 e o mal 5ue me corr>i no de!can!a. 0G. Pela "iolNncia do mal e!t; de!-i:urada a min&a "e!te@ como a :ola da min&a tInica3 me aperta. 0H. Ele me lanou na lama3 e -i5uei !emel&ante ao p> e F cin8a. 9J. lamo a ti3 e no me re!ponde!@ pon&o)me em p43 e no atenta! para mim. 90. Torna!)te cruel para comi:o@ com a -ora da tua mo me per!e:ue!. 99. Le"anta!)me !obre o "ento3 -a8e!)me ca"al:ar !obre ele3 e di!!ol"e!)me na tempe!tade. 9<. Poi! eu !ei 5ue me le"ar;! F morte3 e F ca!a do a?untamento de!tinada a todo! o! "i"ente!. 9A. ontudo no e!tende a mo 5uem e!t; a cairQ ou no clama por !ocorro na !ua calamidadeQ 9B. 2o c&ora"a eu !obre a5uele 5ue e!ta"a a-litoQ ou no !e an:u!tia"a a min&a alma pelo nece!!itadoQ 9D. Toda"ia a:uardando eu o bem3 ei! 5ue me "eio o mal3 e e!perando eu a lu83 "eio a e!curido. 9E. A! min&a! entran&a! -er"em e no de!can!am@ o! dia! da a-lio me !urpreenderam. 9G. Dene:rido ando3 ma! no do !ol@ le"anto)me na con:re:ao3 e clamo por !ocorro. 9H. Tornei)me irmo do! c&acai!3 e compan&eiro do! a"e!tru8e!. <J. A min&a pele ene:rece e !e me cai3 e o! meu! o!!o! e!to 5ueimado! do calor. <0. Pelo 5ue !e tornou em pranto a min&a &arpa3 e a min&a -lauta em "o8 do! 5ue c&oram. /6> <016> <0 0. Ri8 pacto com o! meu! ol&o!@ como3 poi!3 o! -iKaria numa "ir:emQ 9. Poi! 5ue poro teria eu de Deu! l; de cima3 e 5ue &erana do Todo) Podero!o l; do altoQ <. 2o 4 a de!truio para o per"er!o3 e o de!a!tre para o! obradore!

da ini5MidadeQ A. 2o "N ele o! meu! camin&o!3 e no conta todo! o! meu! pa!!o!Q B. Se eu ten&o andado com -al!idade3 e !e o meu p4 !e tem apre!!ado ap>! o en:ano D. ,pe!e)me Deu! em balana! -i4i!3 e con&ea a min&a inte:ridade.@ E. !e o! meu! pa!!o! !e tNm de!"iado do camin&o3 e !e o meu corao tem !e:uido o! meu! ol&o!3 e !e 5ual5uer manc&a !e tem pe:ado F! min&a! mo!@ G. ento !emeie eu e outro coma3 e !e?a arrancado o produto do meu campo. H. Se o meu corao !e deiKou !edu8ir por cau!a duma mul&er3 ou !e eu ten&o armado traio F porta do meu pr>Kimo3 0J. ento moa min&a mul&er para outro3 e outro! !e encur"em !obre ela. 00. Poi! i!!o !eria um crime in-ame@ !im3 i!!o !eria uma ini5Midade para !er punida pelo! ?u78e!@ 09. por5ue !eria -o:o 5ue con!ome at4 Abadom3 e de!arrai:aria toda a min&a renda. 0<. Se de!pre8ei o direito do meu !er"o ou da min&a !er"a3 5uando ele! pleitearam comi:o3 0A. ento 5ue -aria eu 5uando Deu! !e le"anta!!eQ E 5uando ele me "ie!!e in5uirir3 5ue l&e re!ponderiaQ 0B. A5uele 5ue me -ormou no "entre no o -e8 tamb4m a meu !er"oQ E no -oi um 5ue no! pla!mou na madreQ 0D. Se ten&o ne:ado ao! pobre! o 5ue de!e?a"am3 ou -eito de!-alecer o! ol&o! da "iI"a3 0E. ou !e ten&o comido !o8in&o o meu bocado3 e no tem comido dele o >r-o tamb4m 0G. ,poi! de!de a min&a mocidade o >r-o cre!ceu comi:o como com !eu pai3 e a "iI"a3 ten&o)a :uiado de!de o "entre de min&a me.@ 0H. !e ten&o "i!to al:u4m perecer por -alta de roupa3 ou o nece!!itado no ter com 5ue !e cobrir@ 9J. !e o! !eu! lombo! no me abenoaram3 !e ele no !e a5uenta"a com o! "elo! do! meu! cordeiro!@ 90. !e le"antei a min&a mo contra o >r-o3 por5ue na porta "ia a min&a a?uda@ 99. ento caia do ombro a min&a e!p;dua3 e !epare)!e o meu brao da !ua ?untura. 9<. Poi! a calamidade "inda de Deu! !eria para mim um &orror3 e eu no poderia !uportar a !ua ma?e!tade. 9A. Se do ouro -i8 a min&a e!perana3 ou di!!e ao ouro -ino% Tu 4! a min&a con-iana@ 9B. !e me re:o8i?ei por !er :rande a min&a ri5ue8a3 e por ter a min&a mo alcana o muito@ 9D. !e ol&ei para o !ol3 5uando re!plandecia3 ou para a lua3 5uando ela camin&a"a em e!plendor3 9E. e o meu corao !e deiKou en:anar em oculto3 e a min&a boca bei?ou a min&a mo@ 9G. i!!o tamb4m !eria uma ini5Midade para !er punida pelo! ?u78e!@ poi! a!!im teria ne:ado a Deu! 5ue e!t; l; em cima. 9H. Se me re:o8i?ei com a ru7na do 5ue me tem >dio3 e !e eKultei 5uando o mal l&e !obre"eio <J. ,ma! eu no deiKei pecar a min&a boca3 pedindo com imprecao a !ua morte.@ <0. !e a! pe!!oa! da min&a tenda no di!!eram% =uem &; 5ue no !e ten&a !aciado com carne pro"ida por eleQ <9. O e!tran:eiro no pa!!a"a a noite na rua@ ma! eu abria a! min&a!

porta! ao "iandante@ <<. !e3 como Ado3 encobri a! min&a! tran!:re!!Pe!3 ocultando a min&a ini5Midade no meu !eio3 <A. por5ue tin&a medo da :rande multido3 e o de!pre8o da! -am7lia! me aterrori8a"a3 de modo 5ue me calei3 e no !a7 da porta... <B. A&U 5uem me dera um 5ue me ou"i!!eU Ei! a min&a de-e!a3 5ue me re!ponda o Todo)Podero!oU OKal; ti"e!!e eu a acu!ao e!crita pelo meu ad"er!;rioU <D. Por certo eu a le"aria !obre o ombro3 !obre mim a ataria como coroa. <E. Eu l&e daria conta do! meu! pa!!o!@ como pr7ncipe me c&e:aria a ele <G. Se a min&a terra clamar contra mim3 e !e o! !eu! !ulco! ?untamente c&orarem@ <H. !e comi o! !eu! -ruto! !em din&eiro3 ou !e -i8 5ue morre!!em o! !eu! dono!@ AJ. por tri:o me produ8a cardo!3 e por ce"ada ?oio. Acabaram)!e a! pala"ra! de 6>. /6> <916> <9 0. E a5uele! trN! &omen! ce!!aram de re!ponder a 6>@ por5ue era ?u!to ao! !eu! pr>prio! ol&o!. 9. Ento !e acendeu a ira de EliI3 -il&o de Cara5uel3 o bu8ita3 da -am7lia de Ro@ acendeu)!e a !ua ira contra 6>3 por5ue e!te !e ?u!ti-ica"a a !i me!mo3 e no a Deu!. <. Tamb4m contra o! !eu! trN! ami:o! !e acendeu a !ua ira3 por5ue no tin&am ac&ado o 5ue re!ponder3 e contudo tin&am condenado a 6>. A. Ora3 EliI &a"ia e!perado para -alar a 6>3 por5ue ele! eram mai! ido!o! do 5ue ele. B. =uando3 poi!3 EliI "iu 5ue no &a"ia re!po!ta na boca da5uele! trN! &omen!3 acendeu)!e)l&e a ira. D. Ento re!pondeu EliI3 -il&o de Cara5uel3 o bu8ita3 di8endo% Eu !ou de pouca idade3 e ">! !oi!3 ido!o!@ arreceei)me e temi de "o! declarar a min&a opinio. E. Di8ia eu% Ralem o! dia!3 e a multido do! ano! en!ine a !abedoria. G. #;3 por4m3 um e!p7rito no &omem3 e o !opro do Todo)Podero!o o -a8 entendido. H. 2o !o o! "el&o! 5ue !o o! !;bio!3 nem o! ancio! 5ue entendem o 5ue 4 reto. 0J. Pelo 5ue di:o% Ou"i)me3 e tamb4m eu declararei a min&a opinio. 00. Ei! 5ue a:uardei a! "o!!a! pala"ra!3 e!cutei a! "o!!a! con!ideraPe!3 en5uanto bu!c;"ei! o 5ue di8er. 09. Eu3 poi!3 "o! pre!ta"a toda a min&a ateno3 e ei! 5ue no &ou"e entre ">! 5uem con"ence!!e a 6>3 nem 5uem re!ponde!!e F! !ua! pala"ra!@ 0<. pelo 5ue no di:ai!% Ac&amo! a !abedoria@ Deu! 4 5ue pode derrub;) lo3 e no o &omem. 0A. Ora ele no diri:iu contra mim pala"ra al:uma3 nem l&e re!ponderei com a! "o!!a! pala"ra!. 0B. E!to pa!mado!3 no re!pondem mai!@ -altam)l&e! a! pala"ra!. 0D. #ei de eu e!perar3 por5ue ele! no -alam3 por5ue ?; pararam3 e no re!pondem mai!Q 0E. Eu tamb4m darei a min&a re!po!ta@ eu tamb4m declararei a min&a opinio. 0G. Poi! e!tou c&eio de pala"ra!@ o e!p7rito dentro de mim me

con!tran:e. 0H. Ei! 5ue o meu peito 4 como o mo!to3 !em re!piradouro3 como odre! no"o! 5ue e!to para arrebentar. 9J. Ralarei3 para 5ue ac&e al7"io@ abrirei o! meu! l;bio! e re!ponderei% 90. =ue no -aa eu acepo de pe!!oa!3 nem u!e de li!on?a! para com o &omem. 99. Por5ue no !ei u!ar de li!on?a!@ do contr;rio3 em bre"e me le"aria o meu riador. /6> <<16> << 0. Ou"e3 poi!3 a! min&a! pala"ra!3 > 6>3 e d; ou"ido! a toda! a! min&a! declaraPe!. 9. Ei! 5ue ?; abri a min&a boca@ ?; -alou a min&a l7n:ua debaiKo do meu paladar. <. A! min&a! pala"ra! declaram a inte:ridade do meu corao3 e o! meu! l;bio! -alam com !inceridade o 5ue !abem. A. O E!p7rito de Deu! me -e83 e o !opro do Todo)Podero!o me d; "ida. B. Se pode!3 re!ponde)me@ pPe a! tua! pala"ra! em ordem diante de mim@ apre!enta)te. D. Ei! 5ue diante de Deu! !ou o 5ue tu 4!@ eu tamb4m -ui -ormado do barro. E. Ei! 5ue no te perturbar; nen&um medo de mim3 nem !er; pe!ada !obre ti a min&a mo. G. 2a "erdade tu -ala!te ao! meu! ou"ido!3 e eu ou"i a "o8 da! tua! pala"ra!. Di8ia!% H. Limpo e!tou3 !em tran!:re!!o@ puro !ou3 e no &; em mim ini5Midade. 0J. Ei! 5ue Deu! procura moti"o! de inimi8ade contra mim3 e me con!idera como o !eu inimi:o. 00. PPe no tronco o! meu! p4!3 e ob!er"a toda! a! min&a! "ereda!. 09. Ei! 5ue ni!!o no ten! ra8o@ eu te re!ponderei@ por5ue Deu! e maior do 5ue o &omem. 0<. Por 5ue ra8o contende! com ele por no dar conta do! !eu! ato!Q 0A. Poi! Deu! -ala de um modo3 e ainda de outro !e o &omem no l&e atende. 0B. Em !on&o ou em "i!o de noite3 5uando cai !ono pro-undo !obre o! &omen!3 5uando adormecem na cama@ 0D. ento abre o! ou"ido! do! &omen!3 e o! atemori8a com a"i!o!3 0E. para apartar o &omem do !eu de!7:nio3 e e!conder do &omem a !oberba@ 0G. para reter a !ua alma da co"a3 e a !ua "ida de pa!!ar pela e!pada. 0H. Tamb4m 4 ca!ti:ado na !ua cama com dore!3 e com ince!!ante contenda no! !eu! o!!o!@ 9J. de modo 5ue a !ua "ida abomina o po3 e a !ua alma a comida apetec7"el. 90. on!ome)!e a !ua carne3 de maneira 5ue de!aparece3 e o! !eu! o!!o!3 5ue no !e "iam3 a:ora aparecem. 99. A !ua alma !e "ai c&e:ando F co"a3 e a !ua "ida ao! 5ue tra8em a morte. 9<. Se com ele3 poi!3 &ou"er um an?o3 um int4rprete3 um entre mil3 para declarar ao &omem o 5ue l&e 4 ?u!to3 9A. ento ter; compaiKo dele3 e l&e dir;% Li"ra)o3 para 5ue no de!a F co"a@ ?; ac&ei re!:ate. 9B. Sua carne !e re"erdecer; mai! do 5ue na !ua in-Sncia@ e ele tornar; ao! dia! da !ua ?u"entude. 9D. De"era! orar; a Deu!3 5ue l&e !er; prop7cio3 e o -ar; "er a !ua -ace com ?Ibilo3 e re!tituir; ao &omem a !ua ?u!tia.

9E. antar; diante do! &omen!3 e dir;% Pe5uei3 e per"erti o direito3 o 5ue de nada me apro"eitou. 9G. *a! Deu! li"rou a min&a alma de ir para a co"a3 e a min&a "ida "er; a lu8. 9H. Ei! 5ue tudo i!to Deu! -a8 dua! e trN! "e8e! para com o &omem3 <J. para recondu8ir a !ua alma da co"a3 a -im de 5ue !e?a iluminado com a lu8 do! "i"ente!. <0. E!cuta3 poi!3 > 6>3 ou"e)me@ cala)te3 e eu -alarei. <9. Se ten! al:uma coi!a 5ue di8er3 re!ponde)me@ -ala3 por5ue de!e?o ?u!ti-icar)te. <<. Se no3 e!cuta)me tu@ cala)te3 e en!inar)te)ei a !abedoria. /6> <A16> <A 0. Pro!!e:uiu EliI3 di8endo% 9. Ou"i3 ">!3 !;bio!3 a! min&a! pala"ra!@ e ">!3 entendido!3 inclinai o! ou"ido! para mim. <. Poi! o ou"ido pro"a a! pala"ra!3 como o paladar eKperimenta a comida. A. O 5ue 4 direito e!col&amo! para n>!@ e con&eamo! entre n>! o 5ue 4 bom. B. Poi! 6> di!!e% Sou ?u!to3 e Deu! tirou)me o direito. D. Ape!ar do meu direito3 !ou con!iderado mentiro!o@ a min&a -erida 4 incur;"el3 embora eu e!te?a !em tran!:re!!o. E. =ue &omem &; como 6>3 5ue bebe o e!c;rnio como ;:ua3 G. 5ue anda na compan&ia do! mal-eitore!3 e camin&a com &omen! 7mpio!Q H. Por5ue di!!e% De nada apro"eita ao &omem o compra8er)!e em Deu!. 0J. Pelo 5ue ou"i)me3 ">! &omen! de entendimento% lon:e de Deu! o praticar a maldade3 e do Todo)Podero!o o cometer a ini5MidadeU 00. Poi!3 !e:undo a obra do &omem3 ele l&e retribui3 e -a8 a cada um !e:undo o !eu camin&o. 09. 2a "erdade3 Deu! no proceder; impiamente3 nem o Todo)Podero!o per"erter; o ?u78o. 0<. =uem l&e entre:ou o :o"erno da terraQ E 5uem l&e deu autoridade !obre o mundo todoQ 0A. Se ele retira!!e para !i o !eu e!p7rito3 e recol&e!!e para !i o !eu -le:o3 0B. toda a carne ?untamente eKpiraria3 e o &omem "oltaria para o p>. 0D. Se3 poi!3 &; em ti entendimento3 ou"e i!to3 inclina o! ou"ido! F! pala"ra! 5ue pro-iro. 0E. Aca!o 5uem odeia o direito :o"ernar;Q =uerer;! tu condenar a5uele 5ue 4 ?u!to e podero!oQ 0G. a5uele 5ue di8 a um rei% T "ilQ e ao! pr7ncipe!% T 7mpio!Q 0H. 5ue no -a8 acepo da! pe!!oa! de pr7ncipe!3 nem e!tima o rico mai! do 5ue o pobre@ por5ue todo! !o obra de !ua! mo!Q 9J. Ele! num momento morrem@ e F meia)noite o! po"o! !o perturbado!3 e pa!!am3 e o! podero!o! !o le"ado! no por mo &umana. 90. Por5ue o! !eu! ol&o! e!to !obre o! camin&o! de cada um3 e ele "N todo! o! !eu! pa!!o!. 99. 2o &; e!curido nem den!a! tre"a!3 onde !e e!condam o! obradore! da ini5Midade. 9<. Por5ue Deu! no preci!a ob!er"ar por muito tempo o &omem para 5ue e!te comparea perante ele em ?u78o. 9A. Ele 5uebranta o! -orte!3 !em in5uirio3 e pPe outro! em lu:ar

dele!. 9B. Poi! con&ecendo ele a! !ua! obra!3 de noite o! tran!torna3 e -icam e!ma:ado!. 9D. Ele o! -ere como 7mpio!3 F "i!ta do! circun!tante!@ 9E. por5uanto !e de!"iaram dele3 e no 5ui!eram compreender nen&um de !eu! camin&o!3 9G. de !orte 5ue o clamor do pobre !ubi!!e at4 ele3 e 5ue ou"i!!e o clamor do! a-lito!. 9H. Se ele d; tran5Milidade3 5uem ento o condenar;Q Se ele encobrir o ro!to3 5uem ento o poder; contemplar3 5uer !e?a uma nao3 5uer !e?a um &omem !>Q <J. para 5ue o 7mpio no reine3 e no &a?a 5uem iluda o po"o. <0. Poi!3 5uem ?amai! di!!e a Deu!% So-ri3 ainda 5ue no pe5uei@ <9. o 5ue no "e?o3 en!ina)me tu@ !e -i8 al:uma maldade3 nunca mai! a &ei de -a8erQ <<. Ser; a !ua recompen!a como 5uere!3 para 5ue a recu!e!Q Poi! tu ten! 5ue -a8er a e!col&a3 e no eu@ portanto -ala o 5ue !abe!. <A. O! &omen! de entendimento dir)me)o3 e o "aro !;bio3 5ue me ou"ir% <B. 6> -ala !em con&ecimento3 e F! !ua! pala"ra! -alta !abedoria. <D. OKal; 5ue 6> -o!!e pro"ado at4 o -im@ por5ue re!ponde como o! in75uo!. <E. Por5ue ao !eu pecado acre!centa a rebelio@ entre n>! bate a! palma!3 e multiplica contra Deu! a! !ua! pala"ra!. /6> <B16> <B 0. Di!!e mai! EliI% 9. Ten! por direito di8ere!% *aior 4 a min&a ?u!tia do 5ue a de Deu!Q <. Por5ue di8e!% =ue me apro"eitaQ =ue pro"eito ten&o mai! do 5ue !e eu ti"era pecadoQ A. Eu te darei re!po!ta!3 a ti e ao! teu! ami:o! conti:o. B. Atenta para o! c4u!3 e "N@ e contempla o -irmamento 5ue 4 mai! alto do 5ue tu. D. Se pecare!3 5ue e-etuar;! contra eleQ Se a! tua! tran!:re!!Pe! !e multiplicarem3 5ue l&e -ar;! com i!!oQ E. Se -ore! ?u!to3 5ue l&e dar;!3 ou 5ue receber; ele da tua moQ G. A tua impiedade poderia -a8er mal a outro tal como tu@ e a tua ?u!tia poderia apro"eitar a um -il&o do &omem. H. Por cau!a da multido da! opre!!Pe! o! &omen! clamam@ clamam por !ocorro por cau!a do brao do! podero!o!. 0J. *a! nin:u4m di8% Onde e!t; Deu! meu riador3 5ue in!pira canPe! durante a noite@ 00. 5ue no! en!ina mai! do 5ue ao! animai! da terra3 e no! -a8 mai! !;bio! do 5ue a! a"e! do c4uQ 09. Ali clamam3 por4m ele no re!ponde3 por cau!a da arro:Sncia o! mau!. 0<. erto 4 5ue Deu! no ou"e o :rito da "aidade3 nem para ela atentar; o Todo)Podero!o. 0A. =uanto meno! 5uando tu di8e! 5ue no o "N!. A cau!a e!t; perante ele@ por i!!o e!pera nele. 0B. *a! a:ora3 por5ue a !ua ira ainda no !e eKerce3 nem :randemente con!idera ele a arro:Sncia3 0D. por i!!o abre 6> em "o a !ua boca3 e !em con&ecimento multiplica pala"ra!. /6> <D16> <D

0. Pro!!e:uiu ainda EliI e di!!e% 9. E!pera)me um pouco3 e mo!trar)te)ei 5ue ainda &; ra8Pe! a -a"or de Deu!. <. De lon:e trarei o meu con&ecimento3 e ao meu criador atribuirei a ?u!tia. A. Poi!3 na "erdade3 a! min&a! pala"ra! no !ero -al!a!@ conti:o e!t; um 5ue tem per-eito con&ecimento. B. Ei! 5ue Deu! 4 mui podero!o3 contudo a nin:u4m de!pre8a@ :rande 4 no poder de entendimento. D. Ele no pre!er"a a "ida do 7mpio3 ma! -a8 ?u!tia ao! a-lito!. E. Do ?u!to no aparta o! !eu! ol&o!@ ante! com o! rei! no trono o! -a8 !entar para !empre3 e a!!im !o eKaltado!. G. E !e e!to pre!o! em :ril&Pe!3 e amarrado! com corda! de a-lio3 H. ento l&e! -a8 !aber a obra dele!3 e a! !ua! tran!:re!!Pe!3 por5uanto !e tNm portado com !oberba. 0J. E abre)l&e! o ou"ido para a in!truo3 e ordena 5ue !e con"ertam da ini5Midade. 00. Se o ou"irem3 e o !er"irem3 acabaro !eu! dia! em pro!peridade3 e o! !eu! ano! em del7cia!. 09. *a! !e no o ou"irem3 F e!pada !ero pa!!ado!3 e eKpiraro !em con&ecimento. 0<. A!!im o! 7mpio! de corao amontoam3 a !ua ira@ e 5uando Deu! o! pPe em :ril&Pe!3 no clamam por !ocorro. 0A. Ele! morrem na mocidade3 e a !ua "ida perece entre a! pro!tituta!. 0B. Ao a-lito li"ra por meio da !ua a-lio3 e por meio da opre!!o l&e abre o! ou"ido!. 0D. A!!im tamb4m 5uer indu8ir)te da an:I!tia para um lu:ar e!pao!o3 em 5ue no &; aperto@ e a! i:uaria! da tua me!a !ero c&eia! de :ordura. 0E. *a! tu e!t;! c&eio do ?u78o do 7mpio@ o ?u78o e a ?u!tia tomam conta de ti. 0G. uida3 poi!3 para 5ue a ira no te indu8a a e!carnecer3 nem te de!"ie a :rande8a do re!:ate. 0H. Pre"alecer; o teu clamor3 ou toda! a! -ora! da tua -ortale8a3 para 5ue no e!te?a! em apertoQ 9J. 2o !u!pire! pela noite3 em 5ue o! po"o! !e?am tomado! do !eu lu:ar. 90. Ouarda)te3 e no decline! para a ini5Midade@ por5uanto i!!o e!col&e!te ante! 5ue a a-lio. 99. Ei! 5ue Deu! 4 eKcel!o em !eu poder@ 5uem 4 en!inador como eleQ 9<. =uem l&e pre!cre"eu o !eu camin&oQ Ou 5uem poder; di8er% Tu pratica!te a in?u!tiaQ 9A. Lembra)te de en:randecer a !ua obra3 de 5ue tNm cantado o! &omen!. 9B. Todo! o! &omen! a "Nem@ de lon:e a contempla o &omem. 9D. Ei! 5ue Deu! 4 :rande3 e n>! no o con&ecemo!3 e o nImero do! !eu! ano! no !e pode e!5uadrin&ar. 9E. Poi! atrai a !i a! :ota! de ;:ua3 e do !eu "apor a! de!tila em c&u"a3 9G. 5ue a! nu"en! derramam e :ote?am abundantemente !obre o &omem. 9H. Poder; al:u4m entender a! dilataPe! da! nu"en!3 e o! tro"Pe! do !eu pa"il&oQ <J. Ei! 5ue ao redor de !i e!tende a !ua lu83 e cobre o -undo do mar. <0. Poi! por e!ta! coi!a! ?ul:a o! po"o! e l&e! d; mantimento em abundSncia. <9. obre a! mo! com o relSmpa:o3 e d;)l&e ordem para 5ue -ira o al"o. <<. O -ra:or da tempe!tade d; not7cia dele@ at4 o :ado pre!!ente a !ua

aproKimao. /6> <E16> <E 0. Sobre i!!o tamb4m treme o meu corao3 e !alta do !eu lu:ar. 9. Dai atentamente ou"ido! ao e!trondo da "o8 de Deu! e ao !onido 5ue !ai da !ua boca. <. Ele o en"ia por debaiKo de todo o c4u3 e o !eu relSmpa:o at4 o! con-in! da terra. A. Depoi! do relSmpa:o ru:e uma :rande "o8@ ele tro"e?a com a !ua "o8 ma?e!to!a@ e no retarda o! raio!3 5uando 4 ou"ida a !ua "o8. B. om a !ua "o8 tro"e?a Deu! mara"il&o!amente@ -a8 :rande! coi!a!3 5ue n>! no compreendemo!. D. Poi! F ne"e di8% ai !obre a terra@ como tamb4m F! c&u"a! e ao! a:uaceiro!% Sede copio!o!. E. Ele !ela a! mo! de todo &omem3 para 5ue todo! !aibam 5ue ele o! -e8. G. E a! -era! entram no! e!conderi?o! e -icam no! !eu! co"i!. H. Da recSmara do !ul !ai o tu-o3 e do norte o -rio. 0J. Ao !opro de Deu! -orma)!e o :elo3 e a! lar:a! ;:ua! !o con:elada!. 00. Tamb4m de umidade carre:a a! :ro!!a! nu"en!@ a! nu"en! e!pal&am relSmpa:o!. 09. Ra8em e"oluPe! !ob a !ua direo3 para e-etuar tudo 5uanto l&e! ordena !obre a !uper-7cie do mundo &abit;"el% 0<. !e?a para di!ciplina3 ou para a !ua terra3 ou para bene-icNncia3 5ue a! -aa "ir. 0A. A i!to3 6>3 inclina o! teu! ou"ido!@ p;ra e con!idera a! obra! mara"il&o!a! de Deu!. 0B. Sabe! tu como Deu! l&e! d; a! !ua! orden!3 e -a8 re!plandecer o relSmpa:o da !ua nu"emQ 0D. ompreende! o e5uil7brio da! nu"en!3 e a! mara"il&a! da5uele 5ue 4 per-eito no! con&ecimento!@ 0E. tu cu?a! "e!te! !o 5uente!3 5uando &; calma !obre a terra por cau!a do "ento !ulQ 0G. Aca!o pode!3 como ele3 e!tender o -irmamento3 5ue 4 !>lido como um e!pel&o -undidoQ 0H. En!ina)no! o 5ue l&e diremo!@ poi! n>! nada poderemo! pr em boa ordem3 por cau!a da! tre"a!. 9J. ontar)l&e)ia al:u4m 5ue eu 5uero -alar. Ou de!e?aria um &omem !er de"oradoQ 90. E a:ora o &omem no pode ol&ar para o !ol3 5ue re!plandece no c4u 5uando o "ento3 tendo pa!!ado3 o deiKa limpo. 99. Do norte "em o ;ureo e!plendor@ em Deu! &; tremenda ma?e!tade. 9<. =uanto ao Todo)Podero!o3 no o podemo! compreender@ :rande 4 em poder e ?u!tia e pleno de retido@ a nin:u4m3 poi!3 oprimir;. 9A. Por i!!o o temem o! &omen!@ ele no re!peita o! 5ue !e ?ul:am !;bio!. /6> <G16> <G 0. 9. <. me A. Depoi! di!!o o Sen&or re!pondeu a 6> dum redemoin&o3 di8endo% =uem 4 e!te 5ue e!curece o con!el&o com pala"ra! !em con&ecimentoQ A:ora cin:e o! teu! lombo!3 como &omem@ por5ue te per:untarei3 e tu re!ponder;!. Onde e!ta"a! tu3 5uando eu lana"a o! -undamento! da terraQ Ra8e)mo

!aber3 !e ten! entendimento. B. =uem l&e -iKou a! medida!3 !e 4 5ue o !abe!Q ou 5uem a mediu com o cordelQ D. Sobre 5ue -oram -irmada! a! !ua! ba!e!3 ou 5uem l&e a!!entou a pedra de e!5uina3 E. 5uando ?unta! canta"am a! e!trela! da man&3 e todo! o! -il&o! de Deu! brada"am de ?IbiloQ G. Ou 5uem encerrou com porta! o mar3 5uando e!te rompeu e !aiu da madre@ H. 5uando eu l&e pu! nu"en! por "e!tidura3 e e!curido por -aiKa!3 0J. e l&e tracei limite!3 pondo)l&e porta! e -errol&o!3 00. e l&e di!!e% At4 a5ui "ir;!3 por4m no mai! adiante@ e a5ui !e 5uebraro a! tua! onda! or:ul&o!a!Q 09. De!de 5ue comearam o! teu! dia!3 de!te tu ordem F madru:ada3 ou mo!tra!te F al"a o !eu lu:ar3 0<. para 5ue a:arra!!e na! eKtremidade! da terra3 e o! 7mpio! -o!!em !acudido! delaQ 0A. A terra !e tran!-orma como o barro !ob o !elo@ e toda! a! coi!a! !e a!!inalam como a! core! dum "e!tido. 0B. E do! 7mpio! 4 retirada a !ua lu83 e o brao alti"o !e 5uebranta. 0D. Aca!o tu entra!te at4 o! mananciai! do mar3 ou pa!!ea!te pelo! rece!!o! do abi!moQ 0E. Ou -oram)te de!coberta! a! porta! da morte3 ou "i!te a! porta! da !ombra da morteQ 0G. ompreende!te a lar:ura da terraQ Ra8e)mo !aber3 !e !abe! tudo i!!o. 0H. Onde e!t; o camin&o para a morada da lu8Q E3 5uanto F! tre"a!3 onde e!t; o !eu lu:ar3 9J. para 5ue F! tra:a! ao! !eu! limite!3 e para 5ue !aiba! a! "ereda! para a !ua ca!aQ 90. De certo tu o !abe!3 por5ue ?; ento era! na!cido3 e por5ue 4 :rande o nImero do! teu! dia!U 99. Aca!o entra!te no! te!ouro! da ne"e3 e "i!te o! te!ouro! da !arai"a3 9<. 5ue eu ten&o re!er"ado para o tempo da an:I!tia3 para o dia da pele?a e da :uerraQ 9A. Onde e!t; o camin&o para o lu:ar em 5ue !e reparte a lu83 e !e e!pal&a o "ento oriental !obre a terraQ 9B. =uem abriu canai! para o a:uaceiro3 e um camin&o para o relSmpa:o do tro"o@ 9D. para -a8er cair c&u"a numa terra3 onde no &; nin:u4m3 e no de!erto3 em 5ue no &; :ente@ 9E. para -artar a terra de!erta e a!!olada3 e para -a8er cre!cer a tenra rel"aQ 9G. A c&u"a por"entura tem paiQ Ou 5uem :erou a! :ota! do or"al&oQ 9H. Do "entre de 5uem !aiu o :eloQ E 5uem :erou a :eada do c4uQ <J. omo pedra a! ;:ua! !e endurecem3 e a !uper-7cie do abi!mo !e con:ela. <0. Pode! atar a! cadeia! da! PlNiade!3 ou !oltar o! atil&o! do OriomQ <9. Ou -a8er !air a! con!telaPe! a !eu tempo3 e :uiar a ur!a com !eu! -il&o!Q <<. Sabe! tu a! ordenana! do! c4u!3 ou pode! e!tabelecer o !eu dom7nio !obre a terraQ <A. Ou pode! le"antar a tua "o8 at4 a! nu"en!3 para 5ue a abundSncia da! ;:ua! te cubraQ <B. Ou ordenar;! ao! raio! de modo 5ue !aiamQ Ele! te diro% Ei!)no! a5uiQ <D. =uem p! !abedoria na! den!a! nu"en!3 ou 5uem deu entendimento ao meteoroQ

<E. =uem numerar; a! nu"en! pela !abedoriaQ Ou o! odre! do c4u3 5uem o! e!"a8iar;3 <G. 5uando !e -unde o p> em ma!!a3 e !e pe:am o! torrPe! un! ao! outro!Q <H. Pode! caar pre!a para a leoa3 ou !ati!-a8er a -ome do! -il&o! do! lePe!3 AJ. 5uando !e a:ac&am no! co"i!3 e e!to F e!preita na! co"a!Q A0. =uem prepara ao cor"o o !eu alimento3 5uando o! !eu! pintain&o! clamam a Deu! e andam "a:ueando3 por no terem o 5ue comerQ /6> <H16> <H 0. Sabe! tu o tempo do parto da! cabra! monte!a!3 ou pode! ob!er"ar 5uando 4 5ue parem a! cora!Q 9. Pode! contar o! me!e! 5ue cumprem3 ou !abe! o tempo do !eu partoQ <. Encur"am)!e3 do F lu8 a! !ua! cria!3 lanam de !i a !ua prole. A. Seu! -il&o! enri?am3 cre!cem no campo li"re@ !aem3 e no tornam para ela!% B. =uem de!pediu li"re o ?umento montN!3 e 5uem !oltou a! pri!Pe! ao a!no "elo83 D. ao 5ual dei o ermo por ca!a3 e a terra !al:ada por moradaQ E. Ele de!pre8a o tumulto da cidade@ no obedece o! :rito! do condutor. G. O circuito da! montan&a! 4 o !eu pa!to3 e anda bu!cando tudo o 5ue e!t; "erde. H. =uerer; o boi !el"a:em !er"ir)teQ ou -icar; ?unto F tua man?edouraQ 0J. Pode! amarrar o boi !el"a:em ao arado com uma corda3 ou e!terroar; ele ap>! ti o! "ale!Q 00. Ou con-iar;! nele3 por !er :rande a !ua -ora3 ou deiKar;! a !eu car:o o teu trabal&oQ 09. Riar;! dele 5ue te torne o 5ue !emea!te e o recol&a F tua eiraQ 0<. *o"em)!e ale:remente a! a!a! da a"e!tru8@ ma! 4 beni:no o adorno da !ua pluma:emQ 0A. Poi! ela deiKa o! !eu! o"o! na terra3 e o! a5uenta no p>3 0B. e !e e!5uece de 5ue al:um p4 o! pode pi!ar3 ou de 5ue a -era o! pode calcar. 0D. Endurece)!e para com !eu! -il&o!3 como !e no -o!!em !eu!@ embora !e perca o !eu trabal&o3 ela e!t; !em temor@ 0E. por5ue Deu! a pri"ou de !abedoria3 e no l&e repartiu entendimento. 0G. =uando ela !e le"anta para correr3 8omba do ca"alo3 e do ca"aleiro. 0H. Aca!o de!te -ora ao ca"alo3 ou re"e!ti!te de -ora o !eu pe!cooQ 9J. Ri8e!te)o pular como o :a-an&otoQ Terr7"el 4 o -o:o!o re!pirar da! !ua! "enta!. 90. E!car"a no "ale3 e -ol:a na !ua -ora3 e !ai ao encontro do! armado!. 99. Ri)!e do temor3 e no !e e!panta@ e no torna atr;! por cau!a da e!pada. 9<. Sobre ele ran:em a al?a"a3 a lana cintilante e o dardo. 9A. Tremendo e en-urecido de"ora a terra3 e no !e cont4m ao !om da trombeta. 9B. Toda "e8 5ue !oa a trombeta3 di8% EiaU E de lon:e c&eira a :uerra3 e o tro"o do! capite! e o! :rito!. 9D. W pelo teu entendimento 5ue !e ele"a o :a"io3 e e!tende a! !ua! a!a! para o !ulQ 9E. Ou !e remonta a ;:uia ao teu mandado3 e pPe no alto o !eu nin&oQ 9G. *ora na! pen&a! e ali tem a !ua pou!ada3 no cume da! pen&a!3 no lu:ar !e:uro.

9H. Dali de!cobre a pre!a@ !eu! ol&o! a a"i!tam de lon:e. <J. Seu! -il&o! c&upam o !an:ue@ e onde &; morto!3 ela a7 e!t;. /6> AJ16> AJ 0. Di!!e mai! o Sen&or a 6>% 9. ontender; contra o Todo)Podero!o o cen!uradorQ =uem a!!im ar:Mi a Deu!3 re!ponda a e!ta! coi!a!. <. Ento 6> re!pondeu ao Sen&or3 e di!!e% A. Ei! 5ue !ou "il@ 5ue te re!ponderia euQ Ante! pon&o a min&a mo !obre a boca. B. Uma "e8 ten&o -alado3 e no replicarei@ ou ainda dua! "e8e!3 por4m no pro!!e:uirei. D. Ento3 do meio do redemoin&o3 o Sen&or re!pondeu a 6>% E. in:e a:ora o! teu! lombo! como &omem@ eu te per:untarei a ti3 e tu me re!ponder;!. G. Rar;! tu "o tamb4m o meu ?u78o3 ou me condenar;! para te ?u!ti-icare! a tiQ H. Ou ten! brao como Deu!@ ou pode! tro"e?ar com uma "o8 como a deleQ 0J. Orna)te3 poi!3 de eKcelNncia e di:nidade3 e "e!te)te de :l>ria e de e!plendor. 00. Derrama a! inundaPe! da tua ira3 e atenta para todo !oberbo3 e abate)o. 09. Ol&a para todo !oberbo3 e &umil&a)o3 e calca ao! p4! o! 7mpio! onde e!to. 0<. E!conde)o! ?untamente no p>@ ata)l&e! o! ro!to! no lu:ar e!condido. 0A. Ento tamb4m eu de ti con-e!!arei 5ue a tua mo direita te poder; !al"ar. 0B. ontempla a:ora o &ipop>tamo3 5ue eu criei como a ti3 5ue come a er"a como o boi. 0D. Ei! 5ue a !ua -ora e!t; no! !eu! lombo!3 e o !eu poder no! mI!culo! do !eu "entre. 0E. Ele enri?a a !ua cauda como o cedro@ o! ner"o! da! !ua! coKa! !o entretecido!. 0G. O! !eu! o!!o! !o como tubo! de bron8e3 a! !ua! co!tela! como barra! de -erro. 0H. Ele 4 obra prima do! camin&o! de Deu!@ a5uele 5ue o -e8 o pro"eu da !ua e!pada. 9J. Em "erdade o! monte! l&e produ8em pa!to3 onde todo! o! animai! do campo -ol:am. 90. Deita)!e debaiKo do! loto!3 no e!conderi?o do! cana"iai! e no pSntano. 99. O! loto! cobrem)no com !ua !ombra@ o! !al:ueiro! do ribeiro o cercam. 9<. Ei! 5ue !e um rio tra!borda3 ele no treme@ !ente)!e !e:uro ainda 5ue o 6ordo !e le"ante at4 a !ua boca. 9A. Poder; al:u4m apan&;)lo 5uando ele e!ti"er de "i:ia3 ou com lao! l&e -urar o nari8Q /6> A016> A0 0. Poder;! tirar com an8ol o le"iat3 ou apertar)l&e a l7n:ua com uma cordaQ 9. Poder;! meter)l&e uma corda de ?unco no nari83 ou com um :anc&o -urar a !ua 5ueiKadaQ <. Por"entura te -ar; muita! !Iplica!3 ou brandamente te -alar;Q

A. Rar; ele aliana conti:o3 ou o tomar;! tu por !er"o para !empreQ B. Crincar;! com ele3 como !e -ora um p;!!aro3 ou o prender;! para tua! menina!Q D. Raro o! !>cio! de pe!ca tr;-ico dele3 ou o di"idiro entre o! ne:ociante!Q E. Poder;! enc&er)l&e a pele de arpPe!3 ou a cabea de -i!:a!Q G. PPe a tua mo !obre ele@ lembra)te da pele?a@ nunca mai! o -ar;!U H. Ei! 5ue 4 " a e!perana de apan&;)lo@ poi! no !er; um &omem derrubado !> ao "N)loQ 0J. 2in:u4m &; to ou!ado3 5ue !e atre"a a de!pert;)lo@ 5uem3 poi!3 4 a5uele 5ue pode er:uer)!e diante de mimQ 00. =uem primeiro me deu a mim3 para 5ue eu &a?a de retribuir)l&eQ Poi! tudo 5uanto eKi!te debaiKo de todo c4u 4 meu. 09. 2o me calarei a re!peito do! !eu! membro!3 nem da !ua :rande -ora3 nem da :raa da !ua e!trutura. 0<. =uem l&e pode tirar o "e!tido eKteriorQ =uem l&e penetrar; a couraa duplaQ 0A. =uem ?amai! abriu a! porta! do !eu ro!toQ Poi! em roda do! !eu! dente! e!t; o terror. 0B. A! !ua! -orte! e!cama! !o o !eu or:ul&o3 cada uma -ec&ada como por um !elo apertado. 0D. Uma F outra !e c&e:a to perto3 5ue nem o ar pa!!a por entre ela!. 0E. Uma! F! outra! !e li:am@ tanto aderem entre !i3 5ue no !e podem !eparar. 0G. O! !eu! e!pirro! -a8em re!plandecer a lu83 e o! !eu! ol&o! !o como a! pe!tana! da al"a. 0H. Da !ua boca !aem toc&a!@ -a7!ca! de -o:o !altam dela. 9J. Do! !eu! nari8e! procede -umaa3 como de uma panela 5ue -er"e3 e de ?unco! 5ue ardem. 90. O !eu &;lito -a8 incender o! car"Pe!3 e da !ua boca !ai uma c&ama. 99. 2o !eu pe!coo re!ide a -ora@ e diante dele anda !altando o terror. 9<. O! tecido! da !ua carne e!to pe:ado! entre !i@ ela 4 -irme !obre ele3 no !e pode mo"er. 9A. O !eu corao 4 -irme como uma pedra@ !im3 -irme como a pedra in-erior duma m>. 9B. =uando ele !e le"anta3 o! "alente! !o atemori8ado!3 e por cau!a da con!ternao -icam -ora de !i. 9D. Se al:u4m o atacar com a e!pada3 e!!a no poder; penetrar@ nem tampouco a lana3 nem o dardo3 nem o arpo. 9E. Ele con!idera o -erro como pal&a3 e o bron8e como pau podre. 9G. A !eta no o poder; -a8er -u:ir@ para ele a! pedra! da! -unda! !e tornam em re!tol&o. 9H. O! ba!tPe! !o reputado! como ?unco!3 e ele !e ri do brandir da lana. <J. DebaiKo do !eu "entre &; ponta! a:uda!@ ele !e e!tende como um tril&o !obre o lodo. <0. A! pro-unde8a! -a8 -er"er3 como uma panela@ torna o mar como uma "a!il&a de un:Mento. <9. Ap>! !i deiKa uma "ereda lumino!a@ parece o abi!mo tornado em brancura de c!. <<. 2a terra no &; coi!a 5ue !e l&e po!!a comparar@ poi! -oi -eito para e!tar !em pa"or. <A. Ele "N tudo o 5ue 4 alto@ 4 rei !obre todo! o! -il&o! da !oberba. /6> A916> A9

0. Ento re!pondeu 6> ao Sen&or% 9. Cem !ei eu 5ue tudo pode!3 e 5ue nen&um do! teu! prop>!ito! pode !er impedido. <. =uem 4 e!te 5ue !em con&ecimento ob!curece o con!el&oQ por i!!o -alei do 5ue no entendia@ coi!a! 5ue para mim eram dema!iado mara"il&o!a!3 e 5ue eu no con&ecia. A. Ou"e3 poi!3 e eu -alarei@ eu te per:untarei3 e tu me re!pondera!. B. om o! ou"ido! eu ou"ira -alar de ti@ ma! a:ora te "Nem o! meu! ol&o!. D. Pelo 5ue me abomino3 e me arrependo no p> e na cin8a. E. Sucedeu poi! 5ue3 acabando o Sen&or de di8er a 6> a5uela! pala"ra!3 o Sen&or di!!e a Eli-a83 o temanita% A min&a ira !e acendeu contra ti e contra o! teu! doi! ami:o!3 por5ue no tende! -alado de mim o 5ue era reto3 como o meu !er"o 6>. G. Tomai3 poi!3 !ete no"il&o! e !ete carneiro!3 e ide ao meu !er"o 6>3 e o-erecei um &olocau!to por ">!@ e o meu !er"o 6> orar; por ">!@ por5ue de"era! a ele aceitarei3 para 5ue eu no "o! trate con-orme a "o!!a e!tult7cia@ por5ue ">! no tende! -alado de mim o 5ue era reto3 como o meu !er"o 6>. H. Ento -oram Eli-a8 o temanita3 e Cildade o !u7ta3 e Lo-ar o naamatita3 e -i8eram como o Sen&or l&e! ordenara@ e o Sen&or aceitou a 6>. 0J. O Sen&or3 poi!3 "irou o cati"eiro de 6>3 5uando e!te ora"a pelo! !eu! ami:o!@ e o Sen&or deu a 6> o dobro do 5ue ante! po!!u7a. 00. Ento "ieram ter com ele todo! o! !eu! irmo!3 e toda! a! !ua! irm!3 e todo! 5uanto! dante! o con&eceram3 e comeram com ele po em !ua ca!a@ condoeram)!e dele3 e o con!olaram de todo o mal 5ue o Sen&or l&e &a"ia en"iado@ e cada um dele! l&e deu uma pea de din&eiro e um pendente de ouro. 09. E a!!im abenoou o Sen&or o Iltimo e!tado de 6>3 mai! do 5ue o primeiro@ poi! 6> c&e:ou a ter cator8e mil o"el&a!3 !ei! mil camelo!3 mil ?unta! de boi! e mil ?umenta!. 0<. Tamb4m te"e !ete -il&o! e trN! -il&a!. 0A. E c&amou o nome da primeira 6emima3 e o nome da !e:unda =ue8ia3 e o nome da terceira =u4ren)#apu5ue. 0B. E em toda a terra no !e ac&aram mul&ere! to -ormo!a! como a! -il&a! de 6>@ e !eu pai l&e! deu &erana entre !eu! irmo!. 0D. Depoi! di!to "i"eu 6> cento e 5uarenta ano!3 e "iu !eu! -il&o!3 e o! -il&o! de !eu! -il&o!% at4 a 5uarta :erao. 0E. Ento morreu 6>3 "el&o e c&eio de dia!. /Salmo! 01Salmo! 0 0. Cem)a"enturado o &omem 5ue no anda !e:undo o con!el&o do! 7mpio!3 nem !e det4m no camin&o do! pecadore!3 nem !e a!!enta na roda do! e!carnecedore!@ 9. ante! tem !eu pra8er na lei do Sen&or3 e na !ua lei medita de dia e noite. <. Poi! !er; como a ;r"ore plantada ?unto F! corrente! de ;:ua!3 a 5ual d; o !eu -ruto na e!tao pr>pria3 e cu?a -ol&a no cai@ e tudo 5uanto -i8er pro!perar;. A. 2o !o a!!im o! 7mpio!3 ma! !o !emel&ante! F moin&a 5ue o "ento e!pal&a. B. Pelo 5ue o! 7mpio! no !ub!i!tiro no ?u78o3 nem o! pecadore! na

con:re:ao do! ?u!to!@ D. por5ue o Sen&or con&ece o camin&o do! ?u!to!3 ma! o camin&o do! 7mpio! condu8 F ru7na. /Salmo! 91Salmo! 9 0. Por 5ue !e amotinam a! naPe!3 e o! po"o! tramam em "oQ 9. O! rei! da terra !e le"antam3 e o! pr7ncipe! ?unto! con!piram contra o Sen&or e contra o !eu un:ido3 di8endo% <. Rompamo! a! !ua! atadura!3 e !acudamo! de n>! a! !ua! corda!. A. A5uele 5ue e!t; !entado no! c4u! !e rir;@ o Sen&or 8ombar; dele!. B. Ento l&e! -alar; na !ua ira3 e no !eu -uror o! con-undir;3 di8endo% D. Eu ten&o e!tabelecido o meu Rei !obre Sio3 meu !anto monte. E. Ralarei do decreto do Sen&or@ ele me di!!e% Tu 4! meu Ril&o3 &o?e te :erei. G. Pede)me3 e eu te darei a! naPe! por &erana3 e a! eKtremidade! da terra por po!!e!!o. H. Tu o! 5uebrar;! com uma "ara de -erro@ tu o! de!pedaar;! como a um "a!o de oleiro. 0J. A:ora3 poi!3 > rei!3 !ede prudente!@ deiKai)"o! in!truir3 ?u78e! da terra. 00. Ser"i ao Sen&or com temor3 e re:o8i?ai)"o! com tremor. 09. Cei?ai o Ril&o3 para 5ue no !e ire3 e pereai! no camin&o@ por5ue em bre"e !e in-lamar; a !ua ira. Cem)a"enturado! todo! a5uele! 5ue nele con-iam. /Salmo! <1Salmo! < 0. Sen&or3 como !e tNm multiplicado o! meu! ad"er!;rio!U *uito! !e le"antam contra mim. 9. *uito! !o o! 5ue di8em de mim% 2o &; !ocorro para ele em Deu!. <. *a! tu3 Sen&or3 4! um e!cudo ao redor de mim3 a min&a :l>ria3 e a5uele 5ue eKulta a min&a cabea. A. om a min&a "o8 clamo ao Sen&or3 e ele do !eu !anto monte me re!ponde. B. Eu me deito e durmo@ acordo3 poi! o Sen&or me !u!tenta. D. 2o ten&o medo do! de8 mil&are! de pe!!oa! 5ue !e pu!eram contra mim ao meu redor. E. Le"anta)te3 Sen&orU !al"a)me3 Deu! meuU poi! tu -ere! no 5ueiKo todo! o! meu! inimi:o!@ 5uebra! o! dente! ao! 7mpio!. G. A !al"ao "em do Sen&or@ !obre o teu po"o !e?a a tua bNno. /Salmo! A1Salmo! A 0. Re!ponde)me 5uando eu clamar3 > Deu! da min&a ?u!tiaU 2a an:I!tia me de!te lar:ue8a@ tem mi!eric>rdia de mim e ou"e a min&a orao. 9. Ril&o! do! &omen!3 at4 5uando con"erterei! a min&a :l>ria em in-SmiaQ At4 5uando amarei! a "aidade e bu!carei! a mentiraQ <. Sabei 5ue o Sen&or !eparou para !i a5uele 5ue 4 piedo!o@ o Sen&or me ou"e 5uando eu clamo a ele. A. Irai)"o! e no pe5uei!@ con!ultai com o "o!!o corao em "o!!o leito3 e calai)"o!. B. O-erecei !acri-7cio! de ?u!tia3 e con-iai no Sen&or.

D. *uito! di8em% =uem no! mo!trar; o bemQ Le"anta3 Sen&or3 !obre n>! a lu8 do teu ro!to. E. Pu!e!te no meu corao mai! ale:ria do 5ue a dele! no tempo em 5ue !e l&e! multiplicam o tri:o e o "in&o. G. Em pa8 me deitarei e dormirei3 por5ue !> tu3 Sen&or3 me -a8e! &abitar em !e:urana. /Salmo! B1Salmo! B 0. D; ou"ido! F! min&a! pala"ra!3 > Sen&or@ atende ao! meu! :emido!. 9. Atende F "o8 do meu clamor3 Rei meu e Deu! meu3 poi! 4 a ti 5ue oro. <. Pela man& ou"e! a min&a "o83 > Sen&or@ pela man& te apre!ento a min&a orao3 e "i:io. A. Por5ue tu no 4! um Deu! 5ue ten&a pra8er na ini5Midade3 nem conti:o &abitar; o mal. B. O! arro:ante! no !ub!i!tiro diante do! teu! ol&o!@ dete!ta! a todo! o! 5ue praticam a maldade. D. De!tr>i! a5uele! 5ue pro-erem a mentira@ ao !an:uin;rio e ao -raudulento o Sen&or abomina. E. *a! eu3 pela :rande8a da tua beni:nidade3 entrarei em tua ca!a@ e em teu temor me inclinarei para o teu !anto templo. G. Ouia)me3 Sen&or3 na tua ?u!tia3 por cau!a do! meu! inimi:o!@ aplana diante de mim o teu camin&o. H. Por5ue no &; -idelidade na boca dele!@ a! !ua! entran&a! !o "erdadeira! maldade!3 a !ua :ar:anta 4 um !epulcro aberto@ li!on?eiam com a !ua l7n:ua. 0J. Declara)o! culpado!3 > Deu!@ 5ue caiam por !eu! pr>prio! con!el&o!@ lana)o! -ora por cau!a da multido de !ua! tran!:re!!Pe!3 poi! !e re"oltaram contra ti. 00. *a! ale:rem)!e todo! o! 5ue con-iam em ti@ eKultem eternamente3 por5uanto tu o! de-ende!@ !im3 :loriem)!e em ti o! 5ue amam o teu nome. 09. Poi! tu3 Sen&or3 abenoa! o ?u!to@ tu o circunda! do teu -a"or como de um e!cudo. /Salmo! D1Salmo! D 0. Sen&or3 no me repreenda! na tua ira3 nem me ca!ti:ue! no teu -uror. 9. Tem compaiKo de mim3 Sen&or3 por5ue !ou -raco@ !ara)me3 Sen&or3 por5ue o! meu! o!!o! e!to perturbado!. <. Tamb4m a min&a alma e!t; muito perturbada@ ma! tu3 Sen&or3 at4 5uandoQ... A. Volta)te3 Sen&or3 li"ra a min&a alma@ !al"a)me por tua mi!eric>rdia. B. Poi! na morte no &; lembrana de ti@ no Seol 5uem te lou"ar;Q D. E!tou can!ado do meu :emido@ toda noite -ao nadar em l;:rima! a min&a cama3 inundo com ela! o meu leito. E. O! meu! ol&o! e!to con!umido! pela m;:oa3 e en-ra5uecem por cau!a de todo! o! meu! inimi:o!. G. Apartai)"o! de mim todo! o! 5ue praticai! a ini5uidade@ por5ue o Sen&or ?; ou"iu a "o8 do meu pranto. H. O Sen&or ?; ou"iu a min&a !Iplica3 o Sen&or aceita a min&a orao. 0J. Sero en"er:on&ado! e :randemente perturbado! todo! o! meu! inimi:o!@ tornaro atr;! e !ubitamente !ero en"er:on&ado!. /Salmo! E1Salmo! E

0. Sen&or3 Deu! meu3 con-io3 !al"a)me de todo o 5ue me per!e:ue3 e li"ra)me@ 9. para 5ue ele no me arrebate3 5ual leo3 de!pedaando)me3 !em 5ue &a?a 5uem acuda. <. Sen&or3 Deu! meu3 !e eu -i8 i!to3 !e &; per"er!idade na! min&a! mo!3 A. !e pa:uei com o mal F5uele 5ue tin&a pa8 comi:o3 ou !e de!po?ei o meu inimi:o !em cau!a. B. per!i:a)me o inimi:o e alcance)me@ cal5ue ao! p4! a min&a "ida no c&o3 e deite no p> a min&a :l>ria. D. Er:ue)te3 Sen&or3 na tua ira@ le"anta)te contra o -uror do! meu! inimi:o!@ de!perta)te3 meu Deu!3 poi! ten! ordenado o ?u78o. E. ReIna)!e ao redor de ti a a!!embl4ia do! po"o!3 e por cima dela remonta)te ao alto. G. O Sen&or ?ul:a o! po"o!@ ?ul:a)me3 Sen&or3 de acordo com a min&a ?u!tia e con-orme a inte:ridade 5ue &; em mim. H. e!!e a maldade do! 7mpio!3 ma! e!tabelea)!e o ?u!to@ poi! tu3 > ?u!to Deu!3 pro"a! o corao e o! rin!. 0J. O meu e!cudo e!t; em Deu!3 5ue !al"a o! reto! de corao. 00. Deu! 4 um ?ui8 ?u!to3 um Deu! 5ue !ente indi:nao todo! o! dia!. 09. Se o &omem no !e arrepender3 Deu! a-iar; a !ua e!pada@ armado e te!o e!t; o !eu arco@ 0<. ?; preparou arma! mort7-era!3 -a8endo !ua! !eta! in-lamada!. 0A. Ei! 5ue o mau e!t; com dore! de per"er!idade@ concedeu a mal"ade83 e dar; F lu8 a -al!idade. 0B. Abre uma co"a3 apro-undando)a3 e cai na co"a 5ue -e8. 0D. A !ua mal"ade8 recair; !obre a !ua cabea3 e a !ua "iolNncia de!cer; !obre o !eu crSnio. 0E. Eu lou"arei ao Sen&or !e:undo a !ua ?u!tia3 e cantarei lou"ore! ao nome do Sen&or3 o Alt7!!imo. /Salmo! G1Salmo! G 0. T Sen&or3 Sen&or no!!o3 5uo admir;"el 4 o teu nome em toda a terra3 tu 5ue pu!e!te a tua :l>ria do! c4u!U 9. Da boca da! criana! e do! 5ue mamam tu !u!cita!te -ora3 por cau!a do! teu! ad"er!;rio! para -a8ere! calar o inimi:o e "in:ador. <. =uando contemplo o! teu! c4u!3 obra do! teu! dedo!3 a lua e a! e!trela! 5ue e!tabelece!te3 A. 5ue 4 o &omem3 para 5ue te lembre! deleQ e o -il&o do &omem3 para 5ue o "i!ite!Q B. ontudo3 pouco abaiKo de Deu! o -i8e!te@ de :l>ria e de &onra o coroa!te. D. De!te)l&e dom7nio !obre a! obra! da! tua! mo!@ tudo pu!e!te debaiKo de !eu! p4!% E. toda! a! o"el&a! e boi!3 a!!im como o! animai! do campo3 G. a! a"e! do c4u3 e o! peiKe! do mar3 tudo o 5ue pa!!a pela! "ereda! do! mare!. H. T Sen&or3 Sen&or no!!o3 5uo admir;"el 4 o teu nome em toda a terraU /Salmo! H1Salmo! H 0. Eu te lou"arei3 Sen&or3 de todo o meu corao@ contarei toda! a! tua! mara"il&a!.

9. Em ti me ale:rarei e eKultarei@ cantarei lou"ore! ao teu nome3 > Alt7!!imo@ <. por5uanto o! meu! inimi:o! retrocedem3 caem e perecem diante de ti. A. Su!tenta!te o meu direito e a min&a cau!a@ tu te a!!enta!te no tribunal3 ?ul:ando ?u!tamente. B. Repreende!te a! naPe!3 de!tru7!te o! 7mpio!@ apa:a!te o !eu nome para !empre e eternamente. D. O! inimi:o! con!umido! e!to@ perp4tua! !o a! !ua! ru7na!. E. *a! o Sen&or e!t; entroni8ado para !empre@ preparou o !eu trono para eKercer o ?u78o. G. Ele me!mo ?ul:a o mundo com ?u!tia@ ?ul:a o! po"o! com e5Midade. H. O Sen&or 4 tamb4m um alto re-I:io para o oprimido3 um alto re-I:io em tempo! de an:I!tia. 0J. Em ti con-iam o! 5ue con&ecem o teu nome@ por5ue tu3 Sen&or3 no abandona! a5uele! 5ue te bu!cam. 00. antai lou"ore! ao Sen&or3 5ue &abita em Sio@ anunciai entre o! po"o! o! !eu! -eito!. 09. Poi! ele3 o "in:ador do !an:ue3 !e lembra dele!@ no !e e!5uece do clamor do! a-lito!. 0<. Tem mi!eric>rdia de mim3 Sen&or@ ol&a a a-lio 5ue !o-ro da5uele! 5ue me odeiam3 tu 5ue me le"anta! da! porta! da morte. 0A. para 5ue eu conte todo! o! teu! lou"ore! na! porta! da -il&a de Sio e me ale:re na tua !al"ao. 0B. A-undaram)!e a! naPe! na co"a 5ue abriram@ na rede 5ue ocultaram -icou pre!o o !eu p4. 0D. O Sen&or deu)!e a con&ecer3 eKecutou o ?u78o@ enlaado -icou o 7mpio no! !eu! pr>prio! -eito!. 0E. O! 7mpio! iro para o Seol3 !im3 toda! a! naPe! 5ue !e e!5uecem de Deu!. 0G. Poi! o nece!!itado no !er; e!5uecido para !empre3 nem a e!perana do! pobre! !er; -ru!trada perpetuamente. 0H. Le"anta)te3 Sen&orU 2o pre"alea o &omem@ !e?am ?ul:ada! a! naPe! na tua pre!enaU 9J. Sen&or3 incute)l&e! temorU =ue a! naPe! !aibam 5ue no pa!!am de mero! &omen!U /Salmo! 0J1Salmo! 0J 0. Por 5ue te con!er"a! ao lon:e3 Sen&orQ Por 5ue te e!conde! em tempo! de an:I!tiaQ 9. O! 7mpio!3 na !ua arro:Sncia3 per!e:uem -urio!amente o pobre@ !e?am ele! apan&ado! na! cilada! 5ue ma5uinaram. <. Poi! o 7mpio :loria)!e do de!e?o do !eu corao3 e o 5ue 4 dado F rapina de!pre8a e maldi8 o Sen&or. A. Por cau!a do !eu or:ul&o3 o 7mpio no o bu!ca@ todo! o! !eu! pen!amento! !o% 2o &; Deu!. B. O! !eu! camin&o! !o !empre pr>!pero!@ o! teu! ?u78o! e!to acima dele3 -ora da !ua "i!ta@ 5uanto a todo! o! !eu! ad"er!;rio!3 ele o! trata com de!pre8o. D. Di8 em !eu corao% 2o !erei abalado@ nunca me "erei na ad"er!idade. E. A !ua boca e!t; c&eia de imprecaPe!3 de en:ano! e de opre!!o@ debaiKo da !ua l7n:ua &; mal7cia e ini5Midade. G. PPe)!e de embo!cada na! aldeia!@ no! lu:are! oculto! mata o inocente@ o! !eu! ol&o! e!to de e!preita ao de!amparado. H. =ual leo no !eu co"il3 e!t; ele de embo!cada num lu:ar oculto@ e!t;

de embo!cada para apan&ar o pobre@ apan&a)o3 col&endo)o na !ua rede. 0J. AbaiKa)!e3 cur"a)!e@ a!!im o! de!amparado! l&e caem na! -orte! :arra!. 00. Di8 ele em !eu corao% Deu! !e e!5ueceu@ cobriu o !eu ro!to@ nunca "er; i!to. 09. Le"anta)te3 Sen&or@ > Deu!3 le"anta a tua mo@ no te e!5uea! do! nece!!itado!. 0<. Por 5ue bla!-ema de Deu! o 7mpio3 di8endo no !eu corao% Tu no in5uirir;!Q 0A. Tu o "i!te3 por5ue atenta! para o trabal&o e en-ado3 para o tomare! na tua mo@ a ti o de!amparado !e entre:a@ tu 4! o amparo do >r-o. 0B. =uebra tu o brao do 7mpio e mal"ado@ e!5uadrin&a a !ua maldade3 at4 5ue a de!cubra! de todo. 0D. O Sen&or 4 Rei !empre e eternamente@ da !ua terra perecero a! naPe!. 0E. Tu3 Sen&or3 ou"ir;! o! de!e?o! do! man!o!@ con-ortar;! o !eu corao@ inclinar;! o teu ou"ido3 0G. para -a8ere! ?u!tia ao >r-o e ao oprimido3 a -im de 5ue o &omem3 5ue 4 da terra3 no mai! in!pire terror. /Salmo! 001Salmo! 00 0. 2o Sen&or con-io. omo3 poi!3 me di8ei!% Ro:e para o monte3 como um p;!!aroQ 9. Poi! ei! 5ue o! 7mpio! armam o arco3 pPem a !ua -lec&a na corda3 para atirarem3 F! oculta!3 ao! reto! de corao. <. =uando o! -undamento! !o de!tru7do!3 5ue pode -a8er o ?u!toQ A. O Sen&or e!t; no !eu !anto templo3 o trono do Sen&or e!t; no! c4u!@ o! !eu! ol&o! contemplam3 a! !ua! p;lpebra! pro"am o! -il&o! do! &omen!. B. O Sen&or pro"a o ?u!to e o 7mpio@ a !ua alma odeia ao 5ue ama a "iolNncia. D. Sobre o! 7mpio! -ar; c&o"er bra!a! de -o:o e enKo-re@ um "ento abra!ador !er; a poro do !eu copo. E. Por5ue o Sen&or 4 ?u!to@ ele ama a ?u!tia@ o! reto!3 poi!3 "ero o !eu ro!to. /Salmo! 091Salmo! 09 0. Sal"a)no!3 Sen&or3 poi! no eKi!te mai! o piedo!o@ o! -i4i! de!apareceram dentre o! -il&o! do! &omen!. 9. ada um -ala com -al!idade ao !eu pr>Kimo@ -alam com l;bio! li!on?eiro! e corao dobre. <. orte o Sen&or todo! o! l;bio! li!on?eiro! e a l7n:ua 5ue -ala !oberbamente3 A. o! 5ue di8em% om a no!!a l7n:ua pre"aleceremo!@ o! no!!o! l;bio! a n>! no! pertencem@ 5uem !obre n>! 4 !en&orQ B. Por cau!a da opre!!o do! pobre!3 e do :emido do! nece!!itado!3 le"antar)me)ei a:ora3 di8 o Sen&or@ porei em !e:urana 5uem por ela !u!pira. D. A! pala"ra! do Sen&or !o pala"ra! pura!3 como prata re-inada numa -ornal&a de barro3 puri-icada !ete "e8e!. E. Ouarda)no!3 > Sen&or@ de!ta :erao de-ende)no! para !empre. G. O! 7mpio! andam por toda parte3 5uando a "ile8a !e eKalta entre o!

-il&o! do! &omen!. /Salmo! 0<1Salmo! 0< 0. At4 5uando3 > Sen&or3 te e!5uecer;! de mimQ para !empreQ At4 5uando e!conder;! de mim o teu ro!toQ 9. At4 5uando enc&erei de cuidado! a min&a alma3 tendo tri!te8a no meu corao cada diaQ At4 5uando o meu inimi:o !e eKaltar; !obre mimQ <. on!idera e re!ponde)me3 > Sen&or3 Deu! meu@ alumia o! meu! ol&o! para 5ue eu no durma o !ono da morte@ A. para 5ue o meu inimi:o no di:a% Pre"aleci contra ele@ e o! meu! ad"er!;rio! no !e ale:rem3 em !endo eu abalado. B. *a! eu con-io na tua beni:nidade@ o meu corao !e re:o8i?a na tua !al"ao. D. antarei ao Sen&or3 por5uanto me tem -eito muito bem. /Salmo! 0A1Salmo! 0A 0. Di8 o n4!cio no !eu corao% 2o &; Deu!. O! &omen! tNm)!e corrompido3 -a8em)!e abomin;"ei! em !ua! obra!@ no &; 5uem -aa o bem. 9. O Sen&or ol&ou do c4u para o! -il&o! do! &omen!3 para "er !e &a"ia al:um 5ue ti"e!!e entendimento3 5ue bu!ca!!e a Deu!. <. De!"iaram)!e todo! e ?untamente !e -i8eram imundo!@ no &; 5uem -aa o bem3 no &; !e5uer um. A. Aca!o no tem con&ecimento nem !e5uer um do! 5ue praticam a ini5Midade3 5ue comem o meu po"o como !e come!!em po3 e 5ue no in"ocam o Sen&orQ B. Ac&ar)!e)o ali em :rande pa"or3 por5ue Deu! e!t; na :erao do! ?u!to!. D. V>! 5uerei! -ru!tar o con!el&o do! pobre!3 ma! o Sen&or 4 o !eu re-I:io. E. OKal; 5ue de Sio "ie!!e a !al"ao de I!raelU =uando o Sen&or -i8er "oltar o! cati"o! do !eu po"o3 ento !e re:o8i?ar; 6ac> e !e ale:rar; I!rael. /Salmo! 0B1Salmo! 0B 0. =uem3 Sen&or3 &abitar; na tua tendaQ 5uem morar; no teu !anto monteQ 9. A5uele 5ue anda irrepreen!i"elmente e pratica a ?u!tia3 e do corao -ala a "erdade@ <. 5ue no di-ama com a !ua l7n:ua3 nem -a8 o mal ao !eu pr>Kimo3 nem contra ele aceita nen&uma a-ronta@ A. a5uele a cu?o! ol&o! o r4probo 4 de!pre8ado3 ma! 5ue &onra o! 5ue temem ao Sen&or@ a5uele 5ue3 embora ?ure com dano !eu3 no muda@ B. 5ue no empre!ta o !eu din&eiro a ?uro!3 nem recebe peita! contra o inocente. A5uele 5ue a!!im procede nunca !er; abalado. /Salmo! 0D1Salmo! 0D 0. Ouarda)me3 > Deu!3 por5ue em ti me re-u:io. 9. Di:o ao Sen&or% Tu 4! o meu Sen&or@ al4m de ti no ten&o outro bem.

<. =uanto ao! !anto! 5ue e!to na terra3 ele! !o o! ilu!tre! no! 5uai! e!t; todo o meu pra8er. A. A5uele! 5ue e!col&em a outro! deu!e! tero a! !ua! dore! multiplicada!@ eu no o-erecerei a! !ua! libaPe! de !an:ue3 nem tomarei o! !eu! nome! no! meu! l;bio!. B. Tu3 Sen&or3 4! a poro da min&a &erana e do meu c;lice@ tu 4! o !u!tent;culo do meu 5uin&o. D. A! !orte! me ca7ram em lu:are! delicio!o!@ !im3 coube)me uma -ormo!a &erana. E. Cendi:o ao Sen&or 5ue me acon!el&a@ at4 o! meu! rin! me en!inam de noite. G. Ten&o po!to o Sen&or continuamente diante de mim@ por5uanto ele e!t; F min&a mo direita3 no !erei abalado. H. Por5uanto e!t; ale:re o meu corao e !e re:o8i?a a min&a alma@ tamb4m a min&a carne &abitar; em !e:urana. 0J. Poi! no deiKar;! a min&a alma no Seol3 nem permitir;! 5ue o teu Santo "e?a corrupo. 00. Tu me -ar;! con&ecer a "ereda da "ida@ na tua pre!ena &; plenitude de ale:ria@ F tua mo direita &; del7cia! perpetuamente. /Salmo! 0E1Salmo! 0E 0. Ou"e3 Sen&or3 a ?u!ta cau!a@ atende ao meu clamor@ d; ou"ido! F min&a orao3 5ue no procede de l;bio! en:ano!o!. 9. Ven&a de ti a min&a !entena@ atendam o! teu! ol&o! F e5Midade. <. Pro"a!)me o corao3 "i!ita!)me de noite@ eKamina!)me e no ac&a! ini5Midade@ a min&a boca no tran!:ride. A. =uanto F! obra! do! &omen!3 pela pala"ra do! teu! l;bio! eu me ten&o :uardado do! camin&o! do &omem "iolento. B. O! meu! pa!!o! ape:aram)!e F! tua! "ereda!3 no re!"alaram o! meu! p4!. D. A ti3 > Deu!3 eu clamo3 poi! tu me ou"ir;!@ inclina para mim o! teu! ou"ido!3 e ou"e a! min&a! pala"ra!. E. Ra8e mara"il&o!a! a! tua! bene-icNncia!3 > Sal"ador do! 5ue F tua de!tra !e re-u:iam da5uele! 5ue !e le"antam contra ele!. G. Ouarda)me como F menina do ol&o@ e!conde)me3 F !ombra da! tua! a!a!3 H. do! 7mpio! 5ue me de!po?am3 do! meu! inimi:o! mortai! 5ue me cercam. 0J. Ele! -ec&am o !eu corao@ com a boca -alam !oberbamente. 00. Andam a:ora rodeando o! meu! pa!!o!@ -iKam em mim o! !eu! ol&o! para me derrubarem por terra. 09. Parecem)!e com o leo 5ue de!e?a arrebatar a !ua pre!a3 e com o leo8in&o 5ue e!preita em e!conderi?o!. 0<. Le"anta)te3 Sen&or3 det4m)no!3 derruba)o!@ li"ra)me do! 7mpio!3 pela tua e!pada3 0A. do! &omen!3 pela tua mo3 Sen&or3 do! &omen! do mundo3 cu?o 5uin&o e!t; ne!ta "ida. Enc&e)l&e! o "entre da tua ira ente!ourada. Rartem)!e dela o! !eu! -il&o!3 e dNem ainda o! !obe?o! por &erana ao! !eu! pe5uenino!. 0B. =uanto a mim3 em retido contemplarei a tua -ace@ eu me !ati!-arei com a tua !emel&ana 5uando acordar. /Salmo! 0G1Salmo! 0G 0. Eu te amo3 > Sen&or3 -ora min&a.

9. O Sen&or 4 a min&a roc&a3 a min&a -ortale8a e o meu libertador@ o meu Deu!3 o meu roc&edo3 em 5uem me re-I:io@ o meu e!cudo3 a -ora da min&a !al"ao3 e o meu alto re-I:io. <. In"oco o Sen&or3 5ue 4 di:no de lou"or3 e !ou !al"o do! meu! inimi:o!. A. orda! de morte me cercaram3 e torrente! de perdio me amedrontaram. B. orda! de Seol me cin:iram3 lao! de morte me !urpreenderam. D. 2a min&a an:I!tia in"o5uei o Sen&or3 !im3 clamei ao meu Deu!@ do !eu templo ou"iu ele a min&a "o8@ o clamor 5ue eu l&e -i8 c&e:ou ao! !eu! ou"ido!. E. Ento a terra !e abalou e tremeu3 e o! -undamento! do! monte! tamb4m !e mo"eram e !e abalaram3 por5uanto ele !e indi:nou. G. Da! !ua! narina! !ubiu -umaa3 e da !ua boca !aiu -o:o de"orador@ dele !a7ram bra!a! ardente!. H. Ele abaiKou o! c4u! e de!ceu@ tre"a! e!pe!!a! &a"ia debaiKo de !eu! p4!. 0J. *ontou num 5uerubim3 e "oou@ !im3 "oou !obre a! a!a! do "ento. 00. Re8 da! tre"a! o !eu retiro !ecreto@ o pa"il&o 5ue o cerca"a era a e!curido da! ;:ua! e a! e!pe!!a! nu"en! do c4u. 09. Do re!plendor da !ua pre!ena !a7ram3 pela! !ua! e!pe!!a! nu"en!3 !arai"a e bra!a! de -o:o. 0<. O Sen&or tro"e?ou a !ua "o8@ e &a"ia !arai"a e bra!a! de -o:o. 0A. De!pediu a! !ua! !eta!3 e o! e!pal&ou@ multiplicou raio!3 e o! perturbou. 0B. Ento -oram "i!to! o! leito! da! ;:ua!3 e -oram de!coberto! o! -undamento! do mundo3 F tua repreen!o3 Sen&or3 ao !opro do "ento da! tua! narina!. 0D. Do alto e!tendeu o brao e me tomou@ tirou)me da! muita! ;:ua!. 0E. Li"rou)me do meu inimi:o -orte e da5uele! 5ue me odia"am@ poi! eram mai! podero!o! do 5ue eu. 0G. Surpreenderam)me ele! no dia da min&a calamidade3 ma! o Sen&or -oi o meu amparo. 0H. TrouKe)me para um lu:ar e!pao!o@ li"rou)me3 por5ue tin&a pra8er em mim. 9J. Recompen!ou)me o Sen&or con-orme a min&a ?u!tia3 retribuiu)me con-orme a pure8a da! min&a! mo!. 90. Poi! ten&o :uardado o! camin&o! do Sen&or3 e no me apartei impiamente do meu Deu!. 99. Por5ue toda! a! !ua! ordenana! e!to diante de mim3 e nunca a-a!tei de mim o! !eu! e!tatuto!. 9<. Tamb4m -ui irrepreen!7"el diante dele3 e me :uardei da ini5Midade. 9A. Pelo 5ue o Sen&or me recompen!ou con-orme a min&a ?u!tia3 con-orme a pure8a de min&a! mo! perante o! !eu! ol&o!. 9B. Para com o beni:no te mo!tra! beni:no3 e para com o &omem per-eito te mo!tra! per-eito. 9D. Para com o puro te mo!tra! puro3 e para com o per"er!o te mo!tra! contr;rio. 9E. Por5ue tu li"ra! o po"o a-lito3 ma! o! ol&o! alti"o! tu o! abate!. 9G. Sim3 tu acende! a min&a candeia@ o Sen&or meu Deu! alumia a! min&a! tre"a!. 9H. om o teu auK7lio dou numa tropa@ com o meu Deu! !alto uma mural&a. <J. =uanto a Deu!3 o !eu camin&o 4 per-eito@ a prome!!a do Sen&or 4 pro"ada@ ele 4 um e!cudo para todo! o! 5ue nele con-iam. <0. Poi!3 5uem 4 Deu! !eno o Sen&orQ e 5uem 4 roc&edo !eno o no!!o Deu!Q

<9. Ele 4 o Deu! 5ue me cin:e de -ora e torna per-eito o meu camin&o@ <<. -a8 o! meu! p4! como o! da! cora!3 e me coloca em !e:urana no! meu! lu:are! alto!. <A. Ade!tra a! min&a! mo! para a pele?a3 de !orte 5ue o! meu! brao! "er:am um arco de bron8e. <B. Tamb4m me de!te o e!cudo da tua !al"ao@ a tua mo direita me !u!t4m3 e a tua clemNncia me en:randece. <D. Alar:a! o camin&o diante de mim3 e o! meu! p4! no re!"alam. <E. Per!i:o o! meu! inimi:o!3 e o! alcano@ no "olto !eno depoi! de o! ter con!umido. <G. Atra"e!!o)o!3 de modo 5ue nunca mai! !e podem le"antar@ caem debaiKo do! meu! p4!. <H. Poi! me cin:e! de -ora para a pele?a@ pro!tra! debaiKo de mim a5uele! 5ue contra mim !e le"antam. AJ. Ra8e! tamb4m 5ue o! meu! inimi:o! me dNem a! co!ta!@ ao! 5ue me odeiam eu o! de!truo. A0. lamam3 por4m no &; libertador@ clamam ao Sen&or3 ma! ele no l&e! re!ponde. A9. Ento o! e!miuo como o p> diante do "ento@ lano)o! -ora como a lama da! rua!. A<. Li"ra!)me da! contenda! do po"o3 e me -a8e! cabea da! naPe!@ um po"o 5ue eu no con&ecia !e me !u?eita. AA. Ao ou"irem de mim3 lo:o me obedecem@ com li!on?a o! e!tran:eiro! !e me !ubmetem. AB. O! e!tran:eiro! de!-alecem e3 tremendo3 !aem do! !eu! e!conderi?o!. AD. Vi"e o Sen&or@ bendita !e?a a min&a roc&a3 e eKaltado !e?a o Deu! da min&a !al"ao3 AE. o Deu! 5ue me d; "in:ana3 e !u?eita o! po"o! debaiKo de mim3 AG. 5ue me li"ra de meu! inimi:o!@ !im3 tu me eKalta! !obre o! 5ue !e le"antam contra mim@ tu me li"ra! do &omem "iolento. AH. Pelo 5ue3 > Sen&or3 te lou"arei entre a! naPe!3 e entoarei lou"ore! ao teu nome. BJ. Ele d; :rande li"ramento ao !eu rei3 e u!a de beni:nidade para com o !eu un:ido3 para com Da"i e !ua po!teridade3 para !empre. /Salmo! 0H1Salmo! 0H 0. O! c4u! proclamam a :l>ria de Deu! e o -irmamento anuncia a obra da! !ua! mo!. 9. Um dia -a8 declarao a outro dia3 e uma noite re"ela con&ecimento a outra noite. <. 2o &; -ala3 nem pala"ra!@ no !e l&e! ou"e a "o8. A. Por toda a terra e!tende)!e a !ua lin&a3 e a! !ua! pala"ra! at4 o! con!-in! do mundo. 2ele! p! uma tenda para o !ol3 B. 5ue 4 5ual noi"o 5ue !ai do !eu t;lamo3 e !e ale:ra3 como um &er>i3 a correr a !ua carreira. D. A !ua !a7da 4 de!de uma eKtremidade do! c4u!3 e o !eu cur!o at4 a outra eKtremidade dele!@ e nada !e e!conde ao !eu calor. E. A lei do Sen&or 4 per-eita3 e re-ri:era a alma@ o te!temun&o do Sen&or 4 -iel3 e d; !abedoria ao! !imple!. G. O! preceito! do Sen&or !o reto!3 e ale:ram o corao@ o mandamento do Sen&or 4 puro3 e alumia o! ol&o!. H. O temor do Sen&or 4 limpo3 e permanece para !empre@ o! ?u78o! do Sen&or !o "erdadeiro! e inteiramente ?u!to!.

0J. *ai! de!e?;"ei! !o do 5ue o ouro3 !im3 do 5ue muito ouro -ino@ e mai! doce! do 5ue o mel e o 5ue :ote?a do! -a"o!. 00. Tamb4m por ele! o teu !er"o 4 ad"ertido@ e em o! :uardar &; :rande recompen!a. 09. =uem pode di!cernir o! pr>prio! erro!Q Puri-ica)me tu do! 5ue me !o oculto!. 0<. Tamb4m de pecado! de pre!uno :uarda o teu !er"o3 para 5ue no !e a!!en&oreiem de mim@ ento !erei per-eito3 e -icarei limpo de :rande tran!:re!!o. 0A. Se?am a:rad;"ei! a! pala"ra! da min&a boca e a meditao do meu corao perante a tua -ace3 Sen&or3 Roc&a min&a e Redentor meuU /Salmo! 9J1Salmo! 9J 0. O Sen&or te oua no dia da an:I!tia@ o nome do Deu! de 6ac> te prote?a. 9. En"ie)te !ocorro do !eu !antu;rio3 e te !u!ten&a de Sio. <. Lembre)!e de toda! a! tua! o-erta!3 e aceite o! teu! &olocau!to!. A. onceda)te con-orme o de!e?o do teu corao3 e cumpra todo o teu de!7:nio. B. 2>! no! ale:raremo! pela tua !al"ao3 e em nome do no!!o Deu! ar"oraremo! pendPe!@ !ati!-aa o Sen&or toda! a! tua! petiPe!. D. A:ora !ei 5ue o Sen&or !al"a o !eu un:ido@ ele l&e re!ponder; l; do !eu !anto c4u3 com a -ora !al"adora da !ua de!tra. E. Un! con-iam em carro! e outro! em ca"alo!3 ma! n>! -aremo! meno do nome do Sen&or no!!o Deu!. G. Un! encur"am)!e e caem3 ma! n>! no! er:uemo! e -icamo! de p4. H. Sal"a)no!3 Sen&or@ oua)no! o Rei 5uando clamarmo!. /Salmo! 901Salmo! 90 0. 2a tua -ora3 > Sen&or3 o rei !e ale:ra@ e na tua !al"ao 5uo :randemente !e re:o8i?aU 9. oncede!te)l&e o de!e?o do !eu corao3 e no l&e ne:a!te a petio do! !eu! l;bio!. <. Poi! o pro"e!te de bNno! eKcelente!@ pu!e!te)l&e na cabea uma coroa de ouro -ino. A. Vida te pediu3 e l&a de!te3 lon:ura de dia! para !empre e eternamente. B. Orande 4 a !ua :l>ria pelo teu !ocorro@ de &onra e de ma?e!tade o re"e!te!. D. Sim3 tu o -a8e! para !empre abenoado@ tu o enc&e! de :o8o na tua pre!ena. E. Poi! o rei con-ia no Sen&or@ e pela bondade do Alt7!!imo permanecer; inabal;"el. G. A tua mo alcanar; todo! o! teu! inimi:o!3 a tua de!tra alcanar; todo! o! 5ue te odeiam. H. Tu o! -ar;! 5ual -ornal&a ardente 5uando "iere!@ o Sen&or o! con!umir; na !ua indi:nao3 e o -o:o o! de"orar;. 0J. A !ua prole de!truir;! da terra3 e a !ua de!cendNncia dentre o! -il&o! do! &omen!. 00. Poi! intentaram o mal contra ti@ ma5uinaram um ardil3 ma! no pre"alecero. 09. Por5ue tu o! por;! em -u:a@ contra o! !eu! ro!to! a!!e!tar;! o teu

arco. 0<. EKalta)te3 Sen&or3 na tua -ora@ ento cantaremo! e lou"aremo! o teu poder. /Salmo! 991Salmo! 99 0. Deu! meu3 Deu! meu3 por 5ue me de!ampara!teQ por 5ue e!t;! a-a!tado de me auKiliar3 e da! pala"ra! do meu bramidoQ 9. Deu! meu3 eu clamo de dia3 por4m tu no me ou"e!@ tamb4m de noite3 ma! no ac&o !o!!e:o. <. ontudo tu 4! !anto3 entroni8ado !obre o! lou"ore! de I!rael. A. Em ti con-iaram no!!o! pai!@ con-iaram3 e tu o! li"ra!te. B. A ti clamaram3 e -oram !al"o!@ em ti con-iaram3 e no -oram con-undido!. D. *a! eu !ou "erme3 e no &omem@ opr>brio do! &omen! e de!pre8ado do po"o. E. Todo! o! 5ue me "Nem 8ombam de mim3 arre:an&am o! beio! e meneiam a cabea3 di8endo% G. on-iou no Sen&or@ 5ue ele o li"re@ 5ue ele o !al"e3 poi! 5ue nele tem pra8er. H. *a! tu 4! o 5ue me tira!te da madre@ o 5ue me pre!er"a!te3 e!tando eu ainda ao! !eio! de min&a me. 0J. 2o! teu! brao! -ui lanado de!de a madre@ tu 4! o meu Deu! de!de o "entre de min&a me. 00. 2o te alon:ue! de mim3 poi! a an:I!tia e!t; perto3 e no &; 5uem acuda. 09. *uito! touro! me cercam@ -orte! touro! de Ca! me rodeiam. 0<. Abrem contra mim !ua boca3 como um leo 5ue de!pedaa e 5ue ru:e. 0A. omo ;:ua me derramei3 e todo! o! meu! o!!o! !e de!con?untaram@ o meu corao 4 como cera3 derreteu)!e no meio da! min&a! entran&a!. 0B. A min&a -ora !ecou)!e como um caco e a l7n:ua !e me pe:a ao paladar@ tu me pu!e!te no p> da morte. 0D. Poi! ce! me rodeiam@ um a?untamento de mal-eitore! me cerca@ tran!pa!!aram)me a! mo! e o! p4!. 0E. Po!!o contar todo! o! meu! o!!o!. Ele! me ol&am e -icam a mirar)me. 0G. Repartem entre !i a! min&a! "e!te!3 e !obre a min&a tInica lanam !orte!. 0H. *a! tu3 Sen&or3 no te alon:ue! de mim@ -ora min&a3 apre!!a)te em !ocorrer)me. 9J. Li"ra)me da e!pada3 e a min&a "ida do poder do co. 90. Sal"a)me da boca do leo3 !im3 li"ra)me do! c&i-re! do boi !el"a:em. 99. Ento anunciarei o teu nome ao! meu! irmo!@ lou"ar)te)ei no meio da con:re:ao. 9<. V>!3 5ue temei! ao Sen&or3 lou"ai)o@ todo! ">!3 -il&o! de 6ac>3 :lori-icai)o@ temei)o todo! ">!3 de!cendNncia de I!rael. 9A. Por5ue no de!pre8ou nem abominou a a-lio do a-lito3 nem dele e!condeu o !eu ro!to@ ante!3 5uando ele clamou3 o ou"iu. 9B. De ti "em o meu lou"or na :rande con:re:ao@ pa:arei o! meu! "oto! perante o! 5ue o temem. 9D. O! man!o! comero e !e -artaro@ lou"aro ao Sen&or o! 5ue o bu!cam. =ue o "o!!o corao "i"a eternamenteU 9E. Todo! o! limite! da terra !e lembraro e !e con"ertero ao Sen&or3 e diante dele adoraro toda! a! -am7lia! da! naPe!. 9G. Por5ue o dom7nio 4 do Sen&or3 e ele reina !obre a! naPe!.

9H. Todo! o! :rande! da terra comero e adoraro3 e todo! o! 5ue de!cem ao p> !e pro!traro perante ele3 o! 5ue no podem reter a !ua "ida. <J. A po!teridade o !er"ir;@ -alar)!e); do Sen&or F :erao "indoura. <0. &e:aro e anunciaro a ?u!tia dele@ a um po"o 5ue &; de na!cer contaro o 5ue ele -e8. /Salmo! 9<1Salmo! 9< 0. O Sen&or 4 o meu pa!tor@ nada me -altar;. 9. Deitar)me -a8 em pa!to! "erde?ante!@ :uia)me man!amente a ;:ua! tran5Mila!. <. Re-ri:era a min&a alma@ :uia)me na! "ereda! da ?u!tia por amor do !eu nome. A. Ainda 5ue eu ande pelo "ale da !ombra da morte3 no temerei mal al:um3 por5ue tu e!t;! comi:o@ a tua "ara e o teu ca?ado me con!olam. B. Prepara! uma me!a perante mim na pre!ena do! meu! inimi:o!@ un:e! com >leo a min&a cabea3 o meu c;lice tran!borda. D. ertamente 5ue a bondade e a mi!eric>rdia me !e:uiro todo! o! dia! da min&a "ida3 e &abitarei na ca!a do Sen&or por lon:o! dia!. /Salmo! 9A1Salmo! 9A 0. Do Sen&or 4 a terra e a !ua plenitude@ o mundo e a5uele! 5ue nele &abitam. 9. Por5ue ele a -undou !obre o! mare!3 e a -irmou !obre o! rio!. <. =uem !ubir; ao monte do Sen&or3 ou 5uem e!tar; no !eu lu:ar !antoQ A. A5uele 5ue 4 limpo de mo! e puro de corao@ 5ue no entre:a a !ua alma F "aidade3 nem ?ura en:ano!amente. B. E!te receber; do Sen&or uma bNno3 e a ?u!tia do Deu! da !ua !al"ao. D. Tal 4 a :erao da5uele! 5ue o bu!cam3 da5uele! 5ue bu!cam a tua -ace3 > Deu! de 6ac>. E. Le"antai3 > porta!3 a! "o!!a! cabea!@ le"antai)"o!3 > entrada! eterna!3 e entrar; o Rei da Ol>ria. G. =uem 4 o Rei da Ol>riaQ O Sen&or -orte e podero!o3 o Sen&or podero!o na batal&a. H. Le"antai3 > porta!3 a! "o!!a! cabea!@ le"antai)"o!3 > entrada! eterna!3 e entrar; o Rei da Ol>ria. 0J. =uem 4 e!!e Rei da Ol>riaQ O Sen&or do! eK4rcito!@ ele 4 o Rei da Ol>ria. /Salmo! 9B1Salmo! 9B 0. A ti3 Sen&or3 ele"o a min&a alma. 9. Deu! meu3 em ti con-io@ no !e?a eu en"er:on&ado@ no triun-em !obre mim o! meu! inimi:o!. <. 2o !e?a en"er:on&ado nen&um do! 5ue em ti e!peram@ en"er:on&ado! !e?am o! 5ue !em cau!a procedem traioeiramente. A. Ra8e)me !aber o! teu! camin&o!3 Sen&or@ en!ina)me a! tua! "ereda!. B. Ouia)me na tua "erdade3 e en!ina)me@ poi! tu 4! o Deu! da min&a !al"ao@ por ti e!pero o dia todo. D. Lembra)te3 Sen&or3 da tua compaiKo e da tua beni:nidade3 por5ue

ela! !o eterna!. E. 2o te lembre! do! pecado da min&a mocidade3 nem da! min&a! tran!:re!!Pe!@ ma!3 !e:undo a tua mi!eric>rdia3 lembra)te de mim3 pela tua bondade3 > Sen&or. G. Com e reto 4 o Sen&or@ pelo 5ue en!ina o camin&o ao! pecadore!. H. Ouia o! man!o! no 5ue 4 reto3 e l&e! en!ina o !eu camin&o. 0J. Toda! a! "ereda! do Sen&or !o mi!eric>rdia e "erdade para a5uele! 5ue :uardam o !eu pacto e o! !eu! te!temun&o!. 00. Por amor do teu nome3 Sen&or3 perdoa a min&a ini5Midade3 poi! 4 :rande. 09. =ual 4 o &omem 5ue teme ao Sen&orQ E!te l&e en!inar; o camin&o 5ue de"e e!col&er. 0<. Ele permanecer; em pro!peridade3 e a !ua de!cendNncia &erdar; a terra. 0A. O con!el&o do Sen&or 4 para a5uele! 5ue o temem3 e ele l&e! -a8 !aber o !eu pacto. 0B. O! meu! ol&o! e!to po!to! continuamente no Sen&or3 poi! ele tirar; do lao o! meu! p4!. 0D. Ol&a para mim3 e tem mi!eric>rdia de mim3 por5ue e!tou de!amparado e a-lito. 0E. Ali"ia a! tribulaPe! do meu corao@ tira)me da! min&a! an:I!tia!. 0G. Ol&a para a min&a a-lio e para a min&a dor3 e perdoa todo! o! meu! pecado!. 0H. Ol&a para o! meu! inimi:o!3 por5ue !o muito! e me odeiam com >dio cruel. 9J. Ouarda a min&a alma3 e li"ra)me@ no !e?a eu en"er:on&ado3 por5ue em ti me re-I:io. 90. A inte:ridade e a retido me prote?am3 por5ue em ti e!pero. 99. Redime3 > Deu!3 a I!rael de toda! a! !ua! an:I!tia!. /Salmo! 9D1Salmo! 9D 0. 6ul:a)me3 > Sen&or3 poi! ten&o andado na min&a inte:ridade@ no Sen&or ten&o con-iado !em "acilar. 9. EKamina)me3 Sen&or3 e pro"a)me@ e!5uadrin&a o meu corao e a min&a mente. <. Poi! a tua beni:nidade e!t; diante do! meu! ol&o!3 e ten&o andado na tua "erdade. A. 2o me ten&o a!!entado com &omen! -al!o!3 nem a!!ocio com di!!imuladore!. B. Odeio o a?untamento de mal-eitore!@ no me !entarei com o! 7mpio!. D. La"o a! min&a! mo! na inocNncia@ e a!!im3 > Sen&or3 me acerco do teu altar3 E. para -a8er ou"ir a "o8 de lou"or3 e contar toda! a! tua! mara"il&a!. GSen&or3 eu amo o recinto da tua ca!a e o lu:ar onde permanece a tua :l>ria. H. 2o col&a! a min&a alma com a do! pecadore!3 nem a min&a "ida a do! &omen! !an:uinolento!3 0J. em cu?a! mo! &; male-7cio3 e cu?a de!tra e!t; c&eia de !uborno!. 00. =uanto a mim3 por4m3 ando na min&a inte:ridade@ re!:ata)me e tem compaiKo de mim. 09. O meu p4 e!t; -irme em terreno plano@ na! con:re:aPe! bendirei ao Sen&or. /Salmo! 9E1Salmo! 9E

0. O Sen&or 4 a min&a lu8 e a min&a !al"ao@ a 5uem temereiQ O Sen&or 4 a -ora da min&a "ida@ de 5uem me receareiQ 9. =uando o! mal"ado! in"e!tiram contra mim3 para comerem a! min&a! carne!3 ele!3 meu! ad"er!;rio! e meu! inimi:o!3 tropearam e ca7ram. <. Ainda 5ue um eK4rcito !e acampe contra mim3 o meu corao no temer;@ ainda 5ue a :uerra !e le"ante contra mim3 con!er"arei a min&a con-iana. A. Uma coi!a pedi ao Sen&or3 e a bu!carei% 5ue po!!a morar na ca!a do Sen&or todo! o! dia! da min&a "ida3 para contemplar a -ormo!ura do Sen&or3 e in5uirir no !eu templo. B. Poi! no dia da ad"er!idade me e!conder; no !eu pa"il&o@ no recndito do !eu tabern;culo me e!conder;@ !obre uma roc&a me ele"ar;. D. E a:ora !er; eKaltada a min&a cabea acima do! meu! inimi:o! 5ue e!to ao redor de mim@ e no !eu tabern;culo o-erecerei !acri-7cio! de ?Ibilo@ cantarei3 !im3 cantarei lou"ore! ao Sen&or. E. Ou"e3 > Sen&or3 a min&a "o8 5uando clamo@ compadece)te de mim e re!ponde)me. G. =uando di!!e!te% Cu!cai o meu ro!to@ o meu corao te di!!e a ti% O teu ro!to3 Sen&or3 bu!carei. H. 2o e!conda! de mim o teu ro!to3 no re?eite! com ira o teu !er"o3 tu 5ue ten! !ido a min&a a?uda. 2o me en?eite! nem me de!ampare!3 > Deu! da min&a !al"ao. 0J. Se meu pai e min&a me me abandonarem3 ento o Sen&or me acol&er;. 00. En!ina)me3 > Sen&or3 o teu camin&o3 e :uia)me por uma "ereda plana3 por cau!a do! 5ue me e!preitam. 09. 2o me entre:ue! F "ontade do! meu! ad"er!;rio!@ poi! contra mim !e le"antaram -al!a! te!temun&a! e o! 5ue re!piram "iolNncia. 0<. reio 5ue &ei de "er a bondade do Sen&or na terra do! "i"ente!. 0A. E!pera tu pelo Sen&or@ anima)te3 e -ortalece o teu corao@ e!pera3 poi!3 pelo Sen&or. /Salmo! 9G1Salmo! 9G 0. A ti clamo3 > Sen&or@ roc&a min&a3 no emudea! para comi:o@ no !uceda 5ue3 calando)te a meu re!peito3 eu me torne !emel&ante ao! 5ue de!cem F co"a. 9. Ou"e a "o8 da! min&a! !Iplica!3 5uando a ti clamo3 5uando le"anto a! min&a! mo! para o teu !anto templo. <. 2o me arra!te! ?untamente com o! 7mpio! e com o! 5ue praticam a ini5Midade3 5ue -alam de pa8 ao !eu pr>Kimo3 ma! tNm o mal no !eu corao. A. Retribui)l&e! !e:undo a! !ua! obra! e !e:undo a mal7cia do! !eu! -eito!@ d;)l&e! con-orme o 5ue -i8eram a! !ua! mo!@ retribui)l&e! o 5ue ele! merecem. B. Por5uanto ele! no atentam para a! obra! do Sen&or3 nem para o 5ue a! !ua! mo! tNm -eito3 ele o! derrubar; e no o! reedi-icar; D. Cendito !e?a o Sen&or3 por5ue ou"iu a "o8 da! min&a! !Iplica!. E. O Sen&or 4 a min&a -ora e o meu e!cudo@ nele con-iou o meu corao3 e -ui !ocorrido@ pelo 5ue o meu corao !alta de pra8er3 e com o meu cSntico o lou"arei. G. O Sen&or 4 a -ora do !eu po"o@ ele 4 a -ortale8a !al"adora para o

!eu un:ido. H. Sal"a o teu po"o3 e abenoa a tua &erana@ apa!centa)o! e eKalta)o! para !empre. /Salmo! 9H1Salmo! 9H 0. Tributai ao Sen&or3 > -il&o! do! podero!o!3 tributai ao Sen&or :l>ria e -ora. 9. Tributai ao Sen&or a :l>ria de"ida ao !eu nome@ adorai o Sen&or "e!tido! de tra?e! !anto!. <. A "o8 do Sen&or ou"e)!e !obre a! ;:ua!@ o Deu! da :l>ria tro"e?a@ o Sen&or e!t; !obre a! muita! ;:ua!. A. A "o8 do Sen&or 4 podero!a@ a "o8 do Sen&or 4 c&eia de ma?e!tade. B. A "o8 do Sen&or 5uebra o! cedro!@ !im3 o Sen&or 5uebra o! cedro! do L7bano. D. Ele -a8 o L7bano !altar como um be8erro@ e Siriom3 como um -il&ote de boi !el"a:em. E. A "o8 do Sen&or lana labareda! de -o:o. G. A "o8 do Sen&or -a8 tremer o de!erto@ o Sen&or -a8 tremer o de!erto de ade!. H. A "o8 do Sen&or -a8 a! cora! dar F lu83 e de!nuda a! -lore!ta!@ e no !eu templo todo! di8em% Ol>riaU 0J. O Sen&or e!t; entroni8ado !obre o dilI"io@ o Sen&or !e a!!enta como rei3 perpetuamente. 00. O Sen&or dar; -ora ao !eu po"o@ o Sen&or abenoar; o !eu po"o com pa8. /Salmo! <J1Salmo! <J 0. EKaltar)te)ei3 > Sen&or3 por5ue tu me le"anta!te3 e no permiti!te 5ue meu! inimi:o! !e ale:ra!!em !obre mim. 9. T Sen&or3 Deu! meu3 a ti clamei3 e tu me cura!te. <. Sen&or3 -i8e!te !ubir a min&a alma do Seol3 con!er"a!te)me a "ida3 dentre o! 5ue de!cem F co"a. A. antai lou"ore! ao Sen&or3 ">! 5ue !oi! !eu! !anto!3 e lou"ai o !eu !anto nome. B. Por5ue a !ua ira dura !> um momento@ no !eu -a"or e!t; a "ida. O c&oro pode durar uma noite@ pela man&3 por4m3 "em o cSntico de ?Ibilo. D. =uanto a mim3 di8ia eu na min&a pro!peridade% 6amai! !erei abalado. E. Tu3 Sen&or3 pelo teu -a"or -i8e!te 5ue a min&a montan&a permanece!!e -orte@ oculta!te o teu ro!to3 e -i5uei conturbado. G. A ti3 Sen&or3 clamei3 e ao Sen&or !upli5uei% H. =ue pro"eito &a"er; no meu !an:ue3 !e eu de!cer F co"aQ Por"entura te lou"ar; o p>Q Anunciar; ele a tua "erdadeQ 0J. Ou"e3 Sen&or3 e tem compaiKo de mimU O Sen&or3 !N o meu a?udadorU 00. Torna!te o meu pranto em re:o8i?o3 tira!te o meu cil7cio3 e me cin:i!te de ale:ria@ 09. para 5ue a min&a alma te cante lou"ore!3 e no !e cale. Sen&or3 Deu! meu3 eu te lou"arei para !empre. /Salmo! <01Salmo! <0 0. Em ti3 Sen&or3 me re-u:io@ nunca !e?a eu en"er:on&ado@ li"ra)me pela tua ?u!tiaU

9. Inclina para mim o! teu! ou"ido!3 li"ra)me depre!!aU SN para mim uma roc&a de re-I:io3 uma ca!a de de-e!a 5ue me !al"eU <. Por5ue tu 4! a min&a roc&a e a min&a -ortale8a@ pelo 5ue3 por amor do teu nome3 :uia)me e encamin&a)me. A. Tira)me do lao 5ue me armaram3 poi! tu 4! o meu re-I:io. B. 2a! tua! mo! entre:o o meu e!p7rito@ tu me remi!te3 > Sen&or3 Deu! da "erdade. D. Odeia! a5uele! 5ue atentam para 7dolo! "o!@ eu3 por4m3 con-io no Sen&or. E. Eu me ale:rarei e re:o8i?arei na tua beni:nidade3 poi! ten! "i!to a min&a a-lio. Ten! con&ecido a! min&a! an:I!tia!3 G. e no me entre:a!te na! mo! do inimi:o@ pu!e!te o! meu! p4! num lu:ar e!pao!o. H. Tem compaiKo de mim3 > Sen&or3 por5ue e!tou an:u!tiado@ con!umido! e!to de tri!te8a o! meu! ol&o!3 a min&a alma e o meu corpo. 0J. Poi! a min&a "ida e!t; :a!ta de tri!te8a3 e o! meu! ano! de !u!piro!@ a min&a -ora de!-alece por cau!a da min&a ini5Midade3 e o! meu! o!!o! !e con!omem. 00. Por cau!a de todo! o! meu! ad"er!;rio! tornei)me em opr>brio3 !im3 !obremodo o !ou para o! meu! "i8in&o!3 e &orror para o! meu! con&ecido!@ o! 5ue me "Nem na rua -o:em de mim. 09. Sou e!5uecido como um morto de 5uem no &; mem>ria@ !ou como um "a!o 5uebrado. 0<. Poi! ten&o ou"ido a di-amao de muito!3 terror por todo! o! lado!@ en5uanto ?untamente con!pira"am contra mim3 ma5uinaram tirar)me a "ida. 0A. *a! eu con-io em ti3 > Sen&or@ e di:o% Tu 4! o meu Deu!. 0B. O! meu! dia! e!to na! tua! mo!@ li"ra)me da! mo! do! meu! inimi:o! e do! 5ue me per!e:uem. 0D. Ra8e re!plandecer o teu ro!to !obre o teu !er"o@ !al"a)me por tua bondade. 0E. 2o !e?a eu en"er:on&ado3 > Sen&or3 por5ue te in"oco@ en"er:on&ado! !e?am o! 7mpio!3 emudeam no Seol. 0G. Emudeam o! l;bio! mentiro!o!3 5ue -alam in!olentemente contra o ?u!to3 com arro:Sncia e com de!pre8o. 0H. O&U 5uo :rande 4 a tua bondade3 5ue :uarda!te para o! 5ue te temem3 a 5ual na pre!ena do! -il&o! do! &omen! prepara!te para a5uele! 5ue em ti !e re-u:iamU 9J. 2o abri:o da tua pre!ena tu o! e!conde! da! intri:a! do! &omen!@ em um pa"il&o o! oculta! da contenda da! l7n:ua!. 90. Cendito !e?a o Sen&or3 poi! -e8 mara"il&o!a a !ua bondade para comi:o numa cidade !itiada. 99. Eu di8ia no meu e!panto% E!tou cortado de diante do! teu! ol&o!@ no ob!tante3 tu ou"i!te a! min&a! !Iplica! 5uando eu a ti clamei. 9<. Amai ao Sen&or3 ">! todo! o! 5ue !oi! !eu! !anto!@ o Sen&or :uarda o! -i4i!3 e retribui abundantemente ao 5ue u!a de !oberba. 9A. E!-orai)"o!3 e -ortalea)!e o "o!!o corao3 ">! todo! o! 5ue e!perai! no Sen&or. /Salmo! <91Salmo! <9 0. Cem)a"enturado a5uele cu?a tran!:re!!o 4 perdoada3 e cu?o pecado 4

coberto. 9. Cem)a"enturado o &omem a 5uem o Sen&or no atribui a ini5Midade3 e em cu?o e!p7rito no &; dolo. <. En5uanto :uardei !ilNncio3 con!umiram)!e o! meu! o!!o! pelo meu bramido durante o dia todo. A. Por5ue de dia e de noite a tua mo pe!a"a !obre mim@ o meu &umor !e tornou em !e5uido de e!tio. B. on-e!!ei)te o meu pecado3 e a min&a ini5Midade no encobri. Di!!e eu% on-e!!arei ao Sen&or a! min&a! tran!:re!!Pe!@ e tu perdoa!te a culpa do meu pecado. D. Pelo 5ue todo a5uele 4 piedo!o ore a ti3 a tempo de te poder ac&ar@ no tra!bordar de muita! ;:ua!3 e!ta! e ele no c&e:aro. E. Tu 4! o meu e!conderi?o@ pre!er"a!)me da an:I!tia@ de ale:re! cSntico! de li"ramento me cerca!. G. In!truir)te)ei3 e en!inar)te)ei o camin&o 5ue de"e! !e:uir@ acon!el&ar)te)ei3 tendo)te !ob a min&a "i!ta. H. 2o !e?ai! como o ca"alo3 nem como a mula3 5ue no tNm entendimento3 cu?a boca preci!a de cabre!to e -reio@ de outra -orma no !e !u?eitaro. 0J. O 7mpio tem muita! dore!3 ma! a5uele 5ue con-ia no Sen&or3 a mi!eric>rdia o cerca. 00. Ale:rai)"o! no Sen&or3 e re:o8i?ai)"o!3 ">! ?u!to!@ e cantai de ?Ibilo3 todo! ">! 5ue !oi! reto! de corao. /Salmo! <<1Salmo! << 0. Re:o8i?ai)"o! no Sen&or3 ">! ?u!to!3 poi! ao! reto! -ica bem o lou"or. 9. Lou"ai ao Sen&or com &arpa3 cantai)l&e lou"ore! com !alt4rio de de8 corda!. <. antai)l&e um cSntico no"o@ tocai bem e com ?Ibilo. A. Por5ue a pala"ra do Sen&or 4 reta@ e toda! a! !ua! obra! !o -eita! com -idelidade. B. Ele ama a retido e a ?u!tia@ a terra e!t; c&eia da beni:nidade do Sen&or. D. Pela pala"ra do Sen&or -oram -eito! o! c4u!3 e todo o eK4rcito dele! pelo !opro da !ua boca. E. Ele a?unta a! ;:ua! do mar como num monto@ pPe em te!ouro! o! abi!mo!. G. Tema ao Sen&or a terra toda@ temam)no todo! o! moradore! do mundo. H. Poi! ele -alou3 e tudo !e -e8@ ele mandou3 e lo:o tudo apareceu. 0J. O Sen&or de!-a8 o con!el&o da! naPe!3 anula o! intento! do! po"o!. 00. O con!el&o do Sen&or permanece para !empre3 e o! intento! do !eu corao por toda! a! :eraPe!. 09. Cem)a"enturada 4 a nao cu?o Deu! 4 o Sen&or3 o po"o 5ue ele e!col&eu para !ua &erana. 0<. O Sen&or ol&a l; do c4u@ "N todo! o! -il&o! do! &omen!@ 0A. da !ua morada ob!er"a todo! o! moradore! da terra3 0B. a5uele 5ue -orma o corao de todo! ele!3 5ue contempla toda! a! !ua! obra!. 0D. Um rei no !e !al"a pela multido do !eu eK4rcito@ nem o &omem "alente !e li"ra pela muita -ora. 0E. O ca"alo 4 " e!perana para a "it>ria@ no pode li"rar nin:u4m pela !ua :rande -ora. 0G. Ei! 5ue o! ol&o! do Sen&or e!to !obre o! 5ue o temem3 !obre o! 5ue

e!peram na !ua beni:nidade3 0H. para o! li"rar da morte3 e para o! con!er"ar "i"o! na -ome. 9J. A no!!a alma e!pera no Sen&or@ ele 4 o no!!o auK7lio e o no!!o e!cudo. 90. Poi! nele !e ale:ra o no!!o corao3 por5uanto temo! con-iado no !eu !anto nome. 99. Se?a a tua beni:nidade3 Sen&or3 !obre n>!3 a!!im como em ti e!peramo!. /Salmo! <A1Salmo! <A 0. Cendirei ao Sen&or em todo o tempo@ o !eu lou"or e!tar; continuamente na min&a boca. 9. 2o Sen&or !e :loria a min&a alma@ ouam)no o! man!o! e !e ale:rem. <. En:randeci ao Sen&or comi:o3 e ?unto! eKaltemo! o !eu nome. A. Cu!5uei ao Sen&or3 e ele me re!pondeu3 e de todo! o! meu! temore! me li"rou. B. Ol&ai para ele3 e !ede iluminado!@ e o! "o!!o! ro!to! ?amai! !ero con-undido!. D. lamou e!te pobre3 e o Sen&or o ou"iu3 e o li"rou de toda! a! !ua! an:I!tia!. E. O an?o do Sen&or acampa)!e ao redor do! 5ue o temem3 e o! li"ra. G. Pro"ai3 e "ede 5ue o Sen&or 4 bom@ bem)a"enturado o &omem 5ue nele !e re-u:ia. H. Temei ao Sen&or3 ">!3 !eu! !anto!3 por5ue nada -alta ao! 5ue o temem. 0J. O! lePe8in&o! nece!!itam e !o-rem -ome3 ma! F5uele! 5ue bu!cam ao Sen&or3 bem al:um l&e! -altar;. 00. Vinde3 -il&o!3 ou"i)me@ eu "o! en!inarei o temor do Sen&or. 09. =uem 4 o &omem 5ue de!e?a a "ida3 e 5uer lon:o! dia! para "er o bemQ 0<. Ouarda a tua l7n:ua do mal3 e o! teu! l;bio! de -alarem dolo!amente. 0A. Aparta)te do mal3 e -a8e o bem% bu!ca a pa83 e !e:ue)a. 0B. O! ol&o! do Sen&or e!to !obre o! ?u!to!3 e o! !eu! ou"ido! atento! ao !eu clamor. 0D. A -ace do Sen&or e!t; contra o! 5ue -a8em o mal3 para de!arrai:ar da terra a mem>ria dele!. 0E. O! ?u!to! clama3 e o Sen&or o! ou"e3 e o! li"ra de toda! a! !ua! an:I!tia!. 0G. Perto e!t; o Sen&or do! 5ue tNm o corao 5uebrantado3 e !al"a o! contrito! de e!p7rito. 0H. *uita! !o a! a-liPe! do ?u!to3 ma! de toda! ela! o Sen&or o li"ra. 9J. Ele l&e pre!er"a todo! o! o!!o!@ nem !e5uer um dele! !e 5uebra. 90. A mal7cia matar; o 7mpio3 e o! 5ue odeiam o ?u!to !ero condenado!. 99. O Sen&or re!:ata a alma do! !eu! !er"o!3 e nen&um do! 5ue nele !e re-u:iam !er; condenado. /Salmo! <B1Salmo! <B 0. ontende3 Sen&or3 com a5uele! 5ue contendem comi:o@ combate contra o! 5ue me combatem. 9. Pe:a do e!cudo e do pa"N!3 e le"anta)te em meu !ocorro. <. Tira da lana e do dardo contra o! 5ue me per!e:uem. Di8e F min&a alma% Eu !ou a tua !al"ao. A. Se?am en"er:on&ado! e con-undido! o! 5ue bu!cam a min&a "ida@ "oltem atr;! e !e con-udam o! 5ue contra mim intentam o mal. B. Se?am como a moin&a diante do "ento3 e o an?o do Sen&or o! -aa

-u:ir. D. Se?a o !eu camin&o tenebro!o e e!corre:adio3 e o an?o do Sen&or o! per!i:a. E. Poi! !em cau!a me armaram ocultamente um lao@ !em ra8o ca"aram uma co"a para a min&a "ida. G. Sobre"en&a)l&e! ine!peradamente a de!truio3 e prenda)o! o lao 5ue ocultaram@ caiam ele! ne!!a me!ma de!truio. H. Ento min&a alma !e re:o8i?ar; no Sen&or@ eKultar; na !ua !al"ao. 0J. Todo! o! meu! o!!o! diro% T Sen&or3 5uem 4 como tu3 5ue li"ra! o -raco da5uele 5ue 4 mai! -orte do 5ue eleQ !im3 o pobre e o nece!!itado3 da5uele 5ue o rouba. 00. Le"antam)!e te!temun&a! malicio!a!@ interro:am)me !obre coi!a! 5ue eu i:noro. 09. Tornam)me o mal pelo bem3 cau!ando)me luto na alma. 0<. *a!3 5uanto a mim3 e!tando ele! en-ermo!3 "e!tia)me de cil7cio3 &umil&a"a)me com o ?e?um3 e ora"a de cabea !obre o peito. 0A. Porta"a)me como o -aria por meu ami:o ou meu irmo@ eu anda"a encur"ado e lamentando)me3 como 5uem c&ora por !ua me. 0B. *a!3 5uando eu tropea"a3 ele! !e ale:ra"am e !e con:re:a"am@ con:re:a"am)!e contra mim3 &omen! mi!er;"ei! 5ue eu no con&ecia@ di-ama"am)me !em ce!!ar. 0D. omo &ip>crita! 8ombadore! na! -e!ta!3 ran:iam o! dente! contra mim. 0E. T Sen&or3 at4 5uando contemplar;! i!toQ Li"ra)me da! !ua! "iolNncia!@ !al"a a min&a "ida do! lePe!U 0G. Ento te darei :raa! na :rande a!!embl4ia@ entre muit7!!imo po"o te lou"arei. 0H. 2o !e ale:rem !obre mim o! 5ue !o meu! inimi:o! !em ra8o3 nem pi!5uem o! ol&o! a5uele! 5ue me odeiam !em cau!a. 9J. Poi! no -alaram de pa83 ante! in"entam contra o! 5uieto! da terra pala"ra! en:ano!a!. 90. E!cancararam contra mim a !ua boca3 e di8em% A&U A&U o! no!!o! ol&o! o "iram. 99. Tu3 Sen&or3 o "i!te3 no te cale!@ Sen&or3 no te alon:ue! de mim. 9<. Acorda e de!perta para o meu ?ul:amento3 para a min&a cau!a3 Deu! meu3 e Sen&or meu. 9A. 6u!ti-ica)me !e:undo a tua ?u!tia3 Sen&or Deu! meu3 e no !e re:o8i?em ele! !obre mim. 9B. 2o di:am em !eu corao% EiaU cumpriu)!e o no!!o de!e?oU 2o di:am% 2>! o &a"emo! de"orado. 9D. En"er:on&em)!e e con-undam)!e F uma o! 5ue !e ale:ram com o meu mal@ "i!tam)!e de "er:on&a e de con-u!o o! 5ue !e en:randecem contra mim. 9E. Cradem de ?Ibilo e !e ale:rem o! 5ue de!e?am a min&a ?u!ti-icao3 e di:am a min&a ?u!ti-icao3 e di:am continuamente% Se?a en:randecido o Sen&or3 5ue !e deleita na pro!peridade do !eu !er"o. 9G. Ento a min&a l7n:ua -alar; da tua ?u!tia e do teu lou"or o dia todo. /Salmo! <D1Salmo! <D 0. A tran!:re!!o -ala ao 7mpio no 7ntimo do !eu corao@ no &; temor de Deu! perante o! !eu! ol&o!.

9. Por5ue em !eu! pr>prio! ol&o! !e li!on?eia3 cuidando 5ue a !ua ini5Midade no !er; de!coberta e dete!tada. <. A! pala"ra! da !ua boca !o mal7cia e en:ano@ deiKou de !er prudente e de -a8er o bem. A. *a5uina o mal na !ua cama@ pPe)!e em camin&o 5ue no 4 bom@ no odeia o mal. B. A tua beni:nidade3 Sen&or3 c&e:a at4 o! c4u!3 e a tua -idelidade at4 a! nu"en!. D. A tua ?u!tia 4 como o! monte! de Deu!3 o! teu! ?u78o! !o como o abi!mo pro-undo. Tu3 Sen&or3 pre!er"a! o! &omen! e o! animai!. E. =uo precio!a 43 > Deu!3 a tua beni:nidadeU O! -il&o! do! &omen! !e re-u:iam F !ombra da! tua! a!a!. G. Ele! !e -artaro da :ordura da tua ca!a3 e o! -ar;! beber da corrente da! tua! del7cia!@ H. poi! em ti e!t; o manancial da "ida@ na tua lu8 "emo! a lu8. 0J. ontinua a tua beni:nidade ao! 5ue te con&ecem3 e a tua ?u!tia ao! reto! de corao. 00. 2o "en&a !obre mim o p4 da !oberba3 e no me mo"a a mo do! 7mpio!. 09. Ali ca7do! e!to o! 5ue pratica"am a ini5Midade@ e!to derrubado!3 e no !e podem le"antar. /Salmo! <E1Salmo! <E 0. 2o te en-ade! por cau!a do! mal-eitore!3 nem ten&a! in"e?a do! 5ue praticam a ini5Midade. 9. Poi! em bre"e murc&aro como a rel"a3 e !ecaro como a er"a "erde. <. on-ia no Sen&or e -a8e o bem@ a!!im &abitar;! na terra3 e te alimentar;! em !e:urana. A. Deleita)te tamb4m no Sen&or3 e ele te conceder; o 5ue de!e?a o teu corao. B. Entre:a o teu camin&o ao Sen&or@ con-ia nele3 e ele tudo -ar;. D. E ele -ar; !obre!!air a tua ?u!tia como a lu83 e o teu direito como o meio)dia. E. De!can!a no Sen&or3 e e!pera nele@ no te en-ade! por cau!a da5uele 5ue pro!pera em !eu camin&o3 por cau!a do &omem 5ue eKecuta mau! de!7:nio!. G. DeiKa a ira3 e abandona o -uror@ no te en-ade!3 poi! i!!o !> le"a F pr;tica do mal. H. Por5ue o! mal-eitore! !ero eKterminado!3 ma! a5uele! 5ue e!peram no Sen&or &erdaro a terra. 0J. Poi! ainda um pouco3 e o 7mpio no eKi!tir;@ atentar;! para o !eu lu:ar3 e ele ali no e!tar;. 00. *a! o! man!o! &erdaro a terra3 e !e deleitaro na abundSncia de pa8. 09. O 7mpio ma5uina contra o ?u!to3 e contra ele ran:e o! dente!3 0<. ma! o Sen&or !e ri do 7mpio3 poi! "N 5ue "em c&e:ando o !eu dia. 0A. O! 7mpio! tNm puKado da e!pada e tNm ente!ado o arco3 para derrubarem o poder e nece!!itado3 e para matarem o! 5ue !o reto! no !eu camin&o. 0B. *a! a !ua e!pada l&e! entrar; no corao3 e o! !eu! arco! 5uebrado!. 0D. *ai! "ale o pouco 5ue o ?u!to tem3 do 5ue a! ri5ue8a! de muito! 7mpio!. 0E. Poi! o! brao! do! 7mpio! !ero 5uebrado!3 ma! o Sen&or !u!t4m o! ?u!to!. 0G. O Sen&or con&ece o! dia! do! 7nte:ro!3 e a &erana dele!

permanecer; para !empre. 0H. 2o !ero en"er:on&ado! no dia do mal3 e no! dia! da -ome !e -artaro. 9J. *a! o! 7mpio! perecero3 e o! inimi:o! do Sen&or !ero como a bele8a da! pa!ta:en!@ de!aparecero3 em -umaa !e de!-aro. 90. O 7mpio toma empre!tado3 e no pa:a@ ma! o ?u!to !e compadece e d;. 99. Poi! a5uele! 5ue !o abenoado! pelo Sen&or &erdaro a terra3 ma! a5uele! 5ue !o por ele amaldioado! !ero eKterminado!. 9<. on-irmado! pelo Sen&or !o o! pa!!o! do &omem em cu?o camin&o ele !e deleita@ 9A. ainda 5ue caia3 no -icar; pro!trado3 poi! o Sen&or l&e !e:ura a mo. 9B. Rui moo3 e a:ora !ou "el&o@ ma! nunca "i de!amparado o ?u!to3 nem a !ua de!cendNncia a mendi:ar o po. 9D. Ele 4 !empre :enero!o3 e empre!ta3 e a !ua de!cendNncia 4 abenoada. 9E. Aparta)te do mal e -a8e o bem@ e ter;! morada permanente. 9G. Poi! o Sen&or ama a ?u!tia e no de!ampara o! !eu! !anto!. Ele! !ero pre!er"ado! para !empre3 ma! a de!cendNncia do! 7mpio! !er; eKterminada. 9H. O! ?u!to! &erdaro a terra e nela &abitaro para !empre. <J. A boca do ?u!to pro-ere !abedoria@ a !ua l7n:ua -ala o 5ue 4 reto. <0. A lei do !eu Deu! e!t; em !eu corao@ no re!"alaro o! !eu! pa!!o!. <9. O 7mpio e!preita o ?u!to3 e procura mat;)lo. <<. O Sen&or no o deiKar; na! mo! dele3 nem o condenar; 5uando -or ?ul:ado. <A. E!pera no Sen&or3 e !e:ue o !eu camin&o3 e ele te eKaltar; para &erdare! a terra@ tu o "er;! 5uando o! 7mpio! -orem eKterminado!. <B. Vi um 7mpio c&eio de prepotNncia3 e a e!pal&ar)!e como a ;r"ore "erde na terra natal. <D. *a! eu pa!!ei3 e ele ?; no era@ procurei)o3 ma! no pde !er encontrado. <E. 2ota o &omem 7nte:ro3 e con!idera o reto3 por5ue &; para o &omem de pa8 um por"ir -eli8. <G. =uanto ao! tran!:re!!ore!3 !ero F uma de!tru7do!3 e a po!teridade do! 7mpio! !er; eKterminada. <H. *a! a !al"ao do! ?u!to! "em do Sen&or@ ele 4 a !ua -ortale8a no tempo da an:I!tia. AJ. E o Sen&or o! a?uda e o! li"ra@ ele o! li"ra do! 7mpio! e o! !al"a3 por5uanto nele !e re-u:iam. /Salmo! <G1Salmo! <G 0. T Sen&or3 no me repreenda! na tua ira3 nem me ca!ti:ue! no teu -uror. 9. Por5ue a! tua! -lec&a! !e cra"aram em mim3 e !obre mim a tua mo pe!ou. <. 2o &; coi!a ! na min&a carne3 por cau!a da tua c>lera@ nem &; !aIde no! meu! o!!o!3 por cau!a do meu pecado. A. Poi! ?; a! min&a! ini5Midade! !ubmer:em a min&a cabea@ como car:a pe!ada eKcedem a! min&a! -ora!. B. A! min&a! c&a:a! !e tornam -4tida! e purulenta!3 por cau!a da min&a loucura.

D. E!tou encur"ado3 e!tou muito abatido3 ando lamentando o dia todo. E. Poi! o! meu! lombo! e!to c&eio! de ardor3 e no &; coi!a ! na min&a carne. G. E!tou :a!to e muito e!ma:ado@ dou ru:ido! por cau!a do de!a!!o!!e:o do meu corao. H. Sen&or3 diante de ti e!t; todo o meu de!e?o3 e o meu !u!pirar no te 4 oculto. 0J. O meu corao e!t; a:itado@ a min&a -ora me -alta@ 5uanto F lu8 do! meu! ol&o!3 at4 e!!a me deiKou. 00. O! meu! ami:o! e o! meu! compan&eiro! a-a!taram)!e da min&a c&a:a@ e o! meu! parente! !e pPem F di!tSncia. 09. Tamb4m o! 5ue bu!cam a min&a "ida me armam lao!3 e o! 5ue procuram o meu mal di8em coi!a! pernicio!a!3 0<. *a! eu3 como um !urdo3 no ouo@ e !ou 5ual um mudo 5ue no abre a boca. 0A. A!!im eu !ou como &omem 5ue no ou"e3 e em cu?a boca &; com 5ue replicar. 0B. *a! por ti3 Sen&or3 e!pero@ tu3 Sen&or meu Deu!3 re!ponder;!. 0D. Ro:o3 poi!% Ou"e)me3 para 5ue ele! no !e re:o8i?em !obre mim e no !e en:randeam contra mim 5uando re!"ala o meu p4. 0E. Poi! e!tou pre!te! a tropear@ a min&a dor e!t; !empre comi:o. 0G. on-e!!o a min&a ini5Midade@ entri!teo)me por cau!a do meu pecado. 0H. *a! o! meu! inimi:o! !o c&eio! de "ida e !o -orte!3 e muito! !o o! 5ue !em cau!a me odeiam. 9J. O! 5ue tornam o mal pelo bem !o meu! ad"er!;rio!3 por5ue eu !i:o o 5ue 4 bom. 90. 2o me de!ampare!3 > Sen&or@ Deu! meu3 no te alon:ue! de mim. 99. Apre!!a)te em meu auK7lio3 Sen&or3 min&a !al"ao. /Salmo! <H1Salmo! <H 0. Di!!e eu% Ouardarei o! meu! camin&o! para no pecar com a min&a l7n:ua@ :uardarei a min&a boca com uma mordaa3 en5uanto o 7mpio e!ti"er diante de mim. 9. om !ilNncio -i5uei 5ual um mundo@ cala"a)me me!mo acerca do bem@ ma! a min&a dor !e a:ra"ou. <. Acendeu)!e dentro de mim o meu corao@ en5uanto eu medita"a acendeu)!e o -o:o@ ento com a min&a l7n:ua3 di8endo@ A. Ra8e)me con&ecer3 > Sen&or3 o meu -im3 e 5ual a medida do! meu! dia!3 para 5ue eu !aiba 5uo -r;:il !ou. B. Ei! 5ue medi!te o! meu! dia! a palmo!@ o tempo da min&a "ida 4 como 5ue nada diante de ti. 2a "erdade3 todo &omem3 por mai! -irme 5ue e!te?a3 4 totalmente "aidade. D. 2a "erdade3 todo &omem anda 5ual uma !ombra@ na "erdade3 em "o !e in5uieta3 amontoa ri5ue8a!3 e no !abe 5uem a! le"ar;. E. A:ora3 poi!3 Sen&or3 5ue e!pero euQ a min&a e!perana e!t; em ti. G. Li"ra)me de toda! a! min&a! tran!:re!!Pe!@ no me -aa! o opr>brio do in!en!ato. H. Emudecido e!tou3 no abro a min&a boca@ poi! tu 4! 5ue a:i!te3 0J. Tira de !obre mim o teu -la:elo@ e!tou de!-alecido pelo :olpe da tua mo. 00. =uando com repreen!Pe! ca!ti:a! o &omem por cau!a da ini5uidade3 de!tr>i!3 como traa3 o 5ue ele tem de precio!o@ na "erdade todo &omem 4 "aidade.

09. Ou"e3 Sen&or3 a min&a orao3 e inclina o! teu! ou"ido! ao meu clamor@ no te cale! perante a! min&a! l;:rima!3 por5ue !ou para conti:o como um e!tran&o3 um pere:rino como todo! o! meu! pai!. 0<. De!"ia de mim o teu ol&ar3 para 5ue eu tome alento3 ante! 5ue me "; e no eKi!ta mai!. /Salmo! AJ1Salmo! AJ 0. E!perei com paciNncia pelo Sen&or3 e ele !e inclinou para mim e ou"iu o meu clamor. 9. Tamb4m me tirou duma co"a de de!truio3 dum c&arco de lodo@ p! o! meu! p4! !obre uma roc&a3 -irmou o! meu! pa!!o!. <. P! na min&a boca um cSntico no"o3 um &ino ao no!!o Deu!@ muito! "ero i!!o e temero3 e con-iaro no Sen&or. A. Cem)a"enturado o &omem 5ue -a8 do Sen&or a !ua con-iana3 e 5ue no atenta para o! !oberbo! nem para o! ap>!tata! mentiro!o!. B. *uita! !o3 Sen&or3 Deu! meu3 a! mara"il&a! 5ue ten! operado e o! teu! pen!amento! para cono!co@ nin:u4m &; 5ue !e po!!a comparar a ti@ eu 5ui!era anunci;)lo!3 e mani-e!t;)lo!3 ma! !o mai! do 5ue !e podem contar. D. Sacri-7cio e o-erta no de!e?a!@ abri!te)me o! ou"ido!@ &olocau!to e o-erta de eKpiao pelo pecado no reclama!te. E. Ento di!!e eu% Ei! a5ui "en&o@ no rolo do li"ro e!t; e!crito a meu re!peito% G. Deleito)me em -a8er a tua "ontade3 > Deu! meu@ !im3 a tua lei e!t; dentro do meu corao. H. Ten&o proclamado boa!)no"a! de ?u!tia na :rande con:re:ao@ ei! 5ue no reti"e o! meu! l;bio!@ 0J. 2o ocultei dentro do meu corao a tua ?u!tia@ apre:oei a tua -idelidade e a tua !al"ao@ no e!condi da :rande con:re:ao a tua beni:nidade e a tua "erdade. 00. 2o deten&a! para comi:o3 Sen&or a tua compaiKo@ a tua beni:nidade e a tua -idelidade !empre me :uardem. 09. Poi! male! !em nImero me tNm rodeado@ a! min&a! ini5Midade! me tNm alcanado3 de modo 5ue no po!!o "er@ !o mai! numero!a! do 5ue o! cabelo! da min&a cabea3 pelo 5ue de!-alece o meu corao. 0<. Di:na)te3 Sen&or3 li"ra)me@ Sen&or3 apre!!a)te em meu auK7lio. 0A. Se?am F uma en"er:on&ado! e con-undido! o! 5ue bu!cam a min&a "ida para de!tru7)la@ tornem atr;! e con-undam)!e o! 5ue me de!e?am o mal. 0B. De!olado! !e?am em ra8o da !ua a-ronta o! 5ue me di8em% A&U A&U 0D. Re:o8i?em)!e e ale:rem)!e em ti todo! o! 5ue te bu!cam. Di:am continuamente o! 5ue amam a tua !al"ao% En:randecido !e?a o Sen&or. 0E. Eu3 na "erdade3 !ou pobre e nece!!itado3 ma! o Sen&or cuida de mim. Tu 4! o meu auK7lio e o meu libertador@ no te deten&a!3 > Deu! meu. /Salmo! A01Salmo! A0 0. Cem)a"enturado 4 a5uele 5ue con!idera o pobre@ o Sen&or o li"rar; no dia do mal. 9. O Sen&or o :uardar;3 e o con!er"ar; em "ida@ !er; abenoado na

terra@ tu3 Sen&or no o entre:ar;! F "ontade do! !eu! inimi:o!. <. O Sen&or o !u!tentar; no leito da en-ermidade@ tu l&e amaciar;! a cama na !ua doena. A. Di!!e eu da min&a parte% Sen&or3 compadece)te de mim3 !ara a min&a alma3 poi! pe5uei contra ti. B. O! meu! inimi:o! -alam mal de mim3 di8endo% =uando morrer; ele3 e perecer; o !eu nomeQ D. E3 !e al:um dele! "em "er)me3 di8 -al!idade!@ no !eu corao amontoa a maldade@ e 5uando ele !ai3 4 di!!o 5ue -ala. E. Todo! o! 5ue me odeiam coc&ic&am entre !i contra mim@ contra mim ma5uinam o mal3 di8endo% G. Al:uma coi!a ruim !e l&e ape:a@ e a:ora 5ue e!t; deitado3 no !e le"antar; mai!. H. At4 o meu pr>prio ami:o 7ntimo em 5uem eu tanto con-ia"a3 e 5ue comia do meu po3 le"antou contra mim o !eu calcan&ar. 0J. *a! tu3 Sen&or3 compadece)te de mim e le"anta)me3 para 5ue eu l&e! retribua. 00. Por i!!o con&eo eu 5ue te deleita! em mim3 por no triun-ar de mim o meu inimi:o 09. =uanto a mim3 tu me !u!tenta! na min&a inte:ridade3 e me coloca! diante da tua -ace para !empre. 0<. Cendito !e?a o Sen&or Deu! de I!rael de eternidade a eternidade. Am4m e am4m. /Salmo! A91Salmo! A9 0. omo o cer"o an!eia pela! corrente! da! ;:ua!3 a!!im a min&a alma an!eia por ti3 > Deu!U 9. A min&a alma tem !ede de Deu!3 do Deu! "i"o@ 5uando entrarei e "erei a -ace de Deu!Q <. A! min&a! l;:rima! tNm !ido o meu alimento de dia e de noite3 por5uanto !e me di8 con!tantemente% Onde e!t; o teu Deu!Q A. Dentro de mim derramo a min&a alma ao lembrar)me de como eu ia com a multido3 :uiando)a em proci!!o F ca!a de Deu!3 com brado! de ?Ibilo e lou"or3 uma multido 5ue -e!te?a"a. B. Por 5ue e!t;! abatida3 > min&a alma3 e por 5ue te perturba! dentro de mimQ E!pera em Deu!3 poi! ainda o lou"arei pela !al"ao 5ue &; na !ua pre!ena. D. T Deu! meu3 dentro de mim a min&a alma e!t; abatida@ por5uanto me lembrarei de ti de!de a terra do 6ordo3 e de!de o #ermom3 de!de o monte *i8ar. E. Um abi!mo c&ama outro abi!mo ao ru7do da! tua! catadupa!@ toda! a! tua! onda! e "a:a! tNm pa!!ado !obre mim. G. ontudo3 de dia o Sen&or ordena a !ua bondade3 e de noite a !ua cano e!t; comi:o3 uma orao ao Deu! da min&a "ida. H. A Deu!3 a min&a roc&a3 di:o% Por 5ue te e!5uece!te de mimQ por 5ue ando em pranto por cau!a da opre!!o do inimi:oQ 0J. omo com -erida mortal no! meu! o!!o! me a-rontam o! meu! ad"er!;rio!3 di8endo)me continuamente% Onde e!t; o teu Deu!Q 00. Por 5ue e!t;! abatida3 > min&a alma3 e por 5ue te perturba! dentro de mimQ E!pera em Deu!3 poi! ainda o lou"arei3 a ele 5ue 4 o meu !ocorro3 e o meu Deu!.

/Salmo! A<1Salmo! A< 0. Ra8e)me ?u!tia3 > Deu!3 e pleiteia a min&a cau!a contra uma nao 7mpia@ li"ra)me do &omem -raudulento e in75uo. 9. Poi! tu 4! o Deu! da min&a -ortale8a@ por 5ue me re?eita!teQ por 5ue ando em pranto por cau!a da opre!!o do inimi:oQ <. En"ia a tua lu8 e a tua "erdade3 para 5ue me :uiem@ le"em)me ela! ao teu !anto monte3 e F tua &abitao. A. Ento irei ao altar de Deu!3 a Deu!3 5ue 4 a min&a :rande ale:ria@ e ao !om da &arpa te lou"arei3 > Deu!3 Deu! meu. B. Por 5ue e!t;! abatida3 > min&a almaQ e por 5ue te perturba! dentro de mimQ E!pera em Deu!3 poi! ainda o lou"arei3 a ele 5ue 4 o meu !ocorro3 e o meu Deu!. /Salmo! AA1Salmo! AA 0. T Deu!3 n>! ou"imo! com o! no!!o! ou"ido!3 no!!o! pai! no! tNm contado o! -eito! 5ue reali8a!te em !eu! dia!3 no! tempo! da anti:Midade. 9. Tu eKpeli!te a! naPe! com a tua mo3 ma! a ele! planta!te@ a-li:i!te o! po"o!3 ma! a ele! e!tende!)te lar:amente. <. Poi! no -oi pela !ua e!pada 5ue con5ui!taram a terra3 nem -oi o !eu brao 5ue o! !al"ou3 ma! a tua de!tra e o teu brao3 e a lu8 do teu ro!to3 por5uanto te a:rada!te dele!. A. Tu 4! o meu Rei3 > Deu!@ ordena li"ramento para 6ac>. B. Por ti derrubamo! o! no!!o! ad"er!;rio!@ pelo teu nome pi!amo! o! 5ue !e le"antam contra n>!. D. Poi! no con-io no meu arco3 nem a min&a e!pada me pode !al"ar. E. *a! tu no! !al"a!te do! no!!o! ad"er!;rio!3 e con-undi!te o! 5ue no! odeiam. G. Em Deu! 4 5ue no! temo! :loriado o dia todo3 e !empre lou"aremo! o teu nome. H. *a! a:ora no! re?eita!te e no! &umil&a!te3 e no !ai! com o! no!!o! eK4rcito!. 0J. Ri8e!te)no! "oltar a! co!ta! ao inimi:o e a5uele! 5ue no! odeiam no! de!po?am F "ontade. 00. Entre:a!te)no! como o"el&a! para alimento3 e no! e!pal&a!te entre a! naPe!. 09. Vende!te por nada o teu po"o3 e no lucra!te com o !eu preo. 0<. Pu!e!te)no! por opr>brio ao! no!!o! "i8in&o!3 por e!c;rnio e 8ombaria F5uele! 5ue e!to F roda de n>!. 0A. Pu!e!te)no! por pro"4rbio entre a! naPe!3 por lud7brio entre o! po"o!. 0B. A min&a i:nom7nia e!t; !empre diante de mim3 e a "er:on&a do meu ro!to me cobre3 0D. F "o8 da5uele 5ue a-ronta e bla!-ema3 F "i!ta do inimi:o e do "in:ador. 0E. Tudo i!to no! !obre"eio@ toda"ia no no! e!5uecemo! de ti3 nem no! &ou"emo! -al!amente contra o teu pacto. 0G. O no!!o corao no "oltou atr;!3 nem o! no!!o! pa!!o! !e de!"iaram da! tua! "ereda!3 0H. para no! tere! e!ma:ado onde &abitam o! c&acai!3 e no! tere! coberto de tre"a! pro-unda!. 9J. Se no! ti"4!!emo! e!5uecido do nome do no!!o Deu!3 e e!tendido a! no!!a! mo! para um deu! e!tran&o3 90. por"entura Deu! no &a"eria de e!5uadrin&ar i!!oQ poi! ele con&ece

o! !e:redo! do corao. 99. *a! por amor de ti !omo! entre:ue! F morte o dia todo@ !omo! con!iderado! como o"el&a! para o matadouro. 9<. De!pertaU por 5ue dorme!3 Sen&orQ AcordaU no no! re?eite! para !empre. 9A. Por 5ue e!conde! o teu ro!to3 e te e!5uece! da no!!a tribulao e da no!!a an:I!tiaQ 9B. Poi! a no!!a alma e!t; abatida at4 o p>@ o no!!o corpo pe:ado ao c&o. 9D. Le"anta)te em no!!o auK7lio3 e re!:ata)no! por tua beni:nidade. /Salmo! AB1Salmo! AB 0. O meu corao tra!borda de boa! pala"ra!@ diri?o o! meu! "er!o! ao rei@ a min&a l7n:ua 4 5ual pena de um &;bil e!criba. 9. Tu 4! o mai! -ormo!o do! -il&o! do! &omen!@ a :raa !e derramou no! teu! l;bio!@ por i!!o Deu! te abenoou para !empre. <. in:e a tua e!pada F coKa3 > "alente3 na tua :l>ria e ma?e!tade. A. E em tua ma?e!tade ca"al:a "itorio!amente pela cau!a da "erdade3 da man!ido e da ?u!tia3 e a tua de!tra te en!ina coi!a! terr7"ei!. B. A! tua! -lec&a! !o a:uda! no corao do! inimi:o! do rei@ o! po"o! caem debaiKo de ti. D. O teu trono3 > Deu!3 !ub!i!te pelo! !4culo! do! !4culo!@ cetro de e5Midade 4 o cetro do teu reino. E. Ama!te a ?u!tia e odia!te a ini5Midade@ por i!!o Deu!3 o teu Deu!3 te un:iu com >leo de ale:ria3 mai! do 5ue a teu! compan&eiro!. G. Toda! a! tua! "e!te! c&eiram a mirra a alo4! e a c;!!ia@ do! pal;cio! de mar-im o! in!trumento! de corda! e te ale:ram. H. Ril&a! de rei! e!to entre a! tua! ilu!tre! don8ela!@ F tua mo direita e!t; a rain&a3 ornada de ouro de O-ir. 0J. Ou"e3 -il&a3 e ol&a3 e inclina teu! ou"ido!@ e!5uece)te do teu po"o e da ca!a de teu pai. 00. Ento o rei !e a-eioar; F tua -ormo!ura. Ele 4 teu !en&or3 pre!ta) l&e3 poi!3 &omena:em. 09. A -il&a de Tiro e!tar; ali com pre!ente!@ o! rico! do po"o !uplicaro o teu -a"or. 0<. A -il&a do rei e!t; e!plendente l; dentro do pal;cio@ a! !ua! "e!te! !o entretecida! de ouro. 0A. Em "e!tido! de core! bril&ante! !er; condu8ida ao rei@ a! "ir:en!3 !ua! compan&eira! 5ue a !e:uem3 !ero tra8ida! F tua pre!ena. 0B. om ale:ria e re:o8i?o !ero tra8ida!@ ela! entraro no pal;cio do rei. 0D. Em lu:ar de teu! pai! e!taro teu! -il&o!@ tu o! -ar;! pr7ncipe! !obre toda a terra. 0E. Rarei lembrado o teu nome de :erao em :erao@ pelo 5ue o! po"o! te lou"aro eternamente. /Salmo! AD1Salmo! AD 0. Deu! 4 o no!!o re-I:io e -ortale8a3 !ocorro bem pre!ente na an:I!tia. 9. Pelo 5ue no temeremo!3 ainda 5ue a terra !e mude3 e ainda 5ue o! monte! !e pro?etem para o meio do! mare!@ <. ainda 5ue a! ;:ua! ru?am e e!pumem3 ainda 5ue o! monte! !e abalem

pela !ua bra"e8a. A. #; um rio cu?a! corrente! ale:ram a cidade de Deu!3 o lu:ar !anto da! morada! do Alt7!!imo. B. Deu! e!t; no meio dela@ no !er; abalada@ Deu! a a?udar; de!de o raiar da al"a. D. Cramam naPe!3 reino! !e abalam@ ele le"anta a !ua "o83 e a terra !e derrete. E. O Sen&or do! eK4rcito! e!t; cono!co@ o Deu! de 6ac> 4 o no!!o re-I:io. G. Vinde contemplai a! obra! do Sen&or3 a! de!olaPe! 5ue tem -eito na terra. H. Ele -a8 ce!!ar a! :uerra! at4 o! con-in! da terra@ 5uebra o arco e corta a lana@ 5ueima o! carro! no -o:o. 0J. A5uietai)"o!3 e !abei 5ue eu !ou Deu!@ !ou eKaltado entre a! naPe!3 !ou eKaltado na terra. 00. O Sen&or do! eK4rcito! e!t; cono!co@ o Deu! de 6ac> 4 o no!!o re-I:io. /Salmo! AE1Salmo! AE 0. Catei palma!3 todo! o! po"o!@ aclamai a Deu! com "o8 de ?Ibilo. 9. Por5ue o Sen&or Alt7!!imo 4 tremendo@ 4 :rande Rei !obre toda a terra. <. Ele no! !u?eitou po"o! e naPe! !ob o! no!!o! p4!. A. E!col&eu para n>! a no!!a &erana3 a :l>ria de 6ac>3 a 5uem amou. B. Deu! !ubiu entre aplau!o!3 o Sen&or !ubiu ao !om de trombeta. D. antai lou"ore! a Deu!3 cantai lou"ore!@ cantai lou"ore! ao no!!o Rei3 cantai lou"ore!. E. Poi! Deu! 4 o Rei de toda a terra@ cantai lou"ore! com !almo. G. Deu! reina !obre a! naPe!@ Deu! e!t; !entado !obre o !eu !anto trono. H. O! pr7ncipe! do! po"o! !e reInem como po"o do Deu! de Abrao3 por5ue a Deu! pertencem o! e!cudo! da terra@ ele 4 !umamente eKaltado. /Salmo! AG1Salmo! AG 0. Orande 4 o Sen&or e mui di:no de !er lou"ado3 na cidade do no!!o Deu!3 no !eu monte !anto. 9. De bela e alta !ituao3 ale:ria de toda terra 4 o monte Sio ao! lado! do norte3 a cidade do :rande Rei. <. 2o! pal;cio! dela Deu! !e -e8 con&ecer como alto re-I:io. A. Poi! ei! 5ue o! rei! con!piraram@ ?unto! "ieram c&e:ando. B. Viram)na3 e ento -icaram mara"il&ado!@ -icaram a!!ombrado! e !e apre!!aram em -u:ir. D. A7 !e apoderou dele! o tremor3 !entiram dore! como a! de uma parturiente. E. om um "ento oriental 5uebra!te a! nau! de T;r!i!. G. omo temo! ou"ido3 a!!im "imo! na cidade do Sen&or do! eK4rcito!3 na cidade do no!!o Deu!@ Deu! a e!tabelece para !empre. H. Temo! meditado3 > Deu!3 na tua beni:nidade no meio do teu templo. 0J. omo 4 o teu nome3 > Deu!3 a!!im 4 o teu lou"or at4 o! con-in! da terra@ de retido e!t; c&eia a tua de!tra. 00. Ale:re)!e o monte Sio3 re:o8i?em)!e a! -il&a! de 6ud;3 por cau!a do! teu! ?u78o!.

09. Dai "olta! a Sio3 ide ao redor dela@ contai a! !ua! torre!. 0<. 2otai bem o! !eu! antemuro!3 percorrei o! !eu! pal;cio!3 para 5ue tudo narrei! F :erao !e:uinte. 0A. Por5ue e!te Deu! 4 o no!!o Deu! para todo o !empre@ ele !er; no!!o :uia at4 a morte. /Salmo! AH1Salmo! AH 0. Ou"i i!to3 ">! todo! o! po"o!@ inclinai o! ou"ido!3 todo! o! &abitante! do mundo3 9. 5uer &umilde! 5uer :rande!3 tanto rico! como pobre!. <. A min&a boca -alar; a !abedoria3 e a meditao do meu corao !er; de entendimento. A. Inclinarei o! meu! ou"ido! a uma par;bola@ deci-rarei o meu eni:ma ao !om da &arpa. B. Por 5ue temeria eu no! dia! da ad"er!idade3 ao cercar)me a ini5Midade do! meu! per!e:uidore!3 D. do! 5ue con-iam no! !eu! ben! e !e :loriam na multido da! !ua! ri5ue8a!Q E. 2en&um dele! de modo al:um pode remir a !eu irmo3 nem por ele dar um re!:ate a Deu!3 G. ,poi! a redeno da !ua "ida 4 car7!!ima3 de !orte 5ue o! !eu! recur!o! no dariam@. H. para 5ue continua!!e a "i"er para !empre3 e no "i!!e a co"a. 0J. Sim3 ele "er; 5ue at4 o! !;bio! morrem3 5ue perecem i:ualmente o n4!cio e o e!tIpido3 e deiKam a outro! o! !eu! ben!. 00. O pen!amento 7ntimo dele! 4 5ue a! !ua! ca!a! !o perp4tua! e a! !ua! &abitaPe! de :erao em :erao@ do F! !ua! terra! o! !eu! pr>prio! nome!. 09. *a! o &omem3 embora e!te?a em &onra3 no permanece@ ante! 4 como o! animai! 5ue perecem. 0<. E!te 4 o de!tino do! 5ue con-iam em !i me!mo!@ o -im do! 5ue !e !ati!-a8em com a! !ua! pr>pria! pala"ra!. 0A. omo o"el&a! !o arreban&ado! ao Seol@ a morte o! pa!toreia@ ao romper do dia o! reto! tero dom7nio !obre ele!@ e a !ua -ormo!ura !e con!umir; no Seol3 5ue l&e! !er; por &abitao. 0B. *a! Deu! remir; a min&a alma do poder do Seol3 poi! me receber;. 0D. 2o tema! 5uando al:u4m !e enri5uece3 5uando a :l>ria da !ua ca!a aumenta. 0E. Poi!3 5uando morrer3 nada le"ar; con!i:o@ a !ua :l>ria no de!cer; ap>! ele. 0G. Ainda 5ue ele3 en5uanto "i"o3 !e con!idera -eli8 e o! &omen! o lou"am 5uando -a8 o bem a !i me!mo3 0H. ele ir; ter com a :erao de !eu! pai!@ ele! nunca mai! "ero a lu8 9J. *a! o &omem3 embora e!te?a em &onra3 no permanece@ ante! 4 como o! animai! 5ue perecem. /Salmo! BJ1Salmo! BJ 0. O Podero!o3 o Sen&or Deu!3 -ala e con"oca a terra de!de o na!cer do !ol at4 o !eu oca!o. 9. De!de Sio3 a per-eio da -ormo!ura. Deu! re!plandece. <. O no!!o Deu! "em3 e no :uarda !ilNncio@ diante dele &; um -o:o de"orador3 e :rande tormenta ao !eu redor. A. Ele intima o! alto! c4u! e a terra3 para o ?ul:amento do !eu po"o% B. on:re:ai o! meu! !anto!3 a5uele! 5ue -i8eram comi:o um pacto por

meio de !acri-7cio!. D. O! c4u! proclamam a ?u!tia dele3 poi! Deu! me!mo 4 6ui8. E. Ou"e3 po"o meu3 e eu -alarei@ ou"e3 > I!rael3 e eu te prote!tarei% Eu !ou Deu!3 o teu Deu!. G. 2o te repreendo pelo! teu! !acri-7cio!3 poi! o! teu! &olocau!to! e!to de cont7nuo perante mim. H. Da tua ca!a no aceitarei no"il&o3 nem bode! do! teu! currai!. 0J. Por5ue meu 4 todo animal da !el"a3 e o :ado !obre mil&are! de outeiro!. 00. on&eo toda! a! a"e! do! monte!3 e tudo o 5ue !e mo"e no campo 4 meu. 09. Se eu ti"e!!e -ome3 no to diria poi! meu 4 o mundo e a !ua plenitude. 0<. omerei eu carne de touro!Q ou beberei !an:ue de bode!Q 0A. O-erece a Deu! por !acri-7cio aPe! de :raa!3 e pa:a ao Alt7!!imo o! teu! "oto!@ 0B. e in"oca)me no dia da an:I!tia@ eu te li"rarei3 e tu me :lori-icar;!. 0D. *a! ao 7mpio di8 Deu!% =ue -a8e! tu em recitare! o! meu! e!tatuto!3 e em tomare! o meu pacto na tua boca3 0E. "i!to 5ue aborrece! a correo3 e lana! a! min&a! pala"ra! para tr;! de tiQ 0G. =uando "N! um ladro3 tu te compra8e! nele@ e ten! parte com o! adIltero!. 0H. Solta! a tua boca para o mal3 e a tua l7n:ua trama en:ano!. 9J. Tu te !enta! a -alar contra teu irmo@ di-ama! o -il&o de tua me. 90. E!ta! coi!a! ten! -eito3 e eu me calei@ pen!a"a! 5ue na "erdade eu era como tu@ ma! eu te ar:Mirei3 e tudo te porei F "i!ta. 99. on!iderai poi! i!to3 ">! 5ue "o! e!5uecei! de Deu!3 para 5ue eu no "o! de!pedace3 !em 5ue &a?a 5uem "o! li"re. 9<. A5uele 5ue o-erece por !acri-7cio aPe! de :raa! me :lori-ica@ e F5uele 5ue bem ordena o !eu camin&o eu mo!trarei a !al"ao de Deu!. /Salmo! B01Salmo! B0 0. ompadece)te de mim3 > Deu!3 !e:undo a tua beni:nidade@ apa:a a! min&a! tan!:re!!Pe!3 !e:undo a multido da! tua! mi!eric>rdia!. 9. La"a)me completamente da min&a ini5Midade3 e puri-ica)me do meu pecado. <. Poi! eu con&eo a! min&a! tran!:re!!Pe!3 e o meu pecado e!t; !empre diante de mim. A. ontra ti3 contra ti !omente3 pe5uei3 e -i8 o 5ue 4 mau diante do! teu! ol&o!@ de !orte 5ue 4! ?u!ti-icado em -alare!3 e inculp;"el em ?ul:are!. B. Ei! 5ue eu na!ci em ini5Midade3 e em pecado me concedeu min&a me. D. Ei! 5ue de!e?a! 5ue a "erdade e!te?a no 7ntimo@ -a8e)me3 poi!3 con&ecer a !abedoria no !ecreto da min&a alma. E. Puri-ica)me com &i!!opo3 e -icarei limpo@ la"a)me3 e -icarei mai! al"o do 5ue a ne"e. G. Ra8e)me ou"ir ?Ibilo e ale:ria3 para 5ue !e re:o8i?em o! o!!o! 5ue e!ma:a!te. H. E!conde o teu ro!to do! meu! pecado!3 e apa:a toda! a! min&a! ini5Midade!. 0J. ria em mim3 > Deu!3 um corao puro3 e reno"a em mim um e!p7rito

e!t;"el. 00. 2o me lance! -ora da tua pre!ena3 e no retire de mim o teu !anto E!p7rito. 09. Re!titui)me a ale:ria da tua !al"ao3 e !u!t4m)me com um e!p7rito "olunt;rio. 0<. Ento en!inarei ao! tran!:re!!ore! o! teu! camin&o!3 e pecadore! !e con"ertero a ti. 0A. Li"ra)me do! crime! de !an:ue3 > Deu!3 Deu! da min&a !al"ao3 e a min&a l7n:ua cantar; ale:remente a tua ?u!tia. 0B. Abre3 Sen&or3 o! meu! l;bio!3 e a min&a boca proclamar; o teu lou"or. 0D. Poi! tu no te compra8e! em !acri-7cio!@ !e eu te o-erece!!e &olocau!to!3 tu no te deleitaria!. 0E. O !acri-7cio aceit;"el a Deu! 4 o e!p7rito 5uebrantado@ ao corao 5uebrantado e contrito no de!pre8ar;!3 > Deu!. 0G. Ra8e o bem a Sio3 !e:undo a tua boa "ontade@ edi-ica o! muro! de 6eru!al4m. 0H. Ento te a:radar;! de !acri-7cio! de ?u!tia do! &olocau!to! e da! o-erta! 5ueimada!@ ento !ero o-erecido! no"il&o! !obre o teu altar. /Salmo! B91Salmo! B9 0. Por 5ue te :loria! na mal7cia3 > &omem podero!oQ poi! a bondade de Deu! !ub!i!te em todo o tempo. 9. A tua l7n:ua ma5uina plano! de de!truio3 como uma na"al&a a-iada3 > tu 5ue u!a! de dolo. <. Tu ama! ante! o mal do 5ue o bem3 e o mentir do 5ue o -alar a "erdade. A. Ama! toda! a! pala"ra! de"oradora!3 > l7n:ua -raudulenta. B. Tamb4m Deu! te e!ma:ar; para !empre@ arrebatar)te); e arrancar)te); da tua &abitao3 e de!arrai:ar)te); da terra do! "i"ente!. D. O! ?u!to! o "ero e temero@ e !e riro dele3 di8endo% E. Ei! a5ui o &omem 5ue no tomou a Deu! por !ua -ortale8a@ ante! con-ia"a na abundSncia da! !ua! ri5ue8a!3 e !e -ortalecia na !ua per"er!idade. G. *a! eu !ou 5ual oli"eira "erde na ca!a de Deu!@ con-io na bondade de Deu! para !empre e eternamente. H. Para !empre te lou"arei3 por5ue tu i!!o -i8e!te3 e proclamarei o teu nome3 por5ue 4 bom diante de teu! !anto!. /Salmo! B<1Salmo! B< 0. Di8 o n4!cio no !eu corao% 2o &; Deu!. orromperam)!e e cometeram abomin;"el ini5Midade@ no &; 5uem -aa o bem. 9. Deu! ol&a l; do! c4u! para o! -il&o! do! &omen!3 para "er !e &; al:um 5ue ten&a entendimento3 5ue bu!5ue a Deu!. <. De!"iaram)!e todo!3 e ?untamente !e -i8eram imundo!@ no &; 5uem -aa o bem3 no &; !e5uer um. A. Aca!o no tNm con&ecimento o! 5ue praticam a ini5Midade3 o! 5uai! comem o meu po"o como !e come!!em po3 e no in"ocam a Deu!Q B. Ei! 5ue ele! !e ac&am em :rande pa"or onde no &; moti"o de pa"or3 por5ue Deu! e!pal&ar; o! o!!o! da5uele! 5ue !e

acampam contra ti@ tu o! con-undir;!3 por5ue Deu! o! re?eitou. D. OKal; 5ue de Sio "ie!!e a !al"ao de I!raelU =uando Deu! -i8er "oltar o! cati"o! do !eu po"o3 ento !e re:o8i?ar; 6ac> e !e ale:rar; I!rael. /Salmo! BA1Salmo! BA 0. Sal"a)me3 > Deu!3 pelo teu nome3 e -a8e)me ?u!tia pelo teu poder. 9. T Deu!3 ou"e a min&a orao3 d; ou"ido! F! pala"ra! da min&a boca. <. Por5ue &omen! in!olente! !e le"antam contra mim3 e "iolento! procuram a min&a "ida@ ele! no pPem a Deu! diante de !i. A. Ei! 5ue Deu! 4 o meu a?udador@ o Sen&or 4 5uem !u!tenta a min&a "ida. B. Ra8e recair o mal !obre o! meu! inimi:o!@ de!tr>i)o! por tua "erdade. D. De li"re "ontade te o-erecerei !acri-7cio!@ lou"arei o teu nome3 > Sen&or3 por5ue 4 bom. E. Por5ue tu me li"ra!te de toda a an:I!tia@ e o! meu! ol&o! "iram a ru7na do! meu! inimi:o!. /Salmo! BB1Salmo! BB 0. D; ou"ido!3 > Deu!3 F min&a orao3 e no te e!conda! da min&a !Iplica. 9. Atende)me3 e ou"e)me@ a:itado e!tou3 e ando perpleKo3 <. por cau!a do clamor do inimi:o e da opre!!o do 7mpio@ poi! lanam !obre mim ini5Midade3 e com -uror me per!e:uem. A. O meu corao con-ran:e)!e dentro de mim3 e terrore! de morte !obre mim ca7ram. B. Temor e tremor me !obre"Nm3 e o &orror me en"ol"eu. D. Pelo 5ue eu di!!e% A&U 5uem me dera a!a! como de pombaU ento "oaria3 e encontraria de!can!o. E. Ei! 5ue eu -u:iria para lon:e3 e pernoitaria no de!erto. G. Apre!!ar)me)ia a abri:ar)me da -Iria do "ento e da tempe!tade. H. De!tr>i3 Sen&or3 con-unde a! !ua! l7n:ua!3 poi! "e?o "iolNncia e contenda na cidade. 0J. Dia e noite andam ao redor dela3 !obre o! !eu! muro!@ tamb4m ini5Midade e mal7cia e!to no meio dela. 00. #; de!truio l; dentro@ opre!!o e -raude no !e apartam da! !ua! rua!. 09. Poi! no 4 um inimi:o 5ue me a-ronta3 ento eu poderia !uport;)lo@ nem 4 um ad"er!;rio 5ue !e eKalta contra mim3 por5ue dele poderia e!conder)me@ 0<. ma! 4! tu3 &omem meu i:ual3 meu compan&eiro e meu ami:o 7ntimo. 0A. on!er";"amo! ?unto! tran5Milamente3 e em compan&ia and;"amo! na ca!a de Deu!. 0B. A morte o! a!!alte3 e "i"o! de!am ao Seol@ por5ue &; maldade na !ua morada3 no !eu pr>prio 7ntimo. 0D. *a! eu in"ocarei a Deu!3 e o Sen&or me !al"ar;. 0E. De tarde3 de man& e ao meio)dia me 5ueiKarei e me lamentarei@ e ele ou"ir; a min&a "o8. 0G. Li"rar; em pa8 a min&a "ida3 de modo 5ue nin:u4m !e aproKime de mim@ poi! &; muito! 5ue contendem contra mim. 0H. Deu! ou"ir;@ e l&e! re!ponder; a5uele 5ue e!t; entroni8ado de!de a anti:Midade@ por5ue no &; nele! nen&uma mudana3 e tampouco temem a Deu!. 9J. A5uele meu compan&eiro e!tendeu a !ua mo contra o! 5ue tin&am pa8 com ele@ "iolou o !eu pacto.

90. A !ua -ala era macia como mantei:a3 ma! no !eu corao &a"ia :uerra@ a! !ua! pala"ra! eram mai! branda! do 5ue o a8eite3 toda"ia eram e!pada! de!embain&ada!. 99. Lana o teu -ardo !obre o Sen&or3 e ele te !u!ter;@ nunca permitir; 5ue o ?u!to !e?a abalado. 9<. *a! tu3 > Deu!3 o! -ar;! de!cer ao poo da perdio@ &omen! de !an:ue e de traio no "i"ero metade do! !eu! dia!@ ma! eu em ti con-iarei. /Salmo! BD1Salmo! BD 0. ompadece)te de mim3 > Deu!3 poi! &omen! me calcam ao! p4! e3 pele?ando3 me a-lin:em o dia todo. 9. O! meu! inimi:o! me calcam ao! p4! o dia todo3 poi! !o muito! o! 5ue in!olentemente pele?am contra mim. <. 2o dia em 5ue eu temer3 &ei de con-iar em ti. A. Em Deu!3 cu?a pala"ra eu lou"o3 em Deu! pon&o a min&a con-iana e no terei medo@ B. Todo! o! dia! torcem a! min&a! pala"ra!@ todo! o! !eu! pen!amento! !o contra mim para o mal. D. A?untam)!e3 e!condem)!e3 e!piam o! meu! pa!!o!3 como 5ue a:uardando a min&a morte. E. E!caparo ele! por meio da !ua ini5MidadeQ T Deu!3 derruba o! po"o! na tua iraU G. Tu conta!te a! min&a! a-liPe!@ pPe a! min&a! l;:rima! no teu odre@ no e!to ela! no teu li"roQ H. 2o dia em 5ue eu te in"ocar retrocedero o! meu! inimi:o!@ i!to eu !ei3 5ue Deu! e!t; comi:o. 0J. Em Deu!3 cu?a pala"ra eu lou"o3 no Sen&or3 cu?a pala"ra eu lou"o3 00. em Deu! pon&o a min&a con-iana3 e no terei medo@ 5ue me pode -a8er o &omemQ 09. Sobre mim e!to o! "oto! 5ue te -i83 > Deu!@ eu te o-erecerei aPe! de :raa!@ 0<. poi! tu li"ra!te a min&a alma da morte. 2o li"ra!te tamb4m o! meu! p4! de tropearem3 para 5ue eu ande diante de Deu! na lu8 da "idaQ /Salmo! BE1Salmo! BE 0. ompadece)te de mim3 > Deu!3 compadece)te de mim3 poi! em ti !e re-u:ia a min&a alma@ F !ombra da! tua! a!a! me re-u:iarei3 at4 5ue pa!!em a! calamidade!. 9. lamarei ao Deu! alt7!!imo3 ao Deu! 5ue por mim tudo eKecuta. <. Ele do c4u en"iar; !eu auK7lio 3 e me !al"ar;3 5uando me ultra?ar a5uele 5ue 5uer calar)me ao! p4!. Deu! en"iar; a !ua mi!eric>rdia e a !ua "erdade. A. E!tou deitado no meio de lePe!@ ten&o 5ue deitar)me no meio da5uele! 5ue re!piram c&ama!3 -il&o! do! &omen!3 cu?o! dente! !o lana! e -lec&a!3 e cu?a l7n:ua 4 e!pada a-iada. B. SN eKaltado3 > Deu!3 acima do! c4u!@ !e?a a tua :l>ria !obre toda a terra. D. Armaram um lao para o! meu! pa!!o!3 a min&a alma -icou abatida@ ca"aram uma co"a diante de mim3 ma! -oram ele! 5ue nela ca7ram. E. Re!oluto e!t; o meu corao3 > Deu!3 re!oluto e!t; o meu corao@ cantarei3 !im3 cantarei lou"ore!.

G. De!perta3 min&a alma@ de!pertai3 alaIde e &arpa@ eu me!mo de!pertarei a aurora. H. Lou"ar)te)ei3 Sen&or3 entre o! po"o!@ cantar)te)ei lou"ore! entre a! naPe!. 0J. Poi! a tua beni:nidade 4 :rande at4 o! c4u!3 e a tua "erdade at4 a! nu"en!. 00. SN eKaltado3 > Deu!3 acima do! c4u!@ e !e?a a tua :l>ria !obre a terra. /Salmo! BG1Salmo! BG 0. Ralai! de"era! o 5ue 4 reto3 ">! o! podero!o!Q 6ul:ai! retamente3 > -il&o! do! &omen!Q 9. 2o3 ante! no corao -or?ai! ini5Midade@ !obre a terra -a8ei! pe!ar a "iolNncia da! "o!!a! mo!. <. Alienam)!e o! 7mpio! de!de a madre@ andam errado! de!de 5ue na!ceram3 pro-erindo mentira!. A. TNm "eneno !emel&ante ao "eneno da !erpente@ !o como a "7bora !urda3 5ue tapa o! !eu! ou"ido!3 B. de !orte 5ue no ou"e a "o8 do! encantadore!3 nem me!mo do encantador perito em encantamento. D. T Deu!3 5uebra)l&e! o! dente! na !ua boca@ arranca3 Sen&or3 o! canino! ao! -il&o! do! lePe!. E. Sumam)!e como ;:ua! 5ue !e e!coam@ !e?am pi!ado! e murc&am como a rel"a macia. G. Se?am como a le!ma 5ue !e derrete e !e "ai@ como o aborto de mul&er3 5ue nunca "iu o !ol. H. =ue ele arrebate o! e!pin&eiro! ante! 5ue c&e:uem a a5uecer a! "o!!a! panela!3 a!!im o! "erde!3 como o! 5ue e!to ardendo. 0J. O ?u!to !e ale:rar; 5uando "ir a "in:ana@ la"ar; o! !eu! p4! no !an:ue do 7mpio. 00. Ento diro o! &omen!% De"era! &; uma recompen!a para o ?u!to@ de"era! &; um Deu! 5ue ?ul:a na terra. /Salmo! BH1Salmo! BH 0. Li"ra)me3 Deu! meu3 do! meu! inimi:o!@ prote:e)me da5uele! 5ue !e le"antam contra mim. 9. Li"ra)me do 5ue praticam a ini5Midade3 e !al"a)me do! &omen! !an:uin;rio!. <. Poi! ei! 5ue armam cilada! F min&a alma@ o! -orte! !e a?untam contra mim3 no por tran!:re!!o min&a nem por pecado meu3 > Sen&or. A. Ele! correm3 e !e preparam3 !em culpa min&a@ de!perta para me a?udare!3 e ol&a. B. Tu3 > Sen&or3 Deu! do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael3 de!perta para punir toda! a! naPe!@ no ten&a! mi!eric>rdia de nen&um do! p4r-ido! 5ue praticam a ini5Midade. D. Ele! "oltam F tarde3 ui"am como ce!3 e andam rodeando a cidade. E. Ei! 5ue ele! !oltam :rito!@ e!pada! e!to no! !eu! l;bio!@ por5ue ,pen!am ele!.3 5uem ou"eQ G. *a! tu3 Sen&or3 te rir;! dele!@ 8ombar;! de toda! a! naPe!. H. Em ti3 -ora min&a3 e!perarei@ poi! Deu! 4 o meu alto re-I:io. 0J. O meu Deu! com a !ua beni:nidade "ir; ao meu encontro@ Deu! me -ar; "er o meu de!e?o !obre o! meu! inimi:o!.

00. 2o o! mate!3 para 5ue meu po"o no !e e!5uea@ e!pal&a)o! pelo teu poder3 e abate)o! > Sen&or3 e!cudo no!!o. 09. Pelo pecado da !ua boca e pela! pala"ra! do! !eu! l;bio! -i5uem pre!o! na !ua !oberba. Pela! maldiPe! e pela! mentira! 5ue pro-erem3 0<. con!ome)o! na tua indi:nao@ con!ome)o!3 de modo 5ue no eKi!tem mai!@ para 5ue !aibam 5ue Deu! reina !obre 6ac>3 at4 o! con-in! da terra. 0A. Ele! tornam a "ir F tarde3 ui"am como ce!3 e andam rodeando a cidade@ 0B. "a:ueiam bu!cando o 5ue comer3 e re!mun:am !e no !e -artarem. 0D. Eu3 por4m3 cantarei a tua -ora@ pela man& lou"arei com ale:ria a tua beni:nidade3 por5uanto ten! !ido para mim uma -ortale8a3 e re-I:io no dia da min&a an:I!tia. 0E. A ti3 > -ora min&a3 cantarei lou"ore!@ por5ue Deu! 4 a min&a -ortale8a3 4 o Deu! 5ue me mo!tra beni:nidade. /Salmo! DJ1Salmo! DJ 0. T Deu!3 tu no! re?eita!te3 tu no! e!ma:a!te3 tu ten! e!tado indi:nado@ o&3 re!tabelece)no!. 9. Abala!te a terra3 e a -ende!te@ !ara a! !ua! -enda!3 poi! ela treme. <. Ao teu po"o -i8e!te "er dura! coi!a!@ -i8e!te)no! beber o "in&o de aturdimento. A. De!te um e!tandarte ao! 5ue te temem3 para o 5ual po!!am -u:ir de diante do arco. B. Para 5ue o! teu! amado! !e?am li"re!3 !al"a)no! com a tua de!tra3 e re!ponde)no!. D. Deu! -alou na !ua !antidade% Eu eKultarei@ repartirei Si5u4m e medirei o "ale de Sucote. E. *eu 4 Oileade3 e meu 4 *ana!!4!@ E-raim 4 o meu capacete@ 6ud; 4 o meu cetro. G. *oabe 4 a min&a bacia de la"ar@ !obre Edom lanarei o meu !apato@ !obre a Ril7!tia darei o brado de "it>ria. H. =uem me condu8ir; F cidade -orteQ =uem me :uiar; at4 EdomQ 0J. 2o no! re?eita!te3 > Deu!Q e tu3 > Deu!3 no deiKa!te de !air com o! no!!o! eK4rcito!Q 00. D;)no! auK7lio contra o ad"er!;rio3 poi! "o 4 o !ocorro da parte do &omem. 09. Em Deu! -aremo! proe8a!@ por5ue 4 ele 5uem calcar; ao! p4! o! no!!o! inimi:o!. /Salmo! D01Salmo! D0 0. Ou"e3 > Deu!3 o meu clamor@ atende F min&a orao. 9. De!de a eKtremidade da terra clamo a ti3 e!tando abatido o meu corao@ le"a)me para a roc&a 5ue 4 mai! alta do 5ue eu. <. Poi! tu 4! o meu re-I:io3 uma torre -orte contra o inimi:o. A. DeiKa)me &abitar no teu tabern;culo para !empre@ d; 5ue me abri:ue no e!conderi?o da! tua! a!a!. B. Poi! tu3 > Deu!3 ou"i!te o! meu! "oto!@ de!te)me a &erana do! 5ue temem o teu nome. D. Prolon:ar;! o! dia! do rei@ e o! !eu! ano! !ero como muita! :eraPe!. E. Ele permanecer; no trono diante de Deu! para !empre@ -a8e 5ue a beni:nidade e a -idelidade o pre!er"em.

G. A!!im cantarei lou"ore! ao teu nome perpetuamente3 para pa:ar o! meu! "oto! de dia em dia. /Salmo! D91Salmo! D9 0. Somente em Deu! e!pera !ilencio!a a min&a alma@ dele "em a min&a !al"ao. 9. S> ele 4 a min&a roc&a e a min&a !al"ao@ 4 ele a min&a -ortale8a@ no !erei :randemente abalado. <. At4 5uando acometerei! um &omem3 todo! ">!3 para o derrubarde!3 como a um muro pendido3 uma cerca pre!te! a cairQ A. Ele! !omente con!ultam como derrub;)lo da !ua alta po!io@ deleitam)!e em mentira!@ com a boca bendi8em3 ma! no 7ntimo maldi8em. B. T min&a alma3 e!pera !ilencio!a !omente em Deu!3 por5ue dele "em a min&a e!perana. D. S> ele 4 a min&a roc&a e a min&a !al"ao@ 4 a min&a -ortale8a@ no !erei abalado. E. Em Deu! e!t; a min&a !al"ao e a min&a :l>ria@ Deu! 4 o meu -orte roc&edo e o meu re-I:io. G. on-iai nele3 > po"o3 em todo o tempo@ derramai perante ele o "o!!o corao@ Deu! 4 o no!!o re-I:io. H. ertamente 5ue o! -il&o! de Ado !o "aidade3 e o! -il&o! do! &omen! !o de!ilu!o@ po!to! na balana3 !ubiriam@ todo! ?unto! !o mai! le"e! do 5ue um !opro. 0J. 2o con-iei! na opre!!o3 nem "o! "an:loriei! na rapina@ !e a! "o!!a! ri5ue8a! aumentarem3 no pon&ai! nela! o corao. 00. Uma "e8 -alou Deu!3 dua! "e8e! ten&o ou"ido i!to% 5ue o poder pertence a Deu!. 09. A ti tamb4m3 Sen&or3 pertence a beni:nidade@ poi! retribui! a cada um !e:undo a !ua obra. /Salmo! D<1Salmo! D< 0. T Deu!3 tu 4! o meu Deu!@ an!io!amente te bu!co. A min&a alma tem !ede de ti@ a min&a carne te de!e?a muito em uma terra !eca e can!ada3 onde no &; ;:ua. 9. A!!im no !antu;rio te contemplo3 para "er o teu poder e a tua :l>ria. <. Por5uanto a tua beni:nidade 4 mel&or do 5ue a "ida3 o! meu! l;bio! te lou"aro. A. A!!im eu te bendirei en5uanto "i"er@ em teu nome le"antarei a! min&a! mo!. B. A min&a alma !e -arta3 como de tutano e de :ordura@ e a min&a boca te lou"a com ale:re! l;bio!. D. 5uando me lembro de ti no meu leito3 e medito em ti na! "i:7lia! da noite3 E. poi! tu ten! !ido o meu auK7lio@ de ?Ibilo canto F !ombra da! tua! a!a!. G. A min&a alma !e ape:a a ti@ a tua de!tra me !u!tenta. H. *a! a5uele! 5ue procuram a min&a "ida para a de!tru7rem3 iro para a! pro-unde8a! da terra. 0J. Sero entre:ue! ao poder da e!pada3 !er"ido de pa!to ao! c&acai!. 00. *a! o rei !e re:o8i?ar; em Deu!@ todo o 5ue por ele ?ura !e :loriar;3 por5ue !er; tapada a boca ao! 5ue -alam a mentira.

/Salmo! DA1Salmo! DA 0. Ou"e3 > Deu!3 a min&a "o8 na min&a 5ueiKa@ pre!er"a a min&a "o8 na min&a 5ueiKa@ pre!er"a a min&a "ida do &orror do inimi:o. 9. E!conde)me do !ecreto con!el&o do! mau!3 e do a?untamento do! 5ue praticam a ini5Midade3 <. o! 5uai! a-iaram a !ua l7n:ua como e!pada3 e armaram por !ua! -lec&a! pala"ra! amar:a!. A. Para em lu:are! oculto! atirarem !obre o 7nte:ro@ di!param !obre ele repentinamente3 e no temem. B. Rirmam)!e em mau intento@ -alam de armar lao! !ecretamente3 e di8em% =uem no! "er;Q D. Plane?am ini5Midade!@ ocultam plano! bem traado!@ poi! o 7ntimo e o corao do &omem !o ine!crut;"ei!. E. *a! Deu! di!parar; !obre ele! uma !eta3 e de repente -icaro -erido!. G. A!!im !ero le"ado! a tropear3 por cau!a da! !ua! pr>pria! l7n:ua!@ todo! a5uele! 5ue o! "irem -u:iro. H. E todo! o! &omen! temero3 e anunciaro a obra de Deu!3 e con!ideraro a obra de Deu!3 e con!ideraro prudentemente o! !eu! -eito!. 0J. O ?u!to !e ale:rar; no Sen&or e con-iar; nele3 e todo! o! de corao reto cantaro lou"ore!. /Salmo! DB1Salmo! DB 0. A ti3 > Deu!3 4 de"ido o lou"or em Sio@ e a ti !e pa:ar; o "oto. 9. T tu 5ue ou"e! a oraoU a ti "ir; toda a carne. <. Pre"alecem a! ini5Midade! contra mim@ ma! a! no!!a! tran!:re!!Pe!3 tu a! perdoar;!. A. Cem)a"enturado a5uele a 5uem tu e!col&e!3 e -a8e! c&e:ar a ti3 para &abitar em teu! ;trio!U 2>! !eremo! !ati!-eito! com a bondade da tua ca!a3 do teu !anto templo. B. om prod7:io! no! re!ponde! em ?u!tia3 > Deu! da no!!a !al"ao3 a e!perana de toda! a! eKtremidade! da terra3 e do mai! remoto mar@ D. tu 5ue pela tua -ora con!olida! o! monte!3 cin:ido de poder@ E. 5ue aplaca! o ru7do do! mare!3 o ru7do da! !ua! onda!3 e o tumulto do! po"o!. G. O! 5ue &abitam o! con-in! da terra !o tomado! de medo F "i!ta do! teu! !inai!@ tu -a8e! eKultar de ?Ibilo a! !a7da! da man& e da tarde. H. Tu "i!ita! a terra3 e a re:a!@ :randemente e enri5uece!@ o rio de Deu! e!t; c&eio dZ;:ua@ tu l&e d;! o tri:o 5uando a!!im a ten! preparado@ 0J. enc&e! dZ;:ua o! !eu! !ulco!3 aplanando)l&e! a! lei"a!3 amolecendo) a com a c&u"a3 e abenoando a! !ua! no"idade!. 00. oroa! o ano com a tua bondade3 e a! tua! "ereda! de!tilam :ordura@ 09. de!tilam !obre a! pa!ta:en! do de!erto3 e o! outeiro! !e cin:em de ale:ria. 0<. A! pa!ta:en! re"e!tem)!e de reban&o!3 e o! "ale! !e cobrem de tri:o@ por i!!o ele! !e re:o8i?am3 por i!!o ele! cantam. /Salmo! DD1Salmo! DD 0. Lou"ai a Deu! com brado! de ?Ibilo3 toda! a! terra!.

9. antai a :l>ria do !eu nome3 dai :l>ria em !eu lou"or. <. Di8ei a Deu!% =uo tremenda! !o a! tua! obra!U pela :rande8a do teu poder te li!on?eiam o! teu! inimi:o!. A. Toda a terra te adorar; e te cantar; lou"ore!@ ele! cantaro o teu nome. B. Vinde3 e "ede a! obra! de Deu!@ ele 4 tremendo no! !eu! -eito! para com o! -il&o! do! &omen!. D. on"erteu o mar em terra !eca@ pa!!aram o rio a p4@ ali no! ale:ramo! nele. E. Ele :o"erna eternamente pelo !eu poder@ o! !eu! ol&o! e!to !obre a! naPe!@ no !e eKaltem o! rebelde!. G. Cendi8ei3 po"o!3 ao no!!o Deu!3 e -a8ei ou"ir a "o8 do !eu lou"or@ H. ao 5ue no! con!er"a em "ida3 e no con!ente 5ue re!"alem o! no!!o! p4!. 0J. Poi! tu3 > Deu!3 no! ten! pro"ado@ ten! no! re-inado como !e re-ina a prata. 00. Ri8e!te)no! entrar no lao@ pe!ada car:a pu!e!te !obre o! no!!o! lombo!. 09. Ri8e!te com 5ue o! &omen! ca"al:a!!em !obre a! no!!a! cabea!@ pa!!amo! pelo -o:o e pela ;:ua3 ma! no! trouKe!te a um lu:ar de abundSncia. 0<. Entre:arei em tua ca!a com &olocau!to!@ pa:ar)te)ei o! meu! "oto!3 0A. "oto! 5ue o! meu! l;bio! pronunciaram e a min&a boca prometeu3 5uando eu e!ta"a na an:I!tia. 0B. O-erecer)te)ei &olocau!to de animai! n4dio!3 com incen!o de carneiro!@ prepararei no"il&o! com cabrito!. 0D. Vinde3 e ou"i3 todo! o! 5ue temei! a Deu!3 e eu contarei o 5ue ele tem -eito por mim. 0E. A ele clamei com a min&a boca3 e ele -oi eKaltado pela min&a l7n:ua. 0G. Se eu ti"e!!e :uardado ini5Midade no meu corao3 o Sen&or no me teria ou"ido@ 0H. ma!3 na "erdade3 Deu! me ou"iu@ tem atendido F "o8 da min&a orao. 9J. Cendito !e?a Deu!3 5ue no re?eitou a min&a orao3 nem retirou de mim a !ua beni:nidade. /Salmo! DE1Salmo! DE 0. Deu! !e compadea de n>! e no! abenoe3 e -aa re!plandecer o !eu ro!to !obre n>!3 9. para 5ue !e con&ea na terra o !eu camin&o e entre toda! a! naPe! a !ua !al"ao. <. Lou"em)te3 > Deu!3 o! po"o!@ lou"em)te o! po"o! todo!. A. Ale:rem)!e e re:o8i?em)!e a! naPe!3 poi! ?ul:a! o! po"o! com e5Midade3 e :uia! a! naPe! !obre a terra. B. Lou"em)te3 > Deu!3 o! po"o!@ lou"em o! po"o! todo!. D. A terra tem produ8ido o !eu -ruto@ e Deu!3 o no!!o Deu!3 tem no! abenoado. E. Deu! no! tem abenoado@ temam)no toda! a! eKtremidade! da terraU /Salmo! DG1Salmo! DG 0. Le"anta)!e Deu!U Se?am di!per!o! o! !eu! inimi:o!@ -u?am de diante dele o! 5ue o odeiamU 9. omo 4 impelida a -umaa3 a!!im tu o! impele!@ como a cera !e derrete diante do -o:o3 a!!im peream o! 7mpio! diante de Deu!.

<. *a! ale:rem)!e o! ?u!to!3 e !e re:o8i?em na pre!ena de Deu!3 e !e enc&am de ?Ibilo. A. antai a Deu!3 cantai lou"ore! ao !eu nome@ lou"ai a5uele 5ue ca"al:a !obre a! nu"en!3 poi! o !eu nome 4 6;@ eKultai diante dele. B. Pai de >r-o! e ?ui8 de "iI"a! 4 Deu! na !ua !anta morada. D. Deu! -a8 5ue o !olit;rio "i"a em -am7lia@ liberta o! pre!o! e o! -a8 pro!perar@ ma! o! rebelde! &abitam em terra ;rida. E. T Deu!U 5uando !a7a! F -rente do teu po"o3 5uando camin&a"a! pelo de!erto3 G. a terra !e abala"a e o! c4u! :ote?a"am perante a -ace de Deu!@ o pr>prio Sinai tremeu na pre!ena de Deu!3 do Deu! de I!rael. H. Tu3 > Deu!3 manda!te copio!a c&u"a@ re!taura!te a tua &erana3 5uando e!ta"a can!ada. 0J. 2ela &abita"a o teu reban&o@ da tua bondade3 > Deu!3 pro"e!te o pobre. 00. O Sen&or proclama a pala"ra@ :rande 4 a compan&ia do! 5ue anunciam a! boa!)no"a!. 09. Rei! de eK4rcito! -o:em3 !im3 -o:em@ a! mul&ere! em ca!a repartem o! de!po?o!. 0<. Deitado! entre redi!3 !oi! como a! a!a! da pomba coberta! de prata3 com a! !ua! pena! de ouro amarelo. 0A. =uando o Todo)Podero!o ali di!per!ou o! rei!3 caiu ne"e em Lalmom. 0B. *onte :rand7!!imo 4 o monte de Ca!@ monte de cimo! numero!o! 4 o monte de Ca!U 0D. Por 5ue e!t;!3 > monte de cimo! numero!o!3 ol&ando com in"e?a o monte 5ue Deu! de!e?ou para !ua &abitaoQ 2a "erdade o Sen&or &abitar; nele eternamente. 0E. O! carro! de Deu! !o mir7ade!3 mil&are! de mil&are!. O Sen&or e!t; no meio dele!3 como em Sinai no !antu;rio. 0G. Tu !ubi!te ao alto3 le"ando o! teu! cati"o!@ recebe!te don! dentre o! &omen!3 e at4 dentre o! rebelde!3 para 5ue o Sen&or Deu! &abita!!e entre ele!. 0H. Cendito !e?a o Sen&or3 5ue diariamente le"a a no!!a car:a3 o Deu! 5ue 4 a no!!a !al"ao. 9J. Deu! 4 para n>! um Deu! de libertao@ a 6eo";3 o Sen&or3 pertence o li"ramento da morte. 90. *a! Deu! e!ma:ar; a cabea de !eu! inimi:o!3 o crSnio cabeludo da5uele 5ue pro!!e:ue em !ua! culpa!. 99. Di!!e o Sen&or% Eu o! -arei "oltar de Ca!@ -;)lo!)ei "oltar da! pro-unde8a! do mar@ 9<. para 5ue mer:ul&e! o teu p4 em !an:ue3 e para 5ue a l7n:ua do! teu! ce! ten&a do! inimi:o! o !eu 5uin&o. 9A. Viu)!e3 > Deu!3 a tua entrada3 a entrada do meu Deu!3 meu Rei3 no !antu;rio. 9B. Iam na -rente o! cantore!3 atr;! o! tocadore! de in!trumento!3 no meio a! don8ela! 5ue toca"am adu-e!. 9D. Cendi8ei a Deu! na! con:re:aPe!3 ao Sen&or3 ">! 5ue !oi! da -onte de I!rael. 9E. Ali e!t; Cen?amim3 o menor dele!3 na -rente@ o! c&e-e! de 6ud; com o !eu a?untamento@ o! c&e-e! de 6ud; com o !eu a?untamento@ o! c&e-e! de Lebulom e o! c&e-e! de 2a-tali. 9G. Ordena3 > Deu!3 a tua -ora@ con-irma3 > Deu!3 o 5ue ?; -i8e!te por n>!. 9H. Por amor do teu templo em 6eru!al4m3 o! rei! te traro pre!ente!. <J. Repreende a! -era! do! caniai!3 a multido do! touro!3 com o!

be8erro! do! po"o!. alca ao! p4! a! !ua! pea! de prata@ di!!ipa o! po"o! 5ue !e deleitam na :uerra. <0. Ven&am embaiKadore! do E:ito@ e!tenda a Eti>pia an!io!amente a! mo! para Deu!. <9. Reino! da terra3 cantai a Deu!3 cantai lou"ore! ao Sen&or3 <<. F5uele 5ue "ai montado !obre o! c4u! do! c4u!3 5ue !o de!de a anti:Midade@ ei! 5ue -a8 ou"ir a !ua "o83 "o8 "eemente. <A. Atribu7 a Deu! -ora@ !obre I!rael e!t; a !ua eKcelNncia3 e a !ua -ora no! -irmamento. <B. T Deu!3 tu 4! tremendo de!de o teu !antu;rio@ o Deu! de I!rael3 ele d; -ora e poder ao !eu po"o. Cendito !e?a Deu!U /Salmo! DH1Salmo! DH 0. Sal"a)me3 > Deu!3 poi! a! ;:ua! me !obem at4 o pe!coo. 9. Atolei)me em pro-undo lamaal3 onde no !e pode -irmar o p4@ entrei na pro-unde8a da! ;:ua!3 onde a corrente me !ubmer:e. <. E!tou can!ado de clamar@ !ecou)!e)me a :ar:anta@ o! meu! ol&o! de!-alecem de e!perar por meu Deu!. A. A5uele! 5ue me odeiam !em cau!a !o mai! do 5ue o! cabelo! da min&a cabea@ podero!o! !o a5uele! 5ue procuram de!truir)me3 5ue me atacam com mentira!@ por i!!o ten&o de re!tituir o 5ue no eKtor5ui. B. Tu3 > Deu!3 bem con&ece! a min&a e!tult7cia3 e a! min&a! culpa! no !o oculta!. D. 2o !e?am en"er:on&ado! por min&a cau!a a5uele! 5ue e!peram em ti3 > Sen&or Deu! do! eK4rcito!@ no !e?am con-undido! por min&a cau!a a5uele! 5ue te bu!cam3 > Deu! de I!rael. E. Por5ue por amor de ti ten&o !uportado a-ronta!@ a con-u!o me cobriu o ro!to. G. Tornei)me como um e!tran&o para o! meu! irmo!3 e um de!con&ecido para o! -il&o! de min&a me. H. Poi! o 8elo da tua ca!a me de"orou3 e a! a-ronta! do! 5ue te a-rontam ca7ram !obre mim. 0J. =uando c&orei e ca!ti:uei com ?e?um a min&a alma3 i!to !e me tornou em a-ronta!. 00. =uando me "e!ti de cil7cio3 -i8)me para ele! um pro"4rbio. 09. A5uele! 5ue !e !entem F porta -alam de mim@ e !ou ob?eto da! canti:a! do! bNbedo!. 0<. Eu3 por4m3 -ao a min&a orao a ti3 > Sen&or3 em tempo aceit;"el@ ou"e)me3 > Deu!3 !e:undo a :rande8a da tua beni:nidade3 !e:undo a -idelidade da tua !al"ao. 0A. Tira)me do lamaal3 e no me deiKe! a-undar@ !e?a eu !al"o do! meu! inimi:o!3 e da! pro-unde8a! da! ;:ua!. 0B. 2o me !ubmer?a a corrente da! ;:ua! e no me tra:ue o abi!mo3 nem cerre a co"a a !ua boca !obre mim. 0D. Ou"e)me3 Sen&or3 poi! :rande 4 a tua beni:nidade@ "olta)te para mim !e:undo a tua muit7!!ima compaiKo. 0E. 2o e!conda! o teu ro!to do teu !er"o@ ou"e)me depre!!a3 poi! e!tou an:u!tiado. 0G. AproKima)te da min&a alma3 e redime)a@ re!:ata)me por cau!a do! meu! inimi:o!. 0H. Tu con&ece! o meu opr>brio3 a min&a "er:on&a3 e a min&a i:nom7nia@ diante de ti e!to todo! o! meu! ad"er!;rio!. 9J. A-ronta! 5uebrantaram)me o corao3 e e!tou debilitado. E!perei por

al:u4m 5ue ti"e!!e compaiKo3 ma! no &ou"e nen&um@ e por con!oladore!3 ma! no o! ac&ei. 90. Deram)me -el por mantimento3 e na min&a !ede me deram a beber "ina:re. 99. Torne)!e a !ua me!a diante dele! em lao3 e !e?am)l&e! a! !ua! o-erta! pac7-ica! uma armadil&a. 9<. Ob!cuream)!e)l&e! o! ol&o!3 para 5ue no "e?am3 e -a8e com 5ue o! !eu! lombo! tremam con!tantemente. 9A. Derrama !obre ele! a tua indi:nao3 e apan&e)o! o ardor da tua ira. 9B. Ri5ue de!olada a !ua &abitao3 e no &a?a 5uem &abite na! !ua! tenda!. 9D. Poi! per!e:uem a 5uem a-li:i!te3 e aumentam a dor da5uele! a 5uem -eri!te. 9E. Acre!centa ini5Midade F ini5Midade dele!3 e no encontrem ele! ab!ol"io na tua ?u!tia. 9G. Se?am ri!cado! do li"ro da "ida3 e no !e?am in!crito! com o! ?u!to!. 9H. Eu3 por4m3 e!tou a-lito e tri!te@ a tua !al"ao3 > Deu!3 me pon&a num alto retiro. <J. Lou"arei o nome de Deu! com um cSntico3 e en:randecN)lo)ei com ao de :raa!. <0. I!to !er; mai! a:rad;"el ao Sen&or do 5ue um boi3 ou um no"il&o 5ue tem ponta! e un&a!. <9. Ve?am i!to o! man!o!3 e !e ale:rem@ ">! 5ue bu!cai! a Deu! re"i"a o "o!!o corao. <<. Por5ue o Sen&or ou"e o! nece!!itado!3 e no de!pre8a o! !eu!3 embora !e?am pri!ioneiro!. <A. Lou"em)no o! c4u! e a terra3 o! mare! e tudo 5uanto nele! !e mo"e. <B. Por5ue Deu! !al"ar; a Sio3 e edi-icar; a! cidade! de 6ud;3 e ali &abitaro o! !eu! !er"o! e a po!!uiro. <D. E &erd;)la); a de!cendNncia de !eu! !er"o!3 e o! 5ue amam o !eu nome &abitaro nela. /Salmo! EJ1Salmo! EJ 0. Apre!!a)te3 > Deu!3 em me li"rar@ Sen&or3 apre!!a)te em !ocorrer)me. 9. Ri5uem en"er:on&ado! e con-undido! o! 5ue procuram tirar)me a "ida@ tornem atr;! e con-undam)!e o! 5ue me de!e?am o mal. <. Se?am coberto! de "er:on&a o! 5ue di8em% A&U A&U A. Rol:uem e ale:rem)!e em ti todo! o! 5ue te bu!cam@ e a5uele! 5ue amam a tua !al"ao di:am continuamente% en:randecido !e?a Deu!. B. Eu3 por4m3 e!tou a-lito e nece!!itado@ apre!!a)te em me "aler3 > Deu!. Tu 4! o meu amparo e o meu libertador@ Sen&or3 no te deten&a!. /Salmo! E01Salmo! E0 0. Em ti3 Sen&or3 me re-u:io@ nunca !e?a eu con-undido. 9. 2a tua ?u!tia !ocorre)me e li"ra)me@ inclina o! teu! ou"ido! para mim3 e !al"a)me. <. SN tu para mim uma roc&a de re-I:io a 5ue !empre me acol&a@ de!te ordem para 5ue eu !e?a !al"o3 poi! tu 4! a min&a roc&a e a min&a -ortale8a. A. Li"ra)me3 Deu! meu3 da mo do 7mpio3 do poder do &omem in?u!to e

cruel3 B. Poi! tu 4! a min&a e!perana3 Sen&or Deu!@ tu 4! a min&a con-iana de!de a min&a mocidade. D. Em ti me ten&o apoiado de!de 5ue na!ci@ tu 4! a5uele 5ue me tira!te da! entran&a! de min&a me. O meu lou"or !er; teu con!tantemente. E. Sou para muito! um a!!ombro3 ma! tu 4! o meu re-I:io -orte. G. A min&a boca !e enc&e do teu lou"or e da tua :l>ria continuamente. H. 2o me en?eite! no tempo da "el&ice@ no me de!ampare!3 5uando !e -orem acabando a! min&a! -ora!. 0J. Por5ue o! meu! inimi:o! -alam de mim3 e o! 5ue e!preitam a min&a "ida con!ultam ?unto!3 00. di8endo% Deu! o de!amparou@ per!e:ui)o e prendei)o3 poi! no &; 5uem o li"re. 09. T Deu!3 no te alon:ue! de mim@ meu Deu!3 apre!!a)te em !ocorrer)me. 0<. Se?am en"er:on&ado! e con!umido! o! meu! ad"er!;rio!@ cubram)!e de opr>brio e de con-u!o a5uele! 5ue procuram o meu mal. 0A. *a! eu e!perarei continuamente3 e te lou"arei cada "e8 mai!. 0B. A min&a boca -alar; da tua ?u!tia e da tua !al"ao todo o dia3 po!to 5ue no con&ea a !ua :rande8a. 0D. Virei na -ora do Sen&or Deu!@ -arei meno da tua ?u!tia3 da tua to !omente. 0E. En!ina!te)me3 > Deu!3 de!de a min&a mocidade@ e at4 a5ui ten&o anunciado a! tua! mara"il&a!. 0G. A:ora3 5uando e!tou "el&o e de cabelo! branco!3 no me de!ampare!3 > Deu!3 at4 5ue ten&a anunciado a tua -ora a e!ta :erao3 e o teu poder a todo! o! "indouro!. 0H. A tua ?u!tia3 > Deu!3 atin:e o! alto! c4u!@ tu ten! -eito :rande! coi!a!@ > Deu!3 5uem 4 !emel&ante a tiQ 9J. Tu3 5ue me -i8e!te "er muita! e peno!a! tribulaPe!3 de no"o me re!tituir;! a "ida3 e de no"o me tirar;! do! abi!mo! da terra. 90. Aumentar;! a min&a :rande8a3 e de no"o me con!olar;!. 99. Tamb4m eu te lou"arei ao !om do !alt4rio3 pela tua -idelidade3 > meu Deu!@ cantar)te)ei ao !om da &arpa3 > Santo de I!rael. 9<. O! meu! l;bio! eKultaro 5uando eu cantar o! teu! lou"ore!3 a!!im como a min&a alma3 5ue tu remi!te. 9A. Tamb4m a min&a l7n:ua -alar; da tua ?u!tia o dia todo@ poi! e!to en"er:on&ado! e con-undido! a5uele! 5ue procuram o meu mal. /Salmo! E91Salmo! E9 0. T Deu!3 d; ao rei o! teu! ?u78e!3 e a tua ?u!tia ao -il&o do rei. 9. 6ul:ue ele o teu po"o com ?u!tia3 e o! teu! pobre! com e5Midade. <. =ue o! monte! tra:am pa8 ao po"o3 como tamb4m o! outeiro!3 com ?u!tia. A. 6ul:ue ele o! a-lito! do po"o3 !al"e o! -il&o! do nece!!itado3 e e!ma:ue o opre!!or. B. Vi"a ele en5uanto eKi!tir o !ol3 e en5uanto durar a lua3 por toda! a! :eraPe!. D. De!a como a c&u"a !obre o prado3 como o! c&u"eiro! 5ue re:am a terra. E. 2o! !eu! dia! -lore!a a ?u!tia3 e &a?a abundSncia de pa8 en5uanto

durar a lua. G. Domine de mar a mar3 e de!de o Rio at4 a! eKtremidade! da terra. H. Inclinem)!e diante dele o! !eu! ad"er!;rio!3 e o! !eu! inimi:o! lambam o p>. 0J. Pa:uem)l&e tributo o! rei! de T;r!i! e da! il&a!@ o! rei! de Sab; e de Seba o-eream)l&e don!. 00. Todo! o! rei! !e pro!trem perante ele@ toda! a! naPe! o !ir"am. 09. Por5ue ele li"ra ao nece!!itado 5uando clama3 como tamb4m ao a-lito e ao 5ue no tem 5uem o a?ude. 0<. ompadece)!e do pobre e do nece!!itado3 e a "ida do! nece!!itado! ele !al"a. 0A. Ele o! liberta da opre!!o e da "iolNncia3 e precio!o ao! !eu! ol&o! 4 o !an:ue dele!. 0B. Vi"a3 poi!3 ele@ e !e l&e dN do ouro de Sab;@ e continuamente !e -aa por ele orao3 e o bendi:am em todo o tempo. 0D. #a?a abundSncia de tri:o na terra !obre o! cume! do! monte!@ ondule o !eu -ruto como o L7bano3 e da! cidade! -lore!am &omen! como a er"a da terra. 0E. Permanea o !eu nome eternamente@ continue a !ua -ama en5uanto o !ol durar3 e o! &omen! !e?am abenoado! nele@ toda! a! naPe! o c&amem bem)a"enturado. 0G. Cendito !e?a o Sen&or Deu!3 o Deu! de I!rael3 o Inico 5ue -a8 mara"il&a!. 0H. Cendito !e?a para !empre o !eu nome :lorio!o3 e enc&a)!e da !ua :l>ria toda a terra. Am4m e am4m. 9J. Rindam a5ui a! oraPe! de Da"i3 -il&o de 6e!!4. /Salmo! E<1Salmo! E< 0. Verdadeiramente bom 4 Deu! para com I!rael3 para com o! limpo! de corao. 9. =uanto a mim3 o! meu! p4! 5ua!e re!"alaram@ pouco -altou para 5ue o! meu! pa!!o! e!corre:a!!em. <. Poi! eu tin&a in"e?a do! !oberbo!3 ao "er a pro!peridade do! 7mpio!. A. 2o &; aperto! na !ua morte@ o !eu corpo 4 -orte e !adio. B. 2o !e ac&am em tribulaPe! como outra :ente3 nem !o a-li:ido! como o! demai! &omen!. D. Pelo 5ue a !oberba l&e! cin:e o pe!coo como um colar@ a "iolNncia o! cobre como um "e!tido. E. O! ol&o! dele! e!to inc&ado! de :ordura@ tra!bordam a! -anta!ia! do !eu corao. G. *ote?am e -alam malicio!amente@ -alam arro:antemente da opre!!o. H. PPem a !ua boca contra o! c4u!3 e a !ua l7n:ua percorre a terra. 0J. Pelo 5ue o po"o "olta para ele! e no ac&a nele! -alta al:uma. 00. E di8em% omo o !abe Deu!Q e% #; con&ecimento no Alt7!!imoQ 09. Ei! 5ue e!te! !o 7mpio!@ !empre em !e:urana3 aumentam a! !ua! ri5ue8a!. 0<. 2a "erdade 5ue em "o ten&o puri-icado o meu corao e la"ado a! min&a! mo! na inocNncia3 0A. poi! todo o dia ten&o !ido a-li:ido3 e ca!ti:ado cada man&. 0B. Se eu ti"e!!e dito% Tamb4m -alarei a!!im@ ei! 5ue me teria &a"ido traioeiramente para com a :erao de teu! -il&o!. 0D. =uando me e!-ora"a para compreender i!to3 ac&ei 5ue era tare-a di-7cil para mim3 0E. at4 5ue entrei no !antu;rio de Deu!@ ento percebi o -im dele!. 0G. ertamente tu o! pPe! em lu:are! e!corre:adio!3 tu o! lana! para a

ru7na. 0H. omo caem na de!olao num momentoU -icam totalmente con!umido! de terrore!. 9J. omo -a8 com um !on&o o 5ue acorda3 a!!im3 > Sen&or3 5uando acordare!3 de!pre8ar;! a! !ua! -anta!ia!. 90. =uando o meu e!p7rito !e amar:ura"a3 e !entia picada! no meu corao3 99. e!ta"a embrutecido3 e nada !abia@ era como animal diante de ti. 9<. Toda"ia e!tou !empre conti:o@ tu me !e:ura! a mo direita. 9A. Tu me :uia! com o teu con!el&o3 e depoi! me receber;! em :l>ria. 9B. A 5uem ten&o eu no c4u !eno a tiQ e na terra no &; 5uem eu de!e?e al4m de ti. 9D. A min&a carne e o meu corao de!-alecem@ do meu corao3 por4m3 Deu! 4 a -ortale8a3 e o meu 5uin&o para !empre. 9E. Poi! o! 5ue e!to lon:e de ti perecero@ tu eKtermina! todo! a5uele! 5ue !e de!"iam de ti. 9G. *a! para mim3 bom 4 aproKimar)me de Deu!@ pon&o a min&a con-iana no Sen&or Deu!3 para anunciar toda! a! !ua! obra!. /Salmo! EA1Salmo! EA 0. T Deu!3 por 5ue no! re?eita!te para !empreQ Por 5ue !e acende a tua ira contra o reban&o do teu pa!toQ 9. Lembra)te da tua con:re:ao3 5ue compra!te de!de a anti:Midade3 5ue remi!te para !er a tribo da tua &erana3 e do monte Sio3 em 5ue ten! &abitado. <. Diri:e o! teu! pa!!o! para a! perp4tua! ru7na!3 para todo o mal 5ue o inimi:o tem -eito no !antu;rio. A. O! teu! inimi:o! bramam no meio da tua a!!embl4ia@ pPem nela a! !ua! in!7:nia! por !inai!. B. A entrada !uperior cortaram com mac&ado! a :rade de madeira. D. Ei! 5ue toda obra ental&ada3 ele! a de!pedaaram a mac&ado! e martelo!. E. Lanaram -o:o ao teu !antu;rio@ pro-anaram3 derrubando)a at4 o c&o3 a morada do teu nome. G. Di!!eram no !eu corao% De!po?emo)la duma "e8. =ueimaram toda! a! !ina:o:a! de Deu! na terra. H. 2o "emo! mai! a! no!!a! in!7:nia!3 no &; mai! pro-eta@ nem &; entre n>! al:u4m 5ue !aiba at4 5uando i!to durar;. 0J. At4 5uando3 > Deu!3 o ad"er!;rio a-rontar;Q O inimi:o ultra?ar; o teu nome para !empreQ 00. Por 5ue ret4n! a tua mo3 !im3 a tua de!traQ Tira)a do teu !eio3 e con!ome)o!. 09. Toda"ia3 Deu! 4 o meu Rei de!de a anti:Midade3 operando a !al"ao no meio da terra. 0<. Tu di"idi!te o mar pela tua -ora@ e!mi:al&a!te a cabea do! mon!tro! marin&o! !obre a! ;:ua!. 0A. Tu e!ma:a!te a! cabea! do le"iat3 e o de!te por mantimento ao! &abitante! do de!erto. 0B. Tu abri!te -onte! e ribeiro!@ tu !eca!te o! rio! perene!. 0D. Teu 4 o dia e tua 4 a noite% tu prepara!te a lu8 e o !ol. 0E. Tu e!tabelece!te todo! o! limite! da terra@ "ero e in"erno3 tu o! -i8e!te. 0G. Lembra)te di!to% 5ue o inimi:o te a-rontou3 > Sen&or3 e 5ue um po"o in!en!ato ultra?ou o teu nome.

0H. 2o entre:ue! F! -era! a alma da tua rola@ no te e!5uea para !empre da "ida do! teu! a-lito!. 9J. Atenta para o teu pacto3 poi! o! lu:are! tenebro!o! da terra e!to c&eio! da! morada! de "iolNncia. 90. 2o "olte en"er:on&ado o oprimido@ lou"em o teu nome o a-lito e o nece!!itado. 99. Le"anta)te3 > Deu!3 pleiteia a tua pr>pria cau!a@ lembra)te da a-ronta 5ue o in!en!ato te -a8 continuamente. 9<. 2o te e!5uea! da :ritaria do! teu! ad"er!;rio!@ o tumulto da5uele! 5ue !e le"antam contra ti !obe continuamente. /Salmo! EB1Salmo! EB 0. Damo!)te :raa!3 > Deu!3 damo!)te :raa!3 poi! o teu nome e!t; perto@ o! 5ue in"ocam o teu nome anunciam a! tua! mara"il&a!. 9. =uando c&e:ar o tempo determinado3 ?ul:arei retamente. <. Di!!ol"e)!e a terra e todo! o! !eu! moradore!3 ma! eu l&e -ortaleci a! coluna!. A. Di:o eu ao! arro:ante!% 2o !e?ai! arro:ante!@ e ao! 7mpio!% 2o le"antei! a -ronte@ B. no le"antei! ao alto a "o!!a -ronte3 nem -alei! com arro:Sncia. D. Por5ue nem do oriente3 nem do ocidente3 nem do de!erto "em a eKaltao. E. *a! Deu! 4 o 5ue ?ul:a@ a um abate3 e a outro eKalta. G. Por5ue na mo do Sen&or &; um c;lice3 cu?o "in&o e!puma3 c&eio de mi!tura3 do 5ual ele d; a beber@ certamente todo! o! 7mpio! da terra !or"ero e bebero a! !ua! -e8e!. H. *a!3 5uanto a mim3 eKultarei para !empre3 cantarei lou"ore! ao Deu! de 6ac>. 0J. E 5uebrantarei toda! a! -ora! do! 7mpio!3 ma! a! -ora! do! ?u!to! !ero eKaltada!. /Salmo! ED1Salmo! ED 0. on&ecido 4 Deu! em 6ud;3 :rande 4 o !eu nome em I!rael. 9. Em Sal4m e!t; a !ua tenda3 e a !ua morada em Sio. <. Ali 5uebrou ele a! -lec&a! do arco3 o e!cudo3 a e!pada3 e a :uerra. A. Olorio!o 4! tu3 mai! ma?e!to!o do 5ue o! monte! eterno!. B. O! ou!ado! de corao -oram de!po?ado!@ dormiram o !eu Iltimo !ono@ nen&um do! &omen! de -ora pde u!ar a! mo!. D. X tua repreen!o3 > Deu! de 6ac>3 ca"aleiro! e ca"alo! -icaram e!tirado! !em !entido!. E. Tu3 !im3 tu 4! tremendo@ e 5uem !ub!i!tir; F tua "i!ta3 5uando te irare!Q G. De!de o c4u -i8e!te ou"ir o teu ?u78o@ a terra tremeu e !e a5uietou3 H. 5uando Deu! !e le"antou para ?ul:ar3 para !al"ar a todo! o! man!o! da terra. 0J. 2a "erdade a c>lera do &omem redundar; em teu lou"or3 e do re!tante da c>lera tu te cin:ir;!. 00. Ra8ei "oto!3 e pa:ai)o! ao Sen&or3 "o!!o Deu!@ tra:am pre!ente!3 o! 5ue e!to em redor dele3 F5uele 5ue de"e !er temido. 09. Ele cei-ar; o e!p7rito do! pr7ncipe!@ 4 tremendo para com o! rei! da terra.

/Salmo! EE1Salmo! EE 0. Le"anto a Deu! a min&a "o8@ a Deu! le"anto a min&a "o83 para 5ue ele me oua. 9. 2o dia da min&a an:I!tia bu!co ao Sen&or@ de noite a min&a mo -ica e!tendida e no !e can!a@ a min&a alma recu!a !er con!olada. <. Lembro)me de Deu!3 e me lamento@ 5ueiKo)me3 e o meu e!p7rito de!-alece. A. on!er"a! "i:ilante! o! meu! ol&o!@ e!tou to perturbado 5ue no po!!o -alar. B. on!idero o! dia! da anti:Midade3 o! ano! do! tempo! pa!!ado!. D. De noite lembro)me do meu cSntico@ con!ulto com o meu corao3 e eKamino o meu e!p7rito. E. Re?eitar; o Sen&or para !empre e no tornar; a !er -a"or;"elQ G. e!!ou para !empre a !ua beni:nidadeQ Acabou)!e a !ua prome!!a para toda! a! :eraPe! H. E!5ueceu)!e Deu! de !er compa!!i"oQ Ou na !ua ira encerrou ele a! !ua! terna! mi!eric>rdia!Q 0J. E eu di:o% I!to 4 min&a en-ermidade@ aca!o !e mudou a de!tra do Alt7!!imoQ 00. Recordarei o! -eito! do Sen&or@ !im3 me lembrarei da! tua! mara"il&a! da anti:Midade. 09. *editarei tamb4m em toda! a! tua! obra!3 e ponderarei o! teu! -eito! podero!o! 0<. O teu camin&o3 > Deu!3 4 em !antidade@ 5ue deu! 4 :rande como o no!!o Deu!Q 0A. Tu 4! o Deu! 5ue -a8e! mara"il&a!@ tu ten! -eito not>ria a tua -ora entre o! po"o!. 0B. om o teu brao remi!te o teu po"o3 o! -il&o! de 6ac> e de 6o!4. 0D. A! ;:ua! te "iram3 > Deu!3 a! ;:ua! te "iram3 e tremeram@ o! abi!mo! tamb4m !e abalaram. 0E. A! nu"en! de!-i8eram)!e em ;:ua@ o! c4u! retumbaram@ a! tua! -lec&a! tamb4m correram de uma para outra parte. 0G. A "o8 do teu tro"o e!ta"a no redemoin&o@ o! relSmpa:o! alumiaram o mundo@ a terra !e abalou e tremeu. 0H. Pelo mar -oi teu camin&o3 e tua! "ereda! pela! :rande! ;:ua!@ e a! tua! pe:ada! no -oram con&ecida!. 9J. Ouia!te o teu po"o3 como a um reban&o3 pela mo de *oi!4! e de Aro. /Salmo! EG1Salmo! EG 0. E!cutai o meu en!ino3 po"o meu@ inclinai o! "o!!o! ou"ido! F! pala"ra! da min&a boca. 9. Abrirei a min&a boca numa par;bola@ proporei eni:ma! da anti:Midade3 <. coi!a! 5ue temo! ou"ido e !abido3 e 5ue no!!o! pai! no! tNm contado. A. 2o o! encobriremo! ao! !eu! -il&o!3 cantaremo! F! :eraPe! "indoura! o! lou"ore! do Sen&or3 a!!im como a !ua -ora e a! mara"il&a! 5ue tem -eito. B. Por5ue ele e!tabeleceu um te!temun&o em 6ac>3 e in!tituiu uma lei em I!rael3 a! 5uai! coi!a! ordenou ao! no!!o! pai! 5ue a! en!ina!!em a !eu! -il&o!@ D. para 5ue a! !oube!!e a :erao "indoura3 o! -il&o! 5ue &ou"e!!e de na!cer3 o! 5uai! !e le"anta!!em e a! conta!!em a !eu! -il&o!3 E. a -im de 5ue pu!e!!em em Deu! a !ua e!perana3 e no !e e!5uece!!em

da! obra! de Deu!3 ma! :uarda!!em o! !eu! mandamento!@ G. e 5ue no -o!!em como !eu! pai!3 :erao contuma8 e rebelde3 :erao de corao in!t;"el3 cu?o e!p7rito no -oi -iel para com Deu!. H. O! -il&o! de E-raim3 armado! de arco!3 retrocederam no dia da pele?a. 0J. 2o :uardaram o pacto de Deu!3 e recu!aram andar na !ua lei@ 00. e!5ueceram)!e da! !ua! obra! e da! mara"il&a! 5ue l&e! -i8era "er. 09. *ara"il&a! -e8 ele F "i!ta de !eu! pai! na terra do E:ito3 no campo de Lo. 0<. Di"idiu o mar3 e o! -e8 pa!!ar por ele@ -e8 com 5ue a! ;:ua! para!!em como um monto. 0A. Tamb4m o! :uiou de dia por uma nu"em3 e a noite toda por um claro de -o:o. 0B. Rendeu roc&a! no de!erto3 e deu)l&e! de beber abundantemente como de :rande! abi!mo!. 0D. Da pen&a -e8 !air -onte!3 e -e8 correr ;:ua! como rio!. 0E. Toda"ia ainda pro!!e:uiram em pecar contra ele3 rebelando)!e contra o Alt7!!imo no de!erto. 0G. E tentaram a Deu! no! !eu! coraPe!3 pedindo comida !e:undo o !eu apetite. 0H. Tamb4m -alaram contra Deu!3 di8endo% Poder; Deu! por"entura preparar uma me!a no de!ertoQ Aca!o -ornecer; carne para o !eu po"oQ 9J. Pelo 5ue o Sen&or3 5uando o! ou"iu3 !e indi:nou@ e acendeu um -o:o contra 6ac>3 e a !ua ira !ubiu contra I!rael@ 90. Pelo 5ue o Sen&or3 5uando o! ou"iu3 !e indi:nou@ e acendeu um -o:o contra 6ac>3 e a !ua ira !ubiu contra I!rael@ 99. por5ue no creram em Deu! nem con-iaram na !ua !al"ao. 9<. ontudo ele ordenou F! nu"en! l; em cima3 e abriu a! porta! do! c4u!@ 9A. -e8 c&o"er !obre ele! man; para comerem3 e deu)l&e! do tri:o do! c4u!. 9B. ada um comeu o po do! podero!o!@ ele l&e! mandou comida em abundSncia. 9D. Re8 !oprar no! c4u! o "ento do oriente3 e pelo !eu poder trouKe o "ento !ul. 9E. Sobre ele! -e8 tamb4m c&o"er carne como poeira3 e a"e! de a!a! como a areia do mar@ 9G. e a! -e8 cair no meio do arraial dele!3 ao redor de !ua! &abitaPe!. 9H. Ento comeram e !e -artaram bem3 poi! ele l&e! trouKe o 5ue cobia"am. <J. 2o re-rearam a !ua cobia. Ainda l&e! e!ta"a a comida na boca3 <0. 5uando a ira de Deu! !e le"antou contra ele!3 e matou o! mai! -orte! dele!3 e pro!trou o! e!col&ido! de I!rael. <9. om tudo i!!o ainda pecaram3 e no creram na! !ua! mara"il&a!. <<. Pelo 5ue con!umiu o! !eu! dia! como um !opro3 e o! !eu! ano! em repentino terror. <A. =uando ele o! -a8ia morrer3 ento o procura"am@ arrependiam)!e3 e de madru:ada bu!ca"am a Deu!. <B. Lembra"am)!e de 5ue Deu! era a !ua roc&a3 e o Deu! Alt7!!imo o !eu Redentor. <D. Toda"ia li!on?ea"am)no com a boca3 e com a l7n:ua l&e mentiam. <E. Poi! o corao dele! no era con!tante para com ele3 nem -oram ele! -i4i! ao !eu pacto. <G. *a! ele3 !endo compa!!i"o3 perdoou a !ua ini5Midade3 e no o! de!truiu@ ante! muita! "e8e! de!"iou dele! a !ua c>lera3

e no acendeu todo o !eu -uror. <H. Por5ue !e lembrou de 5ue eram carne3 um "ento 5ue pa!!a e no "olta. AJ. =uanta! "e8e! !e rebelaram contra ele no de!erto3 e o o-enderam no ermoU A0. Voltaram atr;!3 e tentaram a Deu!@ e pro"ocaram o Santo de I!rael. A9. 2o !e lembraram do !eu poder3 nem do dia em 5ue o! remiu do ad"er!;rio3 A<. nem de como operou o! !eu! !inai! no E:ito3 e a! !ua! mara"il&a! no campo de Lo3 AA. con"ertendo em !an:ue o! !eu! rio!3 para 5ue no pude!!em beber da! !ua! corrente!. AB. Tamb4m l&e! mandou enKame! de mo!ca! 5ue o! con!umiram3 e r! 5ue o! de!tru7ram. AD. Entre:ou F! la:arta! a! no"idade! dele!3 e o -ruto do !eu trabal&o ao! :a-an&oto!. AE. De!truiu a! !ua! "in&a! com !arai"a3 e o! !eu! !icmoro! com c&u"a de pedra. AG. Tamb4m entre:ou F !arai"a o :ado dele!3 e ao! cori!co! o! !eu! reban&o!. AH. E atirou !obre ele! o ardor da !ua ira3 o -uror3 a indi:nao3 e a an:I!tia3 5ual compan&ia de an?o! de!truidore!. BJ. Deu li"re cur!o F !ua ira@ no o! poupou da morte3 ma! entre:ou a "ida dele! F pe!tilNncia. B0. Reriu todo primo:Nnito no E:ito3 prim7cia! da -ora dele! na! tenda! de o. B9. *a! -e8 !air o !eu po"o como o"el&a!3 e o! :uiou pelo de!erto como a um reban&o. B<. Ouiou)o! com !e:urana3 de !orte 5ue ele! no temeram@ ma! ao! !eu! inimi:o!3 o mar o! !ubmer:iu. BA. Sim3 condu8iu)o! at4 a !ua -ronteira !anta3 at4 o monte 5ue a !ua de!tra ad5uirira. BB. EKpul!ou a! naPe! de diante dele!@ e di"idindo !ua! terra! por &erana3 -e8 &abitar em !ua! tenda! a! tribo! de I!rael. BD. ontudo tentaram e pro"ocaram o Deu! Alt7!!imo3 e no :uardaram o! !eu! te!temun&o!. BE. *a! tornaram atr;!3 e portaram)!e alei"o!amente como !eu! pai!@ de!"iaram)!e como um arco traioeiro. BG. Poi! o pro"ocaram F ira com o! !eu! alto!3 e o incitaram a 8elo! com a! !ua! ima:en! e!culpida!. BH. Ao ou"ir i!!o3 Deu! !e indi:nou3 e !obremodo abominou a I!rael. DJ. Pelo 5ue de!amparou o tabern;culo em Sil>3 a tenda da !ua morada entre o! &omen!3 D0. dando a !ua -ora ao cati"eiro3 e a !ua :l>ria F mo do inimi:o. D9. Entre:ou o !eu po"o F e!pada3 e encoleri8ou)!e contra a !ua &erana. D<. Ao! !eu! mancebo! o -o:o de"orou3 e !ua! don8ela! no ti"eram cSntico nupcial. DA. O! !eu! !acerdote! ca7ram F e!pada3 e !ua! "iI"a! no -i8eram pranto. DB. Ento o Sen&or de!pertou como dum !ono3 como um "alente 5ue o "in&o eKcita!!e. DD. E -e8 recuar a :olpe! o! !eu! ad"er!;rio!@ in-li:iu)l&e! eterna i:nom7nia. DE. Al4m di!!o3 re?eitou a tenda de 6o!43 e no e!col&eu a tribo de E-raim@ DG. ante! e!col&eu a tribo de 6ud;3 o monte Sio3 5ue ele ama"a. DH. Edi-icou o !eu !antu;rio como o! lu:are! ele"ado!3 como a terra 5ue -undou para !empre.

EJ. Tamb4m e!col&eu a Da"i3 !eu !er"o3 e o tirou do! apri!co! da! o"el&a!@ E0. de ap>! a! o"el&a! e !ua! cria! o trouKe3 para apa!centar a 6ac>3 !eu po"o3 e a I!rael3 !ua &erana. E9. E ele o! apa!centou3 !e:undo a inte:ridade do !eu corao3 e o! :uiou com a per7cia de !ua! mo!. /Salmo! EH1Salmo! EH 0. T Deu!3 a! naPe! in"adiram a tua &erana@ contaminaram o teu !anto templo@ redu8iram 6eru!al4m a ru7na!. 9. Deram o! cad;"ere! do! teu! !er"o! como pa!to! F! a"e! do! c4u!3 e a carne do! teu! !anto! ao! animai! da terra. <. Derramaram o !an:ue dele! como ;:ua ao redor de 6eru!al4m3 e no &ou"e 5uem o! !epulta!!e. A. Somo! -eito! o opr>brio do! no!!o! "i8in&o!3 o e!c;rnio e a 8ombaria do! 5ue e!to em redor de n>!. B. At4 5uando3 Sen&orQ Indi:nar)te);! para !empreQ Arder; o teu 8elo como -o:oQ D. Derrama o teu -uror !obre a! naPe! 5ue no te con&ecem3 e !obre o! reino! 5ue no in"ocam o teu nome@ E. por5ue ele! de"oraram a 6ac>3 e a!!olaram a !ua morada. G. 2o te lembre! contra n>! da! ini5Midade! de no!!o! pai!@ "en&a depre!!a ao no!!o encontro a tua compaiKo3 poi! e!tamo! muito abatido!. H. A?uda)no!3 > Deu! da no!!a !al"ao3 pela :l>ria do teu nome@ li"ra) no!3 e perdoa o! no!!o! pecado!3 por amor do teu nome. 0J. Por 5ue diriam a! naPe!% Onde e!t; o !eu Deu!Q Torne)!e mani-e!ta entre a! naPe!3 F no!!a "i!ta3 a "in:ana do !an:ue derramado do! teu! !er"o!. 00. &e:ue F tua pre!ena o :emido do! pre!o!@ !e:undo a :rande8a do teu brao3 pre!er"a a5uele! 5ue e!to condenado! F morte. 09. E ao! no!!o! "i8in&o!3 deita)l&e! no re:ao3 !etuplicadamente3 a in?Iria com 5ue te in?uriaram3 Sen&or. 0<. A!!im n>!3 teu po"o o"el&a! de teu pa!to3 te lou"aremo! eternamente@ de :erao em :erao publicaremo! o! teu! lou"ore!. /Salmo! GJ1Salmo! GJ 0. T pa!tor de I!rael3 d; ou"ido!@ tu3 5ue :uia! a 6o!4 como a um reban&o3 5ue e!t;! entroni8ado !obre o! 5uerubin!3 re!plandece. 9. Perante E-raim3 Cen?amim e *ana!!4!3 de!perta o teu poder3 e "em !al"ar)no!. <. Reabilita)no!3 > Deu!@ -a8e re!plandecer o teu ro!to3 para 5ue !e?amo! !al"o!. A. T Sen&or Deu! do! eK4rcito!3 at4 5uando te indi:nar;! contra a orao do teu po"oQ B. Tu o! alimenta!te com po de l;:rima!3 e l&e! de!te a beber l;:rima! em abundSncia. D. Tu no! -a8e! ob?eto de e!c;rnio entre o! no!!o! "i8in&o!@ e o! no!!o! inimi:o! 8ombam de n>! entre !i. E. Reabilita)no!3 > Deu! do! eK4rcito!@ -a8e re!plandecer o teu ro!to3

para 5ue !e?amo! !al"o!. G. TrouKe!te do E:ito uma "ideira@ lana!te -ora a! naPe!3 e a planta!te. H. Prepara!te)l&e lu:ar@ e ela deitou pro-unda! ra78e!3 e enc&eu a terra. 0J. O! monte! cobriram)!e com a !ua !ombra3 e o! cedro! de Deu! com o! !eu! ramo!. 00. Ela e!tendeu a !ua rama:em at4 o mar3 e o! !eu! rebento! at4 o Rio. 09. Por 5ue l&e derruba!te a! cerca!3 de modo 5ue a "indimam todo! o! 5ue pa!!am pelo camin&oQ 0<. O ?a"ali da !el"a a de"a!ta3 e a! -era! do campo alimentam)!e dela. 0A. T Deu! do! eK4rcito!3 "olta)te3 n>! te ro:amo!@ atende do c4u3 e "N3 e "i!ita e!ta "ideira3 0B. a "ideira 5ue a tua de!tra plantou3 e o !armento 5ue -orti-ica!te para ti. 0D. E!t; 5ueimada pelo -o:o3 e!t; cortada@ ele! perecem pela repreen!o do teu ro!to. 0E. Se?a a tua mo !obre o "aro da tua de!tra3 !obre o -il&o do &omem 5ue -orti-ica!te para ti. 0G. E no no! a-a!taremo! de ti@ "i"i-ica)no!3 e n>! in"ocaremo! o teu nome. 0H. Reabilita)no!3 Sen&or Deu! do! eK4rcito!@ -a8e re!plandecer o teu ro!to3 para 5ue !e?amo! !al"o!. /Salmo! G01Salmo! G0 0. antai ale:remente a Deu!3 no!!a -ortale8a@ er:uei ale:re! "o8e! ao Deu! de 6ac>. 9. Entoai um !almo3 e -a8ei !oar o adu-e3 a !ua"e &arpa e o !alt4rio. <. Tocai a trombeta pela lua no"a3 pela lua c&eia3 no dia da no!!a -e!ta. A. Poi! i!!o 4 um e!tatuto para I!rael3 e uma ordenana do Deu! de 6ac>. B. Ordenou)o por decreto em 6o!43 5uando !aiu contra a terra do E:ito. Ou"i uma "o8 5ue no con&ecia3 di8endo% D. Li"rei da car:a o !eu ombro@ a! !ua! mo! -icaram li"re! do! ce!to!. E. 2a an:I!tia clama!te e te li"rei@ re!pondi)te no lu:ar oculto do! tro"Pe!@ pro"ei)te ?unto F! ;:ua! de *erib;. G. Ou"e)me3 po"o meu3 e eu te admoe!tarei@ > I!rael3 !e me e!cuta!!e!U H. no &a"er; em ti deu! e!tran&o3 nem te pro!trar;! ante um deu! e!tran:eiro. 0J. Eu !ou o Sen&or teu Deu!3 5ue te tirei da terra do E:ito@ abre bem a tua boca3 e eu a enc&erei. 00. *a! o meu po"o no ou"iu a min&a "o83 e I!rael no me 5ui!. 09. Pelo 5ue eu o! entre:uei F ob!tinao do! !eu! coraPe!3 para 5ue anda!!em !e:undo o! !eu! pr>prio! con!el&o!. 0<. OKal; me e!cuta!!e o meu po"oU oKal; I!rael anda!!e no! meu! camin&o!U 0A. Em bre"e eu abateria o! !eu! inimi:o!3 e "oltaria a min&a mo contra o! !eu! ad"er!;rio!. 0B. O! 5ue odeiam ao Sen&or o adulariam3 e a !orte dele! !eria eterna. 0D. E eu te !u!tentaria com o tri:o mai! -ino@ e com o mel !a7do da roc&a eu te !aciaria. /Salmo! G91Salmo! G9 0. Deu! e!t; na a!!embl4ia di"ina@ ?ul:a no meio do! deu!e!%

9. At4 5uando ?ul:arei! in?u!tamente3 e terei! re!peito F! pe!!oa! do! 7mpio!Q <. Ra8ei ?u!tia ao pobre e ao >r-o@ procedei retamente com o a-lito e o de!amparado. A. Li"rai o pobre e o nece!!itado3 li"rai)o! da! mo! do! 7mpio!. B. Ele! nada !abem3 nem entendem@ andam "a:ueando F! e!cura!@ abalam)!e todo! o! -undamento! da terra. D. Eu di!!e% V>! !oi! deu!e!3 e -il&o! do Alt7!!imo3 todo! ">!. E. Toda"ia3 como &omen!3 &a"ei! de morrer e3 como 5ual5uer do! pr7ncipe!3 &a"ei! de cair. G. Le"anta)te3 > Deu!3 ?ul:a a terra@ poi! a ti pertencem toda! a! naPe!. /Salmo! G<1Salmo! G< 0. T Deu!3 no :uarde! !ilNncio@ no te cale! nem -i5ue! impa!!7"el3 > Deu!. 9. Poi! ei! 5ue teu! inimi:o! !e al"oroam3 e o! 5ue te odeiam le"antam a cabea. <. A!tutamente -ormam con!el&o contra o teu po"o3 e con!piram contra o! teu! prote:ido!. A. Di8em ele!% Vinde3 e apa:uemo)lo! para 5ue no !e?am nao3 nem !e?a lembrado mai! o nome de I!rael. B. Poi! F uma !e conluiam@ aliam)!e contra ti D. a! tenda! de Edom e o! i!maelita!3 *oabe e o! &a:areno!3 E. Oebal3 Amom e Amale5ue3 e a Ril7!tia com o! &abitante! de tiro. G. Tamb4m a A!!7ria !e li:ou a ele!@ ele! !o o brao -orte do! -il&o! de L>. H. Ra8e)l&e! como -i8e!te a *idi3 como a S7!era3 como a 6abim ?unto ao rio =ui!om3 0J. o! 5uai! -oram de!tru7do! em En)Dor@ tornaram)!e e!terco para a terra. 00. Ra8e ao! !eu! nobre! como a Orebe e a Leebe@ e a todo! o! !eu! pr7ncipe! como a Leb; e a Lalmuna3 09. 5ue di!!eram% Tomemo! para n>! a! pa!ta:en! de Deu!. 0<. Deu! meu3 -a8e)o! como um turbil&o de p>3 como a pal&a diante do "ento. 0A. omo o -o:o 5ueima um bo!5ue3 e como a c&ama incedeia a! montan&a!3 0B. a!!im per!e:ue)o! com a tua tempe!tade3 e a!!ombra)o! com o teu -uraco. 0D. obre)l&e! o ro!to de con-u!o3 de modo 5ue bu!5uem o teu nome3 Sen&or. 0E. Se?am en"er:on&ado! e conturbado! perpetuamente@ !e?am con-undido!3 e peream3 0G. para 5ue !aibam 5ue !> tu3 cu?o nome 4 o Sen&or3 4! o Alt7!!imo !obre toda a terra. /Salmo! GA1Salmo! GA 0. =uo am;"el !o o! teu! tabern;culo!3 > Sen&or do! eK4rcito!U 9. A min&a alma !u!piraU !im3 de!-alece pelo! ;trio! do Sen&or@ o meu corao e a min&a carne clamam pelo Deu! "i"o. <. At4 o pardal encontrou ca!a3 e a andorin&a nin&o para !i3 onde crie o! !eu! -il&ote!3 ?unto ao! teu! altare!3 > Sen&or do! eK4rcito!3 Rei meu e Deu! meu. A. Cem)a"enturado! o! 5ue &abitam em tua ca!a@ lou"ar)te)o

continuamente. B. Cem)a"enturado! o! &omen! cu?a -ora e!t; em ti3 em cu?o corao o! camin&o! alto!. D. Pa!!ando pelo "ale de Caca3 -a8em dele um lu:ar de -onte!@ e a primeira c&u"a o cobre de bNno!. E. Vo !empre aumentando de -ora@ cada um dele! aparece perante Deu! em Sio. G. Sen&or Deu! do! eK4rcito!3 e!cuta a min&a orao@ inclina o! ou"ido!3 > Deu! de 6ac>U H. Ol&a3 > Deu!3 e!cudo no!!o3 e contempla o ro!to do teu un:ido. 0J. Por5ue "ale mai! um dia no! teu! ;trio! do 5ue em outra parte mil. Pre-eriria e!tar F porta da ca!a do meu Deu!3 a &abitar na! tenda! da per"er!idade. 00. Por5uanto o Sen&or Deu! 4 !ol e e!cudo@ o Sen&or dar; :raa e :l>ria@ no ne:ar; bem al:um ao! 5ue andam na retido. 09. T Sen&or do! eK4rcito!3 bem)a"enturado o &omem 5ue em ti pPe a !ua con-iana. /Salmo! GB1Salmo! GB 0. *o!tra!te -a"or3 Sen&or3 F tua terra@ -i8e!te re:re!!ar o! cati"o! de 6ac>. 9. Perdoa!te a ini5Midade do teu po"o@ cobri!te todo! o! !eu! pecado!. <. Retra7!te toda a tua c>lera@ re-rea!te o ardor da tua ira. A. Re!tabelece)no!3 > Deu! da no!!a !al"ao3 e -a8e ce!!ar a tua indi:nao contra n>!. B. E!tar;! para !empre irado contra n>!Q e!tender;! a tua ira a toda! a! :eraPe!Q D. 2o tornar;! a "i"i-icar)no!3 para 5ue o teu po"o !e re:o8i?e em tiQ E. *o!tra)no!3 Sen&or3 a tua beni:nidade3 e concede)no! a tua !al"ao. G. E!cutarei o 5ue Deu!3 o Sen&or3 di!!er@ por5ue -alar; de pa8 ao !eu po"o3 e ao! !eu! !anto!3 contanto 5ue no "oltem F in!en!ate8. H. ertamente 5ue a !ua !al"ao e!t; perto da5uele! 5ue o temem3 para 5ue a :l>ria &abite em no!!a terra. 0J. A beni:nidade e a -idelidade !e encontraram@ a ?u!tia e a pa8 !e bei?aram. 00. A -idelidade brota da terra3 e a ?u!tia ol&a de!de o c4u. 09. O Sen&or dar; o 5ue 4 bom3 e a no!!a terra produ8ir; o !eu -ruto. 0<. A ?u!tia ir; adiante dele3 marcando o camin&o com a! !ua! pe:ada!. /Salmo! GD1Salmo! GD 0. Inclina3 Sen&or3 o! teu! ou"ido!3 e ou"e)me3 por5ue !ou pobre e nece!!itado. 9. Pre!er"a a min&a "ida3 poi! !ou piedo!o@ o Deu! meu3 !al"a o teu !er"o3 5ue em ti con-ia. <. ompadece)te de mim3 > Sen&or3 poi! a ti clamo o dia todo. A. Ale:ra a alma do teu !er"o3 poi! a ti3 Sen&or3 ele"o a min&a alma. B. Por5ue tu3 Sen&or3 4! bom3 e pronto a perdoar3 e abundante em beni:nidade para com todo! o! 5ue te in"ocam. D. D; ou"ido!3 Sen&or3 F min&a orao3 e atende F "o8 da! min&a! !Iplica!. E. 2o dia da min&a an:I!tia clamo a ti3 por5ue tu me re!ponde!. G. Entre o! deu!e! nen&um &; !emel&ante a ti3 Sen&or3 nem &; obra! como a! tua!.

H. Toda! a! naPe! 5ue -i8e!te "iro e !e pro!traro diante de ti3 Sen&or3 e :lori-icaro o teu nome. 0J. En!ina)me3 Sen&or3 o teu camin&o3 e andarei na tua "erdade@ di!pPe o meu corao para temer o teu nome. 00. Lou"ar)te)ei3 Sen&or Deu! meu3 de todo o meu corao3 e :lori-icarei o teu nome para !empre. 09. Poi! :rande 4 a tua beni:nidade para comi:o3 e li"ra!te a min&a alma da! pro-unde8a! do Seol. 0<. Poi! :rande 4 a tua beni:nidade para comi:o3 e li"ra!te a min&a alma da! pro-unde8a! do Seol. 0A. T Deu!3 o! !oberbo! tNm)!e le"antado contra mim3 e um bando de &omen! "iolento! procura tirar)me a "ida@ ele! no te pu!eram diante do! !eu! ol&o!. 0B. *a! tu3 Sen&or3 4! um Deu! compa!!i"o e beni:no3 lon:Snimo3 e abundante em :raa e em -idelidade. 0D. Volta)te para mim3 e compadece)te de mim@ d; a tua -ora ao teu !er"o3 e a !al"a o -il&o da tua !er"a. 0E. *o!tra)me um !inal do teu -a"or3 para 5ue o "e?am a5uele! 5ue me odeiam3 e !e?am en"er:on&ado!3 por me &a"ere! tu3 Sen&or3 a?untado e con-ortado. /Salmo! GE1Salmo! GE 0. O -undamento dela e!t; no! monte! !anto!. 9. O Sen&or ama a! porta! de Sio mai! do 5ue toda! a! &abitaPe! de 6ac>. <. oi!a! :lorio!a! !e di8em de ti3 > cidade de Deu!. A. Rarei meno de Raabe e de Cabilnia dentre o! 5ue me con&ecem@ ei! 5ue da Ril7!tia3 e de Tiro3 e da Eti>pia3 !e dir;% E!te na!ceu ali. B. Sim3 de Sio !e dir;% E!te e a5uele na!ceram ali@ e o pr>prio Alt7!!imo a e!tabelecer;. D. O Sen&or3 ao re:i!trar o! po"o!3 dir;% E!te na!ceu ali. E. Tanto o! cantore! como o! 5ue tocam in!trumento! diro% Toda! a! min&a! -onte! e!to em ti. /Salmo! GG1Salmo! GG 0. T Sen&or3 Deu! da min&a !al"ao3 dia e noite clamo diante de ti. 9. &e:ue F tua pre!ena a min&a orao3 inclina o! teu! ou"ido! ao meu clamor@ <. por5ue a min&a alma e!t; c&eia de an:I!tia!3 e a min&a "ida !e aproKima do Seol. A. 6; e!tou contado com o! 5ue de!cem F co"a@ e!tou como &omem !em -ora!3 B. atirado entre o! -inado!@ como o! morto! 5ue ?a8em na !epultura3 do! 5uai! ?; no te lembra!3 e 5ue !o de!amparado! da tua mo. D. Pu!e!te)me na co"a mai! pro-unda3 em lu:are! e!curo!3 na! pro-unde8a!. E. Sobre mim pe!a a tua c>lera@ tu me e!ma:a!te com toda! a! tua! onda!. G. Aparta!te de mim o! meu! con&ecido!3 -i8e!te)me abomin;"el para ele!@ e!tou encerrado e no po!!o !air. H. O! meu! ol&o! de!-alecem por cau!a da a-lio. lamo a ti todo dia3 Sen&or3 e!tendendo)te a! min&a! mo!. 0J. *o!trar;! tu mara"il&a! ao! morto!Q ou le"antam)!e o! morto! para

te lou"arQ 00. Ser; anunciada a tua beni:nidade na !epultura3 ou a tua -idelidade no AbadomQ 09. Sero con&ecida! na! tre"a! a! tua! mara"il&a!3 e a tua ?u!tia na terra do e!5uecimentoQ 0<. Eu3 por4m3 Sen&or3 clamo a ti@ de madru:ada a min&a orao c&e:a F tua pre!ena. 0A. Sen&or3 por 5ue me re?eita!Q por 5ue e!conde! de mim a tua -aceQ 0B. E!tou a-lito3 e pre!te! a morrer de!de a min&a mocidade@ !o-ro o! teu! terrore!3 e!tou de!amparado. 0D. Sobre mim tem pa!!ado a tua ardente indi:nao@ o! teu! terrore! deram cabo de mim. 0E. omo ;:ua! me rodeiam todo o dia@ cercam)me todo! ?unto!. 0G. Aparte de mim ami:o! e compan&eiro!@ o! meu! con&ecido! !e ac&am na! tre"a!. /Salmo! GH1Salmo! GH 0. antarei para !empre a! beni:nidade! do Sen&or@ com a min&a boca proclamarei a toda! a! :eraPe! a tua -idelidade. 9. Di:o3 poi!% A tua beni:nidade !er; reno"ada para !empre@ tu con-irmar;! a tua -idelidade at4 no! c4u!3 di8endo% <. Ri8 um pacto com o meu e!col&ido@ ?urei ao meu !er"o Da"i% A. E!tabelecerei para !empre a tua de!cendNncia3 e -irmarei o teu trono por toda! a! :eraPe!. B. O! c4u! lou"aro a! tua! mara"il&a!3 > Sen&or3 e a tua -idelidade na a!!embl4ia do! !anto!. D. Poi! 5uem no -irmamento !e pode i:ualar ao Sen&orQ =uem entre o! -il&o! de Deu! 4 !emel&ante ao Sen&or3 E. um Deu! !obremodo tremendo na a!!embl4ia do! !anto!3 e tem7"el mai! do 5ue todo! o! 5ue e!to ao !eu redorQ G. T Sen&or3 Deu! do! eK4rcito!3 5uem 4 podero!o como tu3 Sen&or3 com a tua -idelidade ao redor de tiQ H. Tu domina! o 7mpio do mar@ 5uando a! !ua! onda! !e le"antam tu a! -a8e! a5uietar. 0J. Tu abate!te a Raabe como !e -ora -erida de morte@ com o teu brao podero!o e!pal&a!te o! teu! inimi:o!. 00. So teu! o! c4u!3 e tua 4 a terra@ o mundo e a !ua plenitude3 tu o! -unda!te. 09. O norte e o !ul3 tu o! cria!te@ o Tabor e o #ermom re:o8i?am)!e em teu nome. 0<. Tu ten! um brao podero!o@ -orte 4 a tua mo3 e ele"ado a tua de!tra. 0A. 6u!tia e ?u78o !o a ba!e do teu trono@ beni:nidade e "erdade "o adiante de ti. 0B. Cem)a"enturado o po"o 5ue con&ece o !om -e!ti"o3 5ue anda3 > Sen&or3 na lu8 da tua -ace3 0D. 5ue !e re:o8i?a em teu nome todo o dia3 e na tua ?u!tia 4 eKaltado. 0E. Poi! tu 4! a :l>ria da !ua -ora@ e pelo teu -a"or !er; eKaltado o no!!o poder. 0G. Por5ue o Sen&or 4 o no!!o e!cudo3 e o Santo de I!rael 4 o no!!o Rei. 0H. 2a5uele tempo -ala!te em "i!o ao teu !anto3 e di!!e!te% olo5uei a coroa num &omem podero!o@ eKaltei um e!col&ido dentre o po"o. 9J. Ac&ei Da"i3 meu !er"o@ com o meu !anto >leo o un:i. 90. A min&a mo !er; !empre com ele3 e o meu brao o -ortalecer;.

99. O inimi:o no o !urpreender;3 nem o -il&o da per"er!idade o a-li:ir;. 9<. Eu e!ma:arei diante dele o! !eu! ad"er!;rio!3 e ao! 5ue o odeiam abaterei. 9A. A min&a -idelidade3 por4m3 e a min&a beni:nidade e!taro com ele3 e em meu nome !er; eKaltado o !eu poder. 9B. Porei a !ua mo !obre o mar3 e a !ua de!tra !obre o! rio!. 9D. Ele me in"ocar;3 di8endo% Tu 4! meu pai3 meu Deu!3 e a roc&a da min&a !al"ao. 9E. Tamb4m l&e darei o lu:ar de primo:Nnito@ -;)lo)ei o mai! eKcel!o do! rei! da terra. 9G. on!er"ar)l&e)ei para !empre a min&a beni:nidade3 e o meu pacto com ele -icar; -irme. 9H. Rarei 5ue !ub!i!ta para !empre a !ua de!cendNncia3 e o !eu trono como o! dia! do! c4u!. <J. Se o! !eu! -il&o! deiKarem a min&a lei3 e no andarem na! min&a! ordenana!3 <0. !e pro-anarem o! meu! preceito!3 e no :uardarem o! meu! mandamento!3 <9. ento "i!itarei com "ara a !ua tran!:re!!o3 e com aoite! a !ua ini5Midade. <<. *a! no l&e retirarei totalmente a min&a beni:nidade3 nem -altarei com a min&a -idelidade. <A. 2o "iolarei o meu pacto3 nem alterarei o 5ue !aiu do! meu! l;bio!. <B. Uma "e8 para !empre ?urei por min&a !antidade@ no mentirei a Da"i. <D. A !ua de!cendNncia !ub!i!tir; para !empre3 e o !eu trono !er; como o !ol diante de mim@ <E. !er; e!tabelecido para !empre como a lua3 e -icar; -irme en5uanto o c4u durar. <G. *a! tu o repudia!te e re?eita!te3 tu e!t;! indi:nado contra o teu un:ido. <H. De!pre8a!te o pacto -eito com teu !er"o@ pro-ana!te a !ua coroa3 arro?ando)a por terra. AJ. Derriba!te todo! o! !eu! muro!@ arruina!te a! !ua! -orti-icaPe!. A0. Todo! o! 5ue pa!!am pelo camin&o o de!po?am@ tornou)!e ob?eto de opr>brio para o! !eu! "i8in&o!. A9. EKalta!te a de!tra do! !eu! ad"er!;rio!@ -i8e!te com 5ue todo! o! !eu! inimi:o! !e re:o8i?a!!em. A<. Embota!te o -io da !ua e!pada3 e no o !u!tenta!te na pele?a@ AA. -i8e!te ce!!ar o !eu e!plendor3 e arro?a!te por terra o !eu trono@ AB. abre"ia!te o! dia! da !ua mocidade@ cobri!te)o de "er:on&a. AD. At4 5uando3 Sen&orQ E!conder)te);! para !empreQ At4 5uando arder; a tua ira como -o:oQ AE. Lembra)te de 5uo bre"e! !o o! meu! dia!@ de 5uo e-Nmero! cria!te todo! o! -il&o! do! &omen!U AG. =ue &omem &; 5ue "i"a e no "e?a a morteQ ou 5ue !e li"re do poder do SeolQ AH. Sen&or3 onde e!to a! tua! anti:a! beni:nidade!3 5ue ?ura!te a Da"i na tua -idelidadeQ BJ. Lembre)te3 Sen&or3 do opr>brio do! teu! !er"o!@ e de como tra:o no meu peito o! in!ulto! de todo! o! po"o! podero!o!3 B0. com 5ue o! teu! inimi:o!3 > Sen&or3 tNm di-amado3 com 5ue tNm di-amado o! pa!!o! do teu un:ido. B9. Cendito !e?a o Sen&or para !empre. Am4m e am4m. /Salmo! HJ1Salmo! HJ

0. Sen&or3 tu ten! !ido o no!!o re-I:io de :erao em :erao. 9. Ante! 5ue na!ce!!em o! monte!3 ou 5ue ti"e!!e! -ormado a terra e o mundo3 !im3 de eternidade a eternidade tu 4! Deu!. <. Tu redu8e! o &omem ao p>3 e di8e!% Voltai3 -il&o! do! &omen!U A. Por5ue mil ano! ao! teu! ol&o! !o como o dia de ontem 5ue pa!!ou3 e como uma "i:7lia da noite. B. Tu o! le"a! como por uma torrente@ !o como um !ono@ de man& !o como a er"a 5ue cre!ce@ D. de man& cre!ce e -lore!ce@ F tarde corta)!e e !eca. E. Poi! !omo! con!umido! pela tua ira3 e pelo teu -uror !omo! conturbado!. G. Diante de ti pu!e!te a! no!!a! ini5Midade!3 F lu8 do teu ro!to o! no!!o! pecado! oculto!. H. Poi! todo! o! no!!o! dia! "o pa!!ando na tua indi:nao@ acabam)!e o! no!!o! ano! como um !u!piro. 0J. A durao da no!!a "ida 4 de !etenta ano!@ e !e al:un!3 pela !ua robu!te83 c&e:am a oitenta ano!3 a medida dele! 4 can!eira e en-ado@ poi! pa!!a rapidamente3 e n>! "oamo!. 00. =uem con&ece o poder da tua iraQ e a tua c>lera3 !e:undo o temor 5ue te 4 de"idoQ 09. En!ina)no! a contar o! no!!o! dia! de tal maneira 5ue alcancemo! coraPe! !;bio!. 0<. Volta)te para n>!3 Sen&orU At4 5uandoQ Tem compaiKo do! teu! !er"o!. 0A. Sacia)no! de man& com a tua beni:nidade3 para 5ue no! re:o8i?emo! e no! ale:remo! todo! o! no!!o! dia!. 0B. Ale:ra)no! pelo! dia! em 5ue no! a-li:i!te3 e pelo! ano! em 5ue "imo! o mal. 0D. Aparea a tua obra ao! teu! !er"o!3 e a tua :l>ria !obre !eu! -il&o!. 0E. Se?a !obre n>! a :raa do Sen&or3 no!!o Deu!@ e con-irma !obre n>! a obra da! no!!a! mo!@ !im3 con-irma a obra da! no!!a! mo!. /Salmo! H01Salmo! H0 0. A5uele 5ue &abita no e!conderi?o do Alt7!!imo3 F !ombra do Todo) Podero!o de!can!ar;. 9. Direi do Sen&or% Ele 4 o meu re-I:io e a min&a -ortale8a3 o meu Deu!3 em 5uem con-io. <. Por5ue ele te li"ra do lao do pa!!arin&o3 e da pe!te pernicio!a. A. Ele te cobre com a! !ua! pena!3 e debaiKo da! !ua! a!a! encontra! re-I:io@ a !ua "erdade 4 e!cudo e bro5uel. B. 2o temer;! o! terrore! da noite3 nem a !eta 5ue "oe de dia3 D. nem pe!te 5ue anda na e!curido3 nem mortandade 5ue a!!ole ao meio) dia. E. *il podero cair ao teu lado3 e de8 mil F tua direita@ ma! tu no !er;! atin:ido. G. Somente com o! teu! ol&o! contemplar;!3 e "er;! a recompen!a do! 7mpio!. H. Por5uanto -i8e!te do Sen&or o teu re-I:io3 e do Alt7!!imo a tua &abitao3 0J. nen&um mal te !uceder;3 nem pra:a al:uma c&e:ar; F tua tenda. 00. Por5ue ao! !eu! an?o! dar; ordem a teu re!peito3 para te :uardarem em todo! o! teu! camin&o!.

09. Ele! te !u!tero na! !ua! mo!3 para 5ue no tropece! em al:uma pedra. 0<. Pi!ar;! o leo e a ;!pide@ calcar;! ao! p4! o -il&o do leo e a !erpente. 0A. Poi! 5ue tanto me amou3 eu o li"rarei@ p)lo)ei num alto retiro3 por5ue ele con&ece o meu nome. 0B. =uando ele me in"ocar3 eu l&e re!ponderei@ e!tarei com ele na an:I!tia3 li"r;)lo)ei3 e o &onrarei. 0D. om lon:ura de dia! -art;)lo)ei3 e l&e mo!trarei a min&a !al"ao. /Salmo! H91Salmo! H9 0. Com 4 render :raa! ao Sen&or3 e cantar lou"ore! ao teu nome3 > Alt7!!imo3 9. anunciar de man& a tua beni:nidade3 e F noite a tua -idelidade3 <. !obre um in!trumento de de8 corda!3 e !obre o !alt4rio3 ao !om !olene da &arpa. A. Poi! me ale:ra!te3 Sen&or3 pelo! teu! -eito!@ eKultarei na! obra! da! tua! mo!. B. =uo :rande! !o3 > Sen&or3 a! tua! obra!U 5uo pro-undo! !o o! teu! pen!amento!U D. O &omem n4!cio no !abe3 nem o in!en!ato entende i!to% E. 5uando o! 7mpio! brotam como a er"a3 e -lore!cem todo! o! 5ue praticam a ini5Midade3 4 para !erem de!tru7do! para !empre. G. *a! tu3 Sen&or3 e!t;! na! altura! para !empre. H. Poi! ei! 5ue o! teu! inimi:o!3 Sen&or3 ei! 5ue o! teu! inimi:o! perecero@ !ero di!per!o! todo! o! 5ue praticam a ini5Midade. 0J. *a! ten! eKaltado o meu poder3 como o do boi !el"a:em@ -ui un:ido com >leo -re!co. 00. O! meu! ol&o! ?; "iram o 5ue 4 -eito do! 5ue me e!preitam3 e o! meu! ou"ido! ?; ou"iram o 5ue !ucedeu ao! mal-eitore! 5ue !e le"antam contra mim. 09. O! ?u!to! -lore!cero como a palmeira3 cre!cero como o cedro no L7bano. 0<. E!to plantado! na ca!a do Sen&or3 -lore!cero no! ;trio! do no!!o Deu!. 0A. 2a "el&ice ainda daro -ruto!3 !ero "io!o! e -lore!cente!3 0B. para proclamarem 5ue o Sen&or 4 reto. Ele 4 a min&a roc&a3 e nele no &; in?u!tia. /Salmo! H<1Salmo! H< 0. O Sen&or reina@ e!t; "e!tido de ma?e!tade. O Sen&or !e re"e!tiu3 cin:iu)!e de -ortale8a@ o mundo tamb4m e!t; e!tabelecido3 de modo 5ue no pode !er abalado. 9. O teu trono e!t; -irme de!de a anti:Midade@ de!de a eternidade tu eKi!te!. <. O! rio! le"antaram3 > Sen&or3 o! rio! le"antaram o !eu ru7do3 o! rio! le"antam o !eu -ra:or. A. *ai! 5ue o ru7do da! :rande! ;:ua!3 mai! 5ue a! "a:a! e!trondo!a! do mar3 podero!o 4 o Sen&or na! altura!. B. *ui -i4i! !o o! teu! te!temun&o!@ a !antidade con"4m F tua ca!a3 Sen&or3 para !empre.

/Salmo! HA1Salmo! HA 0. T Sen&or3 Deu! da "in:ana3 > Deu! da "in:ana3 re!plandeceU 9. EKalta)te3 > ?ui8 da terraU d; ao! !oberbo! o 5ue merecem. <. At4 5uando o! 7mpio!3 Sen&or3 at4 5uando o! 7mpio! eKultaroQ A. At4 5uando -alaro3 di8endo coi!a! arro:ante!3 e !e :loriaro todo! o! 5ue praticam a ini5MidadeQ B. E!ma:am o teu po"o3 > Sen&or3 e a-li:em a tua &erana. D. *atam a "iI"a e o e!tran:eiro3 e tiram a "ida ao >r-o. E. E di8em% O Sen&or no "N@ o Deu! de 6ac> no o percebe. G. Atendei3 > n4!cio!3 dentre o po"o@ e ">!3 in!en!ato!3 5uando &a"ei! de !er !;bio!Q H. A5uele 5ue -e8 ou"ido3 no ou"ir;Q ou a5uele 5ue -ormou o ol&o3 no "er;Q 0J. Por"entura a5uele 5ue di!ciplina a! naPe!3 no corri:ir;Q A5uele 5ue in!trui o &omem no con&ecimento3 00. o Sen&or3 con&ece o! pen!amento! do &omem3 5ue !o "aidade. 09. Cem)a"enturado 4 o &omem a 5uem tu repreende!3 > Sen&or3 e a 5uem en!ina! a tua lei3 0<. para l&e dare! de!can!o do! dia! da ad"er!idade3 at4 5ue !e abra uma co"a para o 7mpio. 0A. Poi! o Sen&or no re?eitar; o !eu po"o3 nem de!amparar; a !ua &erana. 0B. *a! o ?u78o "oltar; a !er -eito com ?u!tia3 e &o de !e:ui)lo todo! o! reto! de corao. 0D. =uem !e le"antar; por mim contra o! mal-eitore!Q 5uem !e por; ao meu lado contra o! 5ue praticam a ini5MidadeQ 0E. Se o Sen&or no ti"e!!e !ido o meu auK7lio3 ?; a min&a alma e!taria &abitando no lu:ar do !ilNncio. 0G. =uando eu di!!e% O meu p4 re!"ala@ a tua beni:nidade3 Sen&or3 me !u!te"e. 0H. =uando o! cuidado! do meu corao !e multiplicam3 a! tua! con!olaPe! recreiam a min&a alma. 9J. Pode aca!o a!!ociar)!e conti:o o trono de ini5Midade3 5ue -or?a o mal tendo a lei por preteKtoQ 90. Acorrem em tropel contra a "ida do ?u!to3 e condenam o !an:ue inocente. 99. *a! o Sen&or tem !ido o meu alto retiro3 e o meu Deu! a roc&a do meu alto retiro3 e o meu Deu! a roc&a do meu re-I:io. 9<. Ele -ar; recair !obre ele! a !ua pr>pria ini5Midade3 e o! de!truir; na !ua pr>pria mal7cia@ o Sen&or no!!o Deu! o! de!truir;. /Salmo! HB1Salmo! HB 0. Vinde3 cantemo! ale:remente ao Sen&or3 cantemo! com ?Ibilo F roc&a da no!!a !al"ao. 9. Apre!entemo)no! diante dele com aPe! de :raa!3 e celebremo)lo com !almo! de lou"or. <. Por5ue o Sen&or 4 Deu! :rande3 e Rei :rande acima de todo! o! deu!e!. A. 2a! !ua! mo! e!to a! pro-unde8a! da terra3 e a! altura! do! monte! !o !ua!. B. Seu 4 o mar3 poi! ele o -e83 e a! !ua! mo! -ormaram a !erra terra !eca. D. O&3 "inde3 adoremo! e pro!tremo)no!@ a?oel&emo! diante do Sen&or3 5ue no! criou.

E. Por5ue ele 4 o no!!o Deu!3 e n>! po"o do !eu pa!to e o"el&a! 5ue ele condu8. OKal; 5ue &o?e ou"7!!ei! a !ua "o8% G. 2o endureai! o "o!!o corao como em *erib;3 como no dia de *a!!; no de!erto3 H. 5uando "o!!o! pai! me tentaram3 me pro"aram e "iram a min&a obra. 0J. Durante 5uarenta ano! e!ti"e irritado com a5uela :erao3 e di!!e% W um po"o 5ue erra de corao3 e no con&ece o! meu! camin&o!@ 00. por i!!o ?urei na min&a ira% Ele! no entraro no meu de!can!o. /Salmo! HD1Salmo! HD 0. antai ao Sen&or um cSntico no"o3 cantai ao Sen&or3 todo! o! moradore! da terra. 9. antai ao Sen&or3 bendi8ei o !eu nome@ anunciai de dia em dia a !ua !al"ao. <. Anunciai entre a! naPe! a !ua :l>ria3 entre todo! o! po"o! a! !ua! mara"il&a!. A. Por5ue :rande 4 o Sen&or3 e di:no de !er lou"ado@ ele 4 mai! tem7"el do 5ue todo! o! deu!e!. B. Por5ue todo! o! deu!e! do! po"o! !o 7dolo!@ ma! o Sen&or -e8 o! c4u!. D. Ol>ria e ma?e!tade e!to diante dele3 -ora e -ormo!ura no !eu !antu;rio. E. Tributai ao Sen&or3 > -am7lia! do! po"o!3 tributai ao Sen&or :l>ria e -ora. G. Tributai ao Sen&or a :l>ria de"ida ao !eu nome@ tra8ei o-erenda!3 e entrai no! !eu! ;trio!. H. Adorai ao Sen&or "e!tido! de tra?e! !anto!@ tremei diante dele3 todo! o! &abitante! da terra. 0J. Di8ei entre a! naPe!% O Sen&or reina@ ele -irmou o mundo3 de modo 5ue no pode !er abalado. Ele ?ul:ar; o! po"o! com retido. 00. Ale:rem)!e o! c4u!3 e re:o8i?e)!e a terra@ brame o mar e a !ua plenitude. 09. EKulte o campo3 e tudo o 5ue nele &;@ ento cantaro de ?Ibilo toda! a! ;r"ore! do bo!5ue 0<. diante do Sen&or3 por5ue ele "em3 por5ue "em ?ul:ar a terra% ?ul:ar; o mundo com ?u!tia e o! po"o! com a !ua -idelidade. /Salmo! HE1Salmo! HE 0. O Sen&or reina3 re:o8i?e)!e a terra@ ale:rem)!e a! numero!a! il&a!. 9. 2u"en! e e!curido e!to ao redor dele@ ?u!tia e e5Midade !o a ba!e do !eu trono. <. Adiante dele "ai um -o:o 5ue abra!a o! !eu! inimi:o! em redor. A. O! !eu! relSmpa:o! alumiam o mundo@ a terra o! "N e treme. B. O! monte!3 como cerca3 !e derretem na pre!ena do Sen&or3 na pre!ena do Sen&or de toda a terra. D. O! c4u! anunciam a !ua ?u!tia3 e todo! o! po"o! "Nem a !ua :l>ria. E. on-undido! !o todo! o! 5ue !er"em ima:en! e!culpida!3 5ue !e :loriam de 7dolo!@ pro!trai)"o! diante dele3 todo! o! deu!e!. G. Sio ou"e e !e ale:ra3 e re:o8i?am)!e a! -il&a! de 6ud; por cau!a do! teu! ?u78o!3 Sen&or.

H. Poi! tu3 Sen&or3 4! o Alt7!!imo !obre toda a terra@ tu 4! !obremodo eKaltado acima de todo! o! deu!e!. 0J. O Sen&or ama ao! 5ue odeiam o mal@ ele pre!er"a a! alma! do! !eu! !anto!3 ele o! li"ra da! mo! do! 7mpio!. 00. A lu8 4 !emeada para o ?u!to3 e a ale:ria para o! reto! de corao. 09. Ale:rai)"o!3 > ?u!to!3 no Sen&or3 e rendei :raa! ao !eu !anto nome. /Salmo! HG1Salmo! HG 0. antai ao Sen&or um cSntico no"o3 por5ue ele tem -eito mara"il&a!@ a !ua de!tra e o !eu brao !anto l&e alcanaram a "it>ria. 9. O Sen&or -e8 not>ria a !ua !al"ao3 mani-e!tou a !ua ?u!tia perante o! ol&o! da! naPe!. <. Lembrou)!e da !ua mi!eric>rdia e da !ua -idelidade para com a ca!a de I!rael@ toda! a! eKtremidade! da terra "iram a !al"ao do no!!o Deu!. A. elebrai com ?Ibilo ao Sen&or3 todo! o! &abitante! da terra@ dai brado! de ale:ria3 re:o8i?ai)"o!3 e cantai lou"ore!. B. Lou"ai ao Sen&or com a &arpa@ com a &arpa e a "o8 de canto. D. om trombeta!3 e ao !om de bu8ina!3 eKultai diante do Rei3 o Sen&or. E. Crame o mar e a !ua plenitude3 o mundo e o! 5ue nele &abitam@ G. batam palma! o! rio!@ F uma re:o8i?em)!e o! monte! H. diante do Sen&or3 por5ue "em ?ul:ar a terra@ com ?u!tia ?ul:ar; o mundo3 e o! po"o! com e5Midade. /Salmo! HH1Salmo! HH 0. O Sen&or reina3 tremam o! po"o!@ ele e!t; entroni8ado !obre o! 5uerubin!3 e!tremea a terra. 9. O Sen&or 4 :rande em Sio3 e eKaltado acima de todo! o! po"o!. <. Lou"em o teu nome3 :rande e tremendo@ poi! 4 !anto. A. W! Rei podero!o 5ue ama! a ?u!tia@ e!tabelece! a e5Midade3 eKecuta! ?u78o e ?u!tia em 6ac>. B. EKaltai o Sen&or no!!o Deu!3 e pro!trai)"o! diante do e!cabelo de !eu! p4!@ por5ue ele 4 !anto. D. *oi!4! e Aro entre o! !eu! !acerdote!3 e Samuel entre o! 5ue in"oca"am o !eu nome3 clama"am ao Sen&or3 e ele o! ou"ia. E. 2a coluna de nu"em l&e! -ala"a@ ele! :uarda"am o! !eu! te!temun&o!3 e o! e!tatuto! 5ue l&e! dera. G. Tu o! ou"i!te3 Sen&or no!!o Deu!@ tu -o!te para ele! um Deu! perdoador3 embora "in:ador do! !eu! ato!. H. EKaltai o Sen&or no!!o Deu! e adorai)o no !eu !anto monte3 por5ue o Sen&or no!!o Deu! 4 !anto. /Salmo! 0JJ1Salmo! 0JJ 0. elebrai com ?Ibilo ao Sen&or3 todo! o! &abitante! da terra. 9. Ser"i ao Sen&or com ale:ria3 e apre!entai)"o! a ele com cSntico. <. Sabei 5ue o Sen&or 4 Deu!U Roi ele 5uem no! -e83 e !omo! dele@ !omo! o !eu po"o e o"el&a! do !eu pa!to. A. Entrai pela! !ua! porta! com ao de :raa!3 e em !eu! ;trio! com lou"or@ dai)l&e :raa! e bendi8ei o !eu nome. B. Por5ue o Sen&or 4 bom@ a !ua beni:nidade dura para !empre3 e a !ua

-idelidade de :erao em :erao. /Salmo! 0J01Salmo! 0J0 0. antarei a beni:nidade e o ?u78o@ a ti3 Sen&or3 cantarei. 9. Portar)me)ei !abiamente no camin&o reto. O&3 5uando "ir;! ter comi:oQ Andarei em min&a ca!a com inte:ridade de corao. <. 2o porei coi!a torpe diante do! meu! ol&o!@ aborreo a! aPe! da5uele! 5ue !e de!"iam@ i!!o no !e apa:ar; a mim. A. Lon:e de mim e!tar; o corao per"er!o@ no con&ecerei o mal. B. A5uele 5ue di-ama o !eu pr>Kimo F! e!condida!3 eu o de!truirei@ a5uele 5ue tem ol&ar alti"o e corao !oberbo3 no o tolerarei. D. O! meu! ol&o! e!to !obre o! -i4i! da terra3 para 5ue &abitem comi:o@ o 5ue anda no camin&o per-eito3 e!!e me !er"ir;. E. O 5ue u!a de -raude no &abitar; em min&a ca!a@ o 5ue pro-ere mentira! no e!tar; -irme perante o! meu! ol&o!. G. De man& em man& de!truirei todo! o! 7mpio! da terra3 para de!arrai:ar da cidade do Sen&or todo! o! 5ue praticam a ini5Midade. /Salmo! 0J91Salmo! 0J9 0. T Sen&or3 ou"e a min&a orao3 e c&e:ue a ti o meu clamor. 9. 2o e!conda! de mim o teu ro!to no dia da min&a an:I!tia@ inclina para mim o! teu! ou"ido!@ no dia em 5ue eu clamar3 ou"e)me depre!!a. <. Poi! o! meu! dia! !e de!"anecem como -umaa3 e o! meu! o!!o! ardem como um tio. A. O meu corao e!t; -erido e !eco como a er"a3 pelo 5ue at4 me e!5ueo de comer o meu po. B. Por cau!a do meu doloro!o :emer3 o! meu! o!!o! !e ape:am F min&a carne. D. Sou !emel&ante ao pelicano no de!erto@ c&e:uei a !er como a coru?a da! ru7na!. E. Vi:io3 e tornei)me como um pa!!arin&o !olit;rio no tel&ado. G. O! meu! inimi:o! me a-rontam todo o dia@ o! 5ue contra mim !e en-urecem3 me amaldioam. H. Poi! ten&o comido cin8a como po3 e mi!turado com l;:rima! a min&a bebida3 0J. por cau!a da tua indi:nao e da tua ira@ poi! tu me le"anta!te e me arro?a!te de ti. 00. O! meu! dia! !o como a !ombra 5ue declina3 e eu3 como a er"a3 me "ou !ecando. 09. *a! tu3 Sen&or3 e!t;! entroni8ado para !empre3 e o teu nome !er; lembrado por toda! a! :eraPe!. 0<. Tu te le"antar;! e ter;! piedade de Sio@ poi! 4 o tempo de te compadecere! dela3 !im3 o tempo determinado ?; c&e:ou. 0A. Por5ue o! teu! !er"o! tNm pra8er na! pedra! dela3 e !e compadecem do !eu p>. 0B. A! naPe!3 poi!3 temero o nome do Sen&or3 e todo! o! rei! da terra a tua :l>ria3 0D. 5uando o Sen&or edi-icar a Sio3 e na !ua :l>ria !e mani-e!tar3 0E. atendendo F orao do de!amparado3 e no de!pre8ando a !ua !Iplica. 0G. E!cre"a)!e i!to para a :erao -utura3 para 5ue um po"o 5ue e!t;

por "ir lou"e ao Sen&or. 0H. Poi! ol&ou do alto do !eu !antu;rio@ do! c4u! ol&ou o Sen&or para a terra3 9J. para ou"ir o :emido do! pre!o!3 para libertar o! !entenciado! F morte@ 90. a -im de 5ue !e?a anunciado em Sio o nome do Sen&or3 e o !eu lou"or em 6eru!al4m3 99. 5uando !e con:re:arem o! po"o!3 e o! reino!3 para !er"irem ao Sen&or. 9<. Ele abateu a min&a -ora no camin&o@ abre"iou o! meu! dia!. 9A. Eu clamo% Deu! meu3 no me le"e! no meio do! meu! dia!3 tu3 cu?o! ano! alcanam toda! a! :eraPe!. 9B. De!de a anti:Midade -unda!te a terra@ e o! c4u! !o obra da! tua! mo!. 9D. Ele! perecero3 ma! tu permanecer;!@ todo! ele!3 como um "e!tido3 en"el&ecero@ como roupa o! mudar;!3 e -icaro mudado!. 9E. *a! tu 4! o me!mo3 e o! teu! ano! no acabaro. 9G. O! -il&o! do! teu! !er"o! &abitaro !e:uro!3 e a !ua de!cendNncia -icar; -irmada diante de ti. /Salmo! 0J<1Salmo! 0J< 0. Cendi8e3 > min&a alma3 ao Sen&or3 e tudo o 5ue &; em mim bendi:a o !eu !anto nome. 9. Cendi8e3 > min&a alma3 ao Sen&or3 e no te e!5uea! de nen&um do! !eu! bene-7cio!. <. W ele 5uem perdoa toda! a! tua! ini5Midade!3 5uem !ara toda! a! tua! en-ermidade!3 A. 5uem redime a tua "ida da co"a3 5uem te coroa de beni:nidade e de mi!eric>rdia3 B. 5uem te !upre de todo o bem3 de !orte 5ue a tua mocidade !e reno"a como a da ;:uia. D. O Sen&or eKecuta ato! de ?u!tia3 e ?u78o a -a"or de todo! o! oprimido!. E. Re8 not>rio! o! !eu! camin&o! a *oi!4!3 e o! !eu! -eito! ao! -il&o! de I!rael. G. ompa!!i"o e mi!ericordio!o 4 o Sen&or@ tardio em irar)!e e :rande em beni:nidade. H. 2o repreender; perpetuamente3 nem para !empre con!er"ar; a !ua ira. 0J. 2o no! trata !e:undo o! no!!o! pecado!3 nem no! retribui !e:undo a! no!!a! ini5Midade!. 00. Poi! 5uanto o c4u e!t; ele"ado acima da terra3 a!!im 4 :rande a !ua beni:nidade para com o! 5ue o temem. 09. =uanto o oriente e!t; lon:e do ocidente3 tanto tem ele a-a!tado de n>! a! no!!a! tran!:re!!Pe!. 0<. omo um pai !e compadece de !eu! -il&o!3 a!!im o Sen&or !e compadece da5uele! 5ue o temem. 0A. Poi! ele con&ece a no!!a e!trutura@ lembra)!e de 5ue !omo! p>. 0B. =uanto ao &omem3 o! !eu! dia! !o como a er"a@ como a -lor do campo3 a!!im ele -lore!ce. 0D. Poi!3 pa!!ando por ela o "ento3 lo:o !e "ai3 e o !eu lu:ar no a con&ece mai!. 0E. *a! 4 de eternidade a eternidade a beni:nidade do Sen&or !obre a5uele! 5ue o temem3 e a !ua ?u!tia !obre o! -il&o! do! -il&o!3

0G. !obre a5uele! 5ue :uardam o !eu pacto3 e !obre o! 5ue !e lembram do! !eu! preceito! para o! cumprirem. 0H. O Sen&or e!tabeleceu o !eu trono no! c4u!3 e o !eu reino domina !obre tudo. 9J. Cendi8ei ao Sen&or3 ">! an?o! !eu!3 podero!o! em -ora3 5ue cumpri! a! !ua! orden!3 obedecendo F "o8 da !ua pala"raU 90. Cendi8ei ao Sen&or3 ">! todo! o! !eu! eK4rcito!3 ">! mini!tro! !eu!3 5ue eKecutai! a !ua "ontadeU 99. Cendi8ei ao Sen&or3 ">! toda! a! !ua! obra!3 em todo! o! lu:are! do !eu dom7nioU Cendi8ei3 > min&a alma ao Sen&orU /Salmo! 0JA1Salmo! 0JA 0. Cendi8e3 > min&a alma3 ao Sen&orU Sen&or3 Deu! meu3 tu 4! ma:ni-icent7!!imoU E!t;! "e!tido de &onra e de ma?e!tade3 9. tu 5ue te cobre! de lu8 como de um manto3 5ue e!tende! o! c4u! como uma cortina. <. W! tu 5ue pPe! na! ;:ua! o! "i:amento! da tua morada3 5ue -a8e! da! nu"en! o teu carro3 5ue anda! !obre a! a!a! do "ento@ A. 5ue -a8e! do! "ento! teu! men!a:eiro!3 dum -o:o abra!ador o! teu! mini!tro!. B. Lana!te o! -undamento! da terra3 para 5ue ela no -o!!e abalada em tempo al:um. D. Tu a cobri!te do abi!mo3 como dum "e!tido@ a! ;:ua! e!ta"am !obre a! montan&a!. E. X tua repreen!o -u:iram@ F "o8 do teu tro"o pu!eram)!e em -u:a. G. Ele"aram)!e a! montan&a!3 de!ceram o! "ale!3 at4 o lu:ar 5ue l&e! determina!te. H. Limite l&e! traa!te3 5ue no &a"iam de ultrapa!!ar3 para 5ue no torna!!em a cobrir a terra. 0J. W! tu 5ue no! "ale! -a8e! rebentar na!cente!3 5ue correm entre a! colina!. 00. Do de beber a todo! o! animai! do campo@ ali o! a!no! monte!e! matam a !ua !ede. 09. 6unto dela! &abitam a! a"e! do! c4u!@ dentre a rama:em -a8em ou"ir o !eu canto. 0<. Da tua alta morada re:a! o! monte!@ a terra !e -arta do -ruto da! tua! obra!. 0A. Ra8e! cre!cer er"a para o! animai!3 e a "erdura para u!o do &omem3 de !orte 5ue da terra tire o alimento3 0B. o "in&o 5ue ale:ra o !eu corao3 o a8eite 5ue -a8 relu8ir o !eu ro!to3 e o po 5ue l&e -ortalece o corao. 0D. Saciam)!e a! ;r"ore! do Sen&or3 o! cedro! do L7bano 5ue ele plantou3 0E. no! 5uai! a! a"e! !e anin&am3 e a ce:on&a3 cu?a ca!a e!t; no! cipre!te!. 0G. O! alto! monte! !o um re-I:io para a! cabra! monte!a!3 e a! roc&a! para o! 5uero:rilo!. 0H. De!i:nou a lua para marcar a! e!taPe!@ o !ol !abe a &ora do !eu oca!o. 9J. Ra8e! a! tre"a!3 e "em a noite3 na 5ual !aem todo! o! animai! da !el"a. 90. O! lePe! no"o! o! animai! bramam pela pre!a3 e de Deu! bu!cam o !eu !u!tento. 99. =uando na!ce o !ol3 lo:o !e recol&em e !e deitam no! !eu! co"i!. 9<. Ento !ai o &omem para a !ua lida e para o !eu trabal&o3 at4 a tarde.

9A. T Sen&or3 5uo multi-orme! !o a! tua! obra!U Toda! ela! a! -i8e!te com !abedoria@ a terra e!t; c&eia da! tua! ri5ue8a!. 9B. Ei! tamb4m o "a!to e e!pao!o mar3 no 5ual !e mo"em !ere! inumer;"ei!3 animai! pe5ueno! e :rande!. 9D. Ali andam o! na"io!3 e o le"iat 5ue -orma!te para nele -ol:ar. 9E. Todo! e!peram de ti 5ue l&e! dN! o !u!tento a !eu tempo. 9G. Tu l&o d;!3 e ele! o recol&em@ abre! a tua mo3 e ele! !e -artam de ben!. 9H. E!conde! o teu ro!to3 e -icam perturbado!@ !e l&e! tira! a re!pirao3 morrem3 e "oltam para o !eu p>. <J. En"ia! o teu -le:o3 e !o criado!@ e a!!im reno"a! a -ace da terra. <0. Permanea para !empre a :l>ria do Sen&or@ re:o8i?e)!e o Sen&or na! !ua! obra!@ <9. ele ol&a para a terra3 e ela treme@ ele toca na! montan&a!3 e ela! -ume:am. <<. antarei ao Sen&or en5uanto eu "i"er@ cantarei lou"ore! ao meu Deu! en5uanto eu eKi!tir. <A. Se?a)l&e a:rad;"el a min&a meditao@ eu me re:o8i?arei no Sen&or. <B. Se?am eKtirpado! da terra o! pecadore!3 e no !ub!i!tam mai! o! 7mpio!. Cendi8e3 > min&a alma3 ao Sen&or. Lou"ai ao Sen&or. /Salmo! 0JB1Salmo! 0JB 0. Dai :raa! ao Sen&or@ in"ocai o !eu nome@ -a8ei con&ecido! o! !eu! -eito! entre o! po"o!. 9. antai)l&e3 cantai)l&e lou"ore!@ -alai de toda! a! !ua! mara"il&a!. <. Oloriai)"o! no !eu !anto nome@ re:o8i?e)!e o corao da5uele! 5ue bu!cam ao Sen&or. A. Cu!cai ao Sen&or e a !ua -ora@ bu!cai a !ua -ace continuamente. B. Lembrai)"o! da! mara"il&a! 5ue ele tem -eito3 do! !eu! prod7:io! e do! ?u78o! da !ua boca3 D. ">!3 de!cendNncia de Abrao3 !eu !er"o3 ">!3 -il&o! de 6ac>3 !eu! e!col&ido!. E. Ele 4 o Sen&or no!!o Deu!@ o! !eu! ?u78o! e!to em toda a terra. G. Lembra)!e perpetuamente do !eu pacto3 da pala"ra 5ue ordenou para mil :eraPe!@ H. do pacto 5ue -e8 com Abrao3 e do !eu ?uramento a I!a5ue@ 0J. o 5ual ele con-irmou a 6ac> por e!tatuto3 e a I!rael por pacto eterno3 00. di8endo% A ti darei a terra de ana3 como poro da "o!!a &erana. 09. =uando ele! eram ainda pouco! em nImero3 de pouca importSncia3 e -ora!teiro! nela3 0<. andando de nao em nao3 dum reino para outro po"o3 0A. no permitiu 5ue nin:u4m o! oprimi!!e3 e por amor dele! repreendeu rei!3 di8endo% 0B. 2o to5uei! no! meu! un:ido!3 e no maltratei! o! meu! pro-eta!. 0D. &amou a -ome !obre a terra@ retirou)l&e! todo o !u!tento do po. 0E. En"iou adiante dele! um "aro@ 6o!4 -oi "endido como e!cra"o@ 0G. -eriram)l&e o! p4! com :ril&Pe!@ pu!eram)no a -erro3 0H. at4 o tempo em 5ue a !ua pala"ra !e cumpriu@ a pala"ra do Sen&or o pro"ou. 9J. O rei mandou3 e -e8 !olt;)lo@ o :o"ernador do! po"o! o libertou. 90. RN)lo !en&or da !ua ca!a3 e :o"ernador de toda a !ua -a8enda3 99. para3 a !eu :o!to3 dar orden! ao! pr7ncipe!3 e en!inar ao! ancio! a !abedoria.

9<. Ento I!rael entrou no E:ito3 e 6ac> pere:rinou na terra de o. 9A. E o Sen&or multiplicou !obremodo o !eu po"o3 e o -e8 mai! podero!o do 5ue o! !eu! inimi:o!. 9B. *udou o corao de!te! para 5ue odia!!em o !eu po"o3 e trata!!em a!tutamente ao! !eu! !er"o!. 9D. En"iou *oi!4!3 !eu !er"o3 e Aro3 a 5uem e!col&era3 9E. o! 5uai! eKecutaram entre ele! o! !eu! !inai! e prod7:io! na terra de o. 9G. *andou F e!curido 5ue a e!curece!!e@ e -oram rebelde! F !ua pala"ra. 9H. on"erteu)l&e! a! ;:ua! em !an:ue3 e -e8 morrer o! !eu! peiKe!. <J. A terra dele! produ8iu r! em abundSncia3 at4 na! cSmara! do! !eu! rei!. <0. Ele -alou3 e "ieram enKame! de mo!ca! em todo o !eu termo. <9. Deu)l&e! !arai"a por c&u"a3 e -o:o abra!ador na !ua terra. <<. Reriu)l&e! tamb4m a! "in&a! e o! -i:ueirai!3 e 5uebrou a! ;r"ore! da !ua terra. <A. Ele -alou3 e "ieram :a-an&oto!3 e pul:Pe! em 5uantidade inumer;"el3 <B. 5ue comeram toda a er"a da !ua terra3 e de"oraram o -ruto do! !eu! campo!. <D. Reriu tamb4m todo! o! primo:Nnito! da terra dele!3 a! prim7cia! de toda a !ua -ora. <E. E -e8 !air o! i!raelita! com prata e ouro3 e entre a! !ua! tribo! no &a"ia 5uem tropea!!e. <G. O E:ito ale:rou)!e 5uando ele! !a7ram3 por5ue o temor dele! o dominara. <H. E!tendeu uma nu"em para o! cobrir3 e um -o:o para o! alumiar de noite. AJ. Ele! pediram3 e ele -e8 "ir codorni8e!3 e o! !aciou com po do c4u. A0. Rendeu a roc&a3 e dela brotaram ;:ua!3 5ue correram pelo! lu:are! ;rido! como um rio. A9. Por5ue !e lembrou da !ua !anta pala"ra3 e de Abrao3 !eu !er"o. A<. Re8 !air com ale:ria o !eu po"o3 e com cSntico! de ?Ibilo o! !eu! e!col&ido!. AA. Deu)l&e! a! terra! da! naPe!3 e ele! &erdaram o -ruto do trabal&o do! po"o!3 AB. para 5ue :uarda!!em o! !eu! preceito!3 e ob!er"a!!em a! !ua! lei!. Lou"ai ao Sen&or /Salmo! 0JD1Salmo! 0JD 0. Lou"ai ao Sen&or. Lou"ai ao Sen&or3 por5ue ele 4 bom@ por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre. 9. =uem pode re-erir o! podero!o! -eito! do Sen&or3 ou anunciar todo o !eu lou"orQ <. Cem)a"enturado! o! 5ue ob!er"am o direito3 5ue praticam a ?u!tia em todo! o! tempo!. A. Lembra)te de mim3 Sen&or3 5uando mo!trare! -a"or ao teu po"o@ "i!ita)me com a tua !al"ao3 B. para 5ue eu "e?a a pro!peridade do! teu! e!col&ido!3 para 5ue me ale:re com a ale:ria da tua nao3 e me :lorie ?untamente com a tua &erana. D. 2>! pecamo!3 como no!!o! pai!@ cometemo! a ini5Midade3 andamo! per"er!amente. E. 2o!!o! pai! no atentaram para a! tua! mara"il&a! no E:ito3 no !e lembraram da multido da! tua! beni:nidade!@ ante!

-oram rebelde! contra o Alt7!!imo ?unto ao *ar Vermel&o. G. 2o ob!tante3 ele o! !al"ou por amor do !eu nome3 para -a8er con&ecido o !eu poder. H. Poi! repreendeu o *ar Vermel&o e e!te !e !ecou@ e o! -e8 camin&ar pelo! abi!mo! como pelo de!erto. 0J. Sal"ou)o! da mo do ad"er!;rio3 li"rou)o! do poder do inimi:o. 00. A! ;:ua!3 por4m3 cobriram o! !eu! ad"er!;rio!@ nem um !> dele! -icou. 09. Ento creram na! pala"ra! dele e cantaram)l&e lou"or. 0<. edo3 por4m3 !e e!5ueceram da! !ua! obra!@ no e!peraram pelo !eu con!el&o@ 0A. ma! deiKaram)!e le"ar pela cobia no de!erto3 e tentaram a Deu! no ermo. 0B. E ele l&e! deu o 5ue pediram3 ma! -N)lo! de-in&ar de doena. 0D. Ti"eram in"e?a de *oi!4! no acampamento3 e de Aro3 o !anto do Sen&or. 0E. Abriu)!e a terra3 e en:oliu a Dat3 e cobriu a compan&ia de Abiro@ 0G. ateou)!e um -o:o no meio da con:re:ao@ e c&ama abra!ou o! 7mpio!. 0H. Ri8eram um be8erro em #orebe3 e adoraram uma ima:em de -undio. 9J. A!!im trocaram a !ua :l>ria pela -i:ura de um boi 5ue come er"a. 90. E!5ueceram)!e de Deu! !eu Sal"ador3 5ue -i8era :rande! coi!a! no E:ito3 99. mara"il&a! na terra de o3 coi!a! tremenda! ?unto ao *ar Vermel&o. 9<. Pelo 5ue o! teria de!tru7do3 como di!!era3 !e *oi!4!3 !eu e!col&ido3 no !e ti"e!!e interpo!to diante dele3 para de!"iar a !ua indi:nao3 a -im de 5ue no o! de!tru7!!e. 9A. Tamb4m de!pre8aram a terra apra87"el@ no con-iaram na !ua prome!!a@ 9B. ante! murmuraram em !ua! tenda! e no deram ou"ido! F "o8 do Sen&or. 9D. Pelo 5ue le"antou a !ua mo contra ele!3 a-irmando 5ue o! -aria cair no de!erto@ 9E. 5ue di!per!aria tamb4m a !ua de!cendNncia entre a! naPe!3 e o! e!pal&aria pela! terra!. 9G. Tamb4m !e ape:aram a Caal)Peor3 e comeram !acri-7cio! o-erecido! ao! morto!. 9H. A!!im o pro"ocaram F ira com a! !ua! aPe!@ e uma pra:a rebentou entre ele!. <J. Ento !e le"antou Rin4ia!3 5ue eKecutou o ?u78o@ e ce!!ou a5uela pra:a. <0. E i!to l&e -oi imputado como ?u!tia3 de :erao em :erao3 para !empre. <9. Indi:naram)no tamb4m ?unto F! ;:ua! de *erib;3 de !orte 5ue !ucedeu mal a *oi!4! por cau!a dele!@ <<. por5ue amar:uraram o !eu e!p7rito@ e ele -alou imprudentemente com !eu! l;bio!. <A. 2o de!tru7ram o! po"o!3 como o Sen&or l&e! ordenara@ <B. ante! !e mi!turaram com a! naPe!3 e aprenderam a! !ua! obra!. <D. Ser"iram ao! !eu! 7dolo!3 5ue "ieram a !er)l&e! um lao@ <E. !acri-icaram !eu! -il&o! e !ua! -il&a! ao! demnio!@ <G. e derramaram !an:ue inocente3 o !an:ue de !eu! -il&o! e de !ua! -il&a!3 5ue ele! !acri-icaram ao! 7dolo! de ana@ e a terra -oi manc&ada com !an:ue. <H. A!!im !e contaminaram com a! !ua! obra!3 e !e pro!titu7ram pelo! !eu! -eito!. AJ. Pelo 5ue !e acendeu a ira do Sen&or contra o !eu po"o3 de modo 5ue abominou a !ua &erana@ A0. entre:ou)o! na! mo! da! naPe!3 e a5uele! 5ue o! odia"am domina"am !obre ele!.

A9. O! !eu! inimi:o! o! oprimiram3 e debaiKo da! mo! de!te! -oram ele! &umil&ado!. A<. *uita! "e8e! o! li"rou@ ma! ele! -oram rebelde! no! !eu! de!7:nio!3 e -oram abatido! pela !ua ini5Midade. AA. ontudo3 atentou para a !ua a-lio3 5uando ou"iu o !eu clamor@ AB. e a -a"or dele! lembrou)!e do !eu pacto3 e aplacou)!e3 !e:undo a abundSncia da !ua beni:nidade. AD. Por i!!o -e8 com 5ue obti"e!!em compaiKo da parte da5uele! 5ue o! le"aram cati"o!. AE. Sal"a)no!3 Sen&or3 no!!o Deu!3 e con:re:a)no! dentre a! naPe!3 para 5ue lou"emo! o teu !anto nome3 e no! :loriemo! no teu lou"or. AG. Cendito !e?a o Sen&or3 Deu! de I!rael3 de eternidade em eternidadeU E di:a todo o po"o% Am4m. Lou"ai ao Sen&or. /Salmo! 0JE1Salmo! 0JE 0. Dai :raa! ao Sen&or3 por5ue ele 4 bom@ por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 9. di:am)no o! remido! do Sen&or3 o! 5uai! ele remiu da mo do inimi:o3 <. e o! 5ue con:re:ou dentre a! terra!3 do Oriente e do Ocidente3 do 2orte e do Sul. A. Andaram de!:arrado! pelo de!erto3 por camin&o ermo@ no ac&aram cidade em 5ue &abita!!em. B. Anda"am -aminto! e !edento!@ de!-alecia)l&e! a alma. D. E clamaram ao Sen&or na !ua tribulao3 e ele o! li"rou da! !ua! an:I!tia!@ E. condu8iu)o! por um camin&o direito3 para irem a uma cidade em 5ue &abita!!em. G. DNem :raa! ao Sen&or pela !ua beni:nidade3 e pela! !ua! mara"il&a! para com o! -il&o! do! &omen!U H. Poi! ele !ati!-a8 a alma !edenta3 e enc&e de ben! a alma -aminta. 0J. =uanto ao! 5ue !e a!!enta"am na! tre"a! e !ombra da morte3 pre!o! em a-lio e em -erro!3 00. por !e &a"erem rebelado contra a! pala"ra! de Deu!3 e de!pre8ado o con!el&o do Alt7!!imo3 09. ei! 5ue l&e! abateu o corao com trabal&o@ tropearam3 e no &ou"e 5uem o! a?uda!!e. 0<. Ento clamaram ao Sen&or na !ua tribulao3 e ele o! li"rou da! !ua! an:I!tia!. 0A. Tirou)o! da! tre"a! e da !ombra da morte3 e 5uebrou)l&e! a! pri!Pe!. 0B. DNem :raa! ao Sen&or pela !ua beni:nidade3 e pela! !ua! mara"il&a! para com o! -il&o! do! &omen!U 0D. Poi! 5uebrou a! porta! de bron8e e de!pedaou a! tranca! de -erro. 0E. O! in!en!ato!3 por cau!a do !eu camin&o de tran!:re!!o3 e por cau!a da! !ua! ini5Midade!3 !o a-li:ido!. 0G. A !ua alma aborreceu toda !orte de comida3 e ele! c&e:aram at4 a! porta! da morte. 0H. Ento clamaram ao Sen&or na !ua tribulao3 e ele o! li"rou da! !ua! an:I!tia!. 9J. En"iou a !ua pala"ra3 e o! !arou3 e o! li"rou da de!truio. 90. DNem :raa! ao Sen&or pela !ua beni:nidade3 e pela! !ua! mara"il&a! para com o! -il&o! do! &omen!U 99. O-eream !acri-7cio! de lou"or3 e relatem a! !ua! obra! com re:o8i?oU 9<. O! 5ue de!cem ao mar em na"io!3 o! 5ue -a8em com4rcio na! :rande!

;:ua!3 9A. e!!e! "Nem a! obra! do Sen&or3 e a! !ua! mara"il&a! no abi!mo. 9B. Poi! ele manda3 e -a8 le"antar o "ento tempe!tuo!o3 5ue ele"a a! onda! do mar. 9D. Ele! !obem ao c4u3 de!cem ao abi!mo@ e!"aece)l&e! a alma de a-lio. 9E. Calanam e cambaleiam como 4brio!3 e perdem todo o tino. 9G. Ento clamam ao Sen&or na !ua tribulao3 e ele o! li"ra da! !ua! an:I!tia!. 9H. Ra8 ce!!ar a tormenta3 de modo 5ue !e acalmam a! onda!. <J. Ento ele! !e ale:ram com a bonana@ e a!!im ele o! le"a ao porto de!e?ado. <0. DNem :raa! ao Sen&or pela !ua beni:nidade3 e pela! !ua! mara"il&a! para com o! -il&o! do! &omen!U <9. EKaltem)no na con:re:ao do po"o3 e lou"em)no na a!!embl4ia do! ancio!U <<. Ele con"erte rio! em de!erto3 e na!cente! em terra !edenta@ <A. a terra -rut7-era em de!erto !al:ado3 por cau!a da maldade do! 5ue nela &abitam. <B. on"erte o de!erto em la:o!3 e a terra !eca em na!cente!. <D. E -a8 &abitar ali o! -aminto!3 5ue edi-icam uma cidade para !ua &abitao@ <E. !emeiam campo! e plantam "in&a!3 5ue produ8em -ruto! abundante!. <G. Ele o! abenoa3 de modo 5ue !e multiplicam !obremaneira@ e no permite 5ue o !eu :ado diminua. <H. =uando ele! decre!cem e !o abatido! pela opre!!o3 a-lio e tri!te8a3 AJ. ele lana o de!pre8o !obre o! pr7ncipe!3 e o! -a8 de!:arrado! pelo de!erto3 onde no &; camin&o. A0. *a! le"anta da opre!!o o nece!!itado para um alto retiro3 e d;)l&e -am7lia! como um reban&o. A9. O! reto! o "Nem e !e re:o8i?am3 e toda a ini5Midade tapa a !ua pr>pria boca. A<. =uem 4 !;bio ob!er"e e!ta! coi!a!3 e con!idere atentamente a! beni:nidade! do Sen&or. /Salmo! 0JG1Salmo! 0JG 0. Preparado e!t; o meu corao3 > Deu!@ cantarei3 !im3 cantarei lou"ore!3 com toda a min&a alma. 9. De!pertai3 !alt4rio e &arpa@ eu me!mo de!pertarei a aurora. <. Lou"ar)te)ei entre o! po"o!3 Sen&or3 cantar)te)ei lou"ore! entre a! naPe!. A. Poi! :rande3 acima do! c4u!3 4 a tua beni:nidade3 e a tua "erdade ultrapa!!a a! mai! alta! nu"en!. B. SN eKaltado3 > Deu!3 acima do! c4u!3 e !e?a a tua :l>ria acima de toda a terraU D. Para 5ue !e?am li"re! o! teu! amado!3 !al"a)no! com a tua de!tra3 e ou"e)no!. E. Deu! -alou no !eu !antu;rio% Eu me re:o8i?arei@ repartirei Si5u4m3 e medirei o "ale de Sucote. G. *eu 4 Oileade3 meu 4 *ana!!4!@ tamb4m E-raim 4 o meu capacete@ 6ud; o meu cetro. H. *oabe a min&a bacia de la"ar@ !obre Edom lanarei o meu !apato@ !obre a Ril7!tia bradarei em triun-o. 0J. =uem me condu8ir; F cidade -orti-icadaQ =uem me :uiar; at4 EdomQ 00. Por"entura no no! re?eita!te3 > Deu!Q 2o !ai!3 > Deu!3 com o!

no!!o! eK4rcito!. 09. D;)no! auK7lio contra o ad"er!;rio3 poi! "o 4 o !ocorro da parte do &omem. 0<. Em Deu! -aremo! proe8a!@ por5ue 4 ele 5uem calcar; ao! p4! o! no!!o! inimi:o!. /Salmo! 0JH1Salmo! 0JH 0. T Deu! do meu lou"or3 no te cale!@ 9. poi! a boca do 7mpio e a boca -raudulenta !e abrem contra mim@ -alam contra mim com uma l7n:ua mentiro!a. <. Ele! me cercam com pala"ra! de >dio3 e pele?am contra mim !em cau!a. A. Em pa:a do meu amor !o meu! ad"er!;rio!@ ma! eu me dedico F orao. B. Retribuem)me o mal pelo bem3 e o >dio pelo amor. D. PPe !obre ele um 7mpio3 e e!te?a F !ua direita um acu!ador. E. =uando ele -or ?ul:ado3 !aia condenado@ e em pecado !e l&e torne a !ua oraoU G. Se?am pouco! o! !eu! dia!3 e outro tome o !eu o-7cioU H. Ri5uem >r-o! o! !eu! -il&o!3 e "iI"a a !ua mul&erU 0J. Andem errante! o! !eu! -il&o!3 e mendi:uem@ e!molem lon:e da! !ua! &abitaPe! a!!olada!. 00. O credor lance mo de tudo 5uanto ele ten&a3 e de!po?em)no o! e!tran&o! do -ruto do !eu trabal&oU 09. 2o &a?a nin:u4m 5ue !e compadea dele3 nem &a?a 5uem ten&a pena do! !eu! >r-o!U 0<. Se?a eKtirpada a !ua po!teridade@ o !eu nome !e?a apa:ado na :erao !e:uinteU 0A. E!te?a na mem>ria do Sen&or a ini5Midade de !eu! pai!@ e no !e apa:ue o pecado de !ua meU 0B. Ante! e!te?am !empre perante o Sen&or3 para 5ue ele -aa de!aparecer da terra a mem>ria dele!U 0D. Por5uanto no !e lembrou de u!ar de beni:nidade@ ante! per!e:uiu o "aro a-lito e o nece!!itado3 como tamb4m o 5uebrantado de corao3 para o matar. 0E. Vi!to 5ue amou a maldio3 5ue ela l&e !obre"en&aU omo no de!e?ou a bNno3 5ue ela !e a-a!te deleU 0G. A!!im como !e "e!tiu de maldio como dum "e!tido3 a!!im penetre ela na! !ua! entran&a! como ;:ua3 e em !eu! o!!o! como a8eiteU 0H. Se?a para ele como o "e!tido com 5ue ele !e cobre3 e como o cinto com 5ue !empre anda cin:idoU 9J. Se?a e!te3 da parte do Sen&or3 o :alardo do! meu! ad"er!;rio!3 e do! 5ue -alam mal contra mimU 90. *a! tu3 > Deu!3 meu Sen&or a:e em meu -a"or por amor do teu nome@ poi! 5ue 4 boa a tua beni:nidade3 li"ra)me@ 99. poi! !ou pobre e nece!!itado3 e dentro de mim e!t; -erido o meu corao. 9<. Ei! 5ue me "ou como a !ombra 5ue declina@ !ou arrebatado como o :a-an&oto. 9A. O! meu! ?oel&o! e!to en-ra5uecido! pelo ?e?um3 e a min&a carne perde a !ua :ordura. 9B. Eu !ou para ele! ob?eto de opr>brio@ ao me "erem3 meneiam a cabea. 9D. A?uda)me3 Sen&or3 Deu! meu@ !al"a)me !e:undo a tua beni:nidade. 9E. Saibam 5ue ni!to e!t; a tua mo3 e 5ue tu3 Sen&or3 o -i8e!te. 9G. Amaldioem ele!3 ma! abenoa tu@ -i5uem con-undido! o! meu! ad"er!;rio!@ ma! ale:re)!e o teu !er"oU

9H. Vi!tam)!e de i:nom7nia o! meu! acu!adore!3 e cubram)!e da !ua pr>pria "er:on&a como dum mantoU <J. *uita! :raa! darei ao Sen&or com a min&a boca@ <0. Poi! ele !e coloca F direita do poder3 para o !al"ar do! 5ue o condenam. /Salmo! 00J1Salmo! 00J 0. Di!!e o Sen&or ao meu Sen&or% A!!enta)te F min&a direita3 at4 5ue eu pon&a o! teu! inimi:o! por e!cabelo do! teu! p4!. 9. O Sen&or en"iar; de Sio o cetro do teu poder. Domina no meio do! teu! inimi:o!. <. O teu po"o apre!entar)!e); "oluntariamente no dia do teu poder3 em tra?e! !anto!@ como "indo do pr>prio !eio da al"a3 !er; o or"al&o da tua mocidade. A. 6urou o Sen&or3 e no !e arrepender;% Tu 4! !acerdote para !empre3 !e:undo a ordem de *el5ui!ede5ue. B. O Sen&or3 F tua direita3 5uebrantar; rei! no dia da !ua ira. D. 6ul:ar; entre a! naPe!@ enc&N)la!); de cad;"ere!@ 5uebrantar; o! cabea! por toda a terra. E. Pelo camin&o beber; da corrente3 e pro!!e:uir; de cabea er:uida. /Salmo! 0001Salmo! 000 0. Lou"ai ao Sen&or. De todo o corao darei :raa! ao Sen&or3 no conc7lio do! reto! e na con:re:ao. 9. Orande! !o a! obra! do Sen&or3 e para !erem e!tudada! por todo! o! 5ue nela! !e compra8em. <. Ol>ria e ma?e!tade &; em !ua obra@ e a !ua ?u!tia permanece para !empre. A. Ele -e8 memor;"ei! a! !ua! mara"il&a!@ compa!!i"o e mi!ericordio!o 4 o Sen&or. B. D; mantimento ao! 5ue o temem@ lembra)!e !empre do !eu pacto. D. *o!trou ao !eu po"o o poder da! !ua! obra!3 dando)l&e a &erana da! naPe!. E. A! obra! da! !ua! mo! !o "erdade e ?u!tia@ -i4i! !o todo! o! !eu! preceito!@ G. -irmado! e!to para todo o !empre@ !o -eito! em "erdade e retido. H. En"iou ao !eu po"o a redeno@ ordenou para !empre o !eu pacto@ !anto e tremendo 4 o !eu nome. 0J. O temor do Sen&or 4 o princ7pio da !abedoria@ tNm bom entendimento todo! o! 5ue cumprem o! !eu! preceito!@ o !eu lou"or !ub!i!te para !empre. /Salmo! 0091Salmo! 009 0. Lou"ai ao Sen&or. Cem)a"enturado o &omem 5ue teme ao Sen&or3 5ue em !eu! mandamento! tem :rande pra8erU 9. A !ua de!cendNncia !er; podero!a na terra@ a :erao do! reto! !er; abenoada. <. Cen! e ri5ue8a! &; na !ua ca!a@ e a !ua ?u!tia permanece para !empre. A. Ao! reto! na!ce lu8 na! tre"a!@ ele 4 compa!!i"o3 mi!ericordio!o e ?u!to. B. Dito!o 4 o &omem 5ue !e compadece3 e empre!ta3 5ue condu8 o! !eu!

ne:>cio! com ?u!tia@ D. poi! ele nunca !er; abalado@ o ?u!to -icar; em mem>ria eterna. E. Ele no teme m;! not7cia!@ o !eu corao e!t; -irme3 con-iando no Sen&or. G. O !eu corao e!t; bem -irmado3 ele no ter; medo3 at4 5ue "e?a cumprido o !eu de!e?o !obre o! !eu! ad"er!;rio!. H. E!pal&ou3 deu ao! nece!!itado!@ a !ua ?u!tia !ub!i!te para !empre@ o !eu poder !er; eKaltado em &onra. 0J. O 7mpio "N i!to e !e enrai"ece@ ran:e o! dente! e !e con!ome@ o de!e?o do! 7mpio! perecer;. /Salmo! 00<1Salmo! 00< 0. Lou"ai ao Sen&or. Lou"ai3 !er"o! do Sen&or3 lou"ai o nome do Sen&or. 9. Cendito !e?a o nome do Sen&or3 de!de a:ora e para !empre. <. De!de o na!cimento do !ol at4 o !eu oca!o3 &; de !er lou"ado o nome do Sen&or. A. EKaltado e!t; o Sen&or acima de toda! a! naPe!3 e a !ua :l>ria acima do! c4u!. B. =uem 4 !emel&ante ao Sen&or no!!o Deu!3 5ue tem o !eu a!!ento na! altura!3 D. 5ue !e inclina para "er o 5ue e!t; no c4u e na terraQ E. Ele le"anta do p> o pobre3 e do monturo er:ue o nece!!itado3 G. para o -a8er !entar com o! pr7ncipe!3 !im3 com o! pr7ncipe! do !eu po"o. H. Ele -a8 com 5ue a mul&er e!t4ril &abite em -am7lia3 e !e?a ale:re me de -il&o!. Lou"ai ao Sen&or. /Salmo! 00A1Salmo! 00A 0. =uando I!rael !aiu do E:ito3 e a ca!a de 6ac> dentre um po"o de l7n:ua e!tran&a3 9. 6ud; tornou)l&e o !antu;rio3 e I!rael o !eu dom7nio. <. O mar "iu i!to3 e -u:iu@ o 6ordo tornou atr;!. A. O! monte! !altaram como carneiro!3 e o! outeiro! como cordeiro! do reban&o. B. =ue ten! tu3 > mar3 para -u:ire!Q e tu3 > 6ordo3 para tornare! atr;!Q D. E ">!3 monte!3 5ue !altai! como carneiro!3 e ">! outeiro!3 como cordeiro! do reban&oQ E. Treme3 > terra3 na pre!ena do Sen&or3 na pre!ena do Deu! de 6ac>3 G. o 5ual con"erteu a roc&a em la:o de ;:ua!3 a pederneira em manancial. /Salmo! 00B1Salmo! 00B 0. 2o a n>!3 Sen&or3 no a n>!3 ma! ao teu nome d; :l>ria3 por amor da tua beni:nidade e da tua "erdade. 9. Por 5ue per:untariam a! naPe!% Onde e!t; o !eu Deu!Q <. *a! o no!!o Deu! e!t; no! c4u!@ ele -a8 tudo o 5ue l&e apra8. A. O! 7dolo! dele! !o prata e ouro3 obra da! mo! do &omem. B. TNm boca3 ma! no -alam@ tNm ol&o!3 ma! no "Nem@ D. tNm ou"ido!3 ma! no ou"em@ tNm nari83 ma! no c&eiram@ E. tNm mo!3 ma! no apalpam@ tNm p4!3 ma! no andam@ nem !om al:um !ai da !ua :ar:anta. G. Semel&ante! a ele! !e?am o! 5ue -a8em3 e todo! o! 5ue nele! con-iam.

H. on-ia3 > I!rael3 no Sen&or@ ele 4 !eu auK7lio e !eu e!cudo. 0J. a!a de Aro3 con-ia no Sen&or@ ele 4 !eu auK7lio e !eu e!cudo. 00. V>!3 o! 5ue temei! ao Sen&or3 con-iai no Sen&or@ ele 4 !eu auK7lio e !eu e!cudo. 09. O Sen&or tem)!e lembrado de n>!3 abenoar)no!);@ abenoar; a ca!a de I!rael@ abenoar; a ca!a de Aro@ 0<. abenoar; o! 5ue temem ao Sen&or3 tanto pe5ueno! como :rande!. 0A. Aumente)"o! o Sen&or cada "e8 mai!3 a ">! e a "o!!o! -il&o!. 0B. Sede ">! bendito! do Sen&or3 5ue -e8 o! c4u! e a terra. 0D. O! c4u! !o o! c4u! do Sen&or3 ma! a terra3 deu)a ele ao! -il&o! do! &omen!. 0E. O! morto! no lou"am ao Sen&or3 nem o! 5ue de!cem ao !ilNncio@ 0G. n>!3 por4m3 bendiremo! ao Sen&or3 de!de a:ora e para !empre. Lou"ai ao Sen&or. /Salmo! 00D1Salmo! 00D 0. Amo ao Sen&or3 por5ue ele ou"e a min&a "o8 e a min&a !Iplica. 9. Por5ue inclina para mim o !eu ou"ido3 in"oc;)lo)ei en5uanto "i"er. <. O! lao! da morte me cercaram@ a! an:I!tia! do Seol !e apoderaram de mim@ !o-ri tribulao e tri!te8a. A. Ento in"o5uei o nome do Sen&or3 di8endo% T Sen&or3 eu te ro:o3 li"ra)me. B. ompa!!i"o 4 o Sen&or3 e ?u!to@ !im3 mi!ericordio!o 4 o no!!o Deu!. D. O Sen&or :uarda o! !imple!@ 5uando me ac&o abatido3 ele me !al"a. E. Volta3 min&a alma3 ao teu repou!o3 poi! o Sen&or te -e8 bem. G. Poi! li"ra!te a min&a alma da morte3 o! meu! ol&o! da! l;:rima!3 e o! meu! p4! de tropear. H. Andarei perante o Sen&or3 na terra do! "i"ente!. 0J. ri3 por i!!o -alei@ e!ti"e muito a-lito. 00. Eu di8ia na min&a precipitao% Todo! o! &omen! !o mentiro!o!. 09. =ue darei eu ao Sen&or por todo! o! bene-7cio! 5ue me tem -eitoQ 0<. Tomarei o c;lice da !al"ao3 e in"ocarei o nome do Sen&or. 0A. Pa:arei o! meu! "oto! ao Sen&or3 na pre!ena de todo o !eu po"o. 0B. Precio!a 4 F "i!ta do Sen&or a morte do! !eu! !anto!. 0D. T Sen&or3 de"era! !ou teu !er"o@ !ou teu !er"o3 -il&o da tua !er"a@ !olta!te a! min&a! cadeia!. 0E. O-erecer)te)ei !acri-7cio! de ao de :raa!3 e in"ocarei o nome do Sen&or. 0G. Pa:arei o! meu! "oto! ao Sen&or3 na pre!ena de todo o !eu po"o3 0H. no! ;trio! da ca!a do Sen&or3 no meio de ti3 > 6eru!al4mU Lou"ai ao Sen&or. /Salmo! 00E1Salmo! 00E 0. Lou"ai ao Sen&or toda! a! naPe!3 eKaltai)o todo! o! po"o!. 9. Por5ue a !ua beni:nidade 4 :rande para cono!co3 e a "erdade do Sen&or dura para !empre. Lou"ai ao Sen&or. /Salmo! 00G1Salmo! 00G 0. Dai :raa! ao Sen&or3 por5ue ele 4 bom@ por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre. 9. Di:a3 poi!3 I!rael% A !ua beni:nidade dura para !empre. <. Di:a3 poi!3 a ca!a de Aro% A !ua beni:nidade dura para !empre.

A. Di:am3 poi!3 o! 5ue temem ao Sen&or% A !ua beni:nidade dura para !empre. B. Do meio da an:I!tia in"o5uei o Sen&or@ o Sen&or me ou"iu3 e me p! em um lu:ar lar:o. D. O Sen&or 4 por mim3 no recearei@ 5ue me pode -a8er o &omemQ E. O Sen&or 4 por mim entre o! 5ue me a?udam@ pelo 5ue "erei cumprido o meu de!e?o !obre o! 5ue me odeiam. G. W mel&or re-u:iar)!e no Sen&or do 5ue con-iar no &omem. H. W mel&or re-u:iar)!e no Sen&or do 5ue con-iar no! pr7ncipe!. 0J. Toda! a! naPe! me cercaram3 ma! em nome do Sen&or eu a! eKterminei. 00. ercaram)me3 !im3 cercaram)me@ ma! em nome do Sen&or eu a! eKterminei. 09. ercaram)me como abel&a!3 ma! apa:aram)!e como -o:o de e!pin&o!@ poi! em nome do Sen&or a! eKterminei. 0<. om -ora me impeli!te para me -a8ere! cair3 ma! o Sen&or me a?udou. 0A. O Sen&or 4 a min&a -ora e o meu cSntico@ tornou)!e a min&a !al"ao. 0B. 2a! tenda! do! ?u!to! &; ?ubilo!o cSntico de "it>ria@ a de!tra do Sen&or -a8 proe8a!. 0D. A de!tra do Sen&or !e eKalta3 a de!tra do Sen&or -a8 proe8a!. 0E. 2o morrerei3 ma! "i"erei3 e contarei a! obra! do Sen&or. 0G. O Sen&or ca!ti:ou)me muito3 ma! no me entre:ou F morte. 0H. Abre)me a! porta! da ?u!tia3 para 5ue eu entre por ela! e dN :raa! ao Sen&or. 9J. E!ta 4 a porta do Sen&or@ por ela o! ?u!to! entraro. 90. Oraa! te dou por5ue me ou"i!te3 e te torna!te a min&a !al"ao. 99. A pedra 5ue o! edi-icadore! re?eitaram3 e!!a -oi po!ta como pedra an:ular. 9<. Roi o Sen&or 5ue -e8 i!to e 4 mara"il&o!o ao! no!!o! ol&o!. 9A. E!te 4 o dia 5ue o Sen&or -e8@ re:o8i?emo)no!3 e ale:remo)no! nele. 9B. T Sen&or3 !al"a3 n>! te pedimo!@ > Sen&or3 n>! te pedimo!3 en"ia) no! a pro!peridade. 9D. Cendito a5uele 5ue "em em nome do Sen&or@ da ca!a do Sen&or "o! bendi8emo!. 9E. O Sen&or 4 Deu!3 e no! concede a lu8@ atai a "7tima da -e!ta com corda! F! ponta! do altar. 9G. Tu 4! o meu Deu!3 e eu te darei :raa!@ tu 4! o meu Deu!3 e eu te eKaltarei. 9H. Dai :raa! ao Sen&or3 por5ue ele 4 bom@ por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre. a tua pala"ra. /Salmo! 00H1Salmo! 00H 0. Cem)a"enturado! o! 5ue tril&am com inte:ridade o !eu camin&o3 o! 5ue andam na lei do Sen&orU 9. Cem)a"enturado! o! 5ue :uardam o! !eu! te!temun&o!3 5ue o bu!cam de todo o corao3 <. 5ue no praticam ini5Midade3 ma! andam no! camin&o! deleU A. Tu ordena!te o! teu! preceito!3 para 5ue -o!!em dili:entemente ob!er"ado!. B. OKal; !e?am o! meu! camin&o! diri:ido! de maneira 5ue eu ob!er"e o! teu! e!tatuto!U D. Ento no -icarei con-undido3 atentando para todo! o! teu! mandamento!. E. Lou"ar)te)ei com retido de corao3 5uando ti"er aprendido a! tua! reta! ordenana!.

G. Ob!er"arei o! teu! e!tatuto!@ no me de!ampare! totalmenteU H. omo puri-icar; o ?o"em o !eu camin&oQ Ob!er"ando)o de acordo com a tua pala"ra. 0J. De todo o meu corao ten&o te bu!cado@ no me deiKe! de!"iar do! teu! mandamento!. 00. E!condi a tua pala"ra no meu corao3 para no pecar contra ti. 09. Cendito 4! tu3 > Sen&or@ en!ina)me o! teu! e!tatuto!. 0<. om o! meu! l;bio! declaro toda! a! ordenana! da tua boca. 0A. Re:o8i?o)me no camin&o do! teu! te!temun&o!3 tanto como em toda! a! ri5ue8a!. 0B. Em teu! preceito! medito3 e ob!er"o o! teu! camin&o!. 0D. Deleitar)me)ei no! teu! e!tatuto!@ no me e!5uecerei da tua pala"ra. 0E. Ra8e bem ao teu !er"o3 para 5ue eu "i"a@ a!!im ob!er"arei a tua pala"ra. 0G. De!"enda o! meu! ol&o!3 para 5ue eu "e?a a! mara"il&a! da tua lei. 0H. Sou pere:rino na terra@ no e!conda! de mim o! teu! mandamento!. 9J. A min&a alma !e con!ome de anelo! por tua! ordenana! em todo o tempo. 90. Tu repreende!te o! !oberbo!3 o! maldito!3 5ue !e de!"iam do! teu! mandamento!. 99. Tira de !obre mim o opr>brio e o de!pre8o3 poi! ten&o :uardado o! teu! te!temun&o!. 9<. Pr7ncipe! !entaram)!e e -ala"am contra mim3 ma! o teu !er"o medita"a no! teu! e!tatuto!. 9A. O! teu! te!temun&o! !o o meu pra8er e o! meu! con!el&eiro!. 9B. A min&a alma ape:a)!e ao p>@ "i"i-ica)me !e:undo a tua pala"ra. 9D. *eu! camin&o! te de!cre"i3 e tu me ou"i!te@ en!ina)me o! teu! e!tatuto!. 9E. Ra8e)me entender o camin&o do! teu! preceito!@ a!!im meditarei na! tua! mara"il&a!. 9G. A min&a alma !e con!ome de tri!te8a@ -ortalece)me !e:undo a tua pala"ra. 9H. De!"ia de mim o camin&o da -al!idade3 e en!ina)me beni:nidade a tua lei. <J. E!col&i o camin&o da -idelidade@ diante de mim pu! a! tua! ordenana!. <0. Ape:o)me ao! teu! te!temun&o!3 > Sen&or@ no !e?a eu en"er:on&ado. <9. Percorrerei o camin&o do! teu! mandamento!3 5uando dilatare! o meu corao. <<. En!ina)me3 > Sen&or3 o camin&o do! teu! e!tatuto!3 e eu o :uardarei at4 o -im. <A. D;)me entendimento3 para 5ue eu :uarde a tua lei3 e a ob!er"e de todo o meu corao. <B. Ra8e)me andar na "ereda do! teu! mandamento!3 por5ue nela me compra8o. <D. Inclina o meu corao para o! teu! te!temun&o!3 e no para a cobia. <E. De!"ia o! meu! ol&o! de contemplarem a "aidade3 e "i"i-ica)me no teu camin&o. <G. on-irma a tua prome!!a ao teu !er"o3 5ue !e inclina ao teu temor. <H. De!"ia de mim o opr>brio 5ue temo3 poi! a! tua! ordenana! !o boa!. AJ. Ei! 5ue ten&o anelado o! teu! preceito!@ "i"i-ica)me por tua ?u!tia. A0. Ven&a tamb4m !obre mim a tua beni:nidade3 > Sen&or3 e a tua !al"ao3 !e:undo a tua pala"ra. A9. A!!im terei o 5ue re!ponder ao 5ue me a-ronta3 poi! con-io na tua pala"ra. A<. De min&a boca no tire! totalmente a pala"ra da "erdade3 poi! ten&o

e!perado no! teu! ?u78o!. AA. A!!im ob!er"arei de cont7nuo a tua lei3 para !empre e eternamente@ AB. e andarei em liberdade3 poi! ten&o bu!cado o! teu! preceito!. AD. Ralarei do! teu! te!temun&o! perante o! rei!3 e no me en"er:on&arei. AE. Deleitar)me)ei em teu! mandamento!3 5ue eu amo. AG. Tamb4m le"antarei a! min&a! mo! para o! teu! mandamento!3 5ue amo3 e meditarei no! teu! e!tatuto!. AH. Lembra)te da pala"ra dada ao teu !er"o3 na 5ual me -i8e!te e!perar. BJ. I!to 4 a min&a con!olao na min&a an:I!tia3 5ue a tua prome!!a me "i"i-ica. B0. O! !oberbo! 8ombaram :randemente de mim@ contudo no me de!"iei da tua lei. B9. Lembro)me do! teu! ?u78o! anti:o!3 > Sen&or3 e a!!im me con!olo. B<. Orande indi:nao apoderou)!e de mim3 por cau!a do! 7mpio! 5ue abandonam a tua lei. BA. O! teu! e!tatuto! tNm !ido o! meu! cSntico! na ca!a da min&a pere:rinao. BB. De noite me lembrei do teu nome3 > Sen&or3 e ob!er"ei a tua lei. BD. I!to me !ucedeu3 por5ue ten&o :uardado o! teu! preceito!. BE. O Sen&or 4 o meu 5uin&o@ prometo ob!er"ar a! tua! pala"ra!. BG. De todo o meu corao imploro o teu -a"or@ tem piedade de mim3 !e:undo a tua pala"ra. BH. =uando con!idero o! meu! camin&o!3 "olto o! meu! p4! para o! teu! te!temun&o!. DJ. Apre!!o)me !em detena a ob!er"ar o! teu! mandamento!. D0. Enleiam)me o! lao! do! 7mpio!@ ma! eu no me e!5ueo da tua lei. D9. X meia)noite me le"anto para dar)te :raa!3 por cau!a do! teu! reto! ?u78o!. D<. ompan&eiro !ou de todo! o! 5ue te temem3 e do! 5ue :uardam o! teu! preceito!. DA. A terra3 > Sen&or3 e!t; c&eia da tua beni:nidade@ en!ina)me o! teu! e!tatuto!. DB. Ten! u!ado de bondade para com o teu !er"o3 Sen&or3 !e:undo a tua pala"ra. DD. En!ina)me bom ?u78o e ciNncia3 poi! creio no! teu! mandamento!. DE. Ante! de !er a-li:ido3 eu me eKtra"ia"a@ ma! a:ora :uardo a tua pala"ra. DG. Tu 4! bom e -a8e! o bem@ en!ina)me o! teu! e!tatuto!. DH. O! !oberbo! -or?am mentira! contra mim@ ma! eu de todo o corao :uardo o! teu! preceito!. EJ. Torna)!e)l&e! in!en!7"el o corao como a :ordura@ ma! eu me deleito na tua lei. E0. Roi)me bom ter !ido a-li:ido3 para 5ue aprende!!e o! teu! e!tatuto!. E9. *el&or 4 para mim a lei da tua boca do 5ue mil&are! de ouro e prata. E<. A! tua! mo! me -i8eram e me -ormaram@ d;)me entendimento para 5ue aprenda o! teu! mandamento!. EA. O! 5ue te temem me "ero e !e ale:raro3 por5ue ten&o e!perado na tua pala"ra. EB. Cem !ei eu3 > Sen&or3 5ue o! teu! ?u78o! !o reto!3 e 5ue em tua -idelidade me a-li:i!te. ED. Sir"a3 poi!3 a tua beni:nidade para me con!olar3 !e:undo a pala"ra 5ue de!te ao teu !er"o. EE. Ven&am !obre mim a! tua! terna! mi!eric>rdia!3 para 5ue eu "i"a3 poi! a tua lei 4 o meu deleite. EG. En"er:on&ado! !e?am o! !oberbo!3 por me &a"erem !ub"ertido !em cau!a@ ma! eu meditarei no! teu! preceito!.

EH. Voltem)!e para mim o! 5ue te temem3 para 5ue con&eam o! teu! te!temun&o!. GJ. Se?a per-eito o meu corao no! teu! e!tatuto!3 para 5ue eu no !e?a en"er:on&ado. G0. De!-alece a min&a alma3 a:uardando a tua !al"ao@ e!pero na tua pala"ra. G9. O! meu! ol&o! de!-alecem3 e!perando por tua prome!!a3 en5uanto eu per:unto% =uando me con!olar;! tuQ G<. Poi! tornei)me como odre na -umaa3 ma! no me e!5ueci do! teu! e!tatuto!. GA. =uanto! !ero o! dia! do teu !er"oQ At4 5uando no ?ul:ar;! a5uele! 5ue me per!e:uemQ GB. Abriram co"a! para mim o! !oberbo!3 5ue no andam !e:undo a tua lei. GD. Todo! o! teu! mandamento! !o -i4i!. Sou per!e:uido in?u!tamente@ a?uda)meU GE. =ua!e 5ue me con!umiram !obre a terra3 ma! eu no deiKei o! teu! preceito!. GG. Vi"i-ica)me !e:undo a tua beni:nidade3 para 5ue eu :uarde o! te!temun&o! da tua boca. GH. Para !empre3 > Sen&or3 a tua pala"ra e!t; -irmada no! c4u!. HJ. A tua -idelidade e!tende)!e de :erao a :erao@ tu -irma!te a terra3 e -irme permanece. H0. on-orme a tua ordenana3 tudo !e mant4m at4 &o?e3 por5ue toda! a! coi!a! te obedecem. H9. Se a tua lei no -ora o meu deleite3 ento eu teria perecido na min&a an:I!tia. H<. 2unca me e!5uecerei do! teu! preceito!3 poi! por ele! me ten! "i"i-icado. HA. Sou teu3 !al"a)me@ poi! ten&o bu!cado o! teu! preceito!. HB. O! 7mpio! me e!preitam para me de!tru7rem3 ma! eu atento para o! teu! te!temun&o!. HD. A toda per-eio "i limite3 ma! o teu mandamento 4 ilimitado. HE. O&U 5uanto amo a tua leiU ela 4 a min&a meditao o dia todo. HG. O teu mandamento me -a8 mai! !;bio do 5ue meu! inimi:o!3 poi! e!t; !empre comi:o. HH. Ten&o mai! entendimento do 5ue todo! o! meu! me!tre!3 por5ue o! teu! te!temun&o! !o a min&a meditao. 0JJ. Sou mai! entendido do 5ue o! "el&o!3 por5ue ten&o :uardado o! teu! preceito!. 0J0. Reten&o o! meu! p4! de todo camin&o mau3 a -im de ob!er"ar a tua pala"ra. 0J9. 2o me aperto da! tua! ordenana!3 por5ue 4! tu 5uem me in!trui. 0J<. O&U 5uo doce! !o a! tua! pala"ra! ao meu paladarU mai! doce! do 5ue o mel F min&a boca. 0JA. Pelo! teu! preceito! alcano entendimento3 pelo 5ue aborreo toda "ereda de -al!idade. 0JB. LSmpada para o! meu! p4! 4 a tua pala"ra3 e lu8 para o meu camin&o. 0JD. Ri8 ?uramento3 e o con-irmei3 de :uardar a! tua! ?u!ta! ordenana!. 0JE. E!tou a-lit7!!imo@ "i"i-ica)me3 > Sen&or3 !e:undo a tua pala"ra. 0JG. Aceita3 Sen&or3 eu te ro:o3 a! o-erenda! "olunt;ria! da min&a boca3 e en!ina)me a! tua! ordenana!. 0JH. E!tou continuamente em peri:o de "ida@ toda"ia no me e!5ueo da tua lei. 00J. O! 7mpio! me armaram lao3 contudo no me de!"iei do! teu! preceito!. 000. O! teu! te!temun&o! !o a min&a &erana para !empre3 poi! !o ele! o :o8o do meu corao.

009. Inclino o meu corao a cumprir o! teu! e!tatuto!3 para !empre3 at4 o -im. 00<. Aborreo a duplicidade3 ma! amo a tua lei. 00A. Tu 4! o meu re-I:io e o meu e!cudo@ e!pero na tua pala"ra. 00B. Apartai)"o! de mim3 mal-eitore!3 para 5ue eu :uarde o! mandamento! do meu Deu!. 00D. Ampara)me con-orme a tua pala"ra3 para 5ue eu "i"a@ e no permita! 5ue eu !e?a en"er:on&ado na min&a e!perana. 00E. Su!tenta)me3 e !erei !al"o3 e de cont7nuo terei re!peito ao! teu! e!tatuto!. 00G. De!pre8a! todo! o! 5ue !e de!"iam do! teu! e!tatuto!3 poi! a a!tIcia dele! 4 -al!idade. 00H. Deita! -ora3 como e!c>ria3 todo! o! 7mpio! da terra@ pelo 5ue amo o! teu! te!temun&o!. 09J. Arrepia)!e)me a carne com temor de ti3 e ten&o medo do! teu! ?u78o!. 090. Ten&o praticado a retido e a ?u!tia@ no me abandone! ao! meu! opre!!ore!. 099. Rica por -iador do teu !er"o para o bem@ no me oprimem o! !oberbo!. 09<. O! meu! ol&o! de!-alecem F e!pera da tua !al"ao e da prome!!a da tua ?u!tia. 09A. Trata com o teu !er"o !e:undo a tua beni:nidade3 e en!ina)me o! teu! e!tatuto!. 09B. Sou teu !er"o@ d;)me entendimento3 para 5ue eu con&ea o! teu! te!temun&o!. 09D. W tempo de a:ire!3 > Sen&or3 poi! ele! "iolaram a tua lei. 09E. Pelo 5ue amo o! teu! mandamento! mai! do 5ue o ouro3 !im3 mai! do 5ue o ouro -ino. 09G. Por i!!o diri?o o! meu! pa!!o! por todo! o! teu! preceito!3 e aborreo toda "ereda de -al!idade. 09H. *ara"il&o!o! !o o! teu! te!temun&o!3 por i!!o a min&a alma o! :uarda. 0<J. A eKpo!io da! tua! pala"ra! d; lu8@ d; entendimento ao! !imple!. 0<0. Abro a min&a boca e ar5ue?o3 poi! e!tou anelante pelo! teu! mandamento!. 0<9. Volta)te para mim3 e compadece)te de mim3 con-orme u!a! para com o! 5ue amam o teu nome. 0<<. Rirma o! meu! pa!!o! na tua pala"ra@ e no !e apodere de mim ini5Midade al:uma. 0<A. Re!:ata)me da opre!!o do &omem@ a!!im :uardarei o! teu! preceito!. 0<B. Ra8e re!plandecer o teu ro!to !obre o teu !er"o3 e en!ina)me o! teu! e!tatuto!. 0<D. O! meu! ol&o! derramam rio! de l;:rima!3 por5ue o! &omen! no :uardam a tua lei. 0<E. 6u!to 4!3 > Sen&or3 e reto! !o o! teu! ?u78o!. 0<G. Ordena!te o! teu! te!temun&o! com retido3 e com toda a -idelidade. 0<H. O meu 8elo me con!ome3 por5ue o! meu! inimi:o! !e e!5uecem da tua pala"ra. 0AJ. A tua pala"ra 4 -iel a toda pro"a3 por i!!o o teu !er"o a ama. 0A0. Pe5ueno !ou e de!pre8ado3 ma! no me e!5ueo do! teu! preceito!. 0A9. A tua ?u!tia 4 ?u!tia eterna3 e a tua lei 4 a "erdade. 0A<. Tribulao e an:I!tia !e apoderaram de mim@ ma! o! teu! mandamento! !o o meu pra8er. 0AA. 6u!to! !o o! teu! te!temun&o! para !empre@ d;)me entendimento3 para 5ue eu "i"a. 0AB. lamo de todo o meu corao@ atende)me3 Sen&orU Eu :uardarei o!

teu! e!tatuto!. 0AD. A ti clamo@ !al"a)me3 para 5ue :uarde o! teu! te!temun&o!. 0AE. Antecipo)me F al"a da man& e clamo@ a:uardo com e!perana a! tua! pala"ra!. 0AG. O! meu! ol&o! !e antecipam F! "i:7lia! da noite3 para 5ue eu medite na tua pala"ra. 0AH. Ou"e a min&a "o83 !e:undo a tua beni:nidade@ "i"i-ica)me3 > Sen&or3 !e:undo a tua ?u!tia. 0BJ. AproKimam)!e o! 5ue me per!e:uem malicio!amente@ andam a-a!tado! da tua lei. 0B0. Tu e!t;! perto3 Sen&or3 e todo! o! teu! mandamento! !o "erdade. 0B9. #; muito !ei eu do! teu! te!temun&o! 5ue o! -unda!te para !empre. 0B<. Ol&a para a min&a a-lio3 e li"ra)me3 poi! no me e!5ueo da tua lei. 0BA. Pleiteia a min&a cau!a3 e re!:ata)me@ "i"i-ica)me !e:undo a tua pala"ra. 0BB. A !al"ao e!t; lon:e do! 7mpio!3 poi! no bu!cam o! teu! e!tatuto!. 0BD. *uita! !o3 Sen&or3 a! tua! mi!eric>rdia!@ "i"i-ica)me !e:undo o! teu! ?u78o!. 0BE. *uito! !o o! meu! per!e:uidore! e o! meu! ad"er!;rio!3 ma! no me de!"io do! teu! te!temun&o!. 0BG. Vi o! p4r-ido!3 e me a-li:i3 por5ue no :uardam a tua pala"ra. 0BH. on!idera como amo o! teu! preceito!@ "i"i-ica)me3 Sen&or3 !e:undo a tua beni:nidade. 0DJ. A !oma da tua pala"ra 4 a "erdade3 e cada uma da! tua! ?u!ta! ordenana! dura para !empre. 0D0. Pr7ncipe! me per!e:uem !em cau!a3 ma! o meu corao teme a! tua! pala"ra!. 0D9. Re:o8i?o)me com a tua pala"ra3 como 5uem ac&a :rande de!po?o. 0D<. Odeio e abomino a -al!idade@ amo3 por4m3 a tua lei. 0DA. Sete "e8e! no dia te lou"o pela! tua! ?u!ta! ordenana!. 0DB. *uita pa8 tNm o! 5ue amam a tua lei3 e no &; nada 5ue o! -aa tropear. 0DD. E!pero3 Sen&or3 na tua !al"ao3 e cumpro o! teu! mandamento!. 0DE. A min&a alma ob!er"a o! teu! te!temun&o!@ amo)o! eKtremamente. 0DG. Ob!er"o o! teu! preceito! e o! teu! te!temun&o!3 poi! todo! o! meu! camin&o! e!to diante de ti. 0DH. &e:ue a ti o meu clamor3 > Sen&or@ d;)me entendimento con-orme a tua pala"ra. 0EJ. &e:ue F tua pre!ena a min&a !Iplica@ li"ra)me !e:undo a tua pala"ra. 0E0. Pro-iram lou"or o! meu! l;bio!3 poi! me en!ina! o! teu! e!tatuto!. 0E9. elebre a min&a l7n:ua a tua pala"ra3 poi! todo! o! teu! mandamento! !o ?u!to!. 0E<. E!te?a pronta a tua mo para me !ocorrer3 poi! e!col&i o! teu! preceito!. 0EA. Anelo por tua !al"ao3 > Sen&or@ a tua lei 4 o meu pra8er. 0EB. =ue min&a alma "i"a3 para 5ue te lou"e@ a?udem)me a! tua! ordenana!. 0ED. De!:arrei)me como o"el&a perdida@ bu!ca o teu !er"o3 poi! no me e!5ueo do! teu! mandamento!. /Salmo! 09J1Salmo! 09J 0. 2a min&a an:I!tia clamei ao Sen&or3 e ele me ou"iu.

9. Sen&or3 li"ra)me do! l;bio! mentiro!o! e da l7n:ua en:anadora. <. =ue te !er; dado3 ou 5ue te !er; acre!centado3 l7n:ua en:anadoraQ A. Rlec&a! a:uda! do "alente3 com bra!a! "i"a! de 8imbroU B. Ai de mim3 5ue pere:rino em *e!e5ue3 e &abito entre a! tenda! de =uedarU D. #; muito 5ue eu &abito com a5uele! 5ue odeiam a pa8. E. Eu !ou pela pa8@ ma! 5uando -alo3 ele! !o pela :uerra. /Salmo! 0901Salmo! 090 0. Ele"o o! meu! ol&o! para o! monte!@ de onde me "em o !ocorroQ 9. O meu !ocorro "em do Sen&or3 5ue -e8 o! c4u! e a terra. <. 2o deiKar; "acilar o teu p4@ a5uele 5ue te :uarda no dormitar;. A. Ei! 5ue no dormitar; nem dormir; a5uele 5ue :uarda a I!rael. B. O Sen&or 4 5uem te :uarda@ o Sen&or 4 a tua !ombra F tua mo direita. D. De dia o !ol no te -erir;3 nem a lua de noite. E. O Sen&or te :uardar; de todo o mal@ ele :uardar; a tua "ida. G. O Sen&or :uardar; a tua !a7da e a tua entrada3 de!de a:ora e para !empre. /Salmo! 0991Salmo! 099 0. Ale:rei)me 5uando me di!!eram% Vamo! F ca!a do Sen&or. 9. O! no!!o! p4! e!to parado! dentro da! tua! porta!3 > 6eru!al4mU <. 6eru!al4m3 5ue 4! edi-icada como uma cidade compacta3 A. aonde !obem a! tribo!3 a! tribo! do Sen&or3 como te!temun&o para I!rael3 a -im de darem :raa! ao nome do Sen&or. B. Poi! ali e!to po!to! o! trono! de ?ul:amento3 o! trono! da ca!a de Da"i. D. Orai pela pa8 de 6eru!al4m@ pro!perem a5uele! 5ue te amam. E. #a?a pa8 dentro de teu! muro!3 e pro!peridade dentro do! teu! pal;cio!. G. Por cau!a do! meu! irmo! e ami:o!3 direi% #a?a pa8 dentro de ti. H. Por cau!a da ca!a do Sen&or3 no!!o Deu!3 bu!carei o teu bem. /Salmo! 09<1Salmo! 09< 0. A ti le"anto o! meu! ol&o!3 > tu 5ue e!t;! entroni8ado no! c4u!. 9. Ei! 5ue a!!im como o! ol&o! do! !er"o! atentam para a mo do !eu !en&or3 e o! ol&o! da !er"a para a mo de !ua !en&ora3 a!!im o! no!!o! ol&o! atentam para o Sen&or no!!o Deu!3 at4 5ue ele !e compadea de n>!. <. ompadece)te de n>!3 > Sen&or3 compadece)te de n>!3 poi! e!tamo! !obremodo -arto! de de!pre8o. A. A no!!a alma e!t; !obremodo -arta da 8ombaria do! arro:ante!3 e do de!pre8o do! !oberbo!. /Salmo! 09A1Salmo! 09A 0. Se no -ora o Sen&or3 5ue e!te"e ao no!!o lado3 ora di:a I!rael% 9. Se no -ora o Sen&or3 5ue e!te"e ao no!!o lado3 5uando o! &omen! !e le"antaram contra n>!3 <. ele! no! teriam tra:ado "i"o!3 5uando a !ua ira !e acendeu contra n>!@ A. a! ;:ua! no! teriam !ubmer:ido3 e a torrente teria pa!!ado !obre n>!@

B. !im3 a! ;:ua! impetuo!a! teriam pa!!ado !obre n>!. D. Cendito !e?a o Sen&or3 5ue no no! entre:ou3 como pre!a3 ao! dente! dele!. E. E!capamo!3 como um p;!!aro3 do lao do! pa!!arin&eiro!@ o lao 5uebrou)!e3 e n>! e!capamo!. G. O no!!o !ocorro e!t; no nome do Sen&or3 5ue -e8 o! c4u! e a terra. /Salmo! 09B1Salmo! 09B 0. A5uele! 5ue con-iam no Sen&or !o como o monte Sio3 5ue no pode !er abalado3 ma! permanece para !empre. 9. omo e!to o! monte! ao redor de 6eru!al4m3 a!!im o Sen&or e!t; ao redor do !eu po"o3 de!de a:ora e para !empre. <. Por5ue o cetro da impiedade no repou!ar; !obre a !orte do! ?u!to!3 para 5ue o! ?u!to! no e!tendam a! !ua! mo! para cometer a ini5Midade. A. Ra8e o bem3 > Sen&or3 ao! bon! e ao! 5ue !o reto! de corao. B. *a! ao! 5ue !e de!"iam para o! !eu! camin&o! tortuo!o!3 le";)lo!); o Sen&or ?untamente com o! 5ue praticam a maldade. =ue &a?a pa8 !obre I!rael. /Salmo! 09D1Salmo! 09D 0. =uando o Sen&or trouKe do cati"eiro o! 5ue "oltaram a Sio3 4ramo! como o! 5ue e!to !on&ando. 9. Ento a no!!a boca !e enc&eu de ri!o e a no!!a l7n:ua de cSntico!. Ento !e di8ia entre a! naPe!% Orande! coi!a! -e8 o Sen&or por ele!. <. Sim3 :rande! coi!a! -e8 o Sen&or por n>!3 e por i!!o e!tamo! ale:re!. A. Ra8e re:re!!ar o! no!!o! cati"o!3 Sen&or3 como a! corrente! no !ul. B. O! 5ue !emeiam em l;:rima!3 com cSntico! de ?Ibilo !e:aro. D. A5uele 5ue !ai c&orando3 le"ando a !emente para !emear3 "oltar; com cSntico! de ?Ibilo3 tra8endo con!i:o o! !eu! mol&o!. /Salmo! 09E1Salmo! 09E 0. Se o Sen&or no edi-icar a ca!a3 em "o trabal&am o! 5ue a edi-icam@ !e o Sen&or no :uardar a cidade3 em "o "i:ia a !entinela. 9. InItil "o! !er; le"antar de madru:ada3 repou!ar tarde3 comer o po de dore!3 poi! ele !upre ao! !eu! amado! en5uanto dormem. <. Ei! 5ue o! -il&o! !o &erana da parte do Sen&or3 e o -ruto do "entre o !eu :alardo. A. omo -lec&a! na mo dum &omem "alente3 a!!im o! -il&o! da mocidade. B. Cem)a"enturado o &omem 5ue enc&e dele! a !ua al?a"a@ no !ero con-undido!3 5uando -alarem com o! !eu! inimi:o! F porta. /Salmo! 09G1Salmo! 09G 0. Cem)a"enturado todo a5uele 5ue teme ao Sen&or e anda no! !eu! camin&o!. 9. Poi! comer;! do trabal&o da! tua! mo!@ -eli8 !er;!3 e te ir; bem.

<. A tua mul&er !er; como a "ideira -rut7-era3 no interior da tua ca!a@ o! teu! -il&o! como planta! de oli"eira3 ao redor da tua me!a. A. Ei! 5ue a!!im !er; abenoado o &omem 5ue teme ao Sen&or. B. De Sio o Sen&or te abenoar;@ "er;! a pro!peridade de 6eru!al4m por todo! o! dia! da tua "ida3 D. e "er;! o! -il&o! de teu! -il&o!. A pa8 !e?a !obre I!rael. /Salmo! 09H1Salmo! 09H 0. Ora"emente me an:u!tiaram de!de a min&a mocidade3 di:a a:ora I!rael@ 9. :ra"emente me an:u!tiaram de!de a min&a mocidade3 toda"ia no pre"aleceram contra mim. <. O! la"radore! araram !obre a! min&a! co!ta!@ comprido! -i8eram o! !eu! !ulco!. A. O Sen&or 4 ?u!to@ ele corta a! corda! do! 7mpio!. B. Se?am en"er:on&ado! e repelido! para tr;! todo! o! 5ue odeiam a Sio. D. Se?am como a er"a do! tel&ado!3 5ue !eca ante! de -lore!cer@ E. com a 5ual o !e:ador no enc&e a mo3 nem o re:ao o 5ue ata o! -eiKe!@ G. nem di8em o! 5ue pa!!am% A bNno do Sen&or !e?a !obre ">!@ n>! "o! abenoamo! em nome do Sen&or. /Salmo! 0<J1Salmo! 0<J 0. Da! pro-unde8a! clamo a ti3 > Sen&or. 9. Sen&or3 e!cuta a min&a "o8@ e!te?am o! teu! ou"ido! atento! F "o8 da! min&a! !Iplica!. <. Se tu3 Sen&or3 ob!er"are! a! ini5Midade!3 Sen&or3 5uem !ub!i!tir;Q A. *a! conti:o e!t; o perdo3 para 5ue !e?a! temido. B. A:uardo ao Sen&or@ a min&a alma o a:uarda3 e e!pero na !ua pala"ra. D. A min&a alma an!eia pelo Sen&or3 mai! do 5ue o! :uarda! pelo romper da man&3 !im3 mai! do 5ue o! :uarda! pela man&. E. E!pera3 > I!rael3 no Sen&orU poi! com o Sen&or &; beni:nidade3 e com ele &; copio!a redeno@ G. e ele remir; a I!rael de toda! a! !ua! ini5Midade!. /Salmo! 0<01Salmo! 0<0 0. Sen&or3 o meu corao no 4 !oberbo3 nem o! meu! ol&o! !o alti"o!@ no me ocupo de a!!unto! :rande! e mara"il&o!o! demai! para mim. 9. Pelo contr;rio3 ten&o -eito acalmar e !o!!e:ar a min&a alma@ 5ual criana de!mamada !obre o !eio de !ua me3 5ual criana de!mamada e!t; a min&a alma para comi:o. <. E!pera3 > I!rael3 no Sen&or3 de!de a:ora e para !empre. /Salmo! 0<91Salmo! 0<9 0. Lembra)te3 Sen&or3 a bem de Da"i3 de toda! a! !ua! a-liPe!@ 9. como ?urou ao Sen&or3 e -e8 "oto ao Podero!o de 6ac>3 di8endo% <. 2o entrarei na ca!a em 5ue &abito3 nem !ubirei ao leito em 5ue durmo@ A. no darei !ono ao! meu! ol&o!3 nem adormecimento F! min&a! p;lpebra!3

B. at4 5ue eu ac&e um lu:ar para o Sen&or uma morada para o Podero!o de 6ac>. D. Ei! 5ue ou"imo! -alar dela em E-rata3 e a ac&amo! no campo de 6aar. E. Entremo! no! !eu! tabern;culo!@ pro!tremo)no! ante o e!cabelo de !eu! p4!. G. Le"anta)te3 Sen&or3 entra no lu:ar do teu repou!o3 tu e a arca da tua -ora. H. Vi!tam)!e o! teu! !acerdote! de ?u!tia3 e eKultem de ?Ibilo o! teu! !anto!. 0J. Por amor de Da"i3 teu !er"o3 no re?eite! a -ace do teu un:ido. 00. O Sen&or ?urou a Da"i com "erdade3 e no !e de!"iar; dela% Do -ruto da! tua! entran&a! porei !obre o teu trono. 09. Se o! teu! -il&o! :uardarem o meu pacto3 e o! meu! te!temun&o!3 5ue eu l&e! &ei de en!inar3 tamb4m o! !eu! -il&o! !e a!!entaro perpetuamente no teu trono. 0<. Por5ue o Sen&or e!col&eu a Sio@ de!e?ou)a para !ua &abitao3 di8endo% 0A. E!te 4 o lu:ar do meu repou!o para !empre@ a5ui &abitarei3 poi! o ten&o de!e?ado. 0B. Abenoarei abundantemente o !eu mantimento@ -artarei de po o! !eu! nece!!itado!. 0D. Ve!tirei de !al"ao o! !eu! !acerdote!@ e de ?Ibilo o! !eu! !anto! eKultaro 0E. Ali -arei brotar a -ora de Da"i@ preparei uma lSmpada para o meu un:ido. 0G. Ve!tirei de con-u!o o! !eu! inimi:o!@ ma! !obre ele re!plandecer; a !ua coroa. /Salmo! 0<<1Salmo! 0<< 0. O&U 5uo bom e 5uo !ua"e 4 5ue o! irmo! "i"am em unioU 9. W como o >leo precio!o !obre a cabea3 5ue de!ceu !obre a barba3 a barba de Aro3 5ue de!ceu !obre a :ola da! !ua! "e!te!@ <. como o or"al&o de #ermom3 5ue de!ce !obre o! monte! de Sio@ por5ue ali o Sen&or ordenou a bNno3 a "ida para !empre. /Salmo! 0<A1Salmo! 0<A 0. Ei! a5ui3 bendi8ei ao Sen&or3 todo! ">!3 !er"o! do Sen&or3 5ue de noite a!!i!ti! na ca!a do Sen&or. 9. Er:uei a! mo! para o !antu;rio3 e bendi8ei ao Sen&or. <. De!de Sio te abenoe o Sen&or3 5ue -e8 o! c4u! e a terra. /Salmo! 0<B1Salmo! 0<B 0. Lou"ai ao Sen&or. Lou"ai o nome do Sen&or@ lou"ai)o3 !er"o! do Sen&or3 9. ">! 5ue a!!i!ti! na ca!a do Sen&or3 no! ;trio! da ca!a do no!!o Deu!. <. Lou"ai ao Sen&or3 por5ue o Sen&or 4 bom@ cantai lou"ore! ao !eu nome3 por5ue ele 4 bondo!o. A. Por5ue o Sen&or e!col&eu para !i a 6ac>3 e a I!rael para !eu te!ouro peculiar. B. Por5ue eu con&eo 5ue o Sen&or 4 :rande e 5ue o no!!o Sen&or e!t;

acima de todo! o! deu!e!. D. Tudo o 5ue o Sen&or de!e?a ele o -a83 no c4u e na terra3 no! mare! e em todo! o! abi!mo!. E. Ra8 !ubir o! "apore! da! eKtremidade! da terra@ -a8 o! relSmpa:o! para a c&u"a@ tira o! "ento! do! !eu! te!ouro!. G. Roi ele 5ue -eriu o! primo:Nnito! do E:ito3 de!de o! &omen! at4 o! animai!@ H. 5ue operou !inai! e prod7:io! no meio de ti3 > E:ito3 contra Rara> e contra o! !eu! !er"o!@ 0J. 5ue -eriu muita! naPe!3 e matou rei! podero!o!% 00. a Siom3 rei do! amorreu!3 e a O:ue3 rei de Ca!3 e a todo! o! reino! de ana@ 09. e deu a terra dele! em &erana3 em &erana a I!rael3 !eu po"o. 0<. O teu nome3 > Sen&or3 !ub!i!te para !empre@ e a tua mem>ria3 > Sen&or3 por toda! a! :eraPe!. 0A. Poi! o Sen&or ?ul:ar; o !eu po"o3 e !e compadecer; do! !eu! !er"o!. 0B. O! 7dolo! da! naPe! !o prata e ouro3 obra da! mo! do! &omen!@ 0D. tNm boca3 ma! no -alam@ tNm ol&o!3 ma! no "Nem@ 0E. tNm ou"ido!3 ma! no ou"em@ nem &; !opro al:um na !ua boca. 0G. Semel&antemente a ele! !e tornaro o! 5ue o! -a8em3 e todo! o! 5ue nele! con-iam. 0H. T ca!a de I!rael3 bendi8ei ao Sen&or@ > ca!a de Aro3 bendi8ei ao Sen&or@ 9J. > ca!a de Le"i3 bendi8ei ao Sen&or@ ">!3 o! 5ue temei! ao Sen&or3 bendi8ei ao Sen&or. 90. De!de Sio !e?a bendito o Sen&or3 5ue &abita em 6eru!al4m. Lou"ai ao Sen&or. /Salmo! 0<D1Salmo! 0<D 0. Dai :raa! ao Sen&or3 por5ue ele 4 bom@ por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre. 9. Dai :raa! ao Deu! do! deu!e!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre <. Dai :raa! ao Sen&or do! !en&ore!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ A. ao Inico 5ue -a8 :rande! mara"il&a!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ B. F5uele 5ue com entendimento -e8 o! c4u!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ D. F5uele 5ue e!tendeu a terra !obre a! ;:ua!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ E. F5uele 5ue -e8 o! :rande! luminare!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ G. o !ol para :o"ernar de dia3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ H. a lua e a! e!trela! para pre!idirem a noite3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 0J. F5uele 5ue -eriu o E:ito no! !eu! primo:Nnito!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 00. e 5ue tirou a I!rael do meio dele!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 09. com mo -orte3 e com brao e!tendido3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 0<. F5uele 5ue di"idiu o *ar Vermel&o em dua! parte!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@

0A. e -e8 pa!!ar I!rael pelo meio dele3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 0B. ma! derrubou a Rara> com o !eu eK4rcito no *ar Vermel&o3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 0D. F5uele 5ue :uiou o !eu po"o pelo de!erto3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 0E. F5uele 5ue -eriu o! :rande! rei!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 0G. e deu a morte a rei! -amo!o!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre. 0H. a Siom3 rei do! amorreu!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 9J. e a O:ue3 rei de Ca!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 90. e deu a terra dele! em &erana3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 99. !im3 em &erana a I!rael3 !eu !er"o3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 9<. 5ue !e lembrou de n>! em no!!a &umil&ao3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 9A. e no! libertou do! no!!o! inimi:o!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ 9B. 5ue d; alimento a toda a carne3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre. 9D. Dai :raa! ao Deu! do! c4u!3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre. /Salmo! 0<E1Salmo! 0<E 0. 6unto ao! rio! de Cabilnia3 ali no! a!!entamo! e no! pu!emo! a c&orar3 recordando)no! de Sio. 9. 2o! !al:ueiro! 5ue &; no meio dela penduramo! a! no!!a! &arpa!3 <. poi! ali a5uele! 5ue no! le"aram cati"o! no! pediam canPe!@ e o! 5ue no! atormenta"am3 5ue o! ale:r;!!emo!3 di8endo% antai)no! um do! cSntico! de Sio. A. *a! como entoaremo! o cSntico do Sen&or em terra e!tran:eiraQ B. Se eu me e!5uecer de ti3 > 6eru!al4m3 e!5uea)!e a min&a de!tra da !ua de!tre8a. D. Ape:ue)!e)me a l7n:ua ao c4u da boca3 !e no me lembrar de ti3 !e eu no pre-erir 6eru!al4m F min&a maior ale:ria. E. Lembra)te3 Sen&or3 contra o! edomita!3 do dia de 6eru!al4m3 por5ue ele! di8iam% Arra!ai)a3 arra!ai)a at4 o! !eu! alicerce!. G. A&U -il&a de Cabilnia3 de"a!tadora@ -eli8 a5uele 5ue te retribuir con!oante no! -i8e!te a n>!@ H. -eli8 a5uele 5ue pe:ar em teu! pe5uenino! e der com ele! na! pedra. /Salmo! 0<G1Salmo! 0<G 0. Oraa! te dou de todo o meu corao@ diante do! deu!e! a ti canto lou"ore!. 9. Inclino)me para o teu !anto templo3 e lou"o o teu nome pela tua beni:nidade3 e pela tua -idelidade@ poi! en:randece!te acima de tudo o teu nome e a tua pala"ra. <. 2o dia em 5ue eu clamei3 atende!te)me@ alenta!te)me3 -ortalecendo a min&a alma. A. Todo! o! rei! da terra de lou"aro3 > Sen&or3 5uando ou"irem a! pala"ra! da tua boca@

B. e cantaro o! camin&o! do Sen&or3 poi! :rande 4 a :l>ria do Sen&or. D. Ainda 5ue o Sen&or 4 eKcel!o3 contudo atenta para o &umilde@ ma! ao !oberbo3 con&ece)o de lon:e. E. Embora eu ande no meio da an:I!tia3 tu me re"i"i-ica!@ contra a ira do! meu! inimi:o! e!tende! a tua mo3 e a tua de!tra me !al"a. G. O Sen&or aper-eioar; o 5ue me di8 re!peito. A tua beni:nidade3 > Sen&or3 dura para !empre@ no abandone! a! obra! da! tua! mo!. /Salmo! 0<H1Salmo! 0<H 0. Sen&or3 tu me !onda!3 e me con&ece!. 9. Tu con&ece! o meu !entar e o meu le"antar@ de lon:e entende! o meu pen!amento. <. E!5uadrin&a! o meu andar3 e o meu deitar3 e con&ece! todo! o! meu! camin&o!. A. Sem 5ue &a?a uma pala"ra na min&a l7n:ua3 ei! 5ue3 > Sen&or3 tudo con&ece!. B. Tu me cerca!te em "olta3 e pu!e!te !obre mim a tua mo. D. Tal con&ecimento 4 mara"il&o!o demai! para mim@ ele"ado 43 no o po!!o atin:ir. E. Para onde me irei do teu E!p7rito3 ou para onde -u:irei da tua pre!enaQ G. Se !ubir ao c4u3 tu a7 e!t;!@ !e -i8er no Seol a min&a cama3 ei! 5ue tu ali e!t;! tamb4m. H. Se tomar a! a!a! da al"a3 !e &abitar na! eKtremidade! do mar3 0J. ainda ali a tua mo me :uiar; e a tua de!tra me !u!ter;. 00. Se eu di!!er% Ocultem)me a! tre"a!@ torne)!e em noite a lu8 5ue me circunda@ 09. nem ainda a! tre"a! !o e!cura! para ti3 ma! a noite re!plandece como o dia@ a! tre"a! e a lu8 !o para ti a me!ma coi!a. 0<. Poi! tu -orma!te o! meu! rin!@ entretece!te)me no "entre de min&a me. 0A. Eu te lou"arei3 por5ue de um modo to admir;"el e mara"il&o!o -ui -ormado@ mara"il&o!a! !o a! tua! obra!3 e a min&a alma o !abe muito bem. 0B. O! meu! o!!o! no te -oram encoberto!3 5uando no oculto -ui -ormado3 e e!meradamente tecido na! pro-unde8a! da terra. 0D. O! teu! ol&o! "iram a min&a !ub!tSncia ainda in-orme3 e no teu li"ro -oram e!crito! o! dia!3 !im3 todo! o! dia! 5ue -oram ordenado! para mim3 5uando ainda no &a"ia nem um dele!. 0E. E 5uo precio!o! me !o3 > Deu!3 o! teu! pen!amento!U =uo :rande 4 a !oma dele!U 0G. Se eu o! conta!!e3 !eriam mai! numero!o! do 5ue a areia@ 5uando acordo ainda e!tou conti:o. 0H. OKal; 5ue mata!!e! o per"er!o3 > Deu!3 e 5ue o! &omen! !an:uin;rio! !e aparta!!em de mim3 9J. &omen! 5ue !e rebelam contra ti3 e contra ti !e le"antam para o mal. 90. 2o odeio eu3 > Sen&or3 a5uele! 5ue te odeiamQ e no me a-li?o por cau!a do! 5ue !e le"antam contra tiQ 99. Odeio)o! com >dio completo@ ten&o)o! por inimi:o!. 9<. Sonda)me3 > Deu!3 e con&ece o meu corao@ pro"a)me3 e con&ece o! meu! pen!amento!@ 9A. "N !e &; em mim al:um camin&o per"er!o3 e :uia)me pelo camin&o eterno.

/Salmo! 0AJ1Salmo! 0AJ 0. Li"ra)me3 > Sen&or3 do! &omen! mau!@ :uarda)me do! &omen! "iolento!3 9. o! 5uai! ma5uinam maldade! no corao@ e!to !empre pro?etando :uerra!. <. A:uaram a! l7n:ua! como a !erpente@ peon&a de ;!pide! e!t; debaiKo do! !eu! l;bio!. A. Ouarda)me3 > Sen&or3 da! mo! do! 7mpio!@ pre!er"a)me do! &omen! "iolento!3 o! 5uai! plane?aram tran!tornar o! meu! pa!!o!. B. O! !oberbo! armaram)me lao! e corda!@ e!tenderam uma rede F beira do camin&o@ pu!eram)me armadil&a!. D. Eu di!!e3 ao Sen&or% Tu 4! o meu Deu!@ d; ou"ido!3 > Sen&or3 F "o8 da! min&a! !Iplica!. E. T Sen&or3 meu Sen&or3 meu -orte libertador3 tu cobri!te a min&a cabea no dia da batal&a. G. 2o conceda!3 > Sen&or3 ao! 7mpio! o! !eu! de!e?o!@ no deiKe! ir por diante o !eu mau prop>!ito. H. 2o le"antem a cabea o! 5ue me cercam@ cubra)o! a maldade do! !eu! l;bio!. 0J. aiam !obre ele! bra!a! "i"a!@ !e?am lanado! em co"a! pro-unda!3 para 5ue no !e tornem a le"antarU 00. 2o !e e!tabelea na terra o caluniador@ o mal per!i:a o &omem "iolento com :olpe !obre :olpe. 09. Sei 5ue o Sen&or manter; a cau!a do a-lito3 e o direito do nece!!itado. 0<. Decerto o! ?u!to! lou"aro o teu nome@ o! reto! &abitaro na tua pre!ena. /Salmo! 0A01Salmo! 0A0 0. T Sen&or3 a ti clamo@ d;)te pre!!a em me acudirU D; ou"ido! F min&a "o83 5uando a ti clamoU 9. Suba a min&a orao3 como incen!o3 diante de ti3 e !e?a o le"antar da! min&a! mo! como o !acri-7cio da tardeU <. PPe3 > Sen&or3 uma :uarda F min&a boca@ "i:ia a porta do! meu! l;bio!U A. 2o incline! o meu corao para o mal3 nem para !e ocupar de coi!a! m;!3 com a5uele! 5ue praticam a ini5Midade@ e no coma eu da! !ua! :ulodice!U B. Rira)me o ?u!to3 !er; i!!o uma beni:nidade@ e repreenda)me3 i!!o !er; como >leo !obre a min&a cabea@ no o recu!e a min&a cabea@ ma! continuarei a orar contra o! -eito! do! 7mpio!. D. =uando o! !eu! ?u78e! -orem arreme!!ado! duma pen&a abaiKo3 !abero 5ue a! pala"ra! do Sen&or !o "erdadeira!. E. omo 5uando al:u4m la"ra e !ulca a terra3 !o o! no!!o! o!!o! e!pal&ado! F boca do Seol. G. *a! o! meu! ol&o! te contemplam3 > Sen&or3 meu Sen&or@ em ti ten&o bu!cado re-I:io@ no me deiKe! !em de-e!aU H. Ouarda)me do lao 5ue me armaram3 e da! armadil&a! do! 5ue praticam a ini5Midade. 0J. aiam o! 7mpio! na! !ua! pr>pria! rede!3 at4 5ue eu ten&a e!capado inteiramente. /Salmo! 0A91Salmo! 0A9

0. om a min&a "o8 clamo ao Sen&or@ com a min&a "o8 ao Sen&or !uplico. 9. Derramo perante ele a min&a 5ueiKa@ diante dele eKpon&o a min&a tribulao. <. =uando dentro de mim e!morece o meu e!p7rito3 ento tu con&ece! a min&a "ereda@ no camin&o em 5ue eu ando ocultaram)me um lao. A. Ol&a para a min&a mo direita3 e "N3 poi! no &; 5uem me con&ea@ re-I:io me -altou@ nin:u4m !e intere!!a por mim. B. A ti3 > Sen&or3 clamei@ eu di!!e% Tu 4! o meu re-I:io3 o meu 5uin&o na terra do! "i"ente!. D. Atende ao meu clamor3 por5ue e!tou muito abatido@ li"ra)me do! meu! per!e:uidore!3 por5ue !o mai! -orte! do 5ue eu. E. Tira)me da pri!o3 para 5ue eu lou"e o teu nome@ o! ?u!to! me rodearo3 poi! me -ar;! muito bem. /Salmo! 0A<1Salmo! 0A< 0. T Sen&or3 ou"e a min&a orao3 d; ou"ido! F! min&a! !Iplica!U Atende)me na tua -idelidade3 e na tua retido@ 9. e no entre! em ?u78o com o teu !er"o3 por5ue F tua "i!ta no !e ac&ar; ?u!to nen&um "i"ente. <. Poi! o inimi:o me per!e:uiu@ abateu)me at4 o c&o@ -e8)me &abitar em lu:are! e!curo!3 como a5uele! 5ue morreram &; muito. A. Pelo 5ue dentro de mim e!morece o meu e!p7rito3 e em mim e!t; de!olado o meu corao. B. Lembro)me do! dia! anti:o!@ con!idero todo! o! teu! -eito!@ medito na obra da! tua! mo!. D. A ti e!tendo a! min&a! mo!@ a min&a alma3 5ual terra !edenta3 tem !ede de ti. E. Atende)me depre!!a3 > Sen&or@ o meu e!p7rito de!-alece@ no e!conda! de mim o teu ro!to3 para 5ue no me torne !emel&ante ao! 5ue de!cem F co"a. G. Ra8e)me ou"ir da tua beni:nidade pela man&3 poi! em ti con-io@ -a8e)me !aber o camin&o 5ue de"o !e:uir3 por5ue a ti ele"o a min&a alma. H. Li"ra)me3 > Sen&or3 do! meu! inimi:o!@ por5ue em ti 4 5ue eu me re-u:io. 0J. En!ina)me a -a8er a tua "ontade3 poi! tu 4! o meu Deu!@ :uie)me o teu bom E!p7rito por terreno plano. 00. Vi"i-ica)me3 > Sen&or3 por amor do teu nome@ por amor da tua ?u!tia3 tira)me da tribulao. 09. E por tua beni:nidade eKtermina o! meu! inimi:o!3 e de!tr>i todo! o! meu! ad"er!;rio!3 poi! eu !ou !er"o. /Salmo! 0AA1Salmo! 0AA 0. Cendito !e?a o Sen&or3 min&a roc&a3 5ue ade!tra a! min&a! mo! para a pele?a e o! meu! dedo! para a :uerra@ 9. meu re-I:io e min&a -ortale8a3 meu alto retiro e meu e meu libertador3 e!cudo meu3 em 5uem me re-u:io@ ele 4 5uem me !u?eita o meu po"o. <. T Sen&or3 5ue 4 o &omem3 para 5ue tome! con&ecimento dele3 e o -il&o do &omem3 para 5ue o con!idere!Q A. O &omem 4 !emel&ante a um !opro@ o! !eu! dia! !o como a !ombra 5ue

pa!!a. B. AbaiKa3 > Sen&or3 o teu c4u3 e de!ceU Toca o! monte!3 para 5ue -ume:uemU D. Arreme!!a o! teu! raio!3 e di!!ipa)o!@ en"ia a! tua! -lec&a!3 e de!barata)o!U E. E!tende a! tua! mo! de!de o alto@ li"ra)me3 e arrebata)me da! podero!a! ;:ua! e da mo do e!tran:eiro3 G. cu?a boca -ala "aidade3 e cu?a mo direita 4 a de!tra da -al!idade. H. A ti3 > Deu!3 cantarei um cSntico no"o@ com a &arpa de de8 corda! te cantarei lou"ore!3 0J. !im3 a ti 5ue d;! a "it>ria ao! rei!3 e 5ue li"ra! da e!pada mali:na a teu !er"o Da"i. 00. Li"ra)me3 e tira)me da mo do e!tran:eiro3 cu?a boca -ala mentira!3 e cu?a mo direita 4 a de!tra da -al!idade. 09. Se?am o! no!!o! -il&o!3 na !ua mocidade3 como planta! bem de!en"ol"ida!3 e a! no!!a! -il&a! como pedra! an:ulare! la"rada!3 como a! de um pal;cio. 0<. E!te?am repleto! o! no!!o! celeiro!3 -ornecendo toda !orte de pro"i!Pe!@ a! no!!a! o"el&a! produ8am a mil&are! e a de8ena! de mil&are! em no!!o! campo!@ 0A. o! no!!o! boi! le"em rica! car:a!@ e no &a?a a!!alto!3 nem !ortida!3 nem clamore! em no!!a! rua!U 0B. Cem)a"enturado o po"o a 5uem a!!im !ucedeU Cem)a"enturado o po"o cu?o Deu! 4 o Sen&or. /Salmo! 0AB1Salmo! 0AB 0. Eu te eKaltarei3 > Deu!3 rei meu@ e bendirei o teu nome pelo! !4culo! do! !4culo!. 9. ada dia te bendirei3 e lou"arei o teu nome pelo! !4culo! do! !4culo!. <. Orande 4 o Sen&or3 e mui di:no de !er lou"ado@ e a !ua :rande8a 4 in!ond;"el. A. Uma :erao lou"ar; a! tua! obra! F outra :erao3 e anunciar; o! teu! ato! podero!o!. B. 2a ma:ni-icNncia :lorio!a da tua ma?e!tade e na! tua! obra! mara"il&o!a! meditarei@ D. -alar)!e); do poder do! teu! -eito! tremendo!3 e eu contarei a tua :rande8a. E. Publicaro a mem>ria da tua :rande bondade3 e com ?Ibilo celebraro a tua ?u!tia. G. Condo!o e compa!!i"o 4 o Sen&or3 tardio em irar)!e3 e de :rande beni:nidade. H. O Sen&or 4 bom para todo!3 e a! !ua! mi!eric>rdia! e!to !obre toda! a! !ua! obra!. 0J. Toda! a! tua! obra! te lou"aro3 > Sen&or3 e o! teu! !anto! te bendiro. 00. Ralaro da :l>ria do teu reino3 e relataro o teu poder3 09. para 5ue -aam !aber ao! -il&o! do! &omen! o! teu! -eito! podero!o! e a :l>ria do e!plendor do teu reino. 0<. O teu reino 4 um reino eterno@ o teu dom7nio dura por toda! a! :eraPe!. 0A. O Sen&or !u!t4m a todo! o! 5ue e!to a cair3 e le"anta a todo! o! 5ue e!to abatido!. 0B. O! ol&o! de todo! e!peram em ti3 e tu l&e! d;! o !eu mantimento a !eu tempo@

0D. abre! a mo3 e !ati!-a8e! o de!e?o de todo! o! "i"ente!. 0E. 6u!to 4 o Sen&or em todo! o! !eu! camin&o!3 e beni:no em toda! a! !ua! obra!. 0G. Perto e!t; o Sen&or de todo! o! 5ue o in"ocam3 de todo! o! 5ue o in"ocam em "erdade. 0H. Ele cumpre o de!e?o do! 5ue o temem@ ou"e o !eu clamor3 e o! !al"a. 9J. O Sen&or pre!er"a todo! o! 5ue o amam3 ma! a todo! o! 7mpio! ele o! de!tr>i. 90. Publi5ue a min&a boca o lou"or do Sen&or@ e bendi:a toda a carne o !eu !anto nome para todo o !empre. /Salmo! 0AD1Salmo! 0AD 0. Lou"ai ao Sen&or. T min&a alma3 lou"a ao Sen&or. 9. Lou"arei ao Sen&or durante a min&a "ida@ cantarei lou"ore! ao meu Deu! en5uanto "i"er. <. 2o con-iei! em pr7ncipe!3 nem em -il&o de &omem3 em 5uem no &; auK7lio. A. Sai)l&e o e!p7rito3 e ele "olta para a terra@ na5uele me!mo dia perecem o! !eu! pen!amento!. B. Cem)a"enturado a5uele 5ue tem o Deu! de 6ac> por !eu auK7lio3 e cu?a e!perana e!t; no Sen&or !eu Deu! D. 5ue -e8 o! c4u! e a terra3 o mar e tudo 5uanto nele! &;3 e 5ue :uarda a "erdade para !empre@ E. 5ue -a8 ?u!tia ao! oprimido!3 5ue d; po ao! -aminto!. O Sen&or !olta o! encarcerado!@ G. o Sen&or abre o! ol&o! ao! ce:o!@ o Sen&or le"anta o! abatido!@ o Sen&or ama o! ?u!to!. H. O Sen&or pre!er"a o! pere:rino!@ ampara o >r-o e a "iI"a@ ma! tran!torna o camin&o do! 7mpio!. 0J. O Sen&or reinar; eternamente% o teu Deu!3 > Sio3 reinar; por toda! a! :eraPe!. Lou"ai ao Sen&orU /Salmo! 0AE1Salmo! 0AE 0. Lou"ai ao Sen&or@ por5ue 4 bom cantar lou"ore! ao no!!o Deu!@ poi! i!!o 4 a:rad;"el3 e decoro!o 4 o lou"or. 9. O Sen&or edi-ica 6eru!al4m3 con:re:a o! di!per!o! de I!rael@ <. !ara o! 5uebrantado! de corao3 e cura)l&e! a! -erida!@ A. conta o nImero da! e!trela!3 c&amando)a! a toda! pelo! !eu! nome!. B. Orande 4 o no!!o Sen&or3 e de :rande poder@ no &; limite ao !eu entendimento. D. O Sen&or ele"a o! &umilde!3 e &umil&a o! per"er!o! at4 a terra. E. antai ao Sen&or em ao de :raa!@ com a &arpa cantai lou"ore! ao no!!o Deu!. G. Ele 4 5ue cobre o c4u de nu"en!3 5ue prepara a c&u"a para a terra3 e 5ue -a8 produ8ir er"a !obre o! monte!@ H. 5ue d; ao! animai! o !eu alimento3 e ao! -il&o! do! cor"o! 5uando clamam. 0J. 2o !e deleita na -ora do ca"alo3 nem !e compra8 na! perna! do &omem. 00. O Sen&or !e compra8 no! 5ue o temem3 no! 5ue e!peram na !ua beni:nidade. 09. Lou"a3 > 6eru!al4m3 ao Sen&or@ lou"a3 > Sio3 ao teu Deu!. 0<. Por5ue ele -ortalece a! tranca! da! tua! porta!@ abenoa ao! teu! -il&o! dentro de ti.

0A. Ele 4 5uem e!tabelece a pa8 na! tua! -ronteira!@ 5uem do mai! -ino tri:o te -arta@ 0B. 5uem en"ia o !eu mandamento pela terra@ a !ua pala"ra corre mui "elo8mente. 0D. Ele d; a ne"e como l3 e!par:e a :eada como cin8a3 0E. e lana o !eu :elo em pedao!@ 5uem pode re!i!tir ao !eu -rioQ 0G. *anda a !ua pala"ra3 e o! derrete@ -a8 !oprar o "ento3 e correm a! ;:ua!@ 0H. ele re"ela a !ua pala"ra a 6ac>3 o! !eu! e!tatuto! e a! !ua! ordenana! a I!rael. 9J. 2o -e8 a!!im a nen&uma da! outra! naPe!@ e3 5uanto F! !ua! ordenana!3 ela! no a! con&ecem. Lou"ai ao Sen&orU /Salmo! 0AG1Salmo! 0AG 0. Lou"ai ao Sen&orU Lou"ai ao Sen&or de!de o c4u3 lou"ai)o na! altura!U 9. Lou"ai)o3 todo! o! !eu! an?o!@ lou"ai)o3 toda! a! !ua! &o!te!U <. Lou"ai)o3 !ol e lua@ lou"ai)o3 toda! a! e!trela! lu8ente!U A. Lou"ai)o3 c4u! do! c4u!3 e a! ;:ua! 5ue e!to !obre o! c4u!U B. Lou"em ele! o nome do Sen&or@ poi! ele deu ordem3 e lo:o -oram criado!. D. Tamb4m ele o! e!tabeleceu para todo !empre@ e l&e! -iKou um limite 5ue nen&um dele! ultrapa!!ar;. E. Lou"ai ao Sen&or de!de a terra3 ">!3 mon!tro! marin&o! e todo! o! abi!mo!@ G. -o:o e !arai"a3 ne"e e "apor@ "ento tempe!tuo!o 5ue e!cuta a !ua pala"ra@ H. monte! e todo! o! outeiro!@ ;r"ore! -rut7-era! e todo! o! cedro!@ 0J. -era! e todo o :ado@ r4ptei! e a"e! "oadora!@ 00. rei! da terra e todo! o! po"o!@ pr7ncipe! e todo! o! ?u78e! da terra@ 09. mancebo! e don8ela!@ "el&o! e criana!U 0<. Lou"em ele! o nome do Sen&or3 poi! !> o !eu nome 4 eKcel!o@ a !ua :l>ria 4 acima da terra e do c4u. 0A. Ele tamb4m eKalta o poder do !eu po"o3 o lou"or de todo! o! !eu! !anto!3 do! -il&o! de I!rael3 um po"o 5ue l&e 4 c&e:ado. Lou"ai ao Sen&orU /Salmo! 0AH1Salmo! 0AH 0. Lou"ai ao Sen&orU antai ao Sen&or um cSntico no"o3 e o !eu lou"or na a!!embl4ia do! !anto!U 9. Ale:re)!e I!rael na5uele 5ue o -e8@ re:o8i?em)!e o! -il&o! de Sio no !eu Rei. <. Lou"em)l&e o nome com dana!3 cantem)l&e lou"ore! com adu-e e &arpa. A. Por5ue o Sen&or !e a:rada do !eu po"o@ ele adorna o! man!o! com a !al"ao. B. EKultem de :l>ria o! !anto!3 cantem de ale:ria no! !eu! leito!. D. E!te?am na !ua :ar:anta o! alto! lou"ore! de Deu!3 e na !ua mo e!pada de doi! :ume!3 E. para eKercerem "in:ana !obre a! naPe!3 e ca!ti:o! !obre o! po"o!@ G. para prenderem o! !eu! rei! com cadeia!3 e o! !eu! nobre! com :ril&Pe! de -erro@ H. para eKecutarem nele! o ?u78o e!crito@ e!ta &onra !er; para todo! o! !anto!. Lou"ai ao Sen&orU

/Salmo! 0BJ1Salmo! 0BJ 0. Lou"ai ao Sen&orU Lou"ai a Deu! no !eu !antu;rio@ lou"ai)o no -irmamento do !eu poderU 9. Lou"ai)o pelo! !eu! ato! podero!o!@ lou"ai)o con-orme a eKcelNncia da !ua :rande8aU <. Lou"ai)o ao !om de trombeta@ lou"ai)o com !alt4rio e com &arpaU A. Lou"ai)o com adu-e e com dana!@ lou"ai)o com in!trumento! de corda! e com -lautaU B. Lou"ai)o com c7mbalo! !onoro!@ lou"ai)o com c7mbalo! alti!!onante!U D. Tudo 5uanto tem -le:o lou"e ao Sen&or. Lou"ai ao Sen&orU /Pro"4rbio! 01Pro"4rbio! 0 0. Pro"4rbio! de Salomo3 -il&o de Da"i3 rei de I!rael% 9. Para !e con&ecer a !abedoria e a in!truo@ para !e entenderem a! pala"ra! de inteli:Nncia@ <. para !e in!truir em !;bio procedimento3 em retido3 ?u!tia e e5Midade@ A. para !e dar ao! !imple! prudNncia3 e ao! ?o"en! con&ecimento e bom !i!o. B. Oua tamb4m3 o !;bio e cre!a em ciNncia3 e o entendido ad5uira &abilidade3 D. para entender pro"4rbio! e par;bola!3 a! pala"ra! do! !;bio!3 e !eu! eni:ma!. E. O temor do Sen&or 4 o princ7pio do con&ecimento@ ma! o! in!en!ato! de!pre8am a !abedoria e a in!truo. G. Ril&o meu3 ou"e a in!truo de teu pai3 e no deiKe! o en!ino de tua me. H. Por5ue ele! !ero uma :rinalda de :raa para a tua cabea3 e colare! para o teu pe!coo. 0J. Ril&o meu3 !e o! pecadore! te 5ui!erem !edu8ir3 no con!inta!. 00. Se di!!erem% Vem cono!co@ embo!5uemo)no! para derramar !an:ue@ e!preitemo! !em ra8o o inocente@ 09. tra:uemo)lo! "i"o!3 como o Seol3 e inteiro! como o! 5ue de!cem F co"a@ 0<. ac&aremo! toda !orte de ben! precio!o!@ enc&eremo! a! no!!a! ca!a! de de!po?o!@ 0A. lanar;! a tua !orte entre n>!@ teremo! todo! uma !> bol!a@ 0B. -il&o meu3 no ande! no camin&o com ele!@ :uarda da !ua "ereda o teu p43 0D. por5ue o! !eu! p4! correm para o mal3 e ele! !e apre!!am a derramar !an:ue. 0E. Poi! debalde !e e!tende a rede F "i!ta de 5ual5uer a"e. 0G. *a! e!te! !e pPem em embo!cada! contra o !eu pr>prio !an:ue3 e a! !ua! pr>pria! "ida! e!preitam. 0H. Tai! !o a! "ereda! de todo a5uele 5ue !e entre:a F cobia@ ela tira a "ida do! 5ue a po!!uem. 9J. A !uprema !abedoria alti!!onantemente clama na! rua!@ na! praa! le"anta a !ua "o8. 90. Do alto do! muro! clama@ F! entrada! da! porta! e na cidade pro-ere a! !ua! pala"ra!% 99. At4 5uando3 > e!tIpido!3 amarei! a e!tupide8Q e at4 5uando !e deleitaro no e!c;rnio o! e!carnecedore!3 e odiaro o! in!en!ato! o con&ecimentoQ 9<. on"ertei)"o! pela min&a repreen!o@ ei! 5ue derramarei !obre ">! o

meu@ e!p7rito e "o! -arei !aber a! min&a! pala"ra!. 9A. *a!3 por5ue clamei3 e ">! recu!a!te!@ por5ue e!tendi a min&a mo3 e no &ou"e 5uem de!!e ateno@ 9B. ante! de!pre8a!te! todo o meu con!el&o3 e no -i8e!te! ca!o da min&a repreen!o@ 9D. tamb4m eu me rirei no dia da "o!!a calamidade@ 8ombarei3 5uando !obre"ier o "o!!o terror3 9E. 5uando o terror "o! !obre"ier como tempe!tade3 e a "o!!a calamidade pa!!ar como redemoin&o3 e 5uando "o! !obre"ierem aperto e an:I!tia. 9G. Ento a mim clamaro3 ma! eu no re!ponderei@ dili:entemente me bu!caro3 ma! no me ac&aro. 9H. Por5uanto aborreceram o con&ecimento3 e no pre-eriram o temor do Sen&or@ <J. no 5ui!eram o meu con!el&o e de!pre8aram toda a min&a repreen!o@ <0. portanto comero do -ruto do !eu camin&o e !e -artaro do! !eu! pr>prio! con!el&o!. <9. Por5ue o de!"io do! n4!cio! o! matar;3 e a pro!peridade do! louco! o! de!truir;. <<. *a! o 5ue me der ou"ido! &abitar; em !e:urana3 e e!tar; tran5Milo3 !em receio do mal. /Pro"4rbio! 91Pro"4rbio! 9 0. Ril&o meu3 !e aceitare! a! min&a! pala"ra!3 e ente!ourare! conti:o o! meu! mandamento!3 9. para -a8ere! atento F !abedoria o teu ou"ido3 e para inclinare! o teu corao ao entendimento@ <. !im3 !e clamare! por di!cernimento3 e por entendimento alare! a tua "o8@ A. !e o bu!care! como a prata e o procurare! como a te!ouro! e!condido!@ B. ento entender;! o temor do Sen&or3 e ac&ar;! o con&ecimento de Deu!. D. Por5ue o Sen&or d; a !abedoria@ da !ua boca procedem o con&ecimento e o entendimento@ E. ele re!er"a a "erdadeira !abedoria para o! reto!@ e e!cudo para o! 5ue camin&am em inte:ridade3 G. :uardando)l&e! a! "ereda! da ?u!tia3 e pre!er"ando o camin&o do! !eu! !anto!. H. Ento entender;! a retido3 a ?u!tia3 a e5Midade3 e toda! a! boa! "ereda!. 0J. Poi! a !abedoria entrar; no teu corao3 e o con&ecimento !er; apra87"el F tua alma@ 00. o bom !i!o te prote:er;3 e o di!cernimento e :uardar;@ 09. para te li"rar do mau camin&o3 e do &omem 5ue di8 coi!a! per"er!a!@ 0<. do! 5ue deiKam a! "ereda! da retido3 para andarem pelo! camin&o! da! tre"a!@ 0A. 5ue !e ale:ram de -a8er o mal3 e !e deleitam na! per"er!idade! do! mau!@ 0B. do! 5ue !o tortuo!o! na! !ua! "ereda!@ e in75uo! na! !ua! carreira!@ 0D. e para te li"rar da mul&er e!tran&a3 da e!tran:eira 5ue li!on?eia com !ua! pala"ra!@ 0E. a 5ual abandona o compan&eiro da !ua mocidade e !e e!5uece do concerto do !eu Deu!@ 0G. poi! a !ua ca!a !e inclina para a morte3 e a! !ua! "ereda! para a! !ombra!.

0H. 2en&um do! 5ue !e diri:irem a ela3 tornara a !air3 nem retomar; a! "ereda! da "ida. 9J. A!!im andar;! pelo camin&o do! bon!3 e :uardar;! a! "ereda! do! ?u!to!. 90. Por5ue o! reto! &abitaro a terra3 e o! 7nte:ro! permanecero nela. 99. *a! o! 7mpio! !ero eKterminado! da terra3 e dela o! alei"o!o! !ero de!arrai:ado!. /Pro"4rbio! <1Pro"4rbio! < 0. Ril&o meu3 no te e!5uea! da min&a in!truo3 e o teu corao :uarde o! meu! mandamento!@ 9. por5ue ele! te daro lon:ura de dia!3 e ano! de "ida e pa8. <. 2o !e a-a!tem de ti a beni:nidade e a -idelidade@ ata)a! ao teu pe!coo3 e!cre"e)a! na t;bua do teu corao@ A. a!!im ac&ar;! -a"or e bom entendimento F "i!ta de Deu! e do! &omen!. B. on-ia no Sen&or de todo o teu corao3 e no te e!tribe! no teu pr>prio entendimento. D. Recon&ece)o em todo! o! teu! camin&o!3 e ele endireitar; a! tua! "ereda!. E. 2o !e?a! !;bio a teu! pr>prio! ol&o!@ teme ao Sen&or e aparta)te do mal. G. I!!o !er; !aIde para a tua carne@ e re-ri:4rio para o! teu! o!!o!. H. #onra ao Sen&or com o! teu! ben!3 e com a! prim7cia! de toda a tua renda@ 0J. a!!im !e enc&ero de -artura o! teu! celeiro!3 e tra!bordaro de mo!to o! teu! la:are!. 00. Ril&o meu3 no re?eite! a di!ciplina do Sen&or3 nem te eno?e! da !ua repreen!o@ 09. por5ue o Sen&or repreende a5uele a 5uem ama3 a!!im como o pai ao -il&o a 5uem 5uer bem. 0<. Reli8 4 o &omem 5ue ac&a !abedoria3 e o &omem 5ue ad5uire entendimento@ 0A. poi! mel&or 4 o lucro 5ue ela d; do 5ue o lucro da prata3 e a !ua renda do 5ue o ouro. 0B. *ai! precio!a 4 do 5ue a! ?>ia!3 e nada do 5ue po!!a! de!e?ar 4 compar;"el a ela. 0D. Lon:ura de dia! &; na !ua mo direita@ na !ua e!5uerda ri5ue8a! e &onra. 0E. O! !eu! camin&o! !o camin&o! de del7cia!3 e toda! a! !ua! "ereda! !o pa8. 0G. W ;r"ore da "ida para o! 5ue dela lanam mo3 e bem)a"enturado 4 todo a5uele 5ue a ret4m. 0H. O Sen&or pela !abedoria -undou a terra@ pelo entendimento e!tabeleceu o c4u. 9J. Pelo !eu con&ecimento !e -endem o! abi!mo!3 e a! nu"en! de!tilam o or"al&o. 90. Ril&o meu3 no !e apartem e!ta! coi!a! do! teu! ol&o!% :uarda a "erdadeira !abedoria e o bom !i!o@ 99. a!!im !ero ela! "ida para a tua alma3 e adorno para o teu pe!coo. 9<. Ento andar;! !e:uro pelo teu camin&o3 e no tropear; o teu p4. 9A. =uando te deitare!3 no temer;!@ !im3 tu te deitar;! e o teu !ono !er; !ua"e. 9B. 2o tema! o pa"or repentino3 nem a a!!olao do! 7mpio! 5uando "ier. 9D. Por5ue o Sen&or !er; a tua con-iana3 e :uardar; o! teu! p4! de !erem pre!o!.

9E. 2o ne:ue! o bem a 5uem de direito3 e!tando no teu poder -a8N)lo. 9G. 2o di:a! ao teu pr>Kimo% Vai3 e "olta3 aman& to darei@ tendo)o tu conti:o. 9H. 2o ma5uine! o mal contra o teu pr>Kimo3 5ue &abita conti:o con-iadamente. <J. 2o contenda! com um &omem3 !em moti"o3 no te &a"endo ele -eito o mal. <0. 2o ten&a! in"e?a do &omem "iolento3 nem e!col&a! nen&um de !eu! camin&o!. <9. Por5ue o per"er!o 4 abominao para o Sen&or3 ma! com o! reto! e!t; o !eu !e:redo. <<. A maldio do Sen&or &abita na ca!a do 7mpio3 ma! ele abenoa a &abitao do! ?u!to!. <A. Ele e!carnece do! e!carnecedore!3 ma! d; :raa ao! &umilde!. <B. O! !;bio! &erdaro &onra3 ma! a eKaltao do! louco! !e con"erte em i:nom7nia. /Pro"4rbio! A1Pro"4rbio! A 0. Ou"i3 -il&o!3 a in!truo do pai3 e e!tai atento! para con&ecerde! o entendimento. 9. Poi! eu "o! dou boa doutrina@ no abandonei! o meu en!ino. <. =uando eu era -il&o ao! p4! de meu3 pai3 tenro e Inico em e!tima diante de min&a me3 A. ele me en!ina"a3 e me di8ia% Reten&a o teu corao a! min&a! pala"ra!@ :uarda o! meu! mandamento!3 e "i"e. B. Ad5uire a !abedoria3 ad5uire o entendimento@ no te e!5uea! nem te de!"ie! da! pala"ra! da min&a boca. D. 2o a abandone!3 e ela te :uardar;@ ama)a3 e ela te pre!er"ar;. E. A !abedoria 4 a coi!a principal@ ad5uire3 poi!3 a !abedoria@ !im3 com tudo o 5ue po!!ui! ad5uire o entendimento. G. E!tima)a3 e ela te eKaltar;@ !e a abraare!3 ela te &onrar;. H. Ela dar; F tua cabea uma :rinalda de :raa@ e uma coroa de :l>ria te entre:ar;. 0J. Ou"e3 -il&o meu3 e aceita a! min&a! pala"ra!3 para 5ue !e multipli5uem o! ano! da tua "ida. 00. Eu te en!inei o camin&o da !abedoria@ :uiei)te pela! "ereda! da retido. 09. =uando andare!3 no !e embaraaro o! teu! pa!!o!@ e !e correre!3 no tropear;!. 0<. Ape:a)te F in!truo e no a lar:ue!@ :uarda)a3 por5ue ela 4 a tua "ida. 0A. 2o entre! na "ereda do! 7mpio!3 nem ande! pelo camin&o do! mau!. 0B. E"ita)o3 no pa!!e! por ele@ de!"ia)te dele e pa!!a de lar:o. 0D. Poi! no dormem3 !e no -i8erem o mal3 e -o:e dele! o !ono !e no -i8erem tropear al:u4m. 0E. Por5ue comem o po da impiedade3 e bebem o "in&o da "iolNncia. 0G. *a! a "ereda do! ?u!to! 4 como a lu8 da aurora 5ue "ai bril&ando mai! e mai! at4 !er dia per-eito. 0H. O camin&o do! 7mpio! 4 como a e!curido% no !abem ele! em 5ue tropeam. 9J. Ril&o meu3 atenta para a! min&a! pala"ra!@ inclina o teu ou"ido F! min&a! in!truPe!. 90. 2o !e apartem ela! de diante do! teu! ol&o!@ :uarda)a! dentro do teu corao. 99. Por5ue !o "ida para o! 5ue a! encontram3 e !aIde para todo o !eu

corpo. 9<. Ouarda com toda a dili:Nncia o teu corao3 por5ue dele procedem a! -onte! da "ida. 9A. De!"ia de ti a mali:nidade da boca3 e alon:a de ti a per"er!idade do! l;bio!. 9B. Diri?am)!e o! teu! ol&o! para a -rente3 e ol&em a! tua! p;lpebra! diretamente diante de ti. 9D. Pondera a "ereda de teu! p4!3 e !ero !e:uro! todo! o! teu! camin&o!. 9E. 2o decline! nem para a direita nem para a e!5uerda@ retira o teu p4 do mal. /Pro"4rbio! B1Pro"4rbio! B 0. Ril&o meu3 atende F min&a !abedoria@ inclinam teu ou"ido F min&a prudNncia@ 9. para 5ue ob!er"e! a di!crio3 e o! teu! l;bio! :uardem o con&ecimento. <. Por5ue o! l;bio! da mul&er licencio!a de!tilam mel3 e a !ua boca e mai! macia do 5ue o a8eite@ A. ma! o !eu -im 4 amar:o!o como o ab!into3 a:udo como a e!pada de doi! :ume!. B. O! !eu! p4! de!cem F morte@ o! !eu! pa!!o! !e:uem no camin&o do Seol. D. Ela no pondera a "ereda da "ida@ incerto! !o o! !eu! camin&o!3 e ela o i:nora. E. A:ora3 poi!3 -il&o!3 dai)me ou"ido!3 e no "o! de!"iei! da! pala"ra! da min&a boca. G. A-a!ta para lon:e dela o teu camin&o3 e no te aproKime! da porta da !ua ca!a@ H. para 5ue no dN! a outro! a tua &onra3 nem o! teu! ano! a cru4i!@ 0J. para 5ue no !e -artem o! e!tran&o! do! teu! ben!3 e no entrem o! teu! trabal&o! na ca!a do e!tran:eiro3 00. e :ema! no teu -im3 5uando !e con!umirem a tua carne e o teu corpo3 09. e di:a!% omo dete!tei a di!ciplinaU e de!pre8ou o meu corao a repreen!oU 0<. e no e!cutei a "o8 do! 5ue me en!ina"am3 nem ao! 5ue me in!tru7am inclinei o meu ou"idoU 0A. =ua!e c&e:uei F ru7na completa3 no meio da con:re:ao e da a!!embl4ia. 0B. Cebe a ;:ua da tua pr>pria ci!terna3 e da! corrente! do teu poo. 0D. Derramar)!e)iam a! tua! -onte! para -ora3 e pela! rua! o! ribeiro! de ;:ua!Q 0E. Se?am para ti !>3 e no para o! e!tran&o! ?untamente conti:o. 0G. Se?a bendito o teu manancial@ e re:o8i?a)te na mul&er da tua mocidade. 0H. omo cora amoro!a3 e :racio!a cabra monte!a !aciem)te o! !eu! !eio! em todo o tempo@ e pelo !eu amor !N encantado perpetuamente. 9J. E por 5ue3 -il&o meu3 andaria! atra7do pela mul&er licencio!a3 e abraaria! o !eio da adIlteraQ 90. Por5ue o! camin&o! do &omem e!to diante do! ol&o! do Sen&or3 o 5ual ob!er"a toda! a! !ua! "ereda!. 99. =uanto ao 7mpio3 a! !ua! pr>pria! ini5Midade! o prendero3 e pela! corda! do !eu pecado !er; detido. 9<. Ele morre pela -alta de di!ciplina@ e pelo eKce!!o da !ua loucura anda errado.

/Pro"4rbio! D1Pro"4rbio! D 0. Ril&o meu3 !e -ica!te por -iador do teu pr>Kimo3 !e te empen&a!te por um e!tran&o3 9. e!t;! enredado pelo! teu! l;bio!@ e!t;! pre!o pela! pala"ra! da tua boca. <. Ra8e poi! i!to a:ora3 -il&o meu3 e li"ra)te3 poi! ?; ca7!te na! mo! do teu pr>Kimo@ "ai3 &umil&a)te3 e importuna o teu pr>Kimo@ A. no dN! !ono ao! teu! ol&o!3 nem adormecimento F! tua! p;lpebra!@ B. li"ra)te como a :a8ela da mo do caador3 e como a a"e da mo do pa!!arin&eiro. D. Vai ter com a -ormi:a3 > pre:uio!o3 con!idera o! !eu! camin&o!3 e !N !;bio@ E. a 5ual3 no tendo c&e-e3 nem !uperintendente3 nem :o"ernador3 G. no "ero -a8 a pro"i!o do !eu mantimento3 e a?unta o !eu alimento no tempo da cei-a. H. o pre:uio!o3 at4 5uando -icar;! deitadorQ 5uando te le"antar;! do teu !onoQ 0J. um pouco para dormir3 um pouco para to!cane?ar3 um pouco para cru8ar a! mo! em repou!o@ 00. a!!im te !obre"ir; a tua pobre8a como um ladro3 e a tua nece!!idade como um &omem armado. 09. O &omem "il3 o &omem in75uo3 anda com a per"er!idade na boca3 0<. pi!ca o! ol&o!3 -a8 !inai! com o! p4!3 e acena com o! dedo!@ 0A. per"er!idade &; no !eu corao@ todo o tempo ma5uina o mal@ anda !emeando contenda!. 0B. Pelo 5ue a !ua de!truio "ir; repentinamente@ !ubitamente !er; 5uebrantado3 !em 5ue &a?a cura. 0D. #; !ei! coi!a! 5ue o Sen&or dete!ta@ !im3 &; !ete 5ue ele abomina% 0E. ol&o! alti"o!3 l7n:ua mentiro!a3 e mo! 5ue derramam !an:ue inocente@ 0G. corao 5ue ma5uina pro?eto! in75uo!3 p4! 5ue !e apre!!am a correr para o mal@ 0H. te!temun&a -al!a 5ue pro-ere mentira!3 e o 5ue !emeia contenda! entre irmo!. 9J. Ril&o meu3 :uarda o mandamento de3 teu pai3 e no abandone! a in!truo de tua me@ 90. ata)o! perpetuamente ao teu corao3 e pendura)o! ao teu pe!coo. 99. =uando camin&are!3 i!!o te :uiar;@ 5uando te deitare!3 te :uardar;@ 5uando acordare!3 -alar; conti:o. 9<. Por5ue o mandamento 4 uma lSmpada3 e a in!truo uma lu8@ e a! repreen!Pe! da di!ciplina !o o camin&o da "ida3 9A. para te :uardarem da mul&er m;3 e da! li!on?a! da l7n:ua da adIltera. 9B. 2o cobice! no teu corao a !ua -ormo!ura3 nem te deiKe! prender pelo! !eu! ol&are!. 9D. Por5ue o preo da pro!tituta 4 apena! um bocado de po3 ma! a adIltera anda F caa da pr>pria "ida do &omem. 9E. Pode al:u4m tomar -o:o no !eu !eio3 !em 5ue o! !eu! "e!tido! !e 5ueimemQ 9G. Ou andar; !obre a! bra!a! !em 5ue !e 5ueimem o! !eu! p4!Q 9H. A!!im !er; o 5ue entrar F mul&er do !eu pr>Kimo@ no -icar; inocente 5uem a tocar. <J. 2o 4 de!pre8ado o ladro3 me!mo 5uando -urta para !aciar a -omeQ

<0. E3 !e -or apan&ado3 pa:ar; !ete "e8e! tanto3 dando at4 todo! o! ben! de !ua ca!a. <9. O 5ue adultera com uma mul&er 4 -alto de entendimento@ de!tr>i)!e a !i me!mo3 5uem a!!im procede. <<. Receber; -erida! e i:nom7nia3 e o !eu opr>brio nunca !e apa:ar;@ <A. por5ue o ciIme en-urece ao marido3 5ue de maneira nen&uma poupar; no dia da "in:ana. <B. 2o aceitar; re!:ate al:um3 nem !e aplacar;3 ainda 5ue multipli5ue! o! pre!ente!. /Pro"4rbio! E1Pro"4rbio! E 0. Ril&o meu3 :uarda a! min&a! pala"ra!3 e ente!oura conti:o o! meu! mandamento!. 9. Ob!er"a o! meu! mandamento! e "i"e@ :uarda a min&a lei3 como a menina do! teu! ol&o!. <. Ata)o! ao! teu! dedo!3 e!cre"e)o! na t;bua do teu corao. A. Di8e F !abedoria% Tu 4! min&a irm@ e c&ama ao entendimento teu ami:o 7ntimo3 B. para te :uardarem da mul&er al&eia3 da adIltera3 5ue li!on?eia com a! !ua! pala"ra!. D. Por5ue da ?anela da min&a ca!a3 por min&a! :rade! ol&ando eu3 E. "i entre o! !imple!3 di"i!ei entre o! ?o"en!3 um mancebo -alto de ?u78o3 G. 5ue pa!!a"a pela rua ?unto F e!5uina da mul&er adIltera e 5ue !e:uia o camin&o da !ua ca!a3 H. no crepI!culo3 F tarde do dia3 F noite -ec&ada e na e!curido@ 0J. e ei! 5ue uma mul&er l&e !aiu ao encontro3 ornada F moda da! pro!tituta!3 e a!tuta de corao. 00. Ela 4 turbulenta e ob!tinada@ no param em ca!a o! !eu! p4!@ 09. ora e!t; ela pela! rua!3 ora pela! praa!3 e!preitando por todo! o! canto!. 0<. Pe:ou dele3 poi!3 e o bei?ou@ e com !emblante impudico l&e di!!e% 0A. Sacri-7cio! pac7-ico! ten&o comi:o@ &o?e pa:uei o! meu! "oto!. 0B. Por i!!o !a7 ao teu encontro a bu!car)te dili:entemente3 e te ac&ei. 0D. 6; cobri a min&a cama de coberta!3 de colc&a! de lin&o do E:ito. 0E. 6; per-umei o meu leito com mirra3 alo4! e cinamomo. 0G. Vem3 !aciemo)no! de amore! at4 pela man&@ ale:remo)no! com amore!. 0H. Por5ue meu marido no e!t; em ca!a@ -oi -a8er uma ?ornada ao lon:e@ 9J. um !a5uitel de din&eiro le"ou na mo@ !> l; para o dia da lua c&eia "oltar; para ca!a. 90. Ela o -a8 ceder com a multido da! !ua! pala"ra! !edutora!3 com a! li!on?a! do! !eu! l;bio! o arra!ta. 99. Ele a !e:ue lo:o3 como boi 5ue "ai ao matadouro3 e como o louco ao ca!ti:o da! pri!Pe!@ 9<. at4 5ue uma -lec&a l&e atra"e!!e o -7:ado3 como a a"e 5ue !e apre!!a para o lao3 !em !aber 5ue e!t; armado contra a !ua "ida. 9A. A:ora3 poi!3 -il&o!3 ou"i)me3 e e!tai atento! F! pala"ra! da min&a boca. 9B. 2o !e de!"ie para o! !eu! camin&o! o teu corao3 e no ande! perdido na! !ua! "ereda!. 9D. Por5ue ela a muito! tem -eito cair -erido!@ e !o muit7!!imo! o! 5ue por ela -oram morto!. 9E. amin&o de Seol 4 a !ua ca!a3 o 5ual de!ce F! cSmara! da morte.

/Pro"4rbio! G1Pro"4rbio! G 0. 2o clama por"entura a !abedoria3 e no -a8 o entendimento !oar a !ua "o8Q 9. 2o cume da! altura!3 ?unto ao camin&o3 na! encru8il&ada! da! "ereda! ela !e coloca. <. 6unto F! porta!3 F entrada da cidade3 e F entrada da! porta! e!t; clamando% A. A ">!3 > &omen!3 clamo@ e a min&a "o8 !e diri:e ao! -il&o! do! &omen!. B. Aprendei3 > !imple!3 a prudNncia@ entendei3 > louco!3 a !abedoria. D. Ou"i ">!3 por5ue pro-iro coi!a! eKcelente!@ o! meu! l;bio! !e abrem para a e5Midade. E. Por5ue a min&a boca pro-ere a "erdade3 o! meu! l;bio! abominam a impiedade. G. 6u!ta! !o toda! a! pala"ra! da min&a boca@ no &; nela! nen&uma coi!a tortuo!a nem per"er!a. H. Toda! ela! !o reta! para o 5ue bem a! entende3 e ?u!ta! para o! 5ue ac&am o con&ecimento. 0J. Aceitai ante! a min&a correo3 e no a prata@ e o con&ecimento3 ante! do 5ue o ouro e!col&ido. 00. Por5ue mel&or 4 a !abedoria do 5ue a! ?>ia!@ e de tudo o 5ue !e de!e?a nada !e pode comparar com ela. 09. Eu3 a !abedoria3 &abito com a prudNncia3 e po!!uo o con&ecimento e a di!crio. 0<. O temor do Sen&or 4 odiar o mal@ a !oberba3 e a arro:Sncia3 e o mau camin&o3 e a boca per"er!a3 eu o! odeio. 0A. *eu 4 o con!el&o3 e a "erdadeira !abedoria@ eu !ou o entendimento@ min&a 4 a -ortale8a. 0B. Por mim reinam o! rei!3 e o! pr7ncipe! decretam o 5ue ?u!to. 0D. Por mim :o"ernam o! pr7ncipe! e o! nobre!3 !im3 todo! o! ?u78e! da terra. 0E. Eu amo ao! 5ue me amam3 e o! 5ue dili:entemente me bu!cam me ac&aro. 0G. Ri5ue8a! e &onra e!to comi:o@ !im3 ri5ue8a! dur;"ei! e ?u!tia. 0H. *el&or 4 o meu -ruto do 5ue o ouro3 !im3 do 5ue o ouro re-inado@ e a min&a renda mel&or do 5ue a prata e!col&ida. 9J. Ando pelo camin&o da retido3 no meio da! "ereda! da ?u!tia3 90. dotando de ben! permanente! o! 5ue me amam3 e enc&endo o! !eu! te!ouro!. 99. O Sen&or me criou como a primeira da! !ua! obra!3 o princ7pio do! !eu! -eito! mai! anti:o!. 9<. De!de a eternidade -ui con!titu7da3 de!de o princ7pio3 ante! de eKi!tir a terra. 9A. Ante! de &a"er abi!mo!3 -ui :erada3 e ante! ainda de &a"er -onte! c&eia! dZ;:ua. 9B. Ante! 5ue o! monte! -o!!em -irmado!3 ante! do! outeiro! eu na!ci3 9D. 5uando ele ainda no tin&a -eito a terra com !eu! campo!3 nem !e5uer o princ7pio do p> do mundo. 9E. =uando ele prepara"a o! c4u!3 a7 e!ta"a eu@ 5uando traa"a um c7rculo !obre a -ace do abi!mo3 9G. 5uando e!tabelecia o -irmamento em cima3 5uando !e -irma"am a! -onte! do abi!mo3 9H. 5uando ele -iKa"a ao mar o !eu termo3 para 5ue a! ;:ua! no tra!pa!!a!!em o !eu mando3 5uando traa"a o! -undamento! da terra3

<J. ento eu e!ta"a ao !eu lado como ar5uiteto@ e era cada dia a! !ua! del7cia!3 ale:rando)me perante ele em todo o tempo@ <0. -ol:ando no !eu mundo &abit;"el3 e ac&ando a! min&a! del7cia! com o! -il&o! do! &omen!. <9. A:ora3 poi!3 -il&o!3 ou"i)me@ por5ue -eli8e! !o o! 5ue :uardam o! meu! camin&o!. <<. Ou"i a correo3 e !ede !;bio!@ e no a re?eitei!. <A. Reli8 4 o &omem 5ue me d; ou"ido!3 "elando cada dia F! min&a! entrada!3 e!perando ?unto F! ombreira! da min&a porta. <B. Por5ue o 5ue me ac&ar ac&ar; a "ida3 e alcanar; o -a"or do Sen&or. <D. *a! o 5ue pecar contra mim -ar; mal F !ua pr>pria alma@ todo! o! 5ue me odeiam amam a morte. /Pro"4rbio! H1Pro"4rbio! H 0. A !abedoria ?; edi-icou a !ua ca!a3 ?; la"rou a! !ua! !ete coluna!@ 9. ?; imolou a! !ua! "7tima!3 mi!turou o !eu "in&o3 e preparou a !ua me!a. <. 6; en"iou a! !ua! criada! a clamar !obre a! altura! da cidade3 di8endo% A. =uem 4 !imple!3 "olte)!e para c;. Ao! -alto! de entendimento di8% B. Vinde3 comei do meu po3 e bebei do "in&o 5ue ten&o mi!turado. D. DeiKai a in!en!ate83 e "i"ei@ e andai pelo camin&o do entendimento. E. O 5ue repreende ao e!carnecedor3 tra8 a-ronta !obre !i@ e o 5ue cen!ura ao 7mpio3 recebe a !ua manc&a. G. 2o repreenda! ao e!carnecedor3 para 5ue no te odeie@ repreende ao !;bio3 e amar)te);. H. In!trui ao !;bio3 e ele !e -ar; mai!3 !;bio@ en!ina ao ?u!to3 e ele cre!cer; em entendimento. 0J. O temor do Sen&or 4 o princ7pio !abedoria@ e o con&ecimento do Santo 4 o entendimento. 00. Por5ue por mim !e multiplicam o! teu! dia!3 e ano! de "ida !e te acre!centaro. 09. Se -ore! !;bio3 para ti me!mo o !er;!@ e3 !e -ore! e!carnecedor3 tu !> o !uportar;!. 0<. A mul&er tola 4 al"oroadora@ 4 in!en!ata3 e no con&ece o pudor. 0A. Senta)!e F porta da !ua ca!a ou numa cadeira3 na! altura! da cidade3 0B. c&amando ao! 5ue pa!!am e !e:uem direito! o !eu camin&o% 0D. =uem 4 !imple!3 "olte)!e para c;U E ao! -alto! de entendimento di8% 0E. A! ;:ua! roubada! !o doce!3 e o po comido F! oculta! 4 a:rad;"el. 0G. *a! ele no !abe 5ue ali e!to o! morto!@ 5ue o! !eu! con"idado! e!to na! pro-unde8a! do Seol. /Pro"4rbio! 0J1Pro"4rbio! 0J 0. Pro"4rbio! de Salomo. Um -il&o !;bio ale:ra a !eu pai@ ma! um -il&o in!en!ato 4 a tri!te8a de !ua me. 9. O! te!ouro! da impiedade de nada apro"eitam@ ma! a ?u!tia li"ra da morte. <. O Sen&or no deiKa o ?u!to pa!!ar -ome@ ma! o de!e?o do! 7mpio! ele rec&aa. A. O 5ue trabal&a com mo remi!!a empobrece@ ma! a mo do dili:ente enri5uece. B. O 5ue a?unta no "ero 4 -il&o prudente@ ma! o 5ue dorme na !e:a 4 -il&o 5ue en"er:on&a. D. CNno! caem !obre a cabea do ?u!to@ por4m a boca do! 7mpio!

e!conde a "iolNncia. E. A mem>ria do ?u!to 4 abenoada@ ma! o nome do! 7mpio! apodrecer;. G. O !;bio de corao aceita o! mandamento!@ ma! o in!en!ato palra dor cair;. H. =uem anda em inte:ridade anda !e:uro@ ma! o 5ue per"erte o! !eu! camin&o! !er; con&ecido. 0J. O 5ue acena com o! ol&o! d; dore!@ e o in!en!ato palrador cair;. 00. A boca do ?u!to 4 manancial de "ida3 por4m a boca do! 7mpio! e!conde a "iolNncia. 09. O >dio eKcita contenda!@ ma! o amor cobre toda! a! tran!:re!!Pe!. 0<. 2o! l;bio! do entendido !e ac&a a !abedoria@ ma! a "ara 4 para a! co!ta! do 5ue 4 -alto de entendimento. 0A. O! !;bio! ente!ouram o con&ecimento@ por4m a boca do in!en!ato 4 uma de!truio iminente. 0B. O! ben! do rico !o a !ua cidade -orte@ a ru7na do! pobre! 4 a !ua pobre8a. 0D. O trabal&o do ?u!to condu8 F "ida@ a renda do 7mpio3 para o pecado. 0E. O 5ue atende F in!truo e!t; na "ereda da "ida@ ma! o 5ue re?eita a repreen!o anda errado. 0G. O 5ue encobre o >dio tem l;bio! -al!o!@ e o 5ue e!pal&a a calInia 4 um in!en!ato. 0H. 2a multido de pala"ra! no -alta tran!:re!!o@ ma! o 5ue re-reia o! !eu! l;bio! 4 prudente. 9J. A l7n:ua do ?u!to 4 prata e!col&ida@ o corao do! 7mpio! 4 de pouco "alor. 90. O! l;bio! do ?u!to apa!centam a muito!@ ma! o! in!en!ato!3 por -alta de entendimento3 morrem. 99. A bNno do Sen&or 4 5ue enri5uece@ e ele no a -a8 !e:uir de dor al:uma. 9<. E um di"ertimento para o in!en!ato o praticar a ini5Midade@ ma! a conduta !;bia 4 o pra8er do &omem entendido. 9A. O 5ue o 7mpio teme3 i!!o "ir; !obre ele@ ma! ao! ?u!to! !e l&e! conceder; o !eu de!e?o. 9B. omo pa!!a a tempe!tade3 a!!im de!aparece o 7mpio@ ma! o ?u!to tem -undamento! eterno!. 9D. omo "ina:re para o! dente!3 como -umaa para o! ol&o!3 a!!im 4 o pre:uio!o para a5uele! 5ue o mandam. 9E. O temor do Sen&or aumenta o! dia!@ ma! o! ano! o! 7mpio! !ero abre"iado!. 9G. A e!perana do! ?u!to! 4 ale:ria@ ma! a eKpectao do! 7mpio! perecer;. 9H. O camin&o do Sen&or 4 -ortale8a para o! reto!@ ma! 4 de!truio para o! 5ue praticam a ini5Midade. <J. O ?u!to nunca !er; abalado@ ma! o! 7mpio! no &abitaro a terra. <0. A boca do ?u!to produ8 !abedoria@ por4m a l7n:ua per"er!a !er; de!arrai:ada. <9. O! l;bio! do ?u!to !abem o 5ue a:rada@ por4m a boca do! 7mpio! -ala per"er!idade!. /Pro"4rbio! 001Pro"4rbio! 00 0. A balana en:ano!a 4 abominao para o Sen&or@ ma! o pe!o ?u!to 4 o !eu pra8er. 9. =uando "em a !oberba3 ento "em a de!onra@ ma! com o! &umilde! e!t; a !abedoria. <. A inte:ridade do! reto! o! :uia@ por4m a per"er!idade do! de!leai!

o! de!tr>i. A. De nada apro"eitam a! ri5ue8a! no dia da ira@ por4m a ?u!tia li"ra da morte. B. A ?u!tia do! per-eito! endireita o !eu camin&o@ ma! o 7mpio cai pela !ua impiedade. D. A ?u!tia do! reto! o! li"ra@ ma! o! traioeiro! !o apan&ado! na!3 !ua! pr>pria! cobia!. E. *orrendo o 7mpio3 perece a !ua e!perana@ e a eKpectati"a da ini5Midade. G. O ?u!to 4 libertado da an:I!tia@ e o 7mpio -ica em !eu lu:ar. H. O &ip>crita com a boca arruina o !eu pr>Kimo@ ma! o! ?u!to! !o libertado! pelo con&ecimento. 0J. =uando o! ?u!to! pro!peram3 eKulta a cidade@ e 5uando perecem o! 7mpio!3 &; ?Ibilo. 00. Pela bNno do! reto! !e eKalta a cidade@ ma! pela boca do! 7mpio! 4 derrubada. 09. =uem de!pre8a o !eu pr>Kimo 4 -alto de !en!o@ ma! o &omem de entendimento !e cala. 0<. O 5ue anda meKericando re"ela !e:redo!@ ma! o -iel de e!p7rito encobre o ne:>cio. 0A. =uando no &; !;bia direo3 o po"o cai@ ma! na multido de con!el&eiro! &; !e:urana. 0B. Decerto !o-rer; pre?u78o a5uele 5ue -ica por -iador do e!tran&o@ ma! o 5ue aborrece a -iana e!tar; !e:uro. 0D. A mul&er apra87"el obt4m &onra3 e o! &omen! "iolento! obtNm ri5ue8a!. 0E. O &omem bondo!o -a8 bem F !ua3 pr>pria alma@ ma! o cruel -a8 mal a !i me!mo. 0G. O 7mpio recebe um !al;rio ilu!>rio@ ma! o 5ue !emeia ?u!tia recebe :alardo !e:uro. 0H. =uem 4 -iel na retido encamin&a3 para a "ida3 e a5uele 5ue !e:ue o mal encontra a morte. 9J. Abominao para o Sen&or !o o! per"er!o! de corao@ ma! o! 5ue !o per-eito! em !eu camin&o !o o !eu deleite. 90. Decerto o &omem mau no -icar; !em ca!ti:o@ por4m a de!cendNncia do! ?u!to! !er; li"re. 99. omo ?>ia de ouro em -ocin&o de porca3 a!!im 4 a mul&er -ormo!a 5ue !e aparta da di!crio. 9<. O de!e?o do! ?u!to! 4 !omente o bem@ por4m a eKpectati"a do! 7mpio! 4 a ira. 9A. Um d; liberalmente3 e !e torna mai! rico@ outro ret4m mai! do 5ue 4 ?u!to3 e !e empobrece. 9B. A alma :enero!a pro!perar;3 e o 5ue re:ar tamb4m !er; re:ado. 9D. Ao 5ue ret4m o tri:o o po"o o amaldioa@ ma! bNno &a"er; !obre a cabea do 5ue o "ende. 9E. O 5ue bu!ca dili:entemente o bem3 bu!ca -a"or@ ma! ao 5ue procura o mal3 e!te l&e !obre"ir;. 9G. A5uele 5ue con-ia na! !ua! ri5ue8a!3 cair;@ ma! o! ?u!to! re"erdecero como a -ol&a:em. 9H. O 5ue perturba a !ua ca!a &erdar; o "ento@ e o in!en!ato !er; !er"o do entendido de corao. <J. O -ruto do ?u!to 4 ;r"ore de "ida@ e o 5ue :an&a alma! !;bio 4. <0. Ei! 5ue o ?u!to 4 ca!ti:ado na terra@ 5uanto mai! o 7mpio e o pecadorU /Pro"4rbio! 091Pro"4rbio! 09

0. O 5ue ama a correo ama o con&ecimento@ ma! o 5ue aborrece a repreen!o 4 in!en!ato. 9. O &omem de bem alcanar; o -a"or do Sen&or@ ma! ao &omem de per"er!o! de!7:nio! ele condenar;. <. O &omem no !e e!tabelece pela impiedade@ a rai8 do! ?u!to!3 por4m3 nunca !er;3 remo"ida. A. A mul&er "irtuo!a 4 a coroa do !eu marido@ por4m a 5ue procede "er:on&o!amente 4 como apodrecimento no! !eu! o!!o!. B. O! pen!amento! do ?u!to !o reto!@ ma! o! con!el&o! do 7mpio !o -al!o!. D. A! pala"ra! do! 7mpio! !o embo!cada! para derramarem !an:ue@ a boca do! reto!3 por4m3 o! li"rar;. E. Tran!tornado! !ero o! 7mpio!3 e no !ero mai!@ por4m a ca!a do! ?u!to! permanecer;. G. Se:undo o !eu entendimento 4 lou"ado o &omem@ ma! o per"er!o decorao 4 de!pre8ado. H. *el&or 4 o 5ue 4 e!timado em pouco e tem !er"o3 do 5ue 5uem !e &onra a !i me!mo e tem -alta de po. 0J. O ?u!to ol&a pela "ida do! !eu! animai!@ por4m a! entran&a! do! 7mpio! !o cru4i!. 00. O 5ue la"ra a !ua terra !e -artar; de po@ ma! o 5ue !e:ue o! ocio!o! 4 -alto de entendimento. 09. De!e?a o 7mpio o de!po?o do! mau!@ por4m a rai8 do! ?u!to! produ8 o !eu pr>prio -ruto. 0<. Pela tran!:re!!o do! l;bio! !e enlaa o mau@ ma! o ?u!to e!capa da an:I!tia. 0A. Do -ruto da! !ua! pala"ra! o &omem !e -arta de bem@ e da! obra! da! !ua! mo! !e l&e retribui. 0B. O camin&o do in!en!ato 4 reto ao! !eu! ol&o!@ ma! o 5ue d; ou"ido! ao con!el&o 4 !;bio. 0D. A ira do in!en!ato lo:o !e re"ela@ ma! o prudente encobre a a-ronta. 0E. =uem -ala a "erdade mani-e!ta a ?u!tia@ por4m a te!temun&a -al!a produ8 a -raude. 0G. #; palrador cu?a! pala"ra! -erem como e!pada@ por4m a l7n:ua do! !;bio! tra8 !aIde. 0H. O l;bio "era8 permanece para !empre@ ma! a l7n:ua mentiro!a dura !> um momento. 9J. En:ano &; no corao do! 5ue ma5uinam o mal@ ma! &; :o8o para o! 5ue acon!el&am a pa8. 90. 2en&uma de!:raa !obre"4m ao ?u!to@ ma! o! 7mpio! -icam c&eio! de male!. 99. O! l;bio! mentiro!o! !o abomin;"ei! ao Sen&or@ ma! o! 5ue praticam a "erdade !o o !eu deleite. 9<. O &omem prudente encobre o con&ecimento@ ma! o corao do! tolo! proclama a e!tult7cia. 9A. A mo do! dili:ente! dominar;@ ma! o indolente !er; tribut;rio !er"il. 9B. A an!iedade no corao do &omem o abate@ ma! uma boa pala"ra o ale:ra. 9D. O ?u!to 4 um :uia para o !eu pr>Kimo@ ma! o camin&o do! 7mpio! o! -a8 errar. 9E. O pre:uio!o no apan&a a !ua caa@ ma! o bem precio!o do &omem 4 para o dili:ente. 9G. 2a "ereda da ?u!tia e!t; a "ida@ e no !eu camin&o no &; morte.

/Pro"4rbio! 0<1Pro"4rbio! 0< 0. O -il&o !;bio ou"e a in!truo do pai@ ma! o e!carnecedor no e!cuta a repreen!o. 9. Do -ruto da boca o &omem come o bem@ ma! o apetite do! pre"aricadore! alimenta)!e da "iolNncia. <. O 5ue :uarda a !ua boca pre!er"a a !ua "ida@ ma! o 5ue muito abre o! !eu! l;bio! tra8 !obre !i a ru7na. A. O pre:uio!o de!e?a3 e coi!a nen&uma alcana@ ma! o de!e?o do dili:ente !er; !ati!-eito. B. O ?u!to odeia a pala"ra mentiro!a3 ma! o 7mpio !e -a8 odio!o e !e cobre de "er:on&a. D. A ?u!tia :uarda ao 5ue 4 reto no !eu camin&o@ ma! a per"er!idade tran!torna o pecador. E. #; 5uem !e -aa rico3 no tendo coi!a al:uma@ e 5uem !e -aa pobre3 tendo :rande ri5ue8a. G. O re!:ate da "ida do &omem !o a! !ua! ri5ue8a!@ ma! o pobre no tem meio de !e re!:atar. H. A lu8 do! ?u!to! ale:ra@ porem a lSmpada do! 7mpio! !e apa:ar;. 0J. Da !oberba !> pro"4m a contenda@ ma! com o! 5ue !e acon!el&am !e ac&a a !abedoria. 00. A ri5ue8a ad5uirida F! pre!!a! diminu7ra@ ma! 5uem a a?unta pouco a pouco ter; aumento. 09. A e!perana adiada entri!tece o corao@ ma! o de!e?o cumprido 4 ;r"ore de"ida. 0<. O 5ue de!pre8a a pala"ra tra8 !obre !i a de!truio@ ma! o 5ue teme o mandamento !er; :alardoado. 0A. O en!ino do !;bio 4 uma -onte de"ida para de!"iar do! lao! da morte. 0B. O bom !en!o alcana -a"or@ ma! o camin&o do! pre"aricadore! 4 ;!pero% 0D. Em tudo o &omem prudente procede com con&ecimento@ ma! o tolo e!praia a !ua in!en!ate8. 0E. O men!a:eiro per"er!o -a8 cair no mal@ ma! o embaiKador -iel tra8 !aIde. 0G. Pobre8a e a-ronta "iro ao 5ue re?eita a correo@ ma! o 5ue :uarda a repreen!o !er; &onrado. 0H. O de!e?o 5ue !e cumpre deleita a alma@ ma! apartar)!e do ma e abominao para o! tolo!. 9J. =uem anda com o! !;bio! !er; !;bio@ ma! o compan&eiro do! tolo! !o-re a-lio. 90. O mal per!e:ue o! pecadore!@ ma! o! ?u!to! !o :alardoado! com o bem. 99. O &omem de bem deiKa uma &erana ao! -il&o! de !eu! -il&o!@ a ri5ue8a do pecador3 por4m3 4 re!er"ada para o ?u!to. 9<. AbundSncia de mantimento &;3 na la"oura do pobre@ ma! !e perde por -alta de ?u78o. 9A. A5uele 5ue poupa a "ara aborrece a !eu -il&o@ ma! 5uem o ama3 a !eu tempo o ca!ti:a. 9B. O ?u!to come e -ica !ati!-eito@ ma! o apetite do! 7mpio! nunca !e !ati!-a8. /Pro"4rbio! 0A1Pro"4rbio! 0A 0. Toda mul&er !;bia edi-ica a !ua ca!a@ a in!en!ata3 por4m3 derruba)a com a! !ua! mo!.

9. =uem anda na !ua retido teme ao Sen&or@ ma! a5uele 5ue 4 per"er!o no! !eu! camin&o! de!pre8a)o. <. 2a boca do tolo e!t; a "ara da !oberba3 ma! o! l;bio! do !;bio pre!er";)lo)o. A. Onde no &; boi!3 a man?edoura e!t; "a8ia@ ma! pela -ora do boi &; abundSncia de col&eita!. B. A te!temun&a "erdadeira no mentir;@ a te!temun&a -al!a3 por4m3 !e de!boca em mentira!. D. O e!carnecedor bu!ca !abedoria3 e no a encontra@ ma! para o prudente o con&ecimento 4 -;cil. E. Vai)te da pre!ena do &omem in!en!ato3 poi! nele no ac&ar;! pala"ra! de ciNncia. G. A !abedoria do prudente 4 entender o !eu camin&o@ por4m a e!tult7cia do! tolo! 4 en:anar. H. A culpa 8omba do! in!en!ato!@ ma! o! reto! tNm o -a"or de Deu!. 0J. O corao con&ece a !ua pr>pria amar:ura@ e o e!tran&o no participa da !ua ale:ria. 00. A ca!a do! 7mpio! !e de!-ar;@ por4m a tenda do! reto! -lore!cer;. 09. #; um camin&o 5ue ao &omem parece direito3 ma! o -im dele condu8 F morte. 0<. At4 no ri!o ter; dor o corao@ e o -im da ale:ria 4 tri!te8a. 0A. Do! !eu! pr>prio! camin&o! !e -artar; o in-iel de corao3 como tamb4m o &omem bom !e contentar; do! !eu!. 0B. O !imple! d; cr4dito a tudo@ ma! o prudente atenta para o! !eu! pa!!o!. 0D. O !;bio teme e de!"ia)!e do mal3 ma! o tolo 4 arro:ante e d;)!e por !e:uro. 0E. =uem -acilmente !e ira -ar; doidice!@ ma! o &omem di!creto 4 paciente@ 0G. O! !imple! &erdam a e!tult7cia@ ma! o! prudente! !e coroam de con&ecimento. 0H. O! mau! inclinam)!e perante o! bon!@ e o! 7mpio! diante da! porta! do! ?u!to!. 9J. O pobre 4 odiado at4 pelo !eu "i8in&o@ ma! o! ami:o! do! rico! !o muito!. 90. O 5ue de!pre8a ao !eu "i8in&o peca@ ma! -eli8 4 a5uele 5ue !e compadece do! pobre!. 99. Por"entura no erram o! 5ue ma5uinam o malQ ma! &; bene-icNncia e -idelidade para o! 5ue plane?am o bem. 9<. Em todo trabal&o &; pro"eito@ mera! pala"ra!3 por4m3 !> encamin&am para a penIria. 9A. A coroa do! !;bio! 4 a !ua ri5ue8a@ por4m a e!tult7cia do! tolo! no pa!!a de e!tult7cia. 9B. A te!temun&a "erdadeira li"ra a! alma!@ ma! o 5ue -ala mentira! 4 traidor. 9D. 2o temor do Sen&or &; -irme con-iana@ e o! !eu! -il&o! tero um lu:ar de re-I:io. 9E. O temor do Sen&or 4 uma -onte de "ida3 para o &omem !e de!"iar do! lao! da morte. 9G. 2a multido do po"o e!t; a :l>ria do rei@ ma! na -alta de po"o e!t; a ru7na do pr7ncipe. 9H. =uem 4 tardio em irar)!e 4 :rande em entendimento@ ma! o 5ue 4 de Snimo precipitado eKalta a loucura. <J. O corao tran5Milo 4 a "ida da carne@ a in"e?a3 por4m3 4 a podrido do! o!!o!. <0. O 5ue oprime ao pobre in!ulta ao !eu riador@ ma! &onra)o a5uele 5ue !e compadece do nece!!itado.

<9. O 7mpio 4 derrubado pela !ua mal7cia@ ma! o ?u!to at4 na !ua morte ac&a re-I:io. <<. 2o corao do prudente repou!a a !abedoria@ ma! no corao do! tolo! no 4 con&ecida. <A. A ?u!tia eKalta a! naPe!@ ma! o pecado 4 o opr>brio do! po"o!. <B. O -a"or do rei 4 concedido ao !er"o 5ue procede !abiamente@ ma! !obre o 5ue procede indi:namente cair; o !eu -uror. /Pro"4rbio! 0B1Pro"4rbio! 0B 0. A re!po!ta branda de!"ia o -uror3 ma! a pala"ra dura !u!cita a ira. 9. A l7n:ua do! !;bio! de!tila o con&ecimento@ por4m a boca do! tolo! derrama a e!tult7cia. <. O! ol&o! do Sen&or e!to em todo lu:ar3 "i:iando o! mau! e o! bon!. A. Uma l7n:ua !ua"e 4 ;r"ore de "ida@ ma! a l7n:ua per"er!a 5uebranta o e!p7rito. B. O in!en!ato de!pre8a a correo e !eu pai@ ma! o 5ue atende F admoe!tao prudentemente !e &a"er;. D. 2a ca!a do ?u!to &; um :rande te!ouro@ ma! no! lucro! do 7mpio &; perturbao. E. O! l;bio! do! !;bio! di-undem con&ecimento@ ma! no o -a8 o corao do! tolo!. G. O !acri-7cio do! 7mpio! 4 abomin;"el ao Sen&or@ ma! a orao do! reto! l&e 4 a:rad;"el. H. O camin&o do 7mpio 4 abomin;"el ao Sen&or@ ma! ele ama ao 5ue !e:ue a ?u!tia. 0J. #; di!ciplina !e"era para o 5ue abandona a "ereda@ e o 5ue aborrece a repreen!o morrer;. 00. O Seol e o Abadom e!to aberto! perante o Sen&or@ 5uanto mai! o corao do! -il&o! do! &omen!U 09. O e!carnecedor no :o!ta da5uele 5ue o repreende@ no ir; ter com o! !;bio!. 0<. O corao ale:re a-ormo!eia o ro!to@ ma! pela dor do corao o e!p7rito !e abate. 0A. O corao do inteli:ente bu!ca o con&ecimento@ ma! a boca do! tolo! !e apa!centa de e!tult7cia. 0B. Todo! o! dia! do a-lito !o mau!@ ma! o corao contente tem um ban5uete cont7nuo. 0D. *el&or 4 o pouco com o temor do Sen&or3 do 5ue um :rande te!ouro3 e com ele a in5uietao. 0E. *el&or 4 um prato de &ortalia3 onde &; amor3 do 5ue o boi :ordo3 e com ele o >dio. 0G. O &omem iracundo !u!cita contenda!@ ma! o lon:Snimo apa8i:ua a luta. 0H. O camin&o do pre:uio!o 4 como a !ebe de e!pin&o!@ por4m a "ereda do! ?u!to! 4 uma e!trada real. 9J. O -il&o !;bio ale:ra a !eu pai@ ma! o &omem in!en!ato de!pre8a a !ua me. 90. A e!tult7cia 4 ale:ria para o in!en!ato@ ma! o &omem de entendimento anda retamente. 99. Onde no &; con!el&o3 -ru!tram)!e o! pro?eto!@ ma! com a multido de con!el&eiro! !e e!tabelecem. 9<. O &omem ale:ra)!e em dar uma re!po!ta ade5uada@ e a pala"ra a !eu tempo 5uo boa 4U 9A. Para o !;bio o camin&o da "ida 4 para cima3 a -im de 5ue ele !e de!"ie do Seol 5ue 4 em baiKo. 9B. O Sen&or de!arrai:a a ca!a do! !oberbo!3 ma! e!tabelece a &erana

da "iI"a. 9D. O! de!7:nio! do! mau! !o abominao para o Sen&or@ ma! a! pala"ra! do! limpo! l&e !o apra87"ei!. 9E. O 5ue !e d; F cobia perturba a !ua pr>pria ca!a@ ma! o 5ue aborrece a peita "i"er;. 9G. O corao do ?u!to medita no 5ue &; de re!ponder@ ma! a boca do! 7mpio! derrama coi!a! m;!. 9H. Lon:e e!t; o Sen&or do! 7mpio!3 ma! ou"e a orao do! ?u!to!. <J. A lu8 do! ol&o! ale:ra o corao3 e boa!)no"a! en:ordam o! o!!o!. <0. O ou"ido 5ue e!cuta a ad"ertNncia da "ida ter; a !ua morada entre o! !;bio!. <9. =uem re?eita a correo meno!pre8a a !ua alma@ ma! a5uele 5ue e!cuta a ad"ertNncia ad5uire entendimento. <<. O temor do Sen&or 4 a in!truo da !abedoria@ e adiante da &onra "ai a &umildade. /Pro"4rbio! 0D1Pro"4rbio! 0D 0. Ao &omem pertencem o! plano! do corao@ ma! a re!po!ta da l7n:ua 4 do Sen&or. 9. Todo! o! camin&o! do &omem !o limpo! ao! !eu! ol&o!@ ma! o Sen&or pe!a o! e!p7rito!. <. Entre:a ao Sen&or a! tua! obra!3 e teu! de!7:nio! !ero e!tabelecido!. A. O Sen&or -e8 tudo para um -im@ !im3 at4 o 7mpio para o dia do mal. B. Todo &omem arro:ante 4 abominao ao Sen&or@ certamente no -icar; impune. D. Pela mi!eric>rdia e pela "erdade eKpia)!e a ini5Midade@ e pelo temor do Sen&or o! &omen! !e de!"iam do mal. E. =uando o! camin&o! do &omem a:radam ao Sen&or3 -a8 5ue at4 o! !eu! inimi:o! ten&am pa8 com ele. G. *el&or 4 o pouco com ?u!tia3 do 5ue :rande! renda! com in?u!tia. H. O corao do &omem propPe o !eu camin&o@ ma! o Sen&or l&e diri:e o! pa!!o!. 0J. 2o! l;bio! do rei ac&am)!e or;culo!@ em ?u78o a !ua boca no pre"arica. 00. O pe!o e a balana ?u!to! !o do Sen&or@ obra !ua !o todo! o! pe!o! da bol!a. 09. Abominao 4 para o! rei! o praticarem a impiedade@ por5ue com ?u!tia !e e!tabelece o trono. 0<. L;bio! ?u!to! !o o pra8er do! rei!@ e ele! amam a5uele 5ue -ala coi!a! reta!. 0A. O -uror do rei 4 men!a:eiro da morte@ ma! o &omem !;bio o aplacar;. 0B. 2a lu8 do !emblante do rei e!t; a "ida@ e o !eu -a"or 4 como a nu"em de c&u"a !erdia. 0D. =uanto mel&or 4 ad5uirir a !abedoria do 5ue o ouroU e 5uanto mai! eKcelente 4 e!col&er o entendimento do 5ue a prataU 0E. A e!trada do! reto! de!"ia)!e do mal@ o 5ue :uarda o !eu camin&o pre!er"a a !ua "ida. 0G. A !oberba precede a de!truio3 e a alti"e8 do e!p7rito precede a 5ueda. 0H. *el&or 4 !er &umilde de e!p7rito com o! man!o!3 do 5ue repartir o de!po?o com o! !oberbo!. 9J. O 5ue atenta prudentemente para a pala"ra pro!perar;@ e -eli8 4 a5uele 5ue con-ia no Sen&or. 90. O !;bio de corao !er; c&amado prudente@ e a doura do! l;bio!

aumenta o !aber. 99. O entendimento3 para a5uele 5ue o po!!ui3 4 uma -onte de "ida3 por4m a e!tult7cia 4 o ca!ti:o do! in!en!ato!. 9<. O corao do !;bio in!trui a !ua boca3 e aumenta o !aber no! !eu! l;bio!. 9A. Pala"ra! !ua"e! !o como -a"o! de mel3 doura para a alma e !aIde para o corpo. 9B. #; um camin&o 5ue ao &omem parece direito3 ma! o -im dele condu8 F morte. 9D. O apetite do trabal&ador trabal&a por ele3 por5ue a !ua -ome o incita a i!!o. 9E. O &omem "il !u!cita o mal@ e no! !eu! l;bio! &; como 5ue um -o:o ardente. 9G. O &omem per"er!o e!pal&a contenda!@ e o di-amador !epara ami:o! 7ntimo!. 9H. O &omem "iolento alicia o !eu "i8in&o3 e :uia)o por um camin&o 5ue no 4 bom. <J. =uando -ec&a o! ol&o! -;)lo para ma5uinar per"er!idade!@ 5uando morde o! l;bio!3 e-etua o mal. <0. oroa de &onra !o a! c!3 a 5ual !e obt4m no camin&o da ?u!tia. <9. *el&or 4 o lon:Snimo do 5ue o "alente@ e o 5ue domina o !eu e!p7rito do 5ue o 5ue toma uma cidade. <<. A !orte !e lana no re:ao@ ma! do Sen&or procede toda a di!po!io dela. /Pro"4rbio! 0E1Pro"4rbio! 0E 0. *el&or 4 um bocado !eco3 e com ele a tran5Milidade3 do 5ue a ca!a c&eia de -e!tin!3 com riKa!. 9. O !er"o prudente dominar; !obre o -il&o 5ue procede indi:namente@ e entre o! irmo! receber; da &erana. <. O cri!ol 4 para a prata3 e o -orno para o ouro@ ma! o Sen&or 4 5ue pro"a o! coraPe!. A. O mal-a8e?o atenta para o l;bio in75uo@ o mentiro!o inclina o! ou"ido! para a l7n:ua mali:na. B. O 5ue e!carnece do pobre in!ulta ao !eu riador@ o 5ue !e ale:ra da calamidade no -icar; impune. D. oroa do! "el&o! !o o! -il&o! do! -il&o!@ e a :l>ria do! -il&o! !o !eu! pai!. E. 2o con"4m ao tolo a -ala eKcelente@ 5uanto meno! ao pr7ncipe o l;bio mentiro!oU G. Pedra precio!a 4 a peita ao! ol&o! de 5uem a o-erece@ para onde 5uer 5ue ele !e "olte3 !er"e)l&e de pro"eito. H. O 5ue perdoa a tran!:re!!o bu!ca a ami8ade@ ma! o 5ue reno"a a 5ue!to3 a-a!tam ami:o! 7ntimo!. 0J. *ai! pro-undamente entra a repreen!o no prudente3 do 5ue cem aoite! no in!en!ato. 00. O rebelde no bu!ca !eno o mal@ portanto um men!a:eiro cruel !er; en"iado contra ele. 09. Encontre)!e o &omem com a ur!a roubada do! -il&ote!3 ma! no com o in!en!ato na !ua e!tult7cia. 0<. =uanto F5uele 5ue torna mal por bem3 no !e apartar; o mal da !ua ca!a. 0A. O princ7pio da contenda 4 como o !oltar de ;:ua! repre!ada!@ deiKa por i!!o a por-ia3 ante! 5ue &a?a riKa!. 0B. O 5ue ?u!ti-ica o 7mpio3 e o 5ue condena o ?u!to3 !o abomin;"ei!

ao Sen&or3 tanto um como o outro. 0D. De 5ue !er"e o preo na mo do tolo para comprar a !abedoria3 "i!to 5ue ele no tem entendimentoQ 0E. O ami:o ama em todo o tempo@ e para a an:I!tia na!ce o irmo. 0G. O &omem -alto de entendimento compromete)!e3 tornando)!e -iador na pre!ena do !eu "i8in&o. 0H. O 5ue ama a contenda ama a tran!:re!!o@ o 5ue -a8 alta a !ua porta bu!ca a ru7na. 9J. O per"er!o de corao nunca ac&ar; o bem@ e o 5ue tem a l7n:ua dobre "ir; a cair no mal. 90. O 5ue :era um tolo3 para !ua tri!te8a o -a8@ e o pai do in!en!ato no !e ale:rar;. 99. O corao ale:re !er"e de bom rem4dio@ ma! o e!p7rito abatido !eca o! o!!o!. 9<. O 7mpio recebe do re:ao a peita3 para per"erter a! "ereda! da ?u!tia. 9A. O al"o do inteli:ente 4 a !abedoria@ ma! o! ol&o! do in!en!ato e!to na! eKtremidade! da terra. 9B. O -il&o in!en!ato 4 tri!te8a para !eu3 pai3 e amar:ura para 5uem o deu F lu8. 9D. 2o 4 bom punir ao ?u!to3 nem -erir ao! nobre! por cau!a da !ua retido. 9E. Re-reia a! !ua! pala"ra! a5uele 5ue po!!ui o con&ecimento@ e o &omem de entendimento 4 de e!p7rito !ereno. 9G. At4 o tolo3 e!tando calado3 4 tido por !;bio@ e o 5ue cerra o! !eu! l;bio!3 por entendido. /Pro"4rbio! 0G1Pro"4rbio! 0G 0. A5uele 5ue "i"e i!olado bu!ca !eu pr>prio de!e?o@ in!ur:e)!e contra a "erdadeira !abedoria. 9. O tolo no toma pra8er no entendimento3 ma! to !omente em re"elar a !ua opinio. <. =uando "em o 7mpio3 "em tamb4m o de!pre8o@ e com a de!onra "em o opr>brio. A. [:ua! pro-unda! !o a! pala"ra! da boca do &omem@ e a -onte da !abedoria 4 um ribeiro 5ue corre. B. 2o 4 bom ter re!peito F pe!!oa do 7mpio3 nem pri"ar o ?u!to do !eu direito. D. O! l;bio! do tolo entram em contenda!3 e a !ua boca clama por aoite!. E. A boca do tolo 4 a !ua pr>pria de!truio3 e o! !eu! l;bio! um lao para a !ua alma. G. A! pala"ra! do di-amador !o como bocado! doce!3 5ue penetram at4 o 7ntimo da! entran&a!. H. A5uele 5ue 4 remi!!o na !ua obra 4 irmo do 5ue 4 de!truidor. 0J. Torre -orte 4 o nome do Sen&or@ para ela corre o ?u!to3 e e!t; !e:uro. 00. O! ben! do rico !o a !ua cidade -orte3 e como um muro alto na !ua ima:inao. 09. Ante! da ru7na ele"a)!e o corao do &omem@ e adiante da &onra "ai a &umildade. 0<. Re!ponder ante! de ou"ir3 4 e!tult7cia e "er:on&a. 0A. O e!p7rito do &omem o !u!tentar; na !ua en-ermidade@ ma! ao e!p7rito abatido 5uem o le"antar;Q 0B. O corao do entendido ad5uire con&ecimento@ e o ou"ido do! !;bio!

bu!ca con&ecimento@ 0D. O pre!ente do &omem alar:a)l&e o camin&o3 e le"a)o F pre!ena do! :rande!. 0E. O 5ue primeiro comea o !eu pleito parece ?u!to@ at4 5ue "em o outro e o eKamina. 0G. A !orte -a8 ce!!ar o! pleito!3 e decide entre o! podero!o!. 0H. um irmo a?udado pelo irmo 4 como uma cidade -orti-icada@ 4 -orte como o! -errol&o! dum ca!telo. 9J. O &omem !e -artar; do -ruto da !ua boca@ do! reno"o! do! !eu! l;bio! !e -artar;. 90. A morte e a "ida e!to no poder da l7n:ua@ e a5uele 5ue a ama comer; do !eu -ruto. 99. =uem encontra uma e!po!a ac&a uma coi!a boa@ e alcana o -a"or do Sen&or. 9<. O pobre -ala com ro:o!@ ma! o rico re!ponde com dure8a!. 9A. O &omem 5ue tem muito! ami:o!3 tem)no! para a !ua ru7na@ ma! &; um ami:o 5ue 4 mai! c&e:ado do 5ue um irmo. /Pro"4rbio! 0H1Pro"4rbio! 0H 0. *el&or 4 o pobre 5ue anda na !ua inte:ridade3 do 5ue a5uele 5ue 4 per"er!o de l;bio! e tolo. 9. 2o 4 bom a:ir !em re-letir@ e o 5ue !e apre!!a com !eu! p4! erra o camin&o. <. A e!tult7cia do &omem per"erte o !eu camin&o3 e o !eu corao !e irrita contra o Sen&or. A. A! ri5ue8a! :ran?eiam muito! ami:o!@ ma! do pobre o !eu pr>prio ami:o !e !epara. B. A te!temun&a -al!a no -icar; impune@ e o 5ue pro-ere mentira! no e!capar;. D. *uito! procuraro o -a"or do liberal@ e cada um 4 ami:o da5uele 5ue d; pre!ente!. E. Todo! o! irmo! do pobre o aborrecem@ 5uanto mai! !e a-a!tam dele o! !eu! ami:o!U per!e:ue)o! com !Iplica!3 ma! ele! ?; !e -oram. G. O 5ue ad5uire a !abedoria 4 ami:o de !i me!mo@ o 5ue :uarda o entendimento pro!perar;. H. A te!temun&a -al!a no -icar; impune3 e o 5ue pro-ere mentira! perecer;. 0J. Ao tolo no con"4m o luKo@ 5uanto meno! ao !er"o dominar o! pr7ncipe!U 00. A di!crio do &omem -;)lo tardio em irar)!e@ e !ua :l>ria e!t; em e!5uecer o-en!a!. 09. A ira do rei 4 como o bramido o leo@ ma! o !eu -a"or 4 como o or"al&o !obre a er"a. 0<. O -il&o in!en!ato 4 a calamidade do pai@ e a! riKa! da mul&er !o uma :oteira cont7nua. 0A. a!a e ri5ue8a! !o &erdada! do! pai!@ ma! a mul&er prudente "em do Sen&or. 0B. A pre:uia -a8 cair em pro-undo !ono@ e o ocio!o padecer; -ome. 0D. =uem :uarda o mandamento :uarda a !ua alma@ ma! a5uele 5ue no -a8 ca!o do! !eu! camin&o! morrer;. 0E. O 5ue !e compadece do pobre empre!ta ao Sen&or3 5ue l&e retribuir; o !eu bene-7cio. 0G. orri:e a teu -il&o en5uanto &; e!perana@ ma! no te incite! a de!tru7)lo.

0H. #omem de :rande ira tem de !o-rer o ca!ti:o@ por5ue !e o li"rare!3 ter;! de o -a8er de no"o. 9J. Ou"e o con!el&o3 e recebe a correo3 para 5ue !e?a! !;bio no! teu! Iltimo! dia!. 90. *uito! !o o! plano! no corao do &omem@ ma! o de!7:nio do Sen&or3 e!!e pre"alecer;. 99. O 5ue -a8 um &omem de!e?;"el 4 a !ua beni:nidade@ e o pobre 4 mel&or do 5ue o mentiro!o. 9<. O temor do Sen&or encamin&a para a "ida@ a5uele 5ue o tem -icar; !ati!-eito3 e mal nen&um o "i!itar;. 9A. O pre:uio!o e!conde a !ua mo no prato3 e nem ao meno! 5uer le";) la de no"o F boca. 9B. Rere ao e!carnecedor3 e o !imple! aprender; a prudNncia@ repreende ao 5ue tem entendimento3 e ele cre!cer; na ciNncia. 9D. O 5ue a-li:e a !eu pai3 e -a8 -u:ir a !ua me3 4 -il&o 5ue en"er:on&a e de!onra. 9E. e!!a3 -il&o meu3 de ou"ir a in!truo3 e lo:o te de!"iar;! da! pala"ra! do con&ecimento. 9G. A te!temun&a "il e!carnece da ?u!tia@ e a boca do! 7mpio! en:ole a ini5Midade. 9H. A condenao e!t; preparada para o! e!carnecedore!3 e o! aoite! para a! co!ta! do! tolo!. /Pro"4rbio! 9J1Pro"4rbio! 9J 0. O "in&o 4 e!carnecedor3 e a bebida -orte al"oroadora@ e todo a5uele 5ue nele! errar no e !;bio. 9. omo o bramido do leo 4 o terror do rei@ 5uem o pro"oca a ira peca contra a !ua pr>pria "ida. <. #onro!o 4 para o &omem o de!"iar)!e de 5ue!tPe!@ ma! todo in!en!ato !e entremete nela!. A. O pre:uio!o no la"ra no outono@ pelo 5ue mendi:ar; na !e:a3 e nada receber;. B. omo ;:ua! pro-unda! 4 o prop>!ito no corao do &omem@ ma! o &omem inteli:ente o de!cobrir;. D. *uito! &; 5ue proclamam a !ua pr>pria bondade@ ma! o &omem -iel3 5uem o ac&ar;Q E. O ?u!to anda na !ua inte:ridade@ bem)a"enturado! !ero o! !eu! -il&o! depoi! dele. G. A!!entando)!e o rei no trono do ?u78o3 com o! !eu! ol&o! ?oeira a todo mal-eitor. H. =uem pode di8er% Puri-i5uei o meu corao3 limpo e!tou de meu pecadoQ 0J. O pe!o -raudulento e a medida -al!a !o abominao ao Sen&or3 tanto uma como outra coi!a. 00. At4 a criana !e d; a con&ecer pela! !ua! aPe!3 !e a !ua conduta 4 pura e reta. 09. O ou"ido 5ue ou"e3 e o ol&o 5ue "N3 o Sen&or o! -e8 a ambo!. 0<. 2o ame! o !ono3 para 5ue no empobrea!@ abre o! teu! ol&o!3 e te -artar;! de po. 0A. 2ada "ale3 nada "ale3 di8 o comprador@ ma!3 depoi! de retirar)!e3 ento !e :aba. 0B. #; ouro e abundSncia de pedra! precio!a!@ ma! o! l;bio! do con&ecimento !o ?>ia de :rande "alor. 0D. Tira a roupa F5uele 5ue -ica por -iador do e!tran&o@ e toma pen&or da5uele 5ue !e obri:a por e!tran:eiro!. 0E. Sua"e 4 ao &omem o po da mentira@ ma! depoi! a !ua boca !e enc&e

de pedrin&a!. 0G. O! pro?eto! !e con-irmam pelo! con!el&o!@ a!!im3 poi!3 com prudNncia -a8e a :uerra. 0H. O 5ue anda meKericando re"ela !e:redo!@ pelo 5ue no te meta! com 5uem muito abre o! !eu! l;bio!. 9J. O 5ue amaldioa a !eu pai ou a !ua me3 apa:ar)!e)l&e); a !ua lSmpada na!3 mai! den!a! tre"a!. 90. A &erana 5ue no princ7pio 4 ad5uirida F! pre!!a!3 no !er; abenoada no !eu -im. 99. 2o di:a!% "in:ar)me)ei do mal@ e!pera pelo Sen&or e ele te li"rar;. 9<. Pe!o! -raudulento! !o abomin;"ei! ao Sen&or@ e balana! en:ano!a! no !o boa!. 9A. O! pa!!o! do &omem !o diri:ido! pelo Sen&or@ como3 poi!3 poder; o &omem entender o !eu camin&oQ 9B. Lao 4 para o &omem di8er precipitadamente% W !anto@ e3 -eito! o! "oto!3 ento re-letir. 9D. O rei !;bio ?oeira o! 7mpio! e -a8 :irar !obre ele! a roda. 9E. O e!p7rito do &omem 4 a lSmpada do Sen&or3 a 5ual e!5uadrin&a todo o mai! 7ntimo do corao. 9G. A beni:nidade e a "erdade :uardam o rei@ e com a beni:nidade !u!t4m ele o !eu trono. 9H. A :l>ria do! ?o"en! 4 a !ua -ora@ e a bele8a do! "el&o! !o a! c!. <J. O! aoite! 5ue -erem puri-icam do mal@ e a! -erida! penetram at4 o mai! 7ntimo do corpo. /Pro"4rbio! 901Pro"4rbio! 90 0. omo corrente de ;:ua! 4 o corao do rei na mo do Sen&or@ ele o inclina para onde 5uer. 9. Todo camin&o do &omem 4 reto ao! !eu! ol&o!@ ma! o Sen&or pe!a o! coraPe!. <. Ra8er ?u!tia e ?ul:ar com retido 4 mai! aceit;"el ao Sen&or do 5ue o-erecer)l&e !acri-7cio. A. Ol&ar alti"o e corao or:ul&o!o3 tal lSmpada do! 7mpio! 4 pecado. B. O! plano! do dili:ente condu8em F abundSncia@ ma! todo precipitado apre!!a)!e para a penIria. D. A?untar te!ouro! com l7n:ua -al!a 4 uma "aidade -u:iti"a@ a5uele! 5ue o! bu!cam3 bu!cam a morte. E. A "iolNncia do! 7mpio! arrebat;)lo!);3 por5uanto recu!am praticar a ?u!tia. G. O camin&o do &omem per"er!o 4 tortuo!o@ ma! o proceder do puro 4 reto. H. *el&or 4 morar num canto do eirado3 do 5ue com a mul&er riKo!a numa ca!a ampla. 0J. A alma do 7mpio de!e?a o mal@ o !eu pr>Kimo no a:rada ao! !eu! ol&o!. 00. =uando o e!carnecedor 4 ca!ti:ado3 o !imple! torna)!e !;bio@ e3 5uando o !;bio 4 in!tru7do3 recebe o con&ecimento. 09. O ?u!to ob!er"a a ca!a do 7mpio@ precipitam)!e o! 7mpio! na ru7na. 0<. =uem tapa o !eu ou"ido ao clamor do pobre3 tamb4m clamar; e no !er; ou"ido. 0A. O pre!ente 5ue !e d; em !e:redo aplaca a ira@ e a d;di"a F! e!condida!3 a -orte indi:nao. 0B. A eKecuo da ?u!tia 4 moti"o de ale:ria para o ?u!to@ ma! 4 e!panto para o! 5ue praticam a ini5Midade. 0D. O &omem 5ue anda de!"iado do camin&o do entendimento repou!ar; na

con:re:ao do! morto!. 0E. =uem ama o! pra8ere! empobrecer;@ 5uem ama o "in&o e o a8eite nunca enri5uecera. 0G. Re!:ate para o ?u!to 4 o 7mpio@ e em lu:ar do reto -icar; o pre"aricador. 0H. *el&or 4 morar numa terra de!erta do 5ue com a mul&er riKo!a e iracunda. 9J. #; te!ouro precio!o e a8eite na ca!a do !;bio@ ma! o &omem in!en!ato o! de"ora. 90. A5uele 5ue !e:ue a ?u!tia e a bondade ac&ar; a "ida3 a ?u!tia e a &onra. 99. O !;bio e!cala a cidade do! "alente!3 e derriba a -ortale8a em 5ue ela con-ia. 9<. O 5ue :uarda a !ua boca e a !ua l7n:ua3 :uarda da! an:I!tia! a !ua alma. 9A. =uanto ao !oberbo e pre!umido3 8ombador 4 !eu nome@ ele procede com in!olente or:ul&o. 9B. O de!e?o do pre:uio!o o mata@ por5ue a! !ua! mo! recu!am)!e a trabal&ar. 9D. Todo o dia o 7mpio cobia@ ma! o ?u!to d;3 e no ret4m. 9E. O !acri-7cio do! 7mpio! 4 abominao@ 5uanto mai! o-erecendo)o com inteno mali:naU 9G. A te!temun&a mentiro!a perecer;@ ma! o &omem 5ue ou"e -alar; !em !er conte!tado. 9H. O &omem 7mpio endurece o !eu ro!to@ ma! o reto con!idera o! !eu! camin&o!. <J. 2o &; !abedoria3 nem entendimento3 nem con!el&o contra o Sen&or. <0. O ca"alo prepara)!e para o dia da batal&a@ ma! do Sen&or "em a "it>ria. /Pro"4rbio! 991Pro"4rbio! 99 0. *ai! di:no de !er e!col&ido 4 o bom nome do 5ue a! muita! ri5ue8a!@ e o -a"or 4 mel&or do 5ue a prata e o ouro. 9. O rico e o pobre !e encontram@ 5uem o! -a8 a ambo! 4 o Sen&or. <. O prudente "N o peri:o e e!conde)!e@ ma! o! !imple! pa!!am adiante e !o-rem a pena. A. O :alardo da &umildade e do temor do Sen&or 4 ri5ue8a!3 e &onra e "ida. B. E!pin&o! e lao! &; no camin&o do per"er!o@ o 5ue :uarda a !ua alma retira)!e para lon:e dele!. D. In!trui o menino no camin&o em 5ue de"e andar3 e at4 5uando en"el&ecer no !e de!"iar; dele. E. O rico domina !obre o! pobre!@ e o 5ue toma empre!tado 4 !er"o do 5ue empre!ta. G. O 5ue !emear a per"er!idade !e:ar; male!@ e a "ara da !ua indi:nao -al&ar;. H. =uem "N com ol&o! bondo!o! !er; abenoado@ por5ue d; do !eu po ao pobre. 0J. Lana -ora ao e!carnecedor3 e a contenda !e ir;@ ce!!aro a riKa e a in?Iria. 00. O 5ue ama a pure8a do corao3 e 5ue tem :raa no! !eu! l;bio!3 ter; por !eu ami:o o rei. 09. O! ol&o! do Sen&or pre!er"am o 5ue tem con&ecimento@ ma! ele tran!torna a! pala"ra! do pre"aricador. 0<. Di8 o pre:uio!o% um leo e!t; l; -ora@ !erei morto no meio da!

rua!. 0A. o"a pro-unda 4 a boca da adIltera@ a5uele contra 5uem o Sen&or e!t; irado cair; nela. 0B. A e!tult7cia e!t; li:ada ao corao do menino@ ma! a "ara da correo a a-u:entar; dele. 0D. O 5ue para aumentar o !eu lucro oprime o pobre3 e d; ao rico3 certamente c&e:ar; F% penIria. 0E. Inclina o teu ou"ido e ou"e a! pala"ra! do! !;bio!3 e aplica o teu corao ao meu con&ecimento. 0G. Por5ue !er; coi!a !ua"e3 !e o! :uardare! no teu peito3 !e e!ti"erem todo! ele! pronto! no! teu! l;bio!. 0H. Para 5ue a tua con-iana e!te?a no !en&or3 a ti to! -i8 !aber &o?e3 !im3 a ti me!mo. 9J. Por"entura no te e!cre"i eKcelente! coi!a! acerca do! con!el&o! e do con&ecimento3 90. para te -a8er !aber a certe8a da! pala"ra! de "erdade3 para 5ue po!!a! re!ponder com pala"ra! de "erdade ao! 5ue te en"iaremQ 99. 2o roube! ao pobre3 por5ue 4 pobre@ nem oprima! ao a-lito na porta@ 9<. por5ue o Sen&or de-ender; a !ua cau!a em ?u78o3 e ao! 5ue o! roubam l&e! tirar; a "ida. 9A. 2o -aa! ami8ade com o iracundo@ nem ande! com o &omem col4rico@ 9B. para 5ue no aprenda! a! !ua! "ereda!3 e tome! um lao para a tua alma. 9D. 2o e!te?a! entre o! 5ue !e comprometem3 5ue -icam por -iadore! de d7"ida!. 9E. Se no ten! com 5ue pa:ar3 por 5ue tirariam a tua cama de debaiKo de tiQ 9G. 2o remo"a! o! limite! anti:o! 5ue teu! pai! -iKaram. 9H. VN! um &omem &;bil na !ua obrarQ e!!e perante rei! a!!i!tir;@ e no a!!i!tir; perante &omen! ob!curo!. /Pro"4rbio! 9<1Pro"4rbio! 9< 0. =uando te a!!entare! a comer com um :o"ernador3 atenta bem para a5uele 5ue e!t; diante de ti@ 9. e pPe uma -aca F tua :ar:anta3 !e -ore! &omem de :rande apetite. <. 2o cobice! o! !eu! man?are! :o!to!o!3 por5ue 4 comida en:anadora. A. 2o te -ati:ue! para !ere! rico@ d; de mo F tua pr>pria !abedoria% B. Ritando tu o! ol&o! na! ri5ue8a!3 ela! !e "o@ poi! -a8em para !i a!a!3 como a ;:uia3 "oam para o c4u. D. 2o coma! o po do a"arento3 nem cobice! o! !eu! man?are! :o!to!o!. E. Por5ue3 como ele pen!a con!i:o me!mo3 a!!im 4@ ele te di8% ome e bebe@ ma! o !eu corao no e!t; conti:o. G. Vomitar;! o bocado 5ue come!te3 e perder;! a! tua! !ua"e! pala"ra!. H. 2o -ale! ao! ou"ido! do tolo@ por5ue de!pre8ar; a !abedoria da! tua! pala"ra!. 0J. 2o remo"a! o! limite! anti:o!@ nem entre! no! campo! do! >r-o!3 00. por5ue o !eu redentor 4 -orte@ ele l&e! pleitear; a cau!a contra ti. 09. Aplica o teu corao F in!truo3 e o! teu! ou"ido! F! pala"ra! do con&ecimento. 0<. 2o retire! da criana a di!ciplina@ por5ue3 -u!ti:ando)a tu com a "ara3 nem por i!!o morrer;. 0A. Tu a -u!ti:ar;! com a "ara e li"rar;! a !ua alma do Seol. 0B. Ril&o meu3 !e o teu corao -or !;bio3 ale:rar)!e); o meu corao3 !im3 >3 meu pr>prio@

0D. e eKultar; o meu corao3 5uando o! teu! l;bio! -alarem coi!a! reta!. 0E. 2o ten&a! in"e?a do! pecadore!@ ante! con!er"a)te no temor do Sen&or todo o dia. 0G. Por5ue de"era! ter;! uma recompen!a@ no !er; malo:rada a tua e!perana. 0H. Ou"e tu3 -il&o meu3 e !N !;bio@ e diri:e no camin&o o teu corao. 9J. 2o e!te?a! entre o! beberrPe! de "in&o3 nem entre o! comilPe! de carne. 90. Por5ue o beberro e o comilo caem em pobre8a@ e a !onolNncia cobrir; de trapo! o &omem. 99. Ou"e a teu pai3 5ue te :erou@ e no de!pre8e! a tua me3 5uando ela en"el&ecer. 9<. ompra a "erdade3 e no a "enda!@ !im3 a !abedoria3 a di!ciplina3 e o entendimento. 9A. Orandemente !e re:o8i?ar; o pai do ?u!to@ e 5uem :erar um -il&o !;bio3 nele !e ale:rar;. 9B. Ale:rem)!e teu pai e tua me3 e re:o8i?e)!e a5uela 5ue te deu F lu8. 9D. Ril&o meu3 d;)me o teu corao@ e deleitem)!e o! teu! ol&o! no! meu! camin&o!. 9E. Por5ue co"a pro-unda 4 a pro!tituta@ e poo e!treito 4 a a"entureira. 9G. Tamb4m ela3 como o !alteador3 !e pPe a e!preitar@ e multiplica entre o! &omen! o! pre"aricadore!. 9H. Para 5uem !o o! ai!Q para 5uem o! pe!are!Q para 5uem a! pele?a!3 para 5uem a! 5ueiKa!Q para 5uem a! -erida! !em cau!aQ e para 5uem o! ol&o! "ermel&o!Q <J. Para o! 5ue !e demoram perto do "in&o3 para o! 5ue andam bu!cando bebida mi!turada. <0. 2o ol&e! para o "in&o 5uando !e mo!tra "ermel&o3 5uando re!plandece no copo e !e e!coa !ua"emente. <9. 2o !eu -im morder; como a cobra3 e como o ba!ili!co picar;. <<. O! teu! ol&o! "ero coi!a! e!tran&a!3 e tu -alar;! per"er!idade!. <A. o !er;! como o 5ue !e deita no meio do mar3 e como o 5ue dorme no topo do ma!tro. <B. E dir;!% E!pancaram)me3 e no me doeu@ bateram)me3 e no o !enti@ 5uando "irei a de!pertarQ ainda tornarei a bu!c;)lo outra "e8. /Pro"4rbio! 9A1Pro"4rbio! 9A 0. 2o ten&a! in"e?a do! &omen! mali:no!@ nem de!e?e! e!tar com ele!@ 9. por5ue o !eu corao medita a "iolNncia@ e o! !eu! l;bio! -alam malicio!amente. <. om a !abedoria !e edi-ica a ca!a3 e com o entendimento ela !e e!tabelece@ A. e pelo con&ecimento !e enc&ero a! cSmara! de toda! a! ri5ue8a! precio!a! e deleit;"ei!. B. O !;bio 4 mai! podero!o do 5ue o -orte@ e o inteli:ente do 5ue o 5ue po!!ui a -ora. D. Por5ue com con!el&o! prudente! tu pode! -a8er a :uerra@ e &; "it>ria na multido do! con!el&eiro!. E. A !abedoria 4 alta demai! para o in!en!ato@ ele no abre a !ua boca na porta. G. A5uele 5ue cuida em -a8er o mal3 me!tre de mau! intento! o c&amaro. H. O de!7:nio do in!en!ato 4 pecado@ e abomin;"el ao! &omen! 4 o

e!carnecedor. 0J. Se en-ra5uece! no dia da an:I!tia3 a tua -ora 4 pe5uena. 00. Li"ra o! 5ue e!to !endo le"ado! F morte3 det4m o! 5ue "o tropeando para a matana. 09. Se di!!ere!% Ei! 5ue no o !abemo!@ por"entura a5uele 5ue pe!a o! coraPe! no o percebeQ e a5uele 5ue :uarda a tua "ida no o !abeQ e no retribuir; a cada um con-orme a !ua obraQ 0<. ome mel3 -il&o meu3 por5ue 4 bom3 e do -a"o de mel3 5ue 4 doce ao teu paladar. 0A. Sabe 5ue 4 a!!im a !abedoria para a tua alma% !e a ac&are!3 &a"er; para ti recompen!a3 e no !er; malo:rada a tua e!perana. 0B. 2o te pon&a! de embo!cada3 > 7mpio3 contra a &abitao do ?u!to@ nem a!!ole! a !ua pou!ada. 0D. Por5ue !ete "e8e! cai o ?u!to3 e !e le"anta@ ma! o! 7mpio! !o derribado! pela calamidade. 0E. =uando cair o teu inimi:o3 no te ale:re!3 e 5uando tropear3 no !e re:o8i?e o teu corao@ 0G. para 5ue o Sen&or no o "e?a3 e i!!o !e?a mau ao! !eu! ol&o!3 e de!"ie dele3 a !ua ira. 0H. 2o te a-li?a! por cau!a do! mal-eitore!@ nem ten&a! in"e?a do! 7mpio!@ 9J. por5ue o mali:no no tem -uturo@ e a lSmpada do! 7mpio! !e apa:ar;. 90. Ril&o meu3 teme ao Sen&or3 e ao rei@ e no te entremeta! com o! 5ue :o!tam de mudana!. 99. Por5ue de repente !e le"antar; a !ua calamidade@ e a ru7na dele!3 5uem a con&ecer;Q 9<. Tamb4m e!te! !o pro"4rbio! do! !;bio!% Ra8er acepo de pe!!oa! no ?u78o no 4 bom. 9A. A5uele 5ue di!!er ao 7mpio% 6u!to 4!@ o! po"o! o amaldioaro3 a! naPe! o dete!taro@ 9B. ma! para o! 5ue ?ul:am retamente &a"er; del7cia!3 e !obre ele! "ir; copio!a bNno. 9D. O 5ue re!ponde com pala"ra! reta! bei?a o! l;bio!. 9E. Prepara o! teu! trabal&o! de -ora3 apronta bem o teu campo@ e depoi! edi-ica a tua ca!a. 9G. 2o !e?a! te!temun&a !em cau!a contra o teu pr>Kimo@ e no en:ane! com o! teu! l;bio!. 9H. 2o di:a!% omo ele me -e8 a mim3 a!!im l&e -arei a ele@ pa:arei a cada um !e:undo a !ua obra. <J. Pa!!ei ?unto ao campo do pre:uio!o3 e ?unto F "in&a do &omem -alto de entendimento@ <0. e ei! 5ue tudo e!ta"a c&eio de cardo!3 e a !ua !uper-7cie coberta de urti:a!3 e o !eu muro de pedra e!ta"a derrubado. <9. O 5ue tendo eu "i!to3 o con!iderei@ e3 "endo)o3 recebi in!truo. <<. Um pouco para dormir3 um pouco para to!cane?ar3 um pouco para cru8ar o! brao! em repou!o@ <A. a!!im !obre"ir; a tua pobre8a como um !alteador3 e a tua nece!!idade como um &omem armado. /Pro"4rbio! 9B1Pro"4rbio! 9B 0. Tamb4m e!te! !o pro"4rbio! de Salomo3 o! 5uai! tran!cre"eram o! &omen! de E8e5uia!3 rei de 6ud;. 9. A :l>ria de Deu! 4 encobrir a! coi!a!@ ma! a :l>ria do! rei! 4 e!5uadrin&;)la!.

<. omo o c4u na !ua altura3 e como a terra na !ua pro-undidade3 a!!im o corao do! rei! 4 ine!crut;"el. A. Tira da prata a e!c>ria3 e !air; um "a!o para o -undidor. B. Tira o 7mpio da pre!ena do rei3 e o !eu trono !e -irmar; na ?u!tia. D. 2o reclame! para ti &onra na pre!ena do rei3 nem te pon&a! no lu:ar do! :rande!@ E. por5ue mel&or 4 5ue te di:am% Sobe3 para a5ui@ do 5ue !ere! &umil&ado perante o pr7ncipe. G. O 5ue o! teu! ol&o! "iram3 no te apre!!e! a re"elar3 para depoi!3 ao -im3 no !abere! o 5ue &;! de -a8er3 podendo)te con-undir o teu pr>Kimo. H. Pleiteia a tua cau!a com o teu pr>Kimo me!mo@ e no re"ele! o !e:redo de outrem@ 0J. para 5ue no te de!onre a5uele 5ue o ou"ir3 no !e apartando de ti a in-Smia. 00. omo ma! de ouro em !al"a! de prata3 a!!im 4 a pala"ra dita a !eu tempo. 09. omo pendente! de ouro e :ar:antil&a! de ouro puro3 a!!im 4 o !;bio repreen!or para o ou"ido obediente. 0<. omo o -re!cor de ne"e no tempo da !e:a3 a!!im 4 o men!a:eiro -iel para com o! 5ue o en"iam3 por5ue re-ri:era o e!p7rito do! !eu! !en&ore!. 0A. como nu"en! e "ento! 5ue no tra8em c&u"a3 a!!im 4 o &omem 5ue !e :aba de d;di"a! 5ue no -e8. 0B. Pela lon:animidade !e per!uade o pr7ncipe3 e a l7n:ua branda 5uebranta o! o!!o!. 0D. Se ac&a!te mel3 come !omente o 5ue te ba!ta3 para 5ue por"entura no te -arte! dele3 e o "en&a! a "omitar. 0E. PPe raramente o teu p4 na ca!a do teu pr>Kimo3 para 5ue no !e en-ade de ti3 e te aborrea. 0G. *al&o3 e e!pada3 e -lec&a a:uda 4 o &omem 5ue le"anta -al!o te!temun&o contra o !eu pr>Kimo. 0H. omo dente 5uebrado3 e p4 de!locado3 4 a con-iana no &omem de!leal3 no dia da an:I!tia. 9J. O 5ue entoa canPe! ao corao a-lito 4 como a5uele 5ue de!pe uma pea de roupa num dia de -rio3 e como "ina:re !obre a c&a:a. 90. Se o teu inimi:o ti"er -ome3 d;)l&e po para comer3 e !e ti"er !ede3 d;)l&e ;:ua para beber@ 99. por5ue a!!im l&e amontoar;! bra!a! !obre a cabea3 e o Sen&or te recompen!ar;. 9<. O "ento norte tra8 c&u"a3 e a l7n:ua caluniadora3 o ro!to irado. 9A. *el&or 4 morar num canto do eirado3 do 5ue com a mul&er riKo!a numa ca!a ampla. 9B. omo ;:ua -re!ca para o &omem !edento3 tai! !o a! boa!)no"a! de terra remota. 9D. omo -onte tur"a3 e manancial polu7do3 a!!im 4 o ?u!to 5ue cede lu:ar diante do 7mpio. 9E. comer muito mel no 4 bom@ no multipli5ue!3 poi!3 a! pala"ra! de li!on?a. 9G. omo a cidade derribada3 5ue no tem muro!3 a!!im 4 o &omem 5ue no pode conter o !eu e!p7rito. /Pro"4rbio! 9D1Pro"4rbio! 9D 0. omo a ne"e no "ero3 e como a c&u"a no tempo da cei-a3 a!!im no

con"4m ao tolo a &onra. 9. omo o p;!!aro no !eu "a:uear3 como a andorin&a no !eu "oar3 a!!im a maldio !em cau!a no encontra pou!o. <. O aoite 4 para o ca"alo3 o -reio para o ?umento3 e a "ara para a! co!ta! do! tolo!. A. 2o re!ponda! ao tolo !e:undo a !ua e!tult7cia3 para 5ue tamb4m no te -aa! !emel&ante a ele. B. Re!ponde ao tolo !e:undo a !ua e!tult7cia3 para 5ue ele no !e?a !;bio ao! !eu! pr>prio! ol&o!. D. O! p4! decepa3 e o dano bebe3 5uem manda men!a:en! pela mo dum tolo. E. A! perna! do coKo pendem -rouKa!@ a!!im 4 o pro"4rbio na boca do! tolo!. G. omo o 5ue ata a pedra na -unda3 a!!im 4 a5uele 5ue d; &onra ao tolo. H. omo o e!pin&o 5ue entra na mo do 4brio3 a!!im 4 o pro"4rbio na mo do! tolo!. 0J. omo o -lec&eiro 5ue -ere a todo!3 a!!im 4 a5uele 5ue a!!alaria ao tran!eunte tolo3 ou ao 4brio. 00. omo o co 5ue torna ao !eu "mito3 a!!im 4 o tolo 5ue reitera a !ua e!tult7cia. 09. VN! um &omem 5ue 4 !;bio a !eu! pr>prio! ol&o!Q *aior e!perana &; para o tolo do 5ue para ele. 0<. Di8 o pre:uio!o% Um leo e!t; no camin&o@ um leo e!t; na! rua!. 0A. omo a porta !e re"ol"e no! !eu! :on8o!3 a!!im o -a8 o pre:uio!o na !ua cama. 0B. O pre:uio!o e!conde a !ua mo no prato3 e nem ao meno! 5uer le";) la de no"o F boca. 0D. *ai! !;bio 4 o pre:uio!o a !eu! ol&o! do 5ue !ete &omen! 5ue !abem re!ponder bem. 0E. O 5ue3 pa!!ando3 !e mete em 5ue!to al&eia 4 como a5uele 5ue toma um co pela! orel&a!. 0G. omo o louco 5ue atira tiPe!3 -lec&a!3 e morte3 0H. a!!im 4 o &omem 5ue en:ana o !eu pr>Kimo3 e di8% Ri8 i!!o por brincadeira. 9J. Raltando len&a3 apa:a)!e o -o:o@ e no &a"endo di-amador3 ce!!a a contenda. 90. omo o car"o para a! bra!a!3 e a len&a para o -o:o3 a!!im 4 o &omem contencio!o para acender riKa!. 99. A! pala"ra! do di-amador !o como bocado! delicio!o!3 5ue de!cem ao 7ntimo do "entre. 9<. omo o "a!o de barro coberto de e!c>ria de prata3 a!!im !o o! l;bio! ardente! e o corao mali:no. 9A. A5uele 5ue odeia di!!imula com o! !eu! l;bio!@ ma! no !eu interior ente!oura o en:ano. 9B. =uando te !uplicar com "o8 !ua"e3 no o creia!@ por5ue !ete abominaPe! &; no teu corao. 9D. Ainda 5ue o !eu >dio !e encubra com di!!imulao3 na con:re:ao !er; re"elada a !ua mal7cia. 9E. O 5ue -a8 uma co"a cair; nela@ e a pedra "oltar; !obre a5uele 5ue a re"ol"e. 9G. A l7n:ua -al!a odeia a5uele! a 5uem ela ten&a -erido@ e a boca li!on?eira opera a ru7na. /Pro"4rbio! 9E1Pro"4rbio! 9E 0. 2o te :lorie! do dia de aman&@ por5ue no !abe! o 5ue produ8ir; o dia.

9. Se?a outro o 5ue te lou"e3 e no a tua boca@ o e!tran&o3 e no o! teu! l;bio!. <. Pe!ada 4 a pedra3 e a areia tamb4m@ ma! a ira do in!en!ato 4 mai! pe!ada do 5ue ela! amba!. A. ruel 4 o -uror3 e impetuo!a 4 a ira@ ma! 5uem pode re!i!tir F in"e?aQ B. *el&or 4 a repreen!o aberta do 5ue o amor encoberto. D. Ri4i! !o a! -erida! dum ami:o@ ma! o! bei?o! dum inimi:o !o en:ano!o!. E. O 5ue e!t; -arto de!pre8a o -a"o de mel@ ma! para o -aminto todo amar:o 4 doce. G. =ual a a"e 5ue "a:ueia lon:e do !eu nin&o3 tal 4 o &omem 5ue anda "a:ueando lon:e do !eu lu:ar. H. O >leo e o per-ume ale:ram o corao@ a!!im 4 o doce con!el&o do &omem para o !eu ami:o. 0J. 2o abandone! o teu ami:o3 nem o ami:o de teu pai@ nem entre! na ca!a de teu irmo no dia de tua ad"er!idade. *ai! "ale um "i8in&o 5ue e!t; perto do 5ue um irmo 5ue e!t; lon:e. 00. SN !;bio3 -il&o meu3 e ale:ra o meu corao3 para 5ue eu ten&a o 5ue re!ponder F5uele 5ue me "ituperar. 09. O prudente "N o mal e !e e!conde@ ma! o! in!en!ato! pa!!am adiante e !o-rem a pena. 0<. Tira a roupa F5uele 5ue -ica por -iador do e!tran&o3 e toma pen&or da5uele 5ue !e obri:a por uma e!tran:eira. 0A. O 5ue bendi8 ao !eu ami:o em alta "o83 le"antando)!e de madru:ada3 i!!o l&e !er; contado como maldio. 0B. A :oteira cont7nua num dia c&u"o!o e a mul&er riKo!a !o !emel&ante!@ 0D. retN)la 4 reter o "ento3 ou !e:urar o >leo com a de!tra. 0E. A-ia)!e o -erro com o -erro@ a!!im o &omem a-ia o ro!to do !eu ami:o. 0G. O 5ue cuida da -i:ueira comer; do -ruto dela@ e o 5ue "ela pelo !eu !en&or !er; &onrado. 0H. omo na ;:ua o ro!to corre!ponde ao ro!to3 a!!im o corao do &omem ao &omem. 9J. O Seol e o Abadom nunca !e -artam3 e o! ol&o! do &omem nunca !e !ati!-a8em. 90. O cri!ol 4 para a prata3 e o -orno para o ouro3 e o &omem 4 pro"ado pelo! lou"ore! 5ue recebe. 99. Ainda 5ue pi!a!!e! o in!en!ato no :ral entre :ro! pilado!3 contudo no !e apartaria dele a !ua e!tult7cia. 9<. Procura con&ecer o e!tado da! tua! o"el&a!@ cuida bem do! teu! reban&o!@ 9A. por5ue a! ri5ue8a! no duram para !empre@ e duraria a coroa de :erao em :eraoQ 9B. =uando o -eno 4 remo"ido3 e aparece a er"a "erde3 e recol&em)!e a! er"a! do! monte!3 9D. o! cordeiro! te pro"ero de "e!te!3 e o! bode!3 do preo do campo. 9E. E &a"er; ba!tante leite de cabra! para o teu !u!tento3 para o !u!tento da tua ca!a e da! tua! criada!. /Pro"4rbio! 9G1Pro"4rbio! 9G 0. Ro:em o! 7mpio!3 !em 5ue nin:u4m o! per!i:a@ ma! o! ?u!to! !o ou!ado! como o leo. 9. Por cau!a da tran!:re!!o duma terra !o muito! o! !eu! pr7ncipe!@

ma! por "irtude de &omen! prudente! e entendido!3 ela !ub!i!tir; por lon:o tempo. <. O &omem pobre 5ue oprime o! pobre!3 4 como c&u"a impetuo!a3 5ue no deiKa tri:o nen&um. A. O! 5ue abandonam a lei lou"am o! 7mpio!@ ma! o! 5ue :uardam a lei pele?am contra ele!. B. O! &omen! mau! no entendem a ?u!tia@ ma! o! 5ue bu!cam ao Sen&or a entendem plenamente. D. *el&or 4 o pobre 5ue anda na !ua inte:ridade3 do 5ue o rico per"er!o no! !eu! camin&o!. E. O 5ue :uarda a lei 4 -il&o !;bio@ ma! o compan&eiro do! comilPe! en"er:on&a a !eu pai. G. O 5ue aumenta a !ua ri5ue8a com ?uro! e u!ura3 a?unta)a para o 5ue !e compadece do pobre. H. O 5ue de!"ia o! !eu! ou"ido! de ou"ir a lei3 at4 a !ua orao 4 abomin;"el. 0J. O 5ue -a8 com 5ue o! reto! !e de!"iem para um mau camin&o3 ele me!mo cair; na co"a 5ue abriu@ ma! o! inocente! &erdaro o bem. 00. O &omem rico 4 !;bio ao! !eu! pr>prio! ol&o!@ ma! o pobre 5ue tem entendimento o e!5uadrin&a. 09. =uando o! ?u!to! triun-am &; :rande3 :l>ria@ ma! 5uando o! 7mpio! !obem3 e!condem)!e o! &omen!. 0<. O 5ue encobre a! !ua! tran!:re!!Pe! nunca pro!perar;@ ma! o 5ue a! con-e!!a e deiKa3 alcanar; mi!eric>rdia. 0A. Reli8 4 o &omem 5ue teme ao Sen&or continuamente@ ma! o 5ue endurece o !eu corao "ir; a cair no mal. 0B. omo leo bramidor3 e ur!o -aminto3 a!!im 4 o 7mpio 5ue domina !obre um po"o pobre. 0D. O pr7ncipe -alto de entendimento 4 tamb4m opre!!or cruel@ ma! o 5ue aborrece a a"are8a prolon:ar; o! !eu! dia!. 0E. O &omem culpado do !an:ue de 5ual5uer pe!!oa !er; -u:iti"o at4 a morte@ nin:u4m o a?ude. 0G. O 5ue anda retamente !al"ar)!e);@ ma! o per"er!o em !eu! camin&o! cair; de repente. 0H. O 5ue la"ra a !ua terra !e -artar; de po@ ma! o 5ue !e:ue o! ocio!o! !e enc&er; de pobre8a. 9J. O &omem -iel :o8ar; de abundante! bNno!@ ma! o 5ue !e apre!!a a enri5uecer no -icar; impune. 90. Ra8er acepo de pe!!oa! no 4 bom@ ma! at4 por um bocado de po pre"aricar; o &omem. 99. A5uele 5ue 4 cobio!o corre atr;! da! ri5ue8a!@ e no !abe 5ue &; de "ir !obre ele a penIria. 9<. O 5ue repreende a um &omem ac&ar; depoi! mai! -a"or do 5ue a5uele 5ue li!on?eia com a l7n:ua. 9A. O 5ue rouba a !eu pai3 ou a !ua me3 e di8% I!!o no 4 tran!:re!!o@ e!!e 4 compan&eiro do de!truidor. 9B. O cobio!o le"anta contenda!@ ma! o 5ue con-ia no !en&or pro!perar;. 9D. O 5ue con-ia no !eu pr>prio corao 4 in!en!ato@ ma! o 5ue anda !abiamente !er; li"re. 9E. O 5ue d; ao pobre no ter; -alta@ ma! o 5ue e!conde o! !eu! ol&o! ter; muita! maldiPe!. 9G. =uando o! 7mpio! !obem3 e!condem)!e o! &omen!@ ma! 5uando ele! perecem3 multiplicam)!e o! ?u!to!. /Pro"4rbio! 9H1Pro"4rbio! 9H

0. A5uele 5ue3 !endo muita! "e8e! repreendido3 endurece a cer"i83 !er; 5uebrantado de repente !em 5ue &a?a cura. 9. =uando o! ?u!to! :o"ernam3 ale:ra)!e o po"o@ ma! 5uando o 7mpio domina3 o po"o :eme. <. O 5ue ama a !abedoria ale:ra a !eu pai@ ma! o compan&eiro de pro!tituta! de!perdia a !ua ri5ue8a. A. O rei pela ?u!tia e!tabelece a terra@ ma! o 5ue eKi:e pre!ente! a tran!torna. B. O &omem 5ue li!on?eia a !eu pr>Kimo arma)l&e uma rede ao! pa!!o!. D. 2a tran!:re!!o do &omem mau &; lao@ ma! o ?u!to canta e !e re:o8i?a. E. O ?u!to toma con&ecimento da cau!a do! pobre!@ ma! o 7mpio no tem entendimento para a con&ecer. G. O! e!carnecedore! abra!am a cidade@ ma! o! !;bio! de!"iam a ira. H. O !;bio 5ue pleiteia com o in!en!ato3 5uer e!te !e a:a!te 5uer !e ria3 no ter; de!can!o. 0J. O! &omen! !an:uin;rio! odeiam o 7nte:ro@ ma! o! reto! procuram o !eu bem. 00. O tolo derrama toda a !ua ira@ ma! o !;bio a reprime e aplaca. 09. O :o"ernador 5ue d; ateno F! pala"ra! mentiro!a! ac&ar; 5ue todo! o! !eu! !er"o! !o 7mpio!. 0<. O pobre e o opre!!or !e encontram@ o Sen&or alumia o! ol&o! de ambo!. 0A. Se o rei ?ul:ar o! pobre! com e5Midade3 o !eu trono !er; e!tabelecido para !empre. 0B. A "ara e a repreen!o do !abedoria@ ma! a criana entre:ue a !i me!ma en"er:on&a a !ua me. 0D. =uando o! 7mpio! !e multiplicam3 multiplicam)!e a! tran!:re!!Pe!@ ma! o! ?u!to! "ero a 5ueda dele!. 0E. orri:e a teu -il&o3 e ele te dar; de!can!o@ !im3 deleitar; o teu corao. 0G. Onde no &; pro-ecia3 o po"o !e corrompe@ ma! o 5ue :uarda a lei e!!e 4 bem)a"enturado. 0H. O !er"o no !e emendar; com pala"ra!@ por5ue3 ainda 5ue entenda3 no atender;. 9J. VN! um &omem precipitado na! !ua! pala"ra!Q *aior e!perana &; para o tolo do 5ue para ele. 90. A5uele 5ue cria delicadamente o !eu !er"o de!de a meninice3 no -im tN)lo); por &erdeiro. 99. O &omem iracundo le"anta contenda!3 e o -urio!o multiplica a! tran!:re!!Pe!. 9<. A !oberba do &omem o abater;@ ma! o &umilde de e!p7rito obter; &onra. 9A. O 5ue 4 !>cio do ladro odeia a !ua pr>pria alma@ !endo a?uramentado3 nada denuncia. 9B. O receio do &omem l&e arma lao!@ ma! o 5ue con-ia no Sen&or e!t; !e:uro. 9D. *uito! bu!cam o -a"or do pr7ncipe@ ma! 4 do Sen&or 5ue o &omem recebe a ?u!tia. 9E. O 7mpio 4 abominao para o! ?u!to!@ e o 5ue 4 reto no !eu camin&o 4 abominao para o 7mpio. /Pro"4rbio! <J1Pro"4rbio! <J 0. Pala"ra! de A:ur3 -il&o de 6a5u4 de *a!!;. Di8 o &omem a Itiel3 e a

Ucal% 9. 2a "erdade 5ue eu !ou mai! e!tIpido do 5ue nin:u4m@ no ten&o o entendimento do &omem@ <. no aprendi a !abedoria3 nem ten&o o con&ecimento do Santo. A. =uem !ubiu ao c4u e de!ceuQ 5uem encerrou o! "ento! no! !eu! pun&o!Q ma! amarrou a! ;:ua! no !eu mantoQ 5uem e!tabeleceu toda! a! eKtremidade! da terraQ 5ual 4 o !eu nome3 e 5ual 4 o nome de !eu -il&oQ ertamente o !abe!U B. Toda pala"ra de Deu! 4 pura@ ele 4 um e!cudo para o! 5ue nele con-iam. D. 2ada acre!cente! F! !ua! pala"ra!3 para 5ue ele no te repreenda e tu !e?a! ac&ado mentiro!o. E. Dua! coi!a! te peo@ no ma! ne:ue!3 ante! 5ue morra% G. Alon:a de mim a -al!idade e a mentira@ no me dN! nem a pobre8a nem a ri5ue8a% d;)me !> o po 5ue me 4 nece!!;rio@ H. para 5ue eu de -arto no te ne:ue3 e di:a% =uem 4 o Sen&orQ ou3 empobrecendo3 no "en&a a -urtar3 e pro-ane o nome de Deu!. 0J. 2o calunie! o !er"o diante de !eu !en&or3 para 5ue ele no te amaldioe e -i5ue! tu culpado. 00. #; :ente 5ue amaldioa a !eu pai3 e 5ue no bendi8 a !ua me. 09. #; :ente 5ue 4 pura ao! !eu! ol&o!3 e contudo nunca -oi la"ada da !ua imund7cia. 0<. #; :ente cu?o! ol&o! !o alti"o!3 e cu?a! p;lpebra! !o le"antada! para cima. 0A. #; :ente cu?o! dente! !o como e!pada!@ e cu?o! 5ueiKai! !o como -aca!3 para de"orarem da terra o! a-lito!3 e o! nece!!itado! dentre o! &omen!. 0B. A !an:ue!!u:a tem dua! -il&a!3 a !aber% D;3 D;. #; trN! coi!a! 5ue nunca !e -artam@ !im3 5uatro 5ue nunca di8em% Ca!ta@ 0D. o Seol3 a madre e!t4ril3 a terra 5ue no !e -arta dZ;:ua3 e o -o:o 5ue nunca di8% Ca!ta. 0E. O! ol&o! 5ue 8ombam do pai3 ou de!pre8am a obediNncia F me3 !ero arrancado! pelo! cor"o! do "ale e de"orado! pelo! -il&o! da ;:uia. 0G. #; trN! coi!a! 5ue !o mara"il&o!a! demai! para mim3 !im3 &; 5uatro 5ue no con&eo% 0H. o camin&o da ;:uia no ar3 o camin&o da cobra na pen&a3 o camin&o do na"io no meio do mar3 e o camin&o do &omem com uma "ir:em. 9J. Tal 4 o camin&o da mul&er adIltera% ela come3 e limpa a !ua boca3 e di8% no prati5uei ini5Midade. 90. Por trN! coi!a! e!tremece a terra3 !im3 &; 5uatro 5ue no pode !uportar% 99. o e!cra"o 5uando reina@ o tolo 5uando !e -arta de comer@ 9<. a mul&er de!den&ada 5uando !e ca!a@ e a !er"a 5uando -ica &erdeira da !ua !en&ora. 9A. =uatro coi!a! &; na terra 5ue !o pe5uena!3 entretanto !o eKtremamente !;bia!@ 9B. a! -ormi:a! !o um po"o !em -ora3 toda"ia no "ero preparam a !ua comida@ 9D. o! 5uero:rilo! !o um po"o d4bil3 contudo -a8em a !ua ca!a na! roc&a!@ 9E. o! :a-an&oto! no tNm rei3 contudo marc&am todo! en-ileirado!@ 9G. a la:artiKa apan&a)!e com a! mo!3 contudo anda no! pal;cio! do! rei!. 9H. #; trN! 5ue andam com ele:Sncia3 !im3 5uatro 5ue !e mo"em

airo!amente% <J. o leo3 5ue 4 o mai! -orte entre o! animai!3 e 5ue no !e de!"ia diante de nin:u4m@ <0. o :alo emproado3 o bode3 e o rei F -rente do !eu po"o. <9. Se procede!te loucamente em te ele"are!3 ou !e ma5uina!te o mal3 pPe a mo !obre a boca. <<. omo o e!premer do leite produ8 5uei?o "erde3 e o e!premer do nari8 produ8 !an:ue3 a!!im o e!premer da ira produ8 contenda. /Pro"4rbio! <01Pro"4rbio! <0 0. A! pala"ra! do rei Lemuel3 rei de *a!!;3 5ue l&e en!inou !ua me. 9. =ue te direi3 -il&o meuQ e 5ue te direi3 > -il&o do meu "entreQ e 5ue te direi3 > -il&o do! meu! "oto!Q <. 2o dN! F! mul&ere! a tua -ora3 nem o! teu! camin&o! F! 5ue de!troem o! rei!. A. 2o 4 do! rei!3 > Lemuel3 no 4 do! rei! beber "in&o3 nem do! pr7ncipe! de!e?ar bebida -orte@ B. para 5ue no bebam3 e !e e!5ueam da lei3 e per"ertam o direito de 5uem anda a-lito. D. Dai bebida -orte ao 5ue e!t; para perecer3 e o "in&o ao 5ue e!t; em amar:ura de e!p7rito. E. Cebam e !e e!5ueam da !ua pobre8a3 e da !ua mi!4ria no !e lembrem mai!. G. Abre a tua boca a -a"or do mudo3 a -a"or do direito de todo! o! de!amparado!. H. Abre a tua boca@ ?ul:a retamente3 e -a8e ?u!tia ao! pobre! e ao! nece!!itado!. 0J. [le-e. *ul&er "irtuo!a3 5uem a pode ac&arQ Poi! o !eu "alor muito eKcede ao de ?>ia! precio!a!. 00. Cete. O corao do !eu marido con-ia nela3 e no l&e &a"er; -alta de lucro. 09. Ou7mel. Ela l&e -a8 bem3 e no mal3 todo! o! dia! da !ua "ida. 0<. D;lete. Ela bu!ca l e lin&o3 e trabal&a de boa "ontade com a! mo!. 0A. #N. W como o! na"io! do ne:ociante@ de lon:e tra8 o !eu po. 0B. Va"e. E 5uando ainda e!t; e!curo3 ela !e le"anta3 e d; mantimento F !ua ca!a3 e a tare-a F! !ua! !er"a!. 0D. Laine. on!idera um campo3 e compra)o@ planta uma "in&a com o -ruto de !ua! mo!. 0E. #ete. in:e o! !eu! lombo! de -ora3 e -ortalece o! !eu! brao!. 0G. Tete. Pro"a e "N 5ue 4 boa a !ua mercadoria@ e a !ua lSmpada no !e apa:a de noite. 0H. Iode. E!tende a! mo! ao -u!o3 e a! !ua! mo! pe:am na roca. 9J. a-e. Abre a mo para o pobre@ !im3 ao nece!!itado e!tende a! !ua! mo!. 90. LSmede. 2o tem medo da ne"e pela !ua -am7lia@ poi! todo! o! da !ua ca!a e!to "e!tido! de e!carlate. 99. *eme. Ra8 para !i coberta!@ de lin&o -ino e de pIrpura 4 o !eu "e!tido. 9<. 2une. on&ece)!e o !eu marido na! porta!3 5uando !e a!!enta entre o! ancio! da terra. 9A. SSmerue. Ra8 "e!tido! de lin&o3 e "ende)o!3 e entre:a cinta! ao! mercadore!. 9B. Aine. A -ora e a di:nidade !o o! !eu! "e!tido!@ e ri)!e do tempo "indouro.

9D. PN. Abre a !ua boca com !abedoria3 e o en!ino da bene"olNncia e!t; na !ua l7n:ua. 9E. T!adN. Ol&a pelo :o"erno de !ua ca!a3 e no come o po da pre:uia. 9G. -e. Le"antam)!e !eu! -il&o!3 e l&e c&amam bem)a"enturada3 como tamb4m !eu marido3 5ue a lou"a3 di8endo% 9H. Rec&e. *uita! mul&ere! tNm procedido "irtuo!amente3 ma! tu a toda! !obrepu?a!. <J. &ine. En:ano!a 4 a :raa3 e " 4 a -ormo!ura@ ma! a mul&er 5ue teme ao Sen&or3 e!!a !er; lou"ada. <0. Tau. Dai)l&e do -ruto da! !ua! mo!3 e lou"em)na na! porta! a! !ua! obra!. /Ecle!ia!te! 01Ecle!ia!te! 0 0. Pala"ra! do pre:ador3 -il&o de Da"i3 rei em 6eru!al4m. 9. Vaidade de "aidade!3 di8 o pre:ador@ "aidade de "aidade!3 tudo 4 "aidade. <. =ue pro"eito tem o &omem3 de todo o !eu trabal&o3 com 5ue !e a-adi:a debaiKo do !olQ A. Uma :erao "ai)!e3 e outra :erao "em3 ma! a terra permanece para !empre. B. O !ol na!ce3 e o !ol !e pPe3 e corre de "olta ao !eu lu:ar donde na!ce. D. O "ento "ai para o !ul3 e -a8 o !eu :iro "ai para o norte@ "ol"e)!e e re"ol"e)!e na !ua carreira3 e retoma o! !eu! circuito!. E. Todo! o! ribeiro! "o para o mar3 e contudo o mar no !e enc&e@ ao lu:ar para onde o! rio! correm3 para ali continuam a correr. G. Toda! a! coi!a! e!to c&eia! de can!ao@ nin:u4m o pode eKprimir% o! ol&o! no !e -artam de "er3 nem o! ou"ido! !e enc&em de ou"ir. H. O 5ue tem !ido3 i!!o 4 o 5ue &; de !er@ e o 5ue !e tem -eito3 i!!o !e tornar; a -a8er@ nada &; 5ue !e?a no"o debaiKo do !ol. 0J. #; al:uma coi!a de 5ue !e po!!a di8er% VoN3 i!to 4 no"oQ ela ?; eKi!tiu no! !4culo! 5ue -oram ante! de n>!. 00. 6; no &; lembrana da! :eraPe! pa!!ada!@ nem da! :eraPe! -utura! &a"er; lembrana entre o! 5ue "iro depoi! dela!. 09. Eu3 o pre:ador3 -ui rei !obre I!rael em 6eru!al4m. 0<. E apli5uei o meu corao a in5uirir e a in"e!ti:ar com !abedoria a re!peito de tudo 5uanto !e -a8 debaiKo do c4u@ e!!a en-adon&a ocupao deu Deu! ao! -il&o! do! &omen! para nela !e eKercitarem. 0A. Atentei para toda! a! obra! 5ue !e e -a8em debaiKo do !ol@ e ei! 5ue tudo era "aidade e de!e?o "o. 0B. O 5ue 4 torto no !e pode endireitar@ o 5ue -alta no !e pode enumerar. 0D. Ralei comi:o me!mo3 di8endo% Ei! 5ue eu me en:randeci3 e !obrepu?ei em !abedoria a todo! o! 5ue &ou"e ante! de mim em 6eru!al4m@ na "erdade3 ten&o tido lar:a eKperiNncia da !abedoria e do con&ecimento. 0E. E apli5uei o corao a con&ecer a !abedoria e a con&ecer o! de!"ario! e a! loucura!@ e "im a !aber 5ue tamb4m i!!o era de!e?o "o. 0G. Por5ue na muita !abedoria &; muito en-ado@ e o 5ue aumenta o con&ecimento aumenta a tri!te8a.

/Ecle!ia!te! 91Ecle!ia!te! 9 0. Di!!e eu a mim me!mo% Ora "em3 eu te pro"arei com a ale:ria@ portanto :o8a o pra8er@ ma! ei! 5ue tamb4m i!!o era "aidade. 9. Do ri!o di!!e% E!t; doido@ e da ale:ria% De 5ue !er"e e!tar. <. Cu!5uei no meu corao como e!timular com "in&o a min&a carne3 !em deiKar de me :uiar pela !abedoria3 e como me apoderar da e!tult7cia3 at4 "er o 5ue era bom 5ue o! -il&o! do! &omen! -i8e!!em debaiKo do c4u3 durante o nImero do! dia! de !ua "ida. A. Ri8 para mim obra! ma:n7-ica!% edi-i5uei ca!a!3 plantei "in&a!@ B. -i8 &orta! e ?ardin!3 e plantei nele! ;r"ore! -rut7-era! de toda! a! e!p4cie!. D. Ri8 tan5ue! de ;:ua!3 para dele! re:ar o bo!5ue em 5ue re"erdeciam a! ;r"ore!. E. omprei !er"o! e !er"a!3 e ti"e !er"o! na!cido! em ca!a@ tamb4m ti"e :rande! po!!e!!Pe! de :ado! e de reban&o!3 mai! do 5ue todo! o! 5ue &ou"e ante! de mim em 6eru!al4m. G. A?untei tamb4m para mim prata e ouro3 e te!ouro! do! rei! e da! pro"7ncia!@ pro"i)me de cantore! e cantora!3 e da! del7cia! do! -il&o! do! &omen!3 concubina! em :rande nImero. H. A!!im me en:randeci3 e me tornei mai! rico do 5ue todo! o! 5ue &ou"e ante! de mim em 6eru!al4m@ per!e"erou tamb4m comi:o a min&a !abedoria. 0J. E tudo 5uanto de!e?aram o! meu! ol&o! no l&o ne:uei3 nem pri"ei o meu corao de ale:ria al:uma@ poi! o meu corao !e ale:rou por todo o meu trabal&o3 e i!!o -oi o meu pro"eito de todo o meu trabal&o. 00. Ento ol&ei eu para toda! a! obra! 5ue a! min&a! mo! &a"iam -eito3 como tamb4m para o trabal&o 5ue eu aplicara em -a8N)la!@ e ei! 5ue tudo era "aidade e de!e?o "o3 e pro"eito nen&um &a"ia debaiKo do !ol. 09. Virei)me para contemplar a !abedoria3 e a loucura3 e a e!tult7cia@ poi! 5ue -ar; o &omem 5ue !e:uir ao reiQ O me!mo 5ue ?; !e -e8U 0<. Ento "i eu 5ue a !abedoria 4 mai! eKcelente do 5ue a e!tult7cia3 5uanto a lu8 4 mai! eKcelente do 5ue a! tre"a!. 0A. O! ol&o! do !;bio e!to na !ua cabea3 ma! o louco anda em tre"a!@ contudo percebi 5ue a me!ma coi!a l&e! !ucede a ambo!. 0B. Pelo 5ue eu di!!e no meu corao% omo acontece ao e!tulto3 a!!im me !uceder; a mim@ por 5ue ento bu!5uei eu mai! a !abedoria@ Ento re!pondi a mim me!mo 5ue tamb4m i!!o era "aidade. 0D. Poi! do !;bio3 bem como do e!tulto3 a mem>ria no durar; para !empre@ por5uanto de tudo3 no! dia! -uturo!3 total e!5uecimento &a"er;. E como morre o !;bio3 a!!im morre o e!tultoU 0E. Pelo 5ue aborreci a "ida3 por5ue a obra 5ue !e -a8 debaiKo do !ol me era peno!a@ !im3 tudo 4 "aidade e de!e?o "o. 0G. Tamb4m eu aborreci todo o meu trabal&o em 5ue me a-adi:ara debaiKo do !ol3 "i!to 5ue ten&o de deiK;)lo ao &omem 5ue "ir; depoi! de mim. 0H. E 5uem !abe !e !er; !;bio ou e!tultoQ ontudo3 ele !e a!!en&orear; de todo o meu trabal&o em 5ue me a-adi:uei3 e em 5ue me &ou"e !abiamente debaiKo do !ol@ tamb4m i!!o 4 "aidade. 9J. Pelo 5ue eu me "ol"i e entre:uei o meu corao ao de!e!pero no

tocante a todo o trabal&o em 5ue me a-adi:ara debaiKo do !ol. 90. Por5ue &; &omem cu?o trabal&o 4 -eito com !abedoria3 e ciNncia3 e de!tre8a@ contudo3 deiKar; o -ruto do !eu labor para !er poro de 5uem no trabal&ou nele@ tamb4m i!!o 4 "aidade e um :rande mal. 99. Poi!3 5ue alcana o &omem com todo o !eu trabal&o e com a -adi:a em 5ue ele anda trabal&ando debaiKo do !olQ 9<. Por5ue todo! o! !eu! dia! !o dore!3 e o !eu trabal&o 4 "eKao@ nem de noite o !eu corao de!can!a. Tamb4m i!!o 4 "aidade. 9A. 2o &; nada mel&or para o &omem do 5ue comer e beber3 e -a8er 5ue a !ua alma :o8e do bem do !eu trabal&o. Vi 5ue tamb4m i!!o "em da mo de Deu!. 9B. Poi! 5uem pode comer3 ou 5uem pode :o8ar. mel&or do 5ue euQ 9D. Por5ue ao &omem 5ue l&e a:rada3 Deu! d; !abedoria3 e con&ecimento3 e ale:ria@ ma! ao pecador d; trabal&o3 para 5ue ele a?unte e amontoe3 a -im de d;)lo F5uele 5ue a:rada a Deu!% Tamb4m i!!o 4 "aidade e de!e?o "o. /Ecle!ia!te! <1Ecle!ia!te! < 0. Tudo tem a !ua oca!io pr>pria3 e &; tempo para todo prop>!ito debaiKo do c4u. 9. #; tempo de na!cer3 e tempo de morrer@ tempo de plantar3 e tempo de arrancar o 5ue !e plantou@ <. tempo de matar3 e tempo de curar@ tempo de derribar3 e tempo de edi-icar@ A. tempo de c&orar3 e tempo de rir@ tempo de prantear3 e tempo de danar@ B. tempo de e!pal&ar pedra!3 e tempo de a?untar pedra!@ tempo de abraar3 e tempo de ab!ter)!e de abraar@ D. tempo de bu!car3 e tempo de perder@ tempo de :uardar3 e tempo de deitar -ora@ E. tempo de ra!:ar3 e tempo de co!er@ tempo de e!tar calado3 e tempo de -alar@ G. tempo de amar3 e tempo de odiar@ tempo de :uerra3 e tempo de pa8. H. =ue pro"eito tem o trabal&ador na5uilo em 5ue trabal&aQ 0J. Ten&o "i!to o trabal&o peno!o 5ue Deu! deu ao! -il&o! do! &omen! para nele !e eKercitarem. 00. Tudo -e8 -ormo!o em !eu tempo@ tamb4m p! na mente do &omem a id4ia da eternidade3 !e bem 5ue e!te no po!!a de!cobrir a obra 5ue Deu! -e8 de!de o princ7pio at4 o -im. 09. Sei 5ue no &; coi!a mel&or para ele! do 5ue !e re:o8i?arem e -a8erem o bem en5uanto "i"erem@ 0<. e tamb4m 5ue todo &omem coma e beba3 e :o8e do bem de todo o !eu trabal&o 4 dom de Deu!. 0A. Eu !ei 5ue tudo 5uanto Deu! -a8 durar; eternamente@ nada !e l&e pode acre!centar3 e nada !e l&e pode tirar@ e i!!o Deu! -a8 para 5ue o! &omen! temam diante dele% 0B. O 5ue 43 ?; eKi!tiu@ e o 5ue &; de !er3 tamb4m ?; eKi!tiu@ e Deu! procura de no"o o 5ue ?; !e pa!!ou. 0D. Vi ainda debaiKo do !ol 5ue no lu:ar da retido e!ta"a a impiedade@ e 5ue no lu:ar da ?u!tia e!ta"a a impiedade ainda. 0E. Eu di!!e no meu corao% Deu! ?ul:ar; o ?u!to e o 7mpio@ por5ue &; um tempo para todo prop>!ito e para toda obra.

0G. Di!!e eu no meu corao% I!!o 4 por cau!a do! -il&o! do! &omen!3 para 5ue Deu! po!!a pro";)lo!3 e ele! po!!am "er 5ue !o em !i me!mo! como o! bruto!. 0H. Poi! o 5ue !ucede ao! -il&o! do! &omen!3 i!!o me!mo tamb4m !ucede ao! bruto!@ uma e a me!ma coi!a l&e! !ucede@ como morre um3 a!!im morre o outro@ todo! tNm o me!mo -le:o@ e o &omem no tem "anta:em !obre o! bruto!@ por5ue tudo 4 "aidade. 9J. Todo! "o para um lu:ar@ todo! !o p>3 e todo! ao p> tornaro. 90. =uem !abe !e o e!p7rito do! -il&o! do! &omen! "ai para cima3 e !e o e!p7rito do! bruto! de!ce para a terraQ 99. Pelo 5ue ten&o "i!to 5ue no &; coi!a mel&or do 5ue ale:rar)!e o &omem na! !ua! obra!@ por5ue e!!e 4 o !eu 5uin&o@ poi! 5uem o -ar; "oltar para "er o 5ue !er; depoi! deleQ /Ecle!ia!te! A1Ecle!ia!te! A 0. Depoi! "ol"i)me3 e atentei para toda! a! opre!!Pe! 5ue !e -a8em debaiKo do !ol@ e ei! a! l;:rima! do! oprimido!3 e ele! no tin&am con!olador@ do lado do! !eu! opre!!ore! &a"ia poder@ ma! ele! no tin&am con!olador. 9. Pelo 5ue ?ul:uei mai! -eli8e! o! 5ue ?; morreram3 do 5ue o! 5ue "i"em ainda. <. E mel&or do 5ue un! e outro! 4 a5uele 5ue ainda no 43 e 5ue no "iu a! m;! obra! 5ue !e -a8em debaiKo do !ol. A. Tamb4m "i eu 5ue todo trabal&o e toda de!tre8a em obra! pro"Nm da in"e?a 5ue o &omem tem do !eu pr>Kimo. Tamb4m i!!o 4 e "aidade e de!e?o "o. B. O tolo cru8a a! mo!3 e come a !ua@ pr>pria carne. D. *el&or 4 um pun&ado com tran5Milidade do 5ue amba! a! mo! c&eia! com trabal&o e "o de!e?o. E. Outra "e8 me "ol"i3 e "i "aidade debaiKo do !ol. G. #; um 5ue 4 !>3 no tendo parente@ no tem -il&o nem irmo e3 contudo3 de todo o !eu trabal&o no &; -im3 nem o! !eu! ol&o! !e -artam de ri5ue8a!. E ele no per:unta% Para 5uem e!tou trabal&ando e pri"ando do bem a min&a almaQ Tamb4m i!!o 4 "aidade a e en-adon&a ocupao. H. *el&or 4 !erem doi! do 5ue um3 por5ue tNm mel&or pa:a do !eu trabal&o. 0J. Poi! !e ca7rem3 um le"antar; o !eu compan&eiro@ ma! ai do 5ue e!ti"er !>3 poi!3 caindo3 no &a"er; outro 5ue o le"ante. 00. Tamb4m3 !e doi! dormirem ?unto!3 ele! !e a5uentaro@ ma! um !> como !e a5uentar;Q 09. E3 !e al:u4m 5ui!er pre"alecer contra um3 o! doi! l&e re!i!tiro@ e o cordo de trN! dobra! no !e 5uebra to depre!!a. 0<. *el&or 4 o mancebo pobre e !;bio do 5ue o rei "el&o e in!en!ato3 5ue no !e deiKa mai! admoe!tar3 0A. embora ten&a !a7do do c;rcere para reinar3 ou ten&a na!cido pobre no !eu pr>prio reino. 0B. Vi a todo! o! "i"ente! 5ue anda"am debaiKo do !ol3 e ele! e!ta"am com o mancebo3 o !uce!!or3 5ue &a"ia de -icar no lu:ar do rei. 0D. Todo o po"o3 F te!ta do 5ual !e ac&a"a3 era inumer;"el@ contudo o! 5ue l&e !ucederam no !e re:o8i?aro a re!peito dele. 2a "erdade tamb4m i!!o 4 "aidade e de!e?o "o.

/Ecle!ia!te! B1Ecle!ia!te! B 0. Ouarda o teu p43 5uando -ore! F ca!a de Deu!@ por5ue c&e:ar)!e para ou"ir 4 mel&or do 5ue o-erecer !acri-7cio! de tolo!@ poi! no !abem 5ue -a8em mal. 9. 2o te precipite! com a tua boca3 nem o teu corao !e apre!!e a pronunciar pala"ra al:uma na pre!ena de Deu!@ por5ue Deu! e!t; no c4u3 e tu e!t;! !obre a terra@ portanto !e?am pouca! a! tua! pala"ra!. <. Por5ue3 da multido de trabal&o! "Nm o! !on&o!3 e da multido de pala"ra!3 a "o8 do tolo. A. =uando a Deu! -i8ere! al:um "oto3 no tarde! em cumpri)lo@ por5ue no !e a:rada de tolo!. O 5ue "otare!3 pa:a)o. B. *el&or 4 5ue no "ote! do 5ue "otare! e no pa:are!. D. 2o con!inta! 5ue a tua boca -aa pecar a tua carne3 nem di:a! na pre!ena do an?o 5ue -oi erro@ por 5ue ra8o !e iraria Deu! contra a tua "o83 e de!truiria a obra da! tua! mo!Q E. Por5ue na multido do! !on&o! &; "aidade! e muita! pala"ra!@ ma! tu teme a Deu!. G. Se "ire! em al:uma pro"7ncia opre!!o de pobre!3 e a per"er!o "iolenta do direito e da ?u!tia3 no te mara"il&e! de !emel&ante ca!o. Poi! 5uem e!t; altamente colocado tem !uperior 5ue o "i:ia@ e &; mai! alto! ainda !obre ele!. H. O pro"eito da terra 4 para todo!@ at4 o rei !e !er"e do campo. 0J. =uem ama o din&eiro no !e -artar; de din&eiro@ nem o 5ue ama a ri5ue8a !e -artar; do :an&o@ tamb4m i!!o 4 "aidade. 00. =uando !e multiplicam o! ben!3 multiplicam)!e tamb4m o! 5ue comem@ e 5ue pro"eito tem o !eu dono !eno o de "N)lo! com o! !eu! ol&o!Q 09. Doce 4 o !ono do trabal&ador3 5uer coma pouco 5uer muito@ ma! a !aciedade do rico no o deiKa dormir. 0<. #; um :ra"e mal 5ue "i debaiKo do !ol% ri5ue8a! -oram :uardada! por !eu dono para o !eu pr>prio dano@ 0A. e a! me!ma! ri5ue8a! !e perderam por 5ual5uer m; a"entura@ e &a"endo al:um -il&o nada -ica na !ua mo. 0B. omo !aiu do "entre de !ua me3 a!!im tamb4m !e ir;3 nu como "eio@ e nada tomar; do !eu trabal&o3 5ue po!!a le"ar na mo. 0D. Ora i!!o 4 um :ra"e mal@ por5ue ?u!tamente como "eio3 a!!im &; de ir@ e 5ue pro"eito l&e "em de ter trabal&ado para o "ento3 0E. e de &a"er pa!!ado todo! o! !eu! dia! na! tre"a!3 e de &a"er padecido muito en-ado3 en-ermidade! e aborrecimentoQ 0G. Ei! a5ui o 5ue eu "i3 uma boa e bela coi!a% al:u4m comer e beber3 e :o8ar cada um do bem de todo o !eu trabal&o3 com 5ue !e a-adi:a debaiKo do !ol3 todo! o! dia! da "ida 5ue Deu! l&e deu@ poi! e!!e 4 o !eu 5uin&o. 0H. E 5uanto ao &omem a 5uem Deu! deu ri5ue8a! e ben!3 e poder para de!-rut;)lo!3 receber o !eu 5uin&o3 e !e re:o8i?ar no !eu trabal&o3 i!!o 4 dom de Deu!. 9J. Poi! no !e lembrar; muito do! dia! da !ua "ida@ por5ue Deu! l&e enc&e de ale:ria o corao. /Ecle!ia!te! D1Ecle!ia!te! D 0. #; um mal 5ue ten&o "i!to debaiKo do !ol3 e 5ue pe!a muito !obre o

&omem% 9. um &omem a 5uem Deu! deu ri5ue8a!3 ben! e &onra3 de maneira 5ue nada l&e -alta de tudo 5uanto ele de!e?a3 contudo Deu! no l&e d; poder para da7 comer3 ante! o e!tran&o l&o come@ tamb4m i!!o 4 "aidade e :rande mal. <. Se o &omem :erar cem -il&o!3 e "i"er muito! ano!3 de modo 5ue o! dia! da !ua "ida !e?am muito!3 por4m !e a !ua alma no !e -artar do bem3 e al4m di!!o no ti"er !epultura3 di:o 5ue um aborto 4 mel&or do 5ue ele@ A. por5uanto debalde "eio3 e em tre"a! !e "ai3 e de tre"a! !e cobre o !eu nome@ B. e ainda 5ue nunca "iu o !ol3 nem o con&eceu3 mai! de!can!o tem do 5ue o tal@ D. e embora "i"e!!e dua! "e8e! mil ano!3 ma! no :o8a!!e o bem. 2o "o todo! para um me!mo lu:arQ E. Todo o trabal&o do &omem 4 para a !ua boca3 e contudo no !e !ati!-a8 o !eu apetite. G. Poi!3 5ue "anta:em tem o !;bio !obre o toloQ e 5ue tem o pobre 5ue !abe andar perante o! "i"o!Q H. *el&or 4 a "i!ta do! ol&o! do 5ue o "a:uear da cobia@ tamb4m i!!o 4 "aidade3 e de!e?o "o. 0J. Se?a 5ual5uer o 5ue -or3 ?; &; muito -oi c&amado pelo !eu nome@ e !abe)!e 5ue 4 &omem@ e ele no pode contender com o 5ue 4 mai! -orte do 5ue ele. 00. Vi!to 5ue a! muita! pala"ra! aumentam a "aidade3 5ue "anta:em tira dela! o &omemQ 09. Por5ue3 5uem !abe o 5ue 4 bom ne!ta "ida para o &omem3 durante o! pouco! dia! da !ua "ida "3 o! 5uai! :a!ta como !ombraQ poi! 5uem declarar; ao &omem o 5ue !er; depoi! dele debaiKo do !olQ /Ecle!ia!te! E1Ecle!ia!te! E 0. *el&or 4 o bom nome do 5ue o mel&or un:Mento3 e o dia da morte do 5ue o dia do na!cimento. 9. *el&or 4 ir F ca!a onde &; luto do 5ue ir a ca!a onde &; ban5uete@ por5ue na5uela !e "N o -im de todo! o! &omen!3 e o! "i"o! o aplicam ao !eu corao. <. *el&or 4 a m;:oa do 5ue o ri!o3 por5ue a tri!te8a do ro!to torna mel&or o corao. A. O corao do! !;bio! e!t; na ca!a do luto3 ma! o corao do! tolo! na ca!a da ale:ria. B. *el&or 4 ou"ir a repreen!o do !;bio do 5ue ou"ir al:u4m a cano do! tolo!. D. Poi! 5ual o crepitar do! e!pin&o! debaiKo da panela3 tal 4 o ri!o do tolo@ tamb4m i!!o 4 "aidade. E. Verdadeiramente a opre!!o -a8 endoidecer at4 o !;bio3 e a peita corrompe o corao. G. *el&or 4 o -im duma coi!a do 5ue o princ7pio@ mel&or 4 o paciente do 5ue o arro:ante. H. 2o te apre!!e! no teu e!p7rito a irar)te3 por5ue a ira abri:a)!e no !eio do! tolo!. 0J. 2o di:a!% Por 5ue ra8o -oram o! dia! pa!!ado! mel&ore! do 5ue e!te!@ por5ue no pro"4m da !abedoria e!ta per:unta. 00. To boa 4 a !abedoria como a &erana3 e me!mo de mai! pro"eito para o! 5ue "Nem o !ol.

09. Por5ue a !abedoria !er"e de de-e!a3 como de de-e!a !er"e o din&eiro@ ma! a eKcelNncia da !abedoria 4 5ue ela pre!er"a a "ida de 5uem a po!!ui. 0<. on!idera a! obra! de Deu!@ por5ue 5uem poder; endireitar o 5ue ele -e8 tortoQ 0A. 2o dia da pro!peridade re:o8i?a)te3 ma! no dia da ad"er!idade con!idera@ por5ue Deu! -e8 tanto e!te como a5uele3 para 5ue o &omem nada de!cubra do 5ue &; de "ir depoi! dele. 0B. Tudo i!to "i no! dia! da min&a "aidade% &; ?u!to 5ue perece na !ua ?u!tia3 e &; 7mpio 5ue prolon:a o! !eu! dia! na !ua maldade. 0D. 2o !e?a! dema!iadamente ?u!to3 nem dema!iadamente !;bio@ por 5ue te de!truiria! a ti me!moQ 0E. 2o !e?a! dema!iadamente 7mpio3 nem !e?a! tolo@ por 5ue morreria! ante! do teu tempoQ 0G. Com 4 5ue reten&a! i!!o3 e 5ue tamb4m da5uilo no retire! a tua mo@ por5ue 5uem teme a Deu! e!capa de tudo i!!o. 0H. A !abedoria -ortalece ao !;bio mai! do 5ue de8 :o"ernadore! 5ue &a?a na cidade. 9J. Poi! no &; &omem ?u!to !obre a terra3 5ue -aa o bem3 e nunca pe5ue. 90. 2o e!cute! a toda! a! pala"ra! 5ue !e di!!erem3 para 5ue no "en&a! a ou"ir o teu !er"o amaldioar)te@ 99. poi! tu !abe! tamb4m 5ue muita! "e8e! tu amaldioa!te a outro!. 9<. Tudo i!to pro"ei)o pela !abedoria@ e di!!e% Rar)me)ei !;bio@ por4m a !abedoria ainda -icou lon:e de mim. 9A. Lon:e e!t; o 5ue ?; !e -oi3 e pro-und7!!imo@ 5uem o poder; ac&arQ 9B. Eu me "ol"i3 e apli5uei o meu corao para !aber3 e in5uirir3 e bu!car a !abedoria e a ra8o de tudo3 e para con&ecer 5ue a impiedade 4 in!en!ate8 e 5ue a e!tult7cia 4 loucura. 9D. E eu ac&ei uma coi!a mai! amar:a do 5ue a morte3 a mul&er cu?o corao !o lao! e rede!3 e cu?a! mo! !o :ril&Pe!@ 5uem a:radar a Deu! e!capar; dela@ ma! o pecador "ir; a !er pre!o por ela. 9E. Vede! a5ui3 i!to ac&ei3 di8 o pre:ador3 con-erindo uma coi!a com a outra para ac&ar a cau!a@ 9G. cau!a 5ue ainda bu!co3 ma! no a ac&ei@ um &omem entre mil ac&ei eu3 ma! uma mul&er entre toda!3 e!!a no ac&ei. 9H. Ei! 5ue i!to to)!omente ac&ei% 5ue Deu! -e8 o &omem reto3 ma! o! &omen! bu!caram muito! arti-7cio!. /Ecle!ia!te! G1Ecle!ia!te! G 0. =uem 4 como o !;bioQ e 5uem !abe a interpretao da! coi!a!Q A !abedoria do &omem -a8 bril&ar o !eu ro!to3 e com ela a dure8a do !eu ro!to !e tran!-orma. 9. Eu di:o% Ob!er"a o mandamento do rei3 e i!!o por cau!a do ?uramento a Deu!. <. 2o te apre!!e! a !air da pre!ena dele@ nem per!i!ta! em al:uma coi!a m;@ por5ue ele -a8 tudo o 5ue l&e a:rada. A. Por5ue a pala"ra do rei 4 !uprema@ e 5uem l&e dir;% 5ue -a8e!Q B. =uem :uardar o mandamento no eKperimentar; nen&um mal@ e o corao do !;bio di!cernir; o tempo e o ?u78o. D. Por5ue para todo prop>!ito &; tempo e ?u78o@ por5uanto a mi!4ria do &omem pe!a !obre ele. E. Por5ue no !abe o 5ue &; de !uceder@ poi! 5uem l&o dar; a entender

como &; de !erQ G. 2en&um &omem &; 5ue ten&a dom7nio !obre o e!p7rito3 para o reter@ nem 5ue ten&a poder !obre o dia da morte@ nem &; licena em tempo de :uerra@ nem tampouco a impiedade li"rar; a5uele 5ue a ela e!t; entre:ue. H. Tudo i!to ten&o ob!er"ado en5uanto aplica"a o meu corao a toda obra 5ue !e -a8 debaiKo do !ol@ tempo &; em 5ue um &omem tem dom7nio !obre outro &omem para o !eu pr>prio dano. 0J. Vi tamb4m o! 7mpio! !epultado!3 o! 5ue ante! entra"am e !a7am do lu:ar !anto@ e -oram e!5uecido! na cidade onde &a"iam a!!im procedido@ tamb4m i!!o 4 "aidade. 00. Por5uanto no !e eKecuta lo:o o ?u78o !obre a m; obra3 o corao do! -il&o! do! &omen! e!t; inteiramente di!po!to para praticar o mal. 09. Ainda 5ue o pecador -aa o mal cem "e8e!3 e o! dia! !e l&e prolon:uem3 contudo eu !ei com certe8a 5ue bem !ucede ao! 5ue temem a Deu!3 por5ue temem diante dele@ 0<. ao 7mpio3 por4m3 no ir; bem3 e ele no prolon:ar; o! !eu! dia!3 5ue !o como a !ombra@ por5ue ele no teme diante de Deu!. 0A. Ainda &; outra "aidade 5ue !e -a8 !obre a terra% &; ?u!to! a 5uem !ucede !e:undo a! obra! do! 7mpio!3 e &; 7mpio! a 5uem !ucede !e:undo a! obra! do! ?u!to!. Eu di!!e 5ue tamb4m i!!o 4 "aidade. 0B. EKalto3 poi!3 a ale:ria3 por5uanto o &omem nen&uma coi!a mel&or tem debaiKo do !ol do 5ue comer3 beber e ale:rar)!e@ por5ue i!!o o acompan&ar; no !eu trabal&o no! dia! da !ua "ida 5ue Deu! l&e d; debaiKo do !ol. 0D. =uando apli5uei o meu corao a con&ecer a !abedoria3 e a "er o trabal&o 5ue !e -a8 !obre a terra ,poi! &omen! &; 5ue nem de dia nem de noite con!e:uem dar !ono ao! !eu! ol&o!.3 0E. ento contemplei toda obra de Deu!3 e "i 5ue o &omem no pode compreender a obra 5ue !e -a8 debaiKo do !ol@ poi! por mai! 5ue o &omem trabal&e para a de!cobrir3 no a ac&ar;@ embora o !;bio 5ueira con&ecN)la3 nem por i!!o a poder; compreender. /Ecle!ia!te! H1Ecle!ia!te! H 0. De"era! a tudo i!to apli5uei o meu corao3 para claramente entender tudo i!to% 5ue o! ?u!to!3 e o! !;bio!3 e a! !ua! obra!3 e!to na! mo! de Deu!@ !e 4 amor ou !e 4 >dio3 no o !abe o &omem@ tudo pa!!a perante a !ua -ace. 9. Tudo !ucede i:ualmente a todo!% o me!mo !ucede ao ?u!to e ao 7mpio3 ao bom e ao mau3 ao puro e ao impuro@ a!!im ao 5ue !acri-ica como ao 5ue no !acri-ica@ a!!im ao bom como ao pecador@ ao 5ue ?ura como ao 5ue teme o ?uramento. <. E!te 4 o mal 5ue &; em tudo 5uanto !e -a8 debaiKo do !ol% 5ue a todo! !ucede o me!mo. Tamb4m o corao do! -il&o! do! &omen! e!t; c&eio de maldade@ &; de!"ario! no !eu corao durante a !ua "ida3 e depoi! !e "o ao! morto!. A. Ora3 para a5uele 5ue e!t; na compan&ia do! "i"o! &; e!perana@ por5ue mel&or 4 o co "i"o do 5ue o leo morto. B. Poi! o! "i"o! !abem 5ue morrero3 ma! o! morto! no !abem coi!a nen&uma3 nem tampouco tNm ele! da7 em diante recompen!a@ por5ue a !ua mem>ria -icou entre:ue ao e!5uecimento.

D. Tanto o !eu amor como o !eu >dio e a !ua in"e?a ?; pereceram@ nem tNm ele! da7 em diante parte para !empre em coi!a al:uma do 5ue !e -a8 debaiKo do !ol. E. Vai3 poi!3 come com ale:ria o teu po .e bebe o teu "in&o com corao contente@ poi! &; muito 5ue Deu! !e a:rada da! tua! obra!. G. Se?am !empre al"a! a! tua! "e!te!3 e nunca -alte o >leo !obre a tua cabea. H. Oo8a a "ida com a mul&er 5ue ama!3 todo! o! dia! da tua "ida "3 o! 5uai! Deu! te deu debaiKo do !ol3 todo! o! dia! da tua "ida "@ por5ue e!te 4 o teu 5uin&o ne!ta "ida3 e do teu trabal&o3 5ue tu -a8e! debaiKo do !ol. 0J. Tudo 5uanto te "ier F mo para -a8er3 -a8e)o con-orme a! tua! -ora!@ por5ue no Seol3 para onde tu "ai!3 no &; obra3 nem pro?eto3 nem con&ecimento3 nem !abedoria al:uma. 00. Ob!er"ei ainda e "i 5ue debaiKo do !ol no 4 do! li:eiro! a carreira3 nem do! -orte! a pele?a3 nem tampouco do! !;bio! o po3 nem ainda do! prudente! a ri5ue8a3 nem do! entendido! o -a"or@ ma! 5ue a oca!io e a !orte ocorrem a todo!. 09. Poi! o &omem no con&ece a !ua &ora. omo o! peiKe! 5ue !e apan&am com a rede mali:na3 e como o! pa!!arin&o! 5ue !e prendem com o lao3 a!!im !e enlaam tamb4m o! -il&o! do! &omen! no mau tempo3 5uando e!te l&e! !obre"4m de repente. 0<. Tamb4m "i e!te eKemplo de !abedoria debaiKo do !ol3 5ue me pareceu :rande% 0A. #ou"e uma pe5uena cidade em 5ue &a"ia pouco! &omen!@ e "eio contra ela um :rande rei3 e a cercou e le"antou contra ela :rande! tran5ueira!. 0B. Ora3 ac&ou)!e nela um !;bio pobre3 5ue li"rou a cidade pela !ua !abedoria@ contudo nin:u4m !e lembrou mai! da5uele &omem pobre. 0D. Ento di!!e eu% *el&or 4 a !abedoria do 5ue a -ora@ toda"ia a !abedoria do pobre 4 de!pre8ada3 e a! !ua! pala"ra! no !o ou"ida!. 0E. A! pala"ra! do! !;bio! ou"ida! em !ilNncio "alem mai! do 5ue o clamor de 5uem :o"erna entre o! tolo!. 0G. *el&or 4 a !abedoria do 5ue a! arma! de :uerra@ ma! um !> pecador -a8 :rande dano ao bem. /Ecle!ia!te! 0J1Ecle!ia!te! 0J 0. A! mo!ca! morta! -a8em com 5ue o un:Mento do per-umi!ta emita mau c&eiro@ a!!im um pouco de e!tult7cia pe!a mai! do 5ue a !abedoria e a &onra. 9. O corao do !;bio o inclina para a direita3 ma! o corao do tolo o inclina para a e!5uerda. <. E3 at4 5uando o tolo "ai pelo camin&o3 -alta)l&e o entendimento3 e ele di8 a todo! 5ue 4 tolo. A. Se le"antar contra ti o e!p7rito do :o"ernador3 no deiKe! o teu lu:ar@ por5ue a de-erNncia de!-a8 :rande! o-en!a!. B. #; um mal 5ue "i debaiKo do !ol3 !emel&ante a um erro 5ue procede do :o"ernador% D. a e!tult7cia e!t; po!ta em :rande di:nidade3 e o! rico! e!to a!!entado! em lu:ar &umilde. E. Ten&o "i!to !er"o! montado! a ca"alo3 e pr7ncipe! andando a p4 como

!er"o!. G. A5uele 5ue abrir uma co"a3 nela cair;@ e 5uem romper um muro3 uma cobra o morder;. H. A5uele 5ue tira pedra! 4 maltratado por ela!3 e o 5ue rac&a len&a corre peri:o ni!!o. 0J. Se e!ti"er embotado o -erro3 e no !e a-iar o corte3 ento !e de"e pr mai! -ora@ ma! a !abedoria 4 pro"eito!a para dar pro!peridade. 00. Se a cobra morder ante! de e!tar encantada3 no &; "anta:em no encantador. 09. A! pala"ra! da boca do !;bio !o c&eia! de :raa3 ma! o! l;bio! do tolo o de"oram. 0<. O princ7pio da! pala"ra! da !ua boca 4 e!tult7cia3 e o -im do !eu di!cur!o 4 loucura per"er!a. 0A. O tolo multiplica a! pala"ra!3 toda"ia nen&um &omem !abe o 5ue &; de !er@ e 5uem l&e poder; declarar o 5ue !er; depoi! deleQ 0B. O trabal&o do tolo o -ati:a3 de !orte 5ue no !abe ir F cidade. 0D. Ai de ti3 > terra3 5uando o teu rei 4 criana3 e 5uando o! teu! pr7ncipe! ban5ueteiam de man&U 0E. Cem)a"enturada tu3 > terra3 5uando o teu rei 4 -il&o de nobre!3 e 5uando o! teu! pr7ncipe! comem a tempo3 para re-a8erem a! -ora!3 e no para bebediceU 0G. Pela pre:uia !e en-ra5uece o teto3 e pela -rouKido da! mo! a ca!a tem :oteira!. 0H. Para rir 4 5ue !e d; ban5uete3 e o "in&o ale:ra a "ida@ e por tudo o din&eiro re!ponde. 9J. 2em ainda no teu pen!amento amaldiPe! o rei@ nem tampouco na tua recSmara amaldioe! o rico@ por5ue a! a"e! do! c4u! le"aro a "o83 e uma criatura alada dar; not7cia da pala"ra. /Ecle!ia!te! 001Ecle!ia!te! 00 0. Lana o teu po !obre a! ;:ua!3 por5ue depoi! de muito! dia! o ac&ar;!. 9. Reparte com !ete3 e ainda at4 com oito@ por5ue no !abe! 5ue mal &a"er; !obre a terra. <. E!tando a! nu"en! c&eia! de c&u"a3 derramam)na !obre a terra. aindo a ;r"ore para o !ul3 ou para o norte3 no lu:ar em 5ue a ;r"ore cair3 ali -icar;. A. =uem ob!er"a o "ento3 no !emear;3 e o 5ue atenta para a! nu"en! no !e:ar;. B. A!!im como tu no !abe! 5ual o camin&o do "ento3 nem como !e -ormam o! o!!o! no "entre da 5ue e!t; :r;"ida3 a!!im tamb4m no !abe! a! obra! de Deu!3 5ue -a8 toda! a! coi!a!. D. Pela man& !emeia a tua !emente3 e F tarde no reten&a! a tua mo@ poi! tu no !abe! 5ual da! dua! pro!perar;3 !e e!ta3 !e a5uela3 ou !e amba! !ero3 i:ualmente boa!. E. Doce 4 a lu83 e a:rad;"el 4 ao! ol&o! "er o !ol. G. Se3 poi!3 o &omem "i"er muito! ano!3 re:o8i?e)!e em todo! ele!@ contudo lembre)!e do! dia! da! tre"a!3 por5ue &o de !er muito!. Tudo 5uanto !ucede 4 "aidade. H. Ale:ra)te3 mancebo3 na tua mocidade3 e anime)te o teu corao no! dia! da tua mocidade3 e anda pelo! camin&o! do teu corao3 e pela "i!ta do! teu! ol&o!@ !abe3 por4m3 5ue por toda! e!ta! coi!a! Deu! te trar; a ?u78o.

0J. A-a!ta3 poi!3 do teu corao o de!:o!to3 remo"e da tua carne o mal@ por5ue a mocidade e a aurora da "ida !o "aidade. /Ecle!ia!te! 091Ecle!ia!te! 09 0. Lembra)te tamb4m do teu riador no! dia! da tua mocidade3 ante! 5ue "en&am o! mau! dia!3 e c&e:uem o! ano! em 5ue dir;!% 2o ten&o pra8er nele!@ 9. ante! 5ue !e e!cuream o !ol e a lu83 e a lua3 e a! e!trela!3 e tornem a "ir a! nu"en! depoi! da c&u"a@ <. no dia em 5ue tremerem o! :uarda! da ca!a3 e !e cur"arem o! &omen! -orte!3 e ce!!arem o! moedore!3 por ?; !erem pouco!3 e !e e!curecerem o! 5ue ol&am pela! ?anela!3 A. e a! porta! da rua !e -ec&arem@ 5uando -or baiKo o ru7do da moedura3 e no! le"antarmo! F "o8 da! a"e!3 e toda! a! -il&a! da mI!ica -icarem abatida!@ B. como tamb4m 5uando temerem o 5ue 4 alto3 e &ou"er e!panto! no camin&o@ e -lore!cer a amendoeira3 e o :a-an&oto -or um pe!o3 e -al&ar o de!e?o@ por5ue o &omem !e "ai F !ua ca!a eterna3 e o! pranteadore! andaro rodeando pela praa@ D. ante! 5ue !e rompa a cadeia de prata3 ou !e 5uebre o copo de ouro3 ou !e de!pedace o cSntaro ?unto F -onte3 ou !e de!-aa a roda ?unto F ci!terna3 E. e o p> "olte para a terra como o era3 e o e!p7rito "olte a Deu! 5ue o deu. G. Vaidade de "aidade!3 di8 o pre:ador3 tudo 4 "aidade. H. Al4m de !er !;bio3 o pre:ador tamb4m en!inou ao po"o o con&ecimento3 meditando3 e e!tudando3 e pondo em ordem muito! pro"4rbio!. 0J. Procurou o pre:ador ac&ar pala"ra! a:rad;"ei!3 e e!cre"eu com acerto di!cur!o! pleno! de "erdade. 00. A! pala"ra! do! !;bio! !o como a:uil&Pe!@ e como pre:o! bem -iKado! !o a! pala"ra! coli:ida! do! me!tre!3 a! 5uai! -oram dada! pelo Inico pa!tor. 09. Al4m di!!o3 -il&o meu3 !N a"i!ado. De -a8er muito! li"ro! no &; -im@ e o muito e!tudar 4 en-ado da carne. 0<. E!te 4 o -im do di!cur!o@ tudo ?; -oi ou"ido% Teme a Deu!3 e :uarda o! !eu! mandamento!@ por5ue i!to 4 todo o de"er do &omem. 0A. Por5ue Deu! &; de tra8er a ?u78o toda obra3 e at4 tudo o 5ue e!t; encoberto3 5uer !e?a bom3 5uer !e?a mau. / Sntico Do! Sntico! 01 Sntico Do! Sntico! 0

0. O cSntico do! cSntico!3 5ue 4 de Salomo. 9. Cei?e)me ele com o! bei?o! da !ua boca@ por5ue mel&or 4 o !eu amor do 5ue o "in&o. <. Sua"e 4 o c&eiro do! teu! per-ume!@ como per-ume derramado 4 o teu nome@ por i!!o a! don8ela! te amam. A. Le"a)me tu@ correremo! ap>! ti. O rei me introdu8iu na! !ua! recSmara!@ em ti no! ale:raremo! e no! re:o8i?aremo!@ -aremo! meno do teu amor mai! do 5ue do "in&o@ com ra8o te amam. B. Eu !ou morena3 ma! -ormo!a3 > -il&a! de 6eru!al4m3 como a! tenda! de =uedar3 como a! cortina! de Salomo. D. 2o reparei! em eu !er morena3 por5ue o !ol cre!tou)me a te8@ o! -il&o! de min&a me indi:naram)!e contra mim3 e me

pu!eram por :uarda de "in&a!@ a min&a "in&a3 por4m3 no :uardei. E. Di8e)me3 > tu3 a 5uem ama a min&a alma% Onde apa!centa! o teu reban&o3 onde o -a8e! deitar pelo meio)dia@ poi!3 por 5ue ra8o !eria eu como a 5ue anda errante pelo! reban&o! de teu! compan&eiro!Q G. Se no o !abe!3 > tu3 a mai! -ormo!a entre a! mul&ere!3 "ai !e:uindo a! pi!ada! da! o"el&a!3 e apa!centa o! teu! cabrito! ?unto F! tenda! do! pa!tore!. H. A uma 4:ua do! carro! de Rara> eu te comparo3 > amada min&a. 0J. Rormo!a! !o a! tua! -ace! entre a! tua! trana!3 e -ormo!o o teu pe!coo com o! colare!. 00. 2>! te -aremo! uma! trana! de ouro3 marc&etada! de pontin&o! de prata. 09. En5uanto o rei !e a!!enta"a F !ua me!a3 da"a o meu nardo o !eu c&eiro. 0<. O meu amado 4 para mim como um !a5uitel de mirra3 5ue repou!a entre o! meu! !eio!. 0A. O meu amado 4 para mim como um ramal&ete de &ena na! "in&a! de En) Oedi. 0B. Ei! 5ue 4! -ormo!a3 > amada min&a3 ei! 5ue 4! -ormo!a@ o! teu! ol&o! !o como pomba!. 0D. Ei! 5ue 4! -ormo!o3 > amado meu3 como am;"el 4! tamb4m@ o no!!o leito 4 "io!o. 0E. A! tra"e! da no!!a ca!a !o de cedro3 e o! caibro! de cipre!te. / Sntico Do! Sntico! 91 Sntico Do! Sntico! 9

0. Eu !ou a ro!a de Sarom3 o l7rio do! "ale!. 9. =ual o l7rio entre o! e!pin&o!3 tal 4 a min&a amada entre a! -il&a!. <. =ual a macieira entre a! ;r"ore! do bo!5ue3 tal 4 o meu amado entre o! -il&o!@ com :rande :o8o !entei)me F !ua !ombra@ e o !eu -ruto era doce ao meu paladar. A. Le"ou)me F !ala do ban5uete3 e o !eu e!tandarte !obre mim era o amor. B. Su!tentai)me com pa!!a!3 con-ortai)me com ma!3 por5ue de!-aleo de amor. D. A !ua mo e!5uerda e!te?a debaiKo da min&a cabea3 e a !ua mo direita me abrace. E. on?uro)"o!3 > -il&a! de 6eru!al4m3 pela! :a8ela! e cer"a! do campo3 5ue no acordei! nem de!pertei! o amor3 at4 5ue ele o 5ueira. G. A "o8 do meu amadoU ei! 5ue "em a73 !altando !obre o! monte!3 pulando !obre o! outeiro!. H. O meu amado 4 !emel&ante ao :amo3 ou ao -il&o do "eado@ ei! 5ue e!t; detr;! da no!!a parede3 ol&ando pela! ?anela!3 lanando o! ol&o! pela! :rade!. 0J. Rala o meu amado e me di8% Le"anta)te3 amada min&a3 -ormo!a min&a3 e "em. 00. Poi! ei! 5ue ?; pa!!ou o in"erno@ a c&u"a ce!!ou3 e !e -oi@ 09. aparecem a! -lore! na terra@ ?; c&e:ou o tempo de cantarem a! a"e!3 e a "o8 da rola ou"e)!e em no!!a terra. 0<. A -i:ueira comea a dar o! !eu! primeiro! -i:o!@ a! "ide! e!to em -lor e eKalam o !eu aroma. Le"anta)te3 amada min&a3 -ormo!a min&a3 e "em. 0A. Pomba min&a3 5ue anda! pela! -enda! da! pen&a!3 no oculto da! ladeira!3 mo!tra)me o teu !emblante -a8e)me ou"ir a tua "o8@ por5ue a tua "o8 4 doce3 e o teu !emblante -ormo!o.

0B. Apan&ai)no! a! rapo!a!3 a! rapo!in&a!3 5ue -a8em mal F! "in&a!@ poi! a! no!!a! "in&a! e!to em -lor. 0D. O meu amado 4 meu3 e eu !ou dele@ ele apa!centa o !eu reban&o entre o! l7rio!. 0E. Ante! 5ue re-re!5ue o dia3 e -u?am a! !ombra!3 "olta3 amado meu3 e -a8e)te !emel&ante ao :amo ou ao -il&o do! "eado! !obre o! monte! de Ceter. / Sntico Do! Sntico! <1 Sntico Do! Sntico! <

0. De noite3 em meu leito3 bu!5uei a5uele a 5uem ama a min&a alma@ bu!5uei)o3 por4m no o ac&ei. 9. Le"antar)me)ei3 poi!3 e rodearei a cidade@ pela! rua! e pela! praa! bu!carei a5uele a 5uem ama a min&a alma. Cu!5uei)o3 por4m no o ac&ei. <. Encontraram)me o! :uarda! 5ue ronda"am pela cidade@ eu l&e! per:untei% Vi!te!3 por"entura3 a5uele a 5uem ama a min&a almaQ A. Apena! me tin&a apartado dele!3 5uando ac&ei a5uele a 5uem ama a min&a alma@ deti"e)o3 e no o deiKei ir embora3 at4 5ue o introdu8i na ca!a de min&a me3 na cSmara da5uela 5ue me concebeu% B. on?uro)"o!3 > -il&o! de 6eru!al4m3 pela! :a8ela! e cer"a! do campo3 5ue no acordei!3 nem de!pertei! o amor3 at4 5ue ele o 5ueira. D. =ue 4 i!!o 5ue !obe do de!erto3 como coluna! de -umaa3 per-umado de mirra3 de incen!o3 e de toda !orte de p>! arom;tico! do mercadorQ E. Ei! 5ue 4 a liteira de Salomo@ e!to ao redor dela !e!!enta "alente!3 do! "alente! de I!rael3 G. todo! armado! de e!pada!3 de!tro! na :uerra3 cada um com a !ua e!pada a cinta3 por cau!a do! temore! noturno!. H. O rei Salomo -e8 para !i um palan5uim de madeira do L7bano. 0J. Re8)l&e a! coluna! de prata3 o e!trado de ouro3 o a!!ento de pIrpura3 o interior carin&o!amente re"e!tido pela! -il&a! de 6eru!al4m. 00. Sa73 > -il&a! de Sio3 e contemplai o rei Salomo com a coroa de 5ue !ua me o coroou no dia do !eu de!po!>rio3 no dia do ?Ibilo do !eu corao. / Sntico Do! Sntico! A1 Sntico Do! Sntico! A

0. omo 4! -ormo!a3 amada min&a3 ei! 5ue 4! -ormo!aU o! teu! ol&o! !o como pomba! por detr;! do teu "4u@ o teu cabelo 4 como o reban&o de cabra! 5ue de!cem pela! colina! de Oileade. 9. O! teu! dente! !o como o reban&o da! o"el&a! to!5uiada!3 5ue !obem do la"adouro3 e da! 5uai! cada uma tem :Nmeo!3 e nen&uma dela! 4 de!-il&ada. <. O! teu! l;bio! !o como um -io de e!carlate3 e a tua boca e -ormo!a@ a! tua! -ace! !o como a! metade! de uma rom por detr;! do teu "4u. A. O teu pe!coo 4 como a torre de Da"i3 edi-icada para !ala de arma!@ no 5ual pendem mil bro5u4i!3 todo! e!cudo! de :uerreiro! "alente!. B. O! teu! !eio! !o como doi! -il&o! :Nmeo! da :a8ela3 5ue !e apa!centam entre o! l7rio!. D. Ante! 5ue re-re!5ue o dia e -u?am a! !ombra!3 irei ao monte da mirra

e ao outeiro do incen!o. E. Tu 4! toda -ormo!a3 amada min&a3 e em ti no &; manc&a. G. Vem comi:o do L7bano3 noi"a min&a3 "em comi:o do L7bano. Ol&a de!de o cume de Amana3 de!de o cume de Senir e de #ermom3 de!de o! co"i! do! lePe!3 de!de o! monte! do! leopardo!. H. Enle"a!te)me o corao3 min&a irm3 noi"a min&a@ enle"a!te)me o corao com um do! teu! ol&are!3 com um do! colare! do teu pe!coo. 0J. =uo doce 4 o teu amor3 min&a irm3 noi"a min&aU 5uanto mel&or 4 o teu amor do 5ue o "in&oU e o aroma do! teu! un:Mento! do 5ue o de toda !orte de e!peciaria!U 00. O! teu! l;bio! de!tilam o mel3 noi"a min&a@ mel e leite e!to debaiKo da tua l7n:ua3 e o c&eiro do! teu! "e!tido! 4 como o c&eiro do L7bano. 09. 6ardim -ec&ado 4 min&a irm3 min&a noi"a3 !im3 ?ardim -ec&ado3 -onte !elada. 0<. O! teu! reno"o! !o um pomar de rom!3 com -ruto! eKcelente!@ a &ena ?untamente com nardo3 0A. o nardo3 e o aa-ro3 o c;lamo3 e o cinamomo3 com toda !orte de ;r"ore! de incen!o@ a mirra e o alo4!3 com toda! a! principai! e!peciaria!. 0B. W! -onte de ?ardim3 poo de ;:ua! "i"a!3 corrente! 5ue manam do L7banoU 0D. Le"anta)te3 "ento norte3 e "em tu3 "ento !ul@ a!!opra no meu ?ardim3 e!pal&a o! !eu! aroma!. Entre o meu amado no !eu ?ardim3 e coma o! !eu! -ruto! eKcelente!U / Sntico Do! Sntico! B1 Sntico Do! Sntico! B

0. Ven&o ao meu ?ardim3 min&a irm3 noi"a min&a3 para col&er a min&a mirra com o meu b;l!amo3 para comer o meu -a"o com o meu mel3 e beber o meu "in&o com o meu leite. omei3 ami:o!3 bebei abundantemente3 > amado!. 9. Eu dormia3 ma! o meu corao "ela"a. Ei! a "o8 do meu amadoU E!t; batendo% Abre)me3 min&a irm3 amada min&a3 pomba min&a3 min&a imaculada@ por5ue a min&a cabea e!t; c&eia de or"al&o3 o! meu! cabelo! da! :ota! da noite. <. 6; de!pi a min&a tInica@ como a tornarei a "e!tirQ ?; la"ei o! meu! p4!@ como o! tornarei a !u?arQ A. O meu amado meteu a !ua mo pela -re!ta da porta3 e o meu corao e!tremeceu por amor dele. B. Eu me le"antei para abrir ao meu amado@ e a! min&a! mo! de!tila"am mirra3 e o! meu! dedo! :ote?a"am mirra !obre a! aldra"a! da -ec&adura. D. Eu abri ao meu amado3 ma! ele ?; !e tin&a retirado e ido embora. A min&a alma tin&a de!-alecido 5uando ele -alara. Cu!5uei)o3 ma! no o pude encontrar@ c&amei)o3 por4m ele no me re!pondeu. E. Encontraram)me o! :uarda! 5ue ronda"am pela cidade@ e!pancaram)me3 -eriram)me@ tiraram)me o manto o! :uarda! do! muro!. G. on?uro)"o!3 > -il&a! de 6eru!al4m3 !e encontrarde! o meu amado3 5ue l&e di:ai! 5ue e!tou en-erma de amor. H. =ue 4 o teu amado mai! do 5ue outro amado3 > tu3 a mai! -ormo!a entre a! mul&ere!Q =ue 4 o teu amado mai! do 5ue outro amado3 para 5ue a!!im no! con?ure!Q

0J. O meu amado 4 cSndido e rubicundo3 o primeiro entre de8 mil. 00. A !ua cabea 4 como o ouro mai! re-inado3 o! !eu! cabelo! !o cre!po!3 preto! como o cor"o. 09. O! !eu! ol&o! !o como pomba! ?unto F! corrente! da! ;:ua!3 la"ado! em leite3 po!to! em en:a!te. 0<. A! !ua! -ace! !o como um canteiro de b;l!amo3 o! montPe! de er"a! arom;tica!@ e o! !eu! l;bio! !o como l7rio! 5ue :ote?am mirra. 0A. O! !eu! brao! !o como cilindro! de ouro3 :uarnecido! de cri!>lita!@ e o !eu corpo 4 como obra de mar-im3 coberta de !a-ira!. 0B. A! !ua! perna! como coluna! de m;rmore3 colocada! !obre ba!e! de ouro re-inado@ o !eu !emblante como o L7bano3 eKcelente como o! cedro!. 0D. O !eu -alar 4 muit7!!imo !ua"e@ !im3 ele 4 totalmente de!e?;"el. Tal 4 o meu amado3 e tal o meu ami:o3 > -il&a! de 6eru!al4m. / Sntico Do! Sntico! D1 Sntico Do! Sntico! D

0. Para onde -oi o teu amado3 > tu3 a mai! -ormo!a entre a! mul&ere!Q para onde !e retirou o teu amado3 a -im de 5ue o bu!5uemo! ?untamente conti:oQ 9. O meu amado de!ceu ao !eu ?ardim3 ao! canteiro! de b;l!amo3 para apa!centar o reban&o no! ?ardin! e para col&er o! l7rio!. <. Eu !ou do meu amado3 e o meu amado 4 meu@ ele apa!centa o reban&o entre o! l7rio!. A. Rormo!a 4!3 amada min&a3 como Tir8a3 apra87"el como 6eru!al4m3 imponente como um eK4rcito com bandeira!. B. De!"ia de mim o! teu! ol&o!3 por5ue ele! me perturbam. O teu cabelo 4 como o reban&o de cabra! 5ue de!cem pela! colina! de Oileade. D. J! teu! dente! !o como o reban&o de o"el&a! 5ue !obem do la"adouro3 e da! 5uai! cada uma tem :Nmeo!3 e nen&uma dela! 4 de!-il&ada. E. A! tua! -ace! !o como a! metade! de uma rom3 por detr;! do teu "4u. G. #; !e!!enta rain&a!3 oitenta concubina!3 e "ir:en! !em nImero. H. *a! uma !> 4 a min&a pomba3 a min&a imaculada@ ela e a Inica de !ua me3 a e!col&ida da 5ue a deu F lu8. A! -il&a! "iram)na e l&e c&amaram bem)a"enturada@ "iram)na a! rain&a! e a! concubina!3 e lou"aram)na. 0J. =uem 4 e!ta 5ue aparece como a al"a do dia3 -ormo!a como a lua3 bril&ante como o !ol3 imponente como um eK4rcito com bandeira!Q 00. De!ci ao ?ardim da! no:ueira!3 para "er o! reno"o! do "ale3 para "er !e -lore!ciam a! "ide! e !e a! roman8eira! e!ta"am em -lor. 09. Ante! de eu o !entir3 p!)me a min&a alma no! carro! do meu nobre po"o. 0<. Volta3 "olta3 > Sulamita@ "olta3 "olta3 para 5ue n>! te "e?amo!. Por 5ue 5uerei! ol&ar para a Sulamita como para a dana de *aanaimQ / Sntico Do! Sntico! E1 Sntico Do! Sntico! E

0. =uo -ormo!o! !o o! teu! p4! na! !and;lia!3 > -il&a de pr7ncipeU O! contorno! da! tua! coKa! !o como ?>ia!3 obra da! mo! de arti!ta. 9. O teu umbi:o como uma taa redonda3 a 5ue no -alta bebida@ o teu "entre como monto de tri:o3 cercado de l7rio!. <. O! teu! !eio! !o como doi! -il&o! :Nmeo! da :a8ela. A. O teu pe!coo como a torre de mar-im@ o! teu! ol&o! como a! pi!cina! de #e!bom3 ?unto F porta de Cate)Rabim@ o teu nari8 4 como torre do L7bano3 5ue ol&a para Dama!co. B. A tua cabea !obre ti 4 como o monte armelo3 e o! cabelo! da tua cabea como a pIrpura@ o rei e!t; pre!o pela! tua! trana!. D. =uo -ormo!a3 e 5uo apra87"el 4!3 > amor em del7cia!U E. E!!a tua e!tatura 4 !emel&ante F palmeira3 e o! teu! !eio! ao! cac&o! de u"a!. G. Di!!e eu% Subirei F palmeira3 pe:arei em !eu! ramo!@ ento !e?am o! teu! !eio! como o! cac&o! da "ide3 e o c&eiro do teu -le:o como o da! ma!3 H. e o! teu! bei?o! como o bom "in&o para o meu amado3 5ue !e bebe !ua"emente3 e !e e!coa pelo! l;bio! e dente!. 0J. Eu !ou do meu amado3 e o !eu amor 4 por mim. 00. Vem3 > amado meu3 !aiamo! ao campo3 pa!!emo! a! noite! na! aldeia!. 09. Le"antemo)no! de man& para ir F! "in&a!3 "e?amo! !e -lore!cem a! "ide!3 !e e!to aberta! a! !ua! -lore!3 e !e a! roman8eira! ?; e!to em -lor@ ali te darei o meu amor. 0<. A! mandr;:ora! eKalam per-ume3 e F! no!!a! porta! &; toda !orte de eKcelente! -ruto!3 no"o! e "el&o!@ eu o! :uardei para ti3 > meu amado. / Sntico Do! Sntico! G1 Sntico Do! Sntico! G

0. A&U 5uem me dera 5ue -ora! como meu irmo3 5ue mamou o! !eio! de min&a meU 5uando eu te encontra!!e l; -ora3 eu te bei?aria@ e no me de!pre8ariamU 9. Eu te le"aria e te introdu8iria na ca!a de min&a me3 e tu me in!truiria!@ eu te daria a beber "in&o arom;tico3 o mo!to da! min&a! rom!. <. A !ua mo e!5uerda e!taria debaiKo da min&a cabea3 e a !ua direita me abraaria. A. on?uro)"o!3 > -il&a! de 6eru!al4m3 5ue no acordei! nem de!pertei! o amor3 at4 5ue ele o 5ueira. B. =uem 4 e!ta 5ue !obe do de!erto3 e "em enco!tada ao !eu amadoQ DebaiKo da macieira te de!pertei@ ali e!te"e tua me com dore!@ ali e!te"e com dore! a5uela 5ue te deu F lu8. D. PPe)me como !elo !obre o teu corao3 como !elo !obre o teu brao@ por5ue o amor 4 -orte como a morte@ o ciIme 4 cruel como o Seol@ a !ua c&ama 4 c&ama de -o:o3 "erdadeira labareda do Sen&or. E. A! muita! ;:ua! no podem apa:ar o amor3 nem o! rio! a-o:;)lo. Se al:u4m o-erece!!e todo! o! ben! de !ua ca!a pelo amor3 !eria de todo de!pre8ado. G. Temo! uma irm pe5uena3 5ue ainda no tem !eio!@ 5ue -aremo! por no!!a irm3 no dia em 5ue ela -or pedida em ca!amentoQ H. Se ela -or um muro3 edi-icaremo! !obre ela uma torre8in&a de prata@ e3 !e ela -or uma porta3 cerc;)la)emo! com t;bua! de cedro.

0J. Eu era um muro3 e o! meu! !eio! eram como a! !ua! torre!@ ento eu era ao! !eu! ol&o! como a5uela 5ue ac&a pa8. 00. Te"e Salomo uma "in&a em Caal)#amom@ arrendou e!!a "in&a a un! :uarda!@ e cada um l&e de"ia tra8er pelo !eu -ruto mil pea! de prata. 09. A min&a "in&a 5ue me pertence e!t; diante de mim@ tu3 > Salomo3 ter;! a! mil pea! de prata3 e o! 5ue :uardam o -ruto tero du8enta!. 0<. T tu3 5ue &abita! no! ?ardin!3 o! compan&eiro! e!to atento! para ou"ir a tua "o8@ -a8e)me3 poi!3 tamb4m ou"i)la% 0A. Vem depre!!a3 amado meu3 e -a8e)te !emel&ante ao :amo ou ao -il&o da :a8ela !obre o! monte! do! aroma!. /I!a7a! 01I!a7a! 0 0. A "i!o de I!a7a!3 -il&o de Amo83 5ue ele te"e a re!peito de 6ud; e 6eru!al4m3 no! dia! de U8ia!3 6oto3 Aca83 e E8e5uia!3 rei! de 6ud;. 9. Ou"i3 > c4u!3 e d; ou"ido!3 > terra3 por5ue -alou o Sen&or% riei -il&o!3 e o! en:randeci3 ma! ele! !e rebelaram contra mim. <. O boi con&ece o !eu po!!uidor3 e o ?umento a man?edoura do !eu dono@ ma! I!rael no tem con&ecimento3 o meu po"o no entende. A. A&3 nao pecadora3 po"o carre:ado de ini5Midade3 de!cendNncia de mal-eitore!3 -il&o! 5ue praticam a corrupoU DeiKaram o Sen&or3 de!pre8aram o Santo de I!rael3 "oltaram para tr;!. B. Por 5ue !er7ei! ainda ca!ti:ado!3 5ue per!i!ti! na rebeldiaQ Toda a cabea e!t; en-erma e todo o corao -raco. D. De!de a planta do p4 at4 a cabea no &; nele coi!a !@ &; !> -erida!3 contu!Pe! e c&a:a! "i"a!@ no -oram e!premida!3 nem atada!3 nem amolecida! com >leo. E. O "o!!o pa7! e!t; a!!olado@ a! "o!!a! cidade! abra!ada! pelo -o:o@ a "o!!a terra o! e!tran&o! a de"oram em "o!!a pre!ena3 e e!t; de"a!tada3 como por uma pil&a:em de e!tran:eiro!. G. E a -il&a de Sio 4 deiKada como a cabana na "in&a3 como a c&oupana no pepinal3 como cidade !itiada. H. Se o Sen&or do! eK4rcito! no no! deiKara al:un! !obre"i"ente!3 ?; como Sodoma !er7amo!3 e !emel&ante! a Oomorra. 0J. Ou"i a pala"ra do Sen&or3 :o"ernadore! de Sodoma@ dai ou"ido! F lei do no!!o Deu!3 > po"o de Oomorra. 00. De 5ue me !er"e a mim a multido de "o!!o! !acri-7cio!Q di8 o Sen&or. E!tou -arto do! &olocau!to! de carneiro!3 e da :ordura de animai! ce"ado!@ e no me a:rado do !an:ue de no"il&o!3 nem de cordeiro!3 nem de bode!. 09. =uando "inde! para comparecerde! perante mim3 5uem re5uereu de ">! i!to3 5ue "i4!!ei! pi!ar o! meu! ;trio!Q 0<. 2o continuei! a tra8er o-erta! "!@ o incen!o 4 para mim abominao. A! lua! no"a!3 o! !;bado!3 e a con"ocao de a!!embl4ia! ... no po!!o !uportar a ini5Midade e o a?untamento !oleneU 0A. A! "o!!a! lua! no"a!3 e a! "o!!a! -e!ta! -iKa!3 a min&a alma a! aborrece@ ?; me !o pe!ada!@ e!tou can!ado de a! !o-rer. 0B. =uando e!tenderde! a! "o!!a! mo!3 e!conderei de ">! o! meu! ol&o!@ e ainda 5ue multipli5uei! a! "o!!a! oraPe!3 no a! ou"irei@ por5ue a! "o!!a! mo! e!to c&eia! de !an:ue. 0D. La"ai)"o!3 puri-icai)"o!@ tirai de diante do! meu! ol&o! a maldade

do! "o!!o! ato!@ ce!!ai de -a8er o mal@ 0E. aprendei a -a8er o bem@ bu!cai a ?u!tia3 acabai com a opre!!o3 -a8ei ?u!tia ao >r-o3 de-endei a cau!a da "iI"a. 0G. Vinde3 poi!3 e arra8oemo!3 di8 o Sen&or% ainda 5ue o! "o!!o! pecado! !o como a e!carlata3 ele! !e tornaro branco! como a ne"e@ ainda 5ue !o "ermel&o! como o carme!im3 tornar)!e)o como a l. 0H. Se 5ui!erde!3 e me ou"irde!3 comerei! o bem de!ta terra@ 9J. ma! !e recu!arde!3 e -orde! rebelde!3 !erei! de"orado! F e!pada@ poi! a boca do Sen&or o di!!e. 90. omo !e -e8 pro!tituta a cidade -ielU ela 5ue e!ta"a c&eia de retidoU A ?u!tia &abita"a nela3 ma! a:ora &omicida!. 99. A tua prata tornou)!e em e!c>ria3 o teu "in&o !e mi!turou com ;:ua. 9<. O! teu! pr7ncipe! !o rebelde!3 e compan&eiro! de ladrPe!@ cada um dele! ama a! peita!3 e anda atr;! de pre!ente!@ no -a8em ?u!tia ao >r-o3 e no c&e:a perante ele! a cau!a da "iI"a. 9A. portanto di8 o Sen&or Deu! do! eK4rcito!3 o Podero!o de I!rael% A&U li"rar)me)ei do! meu! ad"er!;rio!3 e "in:ar)me)ei do! meu! inimi:o!. 9B. Voltarei contra ti a min&a mo3 e puri-icarei como com pota!!a a tua e!c>ria@ e tirar)te)ei toda impure8a@ 9D. e te re!tituirei o! teu! ?u78e!3 como eram dante!3 e o! teu! con!el&eiro!3 como no princ7pio3 ento !er;! c&amada cidade de ?u!tia3 cidade -iel. 9E. Sio !er; re!:atada pela ?u!tia3 e o! !eu! con"ertido!3 pela retido. 9G. *a! o! tran!:re!!ore! e o! pecadore! !ero ?untamente de!tru7do!@ e o! 5ue deiKarem o Sen&or !ero con!umido!. 9H. Por5ue "o! en"er:on&arei! por cau!a do! terebinto! de 5ue "o! a:rada!te!3 e !erei! con-undido! por cau!a do! ?ardin! 5ue e!col&e!te!. <J. Poi! !erei! como um car"al&o cu?a! -ol&a! !o murc&a!3 e como um ?ardim 5ue no tem ;:ua. <0. E o -orte !e tornar; em e!topa3 e a !ua obra em -a7!ca@ e ambo! ardero ?untamente3 e no &a"er; 5uem o! apa:ue. /I!a7a! 91I!a7a! 9 0. A "i!o 5ue te"e I!a7a!3 -il&o de Amo83 a re!peito de 6ud; e de 6eru!al4m. 9. Acontecer; no! Iltimo! dia! 5ue !e -irmar; o monte da ca!a do Sen&or3 !er; e!tabelecido como o mai! alto do! monte! e !e ele"ar; por cima do! outeiro!@ e concorrero a ele toda! a! naPe!. <. Iro muito! po"o!3 e diro% Vinde3 e !ubamo! ao monte do Sen&or3 F ca!a do Deu! de 6ac>3 para 5ue no! en!ine o! !eu! camin&o!3 e andemo! na! !ua! "ereda!@ por5ue de Sio !air; a lei3 e de 6eru!al4m a pala"ra do Sen&or. A. E ele ?ul:ar; entre a! naPe!3 e repreender; a muito! po"o!@ e e!te! con"ertero a! !ua! e!pada! em rel&a! de arado3 e a! !ua! lana! em -oice!@ uma nao no le"antar; e!pada contra outra nao3 nem aprendero mai! a :uerra. B. Vinde3 > ca!a de 6ac>3 e andemo! na lu8 do Sen&or. D. *a! tu re?eita!te o teu po"o3 a ca!a de 6ac>@ por5ue e!to c&eio! de adi"in&adore! do Oriente3 e de a:oureiro!3 como o! -ili!teu!3 e -a8em aliana! com o! -il&o! do! e!tran:eiro!. E. A !ua terra e!t; c&eia de prata e ouro3 e !o !em limite o! !eu!

te!ouro!@ a !ua terra e!t; c&eia de ca"alo!3 e o! !eu! carro! no tem -im. G. Tamb4m a !ua terra e!t; c&eia de 7dolo!@ inclinam)!e perante a obra da! !ua! mo!3 diante da5uilo 5ue o! !eu! dedo! -abricaram. H. A!!im3 poi!3 o &omem 4 abatido3 e o "aro 4 &umil&ado@ no l&e! perdoe!U 0J. Entra na! roc&a!3 e e!conde)te no p>3 de diante da e!panto!a pre!ena do Sen&or e da :l>ria da !ua ma?e!tade. 00. O! ol&o! alti"o! do &omem !ero abatido!3 e a alti"e8 do! "arPe! !er; &umil&ada3 e !> o Sen&or !er; eKaltado na5uele dia. 09. Poi! o Sen&or do! eK4rcito! tem um dia contra todo !oberbo e alti"o3 e contra todo o 5ue !e eKalta3 para 5ue !e?a abatido@ 0<. contra todo! o! cedro! do L7bano3 alto! e !ublime!@ e contra todo! o! car"al&o! de Ca!@ 0A. contra todo! o! monte! alto!3 e contra todo! o! outeiro! ele"ado!@ 0B. contra toda torre alta3 e contra todo muro -orti-icado@ 0D. e contra todo! o! na"io! de T;r!i!3 e contra toda a nau "i!to!a. 0E. E a alti"e8 do &omem !er; &umil&ada3 e o or:ul&o do! "arPe! !e abater;3 e !> o Sen&or !er; eKaltado na5uele dia. 0G. E o! 7dolo! de!aparecero completamente. 0H. Ento o! &omen! !e metero na! ca"erna! da! roc&a!3 e na! co"a! da terra3 por cau!a da pre!ena e!panto!a do Sen&or3 e da :l>ria da !ua ma?e!tade3 5uando ele !e le"antar para a!!ombrar a terra. 9J. 2a5uele dia o &omem lanar; F! toupeira! e ao! morce:o! o! !eu! 7dolo! de prata3 e o! !eu! 7dolo! de ouro3 5ue -i8eram para ante ele! !e pro!trarem3 90. para !e meter na! -enda! da! roc&a!3 e na! ca"erna! da! pen&a!3 por cau!a da pre!ena e!panto!a do Sen&or e da :l>ria da !ua ma?e!tade3 5uando ele !e le"antar para a!!ombrar a terra. 99. DeiKai)"o! poi! do &omem cu?o -le:o e!t; no !eu nari8@ por5ue em 5ue !e de"e ele e!timarQ /I!a7a! <1I!a7a! < 0. Por5ue ei! 5ue o Sen&or Deu! do! eK4rcito! e!t; tirando de 6eru!al4m e de 6ud; o bordo e o ca?ado3 i!to 43 todo o recur!o de po3 e todo o recur!o de ;:ua@ 9. o "alente e o !oldado3 o ?ui8 e o pro-eta3 o adi"in&o e o ancio@ <. o capito de cin5Menta e o re!peit;"el3 o con!el&eiro3 o art7-ice &;bil e o encantador perito@ A. e dar)l&e!)ei menino! por pr7ncipe!3 e criana! :o"ernaro !obre ele!. B. O po"o !er; oprimido@ um !er; contra o outro3 e cada um contra o !eu pr>Kimo@ o menino !e atre"er; contra o ancio3 e o "il contra o nobre. D. =uando al:u4m pe:ar de !eu irmo na ca!a de !eu pai3 di8endo% Tu ten! roupa3 tu !er;! o no!!o pr7ncipe3 e tomar;! !ob a tua mo e!ta ru7na. E. 2a5uele dia le"antar; e!te a !ua "o83 di8endo% 2o 5uero !er m4dico@ poi! em min&a ca!a no &; po nem roupa@ no me &a"ei! de con!tituir :o"ernador !obre o po"o. G. Poi! 6eru!al4m tropeou3 e 6ud; caiu@ por5ue a !ua l7n:ua e a! !ua! obra! !o contra o Sen&or3 para a-rontarem a !ua

:lorio!a pre!ena. H. O a!pecto do !emblante d; te!temun&o contra ele!@ e3 como Sodoma3 publicam o! !eu! pecado! !em o! di!-arar. Ai da !ua almaU por5ue ele! -a8em mal a !i me!mo!. 0J. Di8ei ao! ?u!to! 5ue bem l&e! ir;@ por5ue comero do -ruto da! !ua! obra!. 00. Ai do 7mpioU mal l&e ir;@ poi! !e l&e -ar; o 5ue a! !ua! mo! -i8eram. 09. =uanto ao meu po"o3 criana! !o o! !eu! opre!!ore!3 e mul&ere! dominam !obre ele!. A&3 po"o meuU o! 5ue te :uiam te en:anam3 e de!troem o camin&o da! tua! "ereda!. 0<. O Sen&or le"anta)!e para pleitear3 e pPe)!e de p4 para ?ul:ar o! po"o!. 0A. O Sen&or entra em ?u78o contra o! ancio! do !eu po"o3 e contra o! !eu! pr7ncipe!@ !oi! ">! 5ue con!umi!te! a "in&a@ o e!p>lio do pobre e!t; em "o!!a! ca!a!. 0B. =ue 5uerei! ">!3 5ue e!ma:ai! o meu po"o e moei! o ro!to do pobreQ di8 o Sen&or Deu! do! eK4rcito!. 0D. Di8 ainda mai! o Sen&or% Por5uanto a! -il&a! de Sio !o alti"a!3 e andam de pe!coo emproado3 lanando ol&are! impudente!@ e3 ao andarem3 "o de pa!!o! curto!3 -a8endo tinir o! ornamento! do! !eu! p4!@ 0E. o Sen&or -ar; tin&o!a a cabea da! -il&a! de Sio3 e o Sen&or por; a de!coberto a !ua nude8. 0G. 2a5uele dia tirar; o Sen&or o! !eu! en-eite!% o! an4i! do! artel&o!3 a! touca!3 o! colare! em -orma de meia lua3 0H. o! pendente!3 e o! bracelete!3 e o! "4u!@ 9J. o! diadema!3 a! cadeia! do! artel&o!3 o! cinto!3 a! caiKin&a! de per-ume! e o! amuleto!@ 90. o! an4i!3 e a! ?>ia! pendente! do nari8@ 99. o! "e!tido! de -e!ta3 e o! manto!3 e o! Kale!3 e o! bol!o!@ 9<. o! "e!tido! di;-ano!3 e a! capin&a! de lin&o3 e o! turbante!3 e o! "4u!. 9A. E !er; 5ue em lu:ar de per-ume &a"er; mau c&eiro3 e por cinto3 uma corda@ em lu:ar de encre!padura de cabelo!3 cal"7cie@ e em lu:ar de "e!te luKuo!a3 cinto de cil7cio@ e 5ueimadura em lu:ar de -ormo!ura. 9B. Teu! "arPe! cairo F e!pada3 e teu! "alente! na :uerra. 9D. E a! porta! da cidade :emero e !e carpiro e3 de!olada3 ela !e !entar; no p>. /I!a7a! A1I!a7a! A 0. Sete mul&ere! na5uele dia lanaro mo dum !> &omem3 di8endo% 2>! comeremo! do no!!o po3 e no! "e!tiremo! de no!!o! "e!tido!@ to !omente 5ueremo! !er c&amada! pelo teu nome@ tira o no!!o opr>brio. 9. 2a5uele dia o reno"o do Sen&or !er; c&eio de bele8a e de :l>ria3 e o -ruto da terra eKcelente e -ormo!o para o! 5ue e!caparem de I!rael. <. E !er; 5ue a5uele 5ue -icar em Sio e permanecer em 6eru!al4m3 !er; c&amado !anto3 i!to 43 todo a5uele 5ue e!ti"er in!crito entre o! "i"o! em 6eru!al4m@ A. =uando o Sen&or ti"er la"ado a imund7cia da! -il&a! de Sio3 e ti"er limpado o !an:ue de 6eru!al4m do meio dela com o e!p7rito de ?u!tia3 e com o e!p7rito de ardor.

B. E criar; o Sen&or !obre toda a eKten!o do monte Sio3 e !obre a! a!!embl4ia! dela3 uma nu"em de dia3 e uma -umaa3 e um re!plendor de -o:o -lame?ante de noite@ por5ue !obre toda a :l>ria !e e!tender; um do!!el. D. Tamb4m &a"er; de dia um pa"il&o para !ombra contra o calor3 e para re-I:io e e!conderi?o contra a tempe!tade e a c&u"a. /I!a7a! B1I!a7a! B 0. Ora3 !e?a)me permitido cantar para o meu bem amado uma cano de amor a re!peito da !ua "in&a. O meu amado po!!u7a uma "in&a num outeiro -ertil7!!imo. 9. E3 re"ol"endo)a com enKada e limpando)a da! pedra!3 plantou)a de eKcelente! "ide!3 e edi-icou no meio dela uma torre3 e tamb4m con!truiu nela um la:ar@ e e!pera"a 5ue de!!e u"a!3 ma! deu u"a! bra"a!. <. A:ora3 poi!3 > moradore! de 6eru!al4m3 e &omen! de 6ud;3 ?ul:ai3 "o! peo3 entre mim e a min&a "in&a. A. =ue mai! !e podia -a8er F min&a "in&a3 5ue eu l&e no ten&a -eitoQ e por 5ue3 e!perando eu 5ue de!!e u"a!3 "eio a produ8ir u"a! bra"a!Q B. A:ora3 poi!3 "o! -arei !aber o 5ue eu &ei de -a8er F min&a "in&a% tirarei a !ua !ebe3 e !er; de"orada@ derrubarei a !ua parede3 e !er; pi!ada@ D. e a tornarei em de!erto@ no !er; podada nem ca"ada3 ma! cre!cero nela !ara! e e!pin&eiro@ e F! nu"en! darei ordem 5ue no derramem c&u"a !obre ela. E. Poi! a "in&a do Sen&or do! eK4rcito! 4 a ca!a de I!rael3 e o! &omen! de 6ud; !o a planta da! !ua! del7cia!@ e e!perou 5ue eKerce!!em ?u78o3 ma! ei! a5ui derramamento de !an:ue@ ?u!tia3 e ei! a5ui clamor. G. Ai do! 5ue a?untam ca!a a ca!a3 do! 5ue acre!centam campo a campo3 at4 5ue no &a?a mai! lu:ar3 de modo 5ue &abitem !>! no meio da terraU H. A meu! ou"ido! di!!e o Sen&or do! eK4rcito!% Em "erdade 5ue muita! ca!a! -icaro de!erta!3 e at4 ca!a! :rande! e linda! !em moradore!. 0J. E de8 ?eira! de "in&a daro apena! um bato3 e um &mer de !emente no dar; mai! do 5ue uma e-a. 00. Ai do! 5ue !e le"antam cedo para correrem atr;! da bebida -orte e continuam at4 a noite3 at4 5ue o "in&o o! e!5uenteU 09. TNm &arpa! e alaIde!3 tambori! e p7-ano!3 e "in&o no! !eu! ban5uete!@ por4m no ol&am para a obra do Sen&or3 nem con!ideram a! obra! da! mo! dele. 0<. Portanto o meu po"o 4 le"ado cati"o3 por -alta de entendimento@ e o! !eu! nobre! e!to morrendo de -ome3 e a !ua multido e!t; !eca de !ede. 0A. Por i!!o o Seol aumentou o !eu apetite3 e abriu a !ua boca de!me!uradamente@ e para l; de!cem a :l>ria dele!3 a !ua multido3 a !ua pompa3 e o! 5ue entre ele! !e eKultam. 0B. O &omem !e abate3 e o "aro !e &umil&a3 e o! ol&o! do! alti"o! !e abaiKam. 0D. *a! o Sen&or do! eK4rcito! 4 eKaltado pelo ?u78o3 e Deu!3 o Santo3 4 !anti-icado em ?u!tia. 0E. Ento o! cordeiro! pa!taro como em !eu! pa!to!@ e no! campo!

de!erto! !e apa!centaro ce"ado! e cabrito!. 0G. Ai do! 5ue puKam a ini5Midade com corda! de -al!idade3 e o pecado como com tirante! de carro!U 0H. E di8em% Apre!!e)!e Deu!3 a"ie a !ua obra3 para 5ue a "e?amo!@ e aproKime)!e e "en&a o prop>!ito do Santo de I!rael3 para 5ue o con&eamo!. 9J. Ai do! 5ue ao mal c&amam bem3 e ao bem mal@ 5ue pPem a! tre"a! por lu83 e a lu8 por tre"a!3 e o amar:o por doce3 e o doce por amar:oU 90. Ai do! 5ue !o !;bio! a !eu! pr>prio! ol&o!3 e a!tuto! em !eu pr>prio conceitoU 99. Ai do! 5ue !o podero!o! para beber "in&o3 e "alente! para mi!turar bebida -orte@ 9<. do! 5ue ?u!ti-icam o 7mpio por peita!3 e ao inocente l&e tiram o !eu direitoU 9A. Pelo 5ue3 como a l7n:ua de -o:o con!ome o re!tol&o3 e a pal&a !e de!-a8 na c&ama a!!im a rai8 dele! !er; como podrido3 e a !ua -lor !e e!"aecer; como p>@ por5ue re?eitaram a lei do Sen&or do! eK4rcito!3 e de!pre8aram a pala"ra do !anto de I!rael3 9B. Por i!!o !e acendeu a ira do Sen&or contra o !eu po"o3 e o Sen&or e!tendeu a !ua mo contra ele3 e o -eriu@ e a! montan&a! tremeram3 e o! !eu! cad;"ere! eram como liKo no meio da! rua!@ com tudo i!to no tornou atr;! a !ua ira3 ma! ainda e!t; e!tendida a !ua mo. 9D. E ele ar"orar; um e!tandarte para a! naPe! de lon:e3 e l&e! a!!obiar; de!de a eKtremidade da terra@ e ei! 5ue "iro muito apre!!adamente. 9E. 2o &; entre ele! can!ado al:um nem 5uem tropece@ nin:u4m coc&ila nem dorme@ no !e l&e de!ata o cinto do! lombo!3 nem !e l&e 5uebra a correia do! !apato!. 9G. A! !ua! -lec&a! !o a:uda!3 e todo! o! !eu! arco! rete!ado!@ o! ca!co! do! !eu! ca"alo! !o reputado! como pederneira3 e a! roda! do! !eu! carro! 5ual redemoin&o. 9H. O !eu ru:ido 4 como o do leo@ ru:em como -il&o! de leo@ !im3 ru:em e a:arram a pre!a3 e a le"am3 e no &; 5uem a li"re. <J. E bramaro contra ele! na5uele dia3 como o bramido do mar@ e !e al:u4m ol&ar para a terra3 ei! 5ue !> "er; tre"a! e an:I!tia3 e a lu8 !e e!curecer; na! nu"en! !obre ela. /I!a7a! D1I!a7a! D 0. 2o ano em 5ue morreu o rei U8ia!3 eu "i o Sen&or a!!entado !obre um alto e !ublime trono3 e a! orla! do !eu manto enc&iam o templo. 9. Ao !eu redor &a"ia !era-in!@ cada um tin&a !ei! a!a!@ com dua! cobria o ro!to3 e com dua! cobria o! p4! e com dua! "oa"a. <. E clama"am un! para o! outro!3 di8endo% Santo3 !anto3 !anto 4 o Sen&or do! eK4rcito!@ a terra toda e!t; c&eia da !ua :l>ria. A. E a! ba!e! do! limiare! mo"eram)!e F "o8 do 5ue clama"a3 e a ca!a !e enc&ia de -umaa. B. Ento di!!e eu% Ai de mimU poi! e!tou perdido@ por5ue !ou &omem de l;bio! impuro!3 e &abito no meio dum po"o de impuro! l;bio!@ e o! meu! ol&o! "iram o rei3 o Sen&or do! eK4rcito!U

D. Ento "oou para mim um do! !era-in!3 tra8endo na mo uma bra!a "i"a3 5ue tirara do altar com uma tena8@ E. e com a bra!a tocou)me a boca3 e di!!e% Ei! 5ue i!to tocou o! teu! l;bio!@ e a tua ini5Midade -oi tirada3 e perdoado o teu pecado. G. Depoi! di!to ou"i a "o8 do Sen&or3 5ue di8ia% A 5uem en"iarei3 e 5uem ir; por n>!Q Ento di!!e eu% Ei!)me a5ui3 en"ia)me a mim. H. Di!!e3 poi!3 ele% Vai3 e di8e a e!te po"o% Ou"i!3 de -ato3 e no entendei!3 e "ede!3 em "erdade3 ma! no percebei!. 0J. En:orda o corao de!te po"o3 e endurece)l&e o! ou"ido!3 e -ec&a) l&e o! ol&o!@ para 5ue ele no "e?a com o! ol&o!3 e oua com o! ou"ido!3 e entenda com o corao3 e !e con"erta3 e !e?a !arado. 00. Ento di!!e eu% At4 5uando3 Sen&orQ E re!pondeu% At4 5ue !e?am a!!olada! a! cidade!3 e -i5uem !em &abitante!3 e a! ca!a! !em moradore!3 e a terra !e?a de todo a!!olada3 09. e o Sen&or ten&a remo"ido para lon:e dela o! &omen!3 e !e?am muito! o! lu:are! abandonado! no meio da terra. 0<. *a! !e ainda -icar nela a d4cima parte3 tornar; a !er con!umida3 como o terebinto3 e como o car"al&o3 do! 5uai!3 depoi! de derrubado!3 ainda -ica o toco. A !anta !emente 4 o !eu toco. /I!a7a! E1I!a7a! E 0. Sucedeu3 poi!3 no! dia! de Aca83 -il&o de 6oto3 -il&o de U8ia!3 rei de 6ud;3 5ue Re8im3 rei da S7ria3 e Peca3 -il&o de Remalia!3 rei de I!rael3 !ubiram a 6eru!al4m3 para pele?arem contra ela3 ma! no a puderam con5ui!tar. 9. =uando deram a"i!o F ca!a de Da"i3 di8endo% A S7ria -e8 aliana com E-raim@ -icou a:itado o corao de Aca83 e o corao do !eu po"o3 como !e a:itam a! ;r"ore! do bo!5ue F -ora do "ento. <. Ento di!!e o Sen&or a I!a7a!% !a7 a:ora3 tu e teu -il&o Sear) 6a!ube3 ao encontro de Aca83 ao -im do a5ueduto da pi!cina !uperior3 na e!trada do campo do la"andeiro3 A. e di8e)l&e% Acautela)te e a5uieta)te@ no tema!3 nem te de!-alea o corao por cau!a de!te! doi! pedao! de tiPe! -ume:ante!@ por cau!a do ardor da ira de Re8im e da S7ria3 e do -il&o de Remalia!. B. Por5uanto a S7ria ma5uinou o mal contra ti3 com E-raim e com o -il&o de Remalia!3 di8endo% D. Subamo! contra 6ud;3 e amedrontemo)lo3 e demo! !obre ele3 tomando)o para n>!3 e -aamo! reinar no meio dele o -il&o de Tabeel. E. A!!im di8 o Sen&or Deu!% I!to no !ub!i!tir;3 nem tampouco acontecer;. G. Poi! a cabea da S7ria 4 Dama!co3 e o cabea de Dama!co 4 Re8im@ e dentro de !e!!enta e cinco ano! E-raim !er; 5uebrantado3 e deiKar; de !er po"o. H. Entretanto a cabea de E-raim !er; Sam;ria3 e o cabea de Sam;ria o -il&o de Remalia!@ !e no o crerde!3 certamente no &a"ei! de permanecer. 0J. De no"o -alou o Sen&or com Aca83 di8endo% 00. Pede para ti ao Sen&or teu Deu! um !inal@ pede)o ou em baiKo na! pro-unde8a! ou em cima na! altura!.

09. Aca83 por4m3 re!pondeu% 2o o pedirei nem porei F pro"a o Sen&or. 0<. Ento di!!e I!a7a!% Ou"i a:ora3 > ca!a de Da"i% Pouco "o! 4 a-adi:arde! o! &omen!3 5ue ainda a-adi:arei! tamb4m ao meu Deu!Q 0A. Portanto o Sen&or me!mo "o! dar; um !inal% ei! 5ue uma "ir:em conceber;3 e dar; F lu8 um -il&o3 e !er; o !eu nome Emanuel. 0B. *antei:a e mel comer;3 5uando ele !ouber re?eitar o mal e e!col&er o bem. 0D. Poi! ante! 5ue o menino !aiba re?eitar o mal e e!col&er o bem3 !er; de!olada a terra do! doi! rei! perante o! 5uai! tu treme! de medo. 0E. *a! o Sen&or -ar; "ir !obre ti3 e !obre o teu po"o e !obre a ca!a de teu pai3 dia! tai!3 5uai! nunca "ieram3 de!de o dia em 5ue E-raim !e !eparou de 6ud;3 i!to 43 -ar; "ir o rei da A!!7ria. 0G. 2a5uele dia a!!obiar; o Sen&or F! mo!ca! 5ue &; no eKtremo do! rio! do E:ito3 e F! abel&a! 5ue e!to na terra da A!!7ria. 0H. E ela! "iro3 e pou!aro toda! no! "ale! de!erto! e na! -enda! da! roc&a!3 e !obre todo! o! e!pin&eirai!3 e !obre todo! o! prado!. 9J. 2a5uele dia rapar; o Sen&or com uma na"al&a alu:ada3 5ue e!t; al4m do Rio3 i!to 43 com o rei da A!!7ria3 a cabea e o! cabelo! do! p4!@ e at4 a barba arrancar;. 90. Suceder; na5uele dia 5ue um &omem criar; uma "aca e dua! o"el&a!@ 99. e por cau!a da abundSncia do leite 5ue ela! &o de dar3 comer; mantei:a@ poi! mantei:a e mel comer; todo a5uele 5ue -icar de re!to no meio da terra. 9<. Suceder; tamb4m na5uele dia 5ue todo lu:ar3 em 5ue ante! &a"ia mil "ide!3 do "alor de mil !iclo! de prata3 !er; para !ara! e para e!pin&eiro!. 9A. om arco e -lec&a! entraro ali@ por5ue a! !ara! e o! e!pin&eiro! cobriro toda a terra. 9B. =uanto a todo! o! outeiro! 5ue co!tuma"am ca"ar com enKada!3 para ali no c&e:ar;!3 por medo da! !ara! e do! e!pin&eiro!@ ma! !er"iro de pa!to para o! boi!3 e !ero pi!ado! pela! o"el&a!. /I!a7a! G1I!a7a! G 0. Di!!e)me tamb4m o Sen&or% Toma uma t;bua :rande e e!cre"e nela em caractere! le:7"ei!% *aer)Salal)#a!)Ca8@ 9. tomei poi!3 comi:o -i4i! te!temun&a!3 a Uria! !acerdote3 e a Lacaria!3 -il&o de 6ebere5uia!. <. E -ui ter com a pro-eti!a@ e ela concebeu3 e deu F lu8 um -il&o@ e o Sen&or me di!!e% PPe)l&e o nome de *aer)Salal)#a!)Ca8. A. Poi! ante! 5ue o menino !aiba di8er meu pai ou min&a me3 !e le"aro a! ri5ue8a! de Dama!co3 e o! de!po?o! de Sam;ria3 diante do rei da A!!7ria. B. E continuou o Sen&or a -alar ainda comi:o3 di8endo% D. Por5uanto e!te po"o re?eitou a! ;:ua! de Silo43 5ue correm brandamente3 e !e ale:rou com Re8im e com o -il&o de Remalia!3 E. ei! 5ue o Sen&or -ar; "ir !obre ele! a! ;:ua! do Rio3 -orte! e impetuo!a!3 i!to 43 o rei da A!!7ria3 com toda a !ua :l>ria@ e

!ubir; !obre todo! o! !eu! leito!3 e tran!bordar; por toda! a! !ua! ribanceira!@ G. e pa!!ar; a 6ud;3 inundando)o3 e ir; pa!!ando por ele e c&e:ar; at4 o pe!coo@ e a eKten!o de !ua! a!a! enc&er; a lar:ura da tua terra3 > Emanuel. H. EKa!perai)"o!3 > po"o!3 e !erei! 5uebrantado!@ dai ou"ido!3 todo! o! 5ue !oi! de terra! lon:7n5ua!@ cin:i)"o! e !erei! -eito! em pedao!3 cin:i)"o! e !erei! -eito! em pedao!@ 0J. Tomai ?untamente con!el&o3 e ele !er; -ru!trado@ di8ei uma pala"ra3 e ela no !ub!i!tir;@ por5ue Deu! 4 cono!co. 00. Poi! a!!im o Sen&or me -alou3 com !ua -orte mo deitada em mim3 e me admoe!tou a 5ue no anda!!e pelo camin&o de!te po"o3 di8endo% 09. 2o c&amei! con!pirao a tudo 5uanto e!te po"o c&ama con!pirao@ e no temai! a5uilo 5ue ele teme3 nem por i!!o "o! a!!ombrei!. 0<. Ao Sen&or do! eK4rcito!3 a ele !anti-icai@ e !e?a ele o "o!!o temor e !e?a ele o "o!!o a!!ombro. 0A. Ento ele "o! !er; por !antu;rio@ ma! !er"ir; de pedra de tropeo3 e de roc&a de e!cSndalo3 F! dua! ca!a! de I!rael@ de armadil&a e de lao ao! moradore! de 6eru!al4m. 0B. E muito! dentre ele! tropearo3 e cairo3 e !ero 5uebrantado!3 e enlaado!3 e pre!o!. 0D. Ata o te!temun&o3 !ela a lei entre o! meu! di!c7pulo!. 0E. E!perarei no Sen&or3 5ue e!conde o !eu ro!to da ca!a de 6ac>3 e a ele a:uardarei. 0G. Ei!)me a5ui3 com o! -il&o! 5ue me deu o Sen&or@ !o como !inai! e portento! em I!rael da parte do Sen&or do! eK4rcito!3 5ue &abita no monte Sio. 0H. =uando "o! di!!erem% on!ultai o! 5ue tNm e!p7rito! -amiliare! e o! -eiticeiro!3 5ue c&ilreiam e murmuram3 re!pondei% Aca!o no con!ultar; um po"o a !eu Deu!Q aca!o a -a"or do! "i"o! con!ultar; o! morto!Q 9J. A Lei e ao Te!temun&oU !e ele! no -alarem !e:undo e!ta pala"ra3 nunca l&e! raiar; a al"a. 90. E pa!!aro pela terra duramente oprimido! e -aminto!@ e3 tendo -ome3 !e a:a!taro3 e amaldioaro o !eu rei e o !eu Deu!3 ol&ando para o c4u em cima@ 99. e para a terra em baiKo3 e ei! a7 an:I!tia e e!curido3 tri!te8a da a-lio@ e para a! tre"a! !ero empurrado!. /I!a7a! H1I!a7a! H 0. *a! para a 5ue e!ta"a a-lita no &a"er; e!curido. 2o! primeiro! tempo!3 ele en"ileceu a terra de Lebulom3 e a terra de 2a-tali@ ma! no! Iltimo! tempo! -ar; :lorio!o o camin&o do mar3 al4m do 6ordo3 a Oalil4ia do! :entio!. 9. O po"o 5ue anda"a em tre"a! "iu uma :rande lu8@ e !obre o! 5ue &abita"am na terra de pro-unda e!curido re!plandeceu a lu8. <. Tu multiplica!te e!te po"o3 a ale:ria l&e aumenta!te@ todo! !e ale:raro perante ti3 como !e ale:ram na cei-a e como eKultam 5uando !e repartem o! de!po?o!. A. Por5ue tu 5uebra!te o ?u:o da !ua car:a e o bordo do !eu ombro3 5ue 4 o cetro do !eu opre!!or3 como no dia de *idi. B. Por5ue todo calado da5uele! 5ue anda"am no tumulto3 e toda capa

re"ol"ida em !an:ue !ero 5ueimado!3 !er"indo de pa!to ao -o:o. D. Por5ue um menino no! na!ceu3 um -il&o !e no! deu@ e o :o"erno e!tar; !obre o! !eu! ombro!@ e o !eu nome !er;% *ara"il&o!o on!el&eiro3 Deu! Rorte3 Pai Eterno3 Pr7ncipe da Pa8. E. Do aumento do !eu :o"erno e da pa8 no &a"er; -im3 !obre o trono de Da"i e no !eu reino3 para o e!tabelecer e o -orti-icar em retido e em ?u!tia3 de!de a:ora e para !empre@ o 8elo do Sen&or do! eK4rcito! -ar; i!!o. G. O Sen&or en"iou uma pala"ra a 6ac>3 e ela caiu em I!rael. H. E todo o po"o o !aber;3 E-raim e o! moradore! de Sam;ria3 o! 5uai! em !oberba e alti"e8 de corao di8em% 0J. O! ti?olo! ca7ram3 ma! com cantaria tornaremo! a edi-icar@ cortaram)!e o! !icmoro!3 ma! por cedro! o! !ub!tituiremo!. 00. Pelo 5ue o Sen&or !u!cita contra ele! o! ad"er!;rio! de Re8im3 e in!ti:a o! !eu! inimi:o!3 09. o! !7rio! do Oriente3 e o! -ili!teu! do Ocidente@ e ele! de"oram a I!rael F boca e!cancarada. om tudo i!!o no !e apartou a !ua ira3 ma! ainda e!t; e!tendida a !ua mo. 0<. Toda"ia o po"o no !e "oltou para 5uem o -eriu3 nem bu!cou ao Sen&or do! eK4rcito!. 0A. Pelo 5ue o Sen&or cortou de I!rael a cabea e a cauda3 o ramo e o ?unco3 num me!mo dia. 0B. O ancio e o "aro de re!peito3 e!!e 4 a cabea@ e o pro-eta 5ue en!ina mentira!3 e!!e e a cauda. 0D. Por5ue o! 5ue :uiam e!te po"o o de!encamin&am@ e o! 5ue por ele! !o :uiado! !o de"orado!. 0E. Pelo 5ue o Sen&or no !e re:o8i?a no! !eu! ?o"en!3 e no !e compadece do! !eu! >r-o! e da! !ua! "iI"a!@ por5ue todo! ele! !o pro-ano! e mal-eitore!3 e toda boca pro-ere doidice!. om tudo i!!o no !e apartou a !ua ira3 ma! ainda e!t; e!tendida a !ua mo. 0G. Poi! a impiedade la"ra como um -o:o 5ue de"ora e!pin&o! e abrol&o!3 e !e ateia no emaran&ado da -lore!ta@ e ele! !obem ao alto em e!pe!!a! nu"en! de -umaa. 0H. Por cau!a da ira do Sen&or do! eK4rcito! a terra !e 5ueima3 e o po"o 4 como pa!to do -o:o@ nin:u4m poupa ao !eu irmo. 9J. Se col&er da banda direita3 ainda ter; -ome3 e !e comer da banda e!5uerda3 ainda no !e -artar;@ cada um comer; a carne de !eu brao. 90. *ana!!4! !er; contra E-raim3 e E-raim contra *ana!!4!3 e ambo! ele! !ero contra 6ud;. om tudo i!!o no !e apartou a !ua ira3 ma! ainda e!t; e!tendida a !ua mo. /I!a7a! 0J1I!a7a! 0J 0. Ai do! 5ue decretam lei! in?u!ta!3 e do! e!cri"e! 5ue e!cre"em per"er!idade!@ 9. para pri"arem da ?u!tia o! nece!!itado!3 e arrebatarem o direito ao! a-lito! do meu po"o@ para de!po?arem a! "iI"a! e roubarem o! >r-o!U <. *a! 5ue -arei! ">! no dia da "i!itao3 e na de!olao3 5ue &; de "ir de lon:eQ a 5uem recorrerei! para obter !ocorro3 e onde deiKarei! a "o!!a ri5ue8aQ A. 2ada mai! re!ta !eno cur"ar)"o! entre o! pre!o!3 ou cair entre o! morto!. om tudo i!!o no !e apartou a !ua ira3 ma!

ainda e!t; e!tendida a !ua mo. B. Ai da A!!7ria3 a "ara da min&a ira3 por5ue a min&a indi:nao 4 como bordo na! !ua! mo!. D. Eu a en"io contra uma nao 7mpia@ e contra o po"o do meu -uror l&e dou ordem3 para tomar o de!po?o3 para arrebatar a pre!a3 e para o! pi!ar ao! p4!3 como a lama da! rua!. E. Toda"ia ela no entende a!!im3 nem o !eu corao a!!im o ima:ina@ ante! no !eu corao intenta de!truir e de!arrai:ar no pouca! naPe!. G. Poi! di8% 2o !o meu! pr7ncipe! todo! ele! rei!Q H. 2o 4 aln> como ar5uNmi!Q no 4 #amate como ArpadeQ e Sam;ria como Dama!coQ 0J. Do me!mo modo 5ue a min&a mo alcanou o! reino! do! 7dolo!3 ainda 5ue a! !ua! ima:en! e!culpida! eram mel&ore! do 5ue a! de 6eru!al4m e de Sam;ria. 00. como -i8 a Sam;ria e ao! !eu! 7dolo!3 no o -arei i:ualmente a 6eru!al4m e ao! !eu! 7dolo!Q 09. Por i!!o acontecer; 5ue3 &a"endo o Sen&or acabado toda a !ua obra no monte Sio e em 6eru!al4m3 ento ca!ti:ar; o rei da A!!7ria pela arro:Sncia do !eu corao e a pomba da alti"e8 do! !eu! ol&o!. 0<. Por5uanto di8 ele% om a -ora da min&a mo o -i83 e com a min&a !abedoria3 por5ue !ou entendido@ eu remo"i o! limite! do! po"o!3 e roubei o! !eu! te!ouro!3 e como "alente abati o! 5ue !e !enta"am !obre trono!. 0A. E ac&ou a min&a mo a! ri5ue8a! do! po"o! como a um nin&o@ e como !e a?untam o! o"o! abandonado!3 a!!im eu a?untei toda a terra@ e no &ou"e 5uem mo"e!!e a a!a3 ou abri!!e a boca3 ou c&ilrea!!e. 0B. Por"entura :loriar)!e); o mac&ado contra o 5ue corta com eleQ ou !e en:randecer; a !erra contra o 5ue a mane?aQ como !e a "ara mo"e!!e o 5ue a le"anta3 ou o bordo le"anta!!e a5uele 5ue no 4 pauU 0D. Pelo 5ue o Sen&or Deu! do! eK4rcito! -ar; de-in&ar o! 5ue entre ele! !o :ordo!3 e debaiKo da !ua :l>ria atear; um incNndio3 como incNndio de -o:o. 0E. A Lu8 de I!rael "ir; a !er um -o:o e o !eu Santo uma labareda3 5ue num !> dia abra!ar; e con!umir; o! !eu! e!pin&eiro! e a! !ua! !ara!. 0G. Tamb4m con!umir; a :l>ria da !ua -lore!ta3 e do !eu campo -4rtil3 de!de a alma at4 o corpo@ e !er; como 5uando um doente "ai de-in&ando. 0H. E o re!to da! ;r"ore! da !ua -lore!ta !er; to pouco 5ue um menino a! poder; contar. 9J. E acontecer; na5uele dia 5ue o re!to de I!rael3 e o! 5ue ti"erem e!capado da ca!a de 6ac>3 nunca mai! !e e!tribaro !obre a5uele 5ue o! -eriu@ ante! !e e!tribaro lealmente !obre o Sen&or3 o Santo de I!rael. 90. Um re!to "oltar;@ !im3 o re!to de 6ac> "oltar; para o Deu! -orte. 99. Por5ue ainda 5ue o teu po"o3 > I!rael3 !e?a como a areia do mar3 !> um re!to dele "oltar;. Uma de!truio e!t; determinada3 tra!bordando de ?u!tia. 9<. Poi! uma de!truio3 e e!!a ?; determinada3 o Sen&or Deu! do! eK4rcito! eKecutar; no meio de toda e!ta terra. 9A. Pelo 5ue a!!im di8 o Sen&or Deu! do! eK4rcito!% > po"o meu3 5ue &abita! em Sio3 no tema! a A!!7ria3 5uando te -erir com a "ara3 e contra ti le"antar o !eu bordo a maneira do! e:7pcio!@

9B. por5ue da5ui a bem pouco !e cumprir; a min&a indi:nao3 e a min&a ira !er"ir; para o! con!umir. 9D. E o Sen&or do! eK4rcito! !u!citar; contra ela um -la:elo3 como a matana de *idi ?unto F roc&a de Orebe@ e a !ua "ara !e e!tender; !obre o mar3 e ele a le"antar; como no E:ito. 9E. E na5uele dia a !ua car:a !er; tirada do teu ombro3 e o !eu ?u:o do teu pe!coo@ e o ?u:o !er; 5uebrado por cau!a da :ordura. 9G. O! a!!7rio! ?; c&e:aram a Aiate3 pa!!aram por *i:rom@ em *icm;! deiKam depo!itada a !ua ba:a:em@ 9H. ?; atra"e!!aram o de!-iladeiro3 ?; !e alo?am em Oeba@ Ram; treme3 Oibe; de Saul ?; -u:iu. <J. lama com alta "o83 > -il&a de OalimU Ou"e3 > La7!U Re!ponde)l&e3 > AnatoteU <0. 6; !e -oi *admena@ o! moradore! de Oebim procuram re-I:io. <9. #o?e me!mo parar; em 2obe@ !acudir; o pun&o contra o monte da -il&a de Sio3 o outeiro de 6eru!al4m. <<. Ei! 5ue o Sen&or Deu! do! eK4rcito! cortar; o! ramo! com "iolNncia@ e o! de alta e!tatura !ero cortado!3 e o! ele"ado! !ero abatido!. <A. E cortar; com o -erro o emaran&ado da -lore!ta3 e o L7bano cair; pela mo de um podero!o. /I!a7a! 001I!a7a! 00 0. Ento brotar; um rebento do toco de 6e!!43 e da! !ua! ra78e! um reno"o -ruti-icar;. 9. E repou!ar; !obre ele o E!p7rito do Sen&or3 o e!p7rito de !abedoria e de entendimento3 o e!p7rito de con!el&o e de -ortale8a3 o e!p7rito de con&ecimento e de temor do Sen&or. <. E deleitar)!e); no temor do Sen&or@ e no ?ul:ar; !e:undo a "i!ta do! !eu! ol&o!3 nem decidir; !e:undo o ou"ir do! !eu! ou"ido!@ A. ma! ?ul:ar; com ?u!tia o! pobre!3 e decidir; com e5Midade em de-e!a do! man!o! da terra@ e -erir; a terra com a "ara de !ua boca3 e com o !opro do! !eu! l;bio! matar; o 7mpio. B. A ?u!tia !er; o cinto do! !eu! lombo!3 e a -idelidade o cinto do! !eu! rin!. D. *orar; o lobo com o cordeiro3 e o leopardo com o cabrito !e deitar;@ e o be8erro3 e o leo no"o e o animal ce"ado "i"ero ?unto!@ e um menino pe5ueno o! condu8ir;. E. A "aca e a ur!a pa!taro ?unta!3 e a! !ua! cria! ?unta! !e deitaro@ e o leo comer; pal&a como o boi. G. A criana de peito brincar; !obre a toca da ;!pide3 e a de!mamada meter; a !ua mo na co"a do ba!ili!co. H. 2o !e -ar; mal nem dano al:um em todo o meu !anto monte@ por5ue a terra !e enc&er; do con&ecimento do Sen&or3 como a! ;:ua! cobrem o mar. 0J. 2a5uele dia a rai8 de 6e!!4 !er; po!ta por e!tandarte do! po"o!3 F 5ual recorrero a! naPe!@ :lorio!a! l&e !ero a! !ua! morada!. 00. 2a5uele dia o Sen&or tornar; a e!tender a !ua mo para ad5uirir outra "e8 e re!to do !eu po"o3 5ue -or deiKado3 da A!!7ria3 do E:ito3 de Patro!3 da Eti>pia3 de Elo3 de Sinar3 de #amate3 e da! il&a! de mar. 09. Le"antar; um pendo entre a! naPe! e a?untar; o! de!terrado! de

I!rael3 e e! di!per!o! de 6ud; con:re:ar; de!de o! 5uatro con-in! da terra. 0<. Tamb4m !e e!"aecer; a in"e?a de E-raim3 e o! "eKadore! de 6ud; !ero de!arrai:ado!@ E-raim no in"e?ar; a 6ud; e 6ud; no "eKar; a E-raim. 0A. Ante! "oaro !obre o! ombro! do! -ili!teu! ao Ocidente@ ?unto! de!po?aro ao! -il&o! do Oriente@ em Edom e *oabe poro a! !ua! mo!3 e o! -il&o! de Amom l&e! obedecero. 0B. E o Sen&or de!truir; totalmente a l7n:ua do mar do E:ito@ e "ibrar; a !ua mo contra o Rio com o !eu "ento abra!ador3 e3 -erindo)o3 di"idi)lo); em !ete corrente!3 e -ar; 5ue por ele pa!!em a p4 enKuto. 0D. A!!im &a"er; camin&o plano para e re!tante do !eu po"o3 5ue "oltar da A!!7ria3 como &ou"e para I!rael no dia em 5ue !ubiu da terra do E:ito. /I!a7a! 091I!a7a! 09 0. Dir;!3 poi!3 na5uele dia% Oraa! te dou3 > Sen&or@ por5ue3 ainda 5ue te ira!te contra mim3 a tua ira !e retirou3 e tu me con-orta!te. 9. Ei! 5ue Deu! 4 a min&a !al"ao@ eu con-iarei e no temerei por5ue o Sen&or3 !im o Sen&or 4 a min&a -ora e o meu cSntico@ e !e tornou a min&a !al"ao. <. Portanto com ale:ria tirarei! ;:ua! da! -onte! da !al"ao. A. E direi! na5uele dia% Dai :raa! ao Sen&or3 in"ocai o !eu nome3 -a8ei not>rio! o! !eu! -eito! entre o! po"o!3 proclamai 5uo eKcel!o 4 o !eu nome. B. antai ao Sen&or@ por5ue -e8 coi!a! :randio!a!@ !aiba)!e i!!o em toda a terra. D. EKulta e canta de :o8o3 > &abitante de Sio@ por5ue :rande 4 o Santo de I!rael no meio de ti. /I!a7a! 0<1I!a7a! 0< 0. Or;culo acerca de Cabilnia3 5ue I!a7a!3 -il&o de Amo83 recebeu numa "i!o. 9. Alai uma bandeira !obre o monte e!cal"ado@ le"antai a "o8 para ele!@ acenai)l&e! com a mo3 para 5ue entrem pela! porta! do! pr7ncipe!. <. Eu dei orden! ao! meu! con!a:rado!@ !im3 ?; c&amei o! meu! "alente! para eKecutarem a min&a ira3 o! 5ue eKultam arro:antemente. A. Ei! um tumulto !obre o! monte!3 como o de :rande multidoU Ei! um tumulto de reino!3 de naPe! con:re:ada!U O Sen&or do! eK4rcito! pa!!a em re"i!ta o eK4rcito para a :uerra. B. VNm duma terra de lon:e3 de!de a eKtremidade do c4u3 o Sen&or e o! in!trumento! da !ua indi:nao3 para de!truir toda a5uela terra. D. Ui"ai3 por5ue o dia do Sen&or e!t; perto@ "ir; do Todo)Podero!o como a!!olao. E. Pelo 5ue toda! a! mo! !e debilitaro3 e !e derreter; o corao de todo! o! &omen!. G. E -icaro de!animado!@ e dele! !e apoderaro dore! e ai!@ e !e an:u!tiaro3 como a mul&er 5ue e!t; de parto@ ol&aro atnito! un! para o! outro!@ o! !eu! ro!to! !ero ro!to! -lame?ante!.

H. Ei! 5ue o dia do Sen&or "em3 &orrendo3 com -uror e ira ardente@ para pr a terra em a!!olao e para de!truir do meio dela o! !eu! pecadore!. 0J. Poi! a! e!trela! do c4u e a! !ua! con!telaPe! no deiKaro bril&ar a !ua lu8@ o !ol !e e!curecer; ao na!cer3 e a lua no -ar; re!plandecer a !ua lu8. 00. E "i!itarei !obre o mundo a !ua maldade3 e !obre o! 7mpio! a !ua ini5Midade@ e -arei ce!!ar a arro:Sncia do! atre"ido!3 e abaterei a !oberba do! cru4i!. 09. Rarei 5ue o! &omen! !e?am mai! raro! do 5ue o ouro puro3 !im mai! raro! do 5ue o ouro -ino de O-ir. 0<. Pelo 5ue -arei e!tremecer o c4u3 e a terra !e mo"era do !eu lu:ar3 por cau!a do -uror do Sen&or do! eK4rcito!3 e por cau!a do dia da !ua ardente ira. 0A. E como a cora 5uando 4 per!e:uida3 e como a o"el&a 5ue nin:u4m recol&e3 a!!im cada um "oltar; para o !eu po"o3 e cada um -u:ir; para a !ua terra. 0B. Todo o 5ue -or ac&ado !er; tra!pa!!ado@ e todo o 5ue -or apan&ado3 cair; F e!pada. 0D. E !ua! criana! !ero de!pedaada! perante o! !eu! ol&o!@ a! !ua! ca!a! !ero !a5ueada!3 e a! !ua! mul&ere! "iolada!. 0E. Ei! 5ue !u!citarei contra ele! o! medo!3 5ue no -aro ca!o da prata3 nem tampouco no ouro tero pra8er. 0G. E o! !eu! arco! de!pedaaro ao! mancebo!@ e no !e compadecero do -ruto do "entre@ o! !eu! ol&o! no pouparo a! criana!. 0H. E Cabilnia3 a :l>ria do! reino!3 o e!plendor e o or:ul&o do! caldeu!3 !er; como Sodoma e Oomorra3 5uando Deu! a! tran!tornou. 9J. 2unca mai! !er; &abitada3 nem nela morar; al:u4m de :erao em :erao@ nem o ;rabe armar; ali a !ua tenda@ nem tampouco o! pa!tore! ali -aro deitar o! !eu! reban&o!. 90. *a! a! -era! do de!erto repou!aro ali3 e a! !ua! ca!a! !e enc&ero de &orr7"ei! animai!@ e ali &abitaro a! a"e!tru8e!3 e o! !;tiro! pularo ali. 99. A! &iena! ui"aro no! !eu! ca!telo!3 e o! c&acai! no! !eu! pal;cio! de pra8er@ bem perto e!t; o !eu tempo3 e o! !eu! dia! no !e prolon:aro. /I!a7a! 0A1I!a7a! 0A 0. Poi! o Sen&or !e compadecer; de 6ac>3 e ainda e!col&er; a I!rael e o! por; na !ua pr>pria terra@ e a?untar)!e)o com ele! o! e!tran:eiro!3 e !e ape:aro F ca!a de 6ac>. 9. E o! po"o! o! recebero3 e o! le"aro ao! !eu! lu:are!@ e a ca!a de I!rael o! po!!uir; por !er"o! e por !er"a!3 na terra do Sen&or e cati"aro a5uele! 5ue o! cati"aram3 e dominaro o! !eu! opre!!ore!. <. 2o dia em 5ue Deu! "ier a dar)te de!can!o do teu trabal&o3 e do teu tremor3 e da dura !er"ido com 5ue te -i8eram !er"ir3 A. pro-erir;! e!ta par;bola contra o rei de Cabilnia3 e dir;!% omo ce!!ou o opre!!orU como ce!!ou a tiraniaU B. 6; 5uebrantou o Sen&or o ba!to do! 7mpio! e o cetro do! dominadore!@ D. cetro 5ue -eria o! po"o! com -uror3 com aoite! ince!!ante!3 e 5ue em ira domina"a a! naPe! com uma per!e:uio irre!i!t7"el.

E. Toda a terra de!can!a3 e e!t; !o!!e:adaU Rompem em brado! de ?Ibilo. G. At4 a! -aia! !e ale:ram !obre ti3 e o! cedro! do L7bano3 di8endo% De!de 5ue tu ca7!te nin:u4m !obe contra n>! para no! cortar. H. O Seol de!de o pro-undo !e turbou por ti3 para !air ao teu encontro na tua "inda@ ele de!pertou por ti o! morto!3 todo! o! 5ue eram pr7ncipe! da terra3 e -e8 le"antar do! !eu! trono! todo! o! 5ue eram rei! da! naPe!. 0J. E!te! todo! re!pondero3 e te diro% Tu tamb4m e!t;! -raco como n>!3 e te torna!te !emel&ante a n>!. 00. E!t; derrubada at4 o Seol a tua pompa3 o !om do! teu! alaIde!@ o! bic&in&o! debaiKo de ti !e e!tendem e o! bic&o! te cobrem. 09. omo ca7!te do c4u3 > e!trela da man&3 -il&a da al"aU como -o!te lanado por terra tu 5ue pro!tra"a! a! naPe!U 0<. E tu di8ia! no teu corao% Eu !ubirei ao c4u@ acima da! e!trela! de Deu! eKaltarei o meu trono@ e no monte da con:re:ao me a!!entarei3 na! eKtremidade! do norte@ 0A. !ubirei acima da! altura! da! nu"en!3 e !erei !emel&ante ao Alt7!!imo. 0B. ontudo le"ado !er;! ao Seol3 ao mai! pro-undo do abi!mo. 0D. O! 5ue te "irem te contemplaro3 con!iderar)te)o3 e diro% W e!te o "aro 5ue -a8ia e!tremecer a terra3 e 5ue -a8ia tremer o! reino!Q 0E. =ue pun&a o mundo como um de!erto3 e a!!ola"a a! !ua! cidade!Q 5ue a !eu! cati"o! no deiKa"a ir !olto! para !ua! ca!a!Q 0G. Todo! o! rei! da! naPe!3 todo! ele!3 dormem com :l>ria3 cada um no !eu tImulo. 0H. *a! tu 4! lanado da tua !epultura3 como um reno"o abomin;"el3 coberto de morto! atra"e!!ado! a e!pada3 como o! 5ue de!cem F! pedra! da co"a3 como cad;"er pi!ado ao! p4!. 9J. om ele! no te reunir;! na !epultura@ por5ue de!tru7!te a tua terra e mata!te o teu po"o. =ue a de!cendNncia do! mali:no! no !e?a nomeada para !empreU 90. Preparai a matana para o! -il&o! por cau!a da maldade de !eu! pai!3 para 5ue no !e le"antem3 e po!!uam a terra3 e enc&am o mundo de cidade!. 99. Le"antar)me)ei contra ele!3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 e eKterminarei de Cabilnia o nome3 e o! !obre"i"ente!3 o -il&o3 e o neto3 di8 o Sen&or. 9<. E redu8i)la)ei a uma po!!e!!o do ourio3 e a la:oa! de ;:ua!@ e "arrN)la)ei com a "a!!oura da de!truio3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. 9A. O Sen&or do! eK4rcito! ?urou3 di8endo% omo pen!ei3 a!!im !uceder;3 e como determinei3 a!!im !e e-etuar;. 9B. =uebrantarei o a!!7rio na min&a terra e na! min&a! montan&a! o pi!arei@ ento o !eu ?u:o !e apartar; dele! e a !ua car:a !e de!"iar; do! !eu! ombro!. 9D. E!te 4 o con!el&o 5ue -oi determinado !obre toda a terra@ e e!ta 4 a mo 5ue e!t; e!tendida !obre toda! a! naPe!. 9E. Poi! o Sen&or do! eK4rcito! o determinou3 e 5uem o in"alidar;Q A !ua mo e!tendida e!t;3 e 5uem a -ar; "oltar atr;!Q 9G. 2o ano em 5ue morreu o rei Aca83 "eio e!te or;culo. 9H. 2o te ale:re!3 > Ril7!tia toda3 por !er 5uebrada a "ara 5ue te -eria@ por5ue da rai8 da cobra !air; um ba!ili!co3 e o !eu -ruto !er; uma !erpente "oadora.

<J. E o! primo:Nnito! do! pobre! !ero apa!centado!3 e o! !e deitaro !e:uro!@ ma! -arei morrer de -ome a tua rai83 e !er; de!tru7do o teu re!tante. <0. Ui"a3 > porta@ :rita3 > cidade@ tu3 > Ril7!tia3 e!t;! derretida@ por5ue do norte "em -umaa@ e no &; "acilante -ileira!. <9. =ue !e re!ponder; poi! ao! men!a:eiro! do po"oQ =ue o a Sio3 e 5ue nela ac&aro re-I:io o! a-lito! do !eu po"o. /I!a7a! 0B1I!a7a! 0B

nece!!itado! toda na! !ua! Sen&or -undou

0. Or;culo acerca de *oabe. Por5ue Ar -oi de!tru7da numa noite3 *oabe e!t; de!-eita@ por5ue =uir -oi de!tru7da numa noite3 *oabe e!t; de!-eita. 9. Subiu a -il&a de Dibom ao! alto! para c&orar@ por 2ebo e por *edeba pranteia *oabe@ em toda! a! cabea! &; cal"a3 e toda barba 4 rapada. <. 2a! !ua! rua! cin:em)!e de !aco@ no! !eu! terrao! e na! !ua! praa! todo! andam pranteando3 e c&oram abundantemente. A. A!!im #e!bom como Eleale andam :ritando@ at4 6aa8 !e ou"e a !ua "o8@ por i!!o o! armado! de *oabe clamam@ e!tremece)l&e! a alma. B. O meu corao clama por cau!a de *oabe@ -o:em o! !eu! nobre! para Loar3 5ual uma no"il&a de trN! ano!@ poi! "o c&orando pela enco!ta de Lu7te@ no camin&o de #oronaim le"antam um :rito de de!truio. D. A! ;:ua! de 2inrim !o de!olada!@ !ecou)!e a rel"a3 de-in&ou a er"a "erde3 e no &; "erdura al:uma. E. Pelo 5ue a abundSncia 5ue a?untaram3 e o 5ue :uardaram3 para al4m do ribeiro do! !al:ueiro! o le"am. G. Poi! o pranto ?; rodeou o! limite! de *oabe@ at4 E:laim c&e:ou o !eu clamor3 e ainda at4 Ceer)Elim o !eu ru:ido. H. Poi! a! ;:ua! de Dimom e!to c&eia! de !an:ue@ pelo 5ue ainda acre!centarei mai! a Dimom3 um leo contra a5uele! 5ue e!caparem de *oabe3 e contra o re!tante 5ue -icou na terra. /I!a7a! 0D1I!a7a! 0D 0. En"iaram cordeiro! ao :o"ernador da terra3 de!de Sela3 pelo de!erto3 at4 o monte da -il&a de Sio. 9. Poi! como p;!!aro! 5ue "a:ueiam3 como nin&ada di!per!a3 a!!im !o a! -il&a! de *oabe ?unto ao! "au! do Arnom. <. D; con!el&o!3 eKecuta ?u78o@ pPe a tua !ombra como a noite ao pino do meio)dia@ e!conde o! de!terrado!3 e no traia! o -u:iti"o. A. #abitem entre ">! o! de!terrado! de *oabe@ !er"e)l&e! de re-I:io perante a -ace do de!truidor. =uando o &omem "iolento ti"er -im3 e a de!truio ti"er ce!!ado3 &a"endo o! opre!!ore! de!aparecido de !obre a terra3 B. ento um trono !er; e!tabelecido em beni:nidade3 e !obre ele no tabern;culo de Da"i !e a!!entar; em "erdade um 5ue ?ul:ue3 e 5ue procure a ?u!tia e !e apre!!e a praticar a retido. D. Ou"imo! da !oberba de *oabe3 a !oberb7!!ima@ da !ua arro:Sncia3 da !ua !oberba3 e da !ua in!olNncia@ de nada "alem a! !ua! ?actSncia!.

E. portanto *oabe prantear;@ prantearo todo! por *oabe@ pelo! bolo! de pa!!a! de =uir)#are!ete !u!pirarei!3 inteiramente de!animado!. G. por5ue o! campo! de #e!bom en-ra5ueceram3 e a "in&a de Sibma@ o! !en&ore! da! naPe! derrubaram o! !eu! ramo!3 5ue c&e:aram a 6a8er e penetraram no de!erto@ o! !eu! rebento! !e e!tenderam e pa!!aram al4m do mar. H. Pelo 5ue prantearei3 com o pranto de 6a8er3 a "in&a de Sibma@ re:ar) te)ei com a! min&a! l;:rima!3 > #e!bom e Eleale@ por5ue !obre o! teu! -ruto! de "ero e !obre a tua !e:a caiu o :rito da batal&a. 0J. A ale:ria e o re:o8i?o !o tirado! do -4rtil campo3 e na! "in&a! no !e canta3 nem &; ?Ibilo al:um@ ?; no !e pi!am a! u"a! no! la:are!. Eu -i8 ce!!ar o! :rito! da "indima. 00. Pelo 5ue min&a alma lamenta por *oabe como &arpa3 e o meu 7ntimo por =uir)#ere!. 09. E !er; 5ue3 5uando *oabe !e apre!entar3 5uando !e can!ar no! alto!3 e entrar no !eu !antu;rio a orar3 nada alcanar;. 0<. E!!a 4 a pala"ra 5ue o Sen&or -alou no pa!!ado acerca de *oabe. 0A. *a! a:ora di8 o Sen&or% Dentro de trN! ano!3 tai! como o! ano! do ?ornaleiro3 !er; en"ilecida a :l>ria de *oabe3 ?untamente com toda a !ua :rande multido@ e o! 5ue l&e re!tarem !ero pouco! e d4bei!. /I!a7a! 0E1I!a7a! 0E 0. Or;culo acerca de Dama!co. Ei! 5ue Dama!co !er; tirada3 para no mai! !er cidade3 e !e tornar; um monto de ru7na!. 9. A! cidade! de Aroer !ero abandonada!@ &o de !er para o! reban&o!3 5ue !e deitaro !em &a"er 5uem o! e!pante. <. E a -ortale8a de E-raim ce!!ar;3 como tamb4m o reino de Dama!co e o re!to da S7ria@ !ero como a :l>ria do! -il&o! de I!rael3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. A. E !er; diminu7da na5uele dia a :l>ria de 6ac>3 e a :ordura da !ua carne de!aparecer;. B. E !er; como o !e:ador 5ue col&e o tri:o3 e 5ue com o !eu brao !e:a a! e!pi:a!@ !im3 !er; como 5uando al:u4m col&e e!pi:a! no "ale de Re-aim. D. *a! ainda -icaro nele al:un! rabi!co!3 como no !acudir da oli"eira% dua! ou trN! a8eitona! na mai! alta ponta do! ramo!3 e 5uatro ou cinco no! ramo! mai! eKteriore! de uma ;r"ore -rut7-era3 di8 o Sen&or Deu! de I!rael. E. 2a5uele dia atentar; o &omem para o !eu riador3 e o! !eu! ol&o! ol&aro para o Santo de I!rael. G. E no atentar; para o! altare!3 obra da! !ua! mo!@ nem ol&ar; para o 5ue -i8eram !eu! dedo!3 para o! a!erin! e para o! altare! do incen!o. H. 2a5uele dia a! !ua! cidade! -orti-icada! !ero como o! lu:are! abandonado! no bo!5ue ou !obre o cume da! montan&a!3 o! 5uai! -oram abandonado! ante o! -il&o! de I!rael@ e &a"er; a!!olao. 0J. Por5uanto te e!5uece!te do Deu! da tua !al"ao3 e no te lembra!te da roc&a da tua -ortale8a@ por i!!o3 ainda 5ue -aa! plantaPe! deleito!a! e pon&a! nela! !armento! de uma "ide e!tran&a3 00. e a! -aa! cre!cer no dia em 5ue a! plantare!3 e -lore!cer na man& de!!e dia3 a col&eita "oar; no dia da tribulao e da! dore! in!o-r7"ei!.

09. Ai do bramido de muito! po"o! 5ue bramam como o bramido do! mare!@ e do ru:ido da! naPe! 5ue ru:em como o ru:ido de impetuo!a! ;:ua!. 0<. Ru:em a! naPe!3 como ru:em a! muita! ;:ua!@ ma! Deu! a! repreender;3 e ela! -u:iro para lon:e@ e !ero a-u:entada! como a pra:ana do! monte! diante do "ento e como a poeira num redemoin&o diante do tu-o. 0A. Ao anoitecer3 ei! o terrorU e ante! 5ue aman&ea ele! ?; no eKi!tem. E!!e 4 o 5uin&o da5uele! 5ue no! de!po?am3 e a !orte da5uele! 5ue no! !a5ueiam. /I!a7a! 0G1I!a7a! 0G 0. Ai da terra do roar da! a!a!3 5ue e!t; al4m do! rio! da Eti>pia@ 9. 5ue en"ia embaiKadore! por mar em na"io! de ?unco !obre a! ;:ua!3 di8endo% Ide3 men!a:eiro! "elo8e!3 a um po"o de alta e!tatura e de te8 lu8idia3 a um po"o terr7"el de!de o !eu princ7pio3 a uma nao -orte e "itorio!a3 cu?a terra o! rio! di"idemU <. Vede3 todo! ">!3 &abitante! do mundo3 e ">! o! moradore! da terra3 5uando !e ar"orar a bandeira no! monte!@ e ou"i3 5uando !e tocar a trombeta. A. Poi! a!!im me di!!e o Sen&or% e!tarei 5uieto3 ol&ando de!de a min&a morada3 como o ardor do !ol re!plandecente3 como a nu"em do or"al&o no calor da !e:a. B. Poi! ante! da !e:a3 5uando acaba a -lor e o :omo !e torna u"a pre!te! a amadurecer3 ele cortar; com -oice! o! !armento! e tirar; o! ramo!3 e o! lanar; -ora. D. Sero deiKado! ?unto! para a! a"e! do! monte! e o! animai! da terra@ e !obre ele! "eranearo a! a"e! de rapina3 e todo! o! animai! da terra in"ernaro !obre ele!. E. 2a5uele tempo !er; le"ado um pre!ente ao Sen&or do! eK4rcito! da parte dum po"o alto e de te8 lu8idia3 e dum po"o terr7"el de!de o !eu princ7pio3 uma nao -orte e "itorio!a3 cu?a terra o! rio! di"idem@ um pre!ente3 !im3 !er; le"ado ao lu:ar do nome do Sen&or do! eK4rcito!3 ao monte Sio. /I!a7a! 0H1I!a7a! 0H 0. Pro-ecia acerca do E:ito. Ei! 5ue o Sen&or "em ca"al:ando numa nu"em li:eira3 e entra no E:ito@ e o! 7dolo! do E:ito e!tremecero diante dele3 e o corao do! e:7pcio! !e derreter; dentro de !i. 9. Incitarei e:7pcio! contra e:7pcio!@ e cada um pele?ar; contra o !eu irmo3 e cada um contra o !eu pr>Kimo3 cidade contra cidade3 reino contra reino. <. E o e!p7rito do! e:7pcio! !e e!"aecer; dentro dele!@ eu de!truirei o !eu con!el&o@ e ele! con!ultaro o! !eu! 7dolo!3 e encantadore!3 e necromante! e -eiticeiro!. A. Pelo 5ue entre:arei o! e:7pcio! na! mo! de um !en&or duro@ e um rei ri:oro!o o! dominar;3 di8 o Sen&or Deu! do! eK4rcito!. B. e a! ;:ua! do 2ilo min:uaro3 e o rio !e e!:otar; e !ecar;. D. Tamb4m o! rio! eKalaro um -edor@ diminuiro e !ecaro o! canai! do E:ito@ a! cana! e o! ?unco! murc&aro. E. O! prado! ?unto ao 2ilo3 ao lon:o da! !ua! mar:en!3 !im3 tudo o 5ue -oi !emeado ?unto dele !ecar;3 !er; arrancado3 e

deiKar; de eKi!tir. G. E o! pe!cadore! :emero3 e lamentaro todo! o! 5ue lanam an8ol ao 2ilo3 e de!-alecero o! 5ue e!tendem rede !obre a! ;:ua!. H. En"er:on&ar)!e)o o! 5ue trabal&am em lin&o -ino3 e o! 5ue tecem pano branco. 0J. E o! 5ue !o a! coluna! do E:ito !ero e!ma:ado!3 e todo! o! 5ue trabal&am3 por !al;rio !ero entri!tecido!. 00. 2a "erdade e!tulto! !o o! pr7ncipe! de Lo@ o con!el&o do! mai! !;bio! con!el&eiro! de Rara> !e embruteceu. omo poi! a Rara> direi!% Sou -il&o de !;bio!3 -il&o de rei! anti:o!Q 09. Onde e!to a:ora o! teu! !;bio!Q anunciem)te a:ora3 e te -aam !aber o 5ue o Sen&or do! eK4rcito! determinou contra o E:ito. 0<. E!tulto! tornaram)!e o! pr7ncipe! de Lo3 en:anado! e!to o! pr7ncipe! de *Nn-i!@ -i8eram errar o E:ito3 o! 5ue !o a pedra de e!5uina da! !ua! tribo!. 0A. O Sen&or derramou no meio dele! um e!p7rito de con-u!o@ e ele! -i8eram errar o E:ito em toda! a! !ua! obra!3 como o bNbedo "ai cambaleando no !eu "mito. 0B. E no &a"er; para o E:ito coi!a al:uma 5ue po!!a -a8er cabea ou cauda3 ramo ou ?unco. 0D. 2a5uele dia o! e:7pcio! !ero como mul&ere!3 e tremero e temero por "ibrar o Sen&or do! eK4rcito! a !ua mo contra ele!. 0E. E a terra de 6ud; !er; um e!panto para o E:ito@ todo a5uele a 5uem i!!o !e anunciar !e a!!ombrar;3 por cau!a do prop>!ito 5ue o Sen&or do! eK4rcito! determinou contra ele!. 0G. 2a5uele dia &a"er; cinco cidade! na terra do E:ito 5ue -alem a l7n:ua de ana e -aam ?uramento ao Sen&or do! eK4rcito!. Uma de!ta! !e c&amar; idade de de!truio. 0H. 2a5uele dia &a"er; um altar dedicado ao Sen&or no meio da terra do E:ito3 e uma coluna !e eri:ir; ao Sen&or3 na !ua -ronteira. 9J. E !er"ir; i!!o de !inal e de te!temun&o ao Sen&or do! eK4rcito! na terra do E:ito@ 5uando clamarem ao Sen&or por cau!a do! opre!!ore!3 ele l&e! en"iar; um !al"ador3 5ue o! de-ender; e o! li"rar;. 90. E o Sen&or !e dar; a con&ecer ao E:ito e o! e:7pcio! con&ecero ao Sen&or na5uele dia3 e o adoraro com !acri-7cio! e o-erta!3 e -aro "oto! ao Sen&or3 e o! cumpriro. 99. E -erir; o Sen&or ao! e:7pcio!@ -eri)lo!);3 ma! tamb4m o! curar;@ e ele! !e "oltaro para o Sen&or3 5ue ou"ir; a! !Iplica! dele! e o! curar;. 9<. 2a5uele dia &a"er; e!trada do E:ito at4 a A!!7ria3 e o! a!!7rio! "iro ao E:ito3 e o! e:7pcio! iro F A!!7ria@ e o! e:7pcio! adoraro com o! a!!7rio!. 9A. 2a5uele dia I!rael !er; o terceiro com o! e:7pcio! e o! a!!7rio!3 uma beno no meio da terra@ 9B. por5uanto o Sen&or do! eK4rcito! o! tem abenoado3 di8endo% Cem) a"enturado !e?a o E:ito3 meu po"o3 e a A!!7ria3 obra de min&a! mo!3 e I!rael3 min&a &erana. /I!a7a! 9J1I!a7a! 9J 0. 2o ano em 5ue Tart3 en"iado por Sar:o3 rei da A!!7ria3 "eio a

A!dode3 e :uerreou contra A!dode3 e a tomou@ 9. -alou o Sen&or3 na5uele tempo3 por interm4dio de I!a7a!3 -il&o de Amo83 di8endo% Vai3 !olta o cil7cio de teu! lombo!3 e de!cala o! !apato! do! teu! p4!. E ele a!!im o -e83 andando nu e de!calo. <. Ento di!!e o Sen&or% A!!im como o meu !er"o I!a7a! andou trN! ano! nu e de!calo3 por !inal e portento contra o E:ito e contra a Eti>pia3 A. a!!im o rei da A!!7ria le"ar; em cati"eiro o! pre!o! do E:ito3 e o! eKilado! da Eti>pia3 tanto moo! como "el&o!3 nu! e de!calo!3 e com a! n;de:a! de!coberta!3 para "er:on&a do E:ito. B. E a!!ombrar)!e)o3 e en"er:on&ar)!e)o por cau!a da Eti>pia3 !ua e!perana3 e do E:ito3 !ua :l>ria. D. Ento o! moradore! de!ta re:io litorSnea diro na5uele dia% Vede 5ue tal 4 a no!!a e!perana3 a5uilo 5ue bu!camo! por !ocorro3 para no! li"rarmo! do rei da A!!7riaU omo poi! e!caparemo! n>!Q /I!a7a! 901I!a7a! 90 0. Or;culo acerca do de!erto do mar. omo o! tu-Pe! de "ento do !ul3 5ue tudo a!!olam3 a7 "em do de!erto3 duma terra &orr7"el. 9. Dura "i!o me -oi mani-e!ta% o p4r-ido trata per-idamente3 e o de!truidor anda de!truindo. Sobe3 > Elo3 !itia3 > *4dia@ ?; -i8 ce!!ar todo o !eu :emido. <. Pelo 5ue o! meu! lombo! e!to c&eio! de an:I!tia@ dore! apoderaram) !e de mim como a! dore! de mul&er na &ora do parto@ e!tou to atribulado 5ue no po!!o ou"ir3 e to de!-alecido 5ue no po!!o "er. A. O meu corao !e a:ita3 o &orror apa"ora)me@ o crepI!culo3 5ue de!e?a"a3 tem)!e)me tornado em tremore!. B. Ele! pPem a me!a3 e!tendem o! tapete!3 comem3 bebem. Le"antai)"o!3 pr7ncipe!3 e un:i o e!cudo. D. Por5ue a!!im me di!!e o Sen&or% Vai3 pPe uma !entinela@ e ela 5ue di:a o 5ue "ir. E. =uando "ir uma tropa de ca"aleiro! de doi! a doi!3 uma tropa de ?umento!3 ou uma tropa de camelo!3 e!cute a !entinela atentamente com :rande cuidado. G. Ento clamou a5uele 5ue "iu% Sen&or3 !obre a torre de "i:ia e!tou em p4 continuamente de dia3 e de :uarda me pon&o toda! a! noite!. H. E ei! a5ui a:ora "em uma tropa de &omen!3 ca"aleiro! de doi! a doi!. Ento ele re!pondeu e di!!e% aiu3 caiu Cabilnia@ e toda! a! ima:en! e!culpida! de !eu! deu!e! !o de!pedaada! at4 o c&o. 0J. A&3 mal&ada min&a3 e tri:o da min&a eiraU o 5ue ou"i do Sen&or do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael3 i!!o "o! ten&o anunciado. 00. Or;culo acerca de Dum;. Al:u4m clama a mim de Seir% Ouarda3 5ue &ora! !o da noiteQ :uarda3 5ue &ora! !o da noiteQ 09. Re!pondeu o :uarda% Vem a man&3 e tamb4m a noite@ !e 5uerei! per:untar3 per:untai@ "oltai3 "inde. 0<. Or;culo contra a Ar;bia. 2o! bo!5ue! da Ar;bia pa!!arei! a noite3 > cara"ana! de dedanita!. 0A. Sa7 com ;:ua ao encontro do! !edento!@ > moradore! da terra de Tema3 !a7 com po ao encontro do! -u:iti"o!.

0B. poi! -o:em diante da! e!pada!3 diante da e!pada de!embain&ada3 e diante do arco armado3 e diante da pre!!o da :uerra. 0D. por5ue a!!im me di!!e o Sen&or% Dentro de um ano3 tal como o! ano! de ?ornaleiro3 toda a :l>ria de =uedar e!"aecer;. 0E. e o! re!tante! do nImero do! -lec&eiro!3 o! "alente! do! -il&o! de =uedar3 !ero diminu7do!@ por5ue a!!im o di!!e o Sen&or3 Deu! de I!rael. /I!a7a! 991I!a7a! 99 0. Or;culo acerca do "ale da "i!o. =ue ten! a:ora3 poi! 5ue com todo! o! teu! !ubi!te ao! tel&ado!Q 9. e tu 5ue e!t;! c&eia de clamor3 cidade turbulenta3 cidade ale:re@ o! teu! morto! no !o morto! F e!pada3 nem morto! em :uerra. <. Todo! o! teu! &omen! principai! ?untamente -u:iram3 !em o arco -oram pre!o!@ todo! o! 5ue em ti !e ac&aram3 -oram pre!o! ?untamente3 embora ti"e!!em -u:ido para lon:e. A. Portanto di:o% De!"iai de mim a "i!ta3 e c&orarei amar:amente@ no "o! can!ei! mai! em con!olar)me pela de!truio da -il&a do meu po"o. B. Por5ue dia de de!troo3 de atropelamento3 e de con-u!o 4 e!te da parte do Sen&or Deu! do! eK4rcito!3 no "ale da "i!o@ um derrubar de muro!3 e um clamor at4 a! montan&a!. D. Elo tomou a al?a"a3 ?untamente com carro! e ca"aleiro!3 e =uir de!cobriu o! e!cudo!. E. O! teu! mai! -ormo!o! "ale! -icaram c&eio! de carro!3 e o! ca"aleiro! po!taram)!e contra a! porta!. G. Tirou)!e a cobertura de 6ud;@ e na5uele dia ol&a!te para a! arma! da ca!a do bo!5ue. H. E "i!te! 5ue a! brec&a! da cidade de Da"i eram muita!@ e a?unta!te! a! ;:ua! da pi!cina de baiKo@ 0J. e conta!te! a! ca!a! de 6eru!al4m3 e derruba!te! a! ca!a!3 para -ortalecer o! muro!@ 00. -i8e!te! tamb4m um re!er"at>rio entre o! doi! muro! para a! ;:ua! da pi!cina "el&a@ ma! no ol&a!te! para a5uele 5ue o tin&a -eito3 nem con!idera!te! o 5ue o -ormou de!de a anti:uidade. 09. O Sen&or Deu! do! eK4rcito! "o! con"idou na5uele dia para c&orar e prantear3 para rapar a cabea e cin:ir o cil7cio@ 0<. ma! ei! a5ui :o8o e ale:ria@ matam)!e boi!3 de:olam)!e o"el&a!3 come)!e carne3 bebe)!e "in&o3 e !e di8% omamo! e bebamo!3 por5ue aman& morreremo!. 0A. *a! o Sen&or do! eK4rcito! re"elou)!e ao! meu! ou"ido!3 di8endo% ertamente e!ta maldade no !e "o! perdoar; at4 5ue morrai!3 di8 o Sen&or Deu! do! eK4rcito!. 0B. A!!im di8 o Sen&or Deu! do! eK4rcito!% Anda3 "ai ter com e!!e admini!trador3 Sebna3 o mordomo3 e per:unta)l&e% 0D. =ue -a8e! a5uiQ ou 5ue parente ten! tu a5ui3 para 5ue ca"a!!e! a5ui uma !epulturaQ a"ando em lu:ar alto a tua !epultura3 cin8elando na roc&a morada para ti me!moU 0E. Ei! 5ue o Sen&or te arro?ar; "iolentamente3 > &omem -orte3 e !e:uramente te prender;. 0G. ertamente te enrolar; como uma bola3 e te lanar; para um pa7! e!pao!o. Ali morrer;!3 e ali iro o! teu! ma:n7-ico! carro!3 > tu3 opr>brio da ca!a do teu !en&or. 0H. E demitir)te)ei do teu po!to@ e da tua cate:oria !er;! derrubado.

9J. 2a5uele dia c&amarei a meu !er"o Elia5uim3 -il&o de #il5uia!3 90. e "e!ti)lo)ei da tua tInica3 e cin:i)lo)ei com o teu cinto3 e entre:arei na! !ua! mo! o teu :o"erno@ e ele !er; como pai para o! moradore! de 6eru!al4m3 e para a ca!a de 6ud;. 99. Porei a c&a"e da ca!a de Da"i !obre o !eu ombro@ ele abrir;3 e nin:u4m -ec&ar;@ -ec&ar;3 e nin:u4m abrir;. 9<. E -iK;)lo)ei como a um pre:o num lu:ar -irme@ e !er; como um trono de &onra para a ca!a de !eu pai. 9A. 2ele3 poi!3 penduraro toda a :l>ria da ca!a de !eu pai3 a prole e a pro:Nnie3 todo! o! "a!o! menore!3 de!de a! taa! at4 o! ?arro!. 9B. 2a5uele dia3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 ceder; o pre:o -incado em lu:ar -irme@ !er; cortado3 e cair;@ e a car:a 5ue nele e!ta"a !e de!prender;3 por5ue o Sen&or o di!!e. /I!a7a! 9<1I!a7a! 9< 0. Or;culo acerca de Tiro. Ui"ai3 na"io! de T;r!i!3 por5ue ela e!t; de!olada3 a ponto de no &a"er nela ca!a nem abri:o@ de!de a terra de =uitim l&e! -oi i!!o re"elado. 9. alai)"o!3 moradore! do litoral3 ">! a 5uem enc&eram o! mercadore! de Sidom3 na"e:ando pelo mar. <. Por !obre :rande! ;:ua! -oi)l&e tra8ida a !ua pro"i!o3 a !emente de Sior3 a cei-a do 2ilo@ e ela !e tornou a -eira da! naPe!. A. En"er:on&a)te3 > Sidom@ por5ue o mar -alou3 a -ortale8a do mar di!!e% Eu no ti"e dore! de parto3 nem dei F lu83 nem ainda criei mancebo!3 nem edu5uei don8ela!. B. =uando a not7cia c&e:ar ao E:ito3 a!!im &a"er; dore! 5uando !e ou"irem a! not7cia! de Tiro. D. Pa!!ai a T;r!i!@ ui"ai3 moradore! do litoral. E. W e!ta3 por"entura3 a "o!!a cidade ale:re3 cu?a ori:em 4 do! dia! anti:o!3 cu?o! p4! a le"a"am para lon:e a pere:rinarQ G. =uem -ormou e!te de!7:nio contra Tiro3 di!tribuidora de coroa!3 cu?o! mercadore! eram pr7ncipe! e cu?o! ne:ociante! eram o! mai! nobre! da terraQ H. O Sen&or do! eK4rcito! -ormou e!te de!7:nio para dene:rir a !oberba de toda a :l>ria3 e para redu8ir F i:nom7nia o! ilu!tre! da terra. 0J. Inunda como o 2ilo a tua terra3 > -il&a de T;r!i!@ ?; no &; mai! o 5ue te re-reie. 00. Ele e!tendeu a !ua mo !obre o mar3 e abalou o! reino!@ o Sen&or deu mandado contra ana3 para de!truir a! !ua! -ortale8a!. 09. E di!!e% 2o continuar;! mai! a te re:o8i?ar3 > oprimida don8ela3 -il&a de Sidom@ le"anta)te3 pa!!a a &ipre3 e ainda ali no ter;! de!can!o. 0<. Ei! a terra do! caldeu!U e!te 4 o po"o3 no -oi a A!!7ria. De!tinou a Tiro para a! -era! do de!erto@ le"antaram a! !ua! torre! de !7tio@ derrubaram o! pal;cio! dela@ a ru7na! a redu8iu. 0A. Ui"ai3 na"io! de T;r!i!@ por5ue e!t; de!olada a "o!!a -ortale8a. 0B. 2a5uele dia Tiro !er; po!ta em e!5uecimento por !etenta ano!3 con-orme o! dia! dum rei@ ma! depoi! de -indo! o! !etenta ano!3 !uceder; a Tiro como !e di8 na cano da pro!tituta. 0D. Toma a &arpa3 rodeia a cidade3 > pro!tituta3 entre:ue ao e!5uecimento@ toca bem3 canta muito! cSntico!3 para 5ue &a?a

mem>ria de ti. 0E. 2o -im de !etenta ano! o Sen&or "i!itar; a Tiro3 e ela tornar; F !ua :anSncia de pro!tituta3 e -ornicar; com todo! o! reino! 5ue &; !obre a -ace da terra. 0G. E !er; con!a:rado ao Sen&or o !eu com4rcio e a !ua :anSncia de pro!tituta@ no !e ente!ourar;3 nem !e :uardar;@ ma! o !eu com4rcio !er; para o! 5ue &abitam perante o Sen&or3 para 5ue comam !u-icientemente@ e ten&am "e!timenta e!plNndida. /I!a7a! 9A1I!a7a! 9A 0. Ei! 5ue o Sen&or e!"a8ia a terra e a de!ola3 tran!torna a !ua !uper-7cie e di!per!a o! !eu! moradore!. 9. E o 5ue !uceder ao po"o3 !uceder; ao !acerdote@ ao !er"o3 como ao !eu !en&or@ F !er"a3 como F !ua !en&ora@ ao comprador3 como ao "endedor@ ao 5ue empre!ta3 como ao 5ue toma empre!tado@ ao 5ue recebe u!ura3 como ao 5ue pa:a u!ura. <. De todo !e e!"a8iar; a terra3 e de todo !er; !a5ueada3 por5ue o Sen&or pronunciou e!ta pala"ra. A. A terra pranteia e !e murc&a@ o mundo en-ra5uece e !e murc&a@ en-ra5uecem o! mai! alto! do po"o da terra. B. 2a "erdade a terra e!t; contaminada debaiKo do! !eu! &abitante!@ por5uanto tran!:ridem a! lei!3 mudam o! e!tatuto!3 e 5uebram o pacto eterno. D. Por i!!o a maldio de"ora a terra3 e o! 5ue &abitam nela !o-rem por !erem culpado!@ por i!!o !o 5ueimado! o! !eu! &abitante!3 e pouco! &omen! re!tam. E. Pranteia o mo!to3 en-ra5uece a "ide3 e !u!piram todo! o! 5ue eram ale:re! de corao. G. e!!a o -ol:uedo do! tambori!3 acaba a al:a8arra do! ?ubilante!3 ce!!a a ale:ria da &arpa. H. 6; no bebem "in&o ao !om da! canPe!@ a bebida -orte 4 amar:a para o! 5ue a bebem. 0J. Demolida e!t; a cidade de!ordeira@ toda! a! ca!a! e!to -ec&ada!3 de modo 5ue nin:u4m pode entrar. 00. #; la!timo!o clamor na! rua! por -alta do "in&o@ toda a ale:ria !e e!cureceu3 ?; !e -oi o pra8er da terra. 09. 2a cidade !> re!ta a de!olao3 e a porta e!t; redu8ida a ru7na!. 0<. Poi! !er; no meio da terra3 entre o! po"o!3 como a !acudidura da oli"eira3 e como o! rabi!co!3 5uando e!t; acabada a "indima. 0A. E!te! alaro a !ua "o83 bradando de ale:ria@ por cau!a da ma?e!tade do Sen&or clamaro de!de o mar. 0B. Por i!!o :lori-icai ao Sen&or no Oriente3 e na re:io litorSnea do mar ao nome do Sen&or Deu! de I!rael. 0D. Do! con-in! da terra ou"imo! cantar% Ol>ria ao 6u!to. *a! eu di:o% Ema:reo3 ema:reo3 ai de mimU o! p4r-ido! tratam per-idamente@ !im3 o! p4r-ido! tratam muito per-idamente. 0E. O pa"or3 e a co"a3 e o lao "Nm !obre ti3 > morador da terra. 0G. A5uele 5ue -u:ir da "o8 do pa"or cair; na co"a3 e o 5ue !ubir da co"a o lao o prender;@ por5ue a! ?anela! do alto !e abriram3 e o! -undamento! da terra tremem. 0H. A terra e!t; de todo 5uebrantada3 a terra e!t; de todo -endida3 a terra e!t; de todo abalada. 9J. A terra cambaleia como o 4brio3 e balanceia como a rede de dormir@

e a !ua tran!:re!!o !e torna pe!ada !obre ela3 e ela cai3 e nunca mai! !e le"antar;. 90. 2a5uele dia o Sen&or ca!ti:ar; o! eK4rcito! do alto na! altura!3 e o! rei! da terra !obre a terra. 99. E !ero a?untado! como pre!o! numa co"a3 e !ero encerrado! num c;rcere@ e !ero punido! depoi! de muito! dia!. 9<. Ento a lua !e con-undir;3 e o !ol !e en"er:on&ar;3 poi! o Sen&or do! eK4rcito! reinar; no monte Sio e em 6eru!al4m@ e perante o! !eu! ancio! mani-e!tar; a !ua :l>ria. /I!a7a! 9B1I!a7a! 9B 0. T Sen&or3 tu 4! o meu Deu!@ eKaltar)te)ei a ti3 e lou"arei o teu nome@ por5ue -i8e!te mara"il&a!3 o! teu! con!el&o! anti:o!3 em -idelidade e em "erdade. 9. Por5ue da cidade -i8e!te um monto3 e da cidade -orti-icada uma ru7na3 e do pao do! e!tran&o!3 5ue no !e?a mai! cidade@ e ela ?amai! !e tornar; a edi-icar. <. Pelo 5ue te :lori-icar; um po"o podero!o@ e a cidade da! naPe! -ormid;"ei! te temer;% A. Por5ue ten! !ido a -ortale8a do pobre3 a -ortale8a do nece!!itado na !ua an:I!tia3 re-I:io contra a tempe!tade3 e !ombra contra o calor3 poi! o a!!opro do! "iolento! 4 como a tempe!tade contra o muro. B. omo o calor em lu:ar !eco3 tu abater;! o tumulto do! e!tran&o!@ como !e abranda o calor pela !ombra da e!pe!!a nu"em3 a!!im acabar; o cSntico do! "iolento!. D. E o Sen&or do! eK4rcito! dar; ne!te monte a todo! o! po"o! um ban5uete de coi!a! :orduro!a!3 ban5uete de "in&o! puro!3 de coi!a! :orduro!a! -eita! de tutano!3 e de "in&o! puro!3 bem puri-icado!. E. E de!truir; ne!te monte a coberta 5ue cobre todo! o! po"o!3 e o "4u 5ue e!t; po!to !obre toda! a! naPe!. G. Ani5uilar; a morte para !empre3 e a!!im enKu:ar; o Sen&or Deu! a! l;:rima! de todo! o! ro!to!3 e tirar; de toda a terra o opr>brio do !eu po"o@ por5ue o Sen&or o di!!e. H. E na5uele dia !e dir;% Ei! 5ue e!te 4 o no!!o Deu!@ por ele temo! e!perado3 para 5ue no! !al"e. E!te 4 o Sen&or@ por ele temo! e!perado@ na !ua !al"ao :o8aremo! e no! ale:raremo!. 0J. Por5ue a mo do Sen&or repou!ar; ne!te monte@ e *oabe !er; tril&ado no !eu lu:ar3 a!!im como !e tril&a a pal&a na ;:ua do monturo. 00. E e!tender; a! !ua! mo! no meio di!!o3 a!!im como a! e!tende o nadador para nadar@ ma! o Sen&or abater; a !ua alti"e8 ?untamente com a per7cia da! !ua! mo!. 09. E abaiKar; a! alta! -ortale8a! do! teu! muro!@ abatN)la!); e derrub;)la!); por terra at4 o p>. /I!a7a! 9D1I!a7a! 9D 0. 2a5uele dia !e entoar; e!te cSntico na terra de 6ud;% uma cidade -orte temo!3 a 5ue Deu! p! a !al"ao por muro! e antemuro!. 9. Abri a! porta!3 para 5ue entre nela a nao ?u!ta3 5ue ob!er"a a "erdade. <. Tu con!er"ar;! em pa8 a5uele cu?a mente e!t; -irme em ti@ por5ue ele

con-ia em ti. A. on-iai !empre no Sen&or@ por5ue o Sen&or Deu! 4 uma roc&a eterna. B. por5ue ele tem derrubado o! 5ue &abitam no alto3 na cidade ele"ada@ abate)a3 abate)a at4 o c&o@ e a redu8 at4 o p>. D. Pi!am)na o! p4!3 o! p4! do! pobre!3 e o! pa!!o! do! nece!!itado!. E. O camin&o do ?u!to 4 plano@ tu3 5ue 4! reto3 ni"ela! a !ua "ereda. G. 2o camin&o do! teu! ?u78o!3 Sen&or3 temo! e!perado por ti@ no teu nome e na tua mem>ria e!t; o de!e?o da no!!a alma. H. *in&a alma te de!e?a de noite@ !im3 o meu e!p7rito3 dentro de mim3 dili:entemente te bu!ca@ por5ue3 5uando o! teu! ?u78o! e!to na terra3 o! moradore! do mundo aprendem ?u!tia. 0J. Ainda 5ue !e mo!tre -a"or ao 7mpio3 ele no aprende a ?u!tia@ at4 na terra da retido ele pratica a ini5Midade3 e no atenta para a ma?e!tade do Sen&or. 00. Sen&or3 a tua mo e!t; le"antada3 contudo ele! no a "Nem@ "N)la) o3 por4m3 e con-undir)!e)o por cau!a do 8elo 5ue ten! do teu po"o@ e o -o:o re!er"ado para o! teu! ad"er!;rio! o! de"orar;. 09. Sen&or3 tu &;! de e!tabelecer para n>! a pa8@ poi! tu -i8e!te para n>! toda! a! no!!a! obra!. 0<. T Sen&or Deu! no!!o3 outro! !en&ore! al4m de ti tNm tido o dom7nio !obre n>!@ ma!3 por ti !>3 no! lembramo! do teu nome. 0A. O! -alecido! no tornaro a "i"er@ o! morto! no re!!u!citaro@ por i!!o o! "i!ita!te e de!tru7!te3 e -i8e!te perecer toda a !ua mem>ria. 0B. Tu3 Sen&or3 aumenta!te a nao@ aumenta!te a nao e te -i8e!te :lorio!o@ alar:a!te todo! o! con-in! da terra. 0D. Sen&or3 na an:I!tia te bu!caram@ 5uando l&e! !obre"eio a tua correo3 derramaram)!e em orao. 0E. omo a mul&er :r;"ida3 5uando e!t; pr>Kima a !ua &ora3 tem dore! de parto e d; :rito! na! !ua! dore!3 a!!im -omo! n>! diante de ti3 > Sen&orU 0G. oncebemo! n>!3 e ti"emo! dore! de parto3 ma! i!!o -oi como !e ti"4!!emo! dado F lu8 o "ento@ li"ramento no trouKemo! F terra@ nem na!ceram moradore! do mundo. 0H. O! teu! morto! "i"ero3 o! !eu! corpo! re!!u!citaro@ de!pertai e eKultai3 ">! 5ue &abitai! no p>@ por5ue o teu or"al&o 4 or"al&o de lu83 e !obre a terra da! !ombra! -;)lo);! cair. 9J. Vem3 po"o meu3 entra na! tua! cSmara!3 e -ec&a a! tua! porta! !obre ti@ e!conde)te !> por um momento3 at4 5ue pa!!e a indi:nao. 90. Poi! ei! 5ue o Sen&or e!t; !aindo do !eu lu:ar para ca!ti:ar o! moradore! da terra por cau!a da !ua ini5Midade@ e a terra de!cobrir; o !eu !an:ue3 e no encobrir; mai! o! !eu! morto!. /I!a7a! 9E1I!a7a! 9E 0. 2a5uele dia o Sen&or ca!ti:ar; com a !ua dura e!pada3 :rande e -orte3 o le"iat3 a !erpente -u:iti"a3 e o le"iat3 a !erpente tortuo!a@ e matar; o dra:o3 5ue e!t; no mar. 9. 2a5uele dia &a"er; uma "in&a delicio!a@ cantai a !eu re!peito. <. Eu3 o Sen&or3 a :uardo3 e a cada momento a re:arei@ para 5ue nin:u4m l&e -aa dano3 de noite e de dia a :uardarei. A. 2o &; indi:nao em mim@ oKal; 5ue -o!!em ordenado! diante de mim em :uerra !ara! e e!pin&eiro!U eu marc&aria

contra ele! e ?untamente o! 5ueimaria. B. Ou3 ento3 bu!5uem o meu re-I:io3 e -aai3 pa8 comi:o@ !im3 -aam pa8 comi:o. D. Dia! "iro em 5ue 6ac> lanar; ra78e!@ I!rael -lore!cer; e brotar;@ e ele! enc&ero de -ruto a -ace do mundo. E. Por"entura -eriu)o! o Sen&or como -eriu ao! 5ue o! -eriramQ ou matou)o! ele a!!im como matou ao! 5ue por ele! -oram morto!Q G. om medida contende!te com ele!3 5uando o! re?eita!te@ ele a remo"eu com o !eu "ento -orte3 no tempo do "ento le!te. H. Por i!!o !e eKpiar; a ini5Midade de 6ac>@ e e!te !er; todo o -ruto da remoo do !eu pecado% ele -ar; toda! a! pedra! do altar como pedra! de cal -eita! em pedao!3 de modo 5ue o! a!erin! e a! ima:en! do !ol no podero !er mai! le"antado!. 0J. por5ue a cidade -orti-icada e!t; !olit;ria3 uma &abitao re?eitada e abandonada como um de!erto@ ali pa!taro o! be8erro!3 ali tamb4m !e deitaro e de"oraro o! !eu! ramo!. 00. =uando o! !eu! ramo! !e !ecam3 !o 5uebrado!@ "Nm a! mul&ere! e l&e! ateiam -o:o@ por5ue e!te po"o no 4 po"o de entendimento@ por i!!o a5uele 5ue o -e8 no !e compadecer; dele3 e a5uele 5ue o -ormou no l&e mo!trar; nen&um -a"or. 09. 2a5uele dia o Sen&or pade?ar; o !eu tri:o de!de a! corrente! do Rio3 at4 o ribeiro do E:ito@ e ">!3 > -il&o! de I!rael3 !erei! col&ido! um a um. 0<. E na5uele dia !e tocar; uma :rande trombeta@ e o! 5ue anda"am perdido! pela terra da A!!7ria3 e o! 5ue -oram de!terrado! para a terra do E:ito tornaro a "ir@ e adoraro ao Sen&or no monte !anto em 6eru!al4m. /I!a7a! 9G1I!a7a! 9G 0. Ai da "aido!a coroa do! bNbedo! de E-raim3 e da -lor murc&ada do !eu :lorio!o ornamento3 5ue e!t; !obre a cabea do -4rtil "ale do! "encido! do "in&o. 9. Ei! 5ue o Sen&or tem um "alente e podero!o@ como tempe!tade de !arai"a3 tormenta de!truidora3 como tempe!tade de impetuo!a! ;:ua! 5ue tran!bordam3 ele a derrubar; "iolentamente por terra. <. A "aido!a coroa do! bNbedo! de E-raim !er; pi!ada ao! p4!@ A. e a -lor murc&ada do !eu :lorio!o ornamento3 5ue e!t; !obre a cabea do -4rtil "ale3 !er; como -i:o 5ue amadurece ante! do "ero3 5ue3 "endo)o al:u4m3 e mal tomando)o na mo3 o en:ole. B. 2a5uele dia o Sen&or do! eK4rcito! !er; por coroa de :l>ria e diadema de -ormo!ura para o re!tante de !eu po"o@ D. e por e!p7rito de ?u78o para o 5ue !e a!!enta a ?ul:ar3 e por -ortale8a para o! 5ue -a8em recuar a pele?a at4 a porta. E. *a! tamb4m e!te! cambaleiam por cau!a do "in&o3 e com a bebida -orte !e de!encamin&am@ at4 o !acerdote e o pro-eta cambaleiam por cau!a da bebida -orte3 e!to tonto! do "in&o3 de!encamin&am)!e por cau!a da bebida -orte@ erram na "i!o3 e tropeam no ?ui8o. G. Poi! toda! a! !ua! me!a! e!to c&eia! de "mito! e de !u?idade3 e no &; lu:ar 5ue e!te?a limpo. H. Ora3 a 5uem en!inar; ele o con&ecimentoQ e a 5uem -ar; entender a men!a:emQ ao! de!mamado!3 e ao! arrancado! do! !eio!Q

0J. Poi! 4 preceito !obre preceito3 preceito !obre preceito@ re:ra !obre re:ra3 re:ra !obre re:ra@ um pouco a5ui3 um pouco ali. 00. 2a "erdade por l;bio! e!tran&o! e por outra l7n:ua -alar; a e!te po"o@ 09. ao 5ual di!!e% E!te 4 o de!can!o3 dai de!can!o ao can!ado@ e e!te 4 o re-ri:4rio@ ma! no 5ui!eram ou"ir. 0<. A!!im poi! a pala"ra do Sen&or l&e! !er; preceito !obre preceito3 preceito !obre preceito@ re:ra !obre re:ra3 re:ra !obre re:ra@ um pouco a5ui3 um pouco ali@ para 5ue "o3 e caiam para tr;!3 e -i5uem 5uebrantado!3 enlaado!3 e pre!o!. 0A. Ou"i3 poi!3 a pala"ra do Sen&or3 &omen! e!carnecedore!3 5ue dominai! e!te po"o 5ue e!t; em 6eru!al4m. 0B. Por5uanto di8ei!% Ri8emo! pacto com a morte3 e com o Seol -i8emo! aliana@ 5uando pa!!ar o -la:elo tra!bordante3 no c&e:ar; a n>!@ por5ue -i8emo! da mentira o no!!o re-I:io3 e debaiKo da -al!idade no! e!condemo!. 0D. Portanto a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue pon&o em Sio como alicerce uma pedra3 uma pedra pro"ada3 pedra precio!a de e!5uina3 de -irme -undamento@ a5uele 5ue crer no !e apre!!ar;. 0E. E -arei o ?u78o a lin&a para medir3 e a ?u!tia o prumo@ e a !arai"a "arrer; o re-I:io da mentira3 e a! ;:ua! inundaro o e!conderi?o. 0G. E o "o!!o pacto com a morte !er; anulado@ e a "o!!a aliana com o Seol no !ub!i!tir;@ e3 5uando pa!!ar o -la:elo tra!bordante3 !erei! abatido! por ele. 0H. Toda! a! "e8e! 5ue pa!!ar3 "o! arrebatar;@ por5ue de man& em man& pa!!ar;3 de dia e de noite@ e !er; moti"o de terror o !> ou"ir tal not7cia. 9J. Poi! a cama 4 to curta 5ue nela nin:u4m !e pode e!tender@ e o cobertor to e!treito 5ue com ele nin:u4m !e pode cobrir. 90. Por5ue o Sen&or !e le"antar; como no monte Pera8im3 e !e irar; como no "ale de Oibeo3 para reali8ar a !ua obra3 a !ua e!tran&a obra3 e para eKecutar o !eu ato3 o !eu e!tran&o ato. 99. A:ora3 poi!3 no !e?ai! e!carnecedore!3 para 5ue o! "o!!o! :ril&Pe! no !e -aam mai! -orte!@ por5ue da parte do Sen&or Deu! do! eK4rcito! ou"i um decreto de de!truio completa e deci!i"a3 !obre toda terra. 9<. Inclinai o! ou"ido!3 e ou"i a min&a "o8@ e!cutai3 e ou"i o meu di!cur!o. 9A. Por"entura la"ra continuamente o la"rador3 para !emearQ ou e!t; !empre abrindo e e!terroando a !ua terraQ 9B. 2o 4 ante! a!!im% 5uando ?; tem ni"elado a !ua !uper-7cie3 no e!pal&a a ni:ela3 no !emeia o comin&o3 no lana nela o tri:o em leira!3 ou ce"ada no lu:ar determinado3 ou a e!pelta na mar:emQ 9D. Poi! o !eu Deu! o in!trui de"idamente e o en!ina. 9E. Por5ue a ni:ela no !e tril&a com in!trumento de tril&ar3 nem !obre o comin&o pa!!a a roda de carro@ ma! a ni:ela 4 debul&ada com uma "ara3 e o comin&o com um pau. 9G. Aca!o 4 e!miuado o tri:oQ no@ no !e tril&a continuamente3 nem !e e!miIa com a! roda! do !eu carro e o! !eu! ca"alo!@ no !e e!miIa. 9H. At4 i!!o procede do Sen&or do! eK4rcito!3 5ue 4 mara"il&o!o em con!el&o e :rande em obra.

/I!a7a! 9H1I!a7a! 9H 0. A&U Ariel3 Ariel3 cidade onde Da"i acampouU Acre!centai ano a ano@ completem a! -e!ta! o !eu ciclo. 9. Ento porei Ariel em aperto3 e &a"er; pranto e lamentao@ e ela !er; para mim como Ariel. <. Acamparei contra ti em redor3 e te !itiarei com baluarte!3 e le"antarei tran5ueira! contra ti. A. Ento !er;! abatida3 -alar;! de debaiKo da terra3 e a tua -ala de!de o p> !air; -raca@ e !er; a tua "o8 debaiKo da terra3 como a dum necromante3 e a tua -ala a!!obiar; de!de o p>. B. E a multido do! teu! inimi:o! !er; como o p> miIdo3 e a multido do! terr7"ei! como a pra:ana 5ue pa!!a@ e i!!o acontecer; num momento3 repentinamente. D. Da parte do Sen&or do! eK4rcito! !er; ela "i!itada com tro"Pe!3 e com terremoto!3 e :rande ru7do3 como tu-o3 e tempe!tade3 e labareda de -o:o con!umidor. E. E como o !on&o e uma "i!o de noite !er; a multido de toda! a! naPe! 5ue &o de pele?ar contra Ariel3 !im a multido de todo! o! 5ue pele?arem contra ela e contra a !ua -ortale8a e a pu!erem em aperto. G. Ser; tamb4m como o -aminto 5ue !on&a 5ue e!t; a comer3 ma!3 acordando3 !ente)!e "a8io@ ou como o !edento 5ue !on&a 5ue e!t; a beber3 ma!3 acordando3 de!-alecido !e ac&a3 e ainda com !ede@ a!!im !er; a multido de toda! a! naPe! 5ue pele?arem contra o monte Sio. H. Pa!mai3 e mara"il&ai)"o!@ ce:ai)"o! e -icai ce:o!@ bNbedo! e!to3 ma! no de "in&o3 andam cambaleando3 ma! no de bebida -orte. 0J. Por5ue o Sen&or derramou !obre ">! um e!p7rito de pro-undo !ono3 e -ec&ou o! "o!!o! ol&o!3 o! pro-eta!@ e "endou a! "o!!a! cabea!3 o! "idente!. 00. Pelo 5ue toda "i!o "o! 4 como a! pala"ra! dum li"ro !elado 5ue !e d; ao 5ue !abe ler3 di8endo% Ora lN i!to@ e ele re!ponde% 2o po!!o3 por5ue e!t; !elado. 09. Ou d;)!e o li"ro ao 5ue no !abe ler3 di8endo% Ora lN i!to@ e ele re!ponde% 2o !ei ler. 0<. Por i!!o o Sen&or di!!e% Poi! 5ue e!te po"o !e aproKima de mim3 e com a !ua boca e com o! !eu! l;bio! me &onra3 ma! tem a-a!tado para lon:e de mim o !eu corao3 e o !eu temor para comi:o con!i!te em mandamento! de &omen!3 aprendido! de cor@ 0A. portanto ei! 5ue continuarei a -a8er uma obra mara"il&o!a com e!te po"o3 !im uma obra mara"il&o!a e um a!!ombro@ e a !abedoria do! !eu! !;bio! perecer;3 e o entendimento do! !eu! entendido! !e e!conder;. 0B. Ai do! 5ue e!condem pro-undamente o !eu prop>!ito do Sen&or3 e -a8em a! !ua! obra! F! e!cura!3 e di8em% =uem no! "NQ e 5uem no! con&eceQ 0D. V>! tudo per"ertei!U Aca!o o oleiro &; de !er reputado como barro3 de modo 5ue a obra di:a do !eu art7-ice% Ele no me -e8@ e o "a!o -ormado di:a de 5uem o -ormou% Ele no tem entendimentoQ 0E. Por"entura dentro ainda de muito pouco tempo no !e con"erter; o L7bano em campo -4rtilQ e o campo -4rtil no !e reputar; por um bo!5ueQ 0G. 2a5uele dia o! !urdo! ou"iro a! pala"ra! do li"ro3 e dentre a

e!curido e dentre a! tre"a! o! ol&o! do! ce:o! a "ero. 0H. E o! man!o! tero cada "e8 mai! :o8o no Sen&or3 e o! pobre! dentre o! &omen! !e ale:raro no !anto de I!rael. 9J. Por5ue o opre!!or 4 redu8ido a nada3 e no eKi!te mai! o e!carnecedor3 e todo! o! 5ue !e do F ini5Midade !o de!arrai:ado!@ 90. o! 5ue -a8em por culpado o &omem numa cau!a3 o! 5ue armam lao! ao 5ue repreende na porta3 e o! 5ue por um nada de!"iam o ?u!to. 99. Portanto o Sen&or3 5ue remiu a Abrao3 a!!im di8 acerca da ca!a de 6ac>% 6ac> no !er; a:ora en"er:on&ado3 nem a:ora !e de!corar; a !ua -ace. 9<. *a! 5uando "irem !eu! -il&o! a obra da! min&a! mo! no meio dele!3 !anti-icaro o meu nome@ !im !anti-icaro ao Santo de 6ac>3 e temero ao Deu! de I!rael. 9A. E o! errado! de e!p7rito "iro a ter entendimento3 e o! murmuradore! aprendero in!truo. /I!a7a! <J1I!a7a! <J 0. Ai do! -il&o! rebelde!3 di8 o Sen&or3 5ue tomam con!el&o3 ma! no de mim@ e 5ue -a8em aliana3 ma! no pelo meu e!p7rito3 para acre!centarem pecado a pecado@ 9. 5ue !e pPem a camin&o para de!cer ao E:ito3 !em pedirem o meu con!el&o@ para !e -orti-icarem com a -ora de Rara>3 e para con-iarem na !ombra do E:itoU <. Portanto3 a -ora de Rara> !e "o! tornar; em "er:on&a3 e a con-iana na !ombra do E:ito em con-u!o. A. Poi! embora o! !eu! o-iciai! e!te?am em Lo3 e o! !eu! embaiKadore! c&e:uem a #ane!3 B. ele! !e en"er:on&aro de um po"o 5ue de nada l&e! !er"ir;3 nem de a?uda3 nem de pro"eito3 por4m de "er:on&a como tamb4m de opr>brio. D. Or;culo contra a Ce!ta do Sul. Atra"4! da terra de a-lio e de an:I!tia3 de onde "em a leoa e o leo3 o ba!ili!co3 a ;!pide e a !erpente "oadora3 le"am F! co!ta! de ?umentin&o! a! !ua! ri5ue8a!3 e !obre a! corco"a! de camelo! o! !eu! te!ouro!3 a um po"o 5ue de nada l&e! apro"eitar;. E. Poi! o E:ito o! a?uda em "o3 e para nen&um -im@ pelo 5ue l&e ten&o c&amado Raabe 5ue no !e mo"e. G. Vai poi! a:ora3 e!cre"e i!!o numa t;bua perante ele!3 re:i!tra)o num li"ro@ para 5ue -i5ue como te!temun&o para o tempo "indouro3 para !empre. H. Poi! e!te 4 um po"o rebelde3 -il&o! mentiro!o!3 -il&o! 5ue no 5uerem ou"ir a lei do Sen&or@ 0J. 5ue di8em ao! "idente!% 2o "e?ai!@ e ao! pro-eta!% 2o pro-eti8ei! para n>! o 5ue 4 reto@ di8ei)no! coi!a! apra87"ei!3 e pro-eti8ai)no! ilu!Pe!@ 00. de!"iai)"o! do camin&o3 apartai)"o! da "ereda@ -a8ei 5ue o Santo de I!rael deiKe de e!tar perante n>!. 09. Pelo 5ue a!!im di8 o Santo de I!rael% Vi!to como re?eitai! e!ta pala"ra3 e con-iai! na opre!!o e na per"er!idade3 e !obre ela! "o! e!tribai!3 0<. por i!!o e!ta maldade "o! !er; como brec&a 5ue3 pre!te! a cair3 ?; -orma barri:a num alto muro3 cu?a 5ueda "ir; !ubitamente3 num momento.

0A. E ele o 5uebrar; como !e 5uebra o "a!o do oleiro3 de!pedaando)o por completo3 de modo 5ue no !e ac&ar; entre o! !eu! pedao! um caco 5ue !ir"a para tomar -o:o da lareira3 ou tirar ;:ua da poa. 0B. Poi! a!!im di8 o Sen&or Deu!3 o Santo de I!rael% Voltando e de!can!ando3 !erei! !al"o!@ no !o!!e:o e na con-iana e!tar; a "o!!a -ora. *a! no 5ui!e!te!@ 0D. ante! di!!e!te!% 2o@ por4m !obre ca"alo! -u:iremo!@ portanto -u:irei!@ e% Sobre ca"alo! li:eiro! ca"al:aremo!@ portanto &o de !er li:eiro! o! "o!!o! per!e:uidore!. 0E. Pela ameaa de um !> -u:iro mil@ e pela ameaa de cinco ">! -u:irei!@ at4 5ue -i5uei! como o ma!tro no cume do monte3 e como o e!tandarte !obre o outeiro. 0G. Por i!!o o Sen&or e!perar;3 para ter mi!eric>rdia de ">!@ e por i!!o !e le"antar;3 para !e compadecer de ">!@ por5ue o Sen&or 4 um Deu! de e5Midade@ bem)a"enturado! todo! o! 5ue por ele e!peram. 0H. 2a "erdade o po"o &abitar; em Sio3 em 6eru!al4m@ no c&orar;! mai!@ certamente !e compadecer; de ti3 F "o8 do teu clamor@ e3 ou"indo)a3 te re!ponder;. 9J. Embora "o! dN o Sen&or po de an:I!tia e ;:ua de aperto3 contudo no !e e!condero mai! o! teu! me!tre!@ ante! o! teu! ol&o! o! "ero@ 90. e o! teu! ou"ido! ou"iro a pala"ra do 5ue e!t; por detr;! de ti3 di8endo% E!te 4 o camin&o3 andai nele@ 5uando "o! de!"iarde! para a direita ou para a e!5uerda. 99. E contaminarei! a cobertura de prata da! tua! ima:en! e!culpida!3 e o re"e!timento de ouro da! tua! ima:en! -undida!@ e a! lanar;! -ora como coi!a imunda@ e l&e! dir;!% Rora da5ui. 9<. Ento ele te dar; c&u"a para a tua !emente3 com 5ue !emeare! a terra3 e tri:o como produto da terra3 o 5ual !er; pin:ue e abundante. 2a5uele dia o teu :ado pa!tar; em lar:o! pa!to!. 9A. O! boi! e o! ?umentin&o! 5ue la"ram a terra3 comero -orra:em com !al3 5ue ter; !ido pade?ada com a p; e com o -orcado3 9B. Sobre todo monte alto3 e todo outeiro ele"ado &a"er; ribeiro! e corrente! de ;:ua!3 no dia da :rande matana3 5uando ca7rem a! torre!. 9D. E a lu8 da lua !er; como a lu8 do !ol3 e a lu8 do !ol !ete "e8e! maior3 como a lu8 de !ete dia!3 no dia em 5ue o Sen&or atar a contu!o do !eu po"o3 e curar a c&a:a da !ua -erida. 9E. Ei! 5ue o nome do Sen&or "em de lon:e ardendo na !ua ira3 e com den!a nu"em de -umaa@ o! !eu! l;bio! e!to c&eio! de indi:nao3 e a !ua l7n:ua 4 como um -o:o con!umidor@ 9G. e a !ua re!pirao 4 como o ribeiro tran!bordante3 5ue c&e:a at4 o pe!coo3 para peneirar a! naPe! com peneira de de!truio@ e um -reio de -a8er errar e!tar; na! 5ueiKada! do! po"o!. 9H. um cSntico &a"er; entre ">!3 como na noite em 5ue !e celebra uma -e!ta !anta@ e ale:ria de corao3 como a da5uele 5ue !ai ao !om da -lauta para "ir ao monte do Sen&or3 F Roc&a de I!rael. <J. O Sen&or -ar; ou"ir a !ua "o8 ma?e!to!a3 e mo!trar; a de!cida do !eu brao3 na indi:nao da !ua ira3 e a labareda dum -o:o con!umidor3 e tempe!tade -orte3 e dilI"io e pedra de !arai"a. <0. om a "o8 do Sen&or !er; de!-eita em pedao! a A!!7ria3 5uando ele a -erir com a "ara. <9. E a cada :olpe do bordo de ca!ti:o3 5ue o Sen&or l&e der3 &a"er; tambori! e &arpa!@ e com combate! de brandimento

combater; contra ele!. <<. Por5ue uma -o:ueira e!t;3 de &; muito3 preparada@ !im3 e!t; preparada para o rei@ -e8)!e pro-unda e lar:a@ a !ua pira 4 -o:o3 e tem muita len&a@ o a!!opro do Sen&or como torrente de enKo-re a acende. /I!a7a! <01I!a7a! <0 0. Ai do! 5ue de!cem ao E:ito a bu!car !ocorro3 e !e e!tribam em ca"alo!3 e tNm con-iana em carro!3 por !erem muito!3 e no! ca"aleiro!3 por !erem muito -orte!@ e no atentam para o Santo de I!rael3 e no bu!cam ao Sen&or. 9. Toda"ia tamb4m ele 4 !;bio3 e -ar; "ir o mal3 e no retirar; a! !ua! pala"ra!@ ma! le"antar)!e); contra a ca!a do! mal-eitore!3 e contra a a?uda do! 5ue praticam a ini5Midade. <. Ora o! e:7pcio! !o &omen!3 e no Deu!@ e o! !eu! ca"alo! carne3 e no e!p7rito@ e 5uando o Sen&or e!tender a !ua mo3 tanto tropear; 5uem d; auK7lio3 como cair; 5uem recebe auK7lio3 e todo! ?untamente !ero con!umido!. A. Poi! a!!im me di8 o Sen&or% omo o leo e o cac&orro do leo ru:em !obre a !ua pre!a3 e 5uando !e con"oca contra ele! uma multido de pa!tore! no !e e!pantam da! !ua! "o8e!3 nem !e ab!tNm pelo !eu alarido3 a!!im o Sen&or do! eK4rcito! de!cer;3 para pele?ar !obre o monte Sio3 e !obre o !eu outeiro. B. omo a"e! 5uando ade?am3 a!!im o Sen&or do! eK4rcito! prote:er; a 6eru!al4m@ ele a prote:er; e a li"rar;3 e3 pa!!ando3 a !al"ar;. D. Voltai)"o!3 -il&o! de I!rael3 para a5uele contra 5uem "o! tende! pro-undamente rebelado. E. Poi! na5uele dia cada um lanar; -ora o! !eu! 7dolo! de prata3 e o! !eu! 7dolo! de ouro3 5ue "o! -abricaram a! "o!!a! mo! para pecarde!. G. E o a!!7rio cair; pela e!pada3 no de "aro@ e a e!pada3 no de &omem3 o con!umir;@ e -u:ir; perante a e!pada3 e o! !eu! mancebo! !ero !u?eito! a trabal&o! -orado!. H. A !ua roc&a pa!!ar; de medo3 e o! !eu! o-iciai! em pSnico de!ertaro da bandeira3 di8 o Sen&or3 cu?o -o:o e!t; em Sio e em 6eru!al4m !ua -ornal&a. /I!a7a! <91I!a7a! <9 0. Ei! 5ue reinar; um rei com ?u!tia3 e com retido :o"ernaro pr7ncipe!. 9. um "aro !er"ir; de abri:o contra o "ento3 e um re-I:io contra a tempe!tade3 como ribeiro! de ;:ua! em lu:are! !eco!3 e como a !ombra duma :rande pen&a em terra !edenta. <. O! ol&o! do! 5ue "Nem no !e o-u!caro3 e o! ou"ido! do! 5ue ou"em e!cutaro. A. O corao do! imprudente! entender; o con&ecimento3 e a l7n:ua do! :a:o! e!tar; pronta para -alar di!tintamente. B. Ao tolo nunca mai! !e c&amar; nobre3 e do a"arento nunca mai! !e dir; 5ue 4 :enero!o. D. Poi! o tolo -ala tolice!3 e o !eu corao trama ini5Midade3 para cometer pro-anao e pro-erir mentira! contra o Sen&or3 para deiKar com -ome o -aminto e -a8er -altar a bebida ao !edento. E. Tamb4m a! ma5uinaPe! do -raudulento !o m;!@ ele ma5uina in"enPe!

mali:na! para de!truir o! man!o! com pala"ra! -al!a!3 me!mo 5uando o pobre -ala o 5ue 4 reto. G. *a! o nobre pro?eta coi!a! nobre!@ e na! coi!a! nobre! per!i!tir;. H. Le"antai)"o!3 mul&ere! 5ue e!tai! !o!!e:ada! e ou"i a min&a "o8@ e ">!3 -il&a!3 5ue e!tai! 3 to !e:ura!3 inclinai o! ou"ido! F! min&a! pala"ra!. 0J. 2um ano e dia! "irei! a !er perturbada!3 > mul&ere! 5ue to !e:ura! e!tai!@ poi! a "indima -al&ar;3 e a col&eita no "ir;. 00. Tremei3 mul&ere! 5ue e!tai! !o!!e:ada!3 e turbai)"o!3 ">! 5ue e!tai! to !e:ura!@ de!pi)"o! e ponde)"o! nua!3 e cin:i com !aco o! "o!!o! lombo!. 09. Catei no! peito! pelo! campo! apra87"ei!3 e pela "in&a -rut7-era@ 0<. pela terra do meu po"o3 5ue produ8 e!pin&eiro! e !ara!3 e por toda! a! ca!a! de ale:ria3 na cidade ?ubilo!a. 0A. Por5ue o pal;cio !er; abandonado3 a cidade populo!a -icar; de!erta@ e o outeiro e a torre da :uarda !er"iro de ca"erna! para !empre3 para ale:ria do! a!no! monte!e!3 e para pa!to do! reban&o!@ 0B. at4 5ue !e derrame !obre n>! o e!p7rito l; do alto3 e o de!erto !e torne em campo -4rtil3 e o campo -4rtil !e?a reputado por um bo!5ue. 0D. Ento o ?u78o &abitar; no de!erto3 e a ?u!tia morar; no campo -4rtil. 0E. E a obra da ?u!tia !er; pa8@ e o e-eito da ?u!tia !er; !o!!e:o e !e:urana para !empre. 0G. O meu po"o &abitar; em morada de pa83 em morada! bem !e:ura!3 e em lu:are! 5uieto! de de!can!o. 0H. *a! &a"er; !arai"a 5uando cair o bo!5ue@ e a cidade !er; inteiramente abatida. 9J. Cem)a"enturado! !oi! ">! o! 5ue !emeai! ?unto a toda! a! ;:ua!3 5ue deiKai! li"re! o! p4! do boi e do ?umento. /I!a7a! <<1I!a7a! << 0. Ai de ti 5ue de!po?a!3 e 5ue no -o!te de!po?ado@ e 5ue procede! per-idamente3 e 5ue no -o!te tratado per-idamenteU 5uando acabare! de de!truir3 !er;! de!tru7do@ e3 5uando acabare! de tratar per-idamente3 per-idamente te trataro. 9. T Sen&or3 tem mi!eric>rdia de n>!@ por ti temo! e!perado. SN tu o no!!o brao cada man&3 como tamb4m a no!!a !al"ao no tempo da tribulao. <. Ao ru7do do tumulto -o:em o! po"o!@ F tua eKaltao a! naPe! !o di!per!a!. A. Ento a?untar)!e); o "o!!o de!po?o como a?unta a la:arta@ como o! :a-an&oto! !altam3 a!!im !obre ele !altaro o! &omen!. B. O Sen&or 4 eKalado3 poi! &abita na! altura!@ enc&eu a Sio de retido e ?u!tia. D. Ser; ele a e!tabilidade do! teu! tempo!3 abundSncia de !al"ao3 !abedoria3 e con&ecimento@ e o temor do Sen&or 4 o !eu te!ouro. E. Ei! 5ue o! "alente! e!to clamando de -ora@ e o! embaiKadore! da pa8 e!to c&orando amar:amente. G. A! e!trada! e!to de!olada!3 ce!!am o! 5ue pa!!am pela! "ereda!@ aliana! !e rompem3 te!temun&a! !e de!pre8am3 e no !e -a8 ca!o do! &omen!. H. A terra pranteia3 de!-alece@ o L7bano !e en"er:on&a e !e murc&a@ Sarom !e tornou como um de!erto@ Ca! e armelo -icam

de!pido! de -ol&a!. 0J. A:ora me le"antarei3 di8 o Sen&or@ a:ora me er:uerei@ a:ora !erei eKaltado. 00. oncebei! pal&a3 produ8i! re!tol&o@ e o "o!!o -le:o 4 um -o:o 5ue "o! de"orar;. 09. E o! po"o! !ero como a! 5ueima! de cal3 como e!pin&o! cortado! 5ue !o 5ueimado! no -o:o. 0<. Ou"i3 ">! o! 5ue e!tai! lon:e3 o 5ue ten&o -eito@ e ">!3 5ue e!tai! "i8in&o!3 recon&ecei o meu poder. 0A. O! pecadore! de Sio !e a!!ombraram@ o tremor apoderou)!e do! 7mpio!. =uem dentre n>! pode &abitar com o -o:o con!umidorQ 5uem dentre n>! pode &abitar com a! labareda! eterna!Q 0B. A5uele 5ue anda em ?u!tia3 e -ala com retido@ a5uele 5ue re?eita o :an&o da opre!!o@ 5ue !acode a! mo! para no receber peita!@ o 5ue tapa o! ou"ido! para no ou"ir -alar do derramamento de !an:ue3 e -ec&a o! ol&o! para no "er o mal@ 0D. e!te &abitar; na! altura!@ a! -ortale8a! da! roc&a! !ero o !eu alto re-I:io@ dar)!e)l&e); o !eu po@ a! !ua! ;:ua! !ero certa!. 0E. O! teu! ol&o! "ero o rei na !ua -ormo!ura3 e "ero a terra 5ue !e e!tende em amplido. 0G. O teu corao meditar; no terror3 di8endo% Onde e!t; a5uele 5ue !er"iu de e!cri"oQ onde e!t; o 5ue pe!ou o tributoQ onde e!t; o 5ue contou a! torre!Q 0H. 2o "er;! mai! a5uele po"o -ero83 po"o de -ala ob!cura3 5ue no !e pode compreender3 e de l7n:ua to e!tran&a 5ue no !e pode entender. 9J. Ol&a para Sio3 a cidade da! no!!a! -e!ta! !olene!@ o! teu! ol&o! "ero a 6eru!al4m3 &abitao 5uieta3 tenda 5ue no !er; remo"ida3 cu?a! e!taca! nunca !ero arrancada!3 e da! !ua! corda! nen&uma !e 5uebrar;. 90. *a! o Sen&or ali e!tar; cono!co em ma?e!tade3 ne!!e lu:ar de lar:o! rio! e corrente!3 no 5ual no entrar; barco de remo3 nem por ele pa!!ar; na"io :rande. 99. Por5ue o Sen&or 4 o no!!o ?ui8@ o Sen&or 4 no!!o le:i!lador@ o Sen&or 4 o no!!o rei@ ele no! !al"ar;. 9<. A! tua! corda! -icaram -rouKa!@ ela! no puderam ter -irme o !eu ma!tro3 nem !er"ir para e!tender a "ela@ ento a pre!a de abundante! de!po?o! !e repartir;@ e ate o! coKo! participaro da pre!a. 9A. E morador nen&um dir;% En-ermo e!tou@ o po"o 5ue nela &abitar !er; perdoado da !ua ini5Midade. /I!a7a! <A1I!a7a! <A 0. &e:ai)"o!3 naPe!3 para ou"ir3 e ">!3 po"o!3 e!cutai@ oua a terra3 e a !ua plenitude3 o mundo e tudo 5uanto ele produ8. 9. Por5ue a indi:nao do Sen&or e!t; !obre toda! a! naPe!3 e o !eu -uror !obre todo o eK4rcito dela!@ ele determinou a !ua de!truio3 entre:ou)a! F matana. <. E o! !eu! morto! !ero arro?ado!3 e do! !eu! cad;"ere! !ubir; o mau c&eiro@ e com o !eu !an:ue o! monte! !e derretero. A. E todo o eK4rcito do! c4u! !e di!!ol"er;3 e o c4u !e enrolar; como um li"ro@ e todo o !eu eK4rcito de!"anecer;3 como de!"anece a -ol&a da "ide e da -i:ueira. B. Poi! a min&a e!pada !e embria:ou no c4u@ ei! 5ue !obre Edom de!cer;3

e !obre o po"o do meu an;tema3 para eKercer ?u78o. D. A e!pada do Sen&or e!t; c&eia de !an:ue3 e!t; c&eia de :ordura3 de !an:ue de cordeiro! e de bode!3 da :ordura do! rin! de carneiro!@ por5ue o Sen&or tem !acri-7cio em Co8ra3 e :rande matana na terra de Edom. E. E o! boi! !el"a:en! cairo com ele!3 e o! no"il&o! com o! touro!@ e a !ua terra embria:ar)!e); de !an:ue3 e o !eu p> !e en:ro!!ar; de :ordura. G. Poi! o Sen&or tem um dia de "in:ana3 um ano de retribuiPe! pela cau!a de Sio. H. E o! ribeiro! de Edom tran!-ormar)!e)o em pe83 e o !eu !olo em enKo-re3 e a !ua terra tornar)!e); em pe8 ardente. 0J. 2em de noite nem de dia !e apa:ar;@ para !empre a !ua -umaa !ubir;@ de :erao em :erao !er; a!!olada@ pelo! !4culo! do! !4culo! nin:u4m pa!!ar; por ela. 00. *a! o pelicano e o ourio a po!!uiro@ a coru?a e o cor"o nela &abitaro@ e ele e!tender; !obre ela o cordel de con-u!o e o prumo de "aidade. 09. Ele! c&amaro ao reino o! !eu! nobre!3 ma! nen&um &a"er;@ e todo! o! !eu! pr7ncipe! no !ero coi!a nen&uma. 0<. E cre!cero e!pin&o! no! !eu! pal;cio!3 urti:a! e cardo! na! !ua! -ortale8a!@ e !er; uma &abitao de c&acai!3 um !7tio para a"e!tru8e!. 0A. E a! -era! do de!erto !e encontraro com &iena!@ e o !;tiro clamar; ao !eu compan&eiro@ e Lilite pou!ar; ali3 e ac&ar; lu:ar de repou!o para !i. 0B. Ali -ar; a coru?a o !eu nin&o3 e por; o! !eu! o"o!3 e anin&ar; o! !eu! -il&ote!3 e o! recol&er; debaiKo da !ua !ombra@ tamb4m ali !e a?untaro o! abutre!3 cada -Nmea com o !eu compan&eiro. 0D. Cu!cai no li"ro do Sen&or3 e lede% nen&uma de!ta! criatura! -altar;3 nen&uma !er; pri"ada do !eu compan&eiro@ por5ue 4 a boca dele 5ue o ordenou3 e 4 o !eu e!p7rito 5ue o! a?untou. 0E. Ele me!mo lanou a! !orte! por ele!3 e a !ua mo l&e! repartiu a terra com o cordel@ para !empre a po!!uiro@ de :erao em :erao &abitaro nela. /I!a7a! <B1I!a7a! <B 0. O de!erto e a terra !edenta !e re:o8i?aro@ e o ermo eKultar; e -lore!cer;@ 9. como o narci!o -lore!cer; abundantemente3 e tamb4m eKultar; de ?Ibilo e romper; em cSntico!@ dar)!e)l&e); a :l>ria do L7bano3 a eKcelNncia do armelo e Sarom@ ele! "ero a :l>ria do Sen&or3 a ma?e!tade do no!!o Deu!. <. Rortalecei a! mo! -raca!3 e -irmai o! ?oel&o! tremente!. A. Di8ei ao! turbado! de corao% Sede -orte!3 no temai!@ ei! o "o!!o Deu!U com "in:ana "ir;3 !im com a recompen!a de Deu!@ ele "ir;3 e "o! !al"ar;. B. Ento o! ol&o! do! ce:o! !ero aberto!3 e o! ou"ido! do! !urdo! !e de!impediro. D. Ento o coKo !altar; como o cer"o3 e a l7n:ua do mudo cantar; de ale:ria@ por5ue ;:ua! arrebentaro no de!erto e ribeiro! no ermo. E. E a mira:em tornar)!e); em la:o3 e a terra !edenta em mananciai! de ;:ua!@ e na! &abitaPe! em 5ue ?a8iam o! c&acai!

&a"er; er"a com cana! e ?unco!. G. E ali &a"er; uma e!trada3 um camin&o 5ue !e c&amar; o camin&o !anto@ o imundo no pa!!ar; por ele3 ma! !er; para o! remido!. O! camin&ante!3 at4 me!mo o! louco!3 nele no erraro. H. Ali no &a"er; leo3 nem animal -ero8 !ubir; por ele3 nem !e ac&ar; nele@ ma! o! redimido! andaro por ele. 0J. E o! re!:atado! do Sen&or "oltaro@ e "iro a Sio com ?Ibilo3 e ale:ria eterna &a"er; !obre a! !ua! cabea!@ :o8o e ale:ria alcanaro3 e dele! -u:ir; a tri!te8a e o :emido. /I!a7a! <D1I!a7a! <D 0. 2o ano d4cimo 5uarto do rei E8e5uia! Sena5ueribe3 rei da A!!7ria3 !ubiu contra toda! a! cidade! -orti-icada! de 6ud;3 e a! tomou. 9. Ora3 o rei da A!!7ria en"iou Rab!a5u43 de La5ui! a 6eru!al4m3 ao rei E8e5uia!3 com um :rande eK4rcito@ e ele parou ?unto ao a5ueduto da pi!cina !uperior3 5ue e!t; ?unto ao camin&o do campo do la"andeiro. <. Ento !a7ram a ter com ele Elia5uim3 -il&o de #il5uia!3 o mordomo3 e Sebna3 o e!cri"o3 e 6o;3 -il&o de A!a-e3 o croni!ta. A. E Rab!a5u4 l&e! di!!e% Ora3 di8ei a E8e5uia!% A!!im di8 o :rande rei3 o rei da A!!7ria% =ue con-iana 4 e!!a em 5ue te e!triba!Q B. Cem po!!o eu di8er% Teu con!el&o e poder para a :uerra !o apena! "! pala"ra!. Em 5uem poi! a:ora con-ia!3 "i!to 5ue contra mim te rebela!Q D. Ei! 5ue con-ia! no E:ito3 a5uele bordo de cana 5uebrada 5ue3 !e al:u4m !e apoiar nele3 l&e entrar; pela mo3 e a -urar;@ a!!im 4 Rara>3 rei do E:ito3 para com todo! o! 5ue nele con-iam. E. *a! !e me di!!ere!% 2o Sen&or3 no!!o Deu!3 con-iamo!@ por"entura no 4 e!!e a5uele cu?o! alto! e cu?o! altare! E8e5uia! tirou3 e di!!e a 6ud; e a 6eru!al4m% Perante e!te altar adorarei!Q G. Ora3 poi!3 -a8e uma apo!ta com o meu !en&or3 o rei da A!!7ria@ dar) te)ei doi! mil ca"alo!3 !e tu pudere! dar ca"aleiro! para ele!. H. omo ento poder;! repelir um !> pr7ncipe do! menore! !er"o! do meu !en&or3 5uando con-ia! no E:ito pelo! carro! e ca"aleiro!Q 0J. Por"entura !ubi eu a:ora !em o Sen&or contra e!ta terra3 para de!tru7)laQ O Sen&or me!mo me di!!e% Sobe contra e!ta terra3 e de!tr>i)a. 00. Ento di!!eram Elia5uim3 Sebna3 e 6o;3 a Rab!a5u4% Pedimo!)te 5ue -ale! ao! teu! !er"o! em aramaico3 por5ue bem o entendemo!@ e no no! -ale! em ?udaico3 ao! ou"ido! do po"o 5ue e!t; !obre o muro. 09. Rab!a5u43 por4m3 di!!e% Por"entura mandou)me o meu !en&or !> ao teu !en&or e a ti3 para di8er e!ta! pala"ra! e no ao! &omen! 5ue e!to a!!entado! !obre o muro3 5ue ?untamente con"o!co &o de comer o pr>prio eKcremento e beber a pr>pria urinaQ 0<. Ento Rab!a5u4 !e p! em p43 e clamou em alta "o8 na l7n:ua ?udaica3 e di!!e% Ou"i a! pala"ra! do :rande rei3 do rei da A!!7ria. 0A. A!!im di8 o rei% 2o "o! en:ane E8e5uia!@ por5ue no "o! poder; li"rar.

0B. 2em tampouco E8e5uia! "o! -aa con-iar no Sen&or3 di8endo% In-ali"elmente no! li"rar; o Sen&or3 e e!ta cidade no !er; entre:ue na! mo! do rei da A!!7ria. 0D. 2o dei! ou"ido! a E8e5uia!@ por5ue a!!im di8 o rei da A!!7ria% Ra8ei a! "o!!a! pa8e! comi:o3 e !a7 a mim@ e coma cada um da !ua "ide3 e da !ua -i:ueira3 e beba cada um da ;:ua da !ua ci!terna@ 0E. at4 5ue eu "en&a3 e "o! le"e para uma terra !emel&ante F "o!!a3 terra de tri:o e de mo!to3 terra de po e de "in&a!. 0G. Ouardai)"o!3 para 5ue no "o! en:ane E8e5uia!3 di8endo% O Sen&or no! li"rar;. Por"entura o! deu!e! da! naPe! li"raram cada um a !ua terra da! mo! do rei da A!!7riaQ 0H. Onde e!to o! deu!e! de #amate e de ArpadeQ onde e!to o! deu!e! de Se-ar"aimQ por"entura li"raram ele! a Sam;ria da min&a moQ 9J. =uai! dentre todo! o! deu!e! de!te! pa7!e! li"raram a !ua terra da! min&a! mo!3 para 5ue o Sen&or po!!a li"rar a 6eru!al4m da! min&a! mo!Q 90. Ele!3 por4m3 !e calaram e no l&e re!ponderam pala"ra@ por5ue &a"ia mandado do rei3 di8endo% 2o l&e re!pondai!. 99. Ento Elia5uim3 -il&o de #il5uia!3 o mordomo3 e Sebna3 o e!cri"o3 e 6o;3 -il&o de A!a-e3 o croni!ta3 "ieram a E8e5uia!3 com a! "e!tidura! ra!:ada!3 e l&e re-eriram a! pala"ra! de Rab!a5u4. /I!a7a! <E1I!a7a! <E 0. Tendo ou"ido i!!o o rei E8e5uia!3 ra!:ou a! !ua! "e!te!3 e !e cobriu de !aco3 e entrou na ca!a do Sen&or. 9. Tamb4m en"iou Elia5uim3 o mordomo3 Sebna3 o e!cri"o3 e o! ancio! do! !acerdote!3 coberto! de !aco3 a I!a7a!3 -il&o de Amo83 o pro-eta3 <. para l&e di8erem% A!!im di8 E8e5uia!% E!te dia 4 dia de an:I!tia e de "itup4rio!3 e de bla!-Nmia!3 por5ue c&e:ado! !o o! -il&o! ao parto3 e -ora no &; para o! dar F lu8. A. Por"entura o Sen&or teu Deu! ter; ou"ido a! pala"ra! de Rab!a5u43 a 5uem en"iou o rei da A!!7ria3 !eu amo3 para a-rontar o Deu! "i"o3 e para o "ituperar com a! pala"ra! 5ue o Sen&or teu Deu! tem ou"ido@ -a8e orao pelo re!to 5ue -icou. B. Roram3 poi!3 o! !er"o! do rei E8e5uia! ter com I!a7a!3 D. e I!a7a! l&e! di!!e% Di8ei a "o!!o amo% A!!im di8 o Sen&or% 2o tema! F "i!ta da! pala"ra! 5ue ou"i!te3 com a! 5uai! o! !er"o! do rei da A!!7ria me bla!-emaram. E. Ei! 5ue meterei nele um e!p7rito3 e ele ou"ir; uma no"a3 e "oltar; para a !ua terra@ e -;)lo)ei cair morto F e!pada na !ua pr>pria terra. G. Voltou poi! Rab!a5u43 e ac&ou o rei da A!!7ria pele?ando contra Libna@ por5ue ou"ira 5ue !e &a"ia retirado de La5ui!. H. Ento ou"iu ele di8er a re!peito de Tiraca3 rei da Eti>pia% Saiu para te -a8er :uerra. A!!im 5ue ou"iu i!to3 en"iou men!a:eiro! a E8e5uia!3 di8endo% 0J. A!!im -alarei! a E8e5uia!3 rei de 6ud;% 2o te en:ane o teu Deu!3 em 5uem con-ia!3 di8endo% 6eru!al4m no !er; entre:ue na mo do rei da A!!7ria. 00. Ei! 5ue ?; ten! ou"ido o 5ue -i8eram o! rei! da A!!7ria a toda! a! terra!3 de!truindo)a! totalmente@ e !er;! tu li"radoQ

09. Por"entura a! li"raram o! deu!e! da! naPe! 5ue meu! pai! de!tru7ram% Oo83 e #ar3 e Re8e-e3 e o! -il&o! de Edem 5ue e!ta"am em Tela!!arQ 0<. Onde e!t; o rei de #amate3 e o rei de Arpade3 e o rei da cidade de Se-ar"aim3 #ena e I"aQ 0A. Recebendo poi! E8e5uia! a! carta! da! mo! do! men!a:eiro!3 e lendo)a!3 !ubiu F ca!a do Sen&or@ e E8e5uia! a! e!tendeu perante o Sen&or. 0B. E orou E8e5uia! ao Sen&or3 di8endo% 0D. O Sen&or do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael3 tu 5ue e!t;! !entado !obre o! 5uerubin!@ tu3 !> tu3 4! o Deu! de todo! o! reino! da terra@ tu -i8e!te o c4u e a terra. 0E. Inclina3 > Sen&or3 o teu ou"ido3 e ou"e@ abre3 Sen&or3 o! teu! ol&o!3 e "N@ e ou"e toda! a! pala"ra! de Sena5ueribe3 a! 5uai! ele mandou para a-rontar o Deu! "i"o. 0G. Verdade 43 Sen&or3 5ue o! rei! da A!!7ria tNm a!!olado todo! o! pa7!e!3 e !ua! terra!3 0H. e lanado no -o:o o! !eu! deu!e!@ por5ue deu!e! no eram3 ma! obra de mo! de &omen!3 madeira e pedra@ por i!!o o! de!tru7ram. 9J. A:ora3 poi!3 > Sen&or no!!o Deu!3 li"ra)no! da !ua mo3 para 5ue todo! o! reino! da terra !aibam 5ue !> tu 4! o Sen&or. 90. Ento I!a7a!3 -il&o de Amo83 mandou di8er a E8e5uia!% A!!im di8 o Sen&or3 o Deu! de I!rael% Portanto me -i8e!te a tua !Iplica contra Sena5ueribe3 rei de A!!7ria3 99. e!ta 4 a pala"ra 5ue o Sen&or -alou a re!peito dele% A "ir:em3 a -il&a de Sio3 te de!pre8a3 e de ti 8omba@ a -il&a de 6eru!al4m meneia a cabea por detr;! de ti. 9<. A 5uem a-ronta!te e de 5uem bla!-ema!teQ contra 5uem ala!te a "o8 e er:ue!te o! teu! ol&o! ao altoQ ontra o Santo de I!rael. 9A. Por meio de teu! !er"o! a-ronta!te o Sen&or3 e di!!e!te% om a multido do! meu! carro! !ubi eu ao! cume! do! monte!3 ao! Iltimo! rece!!o! do L7bano@ e cortei o! !eu! alto! cedro! e a! !ua! -aia! e!col&ida!@ e entrei no !eu cume mai! ele"ado3 no bo!5ue do !eu campo -4rtil. 9B. Eu ca"ei3 e bebi a! ;:ua!@ e com a! planta! de meu! p4! !e5uei todo! o! rio! do E:ito. 9D. 2o ou"i!te 5ue ?; &; muito tempo eu -i8 i!!o3 e 5ue ?; de!de o! dia! anti:o! o tin&a determinadoQ A:ora por4m o eKecutei3 para 5ue -o!!e! tu o 5ue redu8i!!e! a! cidade! -orti-icada! a montPe! de ru7na!. 9E. Por i!!o o! !eu! moradore!3 di!pondo de pouca -ora3 andaram atemori8ado! e en"er:on&ado!@ tornaram)!e como a er"a do campo3 e como a rel"a "erde3 e como o -eno do! tel&ado! ou dum campo3 5ue !e 5ueimaram ante! de amadurecer. 9G. *a! eu con&eo o teu !entar3 o teu !air e o teu entrar3 e o teu -uror contra mim. 9H. Por cau!a do teu -uror contra mim3 e por5ue a tua arro:Sncia !ubiu at4 o! meu! ou"ido!3 portanto porei o meu an8ol no teu nari8 e o meu -reio na tua boca3 e te -arei "oltar pelo camin&o por onde "ie!te. <J. E i!to te !er; por !inal% e!te ano comerei! o 5ue e!pontaneamente na!cer3 e no !e:undo ano o 5ue da7 proceder@ e no terceiro ano !emeai e col&ei3 plantai "in&a!3 e comei o! -ruto! dela!. <0. Poi! o re!tante da ca!a de 6ud;3 5ue !obre"i"eu3 tornar; a lanar ra78e! para baiKo3 e dar; -ruto para cima.

<9. Por5ue de 6eru!al4m !air; o re!tante3 e do monte Sio o! 5ue e!caparam@ o 8elo do Sen&or do! eK4rcito! -ar; i!!o. <<. Portanto3 a!!im di8 o Sen&or acerca do rei da A!!7ria% 2o entrar; ne!ta cidade3 nem lanar; nela -lec&a al:uma@ tampouco "ir; perante ela com e!cudo3 ou le"antar; contra ela tran5ueira. <A. Pelo camin&o por onde "eio3 por e!!e "oltar;@ ma! ne!ta cidade no entrar;3 di8 o Sen&or. <B. Por5ue eu de-enderei e!ta cidade3 para a li"rar3 por amor de mim e3 por amor do meu !er"o Da"i. <D. Ento !aiu o an?o do Sen&or3 e -eriu no arraial do! a!!7rio! a cento e oitenta e cinco mil@ e 5uando !e le"antaram pela man& cedo3 ei! 5ue todo! e!te! eram corpo! morto!. <E. A!!im Sena5ueribe3 rei da A!!7ria3 !e retirou3 e !e -oi3 e "oltou3 e &abitou em 27ni"e. <G. E !ucedeu 5ue3 en5uanto ele adora"a na ca!a de 2i!ro5ue3 !eu deu!3 Adrameleb3 5ue e Sare8er3 !eu! -il&o!3 o mataram F e!pada@ e e!caparam para a terra de Arar;. E E8ar)#adom3 !eu -il&o3 reinou em !eu lu:ar. /I!a7a! <G1I!a7a! <G 0. 2a5uele! dia! E8e5uia! adoeceu e e!te"e F morte. E "eio ter com ele o pro-eta I!a7a!3 -il&o de Amo83 e l&e di!!e% A!!im di8 o Sen&or% PPe em ordem a tua ca!a3 por5ue morrer;!3 e no "i"er;!. 9. Ento "irou E8e5uia! o !eu ro!to para a parede3 e orou ao Sen&or3 <. e di!!e% Lembra)te a:ora3 > Sen&or3 peo)te3 de 5ue modo ten&o andado diante de ti em "erdade3 e com corao per-eito3 e ten&o -eito o 5ue era reto ao! teu! ol&o!. E c&orou E8e5uia! amar:amente. A. Ento "eio a pala"ra do Sen&or a I!a7a!3 di8endo% B. Vai e di8e a E8e5uia!% A!!im di8 o Sen&or3 o Deu! de Da"i teu pai% Ou"i a tua orao3 e "i a! tua! l;:rima!@ ei! 5ue acre!centarei ao! teu! dia! 5uin8e ano!. D. Li"rar)te)ei da! mo! do rei da A!!7ria3 a ti3 e a e!ta cidade@ eu de-enderei e!ta cidade. E. E i!to te !er; da parte do Sen&or como !inal de 5ue o Sen&or cumprir; e!ta pala"ra 5ue -alou% G. Ei! 5ue -arei "oltar atr;! de8 :rau! a !ombra no rel>:io de Aca83 pelo! 5uai! ?; declinou com o !ol. A!!im recuou o !ol de8 :rau! pelo! 5uai! ?; tin&a declinado. H. O e!crito de E8e5uia!3 rei de 6ud;3 depoi! de ter e!tado doente3 e de ter con"ale!cido de !ua en-ermidade. 0J. Eu di!!e% 2a tran5Milidade de meu! dia! &ei de entrar na! porta! do Seol@ e!tou pri"ado do re!to de meu! ano!. 00. Eu di!!e% 6; no "erei mai! ao Sen&or na terra do! "i"ente!@ ?amai! "erei o &omem com o! moradore! do mundo. 09. A min&a &abitao ?; -oi arrancada e arrebatada de mim3 5ual tenda de pa!tor@ enrolei como tecelo a min&a "ida@ ele me corta do tear@ do dia para a noite tu dar;! cabo de mim. 0<. lamei por !ocorro at4 a madru:ada@ como um leo3 a!!im ele 5uebrou todo! o! meu! o!!o!@ do dia para a noite tu dar;! cabo de mim. 0A. omo a andorin&a3 ou o :rou3 a!!im eu c&ilrea"a@ e :emia como a pomba@ o! meu! ol&o! !e can!a"am de ol&ar para cima@ > Sen&or3 ando oprimidoU -ica por meu -iador.

0B. =ue direiQ como mo prometeu3 a!!im ele me!mo o cumpriu@ a!!im pa!!arei man!amente por todo! o! meu! ano!3 por cau!a da amar:ura da min&a alma. 0D. T Sen&or por e!ta! coi!a! "i"em o! &omen!3 e inteiramente nela! e!t; a "ida do meu e!p7rito@ portanto re!tabelece)me3 e -a8e)me "i"er. 0E. Ei! 5ue -oi para min&a pa8 5ue eu e!ti"e em :rande amar:ura@ tu3 por4m3 amando a min&a alma3 a li"ra!te da co"a da corrupo@ por5ue lana!te para tr;! da! tua! co!ta! todo! o! meu! pecado!. 0G. Poi! no pode lou"ar)te o Seol3 nem a morte cantar)te o! lou"ore!@ o! 5ue de!cem para a co"a no podem e!perar na tua "erdade. 0H. O "i"ente3 o "i"ente 4 5ue te lou"a3 como eu &o?e -ao@ o pai ao! -il&o! -a8 not>ria a tua "erdade. 9J. O Sen&or e!t; pre!te! a !al"ar)me@ pelo 5ue3 tan:endo eu meu! in!trumento!3 n>! o lou"aremo! todo! o! dia! de no!!a "ida na ca!a do Sen&or. 90. Ora I!a7a! di!!era% Tomem uma pa!ta de -i:o!3 e a pon&am como catapla!ma !obre a Ilcera@ e E8e5uia! !arar;. 99. Tamb4m di!!era E8e5uia!% =ual !er; o !inal de 5ue &ei de !ubir F ca!a do Sen&orQ /I!a7a! <H1I!a7a! <H 0. 2a5uele tempo en"iou *eroda5ue)Calad3 -il&o de Calad3 rei de Cabilnia3 carta! e um pre!ente a E8e5uia!@ por5ue tin&a ou"ido di8er 5ue &a"ia e!tado doente e 5ue ?; tin&a con"ale!cido. 9. E E8e5uia! !e ale:rou com ele!3 e l&e! mo!trou a ca!a do !eu te!ouro3 a prata3 e o ouro3 e a! e!peciaria!3 e o! mel&ore! un:Mento!3 e toda a !ua ca!a de arma!3 e tudo 5uanto !e ac&a"a no! !eu! te!ouro!@ coi!a nen&uma &ou"e3 nem em !ua ca!a3 nem em todo o !eu dom7nio3 5ue E8e5uia! l&e! no mo!tra!!e. <. Ento o pro-eta I!a7a! "eio ao rei E8e5uia!3 e l&e per:untou% =ue -oi 5ue a5uele! &omen! di!!eram3 e donde "ieram ter conti:oQ Re!pondeu E8e5uia!% Duma terra remota "ieram ter comi:o3 de Cabilnia. A. Ele ainda per:untou% =ue -oi 5ue "iram em tua ca!aQ Re!pondeu E8e5uia!% Viram tudo 5uanto &; em min&a ca!a@ coi!a nen&uma &; no! meu! te!ouro! 5ue eu deiKa!!e de l&e! mo!trar. B. Ento di!!e I!a7a! a E8e5uia!% Ou"e a pala"ra do Sen&or do! eK4rcito!% D. Ei! 5ue "iro dia! em 5ue tudo 5uanto &ou"er em tua ca!a3 ?untamente com o 5ue ente!ouraram teu! pai! at4 o dia de &o?e3 !er; le"ado para Cabilnia@ no -icar; coi!a al:uma3 di!!e o Sen&or. E. E do! teu! -il&o!3 5ue de ti procederem3 e 5ue tu :erare!3 al:un! !ero le"ado! cati"o!3 para 5ue !e?am eunuco! no pal;cio do rei de Cabilnia. G. Ento di!!e E8e5uia! a I!a7a!% Tua 4 a pala"ra do Sen&or 5ue di!!e!te. Di!!e mai!% Por5ue &a"er; pa8 e "erdade em meu! dia!. /I!a7a! AJ1I!a7a! AJ 0. on!olai3 con!olai o meu po"o3 di8 o "o!!o Deu!. 9. Ralai beni:namente a 6eru!al4m3 e bradai)l&e 5ue ?; a !ua mal7cia 4

acabada3 5ue a !ua ini5Midade e!t; eKpiada e 5ue ?; recebeu em dobro da mo do Sen&or3 por todo! o! !eu! pecado!. <. Ei! a "o8 do 5ue clama% Preparai no de!erto o camin&o do Sen&or@ endireitai no ermo uma e!trada para o no!!o Deu!. A. Todo "ale !er; le"antado3 e !er; abatido todo monte e todo outeiro@ e o terreno acidentado !er; ni"elado3 e o 5ue 4 e!cabro!o3 aplanado. B. A :l>ria do Sen&or !e re"elar;@ e toda a carne ?untamente a "er;@ poi! a boca do Sen&or o di!!e. D. Uma "o8 di8% lama. Re!pondi eu% =ue &ei de clamarQ Toda a carne 4 er"a3 e toda a !ua bele8a como a -lor do campo. E. Seca)!e a er"a3 e murc&a a -lor3 !oprando nela! o &;lito do Sen&or. 2a "erdade o po"o 4 er"a. G. Seca)!e a er"a3 e murc&a a -lor@ ma! a pala"ra de no!!o Deu! !ub!i!te eternamente. H. Tu3 anunciador de boa!)no"a! a Sio3 !obe a um monte alto. Tu3 anunciador de boa!)no"a! a 6eru!al4m3 le"anta a tua "o8 -ortemente@ le"anta)a3 no tema!3 e di8e F! cidade! de 6ud;% Ei! a5ui e!t; o "o!!o Deu!. 0J. Ei! 5ue o Sen&or Deu! "ir; com poder3 e o !eu brao dominar; por ele@ ei! 5ue o !eu :alardo e!t; com ele3 e a !ua recompen!a diante dele. 00. omo pa!tor ele apa!centar; o !eu reban&o@ entre o! !eu! brao! recol&er; o! cordeirin&o!3 e o! le"ar; no !eu re:ao@ a! 5ue amamentam3 ele a! :uiar; man!amente. 09. =uem mediu com o !eu pun&o a! ;:ua!3 e tomou a medida do! c4u! ao! palmo!3 e recol&eu numa medida o p> da terra e pe!ou o! monte! com pe!o! e o! outeiro! em balana!3 0<. =uem :uiou o E!p7rito do Sen&or3 ou3 como !eu con!el&eiro o en!inouQ 0A. om 5uem tomou ele con!el&o3 para 5ue l&e de!!e entendimento3 e 5uem l&e mo!trou a "ereda do ?u78oQ 5uem l&e en!inou con&ecimento3 e l&e mo!trou o camin&o de entendimentoQ 0B. Ei! 5ue a! naPe! !o con!iderada! por ele como a :ota dum balde3 e como o p> miIdo da! balana!@ ei! 5ue ele le"anta a! il&a! como a uma coi!a pe5uen7!!ima. 0D. 2em todo o L7bano ba!ta para o -o:o3 nem o! !eu! animai! ba!tam para um &olocau!to. 0E. Toda! a! naPe! !o como nada perante ele@ !o por ele reputada! meno! do 5ue nada3 e como coi!a ". 0G. A 5uem3 poi!3 podei! a!!emel&ar a Deu!Q ou 5ue -i:ura podei! comparar a eleQ 0H. =uanto ao 7dolo3 o art7-ice o -unde3 e o ouri"e! o cobre de ouro3 e -or?a cadeia! de prata para ele. 9J. O empobrecido3 5ue no pode o-erecer tanto3 e!col&e madeira 5ue no apodrece@ procura para !i um art7-ice perito3 para :ra"ar uma ima:em 5ue no !e pode mo"er. 90. Por"entura no !abei!Q por"entura no ou"i!Q ou de!de o princ7pio no !e "o! noti-icou i!!o me!moQ ou no tende! entendido de!de a -undao da terraQ 99. E ele o 5ue e!t; a!!entado !obre o c7rculo da terra3 cu?o! moradore! !o para ele como :a-an&oto!@ 4 ele o 5ue e!tende o! c4u! como cortina3 e o de!enrola como tenda para nela &abitar. 9<. E ele o 5ue redu8 a nada o! pr7ncipe!3 e torna em coi!a " o! ?u78e! da terra. 9A. 2a "erdade3 mal !e tem plantado3 mal !e tem !emeado e mal !e tem arrai:ado na terra o !eu tronco3 5uando ele !opra !obre ele!3 e !ecam)!e3 e a tempe!tade o! le"a como F pra:ana.

9B. A 5uem3 poi!3 me compararei!3 para 5ue eu l&e !e?a !emel&anteQ di8 o Santo. 9D. Le"antai ao alto o! "o!!o! ol&o!3 e "ede% 5uem criou e!ta! coi!a!Q Roi a5uele 5ue -a8 !air o eK4rcito dela! !e:undo o !eu nImero@ ele a! c&ama a toda! pelo! !eu! nome!@ por !er ele :rande em -ora3 e -orte em poder3 nen&uma -altar;. 9E. Por 5ue di8e!3 > 6ac>3 e -ala!3 > I!rael% O meu camin&o e!t; e!condido ao Sen&or3 e o meu ?u78o pa!!a de!percebido ao meu Deu!Q 9G. 2o !abe!3 no ou"i!te 5ue o eterno Deu!3 o Sen&or3 o riador do! con-in! da terra3 no !e can!a nem !e -ati:aQ E ine!crut;"el o !eu entendimento. 9H. Ele d; -ora ao can!ado3 e aumenta a! -ora! ao 5ue no tem nen&um "i:or. <J. O! ?o"en! !e can!aro e !e -ati:aro3 e o! mancebo! cairo3 <0. ma! o! 5ue e!peram no Sen&or reno"aro a! !ua! -ora!@ !ubiro com a!a! como ;:uia!@ correro3 e no !e can!aro@ andaro3 e no !e -ati:aro. /I!a7a! A01I!a7a! A0 0. alai)"o! diante de mim3 > il&a!@ e reno"em o! po"o! a! -ora!@ c&e:uem)!e3 e ento -alem@ c&e:uemo)no! ?unto! a ?ui8o. 9. =uem !u!citou do Oriente a5uele cu?o! pa!!o! a "it>ria acompan&aQ =uem -a8 5ue a! naPe! !e l&e !ubmetam e 5ue ele domine !obre rei!Q Ele o! entre:a F !ua e!pada como o p>3 e ao !eu arco como pra:ana arrebatada pelo "ento. <. Ele o! per!e:ue3 e pa!!a adiante em !e:urana3 at4 por uma "ereda em 5ue com o! !eu! p4! nunca tin&a tril&ado. A. =uem operou e -e8 i!to3 c&amando a! :eraPe! de!de o princ7pioQ Eu3 o Sen&or3 5ue !ou o primeiro3 e 5ue com o! Iltimo! !ou o me!mo. B. A! il&a! o "iram3 e temeram@ o! con-in! da terra tremeram@ aproKimaram)!e3 e "ieram. D. um ao outro a?udou3 e ao !eu compan&eiro di!!e% E!-ora)te. E. A!!im o art7-ice animou ao ouri"e!3 e o 5ue ali!a com o martelo ao 5ue bate na bi:orna3 di8endo da coi!a !oldada% Coa 4. Ento com pre:o! a !e:urou3 para 5ue no "ie!!e a mo"er)!e. G. *a! tu3 > I!rael3 !er"o meu3 tu 6ac>3 a 5uem e!col&i3 de!cendNncia de Abrao3 H. tomei de!de o! con-in! da terra3 e te c&amei de!de o! !eu! canto!3 e te di!!e% Tu 4! o meu !er"o3 a ti te e!col&i e no te re?eitei@ 0J. no tema!3 por5ue eu !ou conti:o@ no te a!!ombre!3 por5ue eu !ou teu Deu!@ eu te -ortaleo3 e te a?udo3 e te !u!tento com a de!tra da min&a ?u!tia. 00. Ei! 5ue en"er:on&ado! e con-undido! !ero todo! o! 5ue !e irritam contra ti@ tornar)!e)o em nada@ e o! 5ue contenderem conti:o perecero. 09. =uanto ao! 5ue pele?am conti:o3 bu!c;)lo!);!3 ma! no o! ac&ar;!@ e o! 5ue :uerreiam conti:o tornar)!e)o em nada e perecero. 0<. Por5ue eu3 o Sen&or teu Deu!3 te !e:uro pela tua mo direita3 e te di:o% 2o tema!@ eu te a?udarei. 0A. 2o tema!3 > bic&in&o de 6ac>3 nem ">!3 po"o8in&o de I!rael@ eu te a?udo3 di8 o Sen&or3 e o teu redentor 4 o Santo de

I!rael. 0B. Ei! 5ue -arei de ti um tril&o no"o3 5ue tem dente! a:udo!@ o! monte! tril&ar;! e o! moer;!3 e o! outeiro! tornar;! como a pra:ana. 0D. Tu o! pade?ar;! e o "ento o! le"ar;3 e o redemoin&o o! e!pal&ar;@ e tu te ale:rar;! no Sen&or e te :loriar;! no Santo de I!rael. 0E. O! pobre! e nece!!itado! bu!cam ;:ua3 e no &;3 e a !ua l7n:ua !e !eca de !ede@ ma! eu o Sen&or o! ou"irei3 eu o Deu! de I!rael no o! de!ampararei. 0G. Abrirei rio! no! alto! de!nudado!3 e -onte! no meio do! "ale!@ tornarei o de!erto num la:o dZ;:ua3 e a terra !eca em mananciai!. 0H. Plantarei no de!erto o cedro3 a ac;cia3 a murta3 e a oli"eira@ e porei no ermo ?untamente a -aia3 o olmeiro e o buKo@ 9J. para 5ue todo! "e?am3 e !aibam3 e con!iderem3 e ?untamente entendam 5ue a mo do Sen&or -e8 i!!o3 e o Santo de I!rael o criou. 90. Apre!entai a "o!!a demanda3 di8 o Sen&or@ tra8ei a! "o!!a! -irme! ra8Pe!3 di8 o Rei de 6ac>. 99. Tra:am)na!3 e a!!im no! anunciem o 5ue &; de acontecer@ anunciai) no! a! coi!a! pa!!ada!3 5uai! !o3 para 5ue a! con!ideremo!3 e !aibamo! o -im dela!@ ou mo!trai)no! coi!a! "indoura!. 9<. Anunciai)no! a! coi!a! 5ue ainda &o de "ir3 para 5ue !aibamo! 5ue !oi! deu!e!@ -a8ei bem3 ou -a8ei mal3 para 5ue no! a!!ombremo!3 e -i5uemo! atemori8ado!. 9A. Ei! 5ue "inde! do nada3 e a "o!!a obra do 5ue nada 4@ abominao 4 5uem "o! e!col&e. 9B. Do norte !u!citei a um 5ue ?; 4 c&e:ado@ do na!cente do !ol a um 5ue in"oca o meu nome@ e "ir; !obre o! ma:i!trado! como !obre o lodo3 e como o oleiro pi!a o barro. 9D. =uem anunciou i!!o de!de o princ7pio3 para 5ue o po!!amo! !aberQ ou dante!3 para 5ue di:amo!% Ele 4 ?u!toQ *a! no &; 5uem anuncie3 nem tampouco 5uem mani-e!te3 nem tampouco 5uem oua a! "o!!a! pala"ra!. 9E. Eu !ou o 5ue primeiro direi a Sio% Ei)lo!3 ei)lo!@ e a 6eru!al4m darei um men!a:eiro 5ue tra8 boa!)no"a!. 9G. E 5uando eu ol&o3 no &; nin:u4m@ nem me!mo entre ele! &; con!el&eiro 5ue po!!a re!ponder pala"ra3 5uando eu l&e! per:untar. 9H. Ei! 5ue todo! !o "aidade. A! !ua! obra! no !o coi!a al:uma@ a! !ua! ima:en! de -undio !o "ento e coi!a ". /I!a7a! A91I!a7a! A9 0. Ei! a5ui o meu !er"o3 a 5uem !u!ten&o@ o meu e!col&ido3 em 5uem !e compra8 a min&a alma@ pu! o meu e!p7rito !obre ele. ele trar; ?u!tia F! naPe!. 9. 2o clamar;3 no !e eKaltar;3 nem -ar; ou"ir a !ua "o8 na rua. <. A cana tril&ada3 no a 5uebrar;3 nem apa:ar; o pa"io 5ue -ume:a@ em "erdade trar; a ?u!tia@ A. no -altar; nem !er; 5uebrantado3 at4 5ue pon&a na terra a ?u!tia@ e a! il&a! a:uardaro a !ua lei. B. A!!im di8 Deu!3 o Sen&or3 5ue criou o! c4u! e o! de!enrolou3 e e!tendeu a terra e o 5ue dela procede@ 5ue d; a re!pirao ao po"o 5ue nela e!t;3 e o e!p7rito ao! 5ue andam nela.

D. Eu o Sen&or te c&amei em ?u!tia@ tomei)te pela mo3 e te :uardei@ e te dei por pacto ao po"o3 e para lu8 da! naPe!@ E. para abrir o! ol&o! do! ce:o!3 para tirar da pri!o o! pre!o!3 e do c;rcere o! 5ue ?a8em em tre"a!. G. Eu !ou o Sen&or@ e!te 4 o meu nome@ a min&a :l>ria3 poi!3 a outrem no a darei3 nem o meu lou"or F! ima:en! e!culpida!. H. Ei! 5ue a! primeira! coi!a! ?; !e reali8aram3 e no"a! coi!a! eu "o! anuncio@ ante! 5ue "en&am F lu83 "o)la! -ao ou"ir. 0J. antai ao Sen&or um cSntico no"o3 e o !eu lou"or de!de a eKtremidade da terra3 ">!3 o! 5ue na"e:ai! pelo mar3 e tudo 5uanto &; nele3 ">! il&a!3 e o! "o!!o! &abitante!. 00. Alcem a "o8 o de!erto e a! !ua! cidade!3 com a! aldeia! 5ue =uedar &abita@ eKultem o! 5ue &abitam no! pen&a!co!3 e clamem do cume do! monte!. 09. DNem :l>ria ao Sen&or3 e anunciem na! il&a! o !eu lou"or. 0<. O Sen&or !ai como um "alente3 como &omem de :uerra de!perta o 8elo@ clamar;3 e -ar; :rande ru7do3 e mo!trar)!e); "alente contra o! !eu! inimi:o!. 0A. Por muito tempo me calei@ e!ti"e em !ilNncio3 e me conti"e@ ma! a:ora darei :rito! como a 5ue e!t; de parto3 ar-ando e ar5ue?ando. 0B. O! monte! e outeiro! tornarei em de!erto3 e toda a !ua er"a -arei !ecar@ e tornarei o! rio! em il&a!3 e !ecarei a! la:oa!. 0D. E :uiarei o! ce:o! por um camin&o 5ue no con&ecem@ -;)lo!)ei camin&ar por "ereda! 5ue no tNm con&ecido@ tornarei a! tre"a! em lu8 perante ele!3 e aplanado! o! camin&o! e!cabro!o!. E!ta! coi!a! l&e! -arei@ e no o! de!ampararei. 0E. Tornado! para tr;! e coberto! de "er:on&a !ero o! 5ue con-iam em ima:en! e!culpida!3 5ue di8em F! ima:en! de -undio% V>! !oi! no!!o! deu!e!. 0G. Surdo!3 ou"i@ e ">!3 ce:o!3 ol&ai3 para 5ue po!!ai! "er. 0H. =uem 4 ce:o3 !eno o meu !er"o3 ou !urdo como o meu men!a:eiro3 5ue en"ioQ e 5uem 4 ce:o como o meu dedicado3 e ce:o como o !er"o do Sen&orQ 9J. Tu "N! muita! coi!a!3 ma! no a! :uarda!@ ainda 5ue ele ten&a o! ou"ido! aberto!3 nada ou"e. 90. Roi do a:rado do Sen&or3 por amor da !ua ?u!tia3 en:randecer a lei e torn;)la :lorio!a. 99. *a! e!te 4 um po"o roubado e !a5ueado@ todo! e!to enlaado! em ca"erna!3 e e!condido! na! ca!a! do! c;rcere!@ !o po!to! por pre!a3 e nin:u4m &; 5ue o! li"re@ por de!po?o3 e nin:u4m di8% Re!titui. 9<. =uem &; entre ">! 5ue a i!!o dar; ou"ido!Q 5ue atender; e ou"ir; dora"anteQ 9A. =uem entre:ou 6ac> por de!po?o3 e I!rael ao! roubadore!Q por"entura no -oi o Sen&or3 a5uele contra 5uem pecamo!3 e em cu?o! camin&o! ele! no 5ueriam andar3 e cu?a lei no 5ueriam ob!er"arQ 9B. Pelo 5ue o Sen&or derramou !obre I!rael a indi:nao da !ua ira3 e a "iolNncia da :uerra@ i!!o l&e ateou -o:o ao redor@ contudo ele no o percebeu@ e o 5ueimou@ contudo ele no !e compenetrou di!!o. /I!a7a! A<1I!a7a! A< 0. *a! a:ora3 a!!im di8 o Sen&or 5ue te criou3 > 6ac>3 e 5ue te -ormou3

> I!rael% 2o tema!3 por5ue eu te remi@ c&amei)te pelo teu nome3 tu 4! meu. 9. =uando pa!!are! pela! ;:ua!3 eu !erei conti:o@ 5uando pelo! rio!3 ele! no te !ubmer:iro@ 5uando pa!!are! pelo -o:o3 no te 5ueimar;!3 nem a c&ama arder; em ti. <. Por5ue eu !ou o Sen&or teu Deu!3 o Santo de I!rael3 o teu Sal"ador@ por teu re!:ate dei o E:ito3 e em teu lu:ar a Eti>pia e Seba. A. Vi!to 5ue -o!te precio!o ao! meu! ol&o!3 e 4! di:no de &onra e eu te amo3 portanto darei &omen! por ti3 e e! po"o! pela tua "ida. B. 2o tema!3 poi!3 por5ue eu !ou conti:o@ trarei a tua de!cendNncia de!de o Oriente3 e te a?untarei de!de o Ocidente. D. Direi ao 2orte% D;@ e ao Sul% 2o reten&a!@ tra8ei meu! -il&o! de lon:e3 e min&a! -il&a! da! eKtremidade! da terra@ E. a todo a5uele 5ue 4 c&amado pelo meu nome3 e 5ue criei para min&a :l>ria3 e 5ue -ormei e -i8. G. Ra8ei !air o po"o 5ue 4 ce:o e tem ol&o!@ e o! !urdo! 5ue tNm ou"ido!. H. Toda! a! naPe! !e con:re:uem3 e o! po"o! !e reunam@ 5uem dentre ele! pode anunciar i!!o3 e mo!trar)no! coi!a! ?; pa!!ada!Q apre!entem a! !ua! te!temun&a!3 para 5ue !e ?u!ti-i5uem@ e para 5ue !e oua3 e !e di:a% Verdade 4. 0J. V>! !oi! a! min&a! te!temun&a!3 do Sen&or3 e o meu !er"o3 a 5uem e!col&i@ para 5ue o !aibai!3 e me creiai! e entendai! 5ue eu !ou o me!mo@ ante! de mim Deu! nen&um !e -ormou3 e depoi! de mim nen&um &a"er;. 00. Eu3 eu !ou o Sen&or3 e -ora de mim no &; !al"ador. 09. Eu anunciei3 e eu !al"ei3 e eu o mo!trei@ e deu! e!tran&o no &ou"e entre ">!@ portanto ">! !oi! a! min&a! te!temun&a!3 di8 o Sen&or. 0<. Eu !ou Deu!@ tamb4m de &o?e em diante3 eu o !ou@ e nin:u4m &; 5ue po!!a -a8er e!capar da! min&a! mo!@ operando eu3 5uem impedir;Q 0A. A!!im di8 o Sen&or3 "o!!o Redentor3 o Santo de I!rael% Por amor de ">! en"iarei a Cabilnia3 e a todo! o! -u:iti"o! -arei embarcar at4 o! caldeu!3 no! na"io! com 5ue !e "an:loria"am. 0B. Eu !ou o Sen&or3 "o!!o Santo3 o riador de I!rael3 "o!!o Rei. 0D. A!!im di8 o Sen&or3 o 5ue preparou no mar um camin&o3 e na! ;:ua! impetuo!a! uma "ereda@ 0E. o 5ue -a8 !air o carro e o ca"alo3 o eK4rcito e a -ora@ ele! ?untamente !e deitam3 e ?amai! !e le"antaro@ e!to eKtinto!3 apa:ado! como uma torcida. 0G. 2o "o! lembrei! da! coi!a! pa!!ada!3 nem con!iderei! a! anti:a!. 0H. Ei! 5ue -ao uma coi!a no"a@ a:ora e!t; !aindo F lu8@ por"entura no a percebei!Q ei! 5ue porei um camin&o no de!erto3 e rio! no ermo. 9J. O! animai! do campo me &onraro3 o! c&acai! e o! a"e!tru8e!@ por5ue porei ;:ua! no de!erto3 e rio! no ermo3 para dar de beber ao meu po"o3 ao meu e!col&ido3 90. e!!e po"o 5ue -ormei para mim3 para 5ue publica!!e o meu lou"or. 99. ontudo tu no me in"oca!te a mim3 > 6ac>@ ma! te can!a!te de mim3 > I!rael. 9<. 2o me trouKe!te o :ado miIdo do! teu! &olocau!to!3 nem me &onra!te com o! teu! !acri-7cio!@ no te -i8 !er"ir com o-erta!3 nem te -ati:uei com incen!o. 9A. 2o me compra!te por din&eiro cana arom;tica3 nem com a :ordura do!

teu! !acri-7cio! me !ati!-i8e!te@ ma! me de!te trabal&o com o! teu! pecado!3 e me can!a!te com a! tua! ini5Midade!. 9B. Eu3 eu me!mo3 !ou o 5ue apa:o a! tua! tran!:re!!Pe! por amor de mim3 e do! teu! pecado! no me lembro. 9D. Procura lembrar)me@ entremo! ?unto! em ?ui8o@ apre!enta a! tua! ra8Pe!3 para 5ue te po!!a! ?u!ti-icarU 9E. Teu primeiro pai pecou3 e o! teu! int4rprete! pre"aricaram contra mim. 9G. Pelo 5ue pro-anei o! pr7ncipe! do !antu;rio@ e entre:uei 6ac> ao an;tema3 e I!rael ao opr>brio. /I!a7a! AA1I!a7a! AA 0. A:ora3 poi!3 ou"e3 > 6ac>3 !er"o meu3 > I!rael3 a 5uem e!col&i. 9. A!!im di8 o Sen&or 5ue te criou e te -ormou de!de o "entre3 e 5ue te a?udar;% 2o tema!3 > 6ac>3 !er"o meu3 e tu3 6e!urum3 a 5uem e!col&i. <. Por5ue derramarei ;:ua !obre o !edento3 e corrente! !obre a terra !eca@ derramarei o meu E!p7rito !obre a tua po!teridade3 e a min&a bNno !obre a tua de!cendNncia@ A. e brotaro como a er"a3 como !al:ueiro! ?unto F! corrente! de ;:ua!. B. E!te dir;% Eu !ou do Sen&or@ e a5uele !e c&amar; do nome de 6ac>@ e a5uele outro e!cre"er; na pr>pria mo% Eu !ou do Sen&or@ e por !obrenome tomar; o nome de I!rael. D. A!!im di8 o Sen&or3 Rei de I!rael3 !eu Redentor3 o Sen&or do! eK4rcito!% Eu !ou o primeiro3 e eu !ou o Iltimo3 e -ora de mim no &; Deu!. E. =uem &; como euQ =ue o proclame e o eKpon&a perante mimU =uem tem anunciado de!de o! tempo! anti:o! a! coi!a! "indoura!Q =ue no! anuncie a! 5ue ainda &o de "ir. G. 2o "o! a!!ombrei!3 nem temai!@ por"entura no "o)lo declarei &; muito tempo3 e no "o)lo anuncieiQ V>! !oi! a! min&a! te!temun&a!U Aca!o &; outro Deu! al4m de mimQ 2o3 no &; Roc&a@ no con&eo nen&uma. H. Todo! o! art7-ice! de ima:en! e!culpida! !o nada@ e a! !ua! coi!a! mai! de!e?;"ei! !o de nen&um pr4!timo@ e !ua! pr>pria! te!temun&a! nada "Nem nem entendem3 para 5ue ele! !e?am con-undido!. 0J. =uem -orma um deu!3 e -unde uma ima:em de e!cultura3 5ue 4 de nen&um pr4!timoQ 00. Ei! 5ue todo! o! !eu! !e:uidore! -icaro con-undido!@ e o! art7-ice! !o apena! &omen!@ a?untem)!e todo!3 e !e apre!entem@ a!!ombrar)!e)o3 e !ero ?untamente con-undido!. 09. O -erreiro -a8 o mac&ado3 e trabal&a na! bra!a!3 e o -or?a com martelo!3 e o -or?a com o !eu -orte brao@ ademai! ele tem -ome3 e a !ua -ora -alta@ no bebe ;:ua3 e de!-alece. 0<. O carpinteiro e!tende a r4:ua !obre um pau3 e com l;pi! e!boa um deu!@ d;)l&e -orma com o cepil&o@ torna a e!bo;)lo com o compa!!o@ -inalmente d;)l&e -orma F !emel&ana dum &omem3 !e:undo a bele8a dum &omem3 para &abitar numa ca!a. 0A. Um &omem corta para !i cedro!3 ou toma um cipre!te3 ou um car"al&o@ a!!im e!col&e dentre a! ;r"ore! do bo!5ue@ planta uma -aia3 e a c&u"a a -a8 cre!cer. 0B. Ento ela !er"e ao &omem para 5ueimar% da madeira toma uma parte e com i!!o !e a5uenta@ acende um -o:o e a!!a o po@ tamb4m -a8 um deu! e !e pro!tra diante dele@ -abrica uma ima:em de

e!cultura3 e !e a?oel&a diante dela. 0D. Ele 5ueima a metade no -o:o3 e com i!!o prepara a carne para comer@ -a8 um a!!ado3 e dele !e -arta@ tamb4m !e a5uenta3 e di8% A&U ?; me a5uentei3 ?; "i o -o:o. 0E. Ento do re!to -a8 para !i um deu!3 uma ima:em de e!cultura@ a?oel&a)!e diante dela3 pro!tra)!e3 e l&e diri:e a !ua !Iplica di8endo% Li"ra)me por5uanto tu 4! o meu deu!. 0G. 2ada !abem3 nem entendem@ por5ue !e l&e untaram o! ol&o!3 para 5ue no "e?am3 e o corao3 para 5ue no entendam. 0H. E nen&um dele! re-lete@ e no tNm con&ecimento nem entendimento para di8er% *etade 5ueimei no -o:o3 e a!!ei po !obre a! !ua! bra!a!@ -i8 um a!!ado e dele comi@ e -aria eu do re!to uma abominaoQ a?oel&ar)me)ei ao 5ue !aiu duma ;r"oreQ 9J. Apa!centa)!e de cin8a. O !eu corao en:anado o de!"iou3 de maneira 5ue no pode li"rar a !ua alma3 nem di8er% Por"entura no &; uma mentira na min&a mo direitaQ 90. Lembra)te de!ta! coi!a!3 > 6ac>3 !im3 tu > I!rael@ por5ue tu 4! meu !er"oU Eu te -ormei3 meu !er"o 4! tu@ > I!rael no te e!5uecerei de ti. 99. Apa:ai a! tua! tran!:re!!Pe! como a n4"oa3 e o! teu! pecado! como a nu"em@ torna)te para mim3 por5ue eu te remi. 9<. antai ale:re!3 ">!3 > c4u!3 por5ue o Sen&or -e8 i!!o@ eKultai ">!3 a! parte! mai! baiKa! da terra@ ">!3 monte!3 retumbai com ?Ibilo@ tamb4m ">!3 bo!5ue!3 e toda! a! ;r"ore! em ">!@ por5ue o Sen&or remiu a 6ac>3 e !e :lori-icar; em I!rael. 9A. A!!im di8 o Sen&or3 teu Redentor3 e 5ue te -ormou de!de o "entre% Eu !ou o Sen&or 5ue -ao toda! a! coi!a!3 5ue !o8in&o e!tendi o! c4u!3 e e!praiei a terra ,5uem e!ta"a comi:oQ.@ 9B. 5ue de!-ao o! !inai! do! pro-eta! -al!o!3 e torno louco! o! adi"in&o!3 5ue -ao "oltar para tr;! o! !;bio!3 e con"erto em loucura a !ua ciNncia@ 9D. !ou eu 5ue con-irmo a pala"ra do meu !er"o3 e cumpro o con!el&o do! meu! men!a:eiro!@ 5ue di:o de 6eru!al4m% Ela !er; &abitada@ e da! cidade! de 6ud;% Ela! !ero edi-icada!3 e eu le"antarei a! !ua! ru7na!@ 9E. 5ue di:o ao abi!mo% Seca)te3 eu !ecarei o! teu! rio!@ 9G. 5ue di:o de iro% Ele 4 meu pa!tor3 e cumprira tudo o 5ue me apra8@ de modo 5ue ele tamb4m di:a de 6eru!al4m% Ela !er; edi-icada3 e o -undamento do templo !er; lanado. /I!a7a! AB1I!a7a! AB 0. A!!im di8 o Sen&or ao !eu un:ido3 a iro3 a 5uem tomo pela mo direita3 para abater naPe! diante de !ua -ace3 e de!cin:ir o! lombo! do! rei!@ para abrir diante dele a! porta!3 e a! porta! no !e -ec&aro@ 9. eu irei adiante de ti3 e tornarei plano! o! lu:are! e!cabro!o!@ 5uebrarei a! porta! de bron8e3 e de!pedaarei o! -errol&o! de -erro. <. Dar)te)ei o! te!ouro! da! tre"a!3 e a! ri5ue8a! encoberta!3 para 5ue !aiba! 5ue eu !ou o Sen&or3 o Deu! de I!rael3 5ue te c&amo pelo teu nome. A. Por amor de meu !er"o 6ac>3 e de I!rael3 meu e!col&ido3 eu te c&amo pelo teu nome@ pon&o)te o teu !obrenome3 ainda 5ue no me con&ea!. B. Eu !ou o Sen&or3 e no &; outro@ -ora de mim no &; Deu!@ eu te

cin?o3 ainda 5ue tu no me con&ea!. D. Para 5ue !e !aiba de!de o na!cente do !ol3 e de!de o poente3 5ue -ora de mim no &; outro@ eu !ou o Sen&or3 e no &; outro. E. Eu -ormo a lu83 e crio a! tre"a!@ eu -ao a pa83 e crio o mal@ eu !ou o Sen&or3 5ue -ao toda! e!ta! coi!a!. G. De!tilai ">!3 c4u!3 de!!a! altura! a ?u!tia3 e c&o"am)na a! nu"en!@ abra)!e a terra3 e produ8a a !al"ao e ao me!mo tempo -aa na!cer a ?u!tia@ eu3 o Sen&or3 a! criei% H. Ai da5uele 5ue contende com o !eu riadorU o caco entre outro! caco! de barroU Por"entura dir; o barro ao 5ue o -ormou% =ue -a8e!Q ou dir; a tua obra% 2o ten! mo!Q 0J. Ai da5uele 5ue di8 ao pai% =ue 4 o 5ue :era!Q e F mul&er% =ue d;! tu F lu8Q 00. A!!im di8 o Sen&or3 o Santo de I!rael3 a5uele 5ue o -ormou% Per:untai)me a! coi!a! -utura!@ demandai)me acerca de meu! -il&o!3 e acerca da obra da! min&a! mo!. 09. Eu 4 5ue -i8 a terra3 e nela criei o &omem@ a! min&a! mo! e!tenderam o! c4u!3 e a todo o !eu eK4rcito dei a! min&a! orden!. 0<. Eu o de!pertei em ?u!tia3 e todo! o! !eu! camin&o! endireitarei@ ele edi-icar; a min&a cidade3 e libertar; o! meu! cati"o!3 no por preo nem por pre!ente!3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. 0A. A!!im di8 o Sen&or% A ri5ue8a do E:ito3 e a! mercadoria! da Eti>pia3 e o! !abeu!3 &omen! de alta e!tatura3 pa!!aro para ti3 e !ero teu!@ iro atr;! de ti@ em :ril&Pe! "iro@ e3 pro!trando)!e diante de ti3 -ar)te)o a! !ua! !Iplica!3 di8endo% Deu! e!t; conti:o !omente@ e no &; nen&um outro Deu!. 0B. Verdadeiramente tu 4! um Deu! 5ue te oculta!3 > Deu! de I!rael3 o Sal"ador. 0D. En"er:on&ar)!e)o3 e tamb4m !e con-undiro todo!@ cairo ?unto! em i:nom7nia o! 5ue -abricam 7dolo!. 0E. *a! I!rael !er; !al"o pelo Sen&or3 com uma !al"ao eterna@ pelo 5ue no !erei! ?amai! en"er:on&ado! nem con-undido! em toda a eternidade. 0G. Por5ue a!!im di8 o Sen&or3 5ue criou o! c4u!3 o Deu! 5ue -ormou a terra3 5ue a -e8 e a e!tabeleceu3 no a criando para !er um cao!3 ma! para !er &abitada% Eu !ou o Sen&or e no &; outro. 0H. 2o -alei em !e:redo3 nal:um lu:ar tenebro!o da terra@ no di!!e F de!cendNncia de 6ac>% Cu!cai)me no cao!@ eu3 o Sen&or3 -alo a ?u!tia3 e proclamo o 5ue 4 reto. 9J. on:re:ai)"o!3 e "inde@ c&e:ai)"o! ?unto!3 o! 5ue e!capa!te! da! naPe!@ nada !abem o! 5ue condu8em em proci!!o a! !ua! ima:en! de e!cultura3 -eita! de madeira3 e ro:am a um deu! 5ue no pode !al"ar. 90. Anunciai e apre!entai a! ra8Pe!% tomai con!el&o todo! ?unto!. =uem mo!trou i!!o de!de a anti:MidadeQ 5uem de &; muito o anunciouQ Por"entura no !ou eu3 o Sen&orQ Poi! no &; outro Deu! !eno eu@ Deu! ?u!to e Sal"ador no &; al4m de mim. 99. Ol&ai para mim3 e !erei! !al"o!3 ">!3 todo! o! con-in! da terra@ por5ue eu !ou Deu!3 e no &; outro. 9<. Por mim me!mo ?urei@ ?; !aiu da min&a boca a pala"ra de ?u!tia3 e no tornar; atr;!. Diante de mim !e dobrar; todo ?oel&o3 e ?urar; toda l7n:ua. 9A. De mim !e dir;% To !omente no !en&or &; ?u!tia e -ora. A ele "iro3 en"er:on&ado!3 todo! o! 5ue !e irritarem contra ele.

9B. *a! no Sen&or !er; ?u!ti-icada e !e :loriar; toda a de!cendNncia de I!rael. /I!a7a! AD1I!a7a! AD 0. Cel !e encur"a3 2ebo !e abaiKa@ o! !eu! 7dolo! !o po!to! !obre o! animai!3 !obre a! be!ta!@ e!!a! car:a! 5ue co!tum;"ei! le"ar !o pe!ada! para a! be!ta! ?; can!ada!. 9. Ele! ?untamente !e abaiKam e !e encur"am@ no podem !al"ar a car:a3 ma! ele! me!mo! "o para o cati"eiro. <. Ou"i)me3 > ca!a de 6ac>3 e todo o re!to da ca!a de I!rael3 ">! 5ue por mim tende! !ido carre:ado! de!de o "entre3 5ue tende! !ido le"ado! de!de a madre. A. At4 a "o!!a "el&ice eu !ou o me!mo3 e ainda at4 a! c! eu "o! carre:arei@ eu "o! criei3 e "o! le"arei@ !im3 eu "o! carre:arei e "o! li"rarei. B. A 5uem me a!!emel&arei!3 e com 5uem me i:ualarei! e me compararei!3 para 5ue !e?amo! !emel&ante!Q D. O! 5ue prodi:ali8am o ouro da bol!a3 e pe!am a prata na! balana!3 a!!alariam o ouri"e!3 e ele -a8 um deu!@ e diante dele !e pro!tram e adora3 E. Ele! o tomam !obre o! ombro!3 o le"am3 e o colocam no !eu lu:ar3 e ali permanece@ do !eu lu:ar no !e pode mo"er@ e3 !e recorrem a ele3 re!po!ta nen&uma d;3 nem li"ra al:u4m da !ua tribulao. G. Lembrai)"o!3 di!to3 e con!iderai@ tra8ei)o F mem>ria3 > tran!:re!!ore!. H. Lembrai)"o! da! coi!a! pa!!ada! de!de a anti:Midade@ 5ue eu !ou Deu!3 e no &; outro@ eu !ou Deu!3 e no &; outro !emel&ante a mim@ 0J. 5ue anuncio o -im de!de o princ7pio3 e de!de a anti:Midade a! coi!a! 5ue ainda no !ucederam@ 5ue di:o% O meu con!el&o !ub!i!tir;3 e -arei toda a min&a "ontade@ 00. c&amando do oriente uma a"e de rapina3 e dum pa7! remoto o &omem do meu con!el&o@ !im3 eu o di!!e3 e eu o cumprirei@ -ormei e!!e prop>!ito3 e tamb4m o eKecutarei. 09. Ou"i)me3 > duro! de corao3 o! 5ue e!tai! lon:e da ?u!tia. 0<. Rao c&e:ar a min&a ?u!tia@ e ela no e!t; lon:e3 e a min&a !al"ao no tardar;@ ma! e!tabelecerei a !al"ao em Sio3 e em I!rael a min&a :l>ria. /I!a7a! AE1I!a7a! AE 0. De!ce3 e a!!enta)te no p>3 > "ir:em -il&a de Cabilnia@ a!!enta)te no c&o !em trono3 > -il&a do! caldeu!3 por5ue nunca mai! !er;! c&amada a mimo!a nem a delicada. 9. Toma a m>3 e m>i a -arin&a@ remo"e o teu "4u3 !u!pende a cauda da tua "e!tidura3 de!cobre a! perna! e pa!!a o! rio!. <. A tua nude8 !er; de!coberta3 e "er)!e); o teu opr>brio@ tomarei "in:ana3 e no pouparei a &omem al:um. A. =uanto ao no!!o Redentor3 o Sen&or do! eK4rcito! 4 o !eu nome3 o Santo de I!rael. B. A!!enta)te calada3 e entra na! tre"a!3 > -il&a do! caldeu!@ por5ue no !er;! c&amada mai! a !en&ora de reino!. D. *uito me a:a!tei contra o meu po"o3 pro-anei a min&a &erana3 e o! entre:uei na tua mo@ no u!a!te de mi!eric>rdia para com ele!3 e at4 !obre o! "el&o! -i8e!te muito pe!ado o teu ?u:o.

E. E di!!e!te% Eu !erei !en&ora para !empre@ de !orte 5ue at4 a:ora no toma!te a peito e!ta! coi!a!3 nem te lembra!te do -im dela!. G. A:ora poi! ou"e i!to3 tu 5ue 4! dada a pra8ere!3 5ue &abita! de!cuidada3 5ue di8e! no teu corao% Eu !ou3 e -ora de mim no &; outra@ no -icarei "iI"a3 nem con&ecerei a perda de -il&o!. H. *a! amba! e!ta! coi!a! "iro !obre ti num momento3 no me!mo dia3 perda de -il&o! e "iu"e8@ em toda a !ua plenitude "iro !obre ti3 ape!ar da multido da! tua! -eitiaria!3 e da :rande abundSncia do! teu! encantamento!. 0J. Por5ue con-ia!te na tua maldade e di!!e!te% 2in:u4m me "N@ a tua !abedoria e o teu con&ecimento3 e!!a! coi!a! te per"erteram@ e di!!e!te no teu corao% Eu !ou3 e -ora de mim no &; outra. 00. Pelo 5ue !obre ti "ir; o mal de 5ue por encantamento! no !aber;! li"rar)te@ e tal de!truio cair; !obre ti3 5ue no a poder;! a-a!tar@ e "ir; !obre ti de repente to tempe!tuo!a de!olao3 5ue no a poder;! con&ecer. 09. DeiKa)te e!tar com o! teu! encantamento!3 e com a multido da! tua! -eitiaria! em 5ue te &;! -ati:ado de!de a tua mocidade3 a "er !e pode! tirar pro"eito3 ou !e por"entura pode! in!pirar terror. 0<. an!a!te)te na multido do! teu! con!el&o!@ le"antem)!e poi! a:ora e te !al"em o! a!tr>lo:o!3 5ue contemplam o! a!tro!3 e o! 5ue na! lua! no"a! pro:no!ticam o 5ue &; de "ir !obre ti. 0A. Ei! 5ue !o como re!tol&o@ o lo:o o! 5ueimar;@ no podero li"rar) !e do poder da! c&ama!@ poi! no 4 um bra!eiro com 5ue !e a5uentar3 nem -o:o para !e !entar ?unto dele. 0B. A!!im !ero para conti:o a5uele! com 5uem te &;! -ati:ado3 o! 5ue ti"eram ne:>cio! conti:o de!de a tua mocidade@ andaro "a:ueando3 cada um pelo !eu camin&o@ no &a"er; 5uem te !al"e. /I!a7a! AG1I!a7a! AG 0. Ou"i i!to3 ca!a de 6ac>3 5ue "o! c&amai! do nome de I!rael3 e !a7!te! do! lombo! de 6ud;3 5ue ?urai! pelo nome do Sen&or3 e -a8ei! meno do Deu! de I!rael3 ma! no em "erdade nem em ?u!tia. 9. E at4 da !anta cidade tomam o nome3 e !e -irmam !obre o Deu! de I!rael@ o Sen&or do! eK4rcito! 4 o !eu nome. <. De!de a anti:Midade anunciei a! coi!a! 5ue &a"iam de !er@ da min&a boca 4 5ue !a7ram3 e eu a! -i8 ou"ir@ de repente a! pu! por obra3 e ela! aconteceram. A. Por5ue eu !abia 5ue 4! ob!tinado3 5ue a tua cer"i8 4 um ner"o de -erro3 e a tua te!ta de bron8e. B. #; muito ta! anunciei3 e a! mani-e!tei ante! 5ue acontece!!em3 para 5ue no di!!e!!e!% O meu 7dolo -e8 e!ta! coi!a!3 ou a min&a ima:em de e!cultura3 ou a min&a ima:em de -undio a! ordenou. D. 6; o ten! ou"ido@ ol&a bem para tudo i!to@ por"entura no o anunciar;!Q De!de a:ora te mo!tro coi!a! no"a! e oculta!3 5ue no !abia!. E. So criada! a:ora3 e no de &; muito3 e ante! de!te dia no a! ou"i!te3 para 5ue no di:a!% Ei! 5ue ?; eu a! !abia. G. Tu nem a! ou"i!te3 nem a! con&ece!te3 nem tampouco &; muito -oi aberto o teu ou"ido@ por5ue eu !abia 5ue procede!te muito per-idamente3 e 5ue era! c&amado tran!:re!!or de!de o "entre.

H. Por amor do meu nome retardo a min&a ira3 e por cau!a do meu lou"or me conten&o para conti:o3 para 5ue eu no te eKtermine. 0J. Ei! 5ue te puri-i5uei3 ma! no como a prata@ pro"ei)te na -ornal&a da a-lio3 00. Por amor de mim3 por amor de mim o -ao@ por5ue como !eria pro-anado o meu nomeQ A min&a :l>ria no a darei a outrem3 09. E!cuta)me3 > 6ac>3 e tu3 > I!rael3 a 5uem c&amei@ eu !ou o me!mo3 eu o primeiro3 eu tamb4m o Iltimo. 0<. Tamb4m a min&a mo -undou a terra3 e a min&a de!tra e!tendeu o! c4u!@ 5uando eu o! c&amo3 ele! aparecem ?unto!. 0A. A?untai)"o! todo! ">!3 e ou"i% =uem3 dentre ele!3 tem anunciado e!ta! coi!a!Q A5uele a 5uem o Sen&or amou eKecutar; a !ua "ontade contra Cabilnia3 e o !eu brao !er; contra o! caldeu!. 0B. Eu3 eu o ten&o dito@ tamb4m ?; o c&amei@ eu o trouKe3 e o !eu camin&o !er; pr>!pero. 0D. &e:ai)"o! a mim3 ou"i i!to% 2o -alei em !e:redo de!de o princ7pio@ de!de o tempo em 5ue a5uilo !e -e83 eu e!ta"a ali@ e a:ora o Sen&or Deu! me en"iou ?untamente com o !eu E!p7rito. 0E. A!!im di8 o Sen&or3 o teu Redentor3 o Santo de I!rael% Eu !ou o Sen&or3 o teu Deu!3 5ue te en!ina o 5ue 4 Itil3 e te :uia pelo camin&o em 5ue de"e! andar. 0G. A&U !e ti"e!!e! dado ou"ido! ao! meu! mandamento!U ento !eria a tua pa8 como um rio3 e a tua ?u!tia como a! onda! do mar@ 0H. tamb4m a tua de!cendNncia teria !ido como a areia3 e o! 5ue procedem da! tua! entran&a! como o! !eu! :ro!@ o !eu nome nunca !eria cortado nem de!tru7do de diante de mim. 9J. Sa7 de Cabilnia3 -u:i de entre o! caldeu!. E anunciai com "o8 de ?Ibilo3 -a8ei ou"ir i!to3 e le"ai)o at4 o -im da terra@ di8ei% O Sen&or remiu a !eu !er"o 6ac>@ 90. e no tin&am !ede3 5uando o! le"a"a pelo! de!erto!@ -e8)l&e! correr ;:ua da roc&a@ -endeu a roc&a3 e a! ;:ua! ?orraram. 99. 2o &; pa8 para o! 7mpio!3 di8 o Sen&or. /I!a7a! AH1I!a7a! AH 0. Ou"i)me3 il&a!3 e e!cutai ">!3 po"o! de lon:e% O Sen&or c&amou)me de!de o "entre3 de!de a! entran&a! de min&a me -e8 meno do meu nome 9. e -e8 a min&a boca 5ual e!pada a:uda@ na !ombra da !ua mo me e!condeu@ -e8)me 5ual uma -lec&a polida3 e me encobriu na !ua al?a"a@ <. e me di!!e% Tu 4! meu !er"o@ 4! I!rael3 por 5uem &ei de !er :lori-icado. A. *a! eu di!!e% Debalde ten&o trabal&ado3 inItil e "mente :a!tei a! min&a! -ora!@ toda"ia o meu direito e!t; perante o Sen&or3 e o meu :alardo perante o meu Deu!. B. E a:ora di8 o Sen&or3 5ue me -ormou de!de o "entre para !er o !eu !er"o3 para tornar a tra8er)l&e 6ac>3 e para reunir I!rael a ele ,poi! ao! ol&o! do Sen&or !ou :lori-icado3 e o meu Deu! !e -e8 a min&a -ora.. D. Sim3 di8 ele% Pouco 4 5ue !e?a! o meu !er"o3 para re!taurare! a! tribo! de 6ac>3 e tornare! a tra8er o! pre!er"ado! de I!rael@ tamb4m te porei para lu8 da! naPe!3 para !ere! a min&a

!al"ao at4 a eKtremidade da terra. E. A!!im di8 o Sen&or3 o Redentor de I!rael3 e o !eu Santo3 ao 5ue 4 de!pre8ado do! &omen!3 ao 5ue 4 aborrecido da! naPe!3 ao !er"o do! tirano!% O! rei! o "ero e !e le"antaro3 como tamb4m o! pr7ncipe!3 e ele! te adoraro3 por amor do Sen&or3 5ue 4 -iel3 e do Santo de I!rael3 5ue te e!col&eu. G. A!!im di8 o Sen&or% 2o tempo aceit;"el te ou"i3 e no dia da !al"ao te a?udei@ e te :uardarei3 e te darei por pacto do po"o3 para re!taurare! a terra3 e l&e dare! em &erana a! &erdade! a!!olada!@ H. para di8ere! ao! pre!o!% Sa7@ e ao! 5ue e!to em tre"a!% Aparecei@ ele! pa!taro no! camin&o!3 e em todo! o! alto! de!nudado! &a"er; o !eu pa!to. 0J. 2unca tero -ome nem !ede@ no o! a-li:ir; nem a calma nem o !ol@ por5ue o 5ue !e compadece dele! o! :uiar;3 e o! condu8ir; man!amente ao! mananciai! da! ;:ua!. 00. Rarei de todo! o! meu! monte! um camin&o@ e a! min&a! e!trada! !ero eKaltada!. 09. Ei! 5ue e!te! "iro de lon:e3 e ei! 5ue a5uele! do 2orte e do Ocidente3 e a5uele! outro! da terra de Sinim. 0<. antai3 > c4u!3 e eKulta3 > terra3 e ">!3 monte!3 e!talai de ?Ibilo3 por5ue o Sen&or con!olou o !eu po"o3 e !e compadeceu do! !eu! a-lito!. 0A. *a! Sio di8% O Sen&or me de!amparou3 o meu Sen&or !e e!5ueceu de mim. 0B. pode uma mul&er e!5uecer)!e de !eu -il&o de peito3 de maneira 5ue no !e compadea do -il&o do !eu "entreQ *a! ainda 5ue e!ta !e e!5uece!!e3 eu3 toda"ia3 no me e!5uecerei de ti. 0D. Ei! 5ue na! palma! da! min&a! mo! eu te :ra"ei@ o! teu! muro! e!to continuamente diante de mim. 0E. O! teu! -il&o! pre!!uro!amente "iro@ ma! o! teu! de!truidore! e o! teu! a!!oladore! !airo do meio de ti. 0G. Le"anta o! teu! ol&o! ao redor3 e ol&a@ todo! e!te! 5ue !e a?untam "Nm ter conti:o. Vi"o eu3 di8 o Sen&or3 5ue de todo! e!te! te "e!tir;!3 como dum ornamento3 e te cin:ir;! dele! como a noi"a. 0H. Poi! 5uanto ao! teu! de!erto!3 e lu:are! de!olado!3 e F tua terra de!tru7da3 !er;! a:ora e!treita demai! para o! moradore!3 e o! 5ue te de"ora"am !e a-a!taro para lon:e de ti. 9J. O! -il&o! de 5ue -o!te pri"ada ainda diro ao! teu! ou"ido!% *uito e!treito 4 para mim e!te lu:ar@ d;)me e!pao em 5ue eu &abite. 90. Ento no teu corao dir;!% =uem me :erou e!te!3 "i!to 5ue eu era de!-il&ada e !olit;ria3 eKilada e erranteQ 5uem3 poi!3 me criou e!te!Q Rui deiKada !o8in&a@ e!te! onde e!ta"amQ 99. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue le"antarei a min&a mo para a! naPe!3 e ante o! po"o! ar"orarei a min&a bandeira@ ento ele! traro o! teu! -il&o! no! brao!3 e a! tua! -il&a! !ero le"ada! !obre o! ombro!. 9<. Rei! !ero o! teu! aio!3 e a! !ua! rain&a! a! tua! ama!@ diante de ti !e inclinaro com o ro!to em terra e lambero o p> do! teu! p4!@ e !aber;! 5ue eu !ou o Sen&or3 e 5ue o! 5ue por mim e!peram no !ero con-undido!. 9A. Aca!o tirar)!e)ia a pre!a ao "alenteQ ou !ero libertado! o! cati"o! de um tiranoQ 9B. *a! a!!im di8 o Sen&or% ertamente o! cati"o! !ero tirado! ao "alente3 e a pre!a do tirano !er; libertada@ por5ue eu contenderei com o! 5ue contendem conti:o3 e o! teu! -il&o! eu !al"arei.

9D. E !u!tentarei o! teu! opre!!ore! com a !ua pr>pria carne3 e com o !eu pr>prio !an:ue !e embria:aro3 como com mo!to@ e toda a carne !aber; 5ue eu !ou o Sen&or3 o teu Sal"ador e o teu Redentor3 o Podero!o de 6ac>. /I!a7a! BJ1I!a7a! BJ 0. A!!im di8 o Sen&or% Onde e!t; a carta de di">rcio de "o!!a me3 pela 5ual eu a repudieiQ ou 5uem 4 o meu credor3 a 5uem eu "o! ten&a "endidoQ Ei! 5ue por "o!!a! maldade! -o!te! "endido!3 e por "o!!a! tran!:re!!Pe! -oi repudiada "o!!a me. 9. Por 5ue ra8o3 5uando eu "im3 nin:u4m apareceuQ 5uando c&amei3 no &ou"e 5uem re!ponde!!eQ Aca!o tanto !e encol&eu a min&a mo3 5ue ?; no po!!a remirQ ou no ten&o poder para li"rarQ Ei! 5ue com a min&a repreen!o -ao !ecar o mar3 e torno o! rio! em de!erto@ c&eiram mal o! !eu! peiKe!3 poi! no &; ;:ua3 e morrem de !ede% <. Eu "i!to o! c4u! de ne:rido3 e l&e! pon&o cil7cio por !ua cobertura. A. O Sen&or Deu! me deu a l7n:ua do! in!tru7do! para 5ue eu !aiba !u!tentar com uma pala"ra o 5ue e!t; can!ado@ ele de!perta)me toda! a! man&!@ de!perta)me o ou"ido para 5ue eu oua como di!c7pulo. B. O Sen&or Deu! abriu)me o! ou"ido!3 e eu no -ui rebelde3 nem me retirei para tr;!. D. O-ereci a! min&a! co!ta! ao! 5ue me -eriam3 e a! min&a! -ace! ao! 5ue me arranca"am a barba@ no e!condi o meu ro!to do! 5ue me a-ronta"am e me cu!piam. E. Poi! o Sen&or Deu! me a?uda@ portanto no me !into con-undido@ por i!!o pu! o meu ro!to como um !eiKo3 e !ei 5ue no !erei en"er:on&ado. G. Perto e!t; o 5ue me ?u!ti-ica@ 5uem contender; comi:oQ apre!entemo) no! ?unto!@ 5uem 4 meu ad"er!;rioQ c&e:ue)!e para mim. H. Ei! 5ue o Sen&or Deu! me a?uda@ 5uem &; 5ue me condeneQ Ei! 5ue todo! ele! !e en"el&ecero como um "e!tido3 e a traa o! comer;. 0J. =uem &; entre ">! 5ue tema ao Sen&orQ oua ele a "o8 do !eu !er"o. A5uele 5ue anda em tre"a!3 e no tem lu83 con-ie no nome do Sen&or3 e -irme)!e !obre o !eu Deu!. 00. EiaU todo! ">!3 5ue acendei! -o:o3 e "o! cin:i! com tiPe! ace!o!@ andai entre a! labareda! do "o!!o -o:o3 e entre o! tiPe! 5ue atea!te!U I!to "o! !obre"ir; da min&a mo3 e em tormento! ?a8erei!. /I!a7a! B01I!a7a! B0 0. Ou"i)me ">!3 o! 5ue !e:ui! a ?u!tia3 o! 5ue bu!cai! ao Sen&or@ ol&ai para a roc&a donde -o!te! cortado!3 e para a ca"erna do poo donde -o!te! ca"ado!. 9. Ol&ai para Abrao3 "o!!o pai3 e para Sara3 5ue "o! deu F lu8@ por5ue ainda 5uando ele era um !>3 eu o c&amei3 e o abenoei e o multipli5uei. <. Por5ue o Sen&or con!olar; a Sio@ con!olar; a todo! o! !eu! lu:are! a!!olado!3 e -ar; o !eu de!erto como o Edem e a !ua !olido como o ?ardim do Sen&or@ :o8o e ale:ria !e ac&aro nela3 ao

de :raa!3 e "o8 de cSntico. A. Atendei)me3 po"o meu3 e nao min&a3 inclinai o! ou"ido! para mim@ por5ue de mim !air; a lei3 e e!tabelecerei a min&a ?u!tia como lu8 do! po"o!. B. Perto e!t; a min&a ?u!tia3 "em !aindo a min&a !al"ao3 e o! meu! brao! :o"ernaro o! po"o!@ a! il&a! me a:uardam3 e no meu brao e!peram. D. Le"antai o! "o!!o! ol&o! para o! c4u! e ol&ai para a terra em baiKo@ por5ue o! c4u! de!aparecero como a -umaa3 e a terra !e en"el&ecer; como um "e!tido@ e o! !eu! moradore! morrero !emel&antemente@ a min&a !al"ao3 por4m3 durar; para !empre3 e a min&a ?u!tia no !er; abolida. E. Ou"i)me3 ">! 5ue con&ecei! a ?u!tia3 ">!3 po"o3 em cu?o corao e!t; a min&a lei@ no temai! o opr>brio do! &omen!3 nem "o! turbei! pela! !ua! in?Iria!. G. Poi! a traa o! roer; como a um "e!tido3 e o bic&o o! comer; como F l@ a min&a ?u!tia3 por4m3 durar; para !empre3 e a min&a !al"ao para toda! a! :eraPe!. H. De!perta3 de!perta3 "e!te)te de -ora3 > brao do Sen&or@ de!perta como no! dia! da anti:Midade3 como na! :eraPe! anti:a!. Por"entura no 4! tu a5uele 5ue cortou em pedao! a Raabe3 e tra!pa!!ou ao dra:o3 0J. 2o 4! tu a5uele 5ue !ecou o mar3 a! ;:ua! do :rande abi!moQ o 5ue -e8 do -undo do mar um camin&o3 para 5ue por ele pa!!a!!em o! remido!Q 00. A!!im "oltaro o! re!:atado! do Sen&or3 e "iro com ?Ibilo a Sio@ e &a"er; perp4tua ale:ria !obre a! !ua! cabea!@ :o8o e ale:ria alcanaro3 a tri!te8a e o :emido -u:iro. 09. Eu3 eu !ou a5uele 5ue "o! con!ola@ 5uem3 poi!3 4! tu3 para tere! medo dum &omem3 5ue 4 mortal3 ou do -il&o do &omem 5ue !e tornar; como -eno@ 0<. e te e!5uece! do Sen&or3 o teu riador3 5ue e!tendeu o! c4u!3 e -undou a terra3 e teme! continuamente o dia todo por cau!a do -uror do opre!!or3 5uando !e prepara para de!truirQ Onde e!t; o -uror do opre!!orQ 0A. O eKilado cati"o depre!!a !er; !olto3 e no morrer; para ir F !epultura3 nem l&e -altar; o po. 0B. Poi! eu !ou o Sen&or teu Deu!3 5ue a:ita o mar3 de modo 5ue bramem a! !ua! onda!. O Sen&or do! eK4rcito! 4 o !eu nome. 0D. E pu! a! min&a! pala"ra! na tua boca3 e te cubro com a !ombra da min&a mo@ para plantar o! c4u!3 e para -undar a terra3 e para di8er a Sio% Tu 4! o meu po"o. 0E. De!perta3 de!perta3 le"anta)te3 > 6eru!al4m3 5ue bebe!te da mo do Sen&or o c;lice do !eu -uror@ 5ue bebe!te da taa do atordoamento3 e a e!:ota!te. 0G. De todo! o! -il&o! 5ue ela te"e3 nen&um &; 5ue a :uie@ e de todo! o! -il&o! 5ue criou3 nen&um &; 5ue a tome pela mo. 0H. E!ta! dua! coi!a! te aconteceram@ 5uem ter; compaiKo de tiQ a a!!olao e a ru7na3 a -ome e a e!pada@ 5uem te con!olar;Q 9J. O! teu! -il&o! ?; de!maiaram3 ?a8em na! e!5uina! de toda! a! rua!3 como o ant7lope tomado na rede@ c&eio! e!to do -uror do Sen&or3 e da repreen!o do teu Deu!. 90. Pelo 5ue a:ora ou"e i!to3 > a-lita3 e embria:ada3 ma! no de "in&o. 99. A!!im di8 o Sen&or Deu! e o teu Deu!3 5ue pleiteia a cau!a do !eu po"o% Ei! 5ue eu tiro da tua mo a taa de

atordoamento e o c;lice do meu -uror@ nunca mai! dele beber;!@ 9<. ma! p)lo)ei na! mo! do! 5ue te a-li:em3 o! 5uai! te di8iam% AbaiKa)te3 para 5ue pa!!emo! !obre ti@ e tu pu!e!te a! tua! co!ta! como o c&o3 e como a rua para o! 5ue pa!!a"am. /I!a7a! B91I!a7a! B9 0. De!perta3 de!perta3 "e!te)te da tua -ortale8a3 Sio@ "e!te)te do! teu! "e!tido! -ormo!o!3 > 6eru!al4m3 cidade !anta@ por5ue nunca mai! entrar; em ti nem incircunci!o nem imundo. 9. Sacode)te do p>@ le"anta)te3 e a!!enta)te3 > 6eru!al4m@ !olta)te da! atadura! de teu pe!coo3 > cati"a -il&a de Sio. <. Por5ue a!!im di8 o Sen&or% Por nada -o!te! "endido!@ e !em din&eiro !erei! re!:atado!. A. Poi! a!!im di8 o Sen&or Deu!% O meu po"o de!ceu no princ7pio ao E:ito3 para pere:rinar l;3 e a A!!7ria !em ra8o o oprimiu. B. E a:ora3 5ue ac&o eu a5uiQ di8 o Sen&or3 poi! 5ue o meu po"o -oi tomado !em nen&uma ra8o3 o! !eu! dominadore! do ui"o! !obre ele3 di8 o Sen&or@ e o meu nome 4 bla!-emado ince!!antemente o dia todoU D. Portanto o meu po"o !aber; o meu nome@ portanto !aber; na5uele dia 5ue !ou eu o 5ue -alo@ ei!)me a5ui. E. =uo -ormo!o! !obre o! monte! !o o! p4! do 5ue anuncia a! boa!) no"a!3 5ue proclama a pa83 5ue anuncia coi!a! boa!3 5ue proclama a !al"ao3 5ue di8 a Sio% O teu Deu! reinaU G. Ei! a "o8 do! teu! atalaia!U ele! le"antam a "o83 ?untamente eKultam@ por5ue de perto contemplam a "olta do Sen&or a Sio. H. lamai cantando3 eKultai ?untamente3 de!erto! de 6eru!al4m@ por5ue o Sen&or con!olou o !eu po"o3 remiu a 6eru!al4m. 0J. O Sen&or de!nudou o !eu !anto brao F "i!ta de toda! a! naPe!@ e todo! o! con-in! da terra "ero a !al"ao do no!!o Deu!. 00. Retirai)"o!3 retirai)"o!3 !a7 da73 no to5uei! coi!a imunda@ !a7 do meio dela3 puri-icai)"o!3 o! 5ue le"ai! o! "a!o! do Sen&or. 09. Poi! no !airei! apre!!adamente3 nem irei! em -u:a@ por5ue o Sen&or ir; diante de ">!3 e o Deu! de I!rael !er; a "o!!a reta:uarda. 0<. Ei! 5ue o meu !er"o proceder; com prudNncia@ !er; eKaltado3 e ele"ado3 e mui !ublime. 0A. omo pa!maram muito! F "i!ta dele ,poi! o !eu a!pecto e!ta"a to de!-i:urado 5ue no era o de um &omem3 e a !ua -i:ura no era a do! -il&o! do! &omen!.3 0B. a!!im ele e!pantar; muita! naPe!@ por cau!a dele rei! taparo a boca@ poi! "ero a5uilo 5ue no !e l&e! &a"ia anunciado3 e entendero a5uilo 5ue no tin&am ou"ido. /I!a7a! B<1I!a7a! B< 0. =uem deu cr4dito F Sen&orQ 9. Poi! -oi cre!cendo terra !eca@ no tin&a 5uando ol&;"amo! para no!!a pre:aoQ e a 5uem !e mani-e!tou o brao do como reno"o perante ele3 e como rai8 5ue !ai duma -ormo!ura nem bele8a@ e ele3 nen&uma bele8a "7amo!3 para 5ue o

de!e?;!!emo!. <. Era de!pre8ado3 e re?eitado do! &omen!@ &omem de dore!3 e eKperimentado no! !o-rimento!@ e3 como um de 5uem o! &omen! e!condiam o ro!to3 era de!pre8ado3 e no -i8emo! dele ca!o al:um. A. Verdadeiramente ele tomou !obre !i a! no!!a! en-ermidade!3 e carre:ou com a! no!!a! dore!@ e n>! o reput;"amo! por a-lito3 -erido de Deu!3 e oprimido. B. *a! ele -oi -erido por cau!a da! no!!a! tran!:re!!Pe!3 e e!ma:ado por cau!a da! no!!a! ini5Midade!@ o ca!ti:o 5ue no! tra8 a pa8 e!ta"a !obre ele3 e pela! !ua! pi!adura! -omo! !arado!. D. Todo! n>! and;"amo! de!:arrado! como o"el&a!3 cada um !e de!"ia"a pelo !eu camin&o@ ma! o Sen&or -e8 cair !obre ele a ini5Midade de todo! n>!. E. Ele -oi oprimido e a-li:ido3 ma! no abriu a boca@ como um cordeiro 5ue 4 le"ado ao matadouro3 e como a o"el&a 5ue 4 muda perante o! !eu! to!5uiadore!3 a!!im ele no abriu a boca. G. Pela opre!!o e pelo ?u78o -oi arrebatado@ e 5uem dentre o! da !ua :erao con!iderou 5ue ele -ora cortado da terra do! "i"ente!3 -erido por cau!a da tran!:re!!o do meu po"oQ H. E deram)l&e a !epultura com o! 7mpio!3 e com o rico na !ua morte3 embora nunca ti"e!!e cometido in?u!tia3 nem &ou"e!!e en:ano na !ua boca. 0J. Toda"ia3 -oi da "ontade do Sen&or e!ma:;)lo3 -a8endo)o en-ermar@ 5uando ele !e pu!er como o-erta pelo pecado3 "er; a !ua po!teridade3 prolon:ar; o! !eu! dia!3 e a "ontade do Sen&or pro!perar; na! !ua! mo!. 00. Ele "er; o -ruto do trabal&o da !ua alma3 e -icar; !ati!-eito@ com o !eu con&ecimento o meu !er"o ?u!to ?u!ti-icar; a muito!3 e a! ini5Midade! dele! le"ar; !obre !i. 09. Pelo 5ue l&e darei o !eu 5uin&o com o! :rande!3 e com o! podero!o! repartir; ele o de!po?o@ por5uanto derramou a !ua alma at4 a morte3 e -oi contado com o! tran!:re!!ore!@ ma! ele le"ou !obre !i o pecado de muito!3 e pelo! tran!:re!!ore! intercedeu. /I!a7a! BA1I!a7a! BA 0. anta3 ale:remente3 > e!t4ril3 5ue no de!te F lu8@ eKulta de pra8er com ale:re canto3 e eKclama3 tu 5ue no ti"e!te dore! de parto@ por5ue mai! !o o! -il&o! da de!olada3 do 5ue o! -il&o! da ca!ada3 di8 o Sen&or. 9. Amplia o lu:ar da tua tenda3 e e!tendam)!e a! cortina! da! tua! &abitaPe!@ no o impea!@ alon:a a! tua! corda!3 e -irma bem a! tua! e!taca!. <. Por5ue tra!bordar;! para a direita e para a e!5uerda@ e a tua po!teridade po!!uir; a! naPe! e -ar; 5ue !e?am &abitada! a! cidade! a!!olada!. A. 2o tema!3 por5ue no !er;! en"er:on&ada@ e no te en"er:on&e!3 por5ue no !o-rer;! a-ronta!@ ante! te e!5uecer;! da "er:on&a da tua mocidade3 e no te lembrar;! mai! do opr>brio da tua "iu"e8. B. Poi! o teu riador 4 o teu marido@ o Sen&or do! eK4rcito! 4 o !eu nome@ e o Santo de I!rael 4 o teu Redentor3 5ue 4 c&amado o Deu! de toda a terra. D. Por5ue o Sen&or te c&amou como a mul&er de!amparada e tri!te de e!p7rito@ como a mul&er da mocidade3 5ue -ora

repudiada3 di8 o teu Deu!% E. Por um bre"e momento te deiKei3 ma! com :rande compaiKo te recol&erei@ G. num 7mpeto de indi:nao e!condi de ti por um momento o meu ro!to@ ma! com beni:nidade eterna me compadecerei de ti3 di8 o Sen&or3 o teu Redentor. H. Por5ue i!!o !er; para mim como a! ;:ua! de 2o4@ como ?urei 5ue a! ;:ua! de 2o4 no inundariam mai! a terra3 a!!im tamb4m ?urei 5ue no me irarei mai! contra ti3 nem te repreenderei. 0J. Poi! a! montan&a! !e retiraro3 e o! outeiro! !ero remo"ido!@ por4m a min&a beni:nidade no !e apartar; de ti3 nem !er; remo"ido ao pacto da min&a pa83 di8 o Sen&or3 5ue !e compadece de ti. 00. e a-lita arro?ada com a tormenta e de!con!olada ei! 5ue eu a!!entarei a! tua! pedra! com antimnio3 e lanarei o! teu! alicerce! com !a-ira!. 09. Rarei o! teu! baluarte! de rubi!3 e a! tua! porta! de carbInculo!3 e toda a tua mural&a de pedra! precio!a!. 0<. E todo! o! teu! -il&o! !ero en!inado! do Sen&or@ e a pa8 de teu! -il&o! !er; abundante. 0A. om ?u!tia !er;! e!tabelecida@ e!tar;! lon:e da opre!!o3 por5ue ?; no temer;!@ e tamb4m do terror3 por5ue a ti no c&e:ar;. 0B. Ei! 5ue embora !e le"antem contenda!3 i!!o no !er; por mim@ todo! o! 5ue contenderem conti:o3 por cau!a de ti cairo. 0D. Ei! 5ue eu criei o -erreiro3 5ue a!!opra o -o:o de bra!a!3 e 5ue produ8 a -erramenta para a !ua obra@ tamb4m criei o a!!olador3 para de!truir. 0E. 2o pro!perar; nen&uma arma -or?ada contra ti@ e toda l7n:ua 5ue !e le"antar contra ti em ?u78o3 tu a condenar;!@ e!ta 4 a &erana do! !er"o! do Sen&or3 e a !ua ?u!ti-icao 5ue de mim procede3 di8 o Sen&or. /I!a7a! BB1I!a7a! BB 0. T ">!3 todo! o! 5ue tende! !ede3 "inde F! ;:ua!3 e o! 5ue no tende! din&eiro3 "inde3 comprai3 e comei@ !im3 "inde e comprai3 !em din&eiro e !em preo3 "in&o e leite. 9. Por 5ue :a!tai! o din&eiro na5uilo 5ue no 4 poU e o produto do "o!!o trabal&o na5uilo 5ue no pode !ati!-a8erQ ou"i)me atentamente3 e comei o 5ue 4 bom3 e deleitai)"o! com a :ordura. <. Inclinai o! "o!!o! ou"ido!3 e "inde a mim@ ou"i3 e a "o!!a alma "i"er;@ por5ue con"o!co -arei um pacto perp4tuo3 dando)"o! a! -irme! bene-icNncia! prometida! a Da"i. A. Ei! 5ue eu o dei como te!temun&a ao! po"o!3 como pr7ncipe e :o"ernador do! po"o!. B. Ei! 5ue c&amar;! a uma nao 5ue no con&ece!3 e uma nao 5ue nunca te con&eceu a ti correr;3 por amor do Sen&or teu Deu!3 e do Santo de I!rael@ por5ue ele te :lori-icou. D. Cu!cai ao Sen&or en5uanto !e pode ac&ar3 in"ocai)o en5uanto e!t; perto. E. DeiKe o 7mpio o !eu camin&o3 e o &omem mali:no o! !eu! pen!amento!@ "olte)!e ao Sen&or3 5ue !e compadecer; dele@ e para o no!!o Deu!3 por5ue 4 :enero!o em perdoar. G. Por5ue o! meu! pen!amento! no !o o! "o!!o! pen!amento!3 nem o! "o!!o! camin&o! o! meu! camin&o!3 di8 o Sen&or.

H. Por5ue3 a!!im como o c4u 4 mai! alto do 5ue a terra3 a!!im !o o! meu! camin&o! mai! alto! do 5ue o! "o!!o! camin&o!3 e o! meu! pen!amento! mai! alto! do 5ue o! "o!!o! pen!amento!. 0J. Por5ue3 a!!im como a c&u"a e a ne"e de!cem do! c4u! e para l; no tornam3 ma! re:am a terra3 e a -a8em produ8ir e brotar3 para 5ue dN !emente ao !emeador3 e po ao 5ue come3 00. a!!im !er; a pala"ra 5ue !air da min&a boca% ela no "oltar; para mim "a8ia3 ante! -ar; o 5ue me apra83 e pro!perar; na5uilo para 5ue a en"iei. 09. Poi! com ale:ria !airei!3 e em pa8 !erei! :uiado!@ o! monte! e o! outeiro! rompero em cSntico! diante de ">!3 e toda! a! ;r"ore! de campo batero palma!. 0<. Em lu:ar do e!pin&eiro cre!cer; a -aia3 e em lu:ar da !ara cre!cer; a murta@ o 5ue !er; para o Sen&or por nome3 por !inal eterno3 5ue nunca !e apa:ar;. /I!a7a! BD1I!a7a! BD 0. A!!im di8 o Sen&or% *antende a retido3 e -a8ei ?u!tia@ por5ue a min&a !al"ao e!t; pre!te! a "ir3 e a min&a ?u!tia a mani-e!tar)!e. 9. Cem)a"enturado o &omem 5ue -i8er i!to3 e o -il&o do &omem 5ue lanar mo di!to% 5ue !e ab!t4m de pro-anar o !;bado3 e :uarda a !ua mo de cometer o mal. <. E no -ale o e!tran:eiro3 5ue !e &ou"er unido ao Sen&or3 di8endo% ertamente o Sen&or me !eparar; do !eu po"o@ nem tampouco di:a o eunuco% Ei! 5ue eu !ou uma ;r"ore !eca. A. Poi! a!!im di8 o Sen&or a re!peito do! eunuco! 5ue :uardam o! meu! !;bado!3 e e!col&em a! coi!a! 5ue me a:radam3 e abraam o meu pacto% B. Dar)l&e!)ei na min&a ca!a e dentro do! meu! muro! um memorial e um nome mel&or do 5ue o de -il&o! e -il&a!@ um nome eterno darei a cada um dele!3 5ue nunca !e apa:ar;. D. E ao! e!tran:eiro!3 5ue !e unirem ao Sen&or3 para o !er"irem3 e para amarem o nome do Sen&or3 !endo de!te modo !er"o! !eu!3 todo! o! 5ue :uardarem o !;bado3 no o pro-anando3 e o! 5ue abraarem o meu pacto3 E. !im3 a e!!e! o! le"arei ao meu !anto monte3 e o! ale:rarei na min&a ca!a de orao@ o! !eu! &olocau!to! e o! !eu! !acri-7cio! !ero aceito! no meu altar@ por5ue a min&a ca!a !er; c&amada ca!a de orao para todo! o! po"o!. G. A!!im di8 o Sen&or Deu!3 5ue a?unta o! di!per!o! de I!rael% Ainda outro! a?untarei a ele3 al4m do! 5ue ?; !e l&e a?untaram. H. V>!3 todo! o! animai! do campo3 todo! o! animai! do bo!5ue3 "inde comer. 0J. Todo! o! !eu! atalaia! !o ce:o!3 nada !abem@ todo! !o ce! mudo!3 no podem ladrar@ deitado!3 !on&am e :o!tam de dormir. 00. E e!te! ce! !o :ulo!o!3 nunca !e podem -artar@ e ele! !o pa!tore! 5ue nada compreendem@ todo! ele! !e tornam para o !eu camin&o3 cada um para a !ua :anSncia3 todo! !em eKceo. 09. Vinde3 di8em3 trarei "in&o3 e no! enc&eremo! de bebida -orte@ e o dia de aman& !er; como &o?e3 ou ainda mai! -e!ti"o. /I!a7a! BE1I!a7a! BE

0. Perece o ?u!to3 e no &; 5uem !e importe com i!!o@ o! &omen! compa!!i"o! !o arrebatado!3 e no &; nin:u4m 5ue entenda. Poi! o ?u!to 4 arrebatado da calamidade3 9. entra em pa8@ de!can!am na! !ua! cama! todo! o! 5ue andam na retido. <. *a! c&e:ai)"o! a5ui3 ">! o! -il&o! da a:oureira3 lin&a:em do adIltero e da pro!tituta. A. De 5uem -a8ei! e!c;rnioQ ontra 5uem e!cancarai! a boca3 e deitai! para -ora a l7n:uaQ Por"entura no !oi! ">! -il&o! da tran!:re!!o3 e!tirpe da -al!idade3 B. 5ue "o! in-lamai! ?unto ao! terebinto!3 debaiKo de toda ;r"ore "erde3 e !acri-icai! o! -il&o! no! "ale!3 debaiKo da! -enda! do! pen&a!co!Q D. Por entre a! pedra! li!a! do "ale e!t; o teu 5uin&o@ e!ta!3 e!ta! !o a tua !orte@ tamb4m a e!ta! derrama!te a tua libao e l&e! o-erece!te uma oblao. ontentar)me)ia com e!ta! coi!a!Q E. !obre um monte alto e le"antado pu!e!te a tua cama@ e l; !ubi!te para o-erecer !acri-7cio!. G. Detr;! da! porta! e do! umbrai! coloca!te o teu memorial@ poi! te de!cobri!te a outro 5ue no a mim3 e !ubi!te3 e alar:a!te a tua cama@ e -i8e!te para ti um pacto com ele!@ ama!te a !ua cama3 onde 5uer 5ue a "i!te. H. E -o!te ao rei com >leo3 e multiplica!te o! teu! per-ume!3 e en"ia!te o! teu! embaiKadore! para lon:e3 e te abate!te at4 o Seol. 0J. 2a tua comprida "ia:em te can!a!te@ contudo no di!!e!te% 2o &; e!perana@ ac&a!te com 5ue reno"ar a! tua! -ora!@ por i!!o no en-ra5uece!te. 00. *a! de 5uem ti"e!te receio ou medo3 para 5ue menti!!e!3 e no te lembra!!e! de mim3 nem te importa!!e!Q 2o 4 por"entura por5ue eu me calei3 e i!!o &; muito tempo3 e no me teme!Q 09. Eu publicarei e!!a ?u!tia tua@ e 5uanto F! tua! obra!3 ela! no te apro"eitaro. 0<. =uando clamare!3 li"rem)te o! 7dolo! 5ue a?unta!te@ ma! o "ento a todo! le"ar;3 e um a!!opro o! arrebatar;@ ma! o 5ue con-ia em mim po!!uir; a terra3 e &erdaro o meu !anto monte. 0A. E dir)!e);% Aplanai3 aplanai3 preparai e camin&o3 tirai o! tropeo! do camin&o do meu po"o. 0B. Por5ue a!!im di8 o Alto e o EKcel!o3 5ue &abita na eternidade e cu?o nome 4 !anto% 2um alto e !anto lu:ar &abito3 e tamb4m com o contrito e &umilde de e!p7rito3 para "i"i-icar o e!p7rito do! &umilde!3 e para "i"i-icar o corao do! contrito!. 0D. Poi! eu no contenderei para !empre3 nem continuamente -icarei irado@ por5ue de mim procede o e!p7rito3 bem como o -le:o da "ida 5ue eu criei. 0E. Por cau!a da ini5Midade da !ua a"are8a me indi:nei e o -eri@ e!condi)me3 e indi:nei)me@ ma!3 rebelando)!e3 ele !e:uiu o camin&o do !eu corao. 0G. Ten&o "i!to o! !eu! camin&o!3 ma! eu o !ararei@ tamb4m o :uiarei3 e tornarei a dar)l&e con!olao3 a ele e ao! 5ue o pranteiam. 0H. Eu crio o -ruto do! l;bio!@ pa83 pa83 para o 5ue e!t; lon:e3 e para o 5ue e!t; perto di8 o Sen&or@ e eu o !ararei. 9J. *a! o! 7mpio! !o como o mar a:itado@ poi! no pode e!tar 5uieto3 e a! !ua! ;:ua! lanam de !i lama e lodo.

90. 2o &; pa8 para o! 7mpio!3 di8 o meu Deu!. /I!a7a! BG1I!a7a! BG 0. lama em alta "o83 no te deten&a!3 le"anta a tua "o8 como a trombeta e anuncia ao meu po"o a !ua tran!:re!!o3 e F ca!a de 6ac> o! !eu! pecado!. 9. Toda"ia me procuram cada dia3 tomam pra8er em !aber o! meu! camin&o!@ como !e -o!!em um po"o 5ue pratica!!e a ?u!tia e no ti"e!!e abandonado a ordenana do !eu Deu!3 pedem)me ?u78o! reto!3 tNm pra8er em !e c&e:ar a Deu!U3 <. Por 5ue temo! n>! ?e?uado3 di8em ele!3 e tu no atenta! para i!!oQ por 5ue temo! a-li:ido a! no!!a! alma!3 e tu no o !abe!Q Ei! 5ue no dia em 5ue ?e?uai!3 pro!!e:ui! na! "o!!a! empre!a!3 e eKi:i! 5ue !e -aam todo! o! "o!!o! trabal&o!. A. Ei! 5ue para contenda! e riKa! ?e?uai!3 e para -erirde! com pun&o in75uoU 6e?uando ">! a!!im como &o?e3 a "o!!a "o8 no !e -ar; ou"ir no alto. B. Seria e!!e o ?e?um 5ue eu e!col&iQ o dia em 5ue o &omem a-li?a a !ua almaQ on!i!te por"entura3 em inclinar o &omem a cabea como ?unco e em e!tender debaiKo de !i !aco e cin8aQ c&amaria! tu a i!!o ?e?um e dia aceit;"el ao Sen&orQ D. Aca!o no 4 e!te o ?e?um 5ue e!col&iQ 5ue !olte! a! li:adura! da impiedade3 5ue de!-aa! a! atadura! do ?u:oQ e 5ue deiKe! ir li"re! o! oprimido!3 e de!pedace! todo ?u:oQ E. Por"entura no 4 tamb4m 5ue reparta! o teu po com o -aminto3 e recol&a! em ca!a o! pobre! de!amparado!Q 5ue "endo o nu3 o cubra!3 e no te e!conda! da tua carneQ G. Ento romper; a tua lu8 como a al"a3 e a tua cura apre!!adamente brotar;. e a tua ?u!tia ir; adiante de ti@ e a :l>ria do Sen&or !er; a tua reta:uarda. H. Ento clamar;!3 e o Sen&or te re!ponder;@ :ritar;!3 e ele dir;% Ei!) me a5ui. Se tirare! do meio de ti o ?u:o3 o e!tender do dedo3 e o -alar ini5uamente@ 0J. e !e abrire! a tua alma ao -aminto3 e -artare! o a-lito@ ento a tua lu8 na!cer; na! tre"a!3 e a tua e!curido !er; como o meio dia. 00. O Sen&or te :uiar; continuamente3 e te -artar; at4 em lu:are! ;rido!3 e -orti-icar; o! teu! o!!o!@ !er;! como um ?ardim re:ado3 e como um manancial3 cu?a! ;:ua! nunca -al&am. 09. E o! 5ue de ti procederem edi-icaro a! ru7na! anti:a!@ e tu le"antar;! o! -undamento! de muita! :eraPe!@ e !er;! c&amado reparador da brec&a3 e re!taurador de "ereda! para morar. 0<. Se de!"iare! do !;bado o teu p43 e deiKare! de pro!!e:uir na! tua! empre!a! no meu !anto dia@ !e ao !;bado c&amare! deleito!o3 ao !anto dia do Sen&or3 di:no de &onra@ !e o &onrare!3 no !e:uindo o! teu! camin&o!3 nem te ocupando na! tua! empre!a!3 nem -alando pala"ra! "!@ 0A. ento te deleitar;! no Sen&or3 e eu te -arei ca"al:ar !obre a! altura! da terra3 e te !u!tentarei com a &erana de teu pai 6ac>@ por5ue a boca do Sen&or o di!!e. /I!a7a! BH1I!a7a! BH 0. Ei! 5ue a mo do Sen&or no e!t; encol&ida3 para 5ue no po!!a !al"ar@ nem !urdo o !eu ou"ido3 para 5ue no po!!a

ou"ir@ 9. ma! a! "o!!a! ini5Midade! -a8em !eparao entre ">! e o "o!!o Deu!@ e o! "o!!o! pecado! e!conderam o !eu ro!to de ">!3 de modo 5ue no "o! oua. <. Por5ue a! "o!!a! mo! e!to contaminada! de !an:ue3 e o! "o!!o! dedo! de ini5Midade@ o! "o!!o! l;bio! -alam a mentira3 a "o!!a l7n:ua pronuncia per"er!idade. A. 2in:u4m &; 5ue in"o5ue a ?u!tia com retido3 nem &; 5uem pleiteie com "erdade@ con-iam na "aidade3 e -alam mentira!@ concebem o mal3 e do F lu8 a ini5Midade. B. &ocam o"o! de ba!ili!co!3 e tecem teia! de aran&a@ o 5ue comer do! o"o! dele!3 morrer;@ e do o"o 5ue -or pi!ado !air; uma "7bora. D. A! !ua! teia! no pre!tam para "e!tido!@ nem !e podero cobrir com o 5ue -a8em@ a! !ua! obra! !o obra! de ini5Midade3 e ato! de "iolNncia &; na! !ua! mo!. E. O! !eu! p4! correm para o mal3 e !e apre!!am para derramarem o !an:ue inocente@ o! !eu! pen!amento! !o pen!amento! de ini5Midade@ a de!olao e a de!truio ac&am)!e na! !ua! e!trada!. G. O camin&o da pa8 ele! no o con&ecem3 nem &; ?u!tia no! !eu! pa!!o!@ -i8eram para !i "ereda! torta!@ todo a5uele 5ue anda por ela! no tem con&ecimento da pa8. H. Pelo 5ue a ?u!tia e!t; lon:e de n>!3 e a retido no no! alcana@ e!peramo! pela lu83 e ei! 5ue !> &; tre"a!@ pelo re!plendor3 ma! andamo! em e!curido. 0J. Apalpamo! a! parede! como ce:o!@ !im3 como o! 5ue no tNm ol&o! andamo! apalpando@ tropeamo! ao meio)dia como no crepI!culo3 e entre o! "i"o! !omo! como morto!. 00. Todo! n>! bramamo! como ur!o!3 e andamo! :emendo como pomba!@ e!peramo! a ?u!tia3 e ela no aparece@ a !al"ao3 e ela e!t; lon:e de n>!. 09. Por5ue a! no!!a! tran!:re!!Pe! !e multiplicaram perante ti3 e o! no!!o! pecado! te!ti-icam contra n>!@ poi! a! no!!a! tran!:re!!Pe! e!to cono!co3 e con&ecemo! a! no!!a! ini5Midade!. 0<. tran!:redimo!3 e ne:amo! o Sen&or3 e no! de!"iamo! de !e:uir ap>! o no!!o Deu!@ -alamo! a opre!!o e a rebelio3 concebemo! e pro-erimo! do corao pala"ra! de -al!idade. 0A. Pelo 5ue o direito !e tornou atr;!3 e a ?u!tia !e p! lon:e@ por5ue a "erdade anda tropeando pela! rua!3 e a e5Midade no pode entrar. 0B. Sim3 a "erdade de!-alece@ e 5uem !e de!"ia do mal arri!ca)!e a !er de!po?ado@ e o Sen&or o "iu3 e de!a:radou)l&e o no &a"er ?u!tia. 0D. E "iu 5ue nin:u4m &a"ia3 e mara"il&ou)!e de 5ue no &ou"e!!e um interce!!or@ pelo 5ue o !eu pr>prio brao l&e trouKe a !al"ao3 e a !ua pr>pria ?u!tia o !u!te"e@ 0E. "e!tiu)!e de ?u!tia3 como de uma couraa3 e p! na cabea o capacete da !al"ao@ e por "e!tidura p! !obre !i "e!te! de "in:ana3 e cobriu)!e de 8elo3 como de um manto. 0G. on-orme -orem a! obra! dele!3 a!!im !er; a !ua retribuio3 -uror ao! !eu! ad"er!;rio!3 e recompen!a ao! !eu! inimi:o!@ F! il&a! dar; ele a !ua recompen!a. 0H. Ento temero o nome do Sen&or de!de o poente3 e a !ua :l>ria de!de o na!cente do !ol@ por5ue ele "ir; tal uma corrente impetuo!a3 5ue o a!!opro do Sen&or impele. 9J. E "ir; um Redentor a Sio e ao! 5ue em 6ac> !e de!"iarem da tran!:re!!o3 di8 o Sen&or.

90. =uanto a mim3 e!te 4 o meu pacto com ele!3 di8 o Sen&or% o meu E!p7rito3 5ue e!t; !obre ti3 e a! min&a! pala"ra!3 5ue pu! na tua boca3 no !e de!"iaro da tua boca3 nem da boca do! teu! -il&o!3 nem da boca do! -il&o! do! teu! -il&o!3 di8 o Sen&or3 de!de a:ora e para todo o !empre. /I!a7a! DJ1I!a7a! DJ 0. Le"anta)te3 re!plandece3 por5ue 4 c&e:ada a tua lu83 e 4 na!cida !obre ti a :l>ria do Sen&or. 9. Poi! ei! 5ue a! tre"a! cobriro a terra3 e a e!curido o! po"o!@ ma! !obre ti o Sen&or "ir; !ur:indo3 e a !ua :l>ria !e "er; !obre ti. <. E naPe! camin&aro para a tua lu83 e rei! para o re!plendor da tua aurora. A. Le"anta em redor o! teu! ol&o!3 e "N@ todo! e!te! !e a?untam3 e "Nm ter conti:o@ teu! -il&o! "Nm de lon:e3 e tua! -il&a! !e criaro a teu lado. B. Ento o "er;!3 e e!tar;! radiante3 e o teu corao e!tremecer; e !e ale:rar;@ por5ue a abundSncia do mar !e tornar; a ti3 e a! ri5ue8a! da! naPe! a ti "iro. D. A multido de camelo! te cobrir;3 o! dromed;rio! de *idi e E-;@ todo! o! de Sab;3 "iro@ traro ouro e incen!o3 e publicaro o! lou"ore! do Sen&or. E. Todo! o! reban&o! de =uedar !e con:re:aro em ti3 o! carneiro! de 2ebaoite te !er"iro@ com aceitao !ubiro ao meu altar3 e eu :lori-icarei a ca!a da min&a :l>ria. G. =uem !o e!te! 5ue "Nm "oando como nu"en! e como pomba! para a! !ua! ?anela!Q H. ertamente a! il&a! me a:uardaro3 e "Nm primeiro o! na"io! de T;r!i!3 para tra8erem teu! -il&o! de lon:e3 e com ele! a !ua prata e o !eu ouro3 para o nome do Sen&or teu Deu!3 e para o Santo de I!rael3 por5uanto ele te :lori-icou. 0J. E e!tran:eiro! edi-icaro o! teu! muro!3 e o! !eu! rei! te !er"iro@ por5ue na min&a ira te -eri3 ma! na min&a beni:nidade ti"e mi!eric>rdia de ti. 00. A! tua! porta! e!taro aberta! de cont7nuo@ nem de dia nem de noite !e -ec&aro@ para 5ue te !e?am tra8ida! a! ri5ue8a! da! naPe!3 e condu8ido! com ela! o! !eu! rei!. 09. Por5ue a nao e o reino 5ue no te !er"irem perecero@ !im3 e!!a! naPe! !ero de todo a!!olada!. 0<. A :l>ria do L7bano "ir; a ti@ a -aia3 o olmeiro3 e o buKo con?untamente3 para ornarem o lu:ar do meu !antu;rio@ e -arei :lorio!o o lu:ar em 5ue a!!entam o! meu! p4!. 0A. Tamb4m "iro a ti3 inclinando)!e3 o! -il&o! do! 5ue te oprimiram@ e pro!trar)!e)o ?unto F! planta! do! teu! p4! todo! o! 5ue te de!pre8aram@ e c&amar)te)o a cidade do Sen&or3 a Sio do Santo de I!rael. 0B. Ao in"4! de !ere! abandonada e odiada como era!3 de !orte 5ue nin:u4m por ti pa!!a"a3 -ar)te)ei uma eKcelNncia perp4tua3 uma ale:ria de :erao em :erao. 0D. E mamar;! o leite da! naPe!3 e te alimentar;! ao peito do! rei!@ a!!im !aber;! 5ue eu !ou o Sen&or3 o teu Sal"ador3 e o teu Redentor3 o Podero!o de 6ac>. 0E. Por bron8e trarei ouro3 por -erro trarei prata3 por madeira bron8e3 e por pedra! -erro@ -arei pac7-ico! o! teu! o-iciai! e

?u!to! o! teu! eKatore!. 0G. 2o !e ou"ir; mai! de "iolNncia na tua terra3 de de!olao ou de!truio no! teu! termo!@ ma! ao! teu! muro! c&amar;! Sal"ao3 e F! tua! porta! Lou"or. 0H. 2o te !er"ir; mai! o !ol para lu8 do dia3 nem com o !eu re!plendor a lua te alumiar;@ ma! o Sen&or !er; a tua lu8 perp4tua3 e o teu Deu! a tua :l>ria. 9J. 2unca mai! !e por; o teu !ol3 nem a tua lua min:uar;@ por5ue o Sen&or !er; a tua lu8 perp4tua3 e acabado! !ero o! dia! do teu luto. 90. E todo! o! do teu po"o !ero ?u!to!@ para !empre &erdaro a terra@ !ero reno"o! por mim plantado!3 obra da! min&a! mo!3 para 5ue eu !e?a :lori-icado. 99. O mai! pe5ueno "ir; a !er mil3 e o m7nimo uma nao -orte@ eu3 o Sen&or3 apre!!arei i!!o a !eu tempo. /I!a7a! D01I!a7a! D0 0. O E!p7rito do Sen&or Deu! e!t; !obre mim3 por5ue o Sen&or me un:iu para pre:ar boa!)no"a! ao! man!o!@ en"iou)me a re!taurar o! contrito! de corao3 a proclamar liberdade ao! cati"o!3 e a abertura de pri!o ao! pre!o!@ 9. a apre:oar o ano aceit;"el do Sen&or e o dia da "in:ana do no!!o Deu!@ a con!olar todo! o! tri!te!@ <. a ordenar acerca do! 5ue c&oram em Sio 5ue !e l&e! dN uma :rinalda em "e8 de cin8a!3 >leo de :o8o em "e8 de pranto3 "e!tido! de lou"or em "e8 de e!p7rito an:u!tiado@ a -im de 5ue !e c&amem ;r"ore! de ?u!tia3 plantao do Sen&or3 para 5ue ele !e?a :lori-icado. A. E ele! edi-icaro a! anti:a! ru7na!3 le"antaro a! de!olaPe! de outrora3 e re!tauraro a! cidade! a!!olada!3 a! de!olaPe! de muita! :eraPe!. B. E &a"er; e!tran:eiro!3 5ue apa!centaro o! "o!!o! reban&o!@ e e!tran&o! !ero o! "o!!o! la"radore! e o! "o!!o! "in&eiro!. D. *a! ">! !erei! c&amado! !acerdote! do Sen&or3 e "o! c&amaro mini!tro! de no!!o Deu!@ comerei! a! ri5ue8a! da! naPe!3 e na !ua :l>ria "o! :loriarei!. E. Em lu:ar da "o!!a "er:on&a3 &a"ei! de ter dupla &onra@ e em lu:ar de opr>brio eKultarei! na "o!!a poro@ por i!!o na !ua terra po!!uiro o dobro3 e tero perp4tua ale:ria. G. Poi! eu3 o Sen&or3 amo o ?u78o3 aborreo o roubo e toda in?u!tia@ -ielmente l&e! darei !ua recompen!a3 e -arei com ele! um pacto eterno. H. E a !ua po!teridade !er; con&ecida entre a! naPe!3 e o! !eu! de!cendente! no meio do! po"o!@ todo! 5uanto! o! "irem o! recon&ecero como de!cendNncia bendita do Sen&or. 0J. Re:o8i?ar)me)ei muito no Sen&or3 a min&a alma !e ale:rar; no meu Deu!3 por5ue me "e!tiu de "e!te! de !al"ao3 cobriu)me com o manto de ?u!tia3 como noi"o 5ue !e adorna com uma :rinalda3 e como noi"a 5ue !e en-eita com a! !ua! ?>ia!. 00. Por5ue3 como a terra produ8 o! !eu! reno"o!3 e como o &orto -a8 brotar o 5ue nele !e !emeia3 a!!im o Sen&or Deu! -ar; brotar a ?u!tia e o lou"or perante toda! a! naPe!.

/I!a7a! D91I!a7a! D9 0. Por amor de Sio no me calarei3 e por amor de 6eru!al4m no de!can!arei3 at4 5ue !aia a !ua ?u!tia como um re!plendor3 e a !ua !al"ao como uma toc&a ace!a. 9. E a! naPe! "ero a tua ?u!tia3 e todo! o! rei! a tua :l>ria@ e c&amar)te)o por um nome no"o3 5ue a boca do Sen&or de!i:nar;. <. Tamb4m !er;! uma coroa de adorno na mo do Sen&or3 e um diadema real na mo do teu Deu!. A. 2unca mai! te c&amaro% De!amparada3 nem a tua terra !e denominar; De!olada@ ma! c&amar)te)o #e-8ib;3 e F tua terra Ceul;@ por5ue o Sen&or !e a:rada de ti@ e a tua terra !e ca!ar;. B. Poi! como o mancebo !e ca!a com a don8ela3 a!!im teu! -il&o! !e ca!aro conti:o@ e3 como o noi"o !e ale:ra da noi"a3 a!!im !e ale:rar; de ti o teu Deu! D. e 6eru!al4m3 !obre o! teu! muro! pu! atalaia!3 5ue no !e calaro nem de dia3 nem de noite@ > ">!3 o! 5ue -a8ei! lembrar ao Sen&or3 no de!can!ei!3 E. e no l&e dei! a ele de!can!o at4 5ue e!tabelea 6eru!al4m e a pon&a por ob?eto de lou"or na terra. G. 6urou o Sen&or pela !ua mo direita3 e pelo brao da !ua -ora% 2unca mai! darei de comer o teu tri:o ao! teu! inimi:o!3 nem o! e!tran:eiro! bebero o teu mo!to3 em 5ue trabal&a!te. H. *a! o! 5ue o a?untarem o comero3 e lou"aro ao Sen&or@ e o! 5ue o col&erem o bebero no! ;trio! do meu !antu;rio. 0J. Pa!!ai3 pa!!ai pela! porta!@ preparai o camin&o ao po"o@ aplanai3 aplanai a e!trada3 limpai)a da! pedra!@ ar"orai a bandeira ao! po"o!. 00. Ei! 5ue o Sen&or proclamou at4 a! eKtremidade! da terra% Di8ei F -il&a de Sio% Ei! 5ue "em o teu Sal"ador@ ei! 5ue com ele "em o !eu :alardo3 e a !ua recompen!a diante dele. 09. E c&amar)l&e!)o% Po"o !anto3 remido! do Sen&or@ e tu !er;! c&amada Procurada3 cidade no de!amparada. /I!a7a! D<1I!a7a! D< 0. =uem 4 e!te3 5ue "em de Edom3 de Co8ra3 com "e!tidura! tinta! de e!carlateQ e!te 5ue 4 :lorio!o no !eu tra?e3 5ue marc&a na plenitude da !ua -oraQ Sou eu3 5ue -alo em ?u!tia3 podero!o para !al"ar. 9. Por 5ue e!t; "ermel&a a tua "e!tidura3 e a! tua! "e!te! como a! da5uele 5ue pi!a no la:arQ <. Eu !o8in&o pi!ei no la:ar3 e do! po"o! nin:u4m &ou"e comi:o@ eu o! pi!ei na min&a ira3 e o! e!ma:uei no meu -uror3 e o !eu !an:ue !alpicou a! min&a! "e!te!3 e manc&ei toda a min&a "e!tidura. A. Por5ue o dia da "in:ana e!ta"a no meu corao3 e o ano do! meu! remido! 4 c&e:ado. B. Ol&ei3 ma! no &a"ia 5uem me a?uda!!e@ e admirei)me de no &a"er 5uem me !u!ti"e!!e@ pelo 5ue o meu pr>prio brao me trouKe a "it>ria@ e o meu -uror 4 5ue me !u!te"e. D. Pi!ei o! po"o! na min&a ira3 e o! embria:uei no meu -uror@ e derramei !obre a terra o !eu !an:ue. E. elebrarei a! beni:nidade! do Sen&or3 e o! lou"ore! do Sen&or3 con!oante tudo o 5ue o Sen&or no! tem concedido3 e a :rande bondade para com a ca!a de I!rael3 bondade 5ue ele l&e! tem

concedido !e:undo a! !ua! mi!eric>rdia!3 e !e:undo a multido da! !ua! beni:nidade!. G. Por5ue di8ia% ertamente ele! !o meu po"o3 -il&o! 5ue no procedero com -al!idade@ a!!im ele !e -e8 o !eu Sal"ador. H. Em toda a an:I!tia dele! -oi ele an:u!tiado3 e o an?o da !ua pre!ena o! !al"ou@ no !eu amor3 e na !ua compaiKo ele o! remiu@ e o! tomou3 e o! carre:ou todo! o! dia! da anti:Midade. 0J. Ele!3 por4m3 !e rebelaram3 e contri!taram o !eu !anto E!p7rito@ pelo 5ue !e l&e! tornou em inimi:o3 e ele me!mo pele?ou contra ele!. 00. Toda"ia !e lembrou do! dia! da anti:Midade3 de *oi!4!3 e do !eu po"o3 di8endo% Onde e!t; a5uele 5ue o! -e8 !ubir do mar com o! pa!tore! do !eu reban&oQ Onde e!t; o 5ue p! no meio dele! o !eu !anto E!p7ritoQ 09. A5uele 5ue -e8 o !eu brao :lorio!o andar F mo direita de *oi!4!Q 5ue -endeu a! ;:ua! diante dele!3 para -a8er para !i um nome eternoQ 0<. A5uele 5ue o! :uiou pelo! abi!mo!3 como a um ca"alo no de!erto3 de modo 5ue nunca tropearamQ 0A. omo ao :ado 5ue de!ce ao "ale3 o E!p7rito do Sen&or l&e! deu de!can!o@ a!!im :uia!te o teu po"o3 para te -a8ere! um nome :lorio!o. 0B. Atenta l; do! c4u! e "N3 l; da tua !anta e :lorio!a &abitao@ onde e!to o teu 8elo e a! tua! obra! podero!a!Q A ternura do teu corao e a! tua! mi!eric>rdia! para comi:o e!tancaram. 0D. *a! tu 4! no!!o Pai3 ainda 5ue Abrao no no! con&ece3 e I!rael no no! recon&ece@ tu3 > Sen&or3 4! no!!o Pai@ no!!o Redentor de!de a anti:Midade 4 o teu nome. 0E. Por 5ue3 > Sen&or3 no! -a8e! errar do! teu! camin&o!Q Por 5ue endurece! o no!!o corao3 para te no temermo!Q Ra8e "oltar3 por amor do! teu! !er"o!3 a! tribo! da tua &erana. 0G. S> por um pouco de tempo o teu !anto po"o a po!!uiu@ o! no!!o! ad"er!;rio! pi!aram o teu !antu;rio. 0H. Somo! -eito! como a5uele! !obre 5uem tu nunca domina!te3 e como o! 5ue nunca !e c&amaram pelo teu nome. /I!a7a! DA1I!a7a! DA 0. O&U !e -ende!!e! o! c4u!3 e de!ce!!e!3 e o! monte! treme!!em F tua pre!ena3 9. como 5uando o -o:o pe:a em acendal&a!3 e o -o:o -a8 -er"er a ;:ua3 para -a8ere! not>rio o teu nome ao! teu! ad"er!;rio!3 de !orte 5ue F tua pre!ena tremam a! naPe!U <. =uando -a8ia! coi!a! terr7"ei!3 5ue no e!per;"amo!3 de!cia!3 e o! monte! tremiam F tua pre!ena. A. Por5ue de!de a anti:Midade no !e ou"iu3 nem com ou"ido! !e percebeu3 nem com o! ol&o! !e "iu um Deu! al4m de ti3 5ue opera a -a"or da5uele 5ue por ele e!pera. B. Tu !ai! ao encontro da5uele 5ue3 com ale:ria3 pratica a ?u!tia3 da5uele! 5ue !e lembram de ti no! teu! camin&o!. Ei! 5ue te ira!te3 por5ue pecamo!@ &; muito tempo temo! e!tado em pecado!@ aca!o !eremo! !al"o!Q D. Poi! todo! n>! !omo! como o imundo3 e toda! a! no!!a! ?u!tia! como trapo da imund7cia@ e todo! n>! murc&amo! como a -ol&a3 e a! no!!a! ini5Midade!3 como o "ento3 no! arrebatam. E. E no &; 5uem in"o5ue o teu nome3 5ue de!perte3 e te deten&a@ poi!

e!conde!te de n>! o teu ro!to e no! con!umi!te3 por cau!a da! no!!a! ini5Midade!. G. *a! a:ora3 > Sen&or3 tu 4! no!!o Pai@ n>! !omo! o barro3 e tu o no!!o oleiro@ e todo! n>! obra da! tua! mo!. H. 2o te a:a!te! tanto3 > Sen&or3 nem perpetuamente te lembre! da ini5Midade@ ol&a3 poi!3 n>! te pedimo!3 todo! n>! !omo! o teu po"o. 0J. A! tua! !anta! cidade! !e tornaram em de!erto3 Sio e!t; -eita um ermo3 6eru!al4m uma de!olao. 00. A no!!a !anta e :lorio!a ca!a3 em 5ue te lou"a"am no!!o! pai!3 -oi 5ueimada a -o:o@ e todo! o! no!!o! lu:are! apra87"ei! !e tornaram em ru7na!. 09. Aca!o conter)te);! tu ainda !obre e!ta! calamidade!3 > Sen&orQ -icar;! calado3 e no! a-li:ir;! tantoQ /I!a7a! DB1I!a7a! DB 0. Tornei)me ace!!7"el ao! 5ue no per:unta"am por mim@ -ui ac&ado da5uele! 5ue no me bu!ca"am. A uma nao 5ue no !e c&ama"a do meu nome eu di!!e% Ei!)me a5ui3 ei!)me a5ui. 9. E!tendi a! min&a! mo! o dia todo a um po"o rebelde3 5ue anda por um camin&o 5ue no 4 bom3 ap>! o! !eu! pr>prio! pen!amento!@ <. po"o 5ue de cont7nuo me pro"oca diante da min&a -ace3 !acri-icando em ?ardin! e 5ueimando incen!o !obre ti?olo!@ A. 5ue !e a!!enta entre a! !epultura!3 e pa!!a a! noite! ?unto ao! lu:are! !ecreto!@ 5ue come carne de porco3 ac&ando)!e caldo de coi!a! abomin;"ei! na! !ua! "a!il&a!@ B. e 5ue di8em% Retira)te3 e no te c&e:ue! a mim3 por5ue !ou mai! !anto do 5ue tu. E!te! !o -umaa no meu nari83 um -o:o 5ue arde o dia todo. D. Ei! 5ue e!t; e!crito diante de mim% 2o me calarei3 ma! eu pa:arei3 !im3 deitar)l&e!)ei a recompen!a no !eu !eio@ E. a! !ua! ini5Midade!3 e ?untamente a! ini5Midade! de !eu! pai!3 di8 o Sen&or3 o! 5uai! 5ueimaram incen!o no! monte!3 e me a-rontaram no! outeiro!@ pelo 5ue l&e! tornarei a medir a! !ua! obra! anti:a! no !eu !eio. G. A!!im di8 o Sen&or% omo 5uando !e ac&a mo!to num cac&o de u"a!3 e !e di8% 2o o de!perdice!3 poi! &; bNno nele@ a!!im -arei por amor de meu! !er"o!3 para 5ue eu no o! de!trua a todo!. H. E produ8irei de!cendNncia a 6ac>3 e a 6ud; um &erdeiro do! meu! monte!@ e o! meu! e!col&ido! &erdaro a terra e o! meu! !er"o! nela &abitaro. 0J. E Sarom !er"ir; de pa!to de reban&o!3 e o "ale de Acor de repou!o de :ado3 para o meu po"o3 5ue me bu!cou. 00. *a! a ">!3 o! 5ue "o! apartai! do Sen&or3 o! 5ue "o! e!5uecei! do meu !anto monte3 o! 5ue preparai! uma me!a para a -ortuna3 e 5ue mi!turai! "in&o para o De!tino 09. tamb4m "o! de!tinarei F e!pada3 e todo! "o! encur"arei! F matana@ por5ue 5uando c&amei3 no re!ponde!te!@ 5uando -alei3 no ou"i!te!3 ma! -i8e!te! o 5ue era mau ao! meu! ol&o!3 e e!col&e!te! a5uilo em 5ue eu no tin&a pra8er. 0<. Pelo 5ue a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue o! meu! !er"o! comero3 ma! ">! padecerei! -ome@ ei! 5ue o! meu! !er"o! bebero3 ma! ">! terei! !ede@ ei! 5ue o! meu! !er"o! !e ale:raro3 ma! ">! "o! en"er:on&arei!@

0A. ei! 5ue o! meu! !er"o! cantaro pela ale:ria de corao3 ma! ">! c&orarei! pela tri!te8a de corao3 e ui"arei! pela an:I!tia de e!p7rito. 0B. E deiKarei! o "o!!o nome para maldio ao! meu! e!col&ido!@ e "o! matar; o Sen&or Deu!3 ma! a !eu! !er"o! c&amar; por outro nome. 0D. De !orte 5ue a5uele 5ue !e bendi!!er na terra !er; bendito no Deu! da "erdade@ e a5uele 5ue ?urar na terra3 ?urar; pelo Deu! da "erdade@ por5ue ?; e!to e!5uecida! a! an:I!tia! pa!!ada!3 e e!to e!condida! do! meu! ol&o!. 0E. Poi! ei! 5ue eu crio no"o! c4u! e no"a terra@ e no &a"er; lembrana da! coi!a! pa!!ada!3 nem mai! !e recordaro% 0G. *a! ale:rai)"o! e re:o8i?ai)"o! perpetuamente no 5ue eu crio@ por5ue crio para 6eru!al4m moti"o de eKultao e para o !eu po"o moti"o de :o8o. 0H. E eKultarei em 6eru!al4m3 e -ol:arei no meu po"o@ e nunca mai! !e ou"ir; nela "o8 de c&oro nem "o8 de clamor. 9J. 2o &a"er; mai! nela criana de pouco! dia!3 nem "el&o 5ue no ten&a cumprido o! !eu! dia!@ por5ue o menino morrer; de cem ano!@ ma! o pecador de cem ano! !er; amaldioado. 90. E ele! edi-icaro ca!a!3 e a! &abitaro@ e plantaro "in&a!3 e comero o -ruto dela!. 99. 2o edi-icaro para 5ue outro! &abitem@ no plantaro para 5ue outro! comam@ por5ue o! dia! do meu po"o !ero como o! dia! da ;r"ore3 e o! meu! e!col&ido! :o8aro por lon:o tempo da! obra! da! !ua! mo!% 9<. 2o trabal&aro debalde3 nem tero -il&o! para calamidade@ por5ue !ero a de!cendNncia do! bendito! do Sen&or3 e o! !eu! de!cendente! e!taro com ele!. 9A. E acontecer; 5ue3 ante! de clamarem ele!3 eu re!ponderei@ e e!tando ele! ainda -alando3 eu o! ou"irei. 9B. O lobo e o cordeiro ?unto! !e apa!centaro3 o leo comer; pal&a como o boi@ e p> !er; a comida da !erpente. 2o -aro mal nem dano al:um em todo o meu !anto monte3 di8 o Sen&or. /I!a7a! DD1I!a7a! DD 0. A!!im di8 o Sen&or% O c4u 4 o meu trono3 e a terra o e!cabelo do! meu! p4!. =ue ca!a me edi-icar7ei! ">!Q e 5ue lu:ar !eria o do meu de!can!oQ 9. A min&a mo -e8 toda! e!!a! coi!a!3 e a!!im toda! ela! "ieram a eKi!tir3 di8 o Sen&or@ ma! ei! para 5uem ol&arei% para o &umilde e contrito de e!p7rito3 5ue treme da min&a pala"ra. <. =uem mata um boi 4 como o 5ue tira a "ida a um &omem@ 5uem !acri-ica um cordeiro3 como o 5ue 5uebra o pe!coo a um co@ 5uem o-erece uma oblao3 como o 5ue o-erece !an:ue de porco@ 5uem 5ueima incen!o3 como o 5ue bendi8 a um 7dolo. Por5uanto ele! e!col&eram o! !eu! pr>prio! camin&o!3 e tomam pra8er na! !ua! abominaPe!3 A. tamb4m eu e!col&erei a! !ua! a-liPe!3 -arei "ir !obre ele! a5uilo 5ue temiam@ por5ue 5uando clamei3 nin:u4m re!pondeu@ 5uando -alei3 ele! no e!cutaram3 ma! -i8eram o 5ue era mau ao! meu! ol&o!3 e e!col&eram a5uilo em 5ue eu no tin&a pra8er. B. Ou"i a pala"ra do Sen&or3 o! 5ue tremei! da !ua pala"ra% Vo!!o! irmo!3 5ue "o! odeiam e 5ue para lon:e "o! lanam

por cau!a do meu nome3 di!!eram% Se?a :lori-icado o Sen&or3 para 5ue "e?amo! a "o!!a ale:ria@ ma! ele! !ero con-undido!. D. uma "o8 de :rande tumulto "em da cidade3 uma "o8 do templo3 ei)la3 a "o8 do Sen&or3 5ue d; a recompen!a ao! !eu! inimi:o!. E. Ante! 5ue e!ti"e!!e de parto3 deu F lu8@ ante! 5ue l&e "ie!!em a! dore!3 deu F lu8 um -il&o. G. =uem ?amai! ou"iu tal coi!aQ 5uem "iu coi!a! !emel&ante!Q Poder)!e) ia -a8er na!cer uma terra num !> diaQ na!ceria uma nao de uma !> "e8Q *a! lo:o 5ue Sio e!te"e de parto3 deu F lu8 !eu! -il&o!. H. Aca!o -arei eu abrir a madre3 e no -arei na!cerQ di8 o Sen&or. Aca!o eu 5ue -ao na!cer3 -ec&arei a madreQ di8 o teu Deu!. 0J. Re:o8i?ai)"o! com 6eru!al4m3 e ale:rai)"o! por ela3 ">! todo! o! 5ue a amai!@ enc&ei)"o! por ela de ale:ria3 todo! o! 5ue por ela prantea!te!@ 00. para 5ue mamei! e "o! -artei! do! peito! da! !ua! con!olaPe!@ para 5ue !u:uei!3 e "o! deleitei! com a abundSncia da !ua :l>ria. 09. Poi! a!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue e!tenderei !obre ela a pa8 como um rio3 e a :l>ria da! naPe! como um ribeiro 5ue tra!borda@ ento mamarei!3 ao colo "o! traro3 e !obre o! ?oel&o! "o! a-a:aro. 0<. omo al:u4m a 5uem con!ola !ua me3 a!!im eu "o! con!olarei@ e em 6eru!al4m ">! !erei! con!olado!. 0A. I!!o "erei! e ale:rar)!e); o "o!!o corao3 e o! "o!!o! o!!o! re"erdecero como a er"a tenra@ ento a mo do Sen&or !er; not>ria ao! !eu! !er"o!3 e ele !e indi:nar; contra o! !eu! inimi:o!. 0B. Poi!3 ei! 5ue o Sen&or "ir; com -o:o3 e o! !eu! carro! !ero como o tor"elin&o3 para retribuir a !ua ira com -uror3 e a !ua repreen!o com c&ama! de -o:o. 0D. Por5ue com -o:o e com a !ua e!pada entrar; o Sen&or em ?u78o com toda a carne@ e o! 5ue -orem morto! pelo Sen&or !ero muito!. 0E. O! 5ue !e !anti-icam3 e !e puri-icam para entrar no! ?ardin! ap>! uma deu!a 5ue e!t; no meio3 o! 5ue comem da carne de porco3 e da abominao3 e do rato3 e!!e! todo! !ero con!umido!3 di8 o Sen&or. 0G. Poi! eu con&eo a! !ua! obra! e o! !eu! pen!amento!@ "em o dia em 5ue a?untarei toda! a! naPe! e l7n:ua!@ e ela! "iro3 e "ero a min&a :l>ria. 0H. Porei entre ela! um !inal3 e o! 5ue dali e!caparem3 eu o! en"iarei F! naPe!3 a T;r!i!3 Pul3 e Lude3 po"o! 5ue atiram com o arco3 a Tubal e 6a"3 at4 a! il&a! de mai! lon:e3 5ue no ou"iram a min&a -ama3 nem "iram a min&a :l>ria@ e ele! anunciaro entre a! naPe! a min&a :l>ria. 9J. E traro todo! o! "o!!o! irmo!3 dentre toda! a! naPe!3 como oblao ao Sen&or@ !obre ca"alo!3 e em carro!3 e em liteira!3 e !obre mula!3 e !obre dromed;rio!3 o! traro ao meu !anto monte3 a 6eru!al4m3 di8 o Sen&or3 como o! -il&o! de I!rael tra8em a! !ua! o-erta! em "a!o! limpo! F ca!a do Sen&or. 90. E tamb4m dele! tomarei al:un! para !acerdote! e para le"ita!3 di8 o Sen&or. 99. Poi!3 como o! no"o! c4u! e a no"a terra3 5ue &ei de -a8er3 duraro diante de mim3 di8 o Sen&or3 a!!im durar; a "o!!a

po!teridade e o "o!!o nome. 9<. E acontecer; 5ue de!de uma lua no"a at4 a outra3 e de!de um !;bado at4 o outro3 "ir; toda a carne a adorar perante mim3 di8 o Sen&or. 9A. E !airo3 e "ero o! cad;"ere! do! &omen! 5ue tran!:rediram contra mim@ por5ue o !eu "erme nunca morrer;3 nem o !eu -o:o !e apa:ar;@ e ele! !ero um &orror para toda a carne. /6eremia! 016eremia! 0 0. A! pala"ra! de 6eremia!3 -il&o de #il5uia!3 um do! !acerdote! 5ue e!ta"am em Anatote3 na terra de Cen?amim@ 9. ao 5ual "eio a pala"ra do Sen&or3 no! dia! de 6o!ia!3 -il&o de Amom3 rei de 6ud;3 no d4cimo terceiro ano do !eu reinado@ <. e l&e "eio tamb4m no! dia! de 6eoia5uim3 -il&o de 6o!ia!3 rei de 6ud;3 at4 o -im do ano und4cimo de Lede5uia!3 -il&o de 6o!ia!3 rei de 6ud;3 at4 5ue 6eru!al4m -oi le"ada em cati"eiro no 5uinto mN!. A. Ora "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% B. Ante! 5ue eu te -orma!!e no "entre te con&eci3 e ante! 5ue !a7!!e! da madre te !anti-i5uei@ F! naPe! te dei por pro-eta. D. Ento di!!e eu% A&3 Sen&or Deu!U Ei! 5ue no !ei -alar@ por5ue !ou um menino. E. *a! o Sen&or me re!pondeu% 2o di:a!% Eu !ou um menino@ por5ue a todo! a 5uem eu te en"iar3 ir;!@ e tudo 5uanto te mandar dir;!. G. 2o tema! diante dele!@ poi! eu !eu conti:o para te li"rar3 di8 o Sen&or. H. Ento e!tendeu o Sen&or a mo3 e tocou)me na boca@ e di!!e)me o Sen&or% Ei! 5ue pon&o a! min&a! pala"ra! na tua boca. 0J. Ol&a3 pon&o)te ne!te dia !obre a! naPe!3 e !obre o! reino!3 para arrancare! e derribare!3 para de!tru7re! e arruinare!@ e tamb4m para edi-icare! e plantare!. 00. E "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% =ue 4 5ue "N!3 6eremia!Q Eu re!pondi% Ve?o uma "ara de amendoeira. 09. Ento me di!!e o Sen&or% Vi!te bem@ por5ue eu "elo !obre a min&a pala"ra para a cumprir. 0<. Veio a mim a pala"ra do Sen&or !e:unda "e83 di8endo% =ue 4 5ue "N!Q E eu di!!e% Ve?o uma panela a -er"er3 5ue !e apre!enta da banda do norte. 0A. Ao 5ue me di!!e o Sen&or% Do norte !e e!tender; o mal !obre todo! o! &abitante! da terra. 0B. Poi! e!tou con"ocando toda! a! -am7lia! do! reino! do norte3 di8 o Sen&or@ e3 "indo3 por; cada um o !eu trono F entrada da! porta! de 6eru!al4m3 e contra todo! o! !eu! muro! em redor e contra toda! a! cidade! de 6ud;. 0D. E pronunciarei contra ele! o! meu! ?u78o!3 por cau!a de toda a !ua mal7cia@ poi! me deiKaram a mim3 e 5ueimaram incen!o a deu!e! e!tran&o!3 e adoraram a! obra! da! !ua! mo!. 0E. Tu3 poi!3 cin:e o! teu! lombo!3 e le"anta)te3 e dNem)l&e! tudo 5uanto eu te ordenar@ no de!anime! diante dele!3 para 5ue eu no te de!anime diante dele!. 0G. Ei! 5ue &o?e te pon&o como cidade -orti-icada3 e como coluna de -erro e muro! de bron8e contra toda a terra3 contra o! rei! de 6ud;3 contra o! !eu! pr7ncipe!3 contra o! !eu! !acerdote!3 e contra o po"o da terra.

0H. E ele! pele?aro contra ti3 ma! no pre"alecero@ por5ue eu !ou conti:o3 di8 o Sen&or3 para te li"rar. /6eremia! 916eremia! 9 0. Veio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Vai3 e clama ao! ou"ido! de 6eru!al4m3 di8endo% A!!im di8 o Sen&or% Lembro)me3 a -a"or de ti3 da de"oo da tua mocidade3 do amor do! teu! de!po!>rio!3 de como me !e:ui!te no de!erto3 numa terra no !emeada. <. Ento I!rael era !anto para o Sen&or3 prim7cia! da !ua no"idade@ todo! o! 5ue o de"ora"am eram tido! por culpado!@ o mal "in&a !obre ele!3 di8 o Sen&or. A. Ou"i a pala"ra do Sen&or3 > ca!a de 6ac>3 e toda! a! -am7lia! da ca!a de I!rael@ B. a!!im di8 o Sen&or% =ue in?u!tia ac&aram em mim "o!!o! pai!3 para !e a-a!tarem de mim3 indo ap>! a "aidade3 e tornando)!e le"iano!Q D. Ele! no per:untaram% Onde e!t; o Sen&or3 5ue no! -e8 !ubir da terra do E:itoQ 5ue no! en"iou atra"4! do de!erto3 por uma terra de c&arneca! e de co"a!3 por uma terra de !e5uido e den!a! tre"a!3 por uma terra em 5ue nin:u4m tran!ita"a3 nem mora"aQ E. E eu "o! introdu8i numa terra -4rtil3 para comerde! o !eu -ruto e o !eu bem@ ma! 5uando nela entra!te!3 contamina!te! a min&a terra3 e da min&a &erana -i8e!te! uma abominao. G. O! !acerdote! no di!!eram% Onde e!t; o Sen&orQ E o! 5ue trata"am da lei no me con&eceram3 e o! :o"ernadore! pre"aricaram contra mim3 e o! pro-eta! pro-eti8aram por Caal3 e andaram ap>! o 5ue 4 de nen&um pro"eito. H. Portanto ainda contenderei con"o!co3 di8 o Sen&or@ e at4 com o! -il&o! de "o!!o! -il&o! contenderei. 0J. Poi! pa!!ai F! il&a! de =uitim3 e "ede@ en"iai a =uedar3 e atentai bem@ "ede !e ?amai! !ucedeu coi!a !emel&ante. 00. Aca!o trocou al:uma nao o! !eu! deu!e!3 5ue contudo no !o deu!e!Q *a! o meu po"o trocou a !ua :l>ria por a5uilo 5ue 4 de nen&um pro"eito. 09. E!pantai)"o! di!to3 > c4u!3 e &orrori8ai)"o!U -icai "erdadeiramente de!olado!3 di8 o Sen&or. 0<. Por5ue o meu po"o -e8 dua! maldade!% a mim me deiKaram3 o manancial de ;:ua! "i"a!3 e ca"aram para !i ci!terna!3 ci!terna! rota!3 5ue no retNm a! ;:ua!. 0A. Aca!o 4 I!rael um !er"oQ E ele um e!cra"o na!cido em ca!aQ Por 5ue3 poi!3 "eio a !er pre!aQ 0B. O! lePe! no"o! ru:iram !obre ele3 e le"antaram a !ua "o8@ e -i8eram da terra dele uma de!olao@ a! !ua! cidade! !e 5ueimaram3 e nin:u4m &abita nela!. 0D. At4 o! -il&o! de *Nn-i! e de Tapane! te 5uebraram o alto da cabea. 0E. Por"entura no trouKe!te i!!o !obre ti me!mo3 deiKando o Sen&or teu Deu! no tempo em 5ue ele te :uia"a pelo camin&oQ 0G. A:ora3 poi!3 5ue te importa a ti o camin&o do E:ito3 para bebere! a! ;:ua! do 2iloQ e 5ue te importa a ti o camin&o da A!!7ria3 para bebere! a! ;:ua! do Eu-rate!Q 0H. A tua mal7cia te ca!ti:ar;3 e a! tua! apo!ta!ia! te repreendero@ !abe3 poi!3 e "N3 5ue m; e amar:a coi!a 4 o tere! deiKado o Sen&or teu Deu!3 e o no &a"er em ti o temor de mim3 di8 o Sen&or

Deu! do! eK4rcito!. 9J. 6; &; muito 5uebra!te o teu ?u:o3 e rompe!te a! tua! atadura!3 e di!!e!te% 2o !er"irei% Poi! em todo outeiro alto e debaiKo de toda ;r"ore -rondo!a te deita!te3 -a8endo)te pro!tituta. 90. Toda"ia eu me!mo te plantei como "ide eKcelente3 uma !emente inteiramente -iel@ como3 poi!3 te torna!te para mim uma planta de:enerada3 de "ida e!tran&aQ 99. Pelo 5ue3 ainda 5ue te la"e! com !alitre3 e u!e! muito !abo3 a manc&a da tua ini5Midade e!t; diante de mim3 di8 o Sen&or Deu!. 9<. omo di8e! lo:o% 2o e!tou contaminada nem andei ap>! CaalQ VN o teu camin&o no "ale3 con&ece o 5ue -i8e!te@ dromed;ria li:eira 4!3 5ue anda torcendo o! !eu! camin&o!@ 9A. a!na !el"a:em aco!tumada ao de!erto e 5ue no ardor do cio !or"e o "ento@ 5uem l&e pode impedir o de!e?oQ Do! 5ue a bu!carem3 nen&um preci!a can!ar)!e@ poi! no mN! dela3 ac&;)la)o. 9B. E"ita 5ue o teu p4 ande de!calo3 e 5ue a tua :ar:anta ten&a !ede. *a! tu di8e!% 2o &; e!perana@ por5ue ten&o amado o! e!tran&o!3 e ap>! ele! andarei. 9D. omo -ica con-undido o ladro 5uando o apan&am3 a!!im !e con-undem o! da ca!a de I!rael@ ele!3 o! !eu! rei!3 o! !eu! pr7ncipe!3 e o! !eu! !acerdote!3 e o! !eu! pro-eta!3 9E. 5ue di8em ao pau% Tu 4! meu pai@ e F pedra% Tu me :era!te. Por5ue me "iraram a! co!ta!3 e no o ro!to@ ma! no tempo do !eu aperto dir)me)o% Le"anta)te3 e !al"amo!. 9G. *a! onde e!to o! teu! deu!e! 5ue -i8e!te para tiQ =ue !e le"antem ele!3 !e te podem li"rar no tempo da tua tribulao@ por5ue o! teu! deu!e!3 > 6ud;3 !o to numero!o! como a! tua! cidade!. 9H. Por 5ue di!putai! comi:oQ Todo! ">! tran!:redi!te! contra mim di8 o Sen&or. <J. Em "o ca!ti:uei o! "o!!o! -il&o!@ ele! no aceitaram a correo@ a "o!!a e!pada de"orou o! "o!!o! pro-eta! como um leo de!truidor. <0. T :erao3 con!iderai ">! a pala"ra do Sen&or% Por"entura ten&o eu !ido para I!rael um de!ertoQ ou uma terra de e!pe!!a e!curidoQ Por 5ue poi! di8 o meu po"o% Andamo! F "ontade@ no tornaremo! mai! a tiQ <9. Por"entura e!5uece)!e a "ir:em do! !eu! en-eite!3 ou a e!po!a do! !eu! cendai!Q toda"ia o meu po"o !e e!5ueceu de mim por inumer;"ei! dia!. <<. omo ornamenta! o teu camin&o3 para bu!care! o amorU de !orte 5ue at4 F! mali:na! en!ina!te o! teu! camin&o!. <A. At4 na! orla! do! teu! "e!tido! !e ac&ou o !an:ue do! pobre! inocente!@ e no -oi no lu:ar do arrombamento 5ue o! ac&a!te@ ma! ape!ar de toda! e!ta! coi!a!3 <B. ainda di8e!% Eu !ou inocente@ certamente a !ua ira !e de!"iou de mim. Ei! 5ue entrarei em ?u78o conti:o3 por5uanto di8e!% 2o pe5uei. <D. Por 5ue te de!"ia! tanto3 mudando o teu camin&oQ Tamb4m pelo E:ito !er;! en"er:on&ada3 como ?; -o!te en"er:on&ada pela A!!7ria. <E. Tamb4m da5uele !air;! com a! me! !obre a tua cabea@ por5ue o Sen&or re?eitou a! tua! con-iana!3 e no pro!perar;! com ela!. /6eremia! <16eremia! <

0. Ele! di8em% Se um &omem de!pedir !ua mul&er3 e ela !e de!li:ar dele3 e !e a?untar a outro &omem3 por"entura tornar; ele mai! para elaQ 2o !e poluiria de todo a5uela terraQ Ora3 tu te macula!te com muito! amante!@ ma! ainda a!!im3 torna para mim3 di8 o Sen&or. 9. Le"anta o! teu! ol&o! ao! alto! e!cal"ado!3 e "N% onde 4 o lu:ar em 5ue no te pro!titu7!teQ 2o! camin&o! te a!!enta"a!3 e!perando)o!3 como o ;rabe no de!erto. *anc&a!te a terra com a! tua! de"a!!idPe! e com a tua mal7cia. <. Pelo 5ue -oram retida! a! c&u"a! copio!a!3 e no &ou"e c&u"a tardia@ contudo ten! a -ronte de uma pro!tituta3 e no 5uere! ter "er:on&a. A. 2o me in"oca!te &; pouco3 di8endo% Pai meu3 tu 4! o :uia da min&a mocidade@ B. Reter; ele para !empre a !ua iraQ ou indi:nar)!e); continuamenteQ Ei! 5ue a!!im ten! dito@ por4m ten! -eito todo o mal 5ue pude!te. D. Di!!e)me mai! o Sen&or no! dia! do rei 6o!ia!% Vi!te3 por"entura3 o 5ue -e8 a ap>!tata I!rael3 como !e -oi a todo monte alto3 e debaiKo de toda ;r"ore -rondo!a3 e ali andou pro!tituindo)!eQ E. E eu di!!e% Depoi! 5ue ela ti"er -eito tudo i!!o3 "oltar; para mim. *a! no "oltou@ e "iu i!!o a !ua alei"o!a irm 6ud;. G. Sim "iu 5ue3 por cau!a de tudo i!!o3 por ter cometido adult4rio a p4r-ida I!rael3 a de!pedi3 e l&e dei o !eu libelo de di">rcio3 5ue a alei"o!a 6ud;3 !ua irm3 no temeu@ ma! !e -oi e tamb4m ela me!ma !e pro!tituiu. H. E pela le"iandade da !ua pro!tituio contaminou a terra3 por5ue adulterou com a pedra e com o pau. 0J. ontudo3 ape!ar de tudo i!!o a !ua alei"o!a irm 6ud; no "oltou para mim de todo o !eu corao3 ma! -in:idamente3 di8 o Sen&or. 00. E o Sen&or me di!!e% A p4r-ida I!rael mo!trou)!e mai! ?u!ta do 5ue a alei"o!a 6ud;. 09. Vai3 poi!3 e apre:oa e!ta! pala"ra! para a banda do norte3 e di8% Volta3 > p4r-ida I!rael3 di8 o Sen&or. 2o ol&arei em era para ti@ por5ue mi!ericordio!o !ou3 di8 o Sen&or3 e no con!er"arei para !empre a min&a ira. 0<. Somente recon&ece a tua ini5Midade% 5ue contra o Sen&or teu Deu! tran!:redi!te3 e e!tende!te o! teu! -a"ore! para o! e!tran&o! debaiKo de toda ;r"ore -rondo!a3 e no de!te ou"ido! F min&a "o83 di8 o Sen&or. 0A. Voltai3 > -il&o! p4r-ido!3 di8 o Sen&or@ por5ue eu !ou como e!po!o para ">!@ e "o! tomarei3 a um de uma cidade3 e a doi! de uma -am7lia@ e "o! le"arei a Sio@ 0B. e "o! darei pa!tore! !e:undo o meu corao3 o! 5uai! "o! apa!centaro com ciNncia e com inteli:Nncia. 0D. E 5uando "o! ti"erde! multiplicado e -ruti-icado na terra3 na5uele! dia!3 di8 o Sen&or3 nunca mai! !e dir;% A arca do pacto do Sen&or@ nem l&e! "ir; ela ao pen!amento@ nem dela !e lembraro@ nem a "i!itaro@ nem !e -ar; mai!. 0E. 2a5uele tempo c&amaro a 6eru!al4m o trono do Sen&or@ e toda! a! naPe! !e a?untaro a ela3 em nome do Sen&or3 a 6eru!al4m@ e no mai! andaro ob!tinadamente !e:undo o prop>!ito do !eu corao mali:no. 0G. 2a5uele! dia! andar; a ca!a de 6ud; com a ca!a de I!rael@ e "iro

?unta! da terra do norte3 para a terra 5ue dei em &erana a "o!!o! pai!. 0H. Pen!ei como te poria entre o! -il&o!3 e te daria a terra de!e?;"el3 a mai! -ormo!a &erana da! naPe!. Tamb4m pen!ei 5ue me c&amaria! meu Pai3 e 5ue de mim no te de!"iaria!. 9J. De"era!3 como a mul&er !e aparta alei"o!amente do !eu marido3 a!!im alei"o!amente te &ou"e!te comi:o3 > ca!a de I!rael3 di8 o Sen&or. 90. 2o! alto! e!cal"ado! !e ou"e uma "o83 o pranto e a! !Iplica! do! -il&o! de I!rael@ por5ue per"erteram o !eu camin&o3 e !e e!5ueceram do Sen&or !eu Deu!. 99. Voltai3 > -il&o! in-i4i!3 eu curarei a "o!!a in-idelidade. Re!ponderam ele!% Ei!)no! a5ui3 "imo! a ti3 por5ue tu 4! o Sen&or no!!o Deu!. 9<. ertamente em "o !e con-ia no! outeiro! e na! or:ia! na! montan&a!@ de"era! no Sen&or no!!o Deu! e!t; a !al"ao de I!rael. 9A. A coi!a "er:on&o!a3 por4m3 de"orou o trabal&o de no!!o! pai! de!de a no!!a mocidade o! !eu! reban&o! e o! !eu! :ado! o! !eu! -il&o! e a! !ua! -il&a!. 9B. Deitemo)no! em no!!a "er:on&a3 e cubra)no! a no!!a con-u!o3 por5ue temo! pecado contra o Sen&or no!!o Deu!3 n>! e no!!o! pai!3 de!de a no!!a mocidade at4 o dia de &o?e@ e no demo! ou"ido! F "o8 do Sen&or no!!o Deu!. /6eremia! A16eremia! A 0. Se "oltare!3 > I!rael3 di8 o Sen&or3 !e "oltare! para mim e tirare! a! tua! abominaPe! de diante de mim3 e no andare! mai! "a:ueando@ 9. e !e ?urare!% omo "i"e o Sen&or3 na "erdade3 na ?u!tia e na retido@ ento nele !e bendiro a! naPe!3 e nele !e :loriaro. <. Por5ue a!!im di8 o Sen&or ao! &omen! de 6ud; e a 6eru!al4m% La"rai o "o!!o terreno al5uei"ado3 e no !emeei! entre e!pin&o!. A. ircuncidai)"o! ao Sen&or3 e tirai o! prepIcio! do "o!!o corao3 > &omen! de 6ud; e &abitadore! de 6eru!al4m3 para 5ue a min&a indi:nao no "en&a a !air como -o:o3 e arda de modo 5ue nin:u4m o po!!a apa:ar3 por cau!a da maldade da! "o!!a! obra!. B. Anunciai em 6ud;3 e publicai em 6eru!al4m@ e di8ei% Tocai a trombeta na terra@ :ritai em alta "o83 di8endo% A?untai)"o!3 e entremo! na! cidade! -orti-icada!. D. Ar"orai um e!tandarte no camin&o para Sio@ bu!cai re-I:io3 no demorei!@ por5ue eu tra:o do norte um mal3 !im3 uma :rande de!truio. E. Subiu um leo da !ua ramada3 um de!truidor de naPe!@ ele ?; partiu3 !aiu do !eu lu:ar para -a8er da tua terra uma de!olao3 a -im de 5ue a! tua! cidade! !e?am a!!olada!3 e nin:u4m &abite nela!. G. Por i!!o cin:i)"o! de !aco3 lamentai3 e ui"ai3 por5ue o ardor da ira do Sen&or no !e de!"iou de n>!. H. 2a5uele dia3 di8 o Sen&or3 de!-alecer; o corao do rei e o corao do! pr7ncipe!@ o! !acerdote! pa!maro3 e o! pro-eta! !e mara"il&aro.

0J. Ento di!!e eu% A&3 Sen&or Deu!U "erdadeiramente trouKe!te :rande ilu!o a e!te po"o e a 6eru!al4m3 di8endo% Terei! pa8@ entretanto a e!pada penetra)l&e at4 a alma. 00. 2a5uele tempo !e dir; a e!te po"o e a 6eru!al4m% Um "ento abra!ador3 "indo do! alto! e!cal"ado! no de!erto3 aproKima)!e da -il&a do meu po"o3 no para cirandar3 nem para alimpar3 09. ma! um "ento -orte demai! para i!to "ir; da min&a parte@ a:ora tamb4m pronunciarei eu ?u78o! contra ele!. 0<. Ei! 5ue "em !ubindo como nu"en!3 como o redemoin&o !o o! !eu! carro!@ o! !eu! ca"alo! !o mai! li:eiro! do 5ue a! ;:uia!. Ai de n>!U poi! e!tamo! arruinado!U 0A. La"a o teu corao da maldade3 > 6eru!al4m3 para 5ue !e?a! !al"a@ at4 5uando permanecero em ti o! teu! mau! pen!amento!Q 0B. Por5ue uma "o8 anuncia de!de D3 e proclama a calamidade de!de o monte de E-raim. 0D. Anunciai i!to F! naPe!@ ei!3 proclamai contra 6eru!al4m 5ue "i:ia! "Nm de uma terra remota@ ele! le"antam a "o8 contra a! cidade! de 6ud;. 0E. omo :uarda! de campo e!to contra ela ao redor@ por5uanto ela !e rebelou contra mim3 di8 o Sen&or. 0G. O teu camin&o e a! tua! obra! te trouKeram e!!a! coi!a!@ e!!a e a tua ini5uidade3 e amar:o!a 43 c&e:ando at4 o corao. 0H. A&3 entran&a! min&a!3 entran&a! min&a!U Eu me toro em dore!U Parede! do meu coraoU O meu corao !e a-li:e em mim. 2o po!!o calar@ por5ue tu3 > min&a alma3 ou"i!te o !om da trombeta e o alarido da :uerra. 9J. De!truio !obre de!truio !e apre:oa@ por5ue ?; toda a terra e!t; a!!olada@ de repente !o de!tru7da! a! min&a! tenda!3 e a! min&a! cortina! num momento. 90. At4 5uando "erei o e!tandarte3 e ou"irei a "o8 da trombetaQ 99. De"era! o meu po"o 4 in!en!ato3 ?; me no con&ece@ !o -il&o! obtu!o!3 e no entendido!@ !o !;bio! para -a8erem o mal3 ma! no !abem -a8er o bem. 9<. Ob!er"ei a terra3 e ei! 5ue era !em -orma e "a8ia@ tamb4m o! c4u!3 e no tin&am a !ua lu8. 9A. Ob!er"ei o! monte!3 e ei! 5ue e!ta"am tremendo@ e todo! o! outeiro! e!tremeciam. 9B. Ob!er"ei e ei! 5ue no &a"ia &omem al:um3 e toda! a! a"e! do c4u tin&am -u:ido. 9D. Vi tamb4m 5ue a terra -4rtil era um de!erto3 e toda! a! !ua! cidade! e!ta"am derrubada! diante do Sen&or3 diante do -uror da !ua ira. 9E. Poi! a!!im di8 o Sen&or% Toda a terra -icar; a!!olada@ de todo3 por4m3 no a con!umirei. 9G. Por i!!o lamentar; a terra3 e o! c4u! em cima !e ene:recero@ por5uanto a!!im o di!!e eu3 a!!im o propu!3 e no me arrependi3 nem me de!"iarei di!!o. 9H. Ao clamor do! ca"aleiro! e do! -lec&eiro! -o:em toda! a! cidade!@ entram pela! mata!3 e trepam pelo! pen&a!co!@ toda! a! cidade! -icam de!amparada!3 e ?; nin:u4m &abita nela!. <J. A:ora3 poi!3 > a!!olada3 5ue -ar;!Q Embora te "i!ta! de e!carlate3 e te adorne! com en-eite! de ouro3 embora te pinte! em "olta do! ol&o! com antimnio3 debalde te -aria! bela@ o! teu! amante! te de!pre8am3 e procuram tirar)te a "ida. <0. Poi! ou"i uma "o83 como a de mul&er 5ue e!t; de parto3 a an:I!tia como a de 5uem d; F lu8 o !eu primeiro -il&o@ a "o8

da -il&a de Sio3 o-e:ante3 5ue e!tende a! mo!3 di8endo% Ai de mim a:oraU por5ue a min&a alma de!-alece por cau!a do! a!!a!!ino!. /6eremia! B16eremia! B 0. Dai "olta! F! rua! de 6eru!al4m3 e "ede a:ora3 e in-ormai)"o!3 e bu!cai pela! !ua! praa! a "er !e podei! ac&ar um &omem3 !e &; al:u4m 5ue prati5ue a ?u!tia3 5ue bu!5ue a "erdade@ e eu l&e perdoarei a ela. 9. E ainda 5ue di:am% Vi"e o Sen&or@ de certo -al!amente ?uram. <. T Sen&or3 aca!o no atentam o! teu! ol&o! para a "erdadeQ -eri!te) o!3 por4m no l&e! doeu@ con!umi!te)o!3 por4m recu!aram receber a correo@ endureceram a! !ua! -ace! mai! do 5ue uma roc&a@ recu!aram)!e a "oltar. A. Ento di!!e eu% De"era! ele! !o un! pobre!@ !o in!en!ato!3 poi! no !abem o camin&o do Sen&or3 nem a ?u!tia do !eu Deu!. B. Irei ao! :rande!3 e -alarei com ele!@ por5ue ele! !abem o camin&o do Sen&or3 e a ?u!tia do !eu Deu!@ ma! a5uele! de comum acordo 5uebraram o ?u:o3 e romperam a! atadura!. D. Por i!!o um leo do bo!5ue o! matar;3 um lobo do! de!erto! o! de!truir;@ um leopardo "i:ia contra a! !ua! cidade!@ todo a5uele 5ue dela! !air !er; de!pedaado@ por5ue !o muita! a! !ua! tran!:re!!Pe!3 e multiplicada! a! !ua! apo!ta!ia!. E. omo poderei perdoar)teQ poi! teu! -il&o! me abandonaram a mim3 e ?uraram pelo! 5ue no !o deu!e!@ 5uando eu o! tin&a -artado3 adulteraram3 e em ca!a de meretri8e! !e a?untaram em bando!. G. omo ca"alo! de lanamento bem nutrido!3 anda"am rinc&ando cada um F mul&er do !eu pr>Kimo. H. Aca!o no &ei de ca!ti:;)lo! por cau!a de!ta! coi!a!Q di8 o Sen&or@ ou no &ei de "in:ar)me de uma nao como e!taQ 0J. Subi ao! !eu! muro!3 e de!tru7)o!@ no -aai!3 por4m3 uma de!truio -inal@ tirai o! !eu! ramo!@ por5ue no !o do Sen&or. 00. Por5ue alei"o!i!!imamente !e &ou"eram contra mim a ca!a de I!rael e a ca!a de 6ud;3 di8 o Sen&or. 09. 2e:aram ao Sen&or3 e di!!eram% 2o 4 ele@ nen&um mal no! !obre"ir;@ nem "eremo! e!pada nem -ome. 0<. E at4 o! pro-eta! !e -aro como "ento3 e a pala"ra no e!t; com ele!@ a!!im !e l&e! -ar;. 0A. Portanto a!!im di8 o Sen&or3 o Deu! do! eK4rcito!% Por5uanto pro-eri! tal pala"ra3 ei! 5ue con"erterei em -o:o a! min&a! pala"ra! na tua boca3 e e!te po"o em len&a3 de modo 5ue o -o:o o con!umir;. 0B. Ei! 5ue tra:o !obre ">! uma nao de lon:e3 > ca!a de I!rael3 di8 o Sen&or@ 4 uma nao dur;"el3 uma nao anti:a3 uma nao cu?a l7n:ua i:nora!3 e no entender;! o 5ue ela -alar. 0D. A !ua al?a"a 4 como uma !epultura aberta@ todo! ele! !o "alente!. 0E. E comero a tua !e:a e o teu po3 5ue teu! -il&o! e tua! -il&a! &a"iam de comer@ comero o! teu! reban&o! e o teu :ado@ comero a tua "ide e a tua -i:ueira@ a! tua! cidade! -orti-icada!3 em 5ue con-ia!3 abatN)la!)o F e!pada. 0G. ontudo3 ainda na5uele! dia!3 di8 o Sen&or3 no -arei de ">! uma de!truio -inal.

0H. E 5uando di!!erde!% Por 5ue no! -e8 o Sen&or no!!o Deu! toda! e!ta! coi!a!Q ento l&e! dir;!% omo ">! me deiKa!te!3 e !er"i!te! deu!e! e!tran&o! na "o!!a terra3 a!!im !er"irei! e!tran:eiro!3 em terra 5ue no e "o!!a. 9J. Anunciai i!to na ca!a de 6ac>3 e proclamai)o em 6ud;3 di8endo% 90. Ou"i a:ora i!to3 > po"o in!en!ato e !em entendimento3 5ue tende! ol&o! e no "ede!3 5ue tende! ou"ido! e no ou"i!% 99. 2o me temei! a mimQ di8 o Sen&or@ no tremei! diante de mim3 5ue pu! a areia por limite ao mar3 por ordenana eterna3 5ue ele no pode pa!!arQ Ainda 5ue !e le"antem a! !ua! onda!3 no podem pre"alecer@ ainda 5ue bramem3 no a podem tra!pa!!ar. 9<. *a! e!te po"o 4 de corao ob!tinado e rebelde@ rebelaram)!e e -oram)!e. 9A. E no di8em no !eu corao% Temamo! a:ora ao Sen&or no!!o Deu!3 5ue d; c&u"a3 tanto a tempor como a tardia3 a !eu tempo3 e no! con!er"a a! !emana! determinada! da !e:a. 9B. A! "o!!a! ini5Midade! de!"iaram e!ta! coi!a!3 e o! "o!!o! pecado! apartaram de "o! o bem. 9D. Por5ue 7mpio! !e ac&am entre o meu po"o@ andam e!piando3 como e!preitam o! pa!!arin&eiro!. Armam lao!3 apan&am o! &omen!. 9E. =ual :aiola c&eia de p;!!aro!3 a!!im a! !ua! ca!a! e!to c&eia! de dolo@ por i!!o !e en:randeceram3 e enri5ueceram. 9G. En:ordaram)!e3 e!to n4dio!@ tamb4m eKcedem o limite da maldade@ no ?ul:am com ?u!tia a cau!a do! >r-o!3 para 5ue pro!pere3 nem de-endem o direito do! nece!!itado!. 9H. Aca!o no &ei de tra8er o ca!ti:o por cau!a de!ta! coi!a!Q di8 o !en&or@ ou no &ei de "in:ar)me de uma nao como e!taQ <J. oi!a e!panto!a e &orrenda tem)!e -eito na terra% <0. o! pro-eta! pro-eti8am -al!amente3 e o! !acerdote! dominam por interm4dio dele!@ e o meu po"o a!!im o de!e?a. *a! 5ue -arei! no -im di!!oQ /6eremia! D16eremia! D 0. Ru:i para !e:urana "o!!a3 -il&o! de Cen?amim3 do meio de 6eru!al4mU Tocai a bu8ina em Tecoa3 e le"antai o !inal !obre Cete)#a5uerem@ por5ue do norte "em !ur:indo um :rande mal3 !im3 uma :rande de!truio. 9. A -ormo!a e delicada3 a -il&a de Sio3 eu a eKterminarei. <. ontra ela "iro pa!tore! com o! !eu! reban&o!@ le"antaro contra ela a! !ua! tenda! em redor e apa!centaro3 cada um no !eu lu:ar. A. Preparai a :uerra contra ela@ le"antai)"o!3 e !ubamo! ao meio)dia. Ai de n>!U 5ue ?; declina o dia3 5ue ?; !e "o e!tendendo a! !ombra! da tarde. B. Le"antai)"o!3 e !ubamo! de noite3 e de!truamo! o! !eu! pal;cio!. D. Por5ue a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% ortai a! !ua! ;r"ore!3 e le"antai uma tran5ueira contra 6eru!al4m. E!ta 4 a cidade 5ue &; de !er ca!ti:ada@ !> opre!!o &; no meio dela. E. omo o poo con!er"a -re!ca! a! !ua! ;:ua!3 a!!im ela con!er"a -re!ca a !ua maldade@ "iolNncia e e!tra:o !e ou"em nela@ en-ermidade e -erida! &; diante de mim continuadamente. G. SN a"i!ada3 > 6eru!al4m3 para 5ue no me aparte de ti@ para 5ue eu

no te -aa uma a!!olao3 uma terra no &abitada. H. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% 2a "erdade re!pi:aro o re!to de I!rael como uma "in&a@ torna a tua mo3 como o "indimador3 ao! ramo!. 0J. A 5uem -alarei e te!temun&arei3 para 5ue ouamQ ei! 5ue o! !eu! ou"ido! e!to incircunci!o!3 e ele! no podem ou"ir@ ei! 5ue a pala"ra do Sen&or !e l&e! tornou em opr>brio@ nela no tNm pra8er. 00. Pelo 5ue e!tou c&eio de -uror do Sen&or@ e!tou can!ado de o conter@ derrama)o !obre o! menino! pela! rua!3 e !obre a a!!embl4ia do! ?o"en! tamb4m@ por5ue at4 o marido com a mul&er !ero pre!o!3 e o "el&o com o 5ue e!t; c&eio de dia!. 09. A! !ua! ca!a! pa!!aro a outro!3 como tamb4m o! !eu! campo! e a! !ua! mul&ere!@ por5ue e!tenderei a min&a mo contra o! &abitante! da terra3 di8 o Sen&or. 0<. Por5ue de!de o menor dele! at4 o maior3 cada um !e d; F a"are8a@ e de!de o pro-eta at4 o !acerdote3 cada um procede per-idamente. 0A. Tamb4m !e ocupam em curar !uper-icialmente a -erida do meu po"o3 di8endo% Pa83 pa8@ 5uando no &; pa8. 0B. Por"entura !e en"er:on&aram por terem cometido abominaoQ 2o3 de maneira al:uma@ nem tampouco !abem 5ue coi!a 4 en"er:on&ar)!e. Portanto cairo entre o! 5ue caem@ 5uando eu o! "i!itar !ero derribado!3 di8 o Sen&or. 0D. A!!im di8 o Sen&or% Ponde)"o! no! camin&o!3 e "ede3 e per:untai pela! "ereda! anti:a!3 5ual 4 o bom camin&o3 e andai por ele@ e ac&arei! de!can!o para a! "o!!a! alma!. *a! ele! di!!eram% 2o andaremo! nele. 0E. Tamb4m pu! atalaia! !obre ">! di8endo% E!tai atento! F "o8 da bu8ina. *a! di!!eram% 2o e!cutaremo!. 0G. Portanto ou"i3 ">!3 naPe!3 e in-orma)te tu3 > con:re:ao3 do 5ue !e -a8 entre ele!U 0H. Ou"e tu3 > terraU Ei! 5ue eu trarei o mal !obre e!te po"o3 o pr>prio -ruto do! !eu! pen!amento!@ por5ue no e!to atento! F! min&a! pala"ra!@ e 5uanto F min&a lei3 re?eitaram)na. 9J. Para 5ue3 poi!3 me "em o incen!o de Sab;3 ou a mel&or cana arom;tica de terra! remota!Q Vo!!o! &olocau!to! no !o aceit;"ei!3 nem me a:radam o! "o!!o! !acri-7cio!. 90. Portanto a!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue armarei tropeo! a e!te po"o3 e tropearo nele! pai! e -il&o! ?untamente@ o "i8in&o e o !eu ami:o perecero. 99. A!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue um po"o "em da terra do norte3 e uma :rande nao !e le"anta da! eKtremidade! da terra. 9<. Arco e lana traro@ !o cru4i!3 e no u!am de mi!eric>rdia@ a !ua "o8 ru:e como o mar3 e em ca"alo! "Nm montado!3 di!po!to! como &omen! para a batal&a3 contra ti3 > -il&a de Sio. 9A. Ao ou"irmo! a not7cia di!!o3 a-rouKam)!e a! no!!a! mo!@ apoderam) !e de n>! an:I!tia e dore!3 como a! de parturiente. 9B. 2o !aiai! ao campo3 nem andei! pelo camin&o@ por5ue e!pada do inimi:o e e!panto &; por todo! o! lado!. 9D. T -il&a do meu po"o3 cin:i)te de !aco3 e re"ol"e)te na cin8a@ pranteia como por um -il&o Inico3 em pranto de :rande amar:ura@ por5ue de repente "ir; o de!truidor !obre n>!. 9E. Por acri!olador e eKaminador te pu! entre o meu po"o3 para 5ue pro"e! e eKamine! o !eu camin&o. 9G. Todo! ele! !o o! mai! rebelde!3 e andam e!pal&ando calInia!@ !o bron8e e -erro@ todo! ele! andam corruptamente.

9H. 6; o -ole !e 5ueimou@ o c&umbo !e con!umiu com o -o:o@ debalde continuam a -undio3 poi! o! mau! no !o arrancado!. <J. Prata re?eitada l&e! c&amam3 por5ue o Sen&or o! re?eitou. /6eremia! E16eremia! E 0. A pala"ra 5ue da parte do Sen&or "eio a 6eremia!3 di8endo% 9. PPe)te F porta da ca!a do Sen&or3 e proclama ali e!ta pala"ra3 e di8e% Ou"i a pala"ra do Sen&or3 todo! de 6ud;3 o! 5ue entrai! por e!ta! porta!3 para adorarde! ao Sen&or. <. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% Emendai o! "o!!o! camin&o! e a! "o!!a! obra!3 e "o! -arei &abitar ne!te lu:ar. A. 2o "o! -iei! em pala"ra! -al!a!3 di8endo% Templo do Sen&or3 templo do Sen&or3 templo do Sen&or !o e!te!. B. *a!3 !e de"era! emendarde! o! "o!!o! camin&o! e a! "o!!a! obra!@ !e de"era! eKecutarde! a ?u!tia entre um &omem e o !eu pr>Kimo@ D. !e no oprimirde! o e!tran:eiro3 e o >r-o3 e a "iI"a3 nem derramarde! !an:ue inocente ne!te lu:ar3 nem andarde! ap>! outro! deu!e! para "o!!o pr>prio mal3 E. ento eu "o! -arei &abitar ne!te lu:ar3 na terra 5ue dei a "o!!o! pai! de!de o! tempo! anti:o! e para !empre. G. Ei! 5ue ">! con-iai! em pala"ra! -al!a!3 5ue para nada !o pro"eito!a!. H. Rurtarei! ">!3 e matarei!3 e cometerei! adult4rio3 e ?urarei! -al!amente3 e 5ueimarei! incen!o a Caal3 e andarei! ap>! outro! deu!e! 5ue no con&ece!te!3 0J. e ento "irei!3 e "o! apre!entarei! diante de mim ne!ta ca!a3 5ue !e c&ama pelo meu nome3 e direi!% Somo! li"re! para praticarde! ainda toda! e!!a! abominaPe!Q 00. Tornou)!e3 poi!3 e!ta ca!a3 5ue !e c&ama pelo meu nome3 uma ca"erna de !alteadore! ao! "o!!o! ol&o!Q Ei! 5ue eu3 eu me!mo3 "i i!!o3 di8 o Sen&or. 09. *a! ide a:ora ao meu lu:ar3 5ue e!ta"a em Sil>3 onde3 ao princ7pio3 -i8 &abitar o meu nome3 e "ede o 5ue l&e -i83 por cau!a da maldade do meu po"o I!rael. 0<. A:ora3 poi!3 por5uanto -i8e!te! toda! e!ta! obra!3 di8 o Sen&or3 e 5uando eu "o! -alei in!i!tentemente3 ">! no ou"i!te!3 e 5uando "o! c&amei3 no re!ponde!te!3 0A. -arei tamb4m a e!ta ca!a3 5ue !e c&ama pelo meu nome3 na 5ual con-iai!3 e a e!te lu:ar3 5ue "o! dei a ">! e a "o!!o! pai!3 como -i8 a Sil>. 0B. E eu "o! lanarei da min&a pre!ena3 como lancei todo! o! "o!!o! irmo!3 toda a lin&a:em de E-raim. 0D. Tu3 poi!3 no ore! por e!te po"o3 nem le"ante! por ele clamor ou orao3 nem me importune!@ poi! eu no te ou"irei. 0E. 2o "N! tu o 5ue ele! andam -a8endo na! cidade! de 6ud;3 e na! rua! de 6eru!al4mQ 0G. O! -il&o! apan&am a len&a3 e o! pai! acendem o -o:o3 e a! mul&ere! ama!!am a -arin&a para -a8erem bolo! F rain&a do c4u3 e o-erecem libaPe! a outro! deu!e!3 a -im de me pro"ocarem F ira. 0H. Aca!o 4 a mim 5ue ele! pro"ocam F iraQ di8 o Sen&or@ no !e pro"ocam a !i me!mo!3 para a !ua pr>pria con-u!oQ 9J. Portanto a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue a min&a ira e o meu -uror

!e derramaro !obre e!te lu:ar3 !obre o! &omen! e !obre o! animai!3 !obre a! ;r"ore! do campo e !obre o! -ruto! da terra@ !im3 acender)!e);3 e no !e apa:ar;. 90. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% A?untai o! "o!!o! &olocau!to! ao! "o!!o! !acri-7cio!3 e comei a carne. 99. Poi! no -alei a "o!!o! pai! no dia em 5ue o! tirei da terra do E:ito3 nem l&e! ordenei coi!a al:uma acerca de &olocau!to! ou !acri-7cio!. 9<. *a! i!to l&e! ordenei% Dai ou"ido! F min&a "o83 e eu !erei o "o!!o Deu!3 e ">! !erei! o meu po"o@ andai em todo o camin&o 5ue eu "o! mandar3 para 5ue "o! "; bem. 9A. *a! no ou"iram3 nem inclinaram o! !eu! ou"ido!@ por4m andaram no! !eu! pr>prio! con!el&o!3 no prop>!ito do !eu corao mal"ado@ e andaram para tr;!3 e no para diante. 9B. De!de o dia em 5ue "o!!o! pai! !a7ram da terra do E:ito3 at4 &o?e3 ten&o)"o! en"iado in!i!tentemente todo! o! meu! !er"o!3 o! pro-eta!3 dia ap>! dia@ 9D. contudo no me deram ou"ido!3 nem inclinaram o! !eu! ou"ido!3 ma! endureceram a !ua cer"i8. Ri8eram pior do 5ue !eu! pai!. 9E. Dir)l&e!);! poi! toda! e!ta! pala"ra!3 ma! no te daro ou"ido!@ c&am;)lo!);!3 ma! no te re!pondero. 9G. E l&e! dir;!% E!ta 4 a nao 5ue no obedeceu a "o8 do Sen&or !eu Deu! e no aceitou a correo@ ?; pereceu a "erdade3 e e!t; eKterminada da !ua boca. 9H. orta o! teu! cabelo!3 6eru!al4m3 e lana)o! -ora3 e le"anta um pranto !obre o! alto! e!cal"ado!@ por5ue o Sen&or ?; re?eitou e de!amparou e!ta :erao3 ob?eto do !eu -uror. <J. Por5ue o! -il&o! de 6ud; -i8eram o 5ue era mau ao! meu! ol&o!3 di8 o Sen&or@ pu!eram a! !ua! abominaPe! na ca!a 5ue !e c&ama pelo meu nome3 para a contaminarem. <0. E edi-icaram o! alto! de To-ete3 5ue e!t; no Vale do -il&o de #inom3 para 5ueimarem no -o:o a !eu! -il&o! e a !ua! -il&a!3 o 5ue nunca ordenei3 nem me "eio F mente. <9. Portanto3 ei! 5ue "Nm o! dia!3 di8 o Sen&or3 em 5ue no !e c&amar; mai! To-ete3 nem Vale do -il&o de #inom3 ma! o Vale da *atana@ poi! enterraro em To-ete3 por no &a"er mai! outro lu:ar. <<. E o! cad;"ere! de!te po"o !er"iro de pa!to F! a"e! do c4u e ao! animai! da terra@ e nin:u4m o! enKotar;. <A. E -arei ce!!ar na! cidade! de 6ud;3 e na! rua! de 6eru!al4m3 a "o8 de :o8o e a "o8 de ale:ria3 a "o8 de noi"o e a "o8 de noi"a@ por5ue a terra !e tornar; em de!olao. /6eremia! G16eremia! G 0. 2a5uele tempo3 di8 o Sen&or3 tiraro para -ora da! !ua! !epultura! o! o!!o! do! rei! de 6ud;3 e o! o!!o! do! !eu! pr7ncipe!3 e o! o!!o! do! !acerdote!3 e o! o!!o! do! pro-eta!3 e o! o!!o! do! &abitante! de 6eru!al4m@ 9. e !ero eKpo!to! ao !ol3 e F lua3 e a todo o eK4rcito do c4u3 a 5uem ele! amaram3 e a 5uem !er"iram 3 e ap>! 5uem andaram3 e a 5uem bu!caram3 e a 5uem adoraram@ no !ero recol&ido! nem !epultado!@ !ero como e!terco !obre a -ace da terra.

<. E !er; e!col&ida ante! a morte do 5ue a "ida por todo! o! 5ue re!tarem de!ta raa mali:na3 5ue -icarem em todo! o! lu:are! onde o! lancei3 di8 o !en&or do! eK4rcito!. A. Di8e)l&e! mai!% A!!im di8 o Sen&or% por"entura cairo o! &omen!3 e no !e le"antaroQ de!"iar)!e)o3 e no "oltaroQ B. Por 5ue3 poi!3 !e de!"ia e!te po"o de 6eru!al4m com uma apo!ta!ia cont7nuaQ ele ret4m o en:ano3 recu!a)!e a "oltar. D. Eu e!cutei e ou"i@ no -alam o 5ue 4 reto@ nin:u4m &; 5ue !e arrependa da !ua maldade3 di8endo% =ue -i8 euQ ada um !e de!"ia na !ua carreira3 como um ca"alo 5ue arremete com 7mpeto na batal&a. E. At4 a ce:on&a no c4u con&ece o! !eu! tempo! determinado!@ e a rola3 a andorin&a3 e o :rou ob!er"am o tempo da !ua arribao@ ma! o meu po"o no con&ece a ordenana do Sen&or. G. omo poi! di8ei!% 2>! !omo! !;bio!3 e a lei do Sen&or e!t; cono!coQ *a! ei! 5ue a -al!a pena do! e!criba! a con"erteu em mentira. H. O! !;bio! !o en"er:on&ado!3 e!pantado! e pre!o!@ re?eitaram a pala"ra do Sen&or@ 5ue !abedoria3 poi!3 tNm ele!Q 0J. Portanto darei !ua! mul&ere! a outro!3 e o! !eu! campo! ao! con5ui!tadore!@ por5ue de!de o menor at4 o maior3 cada um dele! !e d; F a"are8a@ de!de o pro-eta at4 o !acerdote3 cada 5ual u!a de -al!idade. 00. E curam a -erida da -il&a de meu po"o le"ianamente3 di8endo% Pa83 pa8@ 5uando no &; pa8. 09. Por"entura !e en"er:on&am de terem cometido abominaoQ 2o@ de maneira al:uma !e en"er:on&am3 nem !abem 5ue coi!a 4 en"er:on&ar)!e. Portanto cairo entre o! 5ue caem@ e no tempo em 5ue eu o! "i!itar3 !ero derribado!3 di8 o Sen&or. 0<. =uando eu o! col&eria3 di8 o Sen&or3 ?; no &; u"a! na "ide3 nem -i:o! na -i:ueira@ at4 a -ol&a e!t; ca7da@ e a5uilo me!mo 5ue l&e! dei !e -oi dele!. 0A. Por 5ue no! a!!entamo! aindaQ ?untai)"o! e entremo! na! cidade! -orte!3 e ali pereamo!@ poi! o Sen&or no!!o Deu! no! de!tinou a perecer e no! deu a beber ;:ua de -el@ por5uanto pecamo! contra o Sen&or. 0B. E!peramo! a pa83 por4m no c&e:ou bem al:um@ e o tempo da cura3 e ei! o terror. 0D. 6; de!de D !e ou"e o re!-ole:ar do! !eu! ca"alo!@ a terra toda e!tremece F "o8 do! rinc&o! do! !eu! :inete!@ por5ue "Nm e de"oram a terra e 5uanto nela &;3 a cidade e o! 5ue nela &abitam. 0E. Poi! ei! 5ue en"io entre ">! !erpente!3 ba!ili!co!3 contra o! 5uai! no &; encantamento@ e ele! "o! mordero3 di8 o Sen&or. 0G. OKal; 5ue eu pude!!e con!olar)me na min&a tri!te8aU O meu corao de!-alece dentro de mim. 0H. Ei! o clamor da -il&a do meu po"o3 de toda a eKten!o da terra@ 2o e!t; o Sen&or em SioQ 2o e!t; nela o !eu reiQ Por 5ue me pro"ocaram a ira com a! !ua! ima:en! e!culpida!3 com "aidade! e!tran&a!Q 9J. Pa!!ou a !e:a3 -indou o "ero3 e n>! no e!tamo! !al"o!. 90. E!tou 5uebrantado pela -erida da -il&a do meu po"o@ ando de luto@ o e!panto apoderou)!e de mim. 99. Por"entura no &; b;l!amo em OileadeQ ou no !e ac&a l; m4dicoQ Por 5ue3 poi!3 no !e reali8ou a cura da -il&a do meu po"oQ

/6eremia! H16eremia! H 0. OKal; a min&a cabea !e torna!!e em ;:ua!3 e o! meu! ol&o! numa -onte de l;:rima!3 para 5ue eu c&ora!!e de dia e de noite o! morto! da -il&a do meu po"oU 9. OKal; 5ue eu ti"e!!e no de!erto uma e!tala:em de "iandante!3 para poder deiKar o meu po"o3 e me apartar deleU por5ue todo! ele! !o adIltero!3 um bando de alei"o!o!. <. E encur"am a l7n:ua3 como !e -o!!e o !eu arco3 para a mentira@ -ortalecem)!e na terra3 ma! no para a "erdade@ por5ue a"anam de mal7cia em mal7cia3 e a mim me no con&ecem3 di8 o Sen&or. A. Ouardai)"o! cada um do !eu pr>Kimo3 e de irmo nen&um "o! -iei!@ por5ue todo irmo no -a8 mai! do 5ue en:anar3 e todo pr>Kimo anda caluniando. B. E en:ana cada um a !eu pr>Kimo3 e nunca -ala a "erdade@ en!inaram a !ua l7n:ua a -alar a mentira@ andam)!e can!ando em praticar a ini5Midade. D. A tua &abitao e!t; no meio do en:ano@ pelo en:ano recu!am)!e a con&ecer)me3 di8 o Sen&or. E. Portanto a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Ei! 5ue eu o! -undirei e o! pro"arei@ poi!3 de 5ue outra maneira poderia proceder com a -il&a do meu po"oQ G. uma -lec&a mort7-era 4 a l7n:ua dele!@ -ala en:ano@ com a !ua boca -ala cada um de pa8 com o !eu pr>Kimo3 ma! no corao arma)l&e cilada!. H. 2o &ei de ca!ti:;)lo! por e!ta! coi!a!Q di8 o Sen&or@ ou no me "in:arei de uma nao tal como e!taQ 0J. Pelo! monte! le"antai c&oro e pranto3 e pela! pa!ta:en! do de!erto lamentao@ por5ue ?; e!to 5ueimada!3 de modo 5ue nin:u4m pa!!a por ela!@ nem !e ou"e mu:ido de :ado@ de!de a! a"e! do! c4u! at4 o! animai!3 -u:iram e !e -oram. 00. E -arei de 6eru!al4m montPe! de pedra!3 morada de c&acai!3 e da! cidade! de 6ud; -arei uma de!olao3 de !orte 5ue -i5uem !em &abitante!. 09. =uem 4 o &omem !;bio3 5ue entenda i!toQ e a 5uem -alou a boca do Sen&or3 para 5ue o po!!a anunciarQ Por 5ue ra8o pereceu a terra3 e !e 5ueimou como um de!erto3 de !orte 5ue nin:u4m pa!!a por elaQ 0<. E di8 o Sen&or% por5ue deiKaram a min&a lei3 5ue l&e! pu! diante3 e no deram ou"ido! F min&a "o83 nem andaram nela3 0A. ante! andaram ob!tinadamente !e:undo o !eu pr>prio corao3 e ap>! baalin!3 como l&e! en!inaram o! !eu! pai!. 0B. Portanto a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael% Ei! 5ue darei de comer lo!na a e!te po"o3 e l&e darei a beber ;:ua de -el. 0D. Tamb4m o! e!pal&arei por entre naPe! 5ue nem ele! nem !eu! pai! con&eceram@ e mandarei a e!pada ap>! ele!3 at4 5ue "en&a a con!umi)lo!. 0E. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% on!iderai3 e c&amai a! carpideira!3 para 5ue "en&am@ e mandai procurar mul&ere! &;bei!3 para 5ue "en&am tamb4m@ 0G. e !e apre!!em3 e le"antem o !eu lamento !obre n>!3 para 5ue !e de!-aam em l;:rima! o! no!!o! ol&o!3 e a! no!!a! p;lpebra! de!tilem ;:ua!. 0H. Por5ue uma "o8 de pranto !e ou"iu de Sio% omo e!tamo! arruinado!U

E!tamo! mui en"er:on&ado!3 por termo! deiKado a terra3 e por terem ele! tran!tornado a! no!!a! morada!. 9J. ontudo ou"i3 ">!3 mul&ere!3 a pala"ra do Sen&or3 e recebam o! "o!!o! ou"ido! a pala"ra da !ua boca@ e en!inai a "o!!a! -il&a! o pranto3 e cada uma F !ua "i8in&a a lamentao. 90. Poi! a morte !ubiu pela! no!!a! ?anela!3 e entrou em no!!o! pal;cio!3 para eKterminar da! rua! a! criana!3 e da! praa! o! mancebo!. 99. Rala% A!!im di8 o Sen&or% At4 o! cad;"ere! do! &omen! cairo como e!terco !obre a -ace do campo3 e como :a"ela atr;! do !e:ador3 e no &; 5uem a recol&a. 9<. A!!im di8 o Sen&or% 2o !e :lorie o !;bio na !ua !abedoria3 nem !e :lorie o -orte na !ua -ora@ no !e :lorie o rico na! !ua! ri5ue8a!@ 9A. ma! o 5ue !e :loriar3 :lorie)!e ni!to% em entender3 e em me con&ecer3 5ue eu !ou o Sen&or3 5ue -ao bene"olNncia3 ?u78o e ?u!tia na terra@ por5ue de!ta! coi!a! me a:rado3 di8 o Sen&or. 9B. Ei! 5ue "Nm dia!3 di8 o Sen&or3 em 5ue ca!ti:arei a todo circuncidado pela !ua incircunci!o% 9D. ao E:ito3 a 6ud; e a Edom3 ao! -il&o! de Amom e a *oabe3 e a todo! o! 5ue cortam o! canto! da !ua cabeleira e &abitam no de!erto@ poi! toda! a! naPe! !o incircunci!a!3 e toda a ca!a de I!rael 4 incircunci!a de corao. /6eremia! 0J16eremia! 0J 0. Ou"i a pala"ra 5ue o Sen&or "o! -ala a ">!3 > ca!a de I!rael. 9. A!!im di8 o Sen&or% 2o aprendai! o camin&o da! naPe!3 nem "o! e!pantei! com o! !inai! do c4u@ por5ue dele! !e e!pantam a! naPe!3 <. poi! o! co!tume! do! po"o! !o "aidade@ corta)!e do bo!5ue um madeiro e !e la"ra com mac&ado pela! mo! do art7-ice. A. om prata e com ouro o en-eitam3 com pre:o! e com martelo! o -irmam3 para 5ue no !e mo"a. B. So como o e!pantal&o num pepinal3 e no podem -alar@ nece!!itam de 5uem o! le"e3 por5uanto no podem andar. 2o ten&ai! receio dele!3 poi! no podem -a8er o mal3 nem tampouco tNm poder de -a8er o bem. D. 2in:u4m &; !emel&ante a ti3 > Sen&or@ 4! :rande3 e :rande 4 o teu nome em poder. E. =uem te no temeria a ti3 > Rei da! naPe!Q poi! a ti !e de"e o temor@ por5uanto entre todo! o! !;bio! da! naPe!3 e em todo! o! !eu! reino! nin:u4m &; !emel&ante a ti. G. *a! ele! todo! !o embrutecido! e louco!@ a in!truo do! 7dolo! 4 como o madeiro. H. Tra8em de T;r!i! prata em c&apa!3 e ouro de U-a83 trabal&o do art7-ice3 e da! mo! do -undidor@ !eu! "e!tido! !o de a8ul e pIrpura@ obra de perito! !o todo! ele!. 0J. *a! o Sen&or 4 o "erdadeiro Deu!@ ele 4 o Deu! "i"o e o Rei eterno3 ao !eu -uror e!tremece a terra3 e a! naPe! no podem !uportar a !ua indi:nao. 00. A!!im l&e! direi!% O! deu!e! 5ue no -i8eram o! c4u! e a terra3 e!!e! perecero da terra e de debaiKo do! c4u!. 09. Ele -e8 a terra pelo !eu poder@ ele e!tabeleceu o mundo por !ua !abedoria e com a !ua inteli:Nncia e!tendeu o! c4u!. 0<. =uando ele -a8 !oar a !ua "o83 lo:o &; tumulto de ;:ua! no! c4u!3 e

ele -a8 !ubir da! eKtremidade! da terra o! "apore!@ -a8 o! relSmpa:o! para a c&u"a3 e do! !eu! te!ouro! -a8 !air o "ento. 0A. Todo &omem !e embruteceu e no tem con&ecimento@ da !ua ima:em e!culpida en"er:on&a)!e todo -undidor@ poi! a! !ua! ima:en! -undida! !o -al!a!3 e nela! no &; -le:o. 0B. Vaidade !o3 obra de en:ano!@ no tempo da !ua "i!itao "iro a perecer. 0D. 2o 4 !emel&ante a e!te! a5uele 5ue 4 a poro de 6ac>@ por5ue ele 4 o 5ue -orma toda! a! coi!a!3 e I!rael 4 a tribo da !ua &erana. Sen&or do! eK4rcito! 4 o !eu nome. 0E. Tira do c&o a tua trouKa3 > tu 5ue &abita! em lu:ar !itiado. 0G. Poi! a!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue de!ta "e8 arro?arei como !e -ora com uma -unda o! moradore! da terra3 e o! an:u!tiarei3 para 5ue "en&am a !enti)lo. 0H. Ai de mim3 por cau!a do meu 5uebrantamentoU a min&a c&a:a me cau!a :rande dor@ ma! eu &a"ia dito% ertamente i!to 4 min&a en-ermidade3 e eu de"o !uporta)la. 9J. A min&a tenda e!t; de!tru7da3 e toda! a! min&a! corda! e!to rompida!@ o! meu! -il&o! -oram)!e de mim3 e no eKi!tem@ nin:u4m &; mai! 5ue e!tire a min&a tenda3 e 5ue le"ante a! min&a! cortina!. 90. Poi! o! pa!tore! !e embruteceram3 e no bu!caram ao Sen&or@ por i!!o no pro!peraram3 e todo! o! !eu! reban&o! !e ac&am di!per!o!. 99. Ei! 5ue "em uma "o8 de rumor3 um :rande tumulto da terra do norte3 para -a8er da! cidade! de 6ud; uma a!!olao3 uma morada de c&acai!. 9<. Eu !ei3 > Sen&or3 5ue no 4 do &omem o !eu camin&o@ nem 4 do &omem 5ue camin&a o diri:ir o! !eu! pa!!o!. 9A. orri:e)me3 > Sen&or3 ma! com medida ?u!ta@ no na tua ira3 para 5ue no me redu8a! a nada. 9B. Derrama a tua indi:nao !obre a! naPe! 5ue no te con&ecem3 e !obre a! -am7lia! 5ue no in"ocam o teu nome@ por5ue de"oraram a 6ac>@ !im3 de"oraram)no e con!umiram)no3 e a!!olaram a !ua morada. /6eremia! 0016eremia! 00 0. A pala"ra 5ue "eio a 6eremia!3 da parte do Sen&or3 di8endo% 9. Ou"i a! pala"ra! de!te pacto3 e -alai ao! &omen! de 6ud;3 e ao! &abitante! de 6eru!al4m. <. Di8e)l&e! poi!% A!!im di8 o Sen&or3 o Deu! de I!rael% *aldito o &omem 5ue no ou"ir a! pala"ra! de!te pacto3 A. 5ue ordenei a "o!!o! pai! no dia em 5ue o! tirei da terra do E:ito3 da -ornal&a de -erro3 di8endo% Ou"i a min&a "o83 e -a8ei con-orme a tudo 5ue "o! mando@ a!!im ">! !erei! o meu po"o3 e eu !erei o "o!!o Deu!@ B. para 5ue eu con-irme o ?uramento 5ue -i8 a "o!!o! pai! de dar)l&e! uma terra 5ue mana!!e leite e mel3 como !e "N ne!te dia. Ento eu re!pondi3 e di!!e% Am4m3 > Sen&or. D. Di!!e)me3 poi!3 o Sen&or% Proclama toda! e!ta! pala"ra! na! cidade! de 6ud;3 e na! rua! de 6eru!al4m3 di8endo% Ou"i a! pala"ra! de!te pacto3 e cumpri)a!. E. Por5ue com in!tSncia admoe!tei a "o!!o! pai!3 no dia em 5ue o! tirei da terra do E:ito3 at4 o dia de &o?e3 prote!tando per!i!tentemente e di8endo% Ou"i a min&a "o8.

G. *a! no ou"iram3 nem inclinaram o! !eu! ou"ido!@ ante! andaram cada um na ob!tinao do !eu corao mal"ado@ pelo 5ue eu trouKe !obre ele! toda! a! pala"ra! de!te pacto3 a! 5uai! l&e! ordenei 5ue cumpri!!em3 ma! no o -i8eram. H. Di!!e)me mai! o Sen&or% Uma con!pirao !e ac&ou entre o! &omen! de 6ud;3 e entre o! &abitante! de 6eru!al4m. 0J. Tornaram F! ini5Midade! de !eu! primeiro! pai!3 5ue recu!aram ou"ir a! min&a! pala"ra!@ at4 !e -oram ap>! outro! deu!e! para o! !er"ir@ a ca!a de I!rael e a ca!a de 6ud; 5uebrantaram o meu pacto3 5ue -i8 com !eu! pai!. 00. Portanto a!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue e!tou tra8endo !obre ele! uma calamidade de 5ue no podero e!capar@ clamaro a mim3 ma! eu no o! ou"irei. 09. Ento iro a! cidade! de 6ud; e o! &abitante! de 6eru!al4m e clamaro ao! deu!e! a 5ue ele! 5ueimam incen!o@ e!te!3 por4m3 de maneira al:uma o! li"raro no tempo da !ua calamidade. 0<. Poi!3 !e:undo o nImero da! tua! cidade!3 !o o! teu! deu!e!3 > 6ud;@ e3 !e:undo o nImero da! rua! de 6eru!al4m3 tende! le"antado altare! F impudNncia3 altare! para 5ueimarde! incen!o a Caal. 0A. Tu3 poi!3 no ore! por e!te po"o3 nem le"ante! por ele! clamor nem orao@ por5ue no o! ou"irei no tempo em 5ue ele! clamarem a mim por cau!a da !ua calamidade. 0B. =ue direito tem a min&a amada na min&a ca!a3 "i!to 5ue com muito! tem cometido :rande abominao3 e a! carne! !anta! !e de!"iaram de tiQ =uando tu -a8e! mal3 ento anda! !altando de pra8er. 0D. Denominou)te o Sen&or oli"eira "erde3 -ormo!a por !eu! delicio!o! -ruto!@ ma! a:ora3 F "o8 dum :rande tumulto3 acendeu -o:o nela3 e !e 5uebraram o! !eu! ramo!. 0E. Por5ue o Sen&or do! eK4rcito!3 5ue te plantou3 pronunciou contra ti uma calamidade3 por cau!a do :rande mal 5ue a ca!a de I!rael e a ca!a de 6ud; -i8eram3 poi! me pro"ocaram F ira3 5ueimando incen!o a Caal. 0G. E o Sen&or mo -e8 !aber3 e eu o !oube@ ento me -i8e!te "er a! !ua! aPe!. 0H. *a! eu era como um man!o cordeiro3 5ue !e le"a F matana@ no !abia 5ue era contra mim 5ue ma5uina"am3 di8endo% De!truamo! a ;r"ore com o !eu -ruto3 e cortemo)lo da terra do! "i"ente!3 para 5ue no &a?a mai! mem>ria do !eu nome. 9J. *a!3 > Sen&or do! eK4rcito!3 ?u!to 6ui83 5ue pro"a! o corao e a mente3 permite 5ue eu "e?a a tua "in:ana !obre ele!@ poi! a ti de!cobri a min&a cau!a. 90. Portanto a!!im di8 o Sen&or acerca do! &omen! de Anatote3 5ue procuram a tua "ida3 di8endo% 2o pro-eti8e! no nome do Sen&or3 para 5ue no morra! F! no!!a! mo!@ 99. por i!!o a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Ei! 5ue eu o! punirei@ o! mancebo! morrero F e!pada3 o! !eu! -il&o! e a! !ua! -il&a! morrero de -ome. 9<. E no -icar; dele! um re!to@ poi! -arei "ir !obre o! &omen! de Anatote uma calamidade3 !im3 o ano da !ua punio. /6eremia! 0916eremia! 09 0. 6u!to 4!3 > Sen&or3 ainda 5uando eu pleiteio conti:o@ contudo pleitearei a min&a cau!a diante de ti. Por 5ue pro!pera o camin&o do! 7mpio!Q Por 5ue "i"em em pa8 todo! o! 5ue procedem alei"o!amenteQ

9. Planta!te)o!3 e ele! !e arrai:aram@ medram3 do tamb4m -ruto@ c&e:ado e!t;! F !ua boca3 por4m lon:e do !eu corao. <. *a! tu3 > Sen&or3 me con&ece!3 tu me "N!3 e pro"a! o meu corao para conti:o@ tira)o! como a o"el&a! para o matadouro3 e !epara)o! para o dia da matana. A. At4 5uando lamentar; a terra3 e !e !ecar; a er"a de todo o campoQ Por cau!a da maldade do! 5ue nela &abitam3 perecem o! animai! e a! a"e!@ por5uanto di!!eram% Ele no "er; o no!!o -im. B. Se te -ati:a! correndo com &omen! 5ue "o a p43 ento como poder;! competir com ca"alo!Q Se -o:e! numa terra de pa83 como &;! de -a8er na !oberba do 6ordoQ D. Poi! at4 o! teu! irmo!3 e a ca!a de teu pai3 ele! me!mo! !e &ou"eram alei"o!amente conti:o@ ele! me!mo! clamam ap>! ti em alta! "o8e!. 2o te -ie! nele!3 ainda 5ue te di:am coi!a! boa!. E. De!amparei a min&a ca!a3 abandonei a min&a &erana@ entre:uei a amada da min&a alma na mo de !eu! inimi:o!. G. Tornou)!e a min&a &erana para mim como leo numa -lore!ta@ le"antou a !ua "o8 contra mim3 por i!!o eu a odeio. H. Aca!o 4 para mim a min&a &erana como uma a"e de rapina de "aria! core!Q Andam a! a"e! de rapina contra ela em redorQ Ide3 poi!3 a?untai a todo! o! animai! do campo3 tra8ei)o! para a de"orarem. 0J. *uito! pa!tore! de!tru7ram a min&a "in&a3 pi!aram o meu 5uin&o@ tornaram em de!olado de!erto o meu 5uin&o apra87"el. 00. Em a!!olao o tornaram@ ele3 de!olado3 clama a mim. Toda a terra e!t; a!!olada3 ma! nin:u4m toma i!!o a peito. 09. Sobre todo! o! alto! e!cal"ado! do de!erto "ieram de!truidore!3 por5ue a e!pada do Sen&or de"ora de!de uma at4 outra eKtremidade da terra@ no &; pa8 para nen&uma carne. 0<. Semearam tri:o3 ma! !e:aram e!pin&o!@ can!aram)!e3 ma! de nada !e apro"eitaram@ &a"ei! de !er en"er:on&ado! da! "o!!a! col&eita!3 por cau!a do ardor da ira do Sen&or. 0A. A!!im di8 o Sen&or acerca de todo! o! meu! mau! "i8in&o!3 5ue tocam a min&a &erana 5ue -i8 &erdar ao meu po"o I!rael% Ei! 5ue o! arrancarei da !ua terra3 e a ca!a de 6ud; arrancarei do meio dele!. 0B. E depoi! de o! &a"er eu arrancado3 tornarei3 e me compadecerei dele!3 e o! -arei "oltar cada um F !ua &erana3 e cada um F !ua terra. 0D. E !er; 5ue3 !e dili:entemente aprenderem o! camin&o! do meu po"o3 ?urando pelo meu nome% Vi"e o Sen&or@ como en!inaram o meu po"o a ?urar por Caal@ ento edi-icar)!e)o no meio do meu po"o. 0E. *a!3 !e no 5ui!erem ou"ir3 totalmente arrancarei a tal nao3 e a -arei perecer3 di8 o Sen&or. /6eremia! 0<16eremia! 0< 0. A!!im me di!!e o Sen&or% Vai3 e compra)te um cinto de lin&o3 e pPe) no !obre o! teu! lombo!3 ma! no o meta! na ;:ua. 9. E comprei o cinto3 con-orme a pala"ra do Sen&or3 e o pu! !obre o! meu! lombo!. <. Ento me "eio a pala"ra do Sen&or pela !e:unda "e83 di8endo% A. Toma o cinto 5ue compra!te e 5ue tra8e! !obre o! teu! lombo!3 e le"anta)te3 "ai ao Eu-rate!3 e e!conde)o ali na -enda

duma roc&a. B. Rui3 poi!3 e e!condi)o ?unto ao Eu-rate!3 como o Sen&or me &a"ia ordenado. D. E pa!!ado! muito! dia!3 me di!!e o Sen&or% Le"anta)te3 "ai ao Eu-rate!3 e toma dali o cinto 5ue te ordenei 5ue e!conde!!e! ali. E. Ento -ui ao Eu-rate!3 e ca"ei3 e tomei o cinto do lu:ar onde e &a"ia e!condido@ e ei! 5ue o cinto tin&a apodrecido3 e para nada pre!ta"a. G. Ento "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% H. A!!im di8 o Sen&or% Do me!mo modo -arei apodrecer a !oberba de 6ud;3 e a :rande !oberba de 6eru!al4m. 0J. E!te po"o mali:no3 5ue !e recu!a a ou"ir a! min&a! pala"ra!3 5ue camin&a !e:undo a teimo!ia do !eu corao3 e 5ue anda ap>! deu!e! al&eio!3 para o! !er"ir3 e para o! adorar3 !er; tal como e!te cinto3 5ue para nada pre!ta. 00. Poi!3 a!!im como !e li:a o cinto ao! lombo! do &omem3 a!!im eu li:uei a mim toda a ca!a de I!rael3 e toda a ca!a de 6ud;3 di8 o Sen&or3 para me !erem por po"o3 e por nome3 e por lou"or3 e por :l>ria@ ma! no 5ui!eram ou"ir% 09. Pelo 5ue l&e! dir;! e!ta pala"ra% A!!im di8 o Sen&or Deu! de I!rael% Todo o odre !e enc&er; de "in&o. E dir)te)o% Aca!o no !abemo! n>! muito bem 5ue todo o odre !e enc&er; de "in&oQ 0<. Ento l&e! dir;!% A!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue eu enc&erei de embria:ue8 a todo! o! &abitante! de!ta terra3 me!mo ao! rei! 5ue !e a!!entam !obre o trono de Da"i3 e ao! !acerdote!3 e ao! pro-eta!3 e a todo! o! &abitante! de 6eru!al4m. 0A. E atir;)lo!)ei un! contra o! outro!3 me!mo o! pai! ?untamente com o! -il&o!3 di8 o Sen&or@ no terei pena nem pouparei3 nem terei dele! compaiKo para no o! de!truir. 0B. E!cutai3 e inclinai o! ou"ido!@ no "o! en!oberbeai!3 por5ue o Sen&or -alou. 0D. Dai :l>ria ao Sen&or "o!!o Deu!3 ante! 5ue "en&a a e!curido e ante! 5ue tropecem "o!!o! p4! no! monte! tenebro!o!@ ante! 5ue3 e!perando ">! lu83 ele a mude em den!a! tre"a!3 e a redu8a a pro-unda e!curido. 0E. *a!3 !e no ou"irde!3 a min&a alma c&orar; em oculto3 por cau!a da "o!!a !oberba@ e amar:amente c&oraro o! meu! ol&o!3 e !e de!-aro em l;:rima!3 por5ue o reban&o do Sen&or !e "ai le"ado cati"o. 0G. Di8e ao rei e F rain&a)me% #umil&ai)"o!3 !entai)"o! no c&o@ por5ue de "o!!a! cabea! ?; caiu a coroa de "o!!a :l>ria. 0H. A! cidade! do 2e:ebe e!to -ec&ada!3 e no &; 5uem a! abra@ todo o 6ud; 4 le"ado cati"o3 !im3 inteiramente cati"o. 9J. Le"antai o! "o!!o! ol&o!3 e "ede o! 5ue "Nm do norte@ onde e!t; o reban&o 5ue !e te deu3 o teu lindo reban&oQ 90. =ue dir;!3 5uando ele pu!er !obre ti como cabea o! 5ue en!ina!te a !erem teu! ami:o!Q 2o te tomaro a! dore!3 como a! duma mul&er 5ue e!t; de partoQ 99. Se di!!ere! no teu corao% Por 5ue me !obre"ieram e!ta! coi!a!Q Pela multido da! tua! ini5Midade! !e de!cobriram a! tua! -ralda!3 e o! teu! calcan&are! !o-rem "iolNncia. 9<. pode o et7ope mudar a !ua pele3 ou o leopardo a! !ua! mal&a!Q ento poderei! tamb4m ">! -a8er o bem3 &abituado! 5ue e!tai! a -a8er o mal. 9A. Pelo 5ue o! e!pal&arei como o re!tol&o 5ue pa!!a arrebatado pelo "ento do de!erto.

9B. E!ta 4 a tua !orte3 a poro 5ue te 4 medida por mim3 di8 o Sen&or@ por5ue te e!5uece!te de mim3 e con-ia!te em mentira!. 9D. A!!im tamb4m eu le"antarei a! tua! -ralda! !obre o teu ro!to3 e aparecer; a tua i:nominia. 9E. O! teu! adult4rio!3 e o! teu! rinc&o!3 e a enormidade da tua pro!tituio3 e!!a! abominaPe! tua!3 eu a! ten&o "i!to !obre o! outeiro! no campo. Ai de ti3 6eru!al4mU at4 5uando no te puri-icar;!Q /6eremia! 0A16eremia! 0A 0. A pala"ra do Sen&or3 5ue "eio a 6eremia!3 a re!peito da !eca. 9. 6ud; c&ora3 e a! !ua! porta! e!to en-ra5uecida!@ ele! !e !entam de luto no c&o@ e o clamor de 6eru!al4m ?; "ai !ubindo. <. E o! !eu! nobre! mandam o! !eu! in-eriore! bu!car ;:ua@ e!te! "o F! ci!terna!3 e no ac&am ;:ua@ "oltam com o! !eu! cSntaro! "a8io!@ -icam en"er:on&ado! e con-undido!3 e cobrem a! !ua! cabea!. A. Por cau!a do !olo re!!ecado3 poi! 5ue no &a"ia c&u"a !obre a terra3 o! la"radore! -icam en"er:on&ado! e cobrem a! !ua! cabea!. B. Poi! at4 a cer"a no campo pare3 e abandona !ua cria3 por5uanto no &; er"a. D. E o! a!no! !el"a:en! !e pPem no! alto! e!cal"ado! e3 o-e:ante!3 !or"em o ar como o! c&acai!@ de!-alecem o! !eu! ol&o!3 por5uanto no &a er"a. E. Po!to 5ue a! no!!a! ini5Midade! te!ti-i5uem contra n>!3 > Sen&or3 opera tu por amor do teu nome@ por5ue muita! !o a! no!!a! rebeldia!@ contra ti &a"emo! pecado. G. T e!perana de I!rael3 e Redentor !eu no tempo da an:I!tiaU por 5ue !eria! como um e!tran:eiro na terraQ e como o "iandante 5ue arma a !ua tenda para pa!!ar a noiteQ H. Por 5ue !eria! como &omem !urpreendido3 como "aloro!o 5ue no pode li"rarQ *a! tu e!t;! no meio de n>!3 Sen&or3 e n>! !omo! c&amado! pelo teu nome@ no no! de!ampare!. 0J. A!!im di8 o Sen&or acerca de!te po"o% Poi! 5ue tanto :o!taram de andar errante!3 e no deti"eram o! !eu! p4!3 por i!!o o Sen&or no o! aceita3 ma! a:ora !e lembrar; da ini5Midade dele!3 e "i!itar; o! !eu! pecado!. 00. Di!!e)me ainda o Sen&or% 2o ro:ue! por e!te po"o para !eu bem. 09. =uando ?e?uarem3 no ou"irei o !eu clamor3 e 5uando o-erecerem &olocau!to! e oblaPe!3 no me a:radarei dele!@ ante! eu o! con!umirei pela e!pada3 e pela -ome e pela pe!te. 0<. Ento di!!e eu% A&U Sen&or Deu!3 ei! 5ue o! pro-eta! l&e! di8em% 2o "erei! e!pada3 e no terei! -ome@ ante! "o! darei pa8 "erdadeira ne!te lu:ar. 0A. E di!!e)me o Sen&or% O! pro-eta! pro-eti8am mentira! em meu nome@ no o! en"iei3 nem l&e! dei ordem3 nem l&e! -alei. Vi!o -al!a3 adi"in&ao3 "aidade e o en:ano do !eu corao 4 o 5ue ele! "o! pro-eti8am. 0B. Portanto a!!im di8 o Sen&or acerca do! pro-eta! 5ue pro-eti8am em meu nome3 !em 5ue eu o! ten&a mandado3 e 5ue di8em% 2em e!pada3 nem -ome &a"er; ne!ta terra% X e!pada e F -ome !ero con!umido! e!!e! pro-eta!. 0D. E o po"o a 5uem ele! pro-eti8am !er; lanado na! rua! de 6eru!al4m3

por cau!a da -ome e da e!pada@ e no &a"er; 5uem o! !epulte a ele!3 a !ua! mul&ere!3 a !eu! -il&o! e a !ua! -il&a!@ por5ue derramarei !obre ele! a !ua maldade. 0E. Portanto l&e! dir;! e!ta pala"ra% O! meu! ol&o! derramem l;:rima! de noite e de dia3 e no ce!!em@ por5ue a "ir:em -il&a do meu po"o e!t; :ra"emente -erida3 de mui doloro!a c&a:a. 0G. Se eu !aio ao campo3 ei! o! morto! F e!pada3 e3 !e entro na cidade3 ei! o! debilitado! pela -ome@ o pro-eta e o !acerdote percorrem a terra3 e nada !abem. 0H. Por"entura ?; de todo re?eita!te a 6ud;Q Aborrece a tua alma a SioQ Por 5ue no! -eri!te3 de modo 5ue no &; cura para n>!Q A:uardamo! a pa83 e no c&e:ou bem al:um@ e o tempo da cura3 e ei! o pa"orU 9J. A&3 Sen&orU recon&ecemo! a no!!a impiedade e a ini5Midade de no!!o! pai!@ poi! contra ti &a"emo! pecado. 90. 2o no! de!pre8e!3 por amor do teu nome@ no tra:a! opr>brio !obre o trono da tua :l>ria@ lembra)te3 e no anule! o teu pacto cono!co. 99. #;3 por"entura3 entre o! deu!e! -al!o! da! naPe!3 al:um 5ue -aa c&o"erQ Ou podem o! c4u! dar c&u"a!Q 2o 4! tu3 > Sen&or3 no!!o Deu!Q Portanto em ti e!peraremo!@ poi! tu ten! -eito toda! e!ta! coi!a!. /6eremia! 0B16eremia! 0B 0. Di!!e)me3 por4m3 o Sen&or% Ainda 5ue *oi!4! e Samuel !e pu!e!!em diante de mim3 no poderia e!tar a min&a alma com e!te po"o. Lana)o! de diante da min&a -ace3 e !aiam ele!. 9. E 5uando te per:untarem% Para onde iremo!Q dir)l&e!);!% A!!im di8 o Sen&or% O! 5ue para a morte3 para a morte@ e o! 5ue para a e!pada3 para a e!pada@ e o! 5ue para a -ome3 para a -ome@ e o! 5ue para o cati"eiro3 para o cati"eiro. <. Poi! o! "i!itarei com 5uatro :Nnero! de de!truidore!3 di8 o Sen&or% com e!pada para matar3 e com ce!3 para o! dilacerarem3 e com a! a"e! do c4u e o! animai! da terra3 para o! de"orarem e de!tru7rem. A. Entre:;)lo!)ei para !erem um e!pet;culo &orrendo perante todo! o! reino! da terra3 por cau!a de *ana!!4!3 -il&o de E8e5uia!3 rei de 6ud;3 por tudo 5uanto -e8 em 6eru!al4m. B. Poi! 5uem !e compadecer; de ti3 > 6eru!al4mQ ou 5uem !e entri!tecer; por tiQ =uem !e de!"iar; para per:untar pela tua pa8Q D. Tu me re?eita!te3 di8 o Sen&or3 "olta!te para tr;!@ por i!!o e!tenderei a min&a mo contra ti3 e te de!truirei@ e!tou can!ado de me abrandar. E. E o! pade?ei com a p; na! porta! da terra@ de!-il&ei3 de!tru7 o meu po"o@ no "oltaram do! !eu! camin&o!. G. A! !ua! "iI"a! mai! !e me tNm multiplicado do 5ue a areia do! mare!@ trouKe ao meio)dia um de!truidor !obre ele!3 at4 !obre a me de ?o"en!@ -i8 5ue ca7!!e de repente !obre ela an:I!tia e terrore!. H. A 5ue da"a F lu8 !ete !e en-ra5ueceu% eKpirou a !ua alma@ p!)!e)l&e o !ol !endo ainda dia@ ela !e con-undiu3 e !e en"er:on&ou@ e o! 5ue -icarem dele! eu o! entre:arei F e!pada3 diante do! !eu! inimi:o!3 di8 o Sen&or. 0J. Ai de mim3 min&a meU por5ue me de!te F lu83 &omem de riKa! e &omem

de contenda! para toda a terra. 2unca l&e! empre!tei com u!ura3 nem ele! me empre!taram a mim com u!ura3 toda"ia cada um dele! me amaldioa. 00. A!!im !e?a3 > Sen&or3 !e ?amai! deiKei de !uplicar)te pelo bem dele!3 ou de ro:ar)te pelo inimi:o no tempo da calamidade e no tempo da an:I!tia. 09. Pode al:u4m 5uebrar o -erro3 o -erro do 2orte3 e o bron8eQ 0<. A! tua! ri5ue8a! e o! teu! te!ouro!3 eu o! entre:arei !em preo ao !a5ue@ e i!!o por todo! o! teu! pecado!3 me!mo em todo! o! teu! limite!. 0A. E -arei 5ue !ir"a! o! teu! inimi:o! numa terra 5ue no con&ece!@ por5ue o -o:o !e acendeu em min&a ira3 e !obre ">! arder;. 0B. Tu3 > Sen&or3 me con&ece!@ lembra)te de mim3 "i!ita)me3 e "in:a)me do! meu! per!e:uidore!@ no me arrebate!3 por tua lon:animidade. Sabe 5ue por amor de ti ten&o !o-rido a-ronta. 0D. Ac&aram)!e a! tua! pala"ra!3 e eu a! comi@ e a! tua! pala"ra! eram para mim o :o8o e ale:ria do meu corao@ poi! le"o o teu nome3 > Sen&or Deu! do! eK4rcito!. 0E. 2o me a!!entei na roda do! 5ue !e ale:ram3 nem me re:o8i?ei. Sentei)me a !>! !ob a tua mo3 poi! me enc&e!te de indi:nao. 0G. Por 5ue 4 perp4tua a min&a dor3 e incur;"el a min&a -erida3 5ue !e recu!a a !er curadaQ Ser;! tu para mim como ribeiro ilu!>rio e como ;:ua! incon!tante!Q 0H. Portanto a!!im di8 o Sen&or% Se tu "oltare!3 ento te re!taurarei3 para e!tare! diante de mim@ e !e apartare! o precio!o do "il3 !er;! como a min&a boca@ tornem)!e ele! a ti3 ma! no "olte! tu a ele!. 9J. E eu te porei contra e!te po"o como -orte muro de bron8e@ ele! pele?aro contra ti3 ma! no pre"alecero contra ti@ por5ue eu !ou conti:o para te !al"ar3 para te li"rar3 di8 o Sen&or. 90. E arrebatar)te)ei da mo do! in75uo!3 e li"rar)te)ei da mo do! cru4i!. /6eremia! 0D16eremia! 0D 0. E "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. 2o tomar;! a ti mul&er3 nem ter;! -il&o! nem -il&a! ne!te lu:ar. <. Poi! a!!im di8 o Sen&or acerca do! -il&o! e da! -il&a! 5ue na!cerem ne!te lu:ar3 acerca de !ua! me!3 5ue o! ti"erem3 e de !eu! pai! 5ue o! :erarem ne!ta terra% A. *orrero de en-ermidade! doloro!a!3 e no !ero pranteado! nem !epultado!@ !ero como e!terco !obre a -ace da terra@ pela e!pada e pela -ome !ero con!umido!3 e o! !eu! cad;"ere! !er"iro de pa!to para a! a"e! do c4u e para o! animai! da terra. B. Poi! a!!im di8 o Sen&or% 2o entre! na ca!a 5ue e!t; de luto3 nem ";! a lament;)lo!3 nem te compadea! dele!@ por5ue de!te po"o3 di8 o Sen&or3 retirei a min&a pa83 beni:nidade e mi!eric>rdia. D. E morrero ne!ta terra tanto :rande! como pe5ueno!@ no !ero !epultado!3 e no o! prantearo3 nem !e -aro por ele! inci!Pe!3 nem por ele! !e raparo o! cabelo!@ E. nem po !e dar; ao! 5ue e!ti"erem de luto3 para o! con!olar !obre o! morto!@ nem !e l&e! dar; a beber o copo da

con!olao pelo pai ou pela me. G. 2o entre! na ca!a do ban5uete3 para te a!!entare! com ele! a comer e a beber. H. Poi! a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% Ei! 5ue perante o! "o!!o! ol&o!3 e em "o!!o! dia!3 -arei ce!!ar de!te lu:ar a "o8 de :o8o e a "o8 de ale:ria3 a "o8 do noi"o e a "o8 da noi"a. 0J. E 5uando anunciare! a e!te po"o toda! e!ta! pala"ra!3 e ele! te di!!erem% Por 5ue pronuncia o Sen&or !obre %n>! todo e!te :rande malQ =ual 4 a no!!a ini5MidadeQ =ual 4 o pecado 5ue cometemo! contra o Sen&or no!!o Deu!Q 00. Ento l&e! dir;!% Por5uanto "o!!o! pai! me deiKaram3 di8 o Sen&or3 e !e -oram ap>! outro! deu!e!3 e o! !er"iram e adoraram3 e a mim me deiKaram3 e no :uardaram a min&a lei@ 09. e ">! -i8e!te! pior do 5ue "o!!o! pai!@ poi! ei! 5ue andai!3 cada um de ">!3 ap>! o pen!amento ob!tinado do !eu mau corao3 recu!ando ou"ir)me a mim@ 0<. portanto eu "o! lanarei -ora de!ta terra3 para uma terra 5ue no con&ece!te!3 nem ">! nem "o!!o! pai!@ e ali !er"irei! a deu!e! e!tran&o! de dia e de noite@ poi! no "o! concederei -a"or al:um. 0A. Portanto3 ei! 5ue dia! "Nm3 di8 o Sen&or3 em 5ue no !e dir; mai!% Vi"e o Sen&or% 5ue -e8 !ubir o! -il&o! de I!rael da terra do E:ito@ 0B. ma! !im% Vi"e o Sen&or3 5ue -e8 !ubir o! -il&o! de I!rael da terra do norte3 e de toda! a! terra! para onde o! tin&a lanado@ por5ue eu o! -arei "oltar F !ua terra3 5ue dei a !eu! pai!. 0D. Ei! 5ue mandarei "ir muito! pe!cadore!3 di8 o Sen&or3 o! 5uai! o! pe!caro@ e depoi! mandarei "ir muito! caadore!3 o! 5uai! o! caaro de todo monte3 e de todo outeiro3 e at4 da! -enda! da! roc&a!. 0E. Poi! o! meu! ol&o! e!to !obre todo! o! !eu! camin&o!@ no !e ac&am ele! e!condido! da min&a -ace3 nem e!t; a !ua ini5Midade encoberta ao! meu! ol&o!. 0G. E eu retribuirei em dobro a !ua ini5Midade e o !eu pecado3 por5ue contaminaram a min&a terra com o! "ulto! inerte! do! !eu! 7dolo! dete!t;"ei!3 e da! !ua! abominaPe! enc&eram a min&a &erana. 0H. T Sen&or3 -ora min&a e -ortale8a min&a3 e re-I:io meu no dia da an:I!tia3 a ti "iro a! naPe! de!de a! eKtremidade! da terra3 e diro% 2o!!o! pai! &erdaram !> mentira!3 e "aidade3 em 5ue no &a"ia pro"eito. 9J. Pode um &omem -a8er para !i deu!e!Q E!!e! tai! no !o deu!e!U 90. Portanto3 ei! 5ue l&e! -arei con&ecer3 !im de!ta "e8 l&e! -arei con&ecer o meu poder e a min&a -ora@ e !abero 5ue o meu nome 4 6eo";. /6eremia! 0E16eremia! 0E 0. O pecado de 6ud; e!t; e!crito com um ponteiro de -erro@ com ponta de diamante e!t; :ra"ado na t;bua do !eu corao e na! ponta! do! !eu! altare!@ 9. en5uanto !eu! -il&o! !e lembram do! !eu! altare!3 e do! !eu! a!erin!3 ?unto F! ;r"ore! -rondo!a!3 !obre o! alto! outeiro!3 <. na! montan&a! no campo aberto3 a tua ri5ue8a e todo! o! teu! te!ouro! d;)lo!)ei como de!po?o por cau!a do pecado3 em todo! o! teu! termo!.

A. A!!im tu3 por ti me!mo3 te pri"ar;! da tua &erana 5ue te dei@ e -ar)te)ei !er"ir o! teu! inimi:o!3 na terra 5ue no con&ece!@ por5ue acende!te um -o:o na min&a ira3 o 5ual arder; para !empre. B. A!!im di8 o Sen&or% *aldito o "aro 5ue con-ia no &omem3 e -a8 da carne o !eu brao3 e aparta o !eu corao do Sen&orU D. Poi! 4 como o ?un7pero no de!erto3 e no "er; "ir bem al:um@ ante! morar; no! lu:are! !eco! do de!erto3 em terra !al:ada e inabitada. E. Cendito o "aro 5ue con-ia no Sen&or3 e cu?a e!perana 4 o Sen&or. G. Por5ue 4 como a ;r"ore plantada ?unto F! ;:ua!3 5ue e!tende a! !ua! ra78e! para o ribeiro3 e no receia 5uando "em o calor3 ma! a !ua -ol&a -ica "erde@ e no ano de !e5uido no !e a-adi:a3 nem deiKa de dar -ruto. H. En:ano!o 4 o corao3 mai! do 5ue toda! a! coi!a!3 e per"er!o@ 5uem o poder; con&ecerQ 0J. Eu3 o Sen&or3 e!5uadrin&o a mente3 eu pro"o o corao@ e i!!o para dar a cada um !e:undo o! !eu! camin&o! e !e:undo o -ruto da! !ua! aPe!. 00. omo a perdi8 5ue a?unta pintain&o! 5ue no !o do !eu nin&o3 a!!im 4 a5uele 5ue a?unta ri5ue8a!3 ma! no retamente@ no meio de !eu! dia! a! deiKar;3 e no !eu -im !e mo!trar; in!en!ato. 09. Um trono :lorio!o3 po!to bem alto de!de o princ7pio3 4 o lu:ar do no!!o !antu;rio. 0<. T Sen&or3 e!perana de I!rael3 todo! a5uele! 5ue te abandonarem !ero en"er:on&ado!. O! 5ue !e apartam de ti !ero e!crito! !obre a terra@ por5ue abandonam o Sen&or3 a -onte da! ;:ua! "i"a!. 0A. ura)me3 > Sen&or3 e !erei curado@ !al"a)me3 e !erei !al"o@ poi! tu 4! o meu lou"or. 0B. Ei! 5ue ele! me di8em% Onde e!t; a pala"ra do Sen&orQ "en&a a:ora. 0D. =uanto a mim3 no in!tei conti:o para en"iare! !obre ele! o mal3 nem tampouco de!e?ei o dia calamito!o@ tu o !abe!@ o 5ue !aiu do! meu! l;bio! e!ta"a diante de tua -ace. 0E. 2o me !e?a! por e!panto@ meu re-I:io 4! tu no dia da calamidade. 0G. En"er:on&em)!e o! 5ue me per!e:uem3 ma! no me en"er:on&e eu@ a!!ombrem)!e ele!3 ma! no me a!!ombre eu@ tra8e !obre ele! o dia da calamidade3 e de!tr>i)o! com dobrada de!truio. 0H. A!!im me di!!e o Sen&or% Vai3 e pPe)te na porta de Cen?amim3 pela 5ual entram o! rei! de 6ud;3 e pela 5ual !aem3 como tamb4m em toda! a! porta! de 6eru!al4m. 9J. E di8e)l&e!% Ou"i a pala"ra do Sen&or3 ">!3 rei! de 6ud; e todo o 6ud;3 e todo! o! moradore! de 6eru!al4m3 5ue entrai! por e!ta! porta!@ 90. a!!im di8 o Sen&or% Ouardai)"o! a ">! me!mo!3 e no tra:ai! car:a! no dia de !;bado3 nem a! introdu8ai! pela! porta! de 6eru!al4m@ 99. nem tirei! car:a! de "o!!a! ca!a! no dia de !;bado3 nem -aai! trabal&o al:um@ ante! !anti-icai o dia de !;bado3 como eu ordenei a "o!!o! pai!. 9<. *a! ele! no e!cutaram3 nem inclinaram o! !eu! ou"ido!@ ante! endureceram a !ua cer"i83 para no ou"irem3 e para no receberem in!truo. 9A. *a! !e ">! dili:entemente me ou"irde!3 di8 o Sen&or3 no introdu8indo car:a! pela! porta! de!ta cidade no dia de !;bado3 e !anti-icarde! o dia de !;bado3 no -a8endo nele trabal&o al:um3 9B. ento entraro pela! porta! de!ta cidade rei! e pr7ncipe!3 5ue !e

a!!entem !obre o trono de Da"i3 andando em carro! e montado! em ca"alo!3 ele! e !eu! pr7ncipe!3 o! &omen! de 6ud;3 e o! moradore! de 6eru!al4m@ e e!ta cidade !er; para !empre &abitada. 9D. E "iro da! cidade! de 6ud;3 e do! arredore! de 6eru!al4m3 e da terra de Cen?amim3 e da plan7cie3 e da re:io montan&o!a3 e do e !ul3 tra8endo F ca!a do Sen&or &olocau!to!3 e !acri-7cio!3 e o-erta! de cereai!3 e incen!o3 tra8endo tamb4m !acri-7cio! de ao de :raa!. 9E. *a!3 !e no me ou"irde!3 para !anti-icarde! o dia de !;bado3 e para no tra8erde! car:a al:uma3 5uando entrarde! pela! porta! de 6eru!al4m no dia de !;bado3 ento acenderei -o:o na! !ua! porta!3 o 5ual con!umir; o! pal;cio! de 6eru!al4m3 e no !e apa:ar;. /6eremia! 0G16eremia! 0G 0. A pala"ra 5ue "eio do Sen&or a 6eremia!3 di8endo% 9. Le"anta)te3 e de!ce F ca!a do oleiro3 e l; te -arei ou"ir a! min&a! pala"ra!. <. De!ci3 poi!3 F ca!a do oleiro3 e ei! 5ue ele e!ta"a ocupado com a !ua obra !obre a! roda!. A. omo o "a!o3 5ue ele -a8ia de barro3 !e e!tra:ou na mo do oleiro3 tornou a -a8er dele outro "a!o3 con-orme pareceu bem ao! !eu! ol&o! -a8er. B. Ento "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% D. 2o poderei eu -a8er de ">! como -e8 e!te oleiro3 > ca!a de I!raelQ di8 o Sen&or. Ei! 5ue3 como o barro na mo do oleiro3 a!!im !oi! ">! na min&a mo3 > ca!a de I!rael. E. Se em 5ual5uer tempo eu -alar acerca duma nao3 e acerca dum reino3 para arrancar3 para derribar e para de!truir3 G. e !e a5uela nao3 contra a 5ual -alar3 !e con"erter da !ua maldade3 tamb4m eu me arrependerei do mal 5ue intenta"a -a8er)l&e. H. E !e em 5ual5uer tempo eu -alar acerca duma nao e acerca dum reino3 para edi-icar e para plantar3 0J. !e ela -i8er o mal diante do! meu! ol&o!3 no dando ou"ido! F min&a "o83 ento me arrependerei do bem 5ue l&e intenta"a -a8er. 00. Ora poi!3 -ala a:ora ao! &omen! de 6ud;3 e ao! moradore! de 6eru!al4m3 di8endo% A!!im di8 o !en&or% Ei! 5ue e!tou -or?ando mal contra ">!3 e pro?eto um plano contra ">!@ con"ertei)"o! poi! a:ora cada um do !eu mau camin&o3 e emendai o! "o!!o! camin&o! e a! "o!!a! aPe!. 09. *a! ele! di8em% 2o &; e!perana@ por5ue ap>! o! no!!o! pro?eto! andaremo!3 e cada um -ar; !e:undo o prop>!ito ob!tinado do !eu mau corao. 0<. Portanto a!!im di8 o Sen&or% Per:untai a:ora entre a! naPe! 5uem ou"iu tai! coi!a!Q coi!a mui &orrenda -e8 a "ir:em de I!raelU 0A. Aca!o de!aparece a ne"e do L7bano do! pen&a!co! do SiriomQ Sero e!:otada! a! ;:ua! -ria! 5ue "Nm do! monte!Q 0B. ontudo o meu po"o !e tem e!5uecido de mim3 5ueimando incen!o a deu!e! -al!o!@ -i8eram)!e tropear no! !eu! camin&o!3 e na! "ereda! anti:a!3 para 5ue anda!!em por atal&o! no aplainado!@

0D. para -a8erem da !ua terra ob?eto de e!panto e de perp4tuo! a!!obio!@ todo a5uele 5ue pa!!a por ela !e e!panta3 e meneia a cabea. 0E. om "ento oriental o! e!pal&arei diante do inimi:o@ mo!trar)l&e!)ei a! co!ta! e no o ro!to3 no dia da !ua calamidade. 0G. Ento di!!eram% Vinde3 e ma5uinemo! pro?eto! contra 6eremia!@ poi! no perecer; a lei do !acerdote3 nem o con!el&o do !;bio3 nem a pala"ra do pro-eta. Vinde3 e ata5uemo)lo com a l7n:ua3 e no atendamo! a nen&uma da! !ua! pala"ra!. 0H. Atende)me3 > Sen&or3 e ou"e a "o8 do! 5ue contendem comi:o. 9J. Por"entura pa:ar)!e); mal por bemQ ontudo ca"aram uma co"a para a min&a "ida. Lembra)te de 5ue eu compareci na tua pre!ena3 para -alar a -a"or dele!3 para de!"iar dele! a tua indi:nao. 90. Portanto entre:a !eu! -il&o! F -ome3 e entre:a)o! ao poder da e!pada3 e !e?am !ua! mul&ere! roubada! do! -il&o!3 e -i5uem "iI"a!@ e !e?am !eu! marido! -erido! de morte3 e o! !eu! ?o"en! morto! F e!pada na pele?a. 99. Se?a ou"ido o clamor 5ue "em de !ua! ca!a!3 5uando de repente trouKere! tropa! !obre ele!@ por5ue ca"aram uma co"a para prender)me e armaram lao! ao! meu! p4!. 9<. *a! tu3 > Sen&or3 !abe! todo o !eu con!el&o contra mim para matar) me. 2o perdoe! a !ua ini5uidade3 nem apa:ue! o !eu pecado de diante da tua -ace@ ma! !e?am tran!tornado! diante de ti@ trata)o! a!!im no tempo da tua ira. /6eremia! 0H16eremia! 0H 0. A!!im di!!e o Sen&or% Vai3 e compra uma boti?a de oleiro3 e le"a conti:o al:un! ancio! do po"o e al:un! ancio! do! !acerdote!@ 9. e !ai ao "ale do -il&o de #inom3 5ue e!t; F entrada da Porta #ar!ite3 e apre:oa ali a! pala"ra! 5ue eu te di!!er@ <. e dir;!% Ou"i a pala"ra do Sen&or3 > rei! de 6ud;3 e moradore! de 6eru!al4m. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% Ei! 5ue trarei !obre e!te lu:ar uma calamidade tal 5ue -ar; retinir o! ou"ido! de 5uem 5uer 5ue dela ou"ir. A. Por5uanto me deiKaram3 e pro-anaram e!te lu:ar3 5ueimando nele incen!o a outro! deu!e!3 5ue nunca con&eceram3 nem ele! nem !eu! pai!3 nem o! rei! de 6ud;@ e enc&eram e!te lu:ar de !an:ue de inocente!. B. E edi-icaram o! alto! de Caal3 para 5ueimarem !eu! -il&o! no -o:o em &olocau!to! a Caal@ o 5ue nunca l&e! ordenei3 nem -alei3 nem entrou no meu pen!amento. D. Por i!!o ei! 5ue dia! "Nm3 di8 o Sen&or3 em 5ue e!te lu:ar no !e c&amara mai! To-ete3 nem o "ale do -il&o de #inom3 ma! o "ale da matana. E. E tornarei "o o con!el&o de 6ud; e de 6eru!al4m ne!te lu:ar3 e o! -arei cair F e!pada diante de !eu! inimi:o! e pela mo do! 5ue procuram tirar)l&e! a "ida. Darei o! !eu! cad;"ere! por pa!to a! a"e! do c4u e ao! animai! da terra. G. E -arei e!ta cidade ob?eto de e!panto e de a!!obio!@ todo a5uele 5ue pa!!ar por ela !e e!pantar;3 e a!!obiar;3 por cau!a de toda! a! !ua! pra:a!. H. E l&e! -arei comer a carne de !eu! -il&o!3 e a carne de !ua! -il&a!3 e comer; cada um a carne do !eu pr>Kimo3 no cerco e

no aperto em 5ue o! apertaro o! !eu! inimi:o!3 e o! 5ue procuram tirar)l&e! a "ida. 0J. Ento 5uebrar;! a boti?a F "i!ta do! &omen! 5ue -oram conti:o3 00. e l&e! dir;!% A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% De!te modo 5uebrarei eu a e!te po"o3 e a e!ta cidade3 como !e 5uebra o "a!o do oleiro3 de !orte 5ue no pode mai! re-a8er)!e@ e o! enterraro em To-ete3 por5ue no &a"er; outro lu:ar para o! enterrar. 09. A!!im -arei a e!te lu:ar e ao! !eu! moradore!3 di8 o Sen&or@ !im3 porei e!ta cidade como To-ete. 0<. E a! ca!a! de 6eru!al4m3 e a! ca!a! do! rei! de 6ud;3 !ero imunda! como o lu:ar de To-ete3 como tamb4m toda! a! ca!a!3 !obre cu?o! terrao! 5ueimaram incen!o a todo o eK4rcito do! c4u!3 e o-ereceram libaPe! a deu!e! e!tran&o!. 0A. Ento "oltou 6eremia! de To-ete3 aonde o tin&a en"iado o Sen&or a pro-eti8ar@ e p!)!e em p4 no ;trio da ca!a do Sen&or3 e di!!e a todo o po"o% 0B. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% Ei! 5ue trarei !obre e!ta cidade3 e !obre toda! a! !ua! cercania!3 todo o mal 5ue pronunciei contra ela3 por5uanto endureceram a !ua cer"i83 para no ou"irem a! min&a! pala"ra!. /6eremia! 9J16eremia! 9J 0. Ora Pa!ur3 -il&o de Imer3 o !acerdote3 5ue era !uperintendente da ca!a do Sen&or3 ou"iu 6eremia! pro-eti8ar e!ta! coi!a!. 9. Ento -eriu Pa!ur ao pro-eta 6eremia!3 e o meteu no cepo 5ue e!t; na porta !uperior de Cen?amim3 na ca!a do Sen&or. <. 2o dia !e:uinte3 5uando Pa!ur o tirou do cepo 6eremia! l&e di!!e% O Sen&or no te c&ama Pa!ur3 ma! *a:or)*i!!abibe. A. Por5ue a!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue -arei de ti um terror para ti me!mo3 e para todo! o! teu! ami:o!. Ele! cairo F e!pada de !eu! inimi:o!3 e teu! ol&o! o "ero. Entre:arei 6ud; todo na mo do rei de Cabilnia@ ele o! le"ar; cati"o! para Cabilnia3 e mat;)lo!); F e!pada. B. Tamb4m entre:arei toda! a! ri5ue8a! de!ta cidade3 todo! o! !eu! lucro!3 e toda! a! !ua! coi!a! precio!a!3 !im3 todo! o! te!ouro! do! rei! de 6ud; na mo de !eu! inimi:o!3 5ue o! !a5uearo e3 tomando)o!3 o! le"aro a Cabilnia. D. E tu3 Pa!ur3 e todo! o! moradore! da tua ca!a irei! para o cati"eiro@ e "ir;! para Cabilnia3 e ali morrer;!3 e ali !er;! !epultado3 tu3 e todo! o! teu! ami:o!3 ao! 5uai! pro-eti8a!te -al!amente. E. Sedu8i!te)me3 > Sen&or3 e deiKei)me !edu8ir@ mai! -orte -o!te do 5ue eu3 e pre"alece!te@ !ir"o de e!c;rnio o dia todo@ cada um dele! 8omba de mim. G. Poi! !empre 5ue -alo3 :rito3 clamo% ViolNncia e de!truio@ por5ue !e tornou a pala"ra do Sen&or um opr>brio para mim3 e um lud7brio o dia todo. H. Se eu di!!er% 2o -arei meno dele3 e no -alarei mai! no !eu nome3 ento &; no meu corao um como -o:o ardente3 encerrado no! meu! o!!o!3 e e!tou -ati:ado de contN)lo3 e no po!!o mai!. 0J. Poi! ouo a di-amao de muito!3 terror por todo! o! lado!U Denunciai)oU Denunciemo)loU di8em todo! o! meu! 7ntimo! ami:o!3 a:uardando o meu man5ue?ar@ bem pode !er 5ue !e deiKe en:anar@

ento pre"aleceremo! contra ele e no! "in:aremo! dele. 00. *a! o Sen&or e!t; comi:o como um :uerreiro "alente@ por i!!o tropearo o! meu! per!e:uidore!3 e no pre"alecero@ -icaro muito con-undido!3 por5ue no alcanaro NKito3 !im3 tero uma con-u!o perp4tua 5ue nunca !er; e!5uecida. 09. Tu poi!3 > Sen&or do! eK4rcito!3 5ue pro"a! o ?u!to3 e "N! o! pen!amento! e o corao3 permite 5ue eu "e?a a tua "in:ana !obre ele!@ por5ue te con-iei a min&a cau!a. 0<. antai ao Sen&or3 lou"ai ao Sen&or@ poi! li"rou a alma do nece!!itado da mo do! mal-eitore!. 0A. *aldito o dia em 5ue na!ci@ no !e?a bendito o dia em 5ue min&a me me deu F lu8. 0B. *aldito o &omem 5ue deu a! no"a! a meu pai3 di8endo% 2a!ceu)te um -il&o3 ale:rando)o com i!!o :randemente. 0D. E !e?a e!!e &omem como a! cidade! 5ue o !en&or de!truiu !em piedade@ e oua ele um clamor pela man&3 e um alarido ao meio)dia. 0E. Por 5ue no me matou na madreQ a!!im min&a me teria !ido a min&a !epultura3 e teria -icado :r;"ida perpetuamenteU 0G. Por 5ue !a7 da madre3 para "er trabal&o e tri!te8a3 e para 5ue !e con!umam na "er:on&a o! meu! dia!Q /6eremia! 9016eremia! 90 0. A pala"ra 5ue "eio a 6eremia! da parte do Sen&or3 5uando o rei Lede5uia! l&e en"iou Pa!ur3 -il&o de *al5uia!3 e So-onia!3 -il&o de *aa!4ia!3 o !acerdote3 di8endo% 9. Per:unta a:ora por n>! ao Sen&or3 por 5ue 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 :uerreia contra n>!@ por"entura o Sen&or no! tratar; !e:undo toda! a! !ua! mara"il&a!3 e -ar; 5ue o rei !e retire de n>!. <. Ento 6eremia! l&e! re!pondeu% A!!im direi! a Lede5uia!% A. A!!im di8 o Sen&or3 o Deu! de I!rael% Ei! 5ue "irarei contra "o! a! arma! de :uerra3 5ue e!to na! "o!!a! mo!3 com 5ue ">! pele?ai! contra o rei de Cabilnia e contra o! caldeu!3 5ue "o! e!to !itiando ao redor do! muro!3 e a?unt;)lo!)ei no meio de!ta cidade. B. E eu me!mo pele?arei contra ">! com mo e!tendida3 e com brao -orte3 e em ira3 e em -uror3 e em :rande indi:nao. D. E -erirei o! &abitante! de!ta cidade3 tanto o! &omen! como o! animai!@ de :rande pe!te morrero. E. E depoi! di!!o3 di8 o Sen&or3 entre:arei Lede5uia!3 rei de 6ud;3 e !eu! !er"o!3 e o po"o3 e o! 5ue de!ta cidade re!tarem da pe!te3 e da e!pada3 e da -ome3 !im entre:;)lo!)ei na mo de 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 e na mo de !eu! inimi:o!3 e na mo do! 5ue procuram tirar)l&e! a "ida@ e ele o! pa!!ar; ao -io da e!pada@ no o! poupar;3 nem !e compadecer;3 nem ter; mi!eric>rdia. G. E a e!te po"o dir;!% A!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue pon&o diante de ">! o camin&o da "ida e o camin&o da morte. H. O 5ue -icar ne!ta cidade &; de morrer F e!pada3 ou de -ome3 ou de pe!te@ ma! o 5ue !air3 e !e render ao! caldeu!3 5ue "o! cercam3 "i"er;3 e ter; a !ua "ida por de!po?o. 0J. Por5ue pu! o meu ro!to contra e!ta cidade para mal3 e no para bem3 di8 o Sen&or@ na mo do rei de Cabilnia !e

entre:ar;3 e ele a 5ueimar; a -o:o. 00. E F ca!a do rei de 6ud; dir;!% Ou"i a pala"ra do Sen&or% 09. O ca!a de Da"i3 a!!im di8 o Sen&or% EKecutai ?u!tia pela man&3 e li"rai o e!poliado da mo do opre!!or3 para 5ue no !aia o meu -uror como -o:o3 e !e acenda3 !em 5ue &a?a 5uem o apa:ue3 por cau!a da maldade de "o!!a! aPe!. 0<. Ei! 5ue eu !ou contra ti3 > moradora do "ale3 > roc&a da campina3 di8 o Sen&or@ contra ">! 5ue di8ei!% =uem de!cer; contra n>!Q ou% =uem entrar; na! no!!a! morada!Q 0A. E eu "o! ca!ti:arei !e:undo o -ruto da! "o!!a! aPe!3 di8 o Sen&or@ e no !eu bo!5ue acenderei -o:o 5ue con!umir; a tudo o 5ue e!t; em redor dela. /6eremia! 9916eremia! 99 0. A!!im di8 o Sen&or% De!ce F ca!a do rei de 6ud;3 e anuncia ali e!ta pala"ra. 9. E di8e% Ou"e a pala"ra do Sen&or3 > rei de 6ud;3 5ue te a!!enta! no trono de Da"i@ ou"i3 tu3 e o! teu! !er"o!3 e o teu po"o3 5ue entrai! por e!ta! porta!. <. A!!im di8 o Sen&or% EKercei o ?u78o e a ?u!tia3 e li"rai o e!poliado da mo do opre!!or. 2o -aai! nen&um mal ou "iolNncia ao e!tran:eiro3 nem ao >r-o3 nem a "iI"a@ no derramei! !an:ue inocente ne!te lu:ar. A. Poi! !e de"era! cumprirde! e!ta pala"ra3 entraro pela! porta! de!ta ca!a rei! 5ue !e a!!entem !obre o trono de Da"i3 andando em carro! e montado! em ca"alo!3 ele!3 e o! !eu! !er"o!3 e o !eu po"o. B. *a! !e no derde! ou"ido! a e!ta! pala"ra!3 por mim me!mo ten&o ?urado3 di8 o Sen&or3 5ue e!ta ca!a !e tornar; em a!!olao. D. Poi! a!!im di8 o Sen&or acerca da ca!a do rei de 6ud;% Tu 4! para mim Oileade3 e a cabea do L7bano@ toda"ia certamente -arei de ti um de!erto e cidade! de!abitada!. E. E prepararei contra ti de!truidore!3 cada um com a! !ua! arma!@ o! 5uai! cortaro o! teu! cedro! e!col&ido!3 e o! lanaro no -o:o. G. E muita! naPe! pa!!aro por e!ta cidade3 e dir; cada um ao !eu compan&eiro% Por 5ue procedeu o Sen&or a!!im com e!ta :rande cidadeQ H. Ento re!pondero% Por5ue deiKaram o pacto do Sen&or !eu Deu!3 e adoraram a outro! deu!e!3 e o! !er"iram. 0J. 2o c&orei! o morto3 nem o la!timei!@ ma! c&orai amar:amente a5uele 5ue !ai@ por5ue no "oltar; mai!3 nem "er; a terra onde na!ceu. 00. Poi! a!!im di8 o Sen&or acerca de Salum3 -il&o de 6o!ia!3 rei de 6ud;3 5ue reinou em lu:ar de 6o!ia! !eu pai3 5ue !aiu de!te lu:ar% 2unca mai! "oltar; para c;3 09. ma! no lu:ar para onde o le"aram cati"o morrer;3 e nunca mai! "er; e!ta terra. 0<. Ai da5uele 5ue edi-ica a !ua ca!a com ini5Midade3 e o! !eu! apo!ento! com in?u!tia@ 5ue !e !er"e do trabal&o do !eu pr>Kimo !em remuner;)lo3 e no l&e d; o !al;rio@ 0A. 5ue di8% Edi-icarei para mim uma ca!a e!pao!a3 e apo!ento! lar:o!@ e 5ue l&e abre ?anela!3 -orrando)a de cedro3 e pintando)a de "ermel&o.

0B. Aca!o reinar;! tu3 por5ue procura! eKceder no u!o de cedroQ O teu pai no comeu e bebeu3 e no eKercitou o ?u78o e a ?u!tiaQ Por i!!o l&e !ucedeu bem. 0D. 6ul:ou a cau!a do pobre e nece!!itado@ ento l&e !ucedeu bem. Por"entura no 4 i!!o con&ecer)meQ di8 o Sen&or. 0E. *a! o! teu! ol&o! e o teu corao no atentam !eno para a tua :anSncia3 e para derramar !an:ue inocente3 e para praticar a opre!!o e a "iolNncia. 0G. Portanto a!!im di8 o Sen&or acerca de 6eoia5uim3 -il&o de 6o!ia!3 rei de 6ud;% 2o o lamentaro3 di8endo% Ai3 meu irmoU ou% Ai3 min&a irmU nem o lamentaro3 di8endo% Ai3 Sen&orU ou% Ai3 !ua ma?e!tadeU 0H. om a !epultura de ?umento !er; !epultado3 !endo arra!tado e lanado -ora da! porta! de 6eru!al4m. 9J. Sobe ao L7bano3 e clama3 e le"anta a tua "o8 em Ca!3 e clama de!de Abarim@ por5ue !o de!tru7do! todo! o! teu! namorado!. 90. Ralei conti:o no tempo da tua pro!peridade@ ma! tu di!!e!te% 2o e!cutarei. E!te tem !ido o teu camin&o3 de!de a tua mocidade3 o no obedecere! F min&a "o8. 99. O "ento apa!centar; todo! o! teu! pa!tore!3 e o! teu! namorado! iro para o cati"eiro@ certamente ento te con-undir;!3 9<. e tu3 5ue &abita! no L7bano3 anin&ada no! cedro!3 como &;! de :emer3 5uando te "ierem a! dore!3 o! ai! como da 5ue e!t; de partoU 9A. Vi"o eu3 di8 o Sen&or3 ainda 5ue onia!3 -il&o de 6eoia5uim3 rei de 6ud;3 -o!!e o anel do !elo da min&a mo direita3 contudo eu dali te arrancaria@ 9B. e te entre:aria na mo do! 5ue procuram tirar)te a "ida3 e na mo da5uele! diante do! 5uai! tu teme!3 a !aber3 na mo de 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 e na mo do! caldeu!. 9D. A ti e a tua me3 5ue te deu F lu83 lanar)"o!)ei para uma terra e!tran&a3 em 5ue no na!ce!te!3 e ali morrerei!. 9E. *a! F terra para a 5ual ele! alme?am "oltar3 para l; no "oltaro. 9G. E e!te &omem onia! al:um "a!o de!pre8ado e 5uebrado3 um "a!o de 5ue nin:u4m !e a:radaQ Por 5ue ra8o -oram ele e a !ua lin&a:em arreme!!ado! e arro?ado! para uma terra 5ue no con&ecemQ 9H. T terra3 terra3 terra@ ou"e a pala"ra do Sen&or. <J. A!!im di8 o Sen&or% E!cre"ei 5ue e!te &omem -ica !em -il&o!3 &omem 5ue no pro!perar; no! !eu! dia!@ poi! nen&um da !ua lin&a:em pro!perar; para a!!entar)!e !obre o trono de Da"i e reinar da5ui em diante em 6ud;. /6eremia! 9<16eremia! 9< 0. Ai do! pa!tore! 5ue de!troem e di!per!am a! o"el&a! do meu pa!to3 di8 o Sen&or. 9. Portanto a!!im di8 o Sen&or3 o Deu! de I!rael3 acerca do! pa!tore! 5ue apa!centam o meu po"o% V>! di!per!a!te! a! min&a! o"el&a!3 e a! a-u:enta!te!3 e no a! "i!ita!te!. Ei! 5ue "i!itarei !obre ">! a maldade da! "o!!a! aPe!3 di8 o Sen&or. <. E eu me!mo recol&erei o re!to da! min&a! o"el&a! de toda! a! terra! para onde a! ti"er a-u:entado3 e a! -arei "oltar ao! !eu! apri!co!@ e -ruti-icaro3 e !e multiplicaro. A. E le"antarei !obre ela! pa!tore! 5ue a! apa!centem3 e nunca mai! temero3 nem !e a!!ombraro3 e nem uma dela! -altar;3

di8 o Sen&or. B. Ei! 5ue "Nm dia!3 di8 o Sen&or3 em 5ue le"antarei a Da"i um Reno"o ?u!to@ e3 !endo rei3 reinar; e proceder; !abiamente3 eKecutando o ?u78o e a ?u!tia na terra. D. 2o! !eu! dia! 6ud; !er; !al"o3 e I!rael &abitar; !e:uro@ e e!te 4 o nome de 5ue !er; c&amado% O SE2#OR 6USTI\A 2OSSA. E. Portanto3 ei! 5ue "Nm dia!3 di8 o Sen&or3 em 5ue nunca mai! diro% Vi"e o Sen&or3 5ue tirou o! -il&o! de I!rael da terra do E:ito@ G. ma!% Vi"e o Sen&or3 5ue tirou e 5ue trouKe a lin&a:em da ca!a de I!rael da terra do norte3 e de toda! a! terra! para onde o! tin&a arro?ado@ e ele! &abitaro na !ua terra. H. =uanto ao! pro-eta!. O meu corao e!t; 5uebrantado dentro de mim@ todo! o! meu! o!!o! e!tremecem@ !ou como um &omem embria:ado3 e como um &omem "encido do "in&o3 por cau!a do Sen&or3 e por cau!a da! !ua! !anta! pala"ra!. 0J. Poi! a terra e!t; c&eia de adIltero!@ por cau!a da maldio a terra c&ora3 e o! pa!to! do de!erto !e !ecam. A !ua carreira 4 m;3 e a !ua -ora no 4 reta. 00. Por5ue tanto o pro-eta como o !acerdote !o pro-ano!@ at4 na min&a ca!a ac&ei a !ua maldade3 di8 o Sen&or. 09. Portanto o !eu camin&o l&e! !er; como "ereda! e!corre:adia! na e!curido@ !ero empurrado! e cairo nele@ por5ue trarei !obre ele! mal3 o ano me!mo da !ua punio3 di8 o Sen&or. 0<. 2o! pro-eta! de Sam;ria bem "i eu in!en!ate8@ pro-eti8a"am da parte de Caal3 e -a8iam errar o meu po"o I!rael. 0A. *a! no! pro-eta! de 6eru!al4m "e?o uma coi!a &orrenda% cometem adult4rio!3 e andam com -al!idade3 e -ortalecem a! mo! do! mal-eitore!3 de !orte 5ue no !e con"ertam da !ua maldade@ ele! tNm)!e tornado para mim como Sodoma3 e o! moradore! dela como Oomorra. 0B. Portanto a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito! acerca do! pro-eta!% Ei! 5ue l&e! darei a comer lo!na3 e l&e! -arei beber ;:ua! de -el@ por5ue do! pro-eta! de 6eru!al4m !aiu a contaminao !obre toda a terra. 0D. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% 2o dei! ou"ido! a! pala"ra! do! pro-eta!3 5ue "o! pro-eti8am a ">!3 en!inando)"o! "aidade!@ -alam da "i!o do !eu corao3 no da boca do Sen&or. 0E. Di8em continuamente ao! 5ue de!pre8am a pala"ra do Sen&or% Pa8 terei!@ e a todo o 5ue anda na teimo!ia do !eu corao3 di8em% 2o "ir; mal !obre ">!. 0G. Poi! 5uem dentre ele! e!te"e no conc7lio do Sen&or3 para 5ue percebe!!e e ou"i!!e a !ua pala"ra3 ou 5uem e!te"e atento e e!cutou a !ua pala"raQ 0H. Ei! a tempe!tade do Sen&orU A !ua indi:nao3 5ual tempe!tade de"a!tadora3 ?; !aiu@ de!carre:ar)!e); !obre a cabea do! 7mpio!. 9J. 2o retroceder; a ira do Sen&or3 at4 5ue ele ten&a eKecutado e cumprido o! !eu! de!7:nio!. 2o! Iltimo! dia! entenderei! i!!o claramente. 90. 2o mandei e!!e! pro-eta!3 contudo ele! -oram correndo@ no l&e! -alei a ele!3 toda"ia ele! pro-eti8aram. 99. *a! !e ti"e!!em a!!i!tido ao meu conc7lio3 ento teriam -eito o meu po"o ou"ir a! min&a! pala"ra!3 e o teriam de!"iado do !eu mau camin&o3 e da maldade da! !ua! aPe!. 9<. Sou eu apena! Deu! de perto3 di8 o Sen&or3 e no tamb4m Deu! de

lon:eQ 9A. E!conder)!e)ia al:u4m em e!conderi?o!3 de modo 5ue eu no o "e?aQ di8 o Sen&or. Por"entura no enc&o eu o c4u e a terraQ di8 o Sen&or. 9B. Ten&o ou"ido o 5ue di8em e!!e! pro-eta! 5ue pro-eti8am mentira! em meu nome3 di8endo% Son&ei3 !on&ei. 9D. At4 5uando !e ac&ar; i!!o no corao do! pro-eta! 5ue pro-eti8am mentira!3 e 5ue pro-eti8am do en:ano do !eu pr>prio coraoQ 9E. O! 5uai! cuidam -a8er com 5ue o meu po"o !e e!5uea do meu nome pelo! !eu! !on&o! 5ue cada um conta ao !eu pr>Kimo3 a!!im como !eu! pai! !e e!5ueceram do meu nome por cau!a de Caal. 9G. O pro-eta 5ue tem um !on&o conte o !on&o@ e a5uele 5ue tem a min&a pala"ra3 -ale -ielmente a min&a pala"ra. =ue tem a pal&a com o tri:oQ di8 o Sen&or. 9H. 2o 4 a min&a pala"ra como -o:o3 di8 o Sen&or3 e como um martelo 5ue e!miIa a pedraQ <J. Portanto3 ei! 5ue eu !ou contra o! pro-eta!3 di8 o Sen&or3 5ue -urtam a! min&a! pala"ra!3 cada um ao !eu pr>Kimo. <0. Ei! 5ue eu !ou contra o! pro-eta!3 di8 o Sen&or3 5ue u!am de !ua pr>pria lin:ua:em3 e di8em% Ele di!!e. <9. Ei! 5ue eu !ou contra o! 5ue pro-eti8am !on&o! mentiro!o!3 di8 o Sen&or3 e o! contam3 e -a8em errar o meu po"o com a! !ua! mentira! e com a !ua " ?actSncia@ poi! eu no o! en"iei3 nem l&e! dei ordem@ e ele! no tra8em pro"eito al:um a e!te po"o3 di8 o Sen&or. <<. =uando poi! te per:untar e!te po"o3 ou um pro-eta3 ou um !acerdote3 di8endo% =ual 4 a pro-ecia do Sen&orQ Ento l&e! dir;!% =ual a pro-eciaU 5ue eu "o! arro?arei3 di8 o Sen&or. <A. E3 5uanto ao pro-eta3 e ao !acerdote3 e ao po"o3 5ue di!!er% A pro-ecia do Sen&or@ eu ca!ti:arei a5uele &omem e a !ua ca!a. <B. A!!im direi!3 cada um ao !eu pr>Kimo3 e cada um ao !eu irmo% =ue re!pondeu o Sen&orQ e% =ue -alou o Sen&orQ <D. *a! nunca mai! -arei! meno da pro-ecia do Sen&or3 por5ue a cada um l&e !er"ir; de pro-ecia a !ua pr>pria pala"ra@ poi! torcei! a! pala"ra! do Deu! "i"o3 do Sen&or do! eK4rcito!3 o no!!o Deu!. <E. A!!im dir;! ao pro-eta% =ue te re!pondeu o Sen&orQ e% =ue -alou o Sen&orQ <G. Se3 por4m3 di!!erde!% A pro-ecia do Sen&or@ a!!im di8 o Sen&or% Por5ue di8ei! e!ta pala"ra% A pro-ecia do Sen&or3 5uando eu mandei di8er)"o!% 2o direi!% A pro-ecia do Sen&or@ <H. por i!!o3 ei! 5ue certamente eu "o! le"antarei3 e "o! lanarei -ora da min&a pre!ena3 a ">! e a cidade 5ue "o! dei a ">! e a "o!!o! pai!@ AJ. e porei !obre ">! perp4tuo opr>brio3 e eterna "er:on&a3 5ue no !er; e!5uecida. /6eremia! 9A16eremia! 9A 0. Re8)me o Sen&or "er3 e "i doi! ce!to! de -i:o!3 po!to! diante do templo do Sen&or. Sucedeu i!!o depoi! 5ue 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 le"ara em cati"eiro a 6econia!3 -il&o de 6eoia5uim3 rei de 6ud;3 e o! pr7ncipe! de 6ud;3 e

o! carpinteiro!3 e o! -erreiro! de 6eru!al4m3 e o! trouKera a Cabilnia. 9. Um ce!to tin&a -i:o! muito bon!3 como o! -i:o! temporo!@ ma! o outro ce!to tin&a -i:o! muito ruin!3 5ue no !e podiam comer3 de ruin! 5ue eram. <. E per:untou)me o Sen&or% =ue "N! tu3 6eremia!Q E eu re!pondi% Ri:o!@ o! -i:o! bon!3 muito bon!3 e o! ruin!3 muito ruin!3 5ue no !e podem comer3 de ruin! 5ue !o. A. Ento "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% B. A!!im di8 o Sen&or3 o Deu! de I!rael% omo a e!te! bon! -i:o!3 a!!im atentarei com -a"or para o! eKilado! de 6ud;3 o! 5uai! eu en"iei de!te lu:ar para a terra do! caldeu!. D. Porei o! meu! ol&o! !obre ele!3 para !eu bem3 e o! -arei "oltar a e!ta terra. Edi-ic;)lo!)ei3 e no o! demolirei@ e plant;)lo!)ei3 e no o! arrancarei. E. E dar)l&e!)ei corao para 5ue me con&eam3 5ue eu !ou o Sen&or@ e ele! !ero o meu po"o3 e eu !erei o !eu Deu!@ poi! !e "oltaro para mim de todo o !eu corao. G. E como o! -i:o! ruin!3 5ue no !e podem comer3 de ruin! 5ue !o3 certamente a!!im di8 o Sen&or% Do me!mo modo entre:arei Lede5uia!3 rei de 6ud;3 e o! !eu! pr7ncipe!3 e o re!to de 6eru!al4m3 5ue -icou de re!to ne!ta terra3 e o! 5ue &abitam na terra do E:ito@ H. eu -arei 5ue !e?am e!pet;culo &orrendo3 uma o-en!a para todo! o! reino! da terra3 um opr>brio e pro"4rbio3 um e!c;rnio3 e uma maldio em todo! o! lu:are! para onde o! arro?arei. 0J. E en"iarei entre ele! a e!pada3 a -ome e a pe!te3 at4 5ue !e?am con!umido! de !obre a terra 5ue l&e! dei a ele! e a !eu! pai!. /6eremia! 9B16eremia! 9B 0. A pala"ra 5ue "eio a 6eremia! acerca de todo o po"o de 6ud;3 no ano 5uarto de 6eoia5uim3 -il&o de 6o!ia!3 rei de 6ud; ,5ue era o primeiro ano de 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 9. a 5ual anunciou o pro-eta 6eremia! a todo o po"o de 6ud;3 e a todo! o! &abitante! de 6eru!al4m3 di8endo% <. De!de o ano tre8e de 6o!ia!3 -il&o de Amom3 rei de 6ud;3 at4 o dia de &o?e3 per7odo de "inte e trN! ano!3 tem "indo a mim a pala"ra do Sen&or3 e "o)la ten&o anunciado3 -alando)"o! in!i!tentemente@ ma! ">! no tende! e!cutado. A. Tamb4m o Sen&or "o! tem en"iado com in!i!tNncia todo! o! !eu! !er"o!3 o! pro-eta! ma! ">! no e!cuta!te!3 nem inclina!te! o! "o!!o! ou"ido! para ou"ir3 B. 5uando "o! di8iam% on"ertei)"o! a:ora cada um do !eu mau camin&o3 e da maldade da! !ua! aPe!3 e &abitai na terra 5ue o Sen&or "o! deu e a "o!!o! pai!3 de!de o! tempo! anti:o! e para !empre@ D. e no andei! ap>! deu!e! al&eio! para o! !er"irde!3 e para o! adorarde!3 nem me pro"o5uei! F ira com a obra de "o!!a! mo!@ e no "o! -arei mal al:um. E. Toda"ia no me e!cuta!te!3 di8 o Sen&or3 ma! me pro"oca!te! F ira com a obra de "o!!a! mo!3 para "o!!o mal. G. Portanto a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Vi!to 5ue no e!cuta!te! a! min&a! pala"ra! H. ei! 5ue eu en"iarei3 e tomarei a toda! a! -am7lia! do 2orte3 di8 o Sen&or3 como tamb4m a 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 meu !er"o3 e o! trarei !obre e!ta terra3 e !obre o! !eu!

moradore!3 e !obre toda! e!ta! naPe! em redor. e o! de!truirei totalmente3 e -arei 5ue !e?am ob?eto de e!panto3 e de a!!obio3 e de perp4tuo opr>brio. 0J. E -arei ce!!ar dentre ele! a "o8 de :o8o e a "o8 de ale:ria3 a "o8 do noi"o e a "o8 da noi"a3 o !om da! m>! e a lu8 do candeeiro. 00. E toda e!ta terra "ir; a !er uma de!olao e um e!panto@ e e!ta! naPe! !er"iro ao rei de Cabilnia !etenta ano!. 09. Acontecer;3 por4m3 5ue 5uando !e cumprirem o! !etenta ano!3 ca!ti:arei o rei de Cabilnia3 e e!ta nao3 di8 o Sen&or3 ca!ti:ando a !ua ini5Midade3 e a terra do! caldeu!@ -arei dela uma de!olao perpetua. 0<. E trarei !obre a5uela terra toda! a! min&a! pala"ra!3 5ue ten&o pro-erido contra ela3 tudo 5uanto e!t; e!crito ne!te li"ro3 5ue pro-eti8ou 6eremia! contra toda! a! naPe!. 0A. Por5ue dele!3 !im3 dele! me!mo! muita! naPe! e :rande! rei! -aro e!cra"o!@ a!!im l&e! retribuirei !e:undo o! !eu! -eito!3 e !e:undo a! obra! da! !ua! mo!. 0B. Poi! a!!im me di!!e o Sen&or3 o Deu! de I!rael% Toma da min&a mo e!te c;lice do "in&o de -uror3 e -a8e 5ue dele bebam toda! a! naPe!3 F! 5uai! eu te en"iar. 0D. Cebero3 e cambalearo3 e enlou5uecero3 por cau!a da e!pada3 5ue eu en"iarei entre ele!. 0E. Ento tomei o c;lice da mo do Sen&or3 e -i8 5ue bebe!!em toda! a! naPe!3 F! 5uai! o Sen&or me en"iou% 0G. a 6eru!al4m3 e F! cidade! de 6ud;3 e ao! !eu! rei!3 e ao! !eu! pr7ncipe!3 para -a8er dele! uma de!olao3 um e!panto3 um a!!obio e uma maldio3 como &o?e !e "N@ 0H. a Rara>3 rei do E:ito3 e a !eu! !er"o!3 e a !eu! pr7ncipe!3 e a todo o !eu po"o@ 9J. e a todo o po"o mi!to3 e a todo! o! rei! da terra de U83 e a todo! o! rei! da terra do! -ili!teu!3 a A!5uelom3 a Oa8a3 a Ecrom3 e ao 5ue re!ta de A!dode@ 90. e a Edom3 a *oabe3 e ao! -il&o! de Amom@ 99. e a todo! o! rei! de Tiro3 e a todo! o! rei! de Sidom3 e ao! rei! da! terra! dal4m do mar@ 9<. a Ded3 a Tema3 a Cu8 e a todo! o! 5ue &abitam no! Iltimo! canto! da terra@ 9A. a todo! o! rei! da Ar;bia3 e a todo! o! rei! do po"o mi!to 5ue &abita no de!erto@ 9B. a todo! o! rei! de Linri3 a todo! o! rei! de Elo3 e a todo! o! rei! da *4dia@ 9D. a todo! o! rei! do 2orte3 o! de perto e o! de lon:e3 tanto um como o outro3 e a todo! o! reino! da terra3 5ue e!to !obre a -ace da terra@ e o rei de Se!a5ue beber; depoi! dele!. 9E. Poi! l&e! dir;!% A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% Cebei3 e embebedai)"o!3 e "omitai3 e ca73 e no tornei! a le"antar3 por cau!a da e!pada 5ue eu "o! en"iarei. 9G. Se recu!arem tomar o copo da tua mo para beber3 ento l&e! dir;!% A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% ertamente beberei!. 9H. Poi! ei! 5ue !obre a cidade 5ue !e c&ama pelo meu nome3 eu comeo a tra8er a calamidade@ e &a"ei! ">! de -icar totalmente impune!Q 2o -icarei! impune!@ por5ue eu c&amo a e!pada !obre todo! o! moradore! da terra3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. <J. Tu poi! l&e! pro-eti8ar;! toda! e!ta! pala"ra!3 e l&e! dir;!% O

Sen&or de!de o alto bramir;3 e -ar; ou"ir a !ua "o8 de!de a !ua !anta morada@ bramir; -ortemente contra a !ua &abitao@ dar; brado!3 como o! 5ue pi!am a! u"a!3 contra todo! o! moradore! da terra. <0. &e:ar; o e!trondo at4 a eKtremidade da terra3 por5ue o Sen&or tem contenda com a! naPe!3 entrar; em ?u78o com toda a carne@ 5uanto ao! 7mpio!3 ele o! entre:ar; a e!pada3 di8 o Sen&or. <9. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Ei! 5ue o mal pa!!a de nao para nao3 e :rande tempe!tade !e le"antar; do! con-in! da terra. <<. E o! morto! do Sen&or na5uele dia !e encontraro de!de uma eKtremidade da terra at4 a outra@ no !ero pranteado!3 nem recol&ido!3 nem !epultado!@ ma! !ero como e!terco !obre a !uper-7cie da terra. <A. Ui"ai3 pa!tore!3 e clamai@ e re"ol"ei)"o! na cin8a3 ">! 5ue !oi! o! principai! do reban&o@ poi! ?; !e cumpriram o! "o!!o! dia! para !erde! morto!3 e eu "o! de!pedaarei3 e ">! ento cairei! como carneiro! e!col&ido!. <B. E no &a"er; re-I:io para o! pa!tore!3 nem lu:ar para onde e!caparem o! principai! do reban&o. <D. Ei! a "o8 de :rito do! pa!tore!3 o ui"o do! principai! do reban&o@ por5ue o Sen&or e!t; de"a!tando o pa!to dele!. <E. E a! !ua! mal&ada! pac7-ica! !o redu8ida! a !ilNncio3 por cau!a do -uror da ira do Sen&or. <G. DeiKou como leo o !eu co"il@ por5ue a !ua terra !e tornou em de!olao3 por cau!a do -uror do opre!!or3 e por cau!a do -uror da !ua ira. /6eremia! 9D16eremia! 9D 0. 2o princ7pio do reino de 6eoia5uim3 -il&o de 6o!ia!3 rei de 6ud;3 "eio da parte do Sen&or e!ta pala"ra3 di8endo% 9. A!!im di8 o Sen&or% PPe)te no ;trio da ca!a do Sen&or e di8e a toda! a! cidade! de 6ud; 5ue "Nm adorar na ca!a do Sen&or3 toda! a! pala"ra! 5ue te mando 5ue l&e! -ale!@ no omita! uma !> pala"ra. <. Cem pode !er 5ue ouam3 e !e con"ertam cada um do !eu mau camin&o3 para 5ue eu de!i!ta do mal 5ue intento -a8er)l&e! por cau!a da maldade da! !ua! aPe!. A. Di8e)l&e! poi!% A!!im di8 o Sen&or% Se no me derde! ou"ido! para andarde! na min&a lei3 5ue pu! diante de ">!3 B. e para ou"irde! a! pala"ra! do! meu! !er"o!3 o! pro-eta!3 5ue eu com in!i!tNncia "o! en"io3 ma! no ou"i!te!@ D. ento -arei 5ue e!ta ca!a !e?a como Sil>3 e -arei de!ta cidade uma maldio para toda! a! naPe! da terra. E. E ou"iram o! !acerdote!3 e o! pro-eta!3 e todo o po"o3 a 6eremia!3 anunciando e!ta! pala"ra! na ca!a do Sen&or. G. Tendo 6eremia! acabado de di8er tudo 5uanto o Sen&or l&e &a"ia ordenado 5ue di!!e!!e a todo o po"o3 pe:aram nele o! !acerdote!3 e o! pro-eta!3 e todo o po"o3 di8endo% ertamente morrer;!. H. Por 5ue pro-eti8a!te em nome do Sen&or3 di8endo% Ser; como Sil> e!ta ca!a3 e e!ta cidade -icar; a!!olada e de!abitadaQ E a?untou)!e todo o po"o contra 6eremia!3 na ca!a do Sen&or. 0J. =uando o! pr7ncipe! de 6ud; ou"iram e!ta! coi!a!3 !ubiram da ca!a do rei F ca!a do Sen&or3 e !e a!!entaram F entrada da porta no"a do Sen&or.

00. Ento -alaram o! !acerdote! e o! pro-eta! ao! pr7ncipe! e a todo po"o3 di8endo% E!te &omem 4 r4u de morte3 por5ue pro-eti8ou contra e!ta cidade3 como ou"i!te! com o! "o!!o! pr>prio! ou"ido!. 09. E -alou 6eremia! a todo! o! pr7ncipe! e a todo o po"o3 di8endo% O Sen&or en"iou)me a pro-eti8ar contra e!ta ca!a3 e contra e!ta cidade3 toda! a! pala"ra! 5ue ou"i!te!. 0<. A:ora3 poi!3 mel&orai o! "o!!o! camin&o! e a! "o!!a! aPe!3 e ou"i a "o8 do Sen&or "o!!o Deu!3 e o Sen&or de!i!tir; do mal 5ue -alou contra ">!. 0A. =uanto a mim3 ei! 5ue e!tou na! "o!!a! mo!@ -a8ei de mim con-orme o 5ue -or bom e reto ao! "o!!o! ol&o!. 0B. Sabei3 por4m3 com certe8a 5ue3 !e me matarde! a mim3 trarei! !an:ue inocente !obre ">!3 e !obre e!ta cidade3 e !obre o! !eu! &abitante!@ por5ue3 na "erdade3 o Sen&or me en"iou a ">!3 para di8er ao! "o!!o! ou"ido! toda! e!ta! pala"ra!. 0D. Ento di!!eram o! pr7ncipe! e todo o po"o ao! !acerdote! e ao! pro-eta!% E!te &omem no 4 r4u de morte3 por5ue em nome do Sen&or3 no!!o Deu!3 no! -alou. 0E. Tamb4m !e le"antaram al:un! do! ancio! da terra3 e -alaram a toda a a!!embl4ia do po"o3 di8endo% 0G. *i5u4ia!3 o mora!tita3 pro-eti8ou no! dia! de E8e5uia!3 rei de 6ud;3 e -alou a todo o po"o de 6ud;3 di8endo% A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Sio !er; la"rada como um campo3 e 6eru!al4m !e tornar; em montPe! de ru7na!3 e o monte de!ta ca!a como o! alto! de um bo!5ue. 0H. *ataram)no3 por"entura3 E8e5uia!3 rei de 6ud;3 e todo o 6ud;Q Ante! no temeu e!te ao Sen&or3 e no implorou o -a"or do Sen&orQ e no !e arrependeu o Sen&or do mal 5ue -alara contra ele!Q *a! n>! e!tamo! -a8endo um :rande mal contra a! no!!a! alma!. 9J. Tamb4m &ou"e outro &omem 5ue pro-eti8a"a em nome do Sen&or% Uria!3 -il&o de Sema7a!3 de =uiriate)6earim3 o 5ual pro-eti8ou contra e!ta cidade3 e contra e!ta terra3 con-orme toda! a! pala"ra! de 6eremia!@ 90. e 5uando o rei 6eoia5uim3 e todo! o! !eu! "alente!3 e todo! o! pr7ncipe!3 ou"iram a! pala"ra! dele3 procurou o rei mat;)lo@ ma! 5uando Uria! o ou"iu3 temeu3 e -u:iu3 e -oi para o E:ito@ 99. ma! o rei 6eoia5uim en"iou ao E:ito certo! &omen!@ Elnat3 -il&o de Acbor3 e outro! com ele3 9<. o! 5uai! tiraram a Uria! do E:ito3 e o trouKeram ao rei 6eoia5uim3 5ue o matou F e!pada3 e lanou o !eu cad;"er na! !epultura! da plebe. 9A. Por4m Aico3 -il&o de Sa-3 deu apoio a 6eremia!3 de !orte 5ue no -oi entre:ue na mo do po"o3 para !er morto. /6eremia! 9E16eremia! 9E 0. 2o princ7pio do reinado de Lede5uia!3 -il&o de 6o!ia!3 rei de 6ud;3 "eio e!ta pala"ra a 6eremia! da parte do Sen&or3 di8endo% 9. A!!im me di!!e o Sen&or% Ra8e)te broc&a! e can8i! e pPe)no! ao teu pe!coo. <. Depoi! en"ia)o! ao rei de Edom3 e ao rei de *oabe3 e ao rei do! -il&o! de Amom3 e ao rei de Tiro3 e ao rei de Sidom3 pela mo do! men!a:eiro! 5ue !o "indo! a 6eru!al4m a ter com

8ede5uia!3 rei de 6ud;@ A. e l&e! dar;! uma men!a:em para !eu! !en&ore!3 di8endo% A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% A!!im direi! a "o!!o! !en&ore!% B. Sou eu 5ue3 com o meu :rande poder e o meu brao e!tendido3 -i8 a terra com o! &omen! e o! animai! 5ue e!to !obre a -ace da terra@ e a dou a 5uem me apra8. D. E a:ora eu entre:uei toda! e!ta! terra! na mo de 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 meu !er"o@ e ainda at4 o! animai! do campo l&e dei3 para 5ue o !ir"am. E. Toda! a! naPe! o !er"iro a ele3 e a !eu -il&o3 e ao -il&o de !eu -il&o3 at4 5ue "en&a o tempo da !ua pr>pria terra@ e ento muita! naPe! e :rande! rei! !e !er"iro dele. G. A nao e o reino 5ue no !er"irem a 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 e 5ue no pu!erem o !eu pe!coo debaiKo do ?u:o do rei de Cabilnia3 punirei com a e!pada3 com a -ome3 e com a pe!te a e!!a nao3 di8 o Sen&or3 at4 5ue eu o! ten&a con!umido pela mo dele. H. 2o dei! ou"ido!3 poi!3 ao! "o!!o! pro-eta!3 e ao! "o!!o! adi"in&adore!3 e ao! "o!!o! !on&o!3 e ao! "o!!o! a:oureiro!3 e ao! "o!!o! encantadore!3 5ue "o! di8em% 2o !er"irei! o rei de Cabilnia@ 0J. por5ue "o! pro-eti8am a mentira3 para !erde! remo"ido! para lon:e da "o!!a terra3 e eu "o! eKpul!arei dela3 e ">! perecerei!. 00. *a! a nao 5ue meter o !eu pe!coo !ob o ?u:o do rei de Cabilnia3 e o !er"ir3 eu a deiKarei na !ua terra3 di8 o Sen&or@ e la"r;)la); e &abitar; nela. 09. E -alei com Lede5uia!3 rei de 6ud;3 con-orme toda! e!ta! pala"ra!% *etei o! "o!!o! pe!coo! no ?u:o do rei de Cabilnia3 e !er"i)o3 a ele e ao !eu po"o3 e "i"ei. 0<. Por 5ue morrerei! tu e o teu po"o3 F e!pada3 de -ome3 e de pe!te3 como o Sen&or di!!e acerca da nao 5ue no !er"ir ao rei de CabilniaQ 0A. 2o dei! ou"ido! F! pala"ra! do! pro-eta! 5ue "o! di8em% 2o !er"irei! ao rei de Cabilnia@ por5ue "o! pro-eti8am a mentira. 0B. Poi! no o! en"iei3 di8 o Sen&or3 ma! ele! pro-eti8am -al!amente em meu nome@ para 5ue eu "o! lance -ora3 e "en&ai! a perecer3 ">! e o! pro-eta! 5ue "o! pro-eti8am. 0D. Ento -alei ao! !acerdote!3 e a todo e!te po"o3 di8endo% A!!im di8 o Sen&or% 2o dei! ou"ido! F! pala"ra! do! "o!!o! pro-eta!3 5ue "o! pro-eti8am di8endo% Ei! 5ue o! uten!7lio! da ca!a do !en&or cedo "oltaro de Cabilnia@ poi! ele! "o! pro-eti8am a mentira. 0E. 2o l&e! dei! ou"ido!@ !er"i ao rei de Cabilnia3 e "i"ei. Por 5ue !e tornaria e!ta cidade em a!!olaoQ 0G. Se3 por4m3 !o pro-eta!3 e !e e!t; com ele! a pala"ra do Sen&or3 intercedam a:ora ?unto ao Sen&or do! eK4rcito!3 para 5ue o! uten!7lio! 5ue -icaram na ca!a do Sen&or3 e na ca!a do rei de 6ud;3 e em 6eru!al4m3 no "o para Cabilnia. 0H. Poi! a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito! acerca da! coluna!3 e do mar3 e da! ba!e!3 e do! demai! uten!7lio! 5ue -icaram na cidade3 9J. o! 5uai! 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 no le"ou3 5uando tran!portou de 6eru!al4m para Cabilnia a 6econia!3 -il&o de 6eoia5uim3 rei de 6ud;3 como tamb4m a todo! o! nobre! de 6ud; e de

6eru!al4m@ 90. a!!im poi! di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael3 acerca do! uten!7lio! 5ue -icaram na ca!a do Sen&or3 e na ca!a do rei de 6ud;3 e em 6eru!al4m% 99. Para Cabilnia !ero le"ado!3 e ali -icaro at4 o dia em 5ue eu o! "i!itar3 di8 o Sen&or@ ento o! -arei !ubir3 e o! re!tituirei a e!te lu:ar. /6eremia! 9G16eremia! 9G 0. E !ucedeu no me!mo ano3 no princ7pio do reinado de Lede5uia!3 rei de 6ud;3 no ano 5uarto3 no mN! 5uinto3 5ue #anania!3 -il&o de A8ur3 o pro-eta de Oibeo3 me -alou3 na ca!a do Sen&or3 na pre!ena do! !acerdote! e de todo o po"o di8endo% 9. A!!im -ala o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael3 di8endo% Eu 5uebrarei o ?u:o do rei de Cabilnia. <. Dentro de doi! ano!3 eu tornarei a tra8er a e!te lu:ar todo! o! uten!7lio! da ca!a do Sen&or3 5ue de!te lu:ar tomou 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 le"ando)o! para Cabilnia. A. Tamb4m a 6econia!3 -il&o de 6eoia5uim rei de 6ud;3 e a todo! o! do cati"eiro de3 6ud;3 5ue entraram em Cabilnia3 eu o! tornarei a tra8er a e!te lu:ar3 di8 o Sen&or@ por5ue &ei de 5uebrar o ?u:o do rei de Cabilnia. B. Ento -alou o pro-eta 6eremia! ao pro-eta #anania!3 na pre!ena do! !acerdote!3 e na pre!ena de todo o po"o 5ue e!ta"a na ca!a do Sen&or. D. Di!!e poi! 6eremia!3 o pro-eta% Am4mU a!!im -aa o Sen&or@ cumpra o Sen&or a! tua! pala"ra!3 5ue pro-eti8a!te3 e torne ele a tra8er o! uten!7lio! da ca!a do Sen&or3 e todo! o! do cati"eiro3 de Cabilnia para e!te lu:ar. E. *a! ou"e a:ora e!ta pala"ra3 5ue eu -alo ao! teu! ou"ido! e ao! ou"ido! de todo o po"o% G. O! pro-eta! 5ue &ou"e ante! de mim e ante! de ti3 de!de a anti:Midade3 pro-eti8aram contra muito! pa7!e! e contra :rande! reino!3 acerca de :uerra3 de -ome e de pe!te. H. =uanto ao pro-eta 5ue pro-etuar de pa83 5uando !e cumprir a pala"ra de!!e pro-eta3 ento !er; con&ecido 5ue o Sen&or na "erdade en"iou o pro-eta. 0J. Ento o pro-eta #anania! tomou o can8il do pe!coo do pro-eta 6eremia! e o 5uebrou. 00. E -alou #anania! na pre!ena de todo o po"o3 di8endo% I!to di8 o Sen&or% A!!im dentro de doi! ano! 5uebrarei o ?u:o de 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 de !obre o pe!coo de toda! a! naPe!. E 6eremia!3 o pro-eta3 !e -oi !eu camin&o. 09. Ento "eio a pala"ra do Sen&or a 6eremia!3 depoi! de ter o pro-eta #anania! 5uebrado o ?u:o de !obre o pe!coo do pro-eta 6eremia!3 di8endo% 0<. Vai3 e -ala a #anania!3 di8endo% A!!im di8 o Sen&or% 6u:o! de madeira 5uebra!te3 ma! em "e8 dele! -arei ?u:o! de -erro 0A. Poi! a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito! o Deu! de I!rael 6u:o de -erro pu! !obre o3 pe!coo de toda! e!ta! naPe!3 para !er"irem a 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 e o !er"iro@ e at4 o! animai! do campo l&e dei. 0B. Ento di!!e o pro-eta 6eremia! ao pro-eta #anania!% Ou"e a:ora3 #anania!% O Sen&or no te en"iou3 ma! tu -a8e! 5ue e!te po"o con-ie numa mentira.

0D. Pelo 5ue a!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue te lanarei de !obre a -ace da terra. E!te ano morrer;!3 por5ue pre:a!te rebelio contra o Sen&or. 0E. *orreu3 poi!3 #anania!3 o pro-eta3 no me!mo ano3 no !4timo mN!. /6eremia! 9H16eremia! 9H 0. Ora3 !o e!ta! a! pala"ra! da carta 5ue 6eremia!3 o pro-eta3 en"iou de 6eru!al4m3 ao! 5ue re!ta"am do! ancio! do cati"eiro3 como tamb4m ao! !acerdote!3 e ao! pro-eta!3 e a todo o po"o3 5ue 2abucodono!or le"ara cati"o! de 6eru!al4m para Cabilnia3 9. depoi! de terem !a7do de 6eru!al4m o rei 6econia!3 e a rain&a)me3 e o! eunuco!3 e o! pr7ncipe! de 6ud; e 6eru!al4m e o! art7-ice! e o! -erreiro!. <. Veio por mo de Ela!a3 -il&o de Sa-3 e de Oemaria!3 -il&o de #il5uia!3 o! 5uai! Lede5uia!3 rei de 6ud;3 en"iou a Cabilnia3 a 2abucodono!or3 rei de Cabilnia@ ei! a! pala"ra! da carta% A. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael3 a todo! o! do cati"eiro3 5ue eu -i8 le"ar cati"o! de 6eru!al4m para Cabilnia% B. Edi-icai ca!a! e &abitai)a!@ plantai ?ardin!3 e comei o !eu -ruto. D. Tomai mul&ere! e :erai -il&o! e -il&a!@ tamb4m tomai mul&ere! para "o!!o! -il&o!3 e dai "o!!a! -il&a! a marido!3 para 5ue ten&am -il&o! e -il&a!@ a!!im multiplicai)"o! ali3 e no "o! diminuai!. E. E procurai a pa8 da cidade3 para a 5ual -i8 5ue -!!ei! le"ado! cati"o!3 e orai por ela ao Sen&or% por5ue na !ua pa8 ">! terei! pa8. G. Poi! a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% 2o "o! en:anem o! "o!!o! pro-eta! 5ue e!to no meio de ">!3 nem o! "o!!o! adi"in&adore!@ nem dei! ou"ido! ao! "o!!o! !on&o!3 5ue ">! !on&ai!@ H. por5ue ele! "o! pro-eti8am -al!amente em meu nome@ no o! en"iei3 di8 o Sen&or. 0J. Por5ue a!!im di8 o Sen&or% ertamente 5ue pa!!ado! !etenta ano! em Cabilnia3 eu "o! "i!itarei3 e cumprirei !obre ">! a min&a boa pala"ra3 tornando a tra8er)"o! a e!te lu:ar. 00. Poi! eu bem !ei o! plano! 5ue e!tou pro?etando para ">!3 di8 o Sen&or@ plano! de pa83 e no de mal3 para "o! dar um -uturo e uma e!perana. 09. Ento me in"ocarei!3 e irei! e orarei! a mim3 e eu "o! ou"irei. 0<. Cu!car)me)ei!3 e me ac&arei!3 5uando me bu!carde! de todo o "o!!o corao. 0A. E !erei ac&ado de ">!3 di8 o Sen&or3 e -arei "oltar o! "o!!o! cati"o!3 e con:re:ar"o!)ei de toda! a! naPe!3 e de todo! o! lu:are! para onde "o! lancei3 di8 o Sen&or@ e tornarei a tra8er)"o! ao lu:ar de onde "o! tran!portei. 0B. Por5ue di8ei!% O Sen&or no! le"antou pro-eta! em Cabilnia@ 0D. portanto a!!im di8 o Sen&or a re!peito do rei 5ue !e a!!enta no trono de Da"i3 e de todo o po"o 5ue &abita ne!ta cidade3 "o!!o! irmo!3 5ue no !a7ram con"o!co para o cati"eiro@ 0E. a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Ei! 5ue en"iarei entre ele! a e!pada3 a -ome e a pe!te e -;)lo!)ei como a -i:o! p4!!imo!3 5ue no !e podem comer3 de ruin! 5ue !o. 0G. E per!e:ui)lo!)ei com a e!pada3 com a -ome e com a pe!te@ -arei 5ue !e?am um e!pet;culo de terror para todo! o! reino!

da terra3 e para !erem um moti"o de eKecrao3 de e!panto3 de a!!obio3 e de opr>brio entre toda! a! naPe! para onde o! ti"er lanado3 0H. por5ue no deram ou"ido! F! min&a! pala"ra!3 di8 o Sen&or3 a! 5uai! l&e! en"iei com in!i!tNncia pelo! meu! !er"o!3 o! pro-eta!@ ma! ">! no e!cuta!te!3 di8 o Sen&or. 9J. Ou"i3 poi!3 a pala"ra do Sen&or3 ">! todo! o! do cati"eiro 5ue en"iei de 6eru!al4m para Cabilnia. 90. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael3 acerca de Acabe3 -il&o de ola7a!3 e de Lede5uia!3 -il&o de *aa!4ia!3 5ue "o! pro-eti8am -al!amente em meu nome% Ei! 5ue o! entre:arei na mo de 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 e ele o! matar; diante do! "o!!o! ol&o!. 99. E por cau!a dele! !er; -ormulada uma maldio por todo! o! eKilado! de 6ud; 5ue e!to em Cabilnia3 di8endo% O Sen&or te -aa como a Lede5uia!3 e como a Acabe3 o! 5uai! o rei de Cabilnia a!!ou no -o:o@ 9<. por5ue -i8eram in!en!ate8 em I!rael3 cometendo adult4rio com a! mul&ere! de !eu! pr>Kimo!3 e anunciando -al!amente em meu nome pala"ra! 5ue no l&e! mandei. Eu o !ei3 e !ou te!temun&a di!!o3 di8 o Sen&or. 9A. E a Sema7a!3 o neelamita3 -alar;!3 di8endo% 9B. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% Por5uanto en"ia!te em teu pr>prio nome carta! a todo o po"o 5ue e!t; em 6eru!al4m3 como tamb4m a So-onia!3 -il&o de *aa!4ia!3 o !acerdote3 e a todo! o! !acerdote!3 di8endo% 9D. O Sen&or te p! por !acerdote em lu:ar de 6eoiada3 o !acerdote3 para 5ue -o!!e! encarre:ado da ca!a do Sen&or3 !obre todo &omem ob!e!!o 5ue pro-eti8a3 para o lanare! na pri!o e no tronco@ 9E. a:ora3 poi!3 por 5ue no repreende!te a 6eremia!3 o anatotita3 5ue "o! pro-eti8aQ 9G. Poi! 5ue at4 no! mandou di8er em Cabilnia% O cati"eiro muito &; de durar@ edi-icai ca!a!3 e &abitai)a!@ e plantai ?ardin!3 e comei do !eu -ruto. 9H. E lera So-onia!3 o !acerdote3 e!ta carta ao! ou"ido! de 6eremia!3 o pro-eta. <J. Ento "eio a pala"ra do Sen&or a 6eremia!3 di8endo% <0. *anda a todo! o! do cati"eiro3 di8endo% A!!im di8 o Sen&or acerca de Sema7a!3 o neelamita% Por5uanto Sema7a! "o! pro-eti8ou3 5uando eu no o en"iei3 e "o! -e8 con-iar numa mentira3 <9. portanto a!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue ca!ti:arei a Sema7a!3 o neelamita3 e a !ua de!cendNncia@ ele no ter; "aro 5ue &abite entre e!te po"o3 nem "er; ele o bem 5ue &ei de -a8er ao meu po"o3 di8 o Sen&or3 por5ue pre:ou rebelio contra o Sen&or. /6eremia! <J16eremia! <J 0. A pala"ra 5ue do Sen&or "eio a 6eremia!3 di8endo% 9. A!!im di8 o Sen&or3 Deu! de I!rael% E!cre"e num li"ro toda! a! pala"ra! 5ue te -alei@ <. poi! ei! 5ue "Nm o! dia!3 di8 o Sen&or3 em 5ue -arei "oltar do cati"eiro o meu po"o I!rael e 6ud;3 di8 o Sen&or@ e tornarei a tra8N)lo! F terra 5ue dei a !eu! pai!3 e a po!!uiro. A. E e!ta! !o a! pala"ra! 5ue di!!e o Sen&or3 acerca de I!rael e de 6ud;.

B. A!!im3 poi!3 di8 o Sen&or% Ou"imo! uma "o8 de tremor3 de temor ma! no de pa8. D. Per:untai3 poi!3 e "ede3 !e um &omem pode dar F lu8. Por 5ue3 poi!3 "e?o a cada &omem com a! mo! !obre o! lombo! como a 5ue e!t; de partoQ Por 5ue empalideceram todo! o! ro!to!Q E. A&U por5ue a5uele dia 4 to :rande3 5ue no &ou"e outro !emel&anteU W tempo de an:I!tia para 6ac>@ toda"ia3 &; de !er li"re dela. G. E !er; na5uele dia3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 5ue eu 5uebrarei o ?u:o de !obre o !eu pe!coo3 e romperei a! !ua! broc&a!. 2unca mai! !e !er"iro dele o! e!tran:eiro!@ H. ma! ele !er"ir; ao Sen&or3 !eu Deu!3 como tamb4m a Da"i3 !eu rei3 5ue l&e le"antarei. 0J. 2o tema! poi! tu3 !er"o meu3 6ac>3 di8 o Sen&or3 nem te e!pante!3 > I!rael@ poi! ei! 5ue te li"rarei de terra! lon:7n5ua!3 e F tua de!cendNncia da terra do !eu cati"eiro@ e 6ac> "oltar;3 e -icar; tran5Milo e !o!!e:ado3 e no &a"er; 5uem o atemori8e. 00. Por5ue eu !ou conti:o3 di8 o Sen&or3 para te !al"ar@ por5uanto darei -im cabal a toda! a! naPe! entre a! 5uai! te e!pal&ei@ a ti3 por4m3 no darei -im3 ma! ca!ti:ar)te)ei com medida ?u!ta3 e de maneira al:uma te terei por inocente. 09. Por5ue a!!im di8 o Sen&or% Incur;"el 4 a tua -ratura3 e :ra"7!!ima a tua -erida. 0<. 2o &; 5uem de-enda a tua cau!a@ para a tua -erida no &; rem4dio nem cura. 0A. Todo! o! teu! amante! !e e!5ueceram de ti@ no te procuram@ poi! te -eri com -erida de inimi:o3 e com ca!ti:o de 5uem 4 cruel3 por5ue 4 :rande a tua culpa3 e tNm)!e multiplicado o! teu! pecado!. 0B. Por 5ue :rita! por cau!a da tua -raturaQ tua dor 4 incur;"el. Por !er :rande a tua culpa3 e por !e terem multiplicado o! teu! pecado!3 4 5ue te -i8 e!ta! coi!a!. 0D. Portanto todo! o! 5ue te de"oram !ero de"orado!3 e todo! o! teu! ad"er!;rio! iro3 todo! ele!3 para o cati"eiro@ e o! 5ue te roubam !ero roubado!3 e a todo! o! 5ue te !a5ueiam entre:arei ao !a5ue. 0E. Poi! te re!taurarei a !aIde e te !ararei a! -erida!3 di8 o Sen&or@ por5ue te c&amaram a repudiada3 di8endo% W Sio3 F 5ual ?; nin:u4m procura. 0G. A!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue acabarei o cati"eiro da! tenda! de 6ac>3 e apiedarme)ei da! !ua! morada!@ e a cidade !er; reedi-icada !obre o !eu monto3 e o pal;cio permanecer; como &abitualmente. 0H. E !air; dele! ao de :raa! e a "o8 do! 5ue !e ale:ram@ e multiplic;)lo!)ei3 e no !ero diminu7do!@ :lori-ic;)lo!)ei3 e no !ero apoucado!. 9J. E !eu! -il&o! !ero como na anti:Midade3 e a !ua con:re:ao !er; e!tabelecida diante de mim3 e ca!ti:arei todo! o! !eu! opre!!ore!. 90. E o !eu pr7ncipe !er; dele!3 e o !eu :o"ernador !air; do meio dele!@ e o -arei aproKimar3 e ele !e c&e:ar; a mim. Poi! 5uem por !i me!mo ou!aria c&e:ar)!e a mimQ di8 o Sen&or. 99. E ">! !erei! o meu po"o3 e eu !erei o "o!!o Deu!. 9<. Ei! a tempe!tade do Sen&orU A !ua indi:nao ?; !aiu3 uma tempe!tade "arredora@ cair; cruelmente !obre a cabea do! 7mpio!. 9A. 2o retroceder; o -uror da ira do Sen&or3 at4 5ue ele ten&a

eKecutado3 e at4 5ue ten&a cumprido o! de!7:nio! do !eu corao. 2o! Iltimo! dia! entenderei! i!!o. /6eremia! <016eremia! <0 0. 2a5uele tempo3 di8 o Sen&or3 !erei o Deu! de toda! a! -am7lia! de I!rael3 e ela! !ero o meu po"o. 9. A!!im di8 o Sen&or% O po"o 5ue e!capou da e!pada ac&ou :raa no de!erto. Eu irei e darei de!can!o a I!rael. <. De lon:e o Sen&or me apareceu3 di8endo% Poi! 5ue com amor eterno te amei3 tamb4m com beni:nidade te atra7. A. De no"o te edi-icarei3 e !er;! edi-icada > "ir:em de I!raelU ainda !er;! adornada com o! teu! adu-e!3 e !air;! na! dana! do! 5ue !e ale:ram. B. Ainda plantar;! "in&a! no! monte! de Sam;ria@ o! plantadore! plantaro e :o8aro do! -ruto!. D. Poi! &a"er; um dia em 5ue :ritaro o! "i:ia! !obre o monte de E-raim% Le"antai)"o!3 e !ubamo! a Sio3 ao Sen&or no!!o Deu!. E. Poi! a!!im di8 o Sen&or% antai !obre 6ac> com ale:ria3 e eKultai por cau!a da principal da! naPe!@ proclamai3 cantai lou"ore!3 e di8ei% Sal"a3 Sen&or3 o teu po"o3 o re!to de I!rael. G. Ei! 5ue o! trarei da terra do norte e o! con:re:arei da! eKtremidade! da terra@ e com ele! o! ce:o! e alei?ado!3 a! mul&ere! :r;"ida! e a! de parto ?untamente@ em :rande compan&ia "oltaro para c;. H. Viro com c&oro3 e com !Iplica! o! le"arei@ :ui;)lo!)ei ao! ribeiro! de ;:ua!3 por camin&o direito em 5ue no tropearo@ por5ue !ou um pai para I!rael3 e E-raim 4 o meu primo:Nnito. 0J. Ou"i a pala"ra do Sen&or3 > naPe!3 e anunciai)a na! lon:7n5ua! terra! mar7tima!3 e di8ei% A5uele 5ue e!pal&ou a I!rael o con:re:ar; e o :uardar;3 como o pa!tor ao !eu reban&o. 00. Poi! o Sen&or re!:atou a 6ac>3 e o li"rou da mo do 5ue era mai! -orte do 5ue ele. 09. E "iro3 e cantaro de ?Ibilo no! alto! de Sio3 e -icaro radiante! pelo! ben! do Sen&or3 pelo tri:o3 o mo!to3 e o a8eite3 pelo! cordeiro! e o! be8erro!@ e a !ua "ida !er; como um ?ardim re:ado3 e nunca mai! de!-alecero. 0<. Ento a "ir:em !e ale:rar; na dana3 como tamb4m o! mancebo! e o! "el&o! ?untamente@ por5ue tornarei o !eu pranto em :o8o3 e o! con!olarei3 e l&e! darei ale:ria em lu:ar de tri!te8a. 0A. E !aciarei de :ordura a alma do! !acerdote!3 e o meu po"o !e -artar; do! meu! ben!3 di8 o Sen&or. 0B. A!!im di8 o Sen&or% Ou"iu)!e um clamor em Ram;3 lamentao e c&oro amar:o. Ra5uel c&ora a !eu! -il&o!3 e no !e deiKa con!olar a re!peito dele!3 por5ue ?; no eKi!tem. 0D. A!!im di8 o Sen&or% Reprime a tua "o8 do c&oro3 e da! l;:rima! o! teu! ol&o!@ por5ue &; :alardo para o teu trabal&o3 di8 o Sen&or3 e ele! "oltaro da terra do inimi:o. 0E. E &; e!perana para o teu -uturo3 di8 o Sen&or@ poi! teu! -il&o! "oltaro para o! !eu! termo!. 0G. Cem ou"i eu 5ue E-raim !e 5ueiKa"a3 di8endo% a!ti:a!te)me e -ui ca!ti:ado3 como no"il&o ainda no domado@ re!taura)me3 para 5ue eu !e?a re!taurado3 poi! tu 4! o Sen&or meu Deu!. 0H. 2a "erdade depoi! 5ue me de!"iei3 arrependi)me@ e depoi! 5ue -ui in!tru7do3 bati na min&a coKa@ -i5uei con-undido e

en"er:on&ado3 por5ue !uportei o opr>brio da min&a mocidade. 9J. 2o 4 E-raim meu -il&o 5ueridoQ -il&in&o em 5uem me deleitoQ Poi! 5uanta! "e8e! -alo contra ele3 tanta! "e8e! me lembro dele !olicitamente@ por i!!o !e como"em por ele a! min&a! entran&a!@ de"era! me compadecerei dele3 di8 o Sen&or. 90. PPe)te marco!3 -a8e po!te! 5ue te :uiem@ diri:e a tua ateno F e!trada3 ao camin&o pelo 5ual -o!te@ re:re!!a3 > "ir:em de I!rael3 re:re!!a a e!ta! tua! cidade!. 99. At4 5uando andar;! errante3 > -il&a rebeldeQ poi! o !en&or criou uma coi!a no"a na terra% uma mul&er prote:e a um "aro. 9<. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% Ainda diro e!ta pala"ra na terra de 6ud;3 e na! !ua! cidade!3 5uando eu acabar o !eu cati"eiro% O Sen&or te abenoe3 > morada de ?u!tia3 > monte de !antidadeU 9A. E nela &abitaro 6ud;3 e toda! a! !ua! cidade! ?untamente@ como tamb4m o! la"radore! e o! 5ue pa!toreiam o! reban&o!. 9B. Poi! !aciarei a alma can!ada3 e -artarei toda alma de!-alecida. 9D. 2i!to acordei3 e ol&ei@ e o meu !ono -oi doce para mim. 9E. Ei! 5ue o! dia! "Nm3 di8 o Sen&or3 em 5ue !emearei de &omen! e de animai! a ca!a de I!rael e a ca!a de 6ud;. 9G. E !er; 5ue3 como "i:iei !obre ele! para arrancar e derribar3 para tran!tornar3 de!truir3 e a-li:ir3 a!!im "i:iarei !obre ele! para edi-icar e para plantar3 di8 o Sen&or. 9H. 2a5uele! dia! no diro mai!% O! pai! comeram u"a! "erde!3 e o! dente! do! -il&o! !e embotaram. <J. Pelo contr;rio3 cada um morrer; pela !ua pr>pria ini5Midade@ de todo &omem 5ue comer u"a! "erde!3 4 5ue o! dente! !e embotaro. <0. Ei! 5ue o! dia! "Nm3 di8 o Sen&or3 em 5ue -arei um pacto no"o com a ca!a de I!rael e com a ca!a de 6ud;3 <9. no con-orme o pacto 5ue -i8 com !eu! pai!3 no dia em 5ue o! tomei pela mo3 para o! tirar da terra do E:ito3 e!!e meu pacto 5ue ele! in"alidaram3 ape!ar de eu o! &a"er de!po!ado3 di8 o Sen&or. <<. *a! e!te 4 o pacto 5ue -arei com a ca!a de I!rael depoi! da5uele! dia!3 di8 o Sen&or% Porei a min&a lei no !eu interior3 e a e!cre"erei no !eu corao@ e eu !erei o !eu Deu! e ele! !ero o meu po"o. <A. E no en!inaro mai! cada um a !eu pr>Kimo3 nem cada um a !eu irmo3 di8endo% on&ecei ao Sen&or@ por5ue todo! me con&ecero3 de!de o menor dele! at4 o maior3 di8 o Sen&or@ poi! l&e! perdoarei a !ua ini5Midade3 e no me lembrarei mai! do! !eu! pecado!. <B. A!!im di8 o Sen&or3 5ue d; o !ol para lu8 do dia3 e a ordem e!tabelecida da lua e da! e!trela! para lu8 da noite3 5ue a:ita o mar3 de modo 5ue bramem a! !ua! onda!@ o Sen&or do! eK4rcito! 4 o !eu nome% <D. Se e!ta ordem e!tabelecida -al&ar diante de mim3 di8 o Sen&or3 deiKar; tamb4m a lin&a:em de I!rael de !er uma nao diante de mim para !empre. <E. A!!im di8 o Sen&or% Se puderem !er medido! o! c4u! l; em cima3 e !ondado! o! -undamento! da terra c; em baiKo3 tamb4m eu re?eitarei toda a lin&a:em de I!rael3 por tudo 5uanto ele! tNm -eito3 di8 o Sen&or. <G. Ei! 5ue "Nm o! dia!3 di8 o Sen&or3 em 5ue e!ta cidade !er; reedi-icada para o Sen&or3 de!de a torre de #ananel at4 a

porta da e!5uina. <H. E a lin&a de medir e!tender)!e); para diante3 at4 o outeiro de Oarebe3 e dar; "olta at4 Ooa. AJ. E o "ale inteiro do! cad;"ere! e da cin8a3 e todo! o! campo! at4 o ribeiro de edrom3 at4 a e!5uina da porta do! ca"alo! para o oriente3 tudo !er; !anto ao Sen&or@ nunca mai! !er; arrancado nem derribado. /6eremia! <916eremia! <9 0. A pala"ra 5ue "eio a 6eremia! da parte do Sen&or3 no ano d4cimo de Lede5uia!3 rei de 6ud;3 o 5ual -oi o ano de8oito de 2abucodono!or. 9. Ora3 cerca"a ento o eK4rcito do rei de Cabilnia a 6eru!al4m@ e 6eremia!3 o pro-eta3 !e ac&a"a encerrado no p;tio da :uarda 5ue e!ta"a na ca!a do rei de 6ud;@ <. poi! Lede5uia!3 rei de 6ud;3 o &a"ia encarcerado3 di8endo% Por 5ue pro-eti8a! 3 di8endo% A!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue entre:o e!ta cidade na mo do rei de Cabilnia3 e ele a tomar;@ A. e Lede5uia!3 rei de 6ud;3 no e!capar; da! mo! do! caldeu!3 ma! certamente !er; entre:ue na mo do rei de Cabilnia3 e com ele -alar; boca a boca3 e o! !eu! ol&o! "ero o! ol&o! dele@ B. e ele le"ar; para Cabilnia a Lede5uia!3 5ue ali e!tar; at4 5ue eu o "i!ite3 di8 o Sen&or3 e3 ainda 5ue pele?ei! contra o! caldeu!3 no :an&arei!Q D. Di!!e poi! 6eremia!% Veio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% E. Ei! 5ue #anamel3 -il&o de Salum3 teu tio3 "ir; a ti3 di8endo% ompra o meu campo 5ue e!t; em Anatote3 poi! ten! o direito de re!:ate@ a ti compete compr;)lo. G. Veio3 poi!3 a mim #anamel3 -il&o de meu tio3 !e:undo a pala"ra do Sen&or3 ao p;tio da :uarda3 e me di!!e% ompra o meu campo 5ue e!t; em Anatote3 na terra de Cen?amim@ por5ue teu 4 o direito de &erana e teu 4 o de re!:ate@ compra)o para ti. Ento entendi 5ue i!to era a pala"ra do Sen&or. H. omprei3 poi!3 de #anamel3 -il&o de meu tio3 o campo 5ue e!t; em Anatote@ e pe!ei)l&e o din&eiro3 de8e!!ete !iclo! de prata. 0J. A!!inei a e!critura e a !elei3 c&amei te!temun&a!3 e pe!ei)l&e o din&eiro numa balana. 00. E tomei a e!critura da compra3 5ue contin&a o! termo! e a! condiPe!3 tanto a 5ue e!ta"a !elada3 como a c>pia 5ue e!ta"a aberta3 09. e a! dei a Caru5ue3 -il&o de 2eria!3 -il&o de *a!4ia!3 na pre!ena de #anamel3 -il&o de meu tio3 e na pre!ena da! te!temun&a! 5ue !ub!cre"eram a e!critura da compra3 F "i!ta de todo! o! ?udeu! 5ue e!ta"am !entado! no p;tio da :uarda. 0<. E dei ordem a Cani5ue3 na pre!ena dele!3 di8endo% 0A. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% Toma e!ta! e!critura! de compra3 tanto a !elada3 como a aberta3 e mete)a! num "a!o de barro3 para 5ue !e po!!am con!er"ar muito! dia!@ 0B. poi! a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% Ainda !e compraro ca!a!3 e campo!3 e "in&a! ne!ta terra. 0D. E depoi! 5ue dei a e!critura da compra a Cani5ue3 -il&o de 2eria!3 orei ao Sen&or3 di8endo% 0E. A&U Sen&or Deu!U W! tu 5ue -i8e!te o! c4u! e a terra com o teu :rande poder3 e com o teu brao e!tendidoU 2ada &; 5ue te

!e?a dema!iado di-7cilU 0G. U!a! de beni:nidade para com mil&are! e torna! a ini5Midade do! pai! ao !eio do! -il&o! depoi! dele!@ tu 4! o :rande3 o podero!o Deu! cu?o nome 4 o Sen&or do! eK4rcito!. 0H. Orande em con!el&o3 e podero!o em obra!3 cu?o! ol&o! e!to aberto! !obre todo! o! camin&o! do! -il&o! do! &omen!3 para dare! a cada um !e:undo o! !eu! camin&o! e !e:undo o -ruto da! !ua! obra!@ 9J. pu!e!te !inai! e mara"il&a! na terra do E:ito at4 o dia de &o?e3 tanto em I!rael3 como entre o! outro! &omen!@ e te -i8e!te um nome3 5ual tu ten! ne!te dia. 90. E tira!te o teu po"o I!rael da terra do E:ito3 com !inai! e com mara"il&a!3 e com mo -orte3 e com brao e!tendido3 e com :rande terror@ 99. e l&e! de!te e!ta terra3 5ue ?ura!te a !eu! pai! 5ue l&e! &a"ia! de dar3 terra 5ue mana leite e mel. 9<. E entraram nela3 e a po!!u7ram@ ma! no obedeceram F tua "o83 nem andaram na tua lei@ de tudo o 5ue l&e! manda!te -a8er3 ele! no -i8eram nada@ pelo 5ue ordena!te l&e! !ucede!!e todo e!te mal. 9A. Ei! a5ui o! "alado!U ?; "ieram contra a cidade para tom;)la e a cidade e!t; entre:ue na mo do! caldeu! 5ue pele?am contra ela3 pela e!pada3 pela -ome e pela pe!te. O 5ue di!!e!te !e cumpriu3 e ei! a5ui o e!t;! pre!enciando. 9B. ontudo tu me di!!e!te3 > Sen&or Deu!% ompra)te o campo por din&eiro3 e c&ama te!temun&a!3 embora a cidade ?; e!te?a dada na mo do! caldeu!% 9D. Ento "eio a pala"ra do Sen&or a 6eremia!3 di8endo% 9E. Ei! 5ue eu !ou o Sen&or3 o Deu! de toda a carne@ aca!o &; al:uma coi!a dema!iado di-7cil para mimQ 9G. Portanto a!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue eu entre:o e!ta cidade na mo do! caldeu!3 e na mo de 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 e ele a tomar;. 9H. E o! caldeu! 5ue pele?am contra e!ta cidade entraro nela3 e l&e poro -o:o3 e a 5ueimaro3 ?untamente com a! ca!a! !obre cu?o! terrao! 5ueimaram incen!o a Caal e o-ereceram libaPe! a outro! deu!e!3 para me pro"ocarem a ira. <J. Poi! o! -il&o! de I!rael e o! -il&o! de 6ud; tNm -eito de!de a !ua mocidade to !omente o 5ue era mau ao! meu! ol&o!@ poi! o! -il&o! de I!rael nada tNm -eito !eno pro"ocar)me F ira com a! obra! da! !ua! mo!3 di8 o Sen&or. <0. 2a "erdade e!ta cidade3 de!de o dia em 5ue a edi-icaram e at4 o dia de &o?e3 tem pro"ocado a min&a ira e o meu -uror3 de !orte 5ue eu a remo"erei de diante de mim3 <9. por cau!a de toda a maldade do! -il&o! de I!rael e do! -il&o! de 6ud;3 5ue -i8eram para me pro"ocarem F ira3 ele! e o! !eu! rei!3 o! !eu! pr7ncipe!3 o! !eu! !acerdote! e o! !eu! pro-eta!3 como tamb4m o! &omen! de 6ud; e o! moradore! de 6eru!al4m. <<. E "iraram para mim a! co!ta!3 e no o ro!to@ ainda 5ue eu o! en!ina"a3 com in!i!tNncia3 ele! no deram ou"ido! para receberem in!truo. <A. *a! pu!eram a! !ua! abominaPe! na ca!a 5ue !e c&ama pelo meu nome3 para a pro-anarem. <B. Tamb4m edi-icaram o! alto! de Caal3 5ue e!to no "ale do -il&o de #inom3 para -a8erem pa!!ar !eu! -il&o! e !ua! -il&a! pelo -o:o a *olo5ue@ o 5ue nunca l&e! ordenei3 nem me pa!!ou pela

mente3 5ue -i8e!!em tal abominao3 para -a8erem pecar a 6ud;. <D. E por i!!o a:ora a!!im di8 o Sen&or3 o Deu! de I!rael3 acerca de!ta cidade3 da 5ual ">! di8ei!% 6; e!t; dada na mo do rei de Cabilnia3 pela e!pada3 e pela -ome3 e pela pe!te% <E. Ei! 5ue eu o! con:re:arei de todo! o! pa7!e! para onde o! ten&o lanado na min&a ira3 e no meu -uror e na min&a :rande indi:nao@ e o! tornarei a tra8er a e!te lu:ar3 e -arei 5ue &abitem nele !e:uramente. <G. E ele! !ero o meu po"o3 e eu !erei o !eu Deu!. <H. E l&e! darei um !> corao3 e um !> camin&o3 para 5ue me temam para !empre3 para !eu bem e o bem de !eu! -il&o!3 depoi! dele!@ AJ. e -arei com ele! um pacto eterno de no me de!"iar de -a8er)l&e! o bem@ e porei o meu temor no !eu corao3 para 5ue nunca !e apartem de mim. A0. E ale:rar)me)ei por cau!a dele!3 -a8endo)l&e! o bem@ e o! plantarei ne!ta terra3 com toda a -idelidade do meu corao e da min&a alma. A9. Poi! a!!im di8 o Sen&or% omo eu trouKe !obre e!te po"o todo e!te :rande mal3 a!!im eu trarei !obre ele! todo o bem 5ue l&e! ten&o prometido. A<. E comprar)!e)o campo! ne!ta terra3 da 5ual ">! di8ei!% E uma de!olao3 !em &omen! nem animai!@ e!t; entre:ue na mo do! caldeu!. AA. ompraro campo! por din&eiro3 a!!inaro e!critura! e a! !elaro3 e c&amaro te!temun&a!3 na terra de Cen?amim3 e no! lu:are! ao redor de 6eru!al4m3 e na! cidade! de 6ud; e na! cidade! da re:io montan&o!a3 e na! cidade! da! plan7cie! e na! cidade! do Sul por5ue o! -arei "oltar do cati"eiro3 di8 o Sen&or. /6eremia! <<16eremia! << 0. E "eio a pala"ra do Sen&or a 6eremia!3 !e:unda "e83 e!tando ele ainda encarcerado no p;tio da :uarda3 di8endo% 9. A!!im di8 o Sen&or 5ue -a8 i!to3 o Sen&or 5ue -orma i!to3 para o e!tabelecer@ o Sen&or 4 o !eu nome. <. lama a mim3 e re!ponder)te)ei3 e anunciar)te)ei coi!a! :rande! e oculta!3 5ue no !abe!. A. Poi! a!!im di8 o Sen&or3 o Deu! de I!rael3 acerca da! ca!a! de!ta cidade3 e acerca da! ca!a! do! rei! de 6ud;3 5ue -oram demolida! para -a8er dela! uma de-e!a contra o! "alado! e contra a e!pada@ B. entremente! o! caldeu! e!to entrando a pele?ar para o! enc&er de cad;"ere! de &omen! 5ue -erirei na min&a ira e no meu -uror@ por5uanto e!condi o meu ro!to de!ta cidade3 por cau!a de toda a !ua maldade. D. Ei! 5ue l&e trarei a ela !aIde e cura3 e o! !ararei3 e l&e! mani-e!tarei abundSncia de pa8 e de !e:urana. E. E -arei "oltar do cati"eiro o! eKilado! de 6ud; e de I!rael3 e o! edi-icarei como ao princ7pio. G. E o! puri-icarei de toda a ini5Midade do !eu pecado contra mim@ e perdoarei toda! a! !ua! ini5Midade!3 com 5ue pecaram e tran!:rediram contra mim. H. E e!ta cidade me !er"ir; de nome de :o8o3 de lou"or e de :l>ria3 diante de toda! a! naPe! da terra 5ue ou"irem de todo o

bem 5ue eu l&e -ao@ e e!pantar)!e)o e perturbar)!e)o por cau!a de todo o bem3 e por cau!a de toda a pa8 5ue eu l&e dou. 0J. A!!im di8 o Sen&or% 2e!te lu:ar do 5ual ">! di8ei!% E uma de!olao3 !em &omen! nem animai!3 !im3 na! cidade! de 6ud;3 e na! rua! de 6eru!al4m3 5ue e!to a!!olada!3 !em &omen!3 !em moradore! e !em animai!3 ainda !e ou"ira 00. a "o8 de :o8o e a "o8 de ale:ria3 a "o8 de noi"o e a "o8 de noi"a3 e a "o8 do! 5ue di8em% Dai :raa! ao Sen&or do! eK4rcito!3 por5ue bom 4 o Sen&or3 por5ue a !ua beni:nidade dura para !empre@ tamb4m !e ou"ir; a "o8 do! 5ue tra8em F ca!a do Sen&or !acri-7cio! de ao de :raa!. Poi! -arei "oltar a e!ta terra o! !eu! eKilado! como no princ7pio3 di8 o Sen&or. 09. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Ainda ne!te lu:ar3 5ue e!t; de!erto3 !em &omen!3 e !em animai!3 e em toda! a! !ua! cidade!3 &a"er; uma morada de pa!tore! 5ue -aam repou!ar ao! !eu! reban&o!. 0<. 2a! cidade! da re:io montan&o!a3 na! cidade! da! plan7cie!3 e na! cidade! do !ul3 e na terra de Cen?amim3 e no! contorno! de 6eru!al4m3 e na! cidade! de 6ud;3 ainda pa!!aro o! reban&o! pela! mo! do! contadore!3 di8 o Sen&or. 0A. Ei! 5ue "Nm o! dia!3 di8 o Sen&or3 em 5ue cumprirei a boa pala"ra 5ue -alei acerca da ca!a de I!rael e acerca da ca!a de 6ud;. 0B. 2a5uele! dia! e na5uele tempo -arei 5ue brote a Da"i um Reno"o de ?u!tia@ ele eKecutar; ?u78o e ?u!tia na terra. 0D. 2a5uele! dia! 6ud; !er; !al"o e 6eru!al4m &abitar; em !e:urana@ e e!te 4 o nome 5ue l&e c&amaro% O SE2#OR W 2OSSA 6USTI\A. 0E. Poi! a!!im di8 o Sen&or% 2unca -altar; a Da"i "aro 5ue !e a!!ente !obre o trono da ca!a de I!rael@ 0G. nem ao! !acerdote! le"7tico! -altar; "aro diante de mim para o-erecer &olocau!to!3 e 5ueimar o-erta! de cereai! e o-erecer !acri-7cio! continuamente. 0H. E "eio a pala"ra do Sen&or a 6eremia!3 di8endo% 9J. A!!im di8 o Sen&or% !e puderde! in"alidar o meu pacto com o dia3 e o meu pacto com a noite3 de tal modo 5ue no &a?a dia e noite a !eu tempo3 90. tamb4m !e poder; in"alidar o meu pacto com Da"i3 meu !er"o3 para 5ue no ten&a -il&o 5ue reine no !eu trono@ como tamb4m o pacto com o! !acerdote! le"7tico!3 meu! mini!tro!. 99. A!!im como no !e pode contar o eK4rcito do! c4u!3 nem medir)!e a areia do mar3 a!!im multiplicarei a de!cendNncia de Da"i3 meu !er"o3 e o! le"ita!3 5ue mini!tram diante de mim. 9<. E "eio ainda a pala"ra do Sen&or a 6eremia!3 di8endo% 9A. Aca!o no ob!er"a!te o 5ue e!te po"o e!t; di8endo% A! dua! -am7lia! 5ue o Sen&or e!col&eu3 a:ora a! re?eitouQ A!!im de!pre8am o meu po"o3 como !e no -ora um po"o diante dele!. 9B. A!!im di8 o Sen&or% Se o meu pacto com o dia e com a noite no permanecer3 e !e eu no ti"er determinado a! ordenana! do! c4u! e da terra3 9D. tamb4m re?eitarei a de!cendNncia de 6ac>3 e de Da"i3 meu !er"o3 de modo 5ue no tome da !ua de!cendNncia o! 5ue dominem !obre a de!cendNncia de Abrao3 I!a5ue3 e 6ac>@ poi! eu o! -arei "oltar do !eu cati"eiro3 e apiedar)me)ei dele!. /6eremia! <A16eremia! <A

0. A pala"ra 5ue da parte do Sen&or "eio a 6eremia!3 5uando 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 e todo o !eu eK4rcito3 e todo! o! reino! da terra 5ue e!ta"am !ob o dom7nio da !ua mo3 e todo! o! po"o!3 pele?a"am contra 6eru!al4m3 e contra toda! a! !ua! cidade!3 di8endo% 9. A!!im di8 o Sen&or3 Deu! de I!rael% Vai3 e -ala a Lede5uia!3 rei de 6ud;3 e di8e)l&e% A!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue e!tou pre!te! a entre:ar e!ta cidade na mo do rei de Cabilnia3 o 5ual a 5ueimar; a -o:o. <. E tu no e!capar;! da !ua mo@ ma! certamente !er;! pre!o e entre:ue na !ua mo@ e teu! ol&o! "ero o! ol&o! do rei de Cabilnia3 e ele te -alar; boca a boca3 e ir;! a Cabilnia. A. Toda"ia ou"e a pala"ra do Sen&or3 > Lede5uia!3 rei de 6ud;@ a!!im di8 o Sen&or acerca de ti% 2o morrer;! F e!pada@ B. em pa8 morrer;!3 e como 5ueima"am per-ume! a teu! pai!3 o! rei! precedente!3 5ue -oram ante! de ti3 a!!im to! 5ueimaro a ti@ e te prantearo3 di8endo% A& Sen&orU Poi! eu di!!e a pala"ra3 di8 o Sen&or. D. E anunciou 6eremia!3 o pro-eta3 a Lede5uia!3 rei de 6ud;3 toda! e!ta! pala"ra!3 em 6eru!al4m3 E. 5uando o eK4rcito do rei de Cabilnia pele?a"a contra 6eru!al4m3 e contra toda! a! cidade! de 6ud;3 5ue -icaram de re!to3 contra La5ui! e contra A8eca@ por5ue dentre a! cidade! de 6ud;3 !> e!ta! &a"iam -icado como cidade! -orti-icada!. G. A pala"ra 5ue da parte do Sen&or "eio a 6eremia!3 depoi! 5ue o rei Lede5uia! -e8 um pacto com todo o po"o 5ue e!ta"a em 6eru!al4m3 para l&e -a8er proclamao de liberdade3 H. para 5ue cada um liberta!!e o !eu e!cra"o3 e cada um a !ua e!cra"a3 &ebreu ou &ebr4ia3 de maneira 5ue nin:u4m !e !er"i!!e mai! do! ?udeu!3 !eu! irmo!3 como e!cra"o!. 0J. E obedeceram todo! o! pr7ncipe! e todo o po"o 5ue &a"iam entrado no pacto de libertarem cada 5ual o !eu e!cra"o3 e cada 5ual a !ua e!cra"a3 de maneira a no !e !er"irem mai! dele!3 !im3 obedeceram e o! libertaram. 00. *a! depoi! !e arrependeram3 e -i8eram "oltar o! e!cra"o! e a! e!cra"a! 5ue &a"iam libertado3 e tornaram a e!cra"i8;)lo!. 09. Veio3 poi!3 a pala"ra do Sen&or a 6eremia!3 da parte do Sen&or3 di8endo% 0<. A!!im di8 o Sen&or3 Deu! de I!rael% Eu -i8 um pacto com "o!!o! pai!3 no dia em 5ue o! tirei da terra do E:ito3 da ca!a da !er"ido3 di8endo% 0A. Ao -im de !ete ano! libertarei! cada um a !eu irmo &ebreu3 5ue te -or "endido3 e te &ou"er !er"ido !ei! ano!3 e de!pedi)lo);! li"re de ti@ ma! "o!!o! pai! no me ou"iram3 nem inclinaram o! !eu! ou"ido!. 0B. E "o! &a"7ei! &o?e arrependido3 e t7n&ei! -eito o 5ue 4 reto ao! meu! ol&o!3 proclamando liberdade cada um ao !eu pr>Kimo@ e t7n&ei! -eito diante de mim um pacto3 na ca!a 5ue !e c&ama pelo meu nome@ 0D. muda!te!3 por4m3 e pro-ana!te! o meu nome3 e -i8e!te! "oltar cada um o !eu e!cra"o3 e cada um a !ua e!cra"a3 5ue &a"7ei! deiKado ir li"re! F "ontade dele!@ e o! !u?eita!te! de no"o F !er"ido. 0E. Portanto a!!im di8 o Sen&or% V>! no me ou"i!te! a mim3 para

proclamarde! a liberdade3 cada um ao !eu irmo3 e cada um ao !eu pr>Kimo. Ei!3 poi!3 5ue eu "o! proclamo a liberdade3 di8 o Sen&or3 para a e!pada3 para a pe!te e para a -ome@ e -arei 5ue !e?ai! um e!pet;culo de terror a todo! o! reino! da terra. 0G. Entre:arei o! &omen! 5ue tra!pa!!aram o meu pacto3 e no cumpriram a! pala"ra! do pacto 5ue -i8eram diante de mim com o be8erro 5ue di"idiram em dua! parte!3 pa!!ando pelo meio da! dua! porPe!. 0H. O! pr7ncipe! de 6ud;3 o! pr7ncipe! de 6eru!al4m3 o! eunuco!3 o! !acerdote!3 e todo o po"o da terra3 o! me!mo! 5ue pa!!aram pelo meio da! porPe! do be8erro3 9J. entre:;)lo!)ei3 di:o3 na mo de !eu! inimi:o!3 e na mo do! 5ue procuram a !ua morte. O! cad;"ere! dele! !er"iro de pa!to para a! a"e! do c4u e para o! animai! da terra. 90. E a Lede5uia!3 rei de 6ud;3 e !eu! pr7ncipe! entre:arei na mo de !eu! inimi:o! e na mo do! 5ue procuram a !ua morte3 e na mo do eK4rcito do rei de Cabilnia3 o! 5uai! ?; !e retiraram de ">!. 99. Ei! 5ue eu darei ordem3 di8 o Sen&or3 e o! -arei tornar a e!ta cidade3 e pele?aro contra ela3 e a tomaro3 e a 5ueimaro a -o:o@ e da! cidade! de 6ud; -arei uma a!!olao3 de !orte 5ue nin:u4m &abite nela!. /6eremia! <B16eremia! <B 0. A pala"ra 5ue da parte do Sen&or "eio a 6eremia!3 no! dia! de 6eoia5uim3 -il&o de 6o!ia!3 rei de 6ud;3 di8endo% 9. Vai F ca!a do! recabita!3 e -ala com ele!3 introdu8indo)o! na ca!a do Sen&or3 em uma da! cSmara!3 e l&e! o-erece "in&o a beber. <. Ento tomei a 6aa8ania!3 -il&o de 6eremia!3 -il&o de #aba87nia!3 e a !eu! irmo!3 e a todo! o! !eu! -il&o!3 e a toda a ca!a do! recabita!3 A. e o! introdu8i na ca!a do Sen&or3 na cSmara do! -il&o! de #an3 -il&o de 6i:dalia!3 &omem de Deu!3 a 5ual e!ta"a ?unto F cSmara do! pr7ncipe! 5ue -ica"a !obre a cSmara de *aa!4ia!3 -il&o de Salum3 :uarda do "e!t7bulo@ B. e pu! diante do! -il&o! da ca!a do! recabita! taa! c&eia! de "in&o3 e copo!3 e di!!e)l&e!% Cebei "in&o. D. Ele!3 por4m3 di!!eram% 2o beberemo! "in&o3 por5ue 6onadabe3 -il&o de Recabe3 no!!o pai3 no! ordenou3 di8endo% 2unca ?amai! beberei! "in&o3 nem ">! nem "o!!o! -il&o!@ E. no edi-icarei! ca!a3 nem !emearei! !emente3 nem plantarei! "in&a3 nem a po!!uirei!@ ma! &abitarei! em tenda! todo! o! "o!!o! dia!@ para 5ue "i"ai! muito! dia! na terra em 5ue andai! pere:rinando. G. Obedecemo! poi! F "o8 de 6onadabe3 -il&o de Recabe3 no!!o pai3 em tudo 5uanto no! ordenou3 de no bebermo! "in&o em todo! o! no!!o! dia!3 nem n>!3 nem no!!a! mul&ere!3 nem no!!o! -il&o!3 nem no!!a! -il&a!@ H. nem de edi-icarmo! ca!a! para no!!a &abitao@ nem de po!!uirmo! "in&a3 nem campo3 nem !emente@ 0J. ma! &abitamo! em tenda!3 e a!!im obedecemo! e -a8emo! con-orme tudo 5uanto no! ordenou 6onadabe3 no!!o pai. 00. Sucedeu3 por4m3 5ue3 5uando !ubia 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 contra e!ta terra3 di!!emo!% Vinde3 e "amo)no! a

6eru!al4m3 por cau!a do eK4rcito do! caldeu!3 e por cau!a do eK4rcito do! !7rio!@ e a!!im &abitamo! em 6eru!al4m. 09. Ento "eio a pala"ra do Sen&or a 6eremia!3 di8endo% 0<. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% Vai3 e di8e ao! &omen! de 6ud; e ao! moradore! de 6eru!al4m% Aca!o no aceitarei! in!truo3 para ou"irde! a! min&a! pala"ra!Q di8 o Sen&or. 0A. A! pala"ra! de 6onadabe3 -il&o de Recabe3 pela! 5uai! ordenou a !eu! -il&o! 5ue no bebe!!em "in&o3 -oram :uardada!@ poi! no o tNm bebido at4 o dia de &o?e3 por5ue obedecem o mandamento de !eu pai@ a mim3 por4m3 5ue "o! ten&o -alado a ">!3 com in!i!tNncia3 ">! no me ou"i!te!. 0B. Tamb4m "o! ten&o en"iado3 in!i!tentemente3 todo! o! meu! !er"o!3 o! pro-eta!3 di8endo% on"ertei)"o! a:ora3 cada um do !eu mau camin&o3 e emendai a! "o!!a! aPe!3 e no "ade! ap>! outro! deu!e! para o! !er"ir3 e a!!im &abitarei! na terra 5ue "o! dei a ">! e a "o!!o! pai!@ ma! no inclina!te! o "o!!o ou"ido3 nem me obedece!te! a mim. 0D. O! -il&o! de 6onadabe3 -il&o de Recabe3 :uardaram o mandamento de !eu pai 5ue ele l&e! ordenou3 ma! e!te po"o no me obedeceu@ 0E. por i!!o a!!im di8 o Sen&or3 o Deu! do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% Ei! 5ue trarei !obre 6ud;3 e !obre todo! o! moradore! de 6eru!al4m3 todo o mal 5ue pronunciei contra ele!@ poi! l&e! ten&o -alado3 e no ou"iram@ e clamei a ele!3 e no re!ponderam. 0G. E F ca!a do! recabita! di!!e 6eremia!% A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% Poi! 5ue obedece!te! ao mandamento de 6onadabe3 "o!!o pai3 :uardando todo! o! !eu! mandamento! e -a8endo con-orme tudo 5uanto "o! ordenou@ 0H. portanto a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael% 2unca ?amai! -altar; "aro a 6onadabe3 -il&o de Recabe3 5ue a!!i!ta diante de mim. /6eremia! <D16eremia! <D 0. Sucedeu poi! no ano 5uarto de 6eoia5uim3 -il&o de 6o!ia!3 rei de 6ud;3 5ue da parte do Sen&or "eio e!ta pala"ra a 6eremia!3 di8endo% 9. Toma o rolo dum li"ro3 e e!cre"e nele toda! a! pala"ra! 5ue te &ei -alado contra I!rael3 contra 6ud; e contra toda! a! naPe!3 de!de o dia em 5ue eu te -alei3 de!de o! dia! de 6o!ia! at4 o dia de &o?e. <. Ou"iro tal"e8 o! da ca!a de 6ud; todo o mal 5ue eu intento -a8er) l&e!@ para 5ue cada 5ual !e con"erta do !eu mau camin&o3 a -im de 5ue eu perdoe a !ua ini5Midade e o !eu pecado. A. Ento 6eremia! c&amou a Caru5ue3 -il&o de 2eria!@ e e!cre"eu Caru5ue3 no rolo dum li"ro3 en5uanto 6eremia! l&a! dita"a3 toda! a! pala"ra! 5ue o Sen&or l&e &a"ia -alado. B. E 6eremia! deu ordem a Cani5ue3 di8endo% Eu e!tou impedido@ no po!!o entrar na ca!a do Sen&or. D. Entra poi! tu e3 pelo rolo 5ue e!cre"e!te en5uanto eu dita"a3 lN a! pala"ra! do Sen&or ao! ou"ido! do po"o3 na ca!a do Sen&or3 no dia de ?e?um@ e tamb4m a! ler;! ao! ou"ido! de todo o 6ud; 5ue "em da! !ua! cidade!. E. Pode !er 5ue caia a !ua !Iplica diante do Sen&or3 e !e con"erta cada

um do !eu mau camin&o@ poi! :rande 4 a ira e o -uror 5ue o Sen&or tem mani-e!tado contra e!te po"o. G. E -e8 Caru5ue3 -il&o de 2eria!3 con-orme tudo 5uanto l&e &a"ia ordenado 6eremia!3 o pro-eta3 lendo no li"ro a! pala"ra! do Sen&or na ca!a do Sen&or. H. 2o 5uinto ano de 6eoia5uim3 -il&o de 6o!ia!3 rei de 6ud;3 no mN! nono3 todo o po"o em 6eru!al4m3 como tamb4m todo o po"o 5ue "in&a da! cidade! de 6ud; a 6eru!al4m3 apre:oaram um ?e?um diante do Sen&or. 0J. Leu3 poi!3 Cani5ue no li"ro a! pala"ra! de 6eremia!3 na ca!a do Sen&or3 na cSmara de Oemaria!3 -il&o de Sa-3 o e!criba3 no ;trio !uperior3 F entrada da porta no"a da ca!a do Sen&or3 ao! ou"ido! de todo o po"o. 00. E3 ou"indo *ica7a!3 -il&o de Oemaria!3 -il&o de Sa-3 toda! a! pala"ra! do Sen&or3 na5uele li"ro3 09. de!ceu F ca!a do rei3 F cSmara do e!criba. E ei! 5ue todo! o! pr7ncipe! e!ta"am ali a!!entado!% Eli!ama3 o e!criba3 e Dela7a!3 -il&o de Sema7a!3 e Elnat3 -il&o de Acbor3 e Oemaria!3 -il&o de Sa-3 e Lede5uia!3 -il&o de #anania!3 e todo! o! outro! pr7ncipe!. 0<. E *ica7a! anunciou)l&e! toda! a! pala"ra! 5ue ou"ira3 5uando Caru5ue leu o li"ro ao! ou"ido! do po"o. 0A. Ento todo! o! pr7ncipe! mandaram 6eIdi3 -il&o de 2etania!3 -il&o Selemia!3 -il&o de uc&e3 a Caru5ue3 para l&e di8er% O rolo 5ue le!te ao! ou"ido! do po"o3 toma)o na tua mo3 e "em. E Cani5ue3 -il&o de 2eria!3 tomou o rolo na !ua mo3 e -oi ter com ele!. 0B. E di!!eram)l&e% A!!enta)te a:ora3 e lN)o ao! no!!o! ou"ido!. E Caru5ue o leu ao! ou"ido! dele!. 0D. Ou"indo ele! toda! a5uela! pala"ra!3 "oltaram)!e temero!o! un! para o! outro!3 e di!!eram a Cani5ue% Sem dI"ida al:uma temo! 5ue anunciar ao rei toda! e!ta! pala"ra!. 0E. E di!!eram a Caru5ue% Declara)no! a:ora como e!cre"e!te toda! e!ta! pala"ra!. Ele a! dita"aQ 0G. E di!!e)l&e! Caru5ue% Sim3 da !ua boca ele me dita"a toda! e!ta! pala"ra!3 e eu com tinta a! e!cre"ia no li"ro. 0H. Ento di!!eram o! pr7ncipe! a Cani5ue% Vai3 e!conde)te tu e 6eremia!@ e nin:u4m !aiba onde e!tai!. 9J. E -oram ter com o rei ao ;trio@ ma! depo!itaram o rolo na cSmara de Eli!ama3 o e!criba3 e anunciaram ao! ou"ido! do rei toda! a5uela! pala"ra!. 90. Ento en"iou o rei a 6eIdi para tra8er o rolo@ e 6eIdi tomou)o da cSmara de Eli!ama3 o e!criba3 e o leu ao! ou"ido! do rei e ao! ou"ido! de todo! o! pr7ncipe! 5ue e!ta"am em torno do rei. 99. Ora3 era o nono mN! e o rei e!ta"a a!!entado na ca!a de in"erno3 e diante dele e!ta"a um bra!eiro ace!o. 9<. E &a"endo 6eIdi lido trN! ou 5uatro coluna!3 o rei a! corta"a com o cani"ete do e!cri"o3 e a! lana"a no -o:o 5ue &a"ia no bra!eiro3 at4 5ue todo o rolo !e con!umiu no -o:o 5ue e!ta"a !obre o bra!eiro. 9A. E no temeram3 nem ra!:aram o! !eu! "e!tido!3 nem o rei nem nen&um do! !eu! !er"o! 5ue ou"iram toda! a5uela! pala"ra! 9B. e3 po!to 5ue Elnat3 Dela7a! e Oema ria! ti"e!!em in!i!tido com o rei 5ue no 5ueima!!e o rolo3 contudo ele no l&e! deu ou"ido!. 9D. Ante! deu ordem o rei a 6erameel3 -il&o do rei3 e a Sera7a!3 -il&o

de A8riel3 e a Selemia!3 -il&o de Abdeel3 5ue prende!!em a Caru5ue3 o e!cri"o3 e a 6eremia!3 o pro-eta@ ma! o Sen&or o! e!condera. 9E. Depoi! 5ue o rei 5ueimara o rolo com a! pala"ra! 5ue Cani5ue e!cre"era da boca de 6eremia!3 "eio a 6eremia! a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9G. Toma ainda outro rolo3 e e!cre"e nele toda! a5uela! pala"ra! 5ue e!ta"am no primeiro rolo3 5ue 6eoia5uim3 rei de 6ud;3 5ueimou. 9H. E a 6eoia5uim3 rei de 6ud;3 dir;!% A!!im di8 o Sen&or% Tu 5ueima!te e!te rolo3 di8endo% Por 5ue e!cre"e!te nele anunciando% ertamente "ir; o rei da Cabilnia3 e de!truir; e!ta terra e -ar; ce!!ar nela &omen! e animai!Q3 <J. Portanto a!!im di8 o Sen&or acerca de 6eoia5uim3 rei de 6ud;% 2o ter; 5uem !e a!!ente !obre o trono de Da"i3 e !er; lanado o !eu cad;"er ao calor de dia3 e F :eada de noite. <0. E ca!ti:;)lo)ei a ele3 e a !ua de!cendNncia e o! !eu! !er"o!3 por cau!a da !ua ini5Midade@ e trarei !obre ele e !obre o! moradore! de 6eru!al4m3 e !obre o! &omen! de 6ud;3 todo o mal 5ue ten&o pronunciado contra ele!3 e 5ue no ou"iram. <9. Tomou3 poi!3 6eremia! outro rolo3 e o deu a Caru5ue3 -il&o de 2eria!3 o e!cri"o3 o 5ual e!cre"eu nele3 en5uanto 6eremia! dita"a3 toda! a! pala"ra! do li"ro 5ue 6eoia5uim3 rei de 6ud;3 tin&a 5ueimado no -o:o@ e ainda !e l&e! acre!centaram muita! pala"ra! !emel&ante!. /6eremia! <E16eremia! <E 0. E Lede5uia!3 -il&o de 6o!ia!3 a 5uem 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 con!tituiu rei na terra de 6ud;3 reinou em lu:ar de onia!3 -il&o de 6eoia5uim. 9. *a! nem ele3 nem o! !eu! !er"o!3 nem o po"o da terra e!cutaram a! pala"ra! do Sen&or 5ue e!te -alou por interm4dio de 6eremia! o pro-eta. <. ontudo mandou o rei Lede5uia! a 6eucal -il&o de Selemia!3 e a So-onia!3 -il&o de *aa!4ia!3 o !acerdote3 ao pro-eta 6eremia!3 para l&e di8erem% Ro:a a:ora por n>! ao Sen&or no!!o Deu!3 A. Ora3 6eremia! entra"a e !a7a entre o po"o@ poi! ainda no o tin&am encerrado na pri!o. B. E o eK4rcito de Rara> !a7ra do E:ito@ 5uando3 poi!3 o! caldeu! 5ue e!ta"am !itiando 6eru!al4m3 ou"iram e!ta not7cia3 retiraram)!e de 6eru!al4m. D. Ento "eio a 6eremia!3 o pro-eta3 a pala"ra do Sen&or3 di8endo% E. A!!im di8 o Sen&or3 Deu! de I!rael% A!!im direi! ao rei de 6ud;3 5ue "o! en"iou a mim3 para me con!ultar% Ei! 5ue o eK4rcito de Rara>3 5ue !aiu em "o!!o !ocorro3 "oltar; para a !ua terra no E:ito. G. E "oltaro o! caldeu!3 e pele?aro contra e!ta cidade3 e a tomaro3 e a 5ueimaro a -o:o. H. A!!im di8 o Sen&or% 2o "o! en:anei! a ">! me!mo!3 di8endo% Sem dI"ida o! caldeu! !e retiraro de n>!@ poi! no !e retiraro. 0J. Por5ue ainda 5ue derrot;!!ei! a todo o eK4rcito do! caldeu! 5ue pele?a contra ">!3 e entre ele! !> -ica!!em &omen! -erido!3 contudo !e le"antariam3 cada um na !ua tenda3 e 5ueimariam a -o:o e!ta cidade.

00. Ora3 5uando !e retirou de 6eru!al4m o eK4rcito do! caldeu!3 por cau!a do eK4rcito de Ieara>3 09. !aiu 6eremia! de 6eru!al4m3 a -im de ir F terra de Cen?amim3 para receber ali a !ua parte no meio do po"o. 0<. E 5uando ele e!ta"a F porta de Cen?amim3 ac&a"a)!e ali um capito da :uarda3 cu?o nome era 6uria!3 -il&o de Selemia!3 -il&o de #anania!3 o 5ual prendeu a 6eremia!3 o pro-eta3 di8endo% Tu e!t;! de!ertando para o! caldeu!. 0A. E 6eremia! di!!e% I!!o 4 -al!o3 no e!tou de!ertando para o! caldeu!. *a! ele no l&e deu ou"ido!3 de modo 5ue prendeu a 6eremia! e o le"ou ao! pr7ncipe!. 0B. E o! pr7ncipe! -icaram muito irado! contra 6eremia!3 de !orte 5ue o aoitaram e o meteram no c;rcere3 na ca!a de 6nata!3 o e!cri"o3 por5uanto a tin&am tran!-ormado em c;rcere. 0D. Tendo 6eremia! entrado na! cela! do calabouo3 e &a"endo -icado ali muito! dia!3 0E. o rei Lede5uia! mandou !olt;)lo e l&e per:untou em !ua ca!a3 em !e:redo% #; al:uma pala"ra da parte do Sen&orQ Re!pondeu 6eremia!% #;. E acre!centou% 2a mo do rei de Cabilnia !er;! entre:ue. 0G. Di!!e mai! 6eremia! ao rei Lede5uia!% Em 5ue ten&o pecado contra ti3 e contra o! teu! !er"o!3 e contra e!te po"o3 para 5ue me pu!4!!ei! na pri!oQ 0H. Onde e!to a:ora o! "o!!o! pro-eta! 5ue "o! pro-eti8a"am3 di8endo% O rei de Cabilnia no "ir; contra ">! nem contra e!ta terraQ 9J. Ora3 poi!3 ou"e a:ora3 > rei3 meu !en&or% !e?a aceita a:ora a min&a !Iplica diante de ti@ no me -aa! tornar F ca!a de 6nata!3 o e!criba3 para 5ue eu no "en&a a morrer ali. 90. Ento ordenou o rei Lede5uia! 5ue pu!e!!em a 6eremia! no ;trio da :uarda@ e deram)l&e um bolo de po cada dia3 da rua do! padeiro!3 at4 5ue !e :a!tou todo o po da cidade. A!!im -icou 6eremia! no ;trio da :uarda. /6eremia! <G16eremia! <G 0. Ou"iram3 poi!3 Se-atia!3 -il&o de *at3 e Oedalia!3 -il&o de Pa!ur3 e 6eucal3 -il&o de Selemia!3 e Pa!ur3 -il&o de *al5uia!3 a! pala"ra! 5ue anuncia"a 6eremia! a todo o po"o3 di8endo% 9. A!!im di8 o Sen&or% O 5ue -icar ne!ta cidade morrer; F e!pada3 de -ome e de pe!te@ ma! o 5ue !air para o! caldeu! "i"er;@ poi! a !ua "ida l&e !er; por de!po?o3 e "i"era. <. A!!im di8 o Sen&or% E!ta cidade in-ali"elmente !er; entre:ue na mo do eK4rcito do rei de Cabilnia3 e ele a tomar;. A. E di!!eram o! pr7ncipe! ao rei% *orra e!te &omem3 "i!to 5ue ele a!!im en-ra5uece a! mo! do! &omen! de :uerra 5ue re!tam ne!ta cidade3 e a! mo! de todo o po"o3 di8endo)l&e! tai! pala"ra!@ por5ue e!te &omem no bu!ca a pa8 para e!te po"o3 porem o !eu mal. B. E di!!e o rei Lede5uia!% Ei! 5ue ele e!t; na "o!!a mo@ por5ue no 4 o rei 5ue po!!a coi!a al:uma contra ">!. D. Ento tomaram a 6eremia!3 e o lanaram na ci!terna de *al5uia!3 -il&o do rei3 5ue e!ta"a no ;trio da :uarda@ e de!ceram 6eremia! com corda!@ ma! na ci!terna no &a"ia ;:ua3 !eno lama3 e atolou)!e 6eremia! na lama. E. =uando Ebede)*ele5ue3 o et7ope3 um eunuco 5ue ento e!ta"a na ca!a

do rei3 ou"iu 5ue tin&am metido 6eremia! na ci!terna3 o rei e!ta"a a!!entado F porta de Cen?amim. G. Saiu3 poi!3 Ebede)*ele5ue da ca!a do rei3 e -alou ao rei3 di8endo% H. o rei3 !en&or meu3 e!te! &omen! -i8eram mal em tudo 5uanto -i8eram a 6eremia!3 o pro-eta3 lanando)o na ci!terna@ de certo morrer; no lu:ar onde !e ac&a3 por cau!a da -ome3 poi! no &; mai! po na cidade. 0J. Deu ordem3 ento3 o rei a Ebede)*ele5ue3 o et7ope3 di8endo% Toma conti:o da5ui trN! &omen!3 e tira 6eremia!3 o pro-eta3 da ci!terna3 ante! 5ue morra. 00. A!!im Ebede)*ele5ue tomou con!i:o o! &omen!3 e entrou na ca!a do rei3 debaiKo da te!ouraria3 e tomou dali un! trapo! "el&o! e roto!3 e roupa! "el&a!3 e de!ceu)o! a 6eremia! na ci!terna por meio de corda!. 09. E di!!e Ebede)*ele5ue3 o et7ope3 a 6eremia!% PPe a:ora e!te! trapo! "el&o! e roto!3 debaiKo do! teu! !o"aco!3 entre o! brao! e a! corda!. E 6eremia! a!!im o -e8. 0<. E tiraram 6eremia! com a! corda!3 e o alaram da ci!terna@ e -icou 6eremia! no ;trio da :uarda. 0A. Ento mandou o rei Lede5uia! e -e8 "ir F !ua pre!ena 6eremia!3 o pro-eta3 F terceira entrada do templo do Sen&or@ e di!!e o rei a 6eremia!% Vou per:untar)te uma coi!a@ no me encubra! nada. 0B. E di!!e 6eremia! a Lede5uia!% Se eu te declarar3 aca!o no me matar;!Q E !e eu te acon!el&ar3 no me ou"ir;!. 0D. Ento ?urou o rei Lede5uia! a 6eremia!3 em !e:redo3 di8endo% Vi"e o Sen&or3 5ue no! -e8 e!ta alma3 5ue no te matarei nem te entre:arei na mo de!te! &omen! 5ue procuram a tua morte. 0E. Ento 6eremia! di!!e a Lede5uia!% A!!im di8 o Sen&or3 Deu! do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael% Se te rendere! ao! pr7ncipe! do rei de Cabilnia3 !er; poupada a tua "ida3 e e!ta cidade no !e 5ueimar; a -o:o3 e "i"er;! tu e a tua ca!a. 0G. *a!3 !e no !a7re! ao! pr7ncipe! do rei de Cabilnia3 ento !er; entre:ue e!ta cidade na mo do! caldeu!3 e ele! a 5ueimaro a -o:o3 e tu no e!capar;! da !ua mo. 0H. E di!!e o rei Lede5uia! a 6eremia!% Receio)me do! ?udeu! 5ue !e pa!!aram para o! caldeu!3 5ue !e?a entre:ue na mo dele!3 e e!carneam de mim. 9J. 6eremia!3 por4m3 di!!e% 2o te entre:aro. Ou"e3 peo)te3 a "o8 do Sen&or3 con-orme a 5ual eu te -alo@ e bem te ir;3 e poupar)!e); a tua "ida. 90. *a!3 !e tu recu!are! !air3 e!ta 4 a pala"ra 5ue me mo!trou o Sen&or% 99. Ei! 5ue toda! a! mul&ere! 5ue -icaram na ca!a do rei de 6ud; !ero le"ada! ao! pr7ncipe! do rei de Cabilnia3 e ela! me!ma! diro% O! teu! paci-icadore! te incitaram e pre"aleceram contra ti@ e a:ora 5ue !e atolaram o! teu! p4! na lama3 "oltaram atr;!. 9<. Toda! a! tua! mul&ere! e o! teu! -il&o! !ero le"ado! para -ora ao! caldeu!@ e tu no e!capar;! da !ua mo3 ma! pela mo do rei de Cabilnia !er;! pre!o3 e e!ta cidade !er; 5ueimada a -o:o. 9A. Ento di!!e Lede5uia! a 6eremia!% 2in:u4m !aiba e!ta! pala"ra!3 e no morrer;!. 9B. Se o! pr7ncipe! ou"irem 5ue -alei conti:o3 e "ierem ter conti:o e te di!!erem% Declara)no! a:ora o 5ue di!!e!te ao rei e o 5ue o rei te di!!e@ no no)lo encubra!3 e no te mataremo!@ 9D. ento l&e! dir;!% Eu lancei a min&a !Iplica diante do rei3 5ue no me -i8e!!e tornar F ca!a de 6nata!3 para morrer ali.

9E. Ento "ieram todo! o! pr7ncipe! a 6eremia!3 e o interro:aram@ e ele l&e! re!pondeu con-orme toda! a! pala"ra! 5ue o rei l&e &a"ia ordenado@ a!!im ce!!aram de -alar com ele3 poi! a coi!a no -oi percebida. 9G. E -icou 6eremia! no ;trio da :uarda3 at4 o dia em 5ue 6eru!al4m -oi tomada. /6eremia! <H16eremia! <H 0. 2o ano nono de Lede5uia!3 rei de 6ud;3 no d4cimo mN!3 "eio 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 e todo o !eu eK4rcito contra 6eru!al4m3 e a cercaram. 9. 2o ano und4cimo de Lede5uia!3 no 5uarto mN!3 ao! no"e do mN!3 -e8)!e uma brec&a na cidade. <. E entraram todo! o! pr7ncipe! do rei de Cabilnia3 e !entaram)!e na porta do meio3 o! 5uai! eram 2er:al)Sare8er3 San:ar)2ebo3 Sar!e5uim3 Rabe)S;ri! 2er:al Sare8er3 Rabe)*a5ue3 ?untamente3 com todo o re!to do! pr7ncipe! do rei de Cabilnia A. E !ucedeu 5ue3 "endo)o! Lede5uia!3 rei de 6ud;3 e todo! o! &omen! de :uerra3 -u:iram3 !aindo da cidade de noite pelo camin&o do ?ardim do rei3 pela porta entre o! doi! muro!@ e !e:uiram pelo camin&o da Arab;. B. *a! o eK4rcito do! caldeu! o! per!e:uiu@ e ele! alcanaram a Lede5uia! na! campina! de 6eric>@ e3 prendendo)o3 le"aram)no a 2abucodono!or rei de Cabilnia3 a Ribla3 na terra de #amate@ e o rei o !entenciou. D. E o rei de Cabilnia matou o! -il&o! de Lede5uia! em Ribla3 F !ua "i!ta@ tamb4m matou o rei de Cabilnia a todo! o! nobre! de 6ud;. E. e:ou o! ol&o! a Lede5uia!3 e o atou com cadeia! de bron8e3 para le";)lo a Cabilnia. G. O! caldeu! incendiaram a ca!a do rei e a! ca!a! do po"o3 e derribaram o! muro! de 6eru!al4m. H. Ento3 ao re!to do po"o3 5ue -icara na cidade3 ao! de!ertore! 5ue !e tin&am pa!!ado para ele e ao re!to do po"o 5ue &a"ia -icado3 le"ou)o! 2ebu8arado3 capito da :uarda3 para Cabilnia. 0J. *a! ao! pobre! dentre o po"o3 5ue no tin&am nada3 2ebu8arado3 capito da :uarda3 deiKou)o! -icar na terra de 6ud;@ e ao me!mo tempo l&e! deu "in&a! e campo!. 00. Ora 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 &a"ia ordenado acerca de 6eremia!3 a 2ebu8arado3 capito do! da :uarda3 di8endo% 09. Toma)o3 e trata)o bem3 e no l&e -aa! mal al:um@ ma! como ele te di!!er3 a!!im proceder;! para com ele. 0<. Pelo 5ue 2ebu8arado3 capito da :uarda3 2ebu!a8b3 Rabe)S;ri!3 2er:al)Sare8er3 Rabe)*aeue3 e todo! o! pr7ncipe! do rei de Cabilnia 0A. mandaram retirar 6eremia! do ;trio da :uarda3 e o entre:aram a Oedalia!3 -il&o de Aico3 -il&o de Sa-3 para 5ue o le"a!!e para ca!a@ a!!im ele &abitou entre o po"o. 0B. Ora3 a pala"ra do Sen&or "iera a 6eremia!3 e!tando ele ainda encarcerado no ;trio da :uarda3 di8endo% 0D. Vai3 e -ala a Ebede)*ele5ue3 o et7ope3 di8endo% A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael% Ei! 5ue eu cumprirei a! min&a! pala"ra! !obre e!ta cidade para mal e no para bem@ e !e

cumpriro diante de ti na5uele dia. 0E. A ti3 por4m3 eu li"rarei na5uele dia3 di8 o Sen&or3 e no !er;! entre:ue na mo do! &omen! a 5uem teme!. 0G. Poi! certamente te !al"arei3 e no cair;! F e!pada3 ma! a tua "ida ter;! por de!po?o3 por5uanto con-ia!te em mim3 di8 o Sen&or. /6eremia! AJ16eremia! AJ 0. A pala"ra 5ue "eio a 6eremia! da parte do Sen&or3 depoi! 5ue 2ebu8arado3 capito da :uarda3 o deiKara ir de Ram;3 5uando o &a"ia tomado3 e!tando ele atado com cadeia! no meio de todo! o! do cati"eiro de 6eru!al4m e de 6ud;3 5ue e!ta"am !endo le"ado! cati"o! para Cabilnia. 9. Ora o capito da :uarda le"ou 6eremia!3 e l&e di!!e% O Sen&or teu Deu! pronunciou e!te mal contra e!te lu:ar@ <. e o Sen&or o trouKe3 e -e8 como &a"ia dito@ por5ue peca!te! contra o Sen&or3 e no obedece!te! F !ua "o83 portanto "o! !ucedeu tudo i!to. A. A:ora poi!3 ei! 5ue te !olto &o?e da! cadeia! 5ue e!to !obre a! tua! mo!. Se te apra8 "ir comi:o para Cabilnia3 "em3 e eu "elarei por ti@ ma!3 !e no te apra8 "ir comi:o para Cabilnia3 deiKa de "ir. Ol&a3 toda a terra e!t; diante de ti@ para onde te parecer bem e con"eniente ir3 para ali "ai. B. Se a!!im 5ui!ere!3 "olta a Oedalia!3 -il&o de Aico -il&o de Sa- e a 5uem o rei de Cabilnia con!tituiu :o"ernador da! cidade! de 6ud;3 e &abita com ele no meio do po"o@ ou "ai para 5ual5uer outra parte 5ue te aprou"er ir. E deu)l&e o capito da :uarda !u!tento para o camin&o3 e um pre!ente3 e o deiKou ir. D. A!!im "eio 6eremia! a Oedalia!3 -il&o de Aico3 a *i8p;3 e &abitou com ele no meio do po"o 5ue &a"ia -icado na terra. E. Ou"indo poi! todo! o! c&e-e! da! -ora! 5ue e!ta"am no campo3 ele! e o! !eu! &omen!3 5ue o rei de Cabilnia &a"ia con!titu7do a Oedalia!3 -il&o de Aico3 :o"ernador da terra3 e 5ue l&e &a"ia con-iado &omen!3 mul&ere! e criana!3 o! mai! pobre! da terra3 5ue no -oram le"ado! cati"o! para Cabilnia3 G. "ieram ter com Oedalia!3 a *i8p;@ e eram% I!mael3 -il&o de 2etania!3 e 6oan e 6nata!3 -il&o! de are;3 e Sera7a!3 -il&o de Tanumete3 e o! -il&o! de E-ai3 o neto-atita3 e 6e8ania!3 -il&o do maacatita3 ele! e o! !eu! &omen!. H. E ?urou Oedalia!3 -il&o de Aico3 -il&o de Sa-3 ele! e p! !eu! &omen!3 di8endo% 2o temai! !er"ir ao! caldeu!@ &abitai na terra3 e !er"i o rei de Cabilnia3 e bem "o! ter;. 0J. =uanto a mim3 ei! 5ue &abito em *i8p;3 para "o! repre!entar diante do! caldeu! 5ue "ierem a n>!@ ">!3 por4m3 col&ei o "in&o e o! -ruto! de "ero3 e o a8eite3 e metei)o! no! "o!!o! "a!o!3 e &abitai na! "o!!a! cidade!3 5ue toma!te!. 00. Do me!mo modo3 5uando todo! o! ?udeu! 5ue e!ta"am em *oabe3 e entre o! -il&o! de Amom3 e em Edom3 e o! 5ue &a"ia em todo! o! pa7!e!3 ou"iram 5ue o rei de Cabilnia &a"ia deiKado um re!to em 6ud;3 e 5ue &a"ia po!to !obre ele! a Ouedalia!3 o de Aico3 -il&o de Sa-@ 09. "oltaram3 ento3 todo! o! ?udeu! de todo! o! lu:are! para onde -oram arro?ado!3 e "ieram para a terra de 6ud;3 a Oedalia!3 a *i8p;3 e col&eram "in&o e -ruto! do "ero com muita abundSncia.

0<. 6oan3 -il&o de are;3 e todo! o! c&e-e! da! -ora! 5ue e!ta"am no campo "ieram ter com Oedalia!3 a *i8p;3 0A. e di!!eram)l&e% Sabe! 5ue Caali!3 rei do! -il&o! de Amom3 en"iou a I!mael3 -il&o de 2etania!3 para te tirar a "idaQ *a! no l&e! deu cr4dito Oedalia!3 -il&o de Aico. 0B. Toda"ia 6oan3 -il&o de are;3 -alou a Oedalia! em !e:redo3 em *i8p;3 di8endo% DeiKa3 peo)te3 5ue eu "; e mate a I!mael3 -il&o de 2etania!3 !em 5ue nin:u4m o !aiba. Por 5ue ra8o te tiraria ele a "ida3 de modo 5ue -o!!em di!per!o! todo! o! ?udeu! 5ue !e tNm con:re:ado a ti3 e perece!!e o re!to de 6ud;Q 0D. *a! di!!e Oedalia!3 -il&o de Aico3 a 6oan3 -il&o de are;% 2o -aa! tal coi!a@ poi! -ala! -al!amente contra I!mael. /6eremia! A016eremia! A0 0. Sucedeu3 por4m3 no mN! !4timo3 5ue "eio I!mael3 -il&o de 2etania!3 -il&o de Eli!ama3 de !an:ue real3 e um do! nobre! do rei3 e de8 &omen! com ele3 a Oedalia!3 -il&o de Aico3 a *i8p;@ e ele! comeram po ?unto! ali em *i8p;. 9. E le"antou)!e I!mael3 -il&o de 2etania!3 com o! de8 &omen! 5ue e!ta"am com ele3 e -eriram a Oedalia!3 -il&o de Aico3 -il&o de Sa-3 F e!pada3 matando a!!im a5uele 5ue o rei de Cabilnia &a"ia po!to por :o"ernador !obre a terra. <. *atou tamb4m I!mael a todo! o! ?udeu! 5ue e!ta"am com Oedalia!3 em *i8p;3 como tamb4m ao! !oldado! caldeu! 5ue !e ac&a"am ali. A. Sucedeu poi! no dia !e:uinte3 depoi! 5ue ele matara a Oedalia!3 !em nin:u4m o !aber3 B. 5ue "ieram de Si5u4m3 de Sil> e de Sam;ria3 oitenta &omen!3 com a barba rapada3 e o! "e!tido! ra!:ado! e tendo a! carne! retal&ada!3 tra8endo na! mo! o-erta! de cereai! e incen!o3 para o! le"arem F ca!a do Sen&or. D. E3 !aindo)l&e! ao encontro I!mael3 -il&o de 2etania!3 de!de *i8p;3 ia c&orando@ e !ucedeu 5ue3 encontrando)o!3 l&e! di!!e% Vinde a Oedalia!3 -il&o de Aico. E. &e:ando ele!3 por4m3 at4 o meio da cidade3 I!mael3 -il&o de 2etania!3 e o! &omen! 5ue e!ta"am com ele mataram)no! e o! lanaram num poo. G. *a! entre ele! !e ac&aram de8 &omen! 5ue di!!eram a I!mael% 2o no! mate! a n>!3 por5ue temo! e!condido! no campo dep>!ito! de tri:o3 ce"ada3 a8eite e mel. E ele por i!!o o! deiKou3 e no o! matou entre !eu! irmo!. H. E o poo em 5ue I!mael lanou todo! o! cad;"ere! do! &omen! 5ue matara por cau!a de Oedalia! 4 o me!mo 5ue -e8 o rei A!a3 por cau!a de Caa!a3 rei de I!rael@ -oi e!!e me!mo 5ue I!mael3 -il&o de 2etania!3 enc&eu de morto!. 0J. E I!mael le"ou cati"o a todo o re!to do po"o 5ue e!ta"a em *i8p;% a! -il&a! do rei3 e todo o po"o 5ue -icara em *i8p;3 5ue 2ebu8arado3 capito da :uarda3 &a"ia con-iado a Oedalia!3 -il&o de Aico@ e le"ou)o! cati"o! I!mael3 -il&o de 2etania!3 e !e -oi para pa!!ar ao! -il&o! de Amom. 00. Ou"indo3 por4m3 6oan3 -il&o de are;3 e todo! o! c&e-e! da! -ora! 5ue e!ta"am com ele3 todo o mal 5ue &a"ia -eito I!mael3 -il&o de 2etania!3 09. tomaram todo! o! !eu! &omen! e -oram pele?ar contra I!mael3 -il&o de 2etania!@ e o ac&aram ao p4 da! :rande! ;:ua! 5ue

&; em Oibeo. 0<. E todo o po"o 5ue e!ta"a com I!mael !e ale:rou 5uando "iu a 6oan3 -il&o de are;3 e a todo! o! c&e-e! da! -ora!3 5ue "in&am com ele. 0A. E todo o po"o 5ue I!mael le"ara cati"o de *i8p; "irou a! co!ta!3 e "oltou3 e -oi para 6oan3 -il&o de are;. 0B. *a! I!mael3 -il&o de 2etania!3 com oito &omen!3 e!capou de 6oan e !e -oi para o! -il&o! de Amom. 0D. Ento 6oan3 -il&o de are;3 e todo! o! c&e-e! da! -ora! 5ue e!ta"am com ele3 tomaram a todo o re!to do po"o 5ue I!mael3 -il&o de 2etania!3 tin&a le"ado cati"o de *i8p;3 depoi! 5ue matara Oedalia!3 -il&o de Aico3 a !aber3 ao! !oldado!3 a! mul&ere!3 ao! menino! e ao! eunuco!3 5ue 6oan &a"ia recobrado de Oibeo3 0E. e partiram3 indo &abitar Oerute)=uim3 5ue e!t; perto de Cel4m3 para dali entrarem no E:ito3 0G. por cau!a do! caldeu!@ poi! o! temiam3 por ter I!mael3 -il&o de 2etania!3 matado a Oedalia!3 -il&o de Aico3 a 5uem o rei de Cabilnia tin&a po!to por :o"ernador !obre a terra. /6eremia! A916eremia! A9 0. Ento c&e:aram todo! o! c&e-e! da! -ora!3 e 6oan3 -il&o de are;3 e 6e8ania!3 -il&o de #o!a7a!3 e todo o po"o3 de!de o menor at4 o maior3 9. e di!!eram a 6eremia!3 o pro-eta% Se?a aceita3 pedimo!)te3 a no!!a !Iplica diante de ti3 e ro:a ao Sen&or teu Deu!3 por n>! e por todo e!te re!to@ por5ue de muito! re!tamo! !omente un! pouco!3 a!!im como no! "Nem o! teu! ol&o!@ <. para 5ue o Sen&or teu Deu! no! en!ine o camin&o por onde &a"emo! de andar e a5uilo 5ue &a"emo! de -a8er. A. Re!pondeu)l&e! 6eremia! o pro-eta% Eu "o! ten&o ou"ido@ ei! 5ue orarei ao Sen&or "o!!o Deu! con-orme a! "o!!a! pala"ra!@ e o 5ue o Sen&or "o! re!ponder3 eu "o)lo declararei@ no "o! ocultarei nada. B. Ento ele! di!!eram a 6eremia!% Se?a o Sen&or entre n>! te!temun&a "erdadeira e -iel3 !e a!!im no -i8ermo! con-orme toda a pala"ra com 5ue te en"iar a n>! o Sen&or teu Deu!. D. Se?a ela boa3 ou !e?a m;3 F "o8 do Sen&or no!!o Deu!3 a 5uem te en"iamo!3 obedeceremo!3 para 5ue no! !uceda bem3 obedecendo F "o8 do Sen&or no!!o Deu!. E. Ao -im de de8 dia! "eio a pala"ra do Sen&or a 6eremia!. G. Ento c&amou a 6oan3 -il&o de are;3 e a todo! o! c&e-e! da! -ora! 5ue &a"ia com ele3 e a todo o po"o3 de!de o menor at4 o maior3 H. e l&e! di!!e% A!!im di8 o Sen&or3 Deu! de I!rael3 a 5uem me en"ia!te! para apre!entar a "o!!a !Iplica diante dele% 0J. Se de boa mente &abitarde! ne!ta terra3 ento "o! edi-icarei3 e no "o! derrubarei@ e "o! plantarei3 e no "o! arrancarei@ por5ue e!tou arrependido do mal 5ue "o! ten&o -eito. 00. 2o temai! o rei de Cabilnia3 a 5uem ">! temei!@ no o temai!3 di8 o Sen&or@ poi! eu !ou con"o!co3 para "o! !al"ar e para "o! li"rar da !ua mo. 09. E "o! concederei mi!eric>rdia3 para 5ue ele ten&a mi!eric>rdia de ">!3 e "o! -aa &abitar na "o!!a terra. 0<. *a! !e ">! di!!erde!% 2o &abitaremo! ne!ta terra@ no obedecendo F

"o8 do Sen&or "o!!o Deu!3 0A. e di8endo% 2o@ ante! iremo! para a terra do E:ito3 onde no "eremo! :uerra3 nem ou"iremo! o !om de trombeta3 nem teremo! -ome de po3 e ali &abitaremo!@ 0B. ne!!e ca!o ou"i a pala"ra do Sen&or3 > re!to de 6ud;% A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael% Se ">! de todo "o! propu!erde! a entrar no E:ito3 e entrarde! para l; pere:rinar3 0D. ento a e!pada 5ue ">! temei! "o! alcanar; ali na terra do E:ito3 e a -ome 5ue ">! receai! "o! !e:uir; de perto me!mo no E:ito3 e ali morrerei!. 0E. A!!im !uceder; a todo! o! &omen! 5ue !e propu!erem a entrar no E:ito3 a -im de l; pere:rinarem% morrero F e!pada3 de -ome3 e de pe!te@ e dele! no &a"er; 5uem re!te ou e!cape do mal 5ue eu trarei !obre ele!. 0G. Poi! a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael% omo !e derramou a min&a ira e a min&a indi:nao !obre o! &abitante! de 6eru!al4m3 a!!im !e derramar; a min&a indi:nao !obre ">!3 5uando entrarde! no E:ito. Serei! um e!pet;culo de eKecrao3 e de e!panto3 e de maldio3 e de opr>brio@ e no "erei! mai! e!te lu:ar. 0H. Ralou o Sen&or acerca de ">!3 > re!to de 6ud;% 2o entrei! no E:ito. Tende por certo 5ue &o?e "o! ten&o a"i!ado. 9J. Por5ue ">! "o! en:ana!te! a ">! me!mo!@ poi! me en"ia!te! ao Sen&or "o!!o Deu!3 di8endo% Ro:a por n>! ao Sen&or no!!o Deu!3 e con-orme tudo o 5ue di!!er o Sen&or Deu! no!!o3 declara) no)lo a!!im3 e o -aremo!. 90. E "o)lo ten&o declarado &o?e3 ma! no de!te! ou"ido! F "o8 do Sen&or "o!!o Deu! em coi!a al:uma pela 5ual ele me en"iou a "o!. 99. A:ora poi! !abei por certo 5ue morrerei! F e!pada3 de -ome e de pe!te no me!mo lu:ar onde de!e?ai! ir para l; pere:rinarde!. /6eremia! A<16eremia! A< 0. Tendo 6eremia! acabado de -alar a todo o po"o toda! a! pala"ra! do Sen&or !eu Deu!3 a5uela! pala"ra! com a! 5uai! o Sen&or !eu Deu! l&o &a"ia en"iado3 9. ento -alaram A8aria!3 -il&o de #o!a7a!3 e 6oan3 -il&o de are;3 e todo! o! &omen! !oberbo!3 di8endo a 6eremia!% Tu di8e! mentira!@ o Sen&or no!!o Deu! no te en"iou a di8er% 2o entrei! no E:ito para ali pere:rinarde!@ <. ma! Caru5ue3 -il&o de 2eria!3 4 5ue te incita contra n>!3 para no! entre:ar na mo do! caldeu!3 para ele! no! matarem3 ou para no! le"arem cati"o! para Cabilnia. A. 2o obedeceu poi! 6oan3 -il&o de are;3 nem nen&um de todo! o! pr7ncipe! do! eK4rcito!3 nem o po"o todo3 F "o8 do Sen&or3 para -icarem na terra de 6ud;. B. *a! 6oan3 -il&o de are;3 e todo! o! c&e-e! da! -ora! tomaram a todo o re!to de 6ud;3 5ue &a"ia "oltado dentre toda! a! naPe!3 para onde &a"iam !ido arro?ado!3 com o -im de pere:rinarem na terra de 6ud;@ D. ao! &omen!3 F! mul&ere!3 F! criana!3 e F! -il&a! do rei3 e a toda pe!!oa 5ue 2ebu8arado3 capito da :uarda3 deiKara com Oedalia!3 -il&o de Aico3 -il&o de Sa-3 como tamb4m a 6eremia!3 o pro-eta3 e a Caru5ue3 -il&o de 2eria!@

E. e entraram na terra do E:ito@ poi! no obedeceram F "o8 do Sen&or@ a!!im "ieram at4 Tapane!. G. Ento "eio a pala"ra do Sen&or a 6eremia!3 em Tapane!3 di8endo% H. Toma na tua mo pedra! :rande!3 e e!conde)a! com barro no pa"imento 5ue e!t; F entrada da ca!a de Rara> em Tapane!3 F "i!ta do! &omen! de 6ud;@ 0J. e di8e)l&e!% A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael% Ei! 5ue eu en"iarei3 e tomarei a 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 meu !er"o3 e porei o !eu trono !obre e!ta! pedra! 5ue e!condi@ e ele e!tender; o !eu pa"il&o real !obre ela!. 00. Vir;3 e -erir; a terra do E:ito3 entre:ando F morte 5uem 4 para a morte3 ao cati"eiro 5uem 4 para o cati"eiro3 e F e!pada. 09. E lanarei -o:o F! ca!a! do! deu!e! do E:ito@ e ele o! 5ueimar; e o! le"ar; cati"o!@ e ornar)!e); da terra do E:ito3 como !e "e!te o pa!tor com a !ua roupa@ e !air; dali em pa8. 0<. E 5uebrar; a! coluna! de Cete)Seme!3 5ue e!t; na terra do E:ito@ e a! ca!a! do! deu!e! do E:ito 5ueimar; a -o:o. /6eremia! AA16eremia! AA 0. A pala"ra 5ue "eio a 6eremia!3 acerca de todo! o! ?udeu!3 5ue &abita"am na terra do E:ito3 em *i:dol3 em Tapane!3 em *Nn-i!3 e no pa7! de Patro!% 9. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael% V>! "i!te! todo o mal 5ue -i8 cair !obre 6eru!al4m3 e !obre toda! a! cidade! de 6ud;@ e ei! 5ue ela! !o &o?e uma de!olao3 e nin:u4m nela! &abita@ <. por cau!a da !ua maldade 5ue -i8eram3 para me irarem3 indo 5ueimar incen!o3 e !er"ir a outro! deu!e!3 a 5uem ele! nunca con&eceram3 nem ele!3 nem ">!3 nem "o!!o! pai!. A. Toda"ia eu "o! en"iei per!i!tentemente todo! o! meu! !er"o!3 o! pro-eta!3 para "o! di8er% Ora3 no -aai! e!ta coi!a abomin;"el 5ue odeioU B. *a! ele! no e!cutaram3 nem inclinaram o! !eu! ou"ido!3 para !e con"erterem da !ua maldade3 para no 5ueimarem incen!o a outro! deu!e!. D. Pelo 5ue !e derramou a min&a indi:nao e a min&a ira3 e acendeu)!e na! cidade! de 6ud;3 e na! rua! de 6eru!al4m@ e ela! tornaram)!e em de!erto e em de!olao3 como &o?e !e "N. E. A:ora3 poi!3 a!!im di8 o Sen&or3 Deu! do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael% Por 5ue -a8ei! ">! to :rande mal contra ">! me!mo!3 para de!arrai:arde! o &omem e a mul&er3 a criana e o 5ue mama3 dentre ">!3 do meio de 6ud;3 a -im de no "o! deiKarde! ali re!to al:um@ G. irando)me com a! obra! de "o!!a! mo!3 5ueimando incen!o a outro! deu!e! na terra do E:ito3 aonde ">! entra!te! para l; pere:rinarde!3 para 5ue !e?ai! eKterminado!3 e para 5ue !ir"ai! de maldio e de opr>brio entre toda! a! naPe! da terraQ H. E!5uece!te! ?; a! maldade! de "o!!o! pai!3 a! maldade! do! rei! de 6ud;3 a! maldade! da! !ua! mul&ere!3 a! "o!!a! maldade! e a! maldade! da! "o!!a! mul&ere!3 cometida! na terra de 6ud; e na! rua! de 6eru!al4mQ 0J. 2o !e &umil&aram at4 o dia de &o?e3 nem temeram3 nem andaram na min&a lei3 nem no! meu! e!tatuto!3 5ue pu! diante de ">! e diante de "o!!o! pai!. 00. Portanto a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael% Ei! 5ue

eu pon&o o meu ro!to contra ">! para mal3 e para de!arrai:ar todo o 6ud;. 09. E tomarei o! 5ue re!tam de 6ud;3 o! 5uai! pu!eram o !eu ro!to para entrar na terra do E:ito3 a -im de l; pere:rinarem3 e todo! ele! !ero con!umido!@ na terra do E:ito cairo@ F e!pada3 e de -ome !ero con!umido!@ de!de o menor at4 o maior morrero F e!pada e de -ome@ e tornar)!e)o um e!pet;culo de eKecrao3 de e!panto3 de maldio e de opr>brio. 0<. Poi! ca!ti:arei o! 5ue &abitam na terra do E:ito3 como ca!ti:uei 6eru!al4m3 com a e!pada3 a -ome e a pe!te. 0A. De maneira 5ue3 da parte remane!cente de 6ud; 5ue entrou na terra do E:ito a -im de l; pere:rinar3 no &a"er; 5uem e!cape e -i5ue para tornar F terra de 6ud;3 F 5ual era !eu :rande de!e?o "oltar3 para ali &abitar@ ma! no "oltaro3 !eno um pu:ilo de -u:iti"o!. 0B. Ento re!ponderam a 6eremia! todo! o! &omen! 5ue !abiam 5ue !ua! mul&ere! 5ueima"am incen!o a outro! deu!e!3 e toda! a! mul&ere! 5ue e!ta"am pre!ente!3 uma :rande multido3 a !aber3 todo o po"o 5ue &abita"a na terra do E:ito3 em Patro!3 di8endo% 0D. =uanto F pala"ra 5ue no! anuncia!te em nome do Sen&or3 no te obedeceremo! a ti@ 0E. ma! certamente cumpriremo! toda a pala"ra 5ue !aiu da no!!a boca3 de 5ueimarmo! incen!o F rain&a do c4u3 e de l&e o-erecermo! libaPe!3 como n>! e no!!o! pai!3 no!!o! rei! e no!!o! pr7ncipe!3 temo! -eito3 na! cidade! de 6ud;3 e na! rua! de 6eru!al4m@ ento t7n&amo! -artura de po3 e pro!per;"amo!3 e no "imo! mal al:um. 0G. *a! de!de 5ue ce!!amo! de 5ueimar incen!o F rain&a do c4u3 e de l&e o-erecer libaPe!3 temo! tido -alta de tudo3 e temo! !ido con!umido! pela e!pada e pela -ome. 0H. E n>!3 a! mul&ere!3 5uando 5ueim;"amo! incen!o F rain&a do c4u3 e l&e o-erec7amo! libaPe!3 aca!o l&e -i8emo! bolo! para a adorar e l&e o-erecemo! libaPe! !em no!!o! marido!Q 9J. Ento di!!e 6eremia! a todo o po"o3 ao! &omen! e F! mul&ere!3 e a todo o po"o 5ue l&e &a"ia dado e!!a re!po!ta3 di8endo% 90. Por"entura no !e lembrou o Sen&or3 e no l&e "eio F mente o incen!o 5ue 5ueima!te! na! cidade! de 6ud; e na! rua! de 6eru!al4m3 ">! e "o!!o! pai!3 "o!!o! rei! e "o!!o! pr7ncipe!3 como tamb4m o po"o da terraQ 99. O Sen&or no podia por mai! tempo !uportar a maldade da! "o!!a! aPe!3 a! abominaPe! 5ue comete!te!@ pelo 5ue !e tornou a "o!!a terra em de!olao3 e em e!panto3 e em maldio3 !em &abitante!3 como &o?e !e "N. 9<. Por5uanto 5ueima!te! incen!o3 e peca!te! contra o Sen&or3 no obedecendo F "o8 do Sen&or3 nem andando na !ua lei3 no! !eu! e!tatuto! e no! !eu! te!temun&o!@ por i!!o "o! !obre"eio e!te mal3 como !e "N ne!te dia. 9A. Di!!e mai! 6eremia! a todo o po"o e a toda! a! mul&ere!% Ou"i a pala"ra do Sen&or3 ">!3 todo o 6ud;3 5ue e!tai! na terra do E:ito. 9B. A!!im -ala o Sen&or do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael3 di8endo% V>! e "o!!a! mul&ere! -ala!te! por "o!!a boca3 e com a! "o!!a! mo! o cumpri!te!3 di8endo% ertamente cumpriremo! o! no!!o! "oto! 5ue -i8emo!3 de 5ueimarmo! incen!o F rain&a do c4u e de l&e derramarmo! libaPe!@ con-irmai3 poi!3 o! "o!!o! "oto!3

e cumpri)o!U 9D. Ou"i3 poi!3 a pala"ra do Sen&or3 todo! o! de 6ud; 5ue &abitai! na terra do E:ito% Ei! 5ue eu ?uro pelo meu :rande nome3 di8 o Sen&or3 5ue nunca mai! !er; pronunciado o meu nome pela boca de nen&um &omem de 6ud; em toda a terra do E:ito3 di8endo% omo "i"e o Sen&or Deu!U 9E. Ei! 5ue "elarei !obre ele! para o mal3 e no para o bem@ e !ero con!umido! todo! o! &omen! de 6ud; 5ue e!to na terra do E:ito3 pela e!pada e pela -ome3 at4 5ue de todo !e acabem. 9G. E o! 5ue e!caparem da e!pada "oltaro da terra do E:ito para a terra de 6ud;3 pouco! em nImero@ e !aber; todo o re!to de 6ud; 5ue entrou na terra do E:ito para pere:rinar ali3 !e !ub!i!tir; a min&a pala"ra ou a !ua. 9H. E i!to "o! !er"ir; de !inal3 di8 o Sen&or3 de 5ue eu "o! ca!ti:arei ne!te lu:ar3 para 5ue !aibai! 5ue certamente !ub!i!tiro a! min&a! pala"ra! contra ">! para o mal% <J. A!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue eu entre:arei Rara>)#o-ra3 rei do E:ito3 na mo de !eu! inimi:o!3 e na mo do! 5ue procuram a !ua morte@ como entre:uei Lede5uia!3 rei de 6ud;3 na mo de 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 !eu inimi:o3 e 5ue procura"a a !ua morte. /6eremia! AB16eremia! AB 0. A pala"ra 5ue 6eremia!3 o pro-eta3 -alou a Cani5ue3 -il&o de 2eria!3 5uando e!te e!cre"ia num li"ro a! pala"ra! ditada! por 6eremia!3 no 5uarto ano de 6eoia5uim3 -il&o de 6o!ia!3 rei de 6ud;% 9. A!!im di8 o Sen&or3 Deu! de I!rael3 acerca de ti > Caru5ue. <. Di!!e!te% Ai de mim a:oraU por5ue me acre!centou o Sen&or tri!te8a F min&a dor@ e!tou can!ado do meu :emer3 e no ac&o de!can!o. A. I!to l&e dir;!% A!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue e!tou a demolir o 5ue edi-i5uei3 e a arrancar o 5ue plantei3 e i!!o em toda e!ta terra. B. E procura! tu :rande8a! para ti me!moQ 2o a! bu!5ue!@ poi! ei! 5ue e!tou tra8endo o mal !obre toda a raa3 di8 o Sen&or@ por4m te darei a tua "ida por de!po?o3 em todo! o! lu:are! para onde -ore!. /6eremia! AD16eremia! AD 0. A pala"ra do Sen&or3 5ue "eio a 6eremia!3 o pro-eta3 acerca da! naPe!. 9. Acerca do E:ito% a re!peito do eK4rcito de Rara>)2eco3 rei do E:ito3 5ue e!ta"a ?unto ao rio Eu-rate! em ar5uNmi!3 ao 5ual 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 derrotou no 5uarto ano de 6eoia5uim3 -il&o de 6o!ia!3 rei de 6ud;. <. Preparai o e!cudo e o pa"N!3 e c&e:ai)"o! para a pele?a. A. Aparel&ai o! ca"alo!3 e montai3 ca"aleiro!U Apre!entai)"o! com elmo!@ aacalai a! lana!@ "e!ti)"o! de couraa!. B. Por 5ue ra8o o! "e?o e!pantado! e "oltando a! co!ta!Q O! !eu! &er>i! e!to abatido!3 e "o -u:indo3 !em ol&arem para tr;!@ terror &; por todo! o! lado!3 di8 o Sen&or. D. 2o pode -u:ir o li:eiro3 nem e!capar o &er>i@ para a banda do norte3 ?unto ao rio Eu-rate!3 tropearam e ca7ram. E. =uem 4 e!te 5ue "em !ubindo como o 2ilo3 como rio! cu?a! ;:ua! !e

a:itamQ G. O E:ito 4 5ue "em !ubindo como o 2ilo3 e como rio! cu?a! ;:ua! !e a:itam@ e ele di8% Subirei3 cobrirei a terra@ de!truirei a cidade e o! 5ue nela &abitam. H. Subi3 > ca"alo!@ e e!trondeai3 > carro!@ e !aiam "alente!% uc&e e Pute3 5ue mane?am o e!cudo3 e o! de Lude3 5ue mane?am e ente!am o arco. 0J. Por5ue a5uele dia 4 o dia do Sen&or Deu! do! eK4rcito!3 dia de "in:ana para ele !e "in:ar do! !eu! ad"er!;rio!. A e!pada de"orar;3 e !e -artar;3 e !e embria:ar; com o !an:ue dele!@ poi! o Sen&or Deu! do! eK4rcito! tem um !acri-7cio na terra do 2orte ?unto ao rio Eu-rate!. 00. Sobe a Oileade3 e toma b;l!amo3 > "ir:em -il&a do E:ito@ debalde multiplica! rem4dio!@ no &; cura para ti. 09. A! naPe! ou"iram -alar da tua "er:on&a3 e a terra e!t; c&eia do teu clamor@ por5ue o "alente tropeou no "alente e ambo! ?unto! cairam. 0<. A pala"ra 5ue -alou o Sen&or a 6eremia!3 o pro-eta3 acerca da "inda de 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 para -erir a terra do E:ito. 0A. Anunciai)o no E:ito3 proclamai i!to em *i:dol@ proclamai)o tamb4m em *Nn-i!3 e em Tapane!@ di8ei% Apre!enta)te3 e prepara)te@ por5ue a e!pada de"orar; o 5ue e!t; ao redor de ti. 0B. Por 5ue e!t; derribado o teu "alenteQ Ele no -icou em p43 por5ue o Sen&or o abateu. 0D. Re8 tropear a multido@ ca7ram un! !obre o! outro!3 e di!!eram% Le"anta)te3 e "oltemo! para o no!!o po"o3 para a terra do no!!o na!cimento3 por cau!a da e!pada 5ue oprime. 0E. lamaram ali% Rara>3 rei do E:ito3 4 apena! um !om@ deiKou pa!!ar o tempo a!!inalado. 0G. Vi"o eu3 di8 o Rei3 cu?o nome 4 o Sen&or do! eK4rcito!3 5ue certamente como o Tabor entre o! monte!3 e como o armelo ?unto ao mar3 a!!im ele "ira. 0H. Prepara)te para ire! para o cati"eiro3 > moradora -il&a do E:ito@ por5ue *Nn-i! !er; tornada em de!olao3 e !er; incendiada3 at4 5ue nin:u4m mai! a7 more. 9J. 2o"il&a mui -ormo!a 4 o E:ito@ ma! ?; l&e "em do 2orte um ta"o. 90. At4 o! !eu! mercen;rio! no meio dela !o como be8erro! ce"ado!@ ma! tamb4m ele! "iraram a! co!ta!3 -u:iram ?unto!3 no -icaram -irme!@ por5ue "eio !obre ele! o dia da !ua ru7na e o tempo da !ua punio. 99. A !ua "o8 ir; como a da !erpente@ por5ue marc&aro com um eK4rcito3 e "iro contra ela com mac&ado!3 como cortadore! de len&a. 9<. ortaro o !eu bo!5ue3 di8 o Sen&or3 embora !e?a impenetr;"el@ por5ue !e multiplicaram mai! do 5ue o! :a-an&oto!@ !o inumer;"ei!. 9A. A -il&a do E:ito !er; en"er:on&ada@ !er; entre:ue na mo do po"o do 2orte. 9B. Di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% Ei! 5ue eu ca!ti:arei a Amom de Teba!3 e a Rara>3 e ao E:ito3 ?untamente com o! !eu! deu!e! e o! !eu! rei!3 !im3 ao pr>prio Rara>3 e ao! 5ue nele con-iam. 9D. E o! entre:arei na mo do! 5ue procuram a !ua morte3 na mo de 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 e na mo do! !eu! !er"o!@ ma! depoi! !er; &abitada3 como no! dia! anti:o!3 di8 o Sen&or. 9E. *a! no tema! tu3 !er"o meu3 6ac>3 nem te e!pante!3 > I!rael@ poi!

ei! 5ue te li"rarei me!mo de lon:e3 e a tua de!cendNncia da terra do !eu cati"eiro@ e 6ac> "oltar;3 e -icar; tran5Milo e !o!!e:ado3 e no &a"er; 5uem o atemori8e. 9G. Tu no tema!3 !er"o meu3 6ac>3 di8 o !en&or@ por5ue e!tou conti:o@ poi! de!truirei totalmente toda! a! naPe! para onde te arro?ei@ ma! a ti no te de!truirei de todo3 ma! ca!ti:ar)te)ei com ?u!tia3 e de modo al:um te deiKarei impune. /6eremia! AE16eremia! AE 0. A pala"ra do Sen&or 5ue "eio a 6eremia!3 o pro-eta3 acerca do! -ili!teu!3 ante! 5ue Rara> -eri!!e a Oa8a. 9. A!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue do 2orte !e le"antam a! ;:ua!3 e tornar) !e)o em torrente tra!bordante3 e ala:aro a terra e 5uanto &; nela3 a cidade e o! 5ue nela &abitam@ o! &omen! clamaro3 e todo! o! &abitante! da terra ui"aro3 <. ao ru7do e!trepito!o da! un&a! do! !eu! -orte! ca"alo!3 ao barul&o de !eu! carro!3 ao e!trondo da! !ua! roda!@ o! pai! no atendem ao! -il&o!3 por cau!a da -ra5ue8a da! mo!3 A. por cau!a do dia 5ue "em para de!truir a todo! o! -ili!teu!3 para cortar de Tiro e de Sidom todo o re!to 5ue o! !ocorra@ poi! o Sen&or de!truir; o! -ili!teu!3 o re!to da il&a de a-tor. B. A cal"7cie 4 "inda !obre Oa8a@ -oi de!arrai:ada A!5uelom3 bem como o re!to do !eu "ale@ at4 5uando te !ar?ar;!Q D. A& e!pada do Sen&orU at4 5uando deiKar;! de repou!arQ "olta para a tua bain&a@ de!can!a3 e a5uieta)te. E. omo pode! e!tar 5uieta3 !e o Sen&or te deu uma ordemQ ontra A!5uelom3 e contra o litoral3 4 5ue ele a en"iou. /6eremia! AG16eremia! AG 0. Acerca de *oabe. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael% Ai de 2ebo3 por5ue -oi de!tru7da@ en"er:on&ada e!t; =uiriataim3 ?; 4 tomada@ *i!:abe e!t; en"er:on&ada e e!pantada. 9. O lou"or de *oabe ?; no eKi!te mai!@ em #e!bom pro?etaram mal contra ela3 di8endo% Vinde3 e eKterminemo)la3 para 5ue no mai! !e?a nao@ tamb4m tu3 > *adm4m3 !er;! de!tru7da@ a e!pada te per!e:uir;. <. Vo8 de :rito de #oronaim3 ru7na e :rande de!truioU A. E!t; de!tru7do *oabe@ !eu! -il&in&o! -i8eram ou"ir um clamor. B. Poi! pela !ubida de Lu7te ele! "o !ubindo com c&oro cont7nuo@ por5ue na de!cida de #oronaim3 ou"iram a an:I!tia do :rito da de!truio. D. Ru:i3 !al"ai a "o!!a "idaU Sede como o a!no !el"a:em no de!erto. E. Poi!3 por5uanto con-ia!te na! tua! obra! e no! teu! te!ouro!3 tamb4m tu !er;! tomada@ e =uem>! !air; para o cati"eiro3 o! !eu! !acerdote! e o! !eu! pr7ncipe! ?untamente. G. Por5ue "ir; o de!truidor !obre cada uma da! cidade! e nen&uma e!capar;3 e perecer; o "ale3 e de!truir)!e); a plan7cie3 como di!!e o Sen&or. H. Dai a!a! a *oabe3 por5ue "oando !air;@ e a! !ua! cidade! !e tornaro em de!olao3 !em &abitante. 0J. *aldito a5uele 5ue -i8er a obra do Sen&or ne:li:entemente3 e maldito a5uele 5ue "edar do !an:ue a !ua e!padaU 00. *oabe tem e!tado !o!!e:ado de!de a !ua mocidade3 e tem repou!ado como "in&o !obre a! -e8e!@ no -oi deitado de

"a!il&a em "a!il&a3 nem -oi para o cati"eiro@ por i!!o permanece nele o !eu !abor3 e o !eu c&eiro no !e altera. 09. Portanto3 ei! 5ue o! dia! "Nm3 di8 o Sen&or3 em 5ue l&e en"iarei derramadore! 5ue o derramaro@ e de!pe?aro a! !ua! "a!il&a!3 e de!pedaaro o! !eu! ?arro!. 0<. E *oabe ter; "er:on&a de =uem>!3 como !e en"er:on&ou a ca!a de I!rael de Cetel3 !ua con-iana. 0A. omo direi!% Somo! "alente! e &omen! -orte! para a :uerraQ 0B. 6; !ubiu o de!truidor de *oabe e da! !ua! cidade!3 e o! !eu! mancebo! e!col&ido! de!ceram F matana3 di8 o Rei3 cu?o nome 4 o Sen&or do! eK4rcito!. 0D. A calamidade de *oabe e!t; perto e muito !e apre!!a o !eu mal. 0E. ondoei)"o! dele todo! o! 5ue e!tai! em !eu redor3 e todo! o! 5ue !abei! o !eu nome@ di8ei% omo !e 5uebrou a "ara -orte3 o ca?ado -ormo!oU 0G. De!ce da tua :l>ria3 e !enta)te no p>3 > moradora3 -il&a de Dibom@ por5ue o de!truidor de *oabe !ubiu contra ti3 e de!-e8 a! tua! -ortale8a!. 0H. PPe)te ?unto ao camin&o3 e e!pia3 > moradora do Aroer@ per:unta ao 5ue -o:e3 e F 5ue e!capa% =ue !ucedeuQ 9J. *oabe e!t; en"er:on&ado3 por5ue -oi 5uebrantado@ ui"ai e :ritai@ anunciai em Arnom 5ue *oabe e!t; de!tru7do. 90. Tamb4m o ?ul:amento 4 "indo !obre a terra da plan7cie@ !obre #olom3 6a8a3 e *e-aate@ 99. !obre Dibom3 2ebo3 e Cete)Diblataim@ 9<. !obre =uiriataim3 Cete)Oamul3 e Cete*eom@ 9A. !obre =ueriote3 e Co8ra3 e toda! a! cidade! da terra de *oabe3 a! de lon:e e a! de perto. 9B. E!t; cortado o poder de *oabe3 e 5uebrantado o !eu brao3 di8 o !en&or. 9D. Embria:ai)o3 por5ue contra o Sen&or !e en:randeceu@ e *oabe !e re"ol"er; no !eu "mito3 e ele tamb4m !e tornar; ob?eto de e!c;rnio. 9E. Poi! no !e tornou tamb4m I!rael ob?eto de e!c;rnio para tiQ Por"entura -oi ac&ado entre ladrPe! para 5ue3 !empre 5ue -ala! dele3 meneie! a cabeaQ 9G. DeiKai a! cidade!3 e &abitai no roc&edo3 > moradore! de *oabe@ e !ede como a pomba 5ue !e anin&a no! lado! da boca da ca"erna. 9H. Temo! ou"ido da !oberba de *oabe3 5ue 4 !oberb7!!imo@ da !ua !obranaria3 do !eu or:ul&o3 da !ua arro:Sncia3 e da alti"e8 do !eu corao. <J. Eu con&eo3 di8 o Sen&or3 a !ua in!olNncia3 ma! i!!o nada 4@ a! !ua! ?actSncia! nada tNm e-etuado. <0. Por i!!o ui"arei por *oabe@ !im3 :ritarei por todo o *oabe@ pelo! &omen! de =uir)#ere! lamentarei. <9. om c&oro maior do 5ue o de 6a8er c&orar)te)ei3 > "ide de Sibma@ o! teu! ramo! pa!!aram o mar3 c&e:aram at4 o mar de 6a8er@ ma! o de!truidor caiu !obre o! teu! -ruto! de "ero3 e !obre a tua "indima. <<. Tirou)!e3 poi!3 a ale:ria e o re:o8i?o do campo -4rtil e da terra de *oabe@ e -i8 5ue o "in&o ce!!a!!e do! la:are!@ ?; no pi!am u"a! com ?Ibilo@ o brado no 4 o de ?Ibilo <A. O :rito de #e!bom e Eleale !e ou"e at4 6a8a@ -a8em ou"ir a !ua "o8 de!de Loar at4 #oronaim3 e at4 E:late)Sel7!!ia@ poi! tamb4m a! ;:ua! do 2inrim "iro a !er uma de!olao. <B. Demai!3 -arei de!aparecer de *oabe3 di8 o Sen&or3 a5uele 5ue

!acri-ica no! alto!3 e 5ueima incen!o a !eu! deu!e!. <D. Por i!!o :eme como -lauta o meu corao por *oabe3 e como -lauta :eme o meu corao pelo! &omen! de =uir)#ere!@ por5uanto a abundSncia 5ue a?untou !e perdeu. <E. Poi! toda cabea 4 to!5uiada3 e toda barba rapada@ !obre toda! a! mo! &; !ar?adura!3 e !obre o! lombo! !aco!. <G. Sobre todo! o! eirado! de *oabe e na! !ua! rua! &; um pranto :eral@ por5ue 5uebrei a *oabe3 como a um "a!o 5ue no a:rada3 di8 o Sen&or. <H. omo e!t; 5uebrantradoU como ui"amU como "irou *oabe a! co!ta! en"er:on&adoU a!!im !e tornou *oabe ob?eto de e!c;rnio e de e!panto para todo! o! 5ue e!to em redor dele. AJ. Poi! a!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue al:u4m "oar; como a ;:uia3 e e!tender; a! !ua! a!a! contra *oabe. A0. Tomada! !ero a! cidade!3 e ocupada! a! -ortale8a!@ e na5uele dia !er; o corao do! "alente! de *oabe como o corao da mul&er em !ua! dore! de parto. A9. E *oabe !er; de!tru7do3 para 5ue no !e?a po"o3 por5ue !e en:randeceu contra o Sen&or. A<. Temor3 e co"a3 e lao e!to !obre ti3 > morador de *oabe3 di8 o Sen&or. AA. O 5ue -u:ir do temor cair; na co"a3 e o 5ue !air da co"a -icar; pre!o no lao@ poi! trarei !obre ele3 !obre *oabe3 o ano do !eu ca!ti:o3 di8 o Sen&or. AB. O! 5ue -u:iram -icam parado! !em -ora! F !ombra de #e!bom@ ma! -o:o !aiu de #e!bom3 e a labareda do meio de Siom3 e de"orou a -ronte de *oabe e o alto da cabea do! turbulento!. AD. Ai de ti3 *oabeU pereceu o po"o de =uem>!@ poi! teu! -il&o! -oram le"ado! cati"o!3 e tua! -il&a! para o cati"eiro. AE. ontudo no! Iltimo! dia! re!taurarei do cati"eiro a *oabe3 di8 o Sen&or. At4 a5ui o ?ui8o de *oabe. /6eremia! AH16eremia! AH 0. A re!peito do! -il&o! de Amom. A!!im di8 o Sen&or% Aca!o I!rael no tem -il&o!Q 2o tem &erdeiroQ Por 5ue3 ento3 po!!ui *ilcom a Oade3 e o !eu po"o &abita na! !ua! cidade!Q 9. Portanto3 ei! 5ue "Nm o! dia!3 di8 o Sen&or3 em 5ue -arei ou"ir contra Rab; do! -il&o! de Amom o alarido de :uerra3 e tornar)!e); num monto de ru7na!3 e o! !eu! arrabalde! !ero 5ueimado! a -o:o@ ento I!rael de!erdar; ao! 5ue e de!erdaram a ele3 di8 o Sen&or. <. Ui"a3 > #e!bom3 por5ue 4 de!tru7da Ai@ clamai3 > -il&a! de Rab;3 cin:i)"o! de !aco!@ lamentai3 e dai "olta! pela! !ebe!@ por5ue *ilcom ir; em cati"eiro3 ?untamente com o! !eu! !acerdote! e o! !eu! pr7ncipe!. A. Por 5ue te :loria! no! "ale!3 teu! luKuriante! "ale!3 > -il&a ap>!tataQ 5ue con-ia! no! teu! te!ouro!3 di8endo% =uem "ir; contra mimQ B. Ei! 5ue -arei "ir !obre ti pa"or3 di8 o Sen&or Deu! do! eK4rcito!3 de todo! o! 5ue e!to ao redor de ti@ e !erei! lanado! -ora3 cada um para diante3 e nin:u4m recol&er; o de!:arrado. D. *a! depoi! di!to -arei "oltar do cati"eiro o! -il&o! de Amom3 di8 o !en&or. E. A re!peito de Edom. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Aca!o no &; mai! !abedoria em TemQ Pereceu o con!el&o do!

entendido!Q De!"aneceu)!e)l&e! a !abedoriaQ G. Ru:i3 "oltai3 &abitai em pro-unde8a!3 > moradore! de Ded@ por5ue trarei !obre ele a calamidade de E!aI3 o tempo em 5ue o punirei. H. Se "indimadore! "ie!!em a ti3 no deiKariam al:un! rabi!co!Q !e ladrPe! de noite3 no te dani-icariam !> o 5uanto l&e! ba!ta!!eQ 0J. *a! eu de!nudei a E!aI3 de!cobri o! !eu! e!conderi?o!3 de modo 5ue ele no !e poder; e!conder. E de!po?ada a !ua de!cendNncia3 como tamb4m !eu! irmo! e !eu! "i8in&o!3 e ele ?; no eKi!te. 00. DeiKa o! teu! >r-o!3 eu o! :uardarei em "ida@ e a! tua! "iI"a! con-iem em mim. 09. Poi! a!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue o! 5ue no e!ta"am condenado! a beber o copo3 certamente o bebero@ e -icaria! tu inteiramente impuneQ 2o -icar;! impune3 ma! certamente o beber;!. 0<. Poi! por mim me!mo ?urei3 di8 o Sen&or3 5ue Co8ra !er"ir; de ob?eto de e!panto3 de opr>brio3 de ru7na3 e de maldio@ e toda! a! !ua! cidade! !e tornaro em de!olaPe! perp4tua!. 0A. Eu ou"i no"a! da parte do Sen&or3 5ue um embaiKador 4 en"iado por entre a! naPe! para l&e! di8er% A?untai)"o!3 e "inde contra ela3 e le"antai)"o! para a :uerra. 0B. Poi! ei! 5ue te -arei pe5ueno entre a! naPe!3 de!pre8ado entre o! &omen!. 0D. =uanto F tua terribilidade3 en:anou)te a arro:Sncia do teu corao3 > tu 5ue &abita! na! ca"erna! do! pen&a!co!3 5ue ocupa! a! altura! do! outeiro!@ ainda 5ue pon&a! o teu nin&o no alto como a ;:uia3 de l; te derrubarei3 di8 o Sen&or. 0E. E Edom !e tornar; em ob?eto de e!panto@ todo a5uele 5ue pa!!ar por ela !e e!pantar;3 e a!!obiar; por cau!a de toda! a! !ua! pra:a!. 0G. omo na !ub"er!o de Sodoma e Oomorra3 e da! cidade! circun"i8in&a!3 di8 o Sen&or3 no &abitar; nin:u4m ali3 nem pere:rinar; nela -il&o de &omem. 0H. Ei! 5ue como leo !ubir; da! mar:en! do 6ordo um inimi:o contra a morada -orte@ ma! de repente o -arei correr dali@ e ao e!col&ido3 p)lo)ei !obre ela. Poi! 5uem 4 !emel&ante a mimQ e 5uem me -iKar; um pra8oQ e 5uem 4 o pa!tor 5ue me poder; re!i!tirQ 9J. Portanto ou"i o con!el&o do Sen&or3 5ue ele decretou contra Edom3 e o! !eu! de!7:nio!3 5ue ele intentou contra o! moradore! de Tem% At4 o! mai! no"o! do reban&o !ero arra!tado!@ certamente ele a!!olar; a! !ua! morada! !obre ele!. 90. A terra e!tremecer; com o e!trondo da !ua 5ueda@ o !om do !eu clamor !e ou"ir; at4 o *ar Vermel&o. 99. Ei! 5ue como ;:uia !ubir;3 e "oar;3 e e!tender; a! !ua! a!a! contra Co8ra@ e o corao do "alente de Edom na5uele dia !e tornar; como o corao da mul&er 5ue e!t; em dore! de parto. 9<. A re!peito de Dama!co. En"er:on&ada! e!to #amate e Arpade3 e !e derretem de medo por5uanto ou"iram m;! not7cia!@ e!to a:itada! como o mar3 5ue no pode a5uietar)!e. 9A. En-ra5uecida e!t; Dama!co3 "irou a! co!ta! para -u:ir3 e o tremor apoderou)!e dela@ an:I!tia e dore! apo!!aram)!e dela como da mul&er 5ue e!t; de parto. 9B. omo e!t; abandonada a cidade -amo!a3 a cidade da min&a ale:riaU 9D. Portanto o! !eu! ?o"en! l&e cairo na! rua!3 e todo! o! &omen! de :uerra !ero con!umido! na5uele dia3 di8 o Sen&or do!

eK4rcito!. 9E. E acenderei -o:o no muro de Dama!co3 o 5ual con!umir; o! pal;cio! de Cen)#adade. 9G. A re!peito de =uedar3 e do! reino! de #a8or3 5ue 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 -eriu. A!!im di8 o Sen&or% Le"antai)"o!3 !ubi contra =uedar3 e de!tru7 o! -il&o! do Oriente. 9H. A! !ua! tenda! e o! !eu! reban&o! !ero tomado!@ a! !ua! cortina! !ero le"ada!3 como tamb4m todo! o! !eu! "a!o!3 e o! !eu! camelo!@ e l&e! :ritaro% #; terror de todo! o! lado!U <J. Ru:i3 de!"iai)"o! para muito lon:e3 &abitai na! pro-unde8a!3 > moradore! de #a8or3 di8 o Sen&or@ por5ue 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 tomou con!el&o contra ">!3 e -ormou um de!7:nio contra ">!. <0. Le"antai)"o!3 !ubi contra uma nao 5ue e!t; !o!!e:ada3 5ue &abita de!cuidada3 di8 o Sen&or@ 5ue no tem porta! nem -errol&o!3 5ue &abita a !>!. <9. E o! !eu! camelo! !ero para pre!a e a multido do !eu :ado para de!po?o@ e e!pal&arei a todo o "ento a5uele! 5ue cortam o! canto! da !ua cabeleira@ e de todo! o! lado! l&e! trarei a !ua calamidade3 di8 o Sen&or. <<. A!!im #a8or !e tornar; em morada de c&acai!3 em de!olao para !empre@ nin:u4m &abitar; ali3 nem pere:rinar; nela -il&o de &omem. <A. A pala"ra do Sen&or3 5ue "eio a 6eremia!3 o pro-eta3 acerca de Elo3 no princ7pio do reinado de Lede5uia!3 rei de 6ud;3 di8endo% <B. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Ei! 5ue eu 5uebrarei o arco de Elo3 o principal do !eu poder. <D. E trarei !obre Elo o! 5uatro "ento! do! 5uatro canto! do! c4u!3 e o! e!pal&arei para todo! e!te! "ento!@ e no &a"er; nao aonde no c&e:uem o! -u:iti"o! de Elo. <E. E -arei 5ue Elo de!-alea diante de !eu! inimi:o! e diante do! 5ue procuram a !ua morte. Rarei "ir !obre ele! o mal3 o -uror da min&a ira3 di8 o Sen&or@ e en"iarei ap>! ele! a e!pada3 at4 5ue eu o! ten&a con!umido. <G. E porei o meu trono em Elo3 e de!truirei dali rei e pr7ncipe!3 di8 o Sen&or. <H. Acontecer;3 por4m3 no! Iltimo! dia!3 5ue re!taurarei do cati"eiro a Elo3 di8 o Sen&or. /6eremia! BJ16eremia! BJ 0. A pala"ra 5ue -alou o Sen&or acerca de Cabilnia3 acerca da terra do! caldeu!3 por interm4dio de 6eremia! o pro-eta. 9. Anunciai entre a! naPe! e publicai3 ar"orando um e!tandarte@ !im publicai3 no encubrai!@ di8ei% Tomada e!t; Cabilnia3 con-undido e!t; Cel3 ca7do e!t; *eroda5ue3 con-undido! e!to o! !eu! 7dolo!3 e ca7do! e!to o! !eu! deu!e!. <. Poi! do 2orte !obe contra ela uma nao 5ue -ar; da !ua terra uma de!olao3 e no &a"er; 5uem nela &abite@ tanto o! &omen! como o! animai! ?; -u:iram e !e -oram. A. 2a5uele! dia!3 e na5uele tempo3 di8 o Sen&or3 o! -il&o! de I!rael "iro3 ele! e o! -il&o! de 6ud; ?untamente@ andando e c&orando "iro3 e bu!caro ao Sen&or !eu Deu!. B. Acerca de Sio inda:aro3 tendo o! !eu! ro!to! "oltado! para l; e di8endo% Vinde e uni)"o! ao Sen&or num pacto eterno

5ue nunca !er; e!5uecido. D. O"el&a! perdida! tNm !ido o meu po"o@ o! !eu! pa!tore! a! -i8eram errar3 e "oltar ao! monte!@ de monte para outeiro andaram3 e!5ueceram)!e do lu:ar de !eu repou!o. E. Todo! o! 5ue a! ac&a"am a! de"oraram3 e o! !eu! ad"er!;rio! di8iam% ulpa nen&uma teremo!@ por5ue pecaram contra o Sen&or3 a morada da ?u!tia3 !im3 o Sen&or3 a e!perana de !eu! pai!. G. Ru:i do meio de Cabilnia3 e !a7 da terra do! caldeu!3 e !ede como o! bode! diante do reban&o. H. Poi! ei! 5ue eu !u!citarei e -arei !ubir contra Cabilnia uma compan&ia de :rande! naPe! da terra do 2orte@ e por)!e)o em ordem contra ela@ dali !er; ela tomada. A! !ua! -lec&a! !ero como a! de "alente &er>i@ nen&uma tornar; !em e-eito. 0J. E ald4ia !er"ir; de pre!a@ todo! o! 5ue a !a5uearem -icaro -arto!3 di8 o Sen&or. 00. Embora "o! ale:rei! e "o! re:o8i?ei!3 > !a5ueadore! da min&a &erana3 embora andei! !olto! como no"il&a 5ue pi!a a er"a3 e rinc&ei! como ca"alo! "i:oro!o!3 09. muito en"er:on&ada !er; "o!!a me3 -icar; &umil&ada a 5ue "o! deu F lu8@ ei! 5ue ela !er; a Iltima da! naPe!3 um de!erto3 uma terra !eca e uma !olido. 0<. Por cau!a da ira do Sen&or no !er; &abitada3 ante! !e tornar; em total de!olao@ 5ual5uer 5ue pa!!ar por Cabilnia !e e!pantar;3 e a!!obiar; por cau!a de toda! a! !ua! pra:a!. 0A. Ponde)"o! em ordem para cercar Cabilnia3 todo! o! 5ue armai! arco!@ atirai)l&e3 no poupei! a! -lec&a!3 por5ue ela tem pecado contra o Sen&or. 0B. Oritai contra ela rodeando)a@ ela ?; !e !ubmeteu@ ca7ram !eu! baluarte!3 e!to derribado! o! !eu! muro!. Poi! e!ta 4 a "in:ana do Sen&or@ "in:ai)"o! dela@ con-orme o 5ue ela -e83 a!!im l&e -a8ei a ela. 0D. ortai de Cabilnia o 5ue !emeia3 e o 5ue mane?a a -oice no tempo da !e:a@ por cau!a da e!pada do opre!!or "irar)!e); cada um para o !eu po"o3 e -u:ir; cada 5ual para a !ua terra. 0E. ordeiro de!:arrado 4 I!rael3 o! lePe! o a-u:entaram@ o primeiro a de"or;)lo -oi o rei da A!!7ria3 e a:ora por Iltimo 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 l&e 5uebrou o! o!!o!. 0G. Portanto3 a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 Deu! de I!rael% Ei! 5ue ca!ti:arei o rei de Cabilnia e a !ua terra3 como ca!ti:uei o rei da A!!7ria. 0H. E -arei "oltar I!rael para a !ua morada3 e ele pa!tar; no armelo e em Ca!3 e !e -artar; no! outeiro! de E-raim e em Oileade. 9J. 2a5uele! dia!3 e na5uele tempo3 di8 o Sen&or3 bu!car)!e); a ini5Midade em I!rael3 e no &a"er;@ e o pecado em 6ud;3 e no !e ac&ar;@ poi! perdoarei ao! 5ue eu deiKar de re!to. 90. Sobe contra a terra de *erataim3 !im3 contra ela3 e contra o! moradore! de Pecode@ mata e inteiramente de!tr>i tudo ap>! ele!3 di8 o Sen&or3 e -a8e con-orme tudo o 5ue te ordenei. 99. 2a terra &; e!trondo de batal&a3 e de :rande de!truio. 9<. omo -oi cortado e 5uebrado o martelo de toda a terraU como !e tornou Cabilnia em ob?eto de e!panto entre a! naPe!U 9A. Lao! te armei3 e tamb4m -o!te pre!a3 > Cabilnia3 e tu no o !oube!te@ -o!te ac&ada3 e tamb4m apan&ada3 por5ue contra o Sen&or te entremete!te. 9B. O Sen&or abriu o !eu ar!enal3 e tirou o! in!trumento! da !ua indi:nao@ por5ue o !en&or Deu! do! eK4rcito! tem uma

obra a reali8ar na terra do! caldeu!. 9D. Vinde contra ela do! con-in! da terra3 abri o! !eu! celeiro!@ -a8ei dela montPe!3 e de!tru7)a de todo@ nada l&e -i5ue de re!to. 9E. *atai a todo! o! !eu! no"il&o!3 de!am ao de:oladouro@ ai dele!U por5ue 4 c&e:ado o !eu dia3 o tempo da !ua punio. 9G. Ei! a "o8 do! 5ue -o:em e e!capam da terra de Cabilnia para anunciarem em Sio a "in:ana do Sen&or no!!o Deu!3 a "in:ana do !eu templo. 9H. on"ocai contra Cabilnia o! -lec&eiro!3 todo! o! 5ue armam arco!@ acampai)"o! contra ela em redor3 nin:u4m e!cape dela. Pa:ai)l&e con-orme a !ua obra@ con-orme tudo o 5ue ela -e83 a!!im l&e -a8ei a ela@ por5ue !e &ou"e arro:antemente contra o Sen&or3 contra o Santo de I!rael. <J. Portanto cairo o! !eu! ?o"en! na! !ua! praa!3 e todo! o! !eu! &omen! de :uerra !ero de!tru7do! na5uele dia3 di8 o Sen&or. <0. Ei! 5ue eu !ou contra ti3 > !oberbo3 di8 o Sen&or Deu! do! eK4rcito!@ poi! o teu dia 4 c&e:ado3 o tempo em 5ue te &ei de punirQ <9. Ento tropear; o !oberbo3 e cair;3 e nin:u4m &a"er; 5ue o le"ante@ e porei -o:o F! !ua! cidade!3 o 5ual con!umir; tudo o 5ue e!t; ao !eu redor. <<. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% O! -il&o! de I!rael e o! -il&o! de 6ud; !o ?untamente oprimido!@ e todo! o! 5ue o! le"aram cati"o! o! retNm3 recu!am !olt;)lo!. <A. *a! o !eu Redentor 4 -orte@ o Sen&or do! eK4rcito! 4 o !eu nome. ertamente de-ender; em ?u78o a cau!a dele!3 para dar de!can!o F terra3 e in5uietar o! moradore! de Cabilnia. <B. A e!pada "ir; !obre o! caldeu!3 di8 o !en&or3 e !obre o! moradore! de Cabilnia3 e !obre o! !eu! pr7ncipe!3 e !obre o! !eu! !;bio!. <D. A e!pada "ir; !obre o! paroleiro!3 e ele! -icaro in!en!ato!@ a e!pada "ir; !obre o! !eu! "alente!3 e ele! de!-alecero. <E. A e!pada "ir; !obre o! !eu! ca"alo!3 e !obre o! !eu! carro!3 e !obre todo o po"o mi!to3 5ue !e ac&a no meio dela3 e ele! !e tornaro como mul&ere!@ a e!pada "ir; !obre o! !eu! te!ouro!3 e e!te! !ero !a5ueado!. <G. air; a !eca !obre a! !ua! ;:ua!3 e ela! !ecaro@ poi! 4 uma terra de ima:en! e!culpida!3 e ele! pelo! !eu! 7dolo! -a8em)!e louco!. <H. Por i!!o -era! do de!erto ?untamente com lobo! &abitaro ali@ tamb4m &abitaro nela a"e!tru8e!@ e nunca mai! !er; po"oada3 nem !er; &abitada de :erao em :erao. AJ. omo 5uando Deu! !ub"erteu a Sodoma e a Oomorra3 e F! !ua! cidade! "i8in&a!3 di8 o Sen&or3 a!!im nin:u4m &abitar; ali3 nem pere:rinar; nela -il&o de &omem. A0. Ei! 5ue um po"o "em do norte@ e uma :rande nao e muito! rei! !e le"antam da! eKtremidade! da terra. A9. Armam)!e de arco e lana@ !o cru4i!3 e no tNm piedade@ a !ua "o8 brama como o mar3 e em ca"alo! "Nm montado!3 di!po!to! como &omen! para a batal&a3 contra ti3 > -il&a de Cabilnia. A<. O rei de Cabilnia ou"iu a -ama dele!3 e de!-aleceram a! !ua! mo!@ a an:I!tia !e apoderou dele3 dore!3 como da 5ue e!t; de parto. AA. Ei! 5ue como leo !ubir; da! mar:en! do 6ordo um inimi:o contra a morada -orte3 ma! de repente o -arei correr dali@ e

ao e!col&ido3 p)lo)ei !obre ela. Poi! 5uem 4 !emel&ante a mimQ e 5uem me -iKar; um pra8oQ =uem 4 o pa!tor 5ue me poder; re!i!tirQ AB. Portanto ou"i o con!el&o 5ue o Sen&or decretou contra Cabilnia3 e o prop>!ito 5ue -ormou contra a terra do! caldeu!% ertamente ele!3 o! pe5ueno! do reban&o3 !ero arra!tado!@ certamente o apri!co -icar; apa"orado por cau!a dele!. AD. Ao e!trondo da tomada de Cabilnia e!tremece a terra@ e o :rito !e ou"e entre a! naPe!. /6eremia! B016eremia! B0 0. A!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue le"antarei um "ento de!truidor contra Cabilnia3 e contra o! 5ue &abitam na ald4ia. 9. E en"iarei pade?adore! contra Cabilnia3 5ue a pade?aro3 e e!"a8iaro a !ua terra3 5uando "ierem contra ela em redor no dia da calamidade. <. 2o arme o -lec&eiro o !eu arco3 nem !e le"ante o 5ue e!ti"er armado da !ua couraa@ no perdoei! ao! !eu! ?o"en!@ de!tru7 completamente todo o !eu eK4rcito. A. airo morto! na terra do! caldeu!3 e -erido! na! rua! dela. B. Poi! I!rael e 6ud; no -oram abandonado! do !eu Deu!3 o Sen&or do! eK4rcito!3 ainda 5ue a terra dele! e!te?a c&eia de culpa! contra o Santo de I!rael. D. Ru:i do meio de Cabilnia3 e li"re cada um a !ua "ida@ no !e?ai! eKterminado! na !ua punio@ poi! e!te 4 o tempo da "in:ana do Sen&or@ ele l&e dar; o pa:o. E. 2a mo do Sen&or a Cabilnia era um copo de ouro3 o 5ual embria:a"a a toda a terra@ do !eu "in&o beberam a! naPe!@ por i!!o a! naPe! e!to -ora de !i. G. Repentinamente caiu Cabilnia3 e -icou arruinada@ ui"ai !obre ela@ tomai b;l!amo para a !ua dor3 tal"e8 !are. H. =uer7amo! !arar Cabilnia3 ela3 por4m3 no !arou@ abandonai)a3 e "amo)no!3 cada 5ual para a !ua terra@ poi! o !eu ?ul:amento c&e:a at4 o c4u3 e !e ele"a at4 a! mai! alta! nu"en!. 0J. O Sen&or trouKe F lu8 a no!!a ?u!tia@ "inde e anunciemo! em Sio a obra do Sen&or no!!o Deu!. 00. A:uai a! -lec&a!3 preparei o! e!cudo!@ o Sen&or de!pertou o e!p7rito do! rei! do! medo!@ por5ue o !eu intento contra Cabilnia 4 para a de!truir@ poi! e!ta 4 a "in:ana do Sen&or3 a "in:ana do !eu templo. 09. Ar"orai um e!tandarte !obre o! muro! de Cabilnia3 re-orai a :uarda3 colocai !entinela!3 preparai a! embo!cada!@ por5ue o Sen&or tanto intentou como e-etuou o 5ue tin&a dito acerca do! moradore! de Cabilnia. 0<. T tu3 5ue &abita! !obre muita! ;:ua!3 rica de te!ouro!U 4 c&e:ado o teu -im3 a medida da tua :anSncia. 0A. 6urou o Sen&or do! eK4rcito! por !i me!mo3 di8endo% ertamente te enc&erei de &omen!3 como de locu!ta!@ e ele! le"antaro o :rito de "it>ria !obre ti. 0B. W ele 5uem -e8 a terra com o !eu poder3 e!tabeleceu o mundo com a !ua !abedoria3 e e!tendeu o! c4u! com o !eu entendimento. 0D. X !ua "o83 &; :rande tumulto de ;:ua! na! c4u!3 e ele -a8 !ubir o! "apore! de!de a! eKtremidade! da terra@ -a8 o! relSmpa:o! para a c&u"a3 e tira o "ento do! !eu! te!ouro!.

0E. Embruteceu)!e todo &omem3 de modo 5ue no tem con&ecimento@ todo ouri"e! 4 en"er:on&ado pela! !ua! ima:en! e!culpida!@ poi! a! !ua! ima:en! de -undio !o mentira3 e no &; e!p7rito em nen&uma dela!. 0G. Vaidade !o3 obra de en:ano!@ no tempo em 5ue eu a! "i!itar perecero. 0H. 2o 4 !emel&ante a e!te! a poro de 6ac>@ por5ue ele 4 o 5ue -orma toda! a! coi!a!@ e I!rael 4 a tribo da !ua &erana@ o Sen&or do! eK4rcito! 4 o !eu nome. 9J. Tu me !er"e! de martelo e de arma! de :uerra@ conti:o de!pedaarei naPe!3 e conti:o de!truirei o! rei!@ 90. conti:o de!pedaarei o ca"alo e o !eu ca"aleiro@ conti:o de!pedaarei e carro e o 5ue nele "ai@ 99. conti:o de!pedaarei o &omem e a mul&er@ conti:o de!pedaarei o "el&o e o moo@ conti:o de!pedaarei o mancebo e a don8ela@ 9<. conti:o de!pedaarei o pa!tor e o !eu reban&o@ conti:o de!pedaarei o la"rador e a !ua ?unta de boi!@ e conti:o de!pedaarei :o"ernadore! e ma:i!trado!. 9A. Ante o! "o!!o! ol&o! pa:arei a Cabilnia3 e a todo! o! moradore! da ald4ia3 toda a !ua maldade 5ue -i8eram em Sio3 di8 o Sen&or. 9B. Ei!)me a5ui contra ti3 > monte de!truidor3 di8 o Sen&or3 5ue de!tr>i! toda a terra@ e!tenderei a min&a mo contra ti3 e te re"ol"erei do! pen&a!co! abaiKo3 e -arei de ti um monte incendiado. 9D. E no tomaro de ti pedra para e!5uina3 nem pedra para -undamento!@ ma! de!olada -icar;! perpetuamente3 di8 o Sen&or. 9E. Ar"orai um e!tandarte na terra3 tocai a trombeta entre a! naPe!3 preparai a! naPe! contra ela3 con"ocai contra ela o! reino! de Arar;3 *ini3 e A!5uena8@ ponde !obre ela um capito3 -a8ei !ubir ca"alo!3 como locu!ta! eriada!. 9G. Preparai contra ela a! naPe!3 o! rei! do! medo!3 o! !eu! :o"ernadore! e ma:i!trado!3 e toda a terra do !eu dom7nio. 9H. E a terra e!tremece e e!t; an:u!tiada@ por5ue o! de!7:nio! do Sen&or e!to -irme! contra Cabilnia3 para -a8er da terra de Cabilnia uma de!olao3 !em &abitante!. <J. O! "alente! de Cabilnia ce!!aram de pele?ar3 -icam na! -ortale8a!3 de!-aleceu a !ua -ora3 tornaram)!e como mul&ere!@ incendiada! !o a! !ua! morada!3 5uebrado! o! !eu! -errol&o!. <0. Um correio corre ao encontro de outro correio3 e um men!a:eiro ao encontro de outro men!a:eiro3 para anunciar ao rei de Cabilnia 5ue a !ua cidade e!t; tomada de todo! o! lado!. <9. E o! "au! e!to ocupado!3 o! cana"iai! 5ueimado! a -o:o3 e o! &omen! de :uerra a!!ombrado!. <<. Poi! a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% A -il&a de Cabilnia 4 como a eira no tempo da debul&a@ ainda um pouco3 e o tempo da !e:a l&e "ir;. <A. 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 de"orou)me3 e!ma:ou)me3 -e8 de mim um "a!o "a8io3 5ual mon!tro tra:ou)me3 enc&eu o !eu "entre do 5ue eu tin&a de delicio!o@ lanou)me -ora. <B. A "iolNncia 5ue !e me -e8 a mim e F min&a carne "en&a !obre Cabilnia3 di:a a moradora de Sio. O meu !an:ue caia !obre o! moradore! de ald4ia3 di:a 6eru!al4m. <D. Pelo 5ue a!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue de-enderei a tua cau!a3 e te "in:arei@ e !ecarei o !eu mar3 e -arei 5ue !e e!:ote a !ua -onte% <E. E Cabilnia !e tornar; em montPe!3 morada de c&acai!3 ob?eto de

e!panto e a!!obio3 !em &abitante. <G. 6unto! ru:iro como lePe! no"o!3 bramaro como cac&orro! de lePe!. <H. E!tando ele! eKcitado!3 preparar)l&e!)ei um ban5uete3 e o! embria:arei3 para 5ue !e re:o8i?em3 e durmam um perp4tuo !ono3 e no de!pertem3 di8 o Sen&or. AJ. R;)lo!)ei de!cer como cordeiro! ao matadouro3 como carneiro! e bode!. A0. omo -oi tomada Se!a5ue3 e apan&ada de !urpre!a a :l>ria de toda a terraU como !e tornou Cabilnia um e!pet;culo &orrendo entre a! naPe!U A9. O mar !ubiu !obre Cabilnia@ coberta e!t; com a multido da! !ua! onda!. A<. Tornaram)!e a! !ua! cidade! em ru7na!3 terra !eca e de!erta3 terra em 5ue nin:u4m &abita3 nem pa!!a por ela -il&o de &omem. AA. E ca!ti:arei a Cel em Cabilnia3 e tirarei da !ua boca o 5ue ele tra:ou@ e nunca mai! concorrero a ele a! naPe!@ o muro de Cabilnia e!t; ca7do. AB. Sa7 do meio dela3 > po"o meu3 e !al"e cada um a !ua "ida do ardor da ira do Sen&or. AD. 2o de!-alea o "o!!o corao3 nem temai! pelo rumor 5ue !e ou"ir na terra@ poi! "ir; num ano um rumor3 e depoi! noutro ano outro rumor@ e &a"er; "iolNncia na terra3 dominador contra dominador. AE. Portanto ei! 5ue "Nm o! dia! em 5ue eKecutarei ?u78o !obre a! ima:en! e!culpida! de Cabilnia@ e toda a !ua terra -icar; en"er:on&ada@ e todo! o! !eu! tra!pa!!ado! cairo no meio dela. AG. Ento o c4u e a terra3 com tudo 5uanto nele! &;3 ?ubilaro !obre Cabilnia@ poi! do norte l&e "iro o! de!truidore!3 di8 o Sen&or. AH. Cabilnia &; de cair pelo! morto! de I!rael3 a!!im como por Cabilnia tNm ca7do o! morto! de toda a terra. BJ. V>!3 5ue e!capa!te! da e!pada3 ide)"o!3 no parei!@ de!de terra! lon:7n5ua! lembrai)"o! do Sen&or3 e !uba 6eru!al4m F "o!!a mente. B0. En"er:on&ado! e!tamo!3 por5ue ou"imo! opr>brio@ a con-u!o no! cobriu o ro!to@ poi! entraram e!tran:eiro! no! !antu;rio! da ca!a do Sen&or. B9. Portanto3 ei! 5ue "Nm o! dia!3 di8 o Sen&or3 em 5ue eKecutarei ?u78o !obre a! !ua! ima:en! e!culpida!@ e em toda a !ua terra :emero o! -erido!. B<. Ainda 5ue Cabilnia !ubi!!e ao c4u3 e ainda 5ue -orti-ica!!e a altura da !ua -ortale8a3 contudo de mim "iriam de!truidore! !obre ela3 di8 o Sen&or. BA. Ei! um clamor de CabilniaU de :rande de!truio da terra do! caldeu!U BB. Poi! o Sen&or e!t; de!po?ando a Cabilnia3 e emudecendo a !ua podero!a "o8. Cramam a! onda! do inimi:o como muita! ;:ua!@ ou"e)!e o arru7do da !ua "o8. BD. Por5ue o de!truidor "eio !obre ela3 !obre Cabilnia3 e o! !eu! "alente! e!to pre!o!@ ?; e!to de!pedaado! o! !eu! arco!@ poi! o Sen&or 4 Deu! da! recompen!a!3 ele certamente retribuir;. BE. Embria:arei o! !eu! pr7ncipe! e o! !eu! !;bio!3 o! !eu! :o"ernadore!3 o! !eu! ma:i!trado!3 e o! !eu! "alente!@ e dormiro um !ono perp4tuo3 e ?amai! acordaro3 di8 o Rei3 cu?o nome 4 o Sen&or do! eK4rcito!. BG. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% O lar:o muro de Cabilnia !er; de

todo derribado3 e a! !ua! porta! alta! !ero abra!ada! pelo -o:o@ e trabal&aro o! po"o! em "o3 e a! naPe! !e can!aro !> para o -o:o. BH. A pala"ra 5ue 6eremia!3 o pro-eta3 mandou a Sera7a!3 -il&o de 2eria!3 -il&o de *a!4ia!3 5uando ia com Lede5uia!3 rei de 6ud;3 a Cabilnia3 no 5uarto ano do !eu reinado. Ora3 Sera7a! era o camareiro)mor. DJ. E!cre"eu3 poi!3 6eremia! num li"ro todo o mal 5ue &a"ia de "ir !obre Cabilnia3 a !aber3 toda! e!ta! pala"ra! 5ue e!to e!crita! acerca de Cabilnia. D0. E di!!e 6eremia! a Sera7a!% =uando c&e:are! a Cabilnia3 "N 5ue leia! toda! e!ta! pala"ra!@ D9. e dir;!% Tu3 Sen&or3 -ala!te a re!peito de!te lu:ar3 5ue o &a"ia! de de!arrai:ar3 at4 no -icar nele morador al:um3 nem &omem nem animal3 ma! 5ue !e tornaria em perp4tua de!olao. D<. E acabando tu de ler e!te li"ro3 atar)l&e);! uma pedra e o lanar;! no meio do Eu-rate!@ DA. e dir;!% A!!im !er; !ubmer:ida Cabilnia3 e no !e le"antar;3 por cau!a do mal 5ue "ou tra8er !obre ela@ e ele! !e can!aro. /6eremia! B916eremia! B9 0. Era Lede5uia! da idade de "inte e um ano! 5uando comeou a reinar3 e reinou on8e ano! em 6eru!al4m. O nome de !ua me era #amutal3 -il&a de 6eremia!3 de Libna. 9. E -e8 o 5ue era mau ao! ol&o! do Sen&or3 con-orme tudo o 5ue -i8era 6eoia5uim. <. Poi! por cau!a da ira do Sen&or3 c&e:ou)!e a tal ponto em 6eru!al4m e 6ud; 5ue ele o! lanou da !ua pre!ena. E Lede5uia! rebelou)!e contra o rei de Cabilnia. A. 2o ano nono do !eu reinado3 no mN! d4cimo3 no d4cimo dia do mN!3 "eio 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 contra 6eru!al4m3 ele e todo o !eu eK4rcito3 e !e acamparam contra ela3 e contra ela le"antaram tran5ueira! ao redor. B. A!!im e!te"e cercada a cidade3 at4 o ano und4cimo do rei Lede5uia!. D. 2o 5uarto mN!3 ao! no"e do mN!3 a -ome pre"alecia na cidade3 de tal modo 5ue no &a"ia po para o po"o da terra. E. Ento -oi aberta uma brec&a na cidade@ e todo! o! &omen! de :uerra -u:iram3 e !a7ram da cidade de noite3 pelo camin&o da porta entre o! doi! muro!3 a 5ual e!t; ?unto ao ?ardim do rei3 en5uanto o! caldeu! e!ta"am ao redor da cidade@ e -oram pelo camin&o da Arab;. G. *a! o eK4rcito do! caldeu! per!e:uiu o rei3 e alcanou a Lede5uia! na! campina! de 6eric>@ e todo o !eu eK4rcito !e e!pal&ou3 abandonando)o. H. Prenderam o rei3 e o -i8eram !ubir ao rei de Cabilnia a Ribla na terra de #amate3 o 5ual l&e pronunciou a !entena. 0J. E o rei de Cabilnia matou o! -il&o! de Lede5uia! F !ua "i!ta@ e tamb4m matou a todo! o! pr7ncipe! de 6ud; em Ribla. 00. E ce:ou o! ol&o! a Lede5uia!@ e o atou com cadeia!@ e o rei de Cabilnia o le"ou para Cabilnia3 e o con!er"ou na pri!o at4 o dia da !ua morte. 09. 2o 5uinto mN!3 no d4cimo dia do mN!3 5ue era o d4cimo nono ano do rei 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 "eio a 6eru!al4m 2ebu8arado3 capito da :uarda3 5ue a!!i!tia na pre!ena do

rei de Cabilnia. 0<. E 5ueimou a ca!a do Sen&or3 e a ca!a do rei@ como tamb4m a toda! a! ca!a! de 6eru!al4m3 toda! a! ca!a! importante!3 ele a! incendiou. 0A. E todo o eK4rcito do! caldeu!3 5ue e!ta"a com o capito da :uarda3 derribou todo! o! muro! 5ue rodea"am 6eru!al4m. 0B. E o! mai! pobre! do po"o3 e o re!to do po"o 5ue tin&a -icado na cidade3 e o! de!ertore! 5ue !e &a"iam pa!!ado para o rei de Cabilnia3 e o re!to do! art7-ice!3 2ebu8arado3 capito da :uarda3 le"ou)o! cati"o!. 0D. *a! do! mai! pobre! da terra 2ebu8arado3 capito da :uarda3 deiKou -icar al:un!3 para !erem "in&ateiro! e la"radore!. 0E. O! caldeu! de!pedaaram a! coluna! de bron8e 5ue e!ta"am na ca!a do Sen&or3 e a! ba!e!3 e o mar de bron8e3 5ue e!ta"am na ca!a do Sen&or3 e le"aram todo o bron8e para Cabilnia. 0G. Tamb4m tomaram a! caldeira!3 a! p;!3 a! e!pe"itadeira!3 a! bacia!3 a! col&ere!3 e todo! o! uten!7lio! de bron8e3 com 5ue !e mini!tra"a. 0H. De i:ual modo o capito da :uarda le"ou o! copo!3 o! bra!eiro!3 a! bacia!3 a! caldeira!3 o! ca!tiai!3 a! col&ere!3 e a! ti:ela!. O 5ue era de ouro3 le"ou como ouro3 e o 5ue era de prata3 como prata. 9J. =uanto F! dua! coluna!3 ao mar3 e ao! do8e boi! de bron8e 5ue e!ta"am debaiKo da! ba!e!3 5ue -i8era o rei Salomo para a ca!a do Sen&or3 o pe!o do bron8e de todo! e!te! "a!o! era incalcul;"el. 90. De!!a! coluna!3 a altura de cada um era de de8oito c"ado!@ do8e c"ado! era a medida da !ua circun-erNncia@ e era a !ua e!pe!!ura de 5uatro dedo!@ e era oca. 99. E &a"ia !obre ela um capitel de bron8e@ e a altura dum capitel era de cinco c"ado!3 com uma rede e rom! !obre o capitel ao redor3 tudo de bron8e@ e a !e:unda coluna tin&a a! me!ma! coi!a! com a! rom!. 9<. E &a"ia no"enta e !ei! rom! ao! lado!@ a! rom! toda!3 !obre a rede ao redor eram cem. 9A. Le"ou tamb4m o capito da :uarda a Sera7a!3 o principal !acerdote3 e a So-onia!3 o !e:undo !acerdote3 e o! trN! :uarda! da porta@ 9B. e da cidade le"ou um o-icial 5ue tin&a a !eu car:o o! &omen! de :uerra@ e a !ete &omen! do! 5ue a!!i!tiam ao rei e 5ue !e ac&a"am na cidade@ como tamb4m o e!cri"o)mor do eK4rcito3 5ue re:i!tra"a o po"o da terra@ e mai! !e!!enta &omen! do po"o da terra 5ue !e ac&a"am no meio da cidade. 9D. Tomando)o! poi! 2ebu8arado3 capito da :uarda3 le"ou)o! ao rei de Cabilnia3 a Ribla. 9E. E o rei de Cabilnia o! -eriu e o! matou em Ribla3 na terra de #amate. A!!im 6ud; -oi le"ado cati"o para -ora da !ua terra. 9G. E!te 4 o po"o 5ue 2abucodono!or le"ou cati"o% no !4timo ano trN! mil e "inte e trN! ?udeu!@ 9H. no ano d4cimo oita"o de 2abucodono!or3 ele le"ou cati"a! de 6eru!al4m oitocenta! e trinta e dua! pe!!oa!@ <J. no ano "inte e trN! de 2abucodono!or3 2ebu8arado3 capito da :uarda3 le"ou cati"a!3 dentre o! ?udeu!3 !etecenta! e 5uarenta e cinco pe!!oa!@ toda! a! pe!!oa! -oram 5uatro mil e !ei!centa!. <0. 2o ano tri:4!imo !4timo do cati"eiro de 6oa5uim3 rei de 6ud;3 no

mN! duod4cimo3 ao! "inte e cinco do mN!3 E"il)*eroda5ue3 rei de Cabilnia3 no primeiro ano do !eu reinado3 le"antou a cabea de 6oa5uim3 rei de 6ud;3 e o tirou do c;rcere@ <9. e -alou com ele beni:namente3 e p! o trono dele acima do! trono! do! rei! 5ue e!ta"am com ele em Cabilnia@ <<. e l&e -e8 mudar a roupa da !ua pri!o@ e 6oa5uim comia po na pre!ena do rei continuamente3 todo! o! dia! da !ua "ida. <A. E3 5uanto F !ua rao3 -oi)l&e dada pelo rei de Cabilnia a !ua poro 5uotidiana3 at4 o dia da !ua morte3 durante todo! o! dia! da !ua "ida. /LamentaPe! De 6eremia! 01LamentaPe! De 6eremia! 0 0. omo e!t; !entada !olit;ria a cidade 5ue era to populo!aU tornou)!e como "iI"a a 5ue era :rande entre a! naPe!U A 5ue era prince!a entre a! pro"7ncia! tornou)!e a"a!!aladaU 9. &ora amar:amente de noite3 e a! l;:rima! l&e correm pela! -ace!@ no tem 5uem a con!ole entre todo! o! !eu! amante!@ todo! o! !eu! ami:o! !e &ou"eram alei"o!amente com ela@ tornaram)!e !eu! inimi:o!. <. 6ud; -oi para o cati"eiro para !o-rer a-lio e dura !er"ido@ ela &abita entre a! naPe!3 no ac&a de!can!o@ todo! o! !eu! per!e:uidore! a alcanaram na! !ua! an:I!tia!. A. O! camin&o! de Sio pranteiam3 por5ue no &; 5uem "en&a F a!!embl4ia !olene@ toda! a! !ua! porta! e!to de!olada!@ o! !eu! !acerdote! !u!piram@ a! !ua! "ir:en! e!to tri!te!3 e ela me!ma !o-re amar:amente. B. O! !eu! ad"er!;rio! a dominam3 o! !eu! inimi:o! pro!peram@ por5ue o Sen&or a a-li:iu por cau!a da multido da! !ua! tran!:re!!Pe!@ o! !eu! -il&in&o! marc&aram para o cati"eiro adiante do ad"er!;rio. D. E da -il&a de Sio ?; !e -oi todo o !eu e!plendor@ o! !eu! pr7ncipe! -icaram !endo como cer"o! 5ue no ac&am pa!to e camin&am !em -ora adiante do per!e:uidor. E. Lembra)!e 6eru!al4m3 no! dia! da !ua a-lio e do! !eu! eK7lio!3 de toda! a! !ua! precio!a! coi!a!3 5ue ti"era de!de o! tempo! anti:o!@ 5uando ca7a o !eu po"o na mo do ad"er!;rio3 e no &a"ia 5uem a !ocorre!!e3 o! ad"er!;rio! a "iram3 e 8ombaram da !ua ru7na. G. 6eru!al4m :ra"emente pecou3 por i!!o !e -e8 imunda@ todo! o! 5ue a &onra"am a de!pre8am3 por5ue l&e "iram a nude8@ ela tamb4m !u!pira e !e "olta para tr;!. H. A !ua imund7cia e!ta"a na! !ua! -ralda!@ no !e lembra"a do !eu -im@ por i!!o -oi e!panto!amente abatida@ no &; 5uem a con!ole@ "N3 Sen&or3 a min&a a-lio@ poi! o inimi:o !e tem en:randecido. 0J. E!tendeu o ad"er!;rio a !ua mo a toda! a! coi!a! precio!a! dela@ poi! ela "iu entrar no !eu !antu;rio a! naPe!3 acerca da! 5uai! ordena!te 5ue no entra!!em na tua con:re:ao. 00. Todo o !eu po"o anda :emendo3 bu!cando o po@ deram a! !ua! coi!a! mai! precio!a! a troco de mantimento para re-a8erem a! !ua! -ora!. VN3 Sen&or3 e contempla3 poi! me tornei de!pre87"el. 09. 2o "o! como"e i!to a todo! ">! 5ue pa!!ai! pelo camin&oQ Atendei e "ede !e &; dor i:ual a min&a dor3 5ue "eio !obre

mim3 com 5ue o Sen&or me a-li:iu3 no dia do -uror da !ua ira. 0<. De!de o alto en"iou -o:o 5ue entra no! meu! o!!o!3 o 5ual !e a!!en&oreou dele!@ e!tendeu uma rede ao! meu! p4!3 -e8)me "oltar para tr;!3 tornou)me de!olada e de!-alecida o dia todo. 0A. O ?u:o da! min&a! tran!:re!!Pe! -oi atado@ pela !ua mo ela! -oram entretecida! e po!ta! !obre o meu pe!coo@ ele abateu a min&a -ora@ entre:ou)me o Sen&or na! mo! da5uele! a 5uem eu no po!!o re!i!tir. 0B. O Sen&or de!pre8ou todo! o! meu! "alente! no meio de mim@ con"ocou contra mim uma a!!embl4ia para e!ma:ar o! meu! mancebo!@ o Sen&or pi!ou como num la:ar a "ir:em -il&a de 6ud;. 0D. Por e!ta! coi!a! "ou c&orando@ o! meu! ol&o!3 o! meu! ol&o! !e de!-a8em em ;:ua!@ por5ue e!t; lon:e de mim um con!olador 5ue pude!!e reno"ar o meu Snimo@ o! meu! -il&o! e!to de!olado!3 por5ue pre"aleceu o inimi:o. 0E. E!tende Sio a! !ua! mo!3 no &; 5uem a con!ole@ ordenou o Sen&or acerca de 6ac> 5ue -o!!em inimi:o! o! 5ue e!to em redor dele@ 6eru!al4m !e tornou entre ele! uma coi!a imunda. 0G. 6u!to 4 o Sen&or3 poi! me rebelei contra o! !eu! mandamento!@ ou"i3 ro:o)"o!3 todo! o! po"o!3 e "ede a min&a dor@ para o cati"eiro -oram)!e a! min&a! "ir:en! e o! meu! mancebo!. 0H. &amei o! meu! amante!3 ma! ele! me en:anaram@ o! meu! !acerdote! e o! meu! ancio! eKpiraram na cidade3 en5uanto bu!ca"am para !i mantimento3 para re-a8erem a! !ua! -ora!. 9J. Ol&a3 Sen&or3 por5ue e!tou an:u!tiada@ turbada! e!to a! min&a! entran&a!@ o meu corao e!t; tran!tornado dentro de mim@ por5ue :ra"emente me rebelei. 2a rua me de!-il&a a e!pada3 em ca!a 4 como a morte. 90. Ou"iram como e!tou :emendo@ ma! no &; 5uem me con!ole@ todo! o! meu! inimi:o! !ouberam do meu mal@ ale:ram)!e de 5ue tu o determina!te@ ma!3 em tra8endo tu o dia 5ue anuncia!te3 ele! !e tornaro !emel&ante! a mim. 99. Ven&a toda a !ua maldade para a tua pre!ena3 e -a8e)l&e! como me -i8e!te a mim por cau!a de toda! a! min&a! tran!:re!!Pe!@ poi! muito! !o o! meu! :emido!3 e de!-alecido e!t; o meu corao. /LamentaPe! De 6eremia! 91LamentaPe! De 6eremia! 9 0. omo cobriu o Sen&or de nu"en! na !ua ira a -il&a de SioU derrubou do c4u F terra a :l>ria de I!rael3 e no dia da !ua ira no !e lembrou do e!cabelo de !eu! p4!. 9. De"orou o Sen&or !em piedade toda! a! morada! de 6ac>@ derrubou no !eu -uror a! -ortale8a! da -il&a de 6ud;@ abateu)a! at4 a terra. Tratou como pro-ano! o reino e o! !eu! pr7ncipe!. <. 2o -uror da !ua ira cortou toda a -ora de I!rael@ retirou para tr;! a !ua de!tra de diante do inimi:o@ e ardeu contra 6ac>3 como labareda de -o:o 5ue tudo con!ome em redor. A. Armou o !eu arco como inimi:o3 -irmou a !ua de!tra como ad"er!;rio3 e matou todo o 5ue era -ormo!o ao! ol&o!@ derramou a !ua indi:nao como -o:o na tenda da -il&a de Sio. B. Tornou)!e o Sen&or como inimi:o@ de"orou a I!rael3 de"orou todo! o! !eu! pal;cio!3 de!truiu a! !ua! -ortale8a!3 e multiplicou na -il&a de 6ud; o pranto e a lamentao. D. E arrancou a !ua cabana com "iolNncia3 como !e -o!!e a de uma &orta@ de!truiu o !eu lu:ar de a!!embl4ia@ o Sen&or

entre:ou ao e!5uecimento em Sio a a!!embl4ia !olene e o !;bado@ e na indi:nao da !ua ira re?eitou com de!pre8o o rei e o !acerdote. E. De!pre8ou o Sen&or o !eu altar3 dete!tou o !eu !antu;rio@ entre:ou na mo do inimi:o o! muro! do! !eu! pal;cio!@ deram)!e :rito! na ca!a do Sen&or3 como em dia de reunio !olene. G. Re!ol"eu o Sen&or de!truir o muro da -il&a de Sio@ e!tendeu o cordel3 no rete"e a !ua mo de -a8er e!tra:o!@ -e8 :emer o antemuro e o muro@ ele! ?untamente !e en-ra5uecem. H. Sepultada! na terra e!to a! !ua! porta!@ ele de!truiu e de!pedaou o! -errol&o! dela@ o !eu rei e o! !eu! pr7ncipe! e!to entre a! naPe!@ no &; lei@ tamb4m o! !eu! pro-eta! no recebem "i!o al:uma da parte do Sen&or. 0J. E!to !entado! no c&o o! ancio! da -il&a de Sio3 e -icam calado!@ lanaram p> !obre a! !ua! cabea!@ cin:iram !aco!@ a! "ir:en! de 6eru!al4m abaiKaram a! !ua! cabea! at4 o c&o. 00. 6; !e con!umiram o! meu! ol&o! com l;:rima!3 turbada e!t; a min&a alma3 o meu corao !e derrama de tri!te8a por cau!a do 5uebrantamento da -il&a do meu po"o@ por5uanto de!-alecem o! menino! e a! criana! de peito pela! rua! da cidade. 09. Ao de!-alecerem3 como -erido!3 pela! rua! da cidade3 ao eKalarem a! !ua! alma! no re:ao de !ua! me!3 per:untam a ela!% Onde e!t; o tri:o e o "in&oQ 0<. =ue te!temun&o te darei3 a 5ue te compararei3 > -il&a de 6eru!al4mQ A 5uem te a!!emel&arei3 para te con!olar3 > "ir:em -il&a de SioQ poi! :rande como o mar 4 a tua -erida@ 5uem te poder; curarQ 0A. O! teu! pro-eta! "iram para ti "i!Pe! -al!a! e in!en!ata!@ e no mani-e!taram a tua ini5Midade3 para te de!"iarem do cati"eiro@ ma! "iram para ti pro-ecia! "! e coi!a! 5ue te le"aram ao eK7lio. 0B. Todo! o! 5ue pa!!am pelo camin&o batem palma! contra ti@ ele! a!!obiam e meneiam a cabea !obre a -il&a de 6eru!al4m3 di8endo% E e!ta a cidade 5ue denomina"am a per-eio da -ormo!ura3 o :o8o da terra todaQ 0D. Todo! o! teu! inimi:o! abrem a! !ua! boca! contra ti3 a!!obiam3 e ran:em o! dente!@ di8em% De"oramo)la@ certamente e!te e o dia 5ue e!per;"amo!@ ac&amo)lo3 "imo)lo. 0E. Re8 o Sen&or o 5ue intentou@ cumpriu a !ua pala"ra3 5ue ordenou de!de o! dia! da anti:Midade@ derrubou3 e no !e apiedou@ -e8 5ue o inimi:o !e ale:ra!!e por tua cau!a3 eKaltou o poder do! teu! ad"er!;rio!. 0G. lama ao Sen&or3 > -il&a de Sio@ corram a! tua! l;:rima!3 como um ribeiro3 de dia e de noite@ no te dN! repou!o3 nem de!can!em o! teu! ol&o!. 0H. Le"anta)te3 clama de noite no princ7pio da! "i:ia!@ derrama o teu corao como ;:ua! diante do Sen&orU Le"anta a ele a! tua! mo!3 pela "ida de teu! -il&in&o!3 5ue de!-alecem de -ome F entrada de toda! a! rua!. 9J. VN3 > Sen&or3 e con!idera a 5uem a!!im ten! tratadoU Aca!o comero a! mul&ere! o -ruto de !i me!ma!3 a! criana! 5ue tra8em no! brao!Q ou matar)!e); no !antu;rio do Sen&or o !acerdote e o pro-etaQ 90. 6a8em por terra na! rua! o moo e o "el&o@ a! min&a! "ir:en! e o! meu! ?o"en! "ieram a cair F e!pada@ tu o! mata!te no dia da tua ira@ trucida!te)o! !em mi!eric>rdia.

99. on"oca!te de toda a parte o! meu! terrore!3 como no dia de a!!embl4ia !olene@ no &ou"e no dia da ira do Sen&or 5uem e!capa!!e ou -ica!!e@ a5uele! 5ue eu trouKe na! mo! e criei3 o meu inimi:o o! con!umiu. /LamentaPe! De 6eremia! <1LamentaPe! De 6eremia! < 0. Eu !ou o &omem 5ue "iu a a-lio cau!ada pela "ara do !eu -uror. 9. Ele me :uiou e me -e8 andar em tre"a! e no na lu8. <. De"era! -e8 "irar e re"irar a !ua mo contra mim o dia todo. A. Re8 en"el&ecer a min&a carne e a min&a pele@ 5uebrou)me o! o!!o!. B. Le"antou trinc&eira! contra mim3 e me cercou de -el e trabal&o. D. Re8)me &abitar em lu:are! tenebro!o!3 como o! 5ue e!ta"am morto! &; muito. E. ercou)me de uma !ebe de modo 5ue no po!!o !air@ a:ra"ou o! meu! :ril&Pe!. G. Ainda 5uando :rito e clamo por !ocorro3 ele eKclui a min&a orao. H. Rec&ou o! meu! camin&o! com pedra! la"rada!3 -e8 tortuo!a! a! min&a! "ereda!. 0J. Re8)!e)me como ur!o de embo!cada3 um leo em e!conderi?o!. 00. De!"iou o! meu! camin&o!3 e -e8)me em pedao!@ deiKou)me de!olado. 09. Armou o !eu arco3 e me p! como al"o F -lec&a. 0<. Re8 entrar no! meu! rin! a! -lec&a! da !ua al?a"a. 0A. Rui -eito um ob?eto de e!c;rnio para todo o meu po"o3 e a !ua cano o dia todo. 0B. Enc&eu)me de amar:ura!3 -artou)me de ab!into. 0D. =uebrou com pedrin&a! de areia o! meu! dente!3 cobriu)me de cin8a. 0E. Alon:a!te da pa8 a min&a alma@ e!5ueci)me do 5ue !e?a a -elicidade. 0G. Di:o3 poi!% 6; pereceu a min&a -ora3 como tamb4m a min&a e!perana no Sen&or. 0H. Lembra)te da min&a a-lio e amar:ura3 do ab!into e do -el. 9J. *in&a alma ainda o! con!er"a na mem>ria3 e !e abate dentro de mim. 90. Torno a tra8er i!!o F mente3 portanto ten&o e!perana. 99. A beni:nidade do Sen&or ?amai! acaba3 a! !ua! mi!eric>rdia! no tNm -im@ 9<. reno"am)!e cada man&. Orande 4 a tua -idelidade. 9A. A min&a poro 4 o Sen&or3 di8 a min&a alma@ portanto e!perarei nele. 9B. Com 4 o Sen&or para o! 5ue e!peram por ele3 para a alma 5ue o bu!ca. 9D. Com 4 ter e!perana3 e a:uardar em !ilNncio a !al"ao do Sen&or. 9E. Com 4 para o &omem !uportar o ?u:o na !ua mocidade. 9G. =ue !e a!!ente ele3 !o8in&o3 e -i5ue calado3 por5uanto Deu! o p! !obre ele. 9H. Pon&a a !ua boca no p>@ tal"e8 ainda &a?a e!perana. <J. DN a !ua -ace ao 5ue o -ere@ -arte)!e de a-ronta. <0. Poi! o Sen&or no re?eitar; para !empre. <9. Embora entri!tea a al:u4m3 contudo ter; compaiKo !e:undo a :rande8a da !ua mi!eric>rdia. <<. Por5ue no a-li:e nem entri!tece de bom :rado o! -il&o! do! &omen!. <A. Pi!ar debaiKo do! p4! a todo! o! pre!o! da terra3 <B. per"erter o direito do &omem perante a -ace do Alt7!!imo3 <D. !ub"erter o &omem no !eu pleito3 no !o do a:rado do !en&or. <E. =uem 4 a5uele 5ue manda3 e a!!im acontece3 !em 5ue o Sen&or o ten&a ordenadoQ <G. 2o !ai da boca do Alt7!!imo tanto o mal como o bemQ <H. Por 5ue !e 5ueiKaria o &omem "i"ente3 o "aro por cau!a do ca!ti:o

do! !eu! pecado!Q AJ. E!5uadrin&emo! o! no!!o! camin&o!3 pro"emo)lo!3 e "oltemo! para o Sen&or. A0. Le"antemo! o! no!!o! coraPe! com a! mo! para Deu! no c4u di8endo@ A9. 2>! tran!:redimo!3 e -omo! rebelde!3 e no perdoa!te3 A<. obri!te)te de ira3 e no! per!e:ui!te@ mata!te3 no te apieda!te. AA. obri!te)te de nu"en!3 para 5ue no pa!!e a no!!a orao. AB. omo e!c>ria e re-u:o no! pu!e!te no meio do! po"o!. AD. Todo! o! no!!o! inimi:o! abriram contra n>! a !ua boca. AE. Temor e co"a "ieram !obre n>!3 a!!olao e de!truio. AG. Torrente! de ;:ua! correm do! meu! ol&o!3 por cau!a da de!truio da -il&a do meu po"o. AH. O! meu! ol&o! derramam l;:rima!3 e no ce!!am3 !em &a"er intermi!!o3 BJ. at4 5ue o Sen&or atente e "e?a de!de o c4u. B0. O! meu! ol&o! me a-li:em3 por cau!a de toda! a! -il&a! da min&a cidade. B9. omo a"e me caaram o! 5ue3 !em cau!a3 !o meu! inimi:o!. B<. Atiraram)me "i"o na ma!morra3 e lanaram pedra! !obre mim. BA. [:ua! correram !obre a min&a cabea@ eu di!!e% E!tou cortado. BB. In"o5uei o teu nome3 Sen&or3 de!de a pro-unde8a da ma!morra. BD. Ou"i!te a min&a "o8@ no e!conda! o teu ou"ido ao meu !u!piro3 ao meu clamor. BE. Tu te aproKima!te no dia em 5ue te in"o5uei@ di!!e!te% 2o tema!. BG. Pleitea!te3 Sen&or3 a min&a cau!a@ remi!te a min&a "ida. BH. Vi!te3 Sen&or3 a in?u!tia 5ue !o-ri@ ?ul:a tu a min&a cau!a. DJ. Vi!te toda a !ua "in:ana3 todo! o! !eu! de!7:nio! contra mim. D0. Ou"i!te a! !ua! a-ronta!3 Sen&or3 todo! o! !eu! de!7:nio! contra mim3 D9. o! l;bio! e o! pen!amento! do! 5ue !e le"antam contra mim o dia todo. D<. Ob!er"a)o! ao a!!entarem)!e e ao le"antarem)!e@ eu !ou a !ua cano. DA. Tu l&e! dar;! a recompen!a3 Sen&or3 con-orme a obra da! !ua! mo!. DB. Tu l&e! dar;! dure8a de corao3 maldio tua !obre ele!. DD. 2a tua ira o! per!e:uir;!3 e o! de!truir;! de debaiKo do! teu! c4u!3 > Sen&or. /LamentaPe! De 6eremia! A1LamentaPe! De 6eremia! A 0. omo !e e!cureceu o ouroU como !e mudou o ouro pur7!!imoU como e!to e!pal&ada! a! pedra! do !antu;rio pela! e!5uina! de toda! a! rua!U 9. O! precio!o! -il&o! de Sio3 compar;"ei! a ouro puro3 como !o a:ora reputado! por "a!o! de barro3 obra da! mo! de oleiroU <. At4 o! c&acai! abaiKam o peito3 do de mamar ao! !eu! -il&o!@ ma! a -il&a do meu po"o tornou)!e cruel como o! a"e!tru8e! no de!erto. A. A l7n:ua do 5ue mama -ica pe:ada pela !ede ao !eu paladar@ o! menino! pedem po3 e nin:u4m l&o reparte. B. O! 5ue comiam i:uaria! delicada! de!-alecem na! rua!@ o! 5ue !e cria"am em e!carlata abraam monturo!. D. Poi! maior 4 a ini5Midade da -il&a do meu po"o do 5ue o pecado de Sodoma3 a 5ual -oi !ub"ertida como num momento3 !em 5ue mo al:uma l&e toca!!e. E. O! !eu! nobre! eram mai! al"o! do 5ue a ne"e3 mai! branco! do 5ue o

leite3 eram mai! rui"o! de corpo do 5ue o coral3 e a !ua -ormo!ura era como a de !a-ira. G. *a! a:ora e!cureceu)!e o !eu parecer mai! do 5ue o ne:rume@ ele! no !o recon&ecido! na! rua!@ a !ua pele !e l&e! pe:ou ao! o!!o!@ !ecou)!e3 tornou)!e como um pau. . H. O! morto! F e!pada eram mai! dito!o! do 5ue o! morto! F -ome3 poi! e!te! !e e!:ota"am3 como tra!pa!!ado!3 por -alta do! -ruto! do! campo!. 0J. A! mo! da! mul&ere! compa!!i"a! co8eram o! pr>prio! -il&o!@ e!te! l&e! !er"iram de alimento na de!truio da -il&a do meu po"o. 00. Deu o Sen&or cumprimento ao !eu -uror3 derramou o ardor da !ua ira@ e acendeu um -o:o em Sio3 5ue con!umiu o! !eu! -undamento!. 09. 2o creram o! rei! da terra3 bem como nen&um do! moradore! do mundo3 5ue ad"er!;rio ou inimi:o pude!!e entrar pela! porta! de 6eru!al4m. 0<. I!!o -oi por cau!a do! pecado! do! !eu! pro-eta! e da! ini5Midade! do! !eu! !acerdote!3 5ue derramaram no meio dela o !an:ue do! ?u!to!. 0A. Va:ueiam como ce:o! pela! rua!@ andam contaminado! de !an:ue3 de tal !orte 5ue no !e l&e! pode tocar na! roupa!. 0B. De!"iai)"o!U imundoU :rita"am)l&e!@ de!"iai)"o!3 de!"iai)"o!3 no to5uei!U =uando -u:iram3 e andaram3 "a:ueando3 di8ia)!e entre a! naPe!% 2unca mai! moraro a5ui. 0D. A ira do Sen&or o! e!pal&ou@ ele nunca mai! tornar; a ol&ar para ele!@ no re!peitaram a pe!!oa do! !acerdote!3 nem !e compadeceram do! "el&o!. 0E. O! no!!o! ol&o! de!-aleciam3 e!perando o no!!o "o !ocorro. em "i:iando ol&;"amo! para uma nao3 5ue no podia3 li"rai. 0G. E!piaram o! no!!o! pa!!o!3 de maneira 5ue no pod7amo! andar pela! no!!a! rua!@ o no!!o -im e!ta"a perto@ e!ta"am contado! o! no!!o! dia!3 por5ue era c&e:ado o no!!o -im. 0H. O! no!!o! per!e:uidore! -oram mai! li:eiro! do 5ue a! ;:uia! do c4u@ !obre o! monte! no! per!e:uiram3 no de!erto no! armaram cilada!. 9J. O -le:o da no!!a "ida3 o un:ido do Sen&or3 -oi pre!o na! co"a! dele!3 o me!mo de 5uem di87amo!% DebaiKo da !ua !ombra "i"eremo! entre a! naPe!. 90. Re:o8i?a)te3 e ale:ra)te3 > -il&a de Edom3 5ue &abita! na terra de U8@ o c;lice te pa!!ar; a ti tamb4m@ embebedar)te);!3 e te de!cobrir;!. 99. 6; !e cumpriu o ca!ti:o da tua ini5Midade3 > -il&a de Sio@ ele nunca mai! te le"ar; para o cati"eiro@ ele "i!itar; a tua ini5Midade3 > -il&a de Edom@ de!cobrir; o! teu! pecado!. /LamentaPe! De 6eremia! B1LamentaPe! De 6eremia! B 0. Lembra)te3 Sen&or3 do 5ue no! tem !ucedido@ con!idera3 e ol&a para o no!!o opr>brio. 9. A no!!a &erdade pa!!ou a e!tran&o!3 e a! no!!a! ca!a! a -ora!teiro!. <. >r-o! !omo! !em pai3 no!!a! me! !o como "iu"a!. A. A no!!a ;:ua por din&eiro a bebemo!3 por preo "em a no!!a len&a. B. O! no!!o! per!e:uidore! e!to !obre o! no!!o! pe!coo!@ e!tamo! can!ado!3 e no temo! de!can!o.

D. Ao! e:7pcio! e ao! a!!7rio! e!tendemo! a! mo!3 para no! -artarmo! de po. E. 2o!!o! pai! pecaram3 e ?; no eKi!tem@ e n>! le"amo! a! !ua! ini5Midade!. G. E!cra"o! dominam !obre n>!@ nin:u4m &; 5ue no! arran5ue da !ua mo. H. om peri:o de no!!a! "ida! obtemo! o no!!o po3 por cau!a da e!pada do de!erto. 0J. 2o!!a pele e!t; abra!eada como um -orno3 por cau!a do ardor da -ome. 00. Roraram a! mul&ere! em Sio3 a! "ir:en! na! cidade! de 6ud;. 09. Pr7ncipe! -oram en-orcado! pela! mo! dele!@ a! -ace! do! ancio! no -oram re!peitada!. 0<. *ancebo! le"aram a m>@ menino! tropearam !ob -ardo! de len&a. 0A. O! "el&o! ?; no !e a!!entam na! porta!3 o! mancebo! ?; no cantam. 0B. e!!ou o :o8o de no!!o corao@ con"erteu)!e em lamentao a no!!a dana. 0D. aiu a coroa da no!!a cabea@ ai de n>!. por5ue pecamo!. 0E. Portanto de!maiou o no!!o corao@ por i!!o !e e!cureceram o! no!!o! ol&o!. 0G. Pelo monte de Sio3 5ue e!t; a!!olado3 andam o! c&acai!. 0H. Tu3 Sen&or3 permanece! eternamente@ e o teu trono !ub!i!te de :erao em :erao. 9J. Por 5ue te e!5ueceria! de n>! para !empre3 por 5ue no! de!ampararia! por tanto tempoQ 90. on"erte)no! a ti3 Sen&or3 e !eremo! con"ertido!@ reno"a o! no!!o! dia! como dante!@ 99. !e 4 5ue no no! ten! de todo re?eitado3 !e 4 5ue no e!t;! !obremaneira irado contra no!. /E8e5uiel 01E8e5uiel 0 0. Ora aconteceu no tri:4!imo ano3 no 5uarto mN!3 no dia 5uinto do mN!3 5ue e!tando eu no meio do! cati"o!3 ?unto ao rio =uebar3 !e abriram o! c4u!3 e eu ti"e "i!Pe! de Deu!. 9. 2o 5uinto dia do mN!3 ?; no 5uinto ano do cati"eiro do rei 6oa5uim3 <. "eio eKpre!!amente a pala"ra do Sen&or a E8e5uiel3 -il&o de Cu8i3 o !acerdote3 na terra do! caldeu!3 ?unto ao rio =uebar@ e ali e!te"e !obre ele a mo do Sen&or. A. Ol&ei3 e ei! 5ue um "ento tempe!tuo!o "in&a do norte3 uma :rande nu"em3 com um -o:o 5ue emitia de cont7nuo labareda!3 e um re!plendor ao redor dela@ e do meio do -o:o !a7a uma coi!a como o bril&o de Smbar. B. E do meio dela !a7a a !emel&ana de 5uatro !ere! "i"ente!. E e!ta era a !ua aparNncia% tin&am a !emel&ana de &omem@ D. cada um tin&a 5uatro ro!to!3 como tamb4m cada um dele! 5uatro a!a!. E. E a! !ua! perna! eram reta!@ e a! planta! do! !eu! p4! como a planta do p4 dum be8erro@ e lu8iam como o bril&o de bron8e polido. G. E tin&am mo! de &omem debaiKo da! !ua! a!a!3 ao! 5uatro lado!@ e todo! 5uatro tin&am !eu! ro!to! e !ua! a!a! a!!im% H. Uniam)!e a! !ua! a!a! uma F outra@ ele! no !e "ira"am 5uando anda"am@ cada 5ual anda"a para adiante de !i@ 0J. e a !emel&ana do! !eu! ro!to! era como o ro!to de &omem@ e F mo direita todo! o! 5uatro tin&am o ro!to de leo3 e F mo e!5uerda todo! o! 5uatro tin&am o ro!to de boi@ e tamb4m tin&am todo! o! 5uatro o ro!to de ;:uia@ 00. a!!im eram o! !eu! ro!to!. A! !ua! a!a! e!ta"am e!tendida! em cima@

cada 5ual tin&a dua! a!a! 5ue toca"am F! de outro@ e dua! cobriam o! corpo! dele!. 09. E cada 5ual anda"a para adiante de !i@ para onde o e!p7rito &a"ia de ir3 iam@ no !e "ira"am 5uando anda"am. 0<. 2o meio do! !ere! "i"ente! &a"ia uma coi!a !emel&ante a ardente! bra!a! de -o:o3 ou a toc&a! 5ue !e mo"iam por entre o! !ere! "i"ente!@ e o -o:o re!plandecia3 e do -o:o !a7am relSmpa:o!. 0A. E o! !ere! "i"ente! corriam3 !aindo e "oltando F !emel&ana dum raio. 0B. Ora3 eu ol&ei para o! !ere! "i"ente!3 e "i roda! !obre a terra ?unto ao! !ere! "i"ente!3 uma para cada um do! !eu! 5uatro ro!to!. 0D. O a!pecto da! roda!3 e a obra dela!3 era como o bril&o de cri!>lita@ e a! 5uatro tin&am uma me!ma !emel&ana@ e era o !eu a!pecto3 e a !ua obra3 como !e e!ti"era uma roda no meio de outra roda. 0E. Andando ela!3 iam em 5ual5uer da! 5uatro direPe! !em !e "irarem 5uando anda"am. 0G. E!ta! roda! eram alta! e -ormid;"ei!@ e a! 5uatro tin&am a! !ua! cambota! c&eia! de ol&o! ao redor. 0H. E 5uando anda"am o! !ere! "i"ente!3 anda"am a! roda! ao lado dele!@ e 5uando o! !ere! "i"ente! !e ele"a"am da terra3 ele"a"am)!e tamb4m a! roda!. 9J. Para onde o e!p7rito 5ueria ir3 iam ele!3 me!mo para onde o e!p7rito tin&a de ir@ e a! roda! !e ele"a"am ao lado dele!@ por5ue o e!p7rito do !er "i"ente e!ta"a na! roda!. 90. =uando a5uele! anda"am3 anda"am e!ta!@ e 5uando a5uele! para"am3 para"am e!ta!@ e 5uando a5uele! !e ele"a"am da terra3 ele"a"am)!e tamb4m a! roda! ao lado dele!@ por5ue o e!p7rito do !er "i"ente e!ta"a na! roda!. 99. E por cima da! cabea! do! !ere! "i"ente! &a"ia uma !emel&ana de -irmamento3 como o bril&o de cri!tal terr7"el3 e!tendido por cima3 !obre a !ua cabea. 9<. E debaiKo do -irmamento e!ta"am a! !ua! a!a! direita!3 uma em direo F outra@ cada um tin&a dua! 5ue l&e cobriam o corpo dum lado3 e cada um tin&a outra! dua! 5ue o cobriam doutro lado. 9A. E 5uando ele! anda"am3 eu ou"ia o ru7do da! !ua! a!a!3 como o ru7do de muita! ;:ua!3 como a "o8 do Onipotente3 o ru7do de tumulto como o ru7do dum eK4rcito@ e3 parando ele!3 abaiKa"am a! !ua! a!a!. 9B. E ou"ia)!e uma "o8 por cima do -irmamento3 5ue e!ta"a por cima da! !ua! cabea!@ parando ele!3 abaiKa"am a! !ua! a!a!. 9D. E !obre o -irmamento3 5ue e!ta"a por cima da! !ua! cabea!3 &a"ia uma !emel&ana de trono3 como a aparNncia duma !a-ira@ e !obre a !emel&ana do trono &a"ia como 5ue a !emel&ana dum &omem3 no alto3 !obre ele. 9E. E "i como o bril&o de Smbar3 como o a!pecto do -o:o pelo interior dele ao redor de!de a !emel&ana do! !eu! lombo!3 e da7 para cima@ e3 de!de a !emel&ana do! !eu! lombo!3 e da7 para baiKo3 "i como a !emel&ana de -o:o3 e &a"ia um re!plendor ao redor dele. 9G. omo o a!pecto do arco 5ue aparece na nu"em no dia da c&u"a3 a!!im era o a!pecto do re!plendor em redor. E!te era o a!pecto da !emel&ana da :l>ria do Sen&or@ e3 "endo i!!o3 ca7 com o ro!to em terra3 e ou"i uma "o8 de 5uem -ala"a.

/E8e5uiel 91E8e5uiel 9 0. E di!!e)me% Ril&o do &omem3 pPe)te em p43 e -alarei conti:o. 9. Ento3 5uando ele -ala"a comi:o entrou em mim o E!p7rito3 e me p! em p43 e ou"i a5uele 5ue me -ala"a. <. E di!!e)me ele% Ril&o do &omem3 eu te en"io ao! -il&o! de I!rael3 F! naPe! rebelde! 5ue !e rebelaram contra mim@ ele! e !eu! pai! tNm tran!:redido contra mim at4 o dia de &o?e. A. E o! -il&o! !o de !emblante duro e ob!tinado! de corao. Eu te en"io a ele!3 e l&e! dir;!% A!!im di8 o Sen&or Deu!. B. E ele!3 5uer ouam 5uer deiKem de ou"ir ,por5ue ele! !o ca!a rebelde.3 &o de !aber 5ue e!te"e no meio dele! um pro-eta. D. E tu3 > -il&o do &omem3 no o! tema!3 nem tema! a! !ua! pala"ra!@ ainda 5ue e!te?am conti:o !ara! e e!pin&o!3 e tu &abite! entre e!corpiPe!@ no tema! a! !ua! pala"ra!3 nem te a!!u!te! com o! !eu! !emblante!3 ainda 5ue !o ca!a rebelde. E. *a! tu l&e! dir;! a! min&a! pala"ra!3 5uer ouam 5uer deiKem de ou"ir3 poi! !o rebelde!. G. *a! tu3 > -il&o do &omem3 ou"e o 5ue te di:o@ no !e?a! rebelde como a ca!a rebelde@ abre a tua boca3 e come o 5ue eu te dou. H. E 5uando ol&ei3 ei! 5ue tua mo !e e!tendia para mim3 e ei! 5ue nela e!ta"a um rolo de li"ro. 0J. E abriu)o diante de mim@ e o rolo e!ta"a e!crito por dentro e por -ora@ e nele !e ac&a"am e!crita! lamentaPe!3 e !u!piro! e ai!. /E8e5uiel <1E8e5uiel < 0. Depoi! me di!!e% Ril&o do &omem3 come o 5ue ac&are!@ come e!te rolo3 e "ai3 -ala F ca!a de I!rael. 9. Ento abri a min&a boca3 e ele me deu a comer o rolo. <. E di!!e)me% Ril&o do &omem3 d; de comer ao teu "entre3 e enc&e a! tua! entran&a! de!te rolo 5ue eu te dou. Ento o comi3 e era na min&a boca doce como o mel. A. Di!!e)me ainda% Ril&o do &omem3 "ai3 entra na ca!a de I!rael3 e di8e)l&e a! min&a! pala"ra!. B. Poi! tu no 4! en"iado a um po"o de e!tran&a -ala3 nem de l7n:ua di-7cil3 ma! F ca!a de I!rael@ D. nem a muito! po"o! de e!tran&a -ala3 e de l7n:ua di-7cil3 cu?a! pala"ra! no po!!a! entender@ !e eu ao! tai! te en"iara3 certamente te dariam ou"ido!. E. *a! a ca!a de I!rael no te 5uerer; ou"ir@ poi! ele! no me 5uerem e!cutar a mim@ por5ue toda a ca!a de I!rael 4 de -ronte ob!tinada e dura de corao. G. Ei! 5ue -i8 duro o teu ro!to contra o! !eu! ro!to!3 e dura a tua -ronte contra a !ua -ronte. H. Ri8 como e!meril a tua -ronte3 mai! dura do 5ue a pederneira. 2o o! tema! poi!3 nem te a!!u!te! com o! !eu! !emblante!3 ainda 5ue !o ca!a rebelde. 0J. Di!!e)me mai!% Ril&o do &omem3 recebe no teu corao toda! a! min&a! pala"ra! 5ue te &ei de di8er@ e ou"e)a! com o! teu! ou"ido!. 00. E "ai ter com o! do cati"eiro3 com o! -il&o! do teu po"o3 e l&e!

-alar;!3 e tu dir;!% A!!im di8 o Sen&or Deu!@ 5uer ouam 5uer deiKem de ou"ir. 09. Ento o E!p7rito me le"antou3 e ou"i por detr;! de mim uma "o8 de :rande e!trondo3 5ue di8ia% Cendita !e?a a :l>ria do Sen&or3 de!de o !eu lu:ar. 0<. E ou"i o ru7do da! a!a! do! !ere! "i"ente!3 ao tocarem uma! na! outra!3 e o banil&o da! roda! ao lado dele!3 e o !onido dum :rande e!trondo. 0A. Ento o E!p7rito me le"antou3 e me le"ou@ e eu me -ui3 amar:urado3 na indi:nao do meu e!p7rito@ e a mo do Sen&or era -orte !obre mim. 0B. E "im ter com o! do cati"eiro3 a Tel)Abibe3 5ue mora"am ?unto ao rio =uebar3 e eu mora"a onde ele! mora"am@ e por !ete dia! !entei)me ali3 pa!mado no meio dele!. 0D. Ao -im de !ete dia!3 "eio a pala"ra do Sen&or a mim3 di8endo% 0E. Ril&o do &omem3 eu te dei por atalaia !obre a ca!a de I!rael@ 5uando ou"ire! uma pala"ra da min&a boca3 a"i!;)lo!);! da min&a parte. 0G. =uando eu di!!er ao 7mpio% ertamente morrer;!@ !e no o a"i!are!3 nem -alare! para a"i!ar o 7mpio acerca do !eu mau camin&o3 a -im de !al"are! a !ua "ida3 a5uele 7mpio morrer; na !ua ini5Midade@ ma! o !eu !an:ue3 da tua mo o re5uererei% 0H. ontudo !e tu a"i!are! o 7mpio3 e ele no !e con"erter da !ua impiedade e do !eu mau camin&o3 ele morrer; na !ua ini5Midade@ ma! tu li"ra!te a tua alma. 9J. Semel&antemente3 5uando o ?u!to !e de!"iar da !ua ?u!tia3 e praticar a ini5Midade3 e eu pu!er diante dele um tropeo3 ele morrer;@ por5ue no o a"i!a!te3 no !eu pecado morrer; e no !ero lembrada! a! !ua! aPe! de ?u!tia 5ue ti"er praticado@ ma! o !eu !an:ue3 da tua mo o re5uererei. 90. *a! !e tu a"i!are! o ?u!to3 para 5ue o ?u!to no pe5ue3 e ele no pecar3 certamente "i"er;3 por5ue recebeu o a"i!o@ e tu li"ra!te a tua alma. 99. E a mo do Sen&or e!ta"a !obre mim ali3 e ele me di!!e% Le"anta)te3 e !ai ao "ale3 e ali -alarei conti:o. 9<. Ento me le"antei3 e !a7 ao "ale@ e ei! 5ue a :l>ria do Sen&or e!ta"a ali3 como a :l>ria 5ue "i ?unto ao rio =uebar@ e ca7 com o ro!to em terra. 9A. Ento entrou em mim o E!p7rito3 e me p! em p4@ e -alou comi:o3 e me di!!e% Entra3 encerra)te dentro da tua ca!a. 9B. E 5uanto a ti3 > -il&o do &omem3 ei! 5ue poro corda! !obre ti3 e te li:aro com ela!3 e tu no !air;! por entre ele!. 9D. E eu -arei 5ue a tua l7n:ua !e pe:ue ao teu paladar3 e -icar;! mudo3 e no l&e! !er"ir;! de repreendedor@ poi! ca!a rebelde !o ele!. 9E. *a! 5uando eu -alar conti:o3 abrirei a tua boca3 e l&e! dir;!% A!!im di8 o Sen&or Deu!% =uem ou"ir3 oua3 e 5uem deiKar de ou"ir3 deiKe@ poi! ca!a rebelde !o ele!. /E8e5uiel A1E8e5uiel A 0. Tu poi!3 > -il&o do &omem3 toma um ti?olo3 e p)lo);! diante de ti3 e :ra"a nele uma cidade3 a cidade de 6eru!al4m@ 9. e pPe contra ela um cerco3 e edi-ica contra ela uma -orti-icao3 e le"anta contra ela uma tran5ueira@ e coloca contra ela arraiai!3 e pPe)l&e ar7ete! em redor.

<. Toma tamb4m uma !ert de -erro3 e pPe)na por muro de -erro entre ti e a cidade@ e ol&a para a cidade3 e ela !er; cercada3 e tu a cercar;!@ i!!o !er"ir; de !inal para a ca!a de I!rael. A. Tu tamb4m deita)te !obre o teu lado e!5uerdo3 e pPe !obre ele a ini5Midade da ca!a de I!rael@ con-orme o nImero do! dia! em 5ue te deitare! !obre ele3 le"ar;! a !ua ini5Midade. B. Poi! eu -iKei o! ano! da !ua ini5Midade3 para 5ue ele! te !e?am contado! em dia!3 tre8ento! e no"enta dia!@ a!!im le"ar;! a ini5Midade da ca!a de I!rael. D. E 5uando ti"ere! cumprido e!te! dia!3 deitar)te);! !obre o teu lado direito3 e le"ar;! a ini5Midade da ca!a de 6ud;@ 5uarenta dia! te dei3 cada dia por um ano. E. Diri:ir;!3 poi!3 o teu ro!to para o cerco de 6eru!al4m3 com o teu brao de!coberto@ e pro-eti8ar;! contra ela. G. E ei! 5ue porei !obre ti corda!@ a!!im tu no te "oltar;! dum lado para o outro3 at4 5ue ten&a! cumprido o! dia! de teu cerco% H. E tu toma tri:o3 e ce"ada3 e -a"a!3 e lentil&a!3 e mil&o miIdo3 e e!pelta3 e mete)o! numa !> "a!il&a3 e dele! -a8e po. on-orme o nImero do! dia! 5ue te deitare! !obre o teu lado3 tre8ento! e no"enta dia!3 comer;! di!!o. 0J. E a tua comida3 5ue &;! de comer3 !er; por pe!o3 "inte !iclo! cada dia@ de tempo em tempo a comer;!. 00. Tamb4m beber;! a ;:ua por medida3 a !eKta parte dum &im@ de tempo em tempo beber;!. 09. Tu a comer;! como bolo! de ce"ada3 e F "i!ta dele! a a!!ar;! !obre o eKcremento &umano. 0<. E di!!e o Sen&or% A!!im comero o! -il&o! de I!rael o !eu po imundo3 entre a! naPe!3 para onde eu o! lanarei. 0A. Ento di!!e eu% A& Sen&or Deu!U ei! 5ue a min&a alma no -oi contaminada% poi! de!de a min&a mocidade at4 a:ora ?amai! comi do animal 5ue morre de !i me!mo3 ou 5ue 4 dilacerado por -era!@ nem carne abomin;"el entrou na min&a boca. 0B. Ento me di!!e% VN3 eu te dou e!terco de boi! em lu:ar de eKcremento de &omem@ e !obre ele preparar;! o teu po3 0D. Di!!e)me mai!% Ril&o do &omem3 ei! 5ue 5uebrarei o b;culo de po em 6eru!al4m@ e comero o po por pe!o3 e com an!iedade@ e bebero a ;:ua por medida3 e com e!panto@ 0E. at4 5ue l&e! -alte o po e a ;:ua3 e !e e!pantem un! com o! outro!3 e !e de-in&em na !ua ini5Midade. /E8e5uiel B1E8e5uiel B 0. E tu3 > -il&o do &omem3 toma uma e!pada a-iada@ como na"al&a de barbeiro a u!ar;!3 e a -ar;! pa!!ar pela tua cabea e pela tua barba. Ento tomar;! uma balana e repartir;! o! cabelo!. 9. A tera parte3 5ueim;)la);! no -o:o3 no meio da cidade3 5uando !e cumprirem o! dia! do cerco@ tomar;! outra tera parte3 e com uma e!pada -eri)la);! ao redor da cidade@ e e!pal&ar;! a outra tera parte ao "ento@ e eu de!embain&arei a e!pada atr;! dele!. <. E tomar;! dele! um pe5ueno nImero3 e at;)lo!);! na! borda! da tua capa. A. E ainda de!te! tomar;! al:un! e3 lanando)o! no meio do -o:o3 o! 5ueimar;! no -o:o@ e dali !air; um -o:o contra toda a ca!a de I!rael.

B. A!!im di8 o Sen&or Deu!% E!ta 4 6eru!al4m@ colo5uei)a no meio da! naPe!3 e!tando o! pa7!e! ao !eu redor@ D. ela3 por4m3 !e rebelou per"er!amente contra o! meu! ?u78o!3 mai! do 5ue a! naPe!3 e o! meu! e!tatuto! mai! do 5ue o! pa7!e! 5ue e!to ao redor dela@ por5ue re?eitaram a! min&a! ordenana!3 e no andaram no! meu! preceito!. E. Portanto a!!im di8 o Sen&or Deu!% Por5ue !oi! mai! turbulento! do 5ue a! naPe! 5ue e!to ao redor de ">!3 e no tende! andado no! meu! e!tatuto!3 nem :uardado o! meu! ?u78o!3 e tende! procedido !e:undo a! ordenana! da! naPe! 5ue e!to ao redor de ">!@ G. por i!!o a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu3 !im3 eu3 e!tou contra ti@ e eKecutarei ?u78o! no meio de ti ao! ol&o! da! naPe!. H. E por cau!a de toda! a! tua! abominaPe! -arei !em ti o 5ue nunca -i83 e coi!a! F! 5uai! nunca mai! -arei !emel&ante!. 0J. portanto o! pai! comero a !eu! -il&o! no meio de ti3 e o! -il&o! comero a !eu! pai!@ e eKecutarei em ti ?u78o!3 e todo! o! 5ue re!tarem de ti3 e!pal&;)lo!)ei a todo! o! "ento!. 00. Portanto3 to certo como eu "i"o3 di8 o Sen&or Deu!3 poi! 5ue pro-ana!te o meu !antu;rio com toda! a! tua! coi!a! dete!t;"ei!3 e com toda! a! tua! abominaPe!3 tamb4m eu te diminuirei@ e no te perdoarei3 nem terei piedade de ti. 09. uma tera parte de ti morrer; da pe!te3 e !e con!umir; de -ome no meio de ti@ e outra tera parte cair; F e!pada em redor de ti@ e a outra tera parte3 e!pal&a)la)ei a todo! o! "ento!3 e de!embain&arei a e!pada atr;! dele!. 0<. A!!im !e cumprir; a min&a ira3 e !ati!-arei nele! o meu -uror3 e me con!olarei@ e !abero 5ue !ou eu3 o Sen&or3 5ue ten&o -alado no meu 8elo3 5uando eu cumprir nele! o meu -uror. 0A. Demai! te -arei uma de!olao3 e ob?eto de opr>brio entre a! naPe! 5ue e!to em redor de ti3 F "i!ta de todo! o! 5ue pa!!arem. 0B. E i!!o !er; ob?eto de opr>brio e lud7brio3 e e!carmento e e!panto3 F! naPe! 5ue e!to em redor de ti3 5uando eu eKecutar em ti ?u78o! com ira3 e com -uror3 e com -urio!o! ca!ti:o!. Eu3 o Sen&or3 o di!!e. 0D. =uando eu en"iar a! mali:na! -lec&a! da -ome contra ele!3 -lec&a! para a de!truio3 a! 5uai! eu mandarei para "o! de!truir@ e aumentarei a -ome !obre ">!3 e tirar)"o!)ei o !u!tento do po. 0E. E en"iarei !obre ">! a -ome e -era!3 5ue te de!-il&aro@ e a pe!te e o !an:ue pa!!aro por ti@ e trarei a e!pada !obre ti. Eu3 o Sen&or3 o di!!e. /E8e5uiel D1E8e5uiel D 0. E "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 diri:e o teu ro!to para o! monte! de I!rael3 e pro-eti8a contra ele!. <. E di8e% *onte! de I!rael3 ou"i a pala"ra do Sen&or Deu!. A!!im di8 o Sen&or Deu! ao! monte!3 ao! outeiro!3 F! ra"ina! e ao! "ale!% Ei! 5ue eu3 !im eu3 trarei a e!pada !obre ">!3 e de!truirei o! "o!!o! alto!. A. E !ero a!!olado! o! "o!!o! altare!3 e 5uebrado! o! "o!!o! altare! de incen!o@ e arro?arei o! "o!!o! morto! diante do!

"o!!o! 7dolo!. B. E porei o! cad;"ere! do! -il&o! de I!rael diante do! !eu! 7dolo!3 e e!pal&arei o! "o!!o! o!!o! em redor do! "o!!o! altare!. D. Em todo! o! "o!!o! lu:are! &abit;"ei! a! cidade! !ero de!tru7da!3 e o! alto! a!!olado!@ para 5ue o! "o!!o! altare! !e?am de!tru7do! e a!!olado!3 e o! "o!!o! 7dolo! !e 5uebrem e !e?am de!tru7do!3 e o! altare! de incen!o !e?am cortado!3 e de!-eita! a! "o!!a! obra!. E. E o! tra!pa!!ado! cairo no meio de ">!3 e !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or. G. ontudo deiKarei com "ida um re!tante3 "i!to 5ue terei! al:un! 5ue e!caparo da e!pada entre a! naPe!3 5uando -orde! e!pal&ado! pelo! pa7!e!. H. Ento o! 5ue dentre ">! e!caparem !e lembraro de mim entre a! naPe! para onde -orem le"ado! em cati"eiro3 5uando eu l&e! ti"er 5uebrantado o corao corrompido3 5ue !e de!"iou de mim3 e ce:ado o! !eu! ol&o!3 5ue !e "o corrompendo ap>! o! !eu! 7dolo!@ e tero no?o de !i me!mo!3 por cau!a da! maldade! 5ue -i8eram em toda! a! !ua! abominaPe!. 0J. E !abero 5ue eu !ou o Sen&or@ no di!!e debalde 5ue l&e! -aria e!te mal. 00. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Cate com a mo3 e bate com o teu p43 e di8e% A&U por cau!a de toda! a! p4!!ima! abominaPe! da ca!a de I!rael@ poi! ele! cairo F e!pada3 e de -ome3 e de pe!te. 09. O 5ue e!ti"er lon:e morrer; de pe!te@ e3 o 5ue e!t; perto cair; F e!pada@ e o 5ue -icar de re!to e cercado morrer; de -ome@ a!!im cumprirei o meu -uror contra ele!. 0<. Ento !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or3 5uando o! !eu! morto! e!ti"erem e!tendido! no meio do! !eu! 7dolo!3 em redor do! !eu! altare!3 em todo outeiro alto3 em todo! o! cume! do! monte!3 e debaiKo de toda ;r"ore "erde3 e debaiKo de todo car"al&o -rondo!o3 lu:are! onde o-ereciam !ua"e c&eiro a todo! o! !eu! 7dolo!. 0A. E e!tenderei a min&a mo !obre ele!3 e -arei a terra de!olada e erma3 em toda! a! !ua! &abitaPe!@ de!de o de!erto at4 Dibla@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or. /E8e5uiel E1E8e5uiel E 0. Demai! "eio a pala"ra do Sen&or a mim3 di8endo% 9. E tu3 > -il&o do &omem3 a!!im di8 o Sen&or Deu! F terra de I!rael% Vem o -im3 o -im "em !obre o! 5uatro canto! da terra. <. A:ora "em o -im !obre ti3 e en"iarei !obre ti a min&a ira3 e te ?ul:arei con-orme o! teu! camin&o!@ e trarei !obre ti toda! a! tua! abominaPe!. A. E no te pouparei3 nem terei piedade de ti@ ma! eu te punirei por todo! o! teu! camin&o!3 en5uanto a! tua! abominaPe! e!ti"erem no meio de ti@ e !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or. B. A!!im di8 o Sen&or Deu!% *al !obre malU ei! 5ue "emU D. Vem o -im3 o -im "em3 de!pertou)!e contra ti@ ei! 5ue "em. E. Vem a tua ru7na3 > &abitante da terraU Vem o tempo@ e!t; perto o dia3 o dia de tumulto3 e no de :rito! ale:re!3 !obre o! monte!. G. A:ora depre!!a derramarei o meu -uror !obre ti3 e cumprirei a min&a ira contra ti3 e te ?ul:arei con-orme o! teu! camin&o!@

e te punirei por toda! a! tua! abominaPe!. H. E no te pouparei3 nem terei piedade@ con-orme o! teu! camin&o!3 a!!im te punirei3 en5uanto a! tua! abominaPe! e!ti"erem no meio de ti@ e !aberei! 5ue eu3 o Sen&or3 ca!ti:o. 0J. Ei! o diaU Ei! 5ue "emU Veio a tua ru7na@ ?; -lore!ceu a "ara3 ?; brotou a !oberba. % 00. A "iolNncia !e le"antou em "ara de ini5Midade. nada re!tar; dele!3 nem da !ua multido3 nem do! !eu! ben!. 2o &a"er; eminNncia entre ele!. 09. Vem o tempo3 4 c&e:ado o dia@ no !e ale:re o comprador3 e no !e entri!tea o "endedor@ poi! a ira e!t; !obre toda a multido dele!. 0<. 2a "erdade o "endedor no tornar; a po!!uir o 5ue "endeu3 ainda 5ue e!te?a por lon:o tempo entre o! "i"ente!@ poi! a "i!o3 no tocante a toda a multido dele!3 no "oltar; atr;!@ e nin:u4m pro!perar; na "ida3 pela !ua ini5Midade. 0A. 6; tocaram a trombeta3 e tudo prepararam3 ma! no &; 5uem "; F batal&a@ poi! !obre toda a multido dele! e!t; a min&a ira. 0B. Rora e!t; a e!pada3 e dentro a pe!te e a -ome@ o 5ue e!ti"er no campo morrer; F e!pada@ e o 5ue e!ti"er na cidade3 a -ome e a pe!te o con!umiro. 0D. E !e e!caparem al:un! !obre"i"ente!3 e!taro !obre o! monte!3 como pomba! do! "ale!3 todo! :emendo3 cada um por cau!a da !ua ini5Midade. 0E. Toda! a! mo! !e en-ra5uecero3 e todo! o! ?oel&o! !e tornaro -raco! como ;:ua. 0G. E !e cin:iro de !aco!3 e o terror o! cobrir;@ e !obre todo! o! ro!to! &a"er; "er:on&a e !obre toda! a! !ua! cabea! cal"a. 0H. A !ua prata3 lan;)la)o pela! rua!3 e o !eu ouro !er; como imund7cia@ nem a !ua prata nem o !eu ouro o! poder; li"rar no dia do -uror do Sen&or@ e!!e! metai! no l&e! podero !aciar a -ome3 nem l&e! enc&er o e!tma:o@ poi! !er"iram de tropeo da !ua ini5Midade. 9J. on"erteram em !oberba a -ormo!ura do! !eu! adorno!3 e dele! -i8eram a! ima:en! da! !ua! abominaPe!3 e a! !ua! coi!a! dete!t;"ei!@ por i!!o eu a -i8 para ele! como uma coi!a imunda. 90. E entre:;)la)ei na! mo! do! e!tran:eiro! por pre!a3 e ao! 7mpio! da terra por de!po?o@ e a pro-anaro. 99. E de!"iarei dele! o meu ro!to3 e pro-anaro o meu lu:ar oculto@ por5ue entraro nele !a5ueadore!3 e o pro-anaro. 9<. Ra8e uma cadeia3 por5ue a terra e!t; c&eia de crime! de !an:ue3 e a cidade e!t; c&eia de "iolNncia. 9A. Pelo 5ue trarei dentre a! naPe! o! piore!3 5ue po!!uiro a! !ua! ca!a!@ e -arei ce!!ar a !oberba do! podero!o!@ e o! !eu! lu:are! !anto! !ero pro-anado!. 9B. =uando "ier a an:I!tia ele! bu!caro a pa83 ma! no &a"er; pa8. 9D. *i!4ria !obre mi!4ria "ir;3 e !e le"antar; rumor !obre rumor@ e bu!caro do pro-eta uma "i!o@ ma! do !acerdote perecer; a lei3 e do! ancio! o con!el&o. 9E. O rei prantear;3 e o pr7ncipe !e "e!tir; de de!olao3 e a! mo! do po"o da terra tremero de medo. on-orme o !eu camin&o l&e! -arei3 e con-orme o! !eu! merecimento! o! ?ul:arei@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or.

/E8e5uiel G1E8e5uiel G 0. Sucedeu poi!3 no !eKto ano3 no mN! !eKto3 no 5uinto dia do mN!3 e!tando eu a!!entado na min&a ca!a3 e o! ancio! de 6ud; a!!entado! diante de mim3 5ue ali a mo do Sen&or Deu! caiu !obre mim. 9. Ento ol&ei3 e ei! uma !emel&ana como aparNncia de -o:o. De!de a aparNncia do! !eu! lombo!3 e para baiKo3 era -o:o@ e do! !eu! lombo!3 e para cima3 como a!pecto de re!plendor3 como e bril&o de Smbar. <. E e!tendeu a -orma duma mo3 e me tomou por uma trana da min&a cabea@ e o E!p7rito me le"antou entre a terra e o c4u3 e na! "i!Pe! de Deu! me trouKe a 6eru!al4m3 at4 a entrada da porta do p;tio de dentro3 5ue ol&a para o norte3 onde e!ta"a o a!!ento da ima:em do ciIme3 5ue pro"oca ciIme. A. E ei! 5ue a :l>ria do Deu! de I!rael e!ta"a ali3 con-orme a !emel&ana 5ue eu tin&a "i!to no "ale. B. Ento me di!!e% Ril&o do &omem3 le"anta a:ora o! teu! ol&o! para o camin&o do norte. Le"antei3 poi!3 o! meu! ol&o! para o camin&o do norte3 e ei! 5ue ao norte da porta do altar3 e!ta"a e!ta ima:em do ciIme na entrada. D. E ele me di!!e% Ril&o do &omem3 "N! tu o 5ue ele! e!to -a8endoQ a! :rande! abominaPe! 5ue a ca!a de I!rael -a8 a5ui3 para 5ue me a-a!te do meu !antu;rio@ *a! "er;! ainda outra! :rande! abominaPe!. E. E le"ou)me F porta do ;trio@ ento ol&ei3 e ei! 5ue &a"ia um buraco na parede. G. Ento ele me di!!e% Ril&o do &omem3 ca"a a:ora na parede. E 5uando eu tin&a ca"ado na parede3 ei! 5ue &a"ia uma porta. H. Di!!e)me ainda% Entra3 e "N a! 7mpia! abominaPe! 5ue ele! -a8em a5ui. 0J. Entrei3 poi!3 e ol&ei% E ei! 5ue toda a -orma de r4ptei!3 e de animai! abomin;"ei!3 e todo! o! 7dolo! da ca!a de I!rael3 e!ta"am pintado! na parede em todo o redor. 00. E !etenta &omen! do! ancio! da ca!a de I!rael3 com 6aa8ania!3 -il&o de Sa-3 no meio dele!3 e!ta"am em p4 diante da! pintura!3 e cada um tin&a na mo o !eu incen!;rio@ e !ubia o odor de uma nu"em de incen!o. 09. Ento me di!!e% Vi!te3 -il&o do &omem3 o 5ue o! ancio! da ca!a de I!rael -a8em na! tre"a!3 cada um na! !ua! cSmara! pintada! de ima:en!Q Poi! di8em% O Sen&or no no! "N@ o Sen&or abandonou a terra. 0<. Tamb4m me di!!e% Ver;! ainda maiore! abominaPe! 5ue ele! -a8em. 0A. Depoi! me le"ou F entrada da porta da ca!a do Sen&or3 5ue ol&a para o norte@ e ei! 5ue e!ta"am ali mul&ere! a!!entada! c&orando por Tamu8. 0B. Ento me di!!e% Vi!te3 -il&o do &omemQ Ver;! ainda maiore! abominaPe! do 5ue e!ta!. 0D. E le"ou)me para o ;trio interior da ca!a do Sen&or@ e ei! 5ue e!ta"am F entrada do templo do Sen&or3 entre o p>rtico e o altar3 cerca de "inte e cinco &omen!3 de co!ta! para o templo do Sen&or3 e com o! ro!to! para o oriente@ e a!!im3 "irado! para o oriente3 adora"am o !ol. 0E. Ento me di!!e% Vi!te3 -il&o do &omemQ Aca!o 4 i!to coi!a le"iana para a ca!a de 6ud;3 o -a8erem ele! a! abominaPe! 5ue -a8em a5uiQ poi!3 &a"endo enc&ido a terra de "iolNncia3 tornam a pro"ocar)me F ira@ e ei)lo! a c&e:ar o ramo ao !eu

nari8. 0G. Pelo 5ue tamb4m eu procederei com -uror@ o meu ol&o no poupar;3 nem terei piedade. Ainda 5ue me :ritem ao! ou"ido! com :rande "o83 contudo no o! ou"irei. /E8e5uiel H1E8e5uiel H 0. Ento me :ritou ao! ou"ido! com :rande "o83 di8endo% &e:ai3 ">!3 o! intendente! da cidade3 cada um com a! !ua! arma! de!truidora! na mo. 9. E ei! 5ue "in&am !ei! &omen! do camin&o da porta !uperior3 5ue ol&a para o norte3 e cada um com a !ua arma de matana na mo@ e entre ele! um &omem "e!tido de lin&o3 com um tinteiro de e!cri"o F !ua cintura. E entraram3 e !e pu!eram ?unto ao altar de bron8e. <. E a :l>ria do Deu! de I!rael !e le"antou do 5uerubim !obre o 5ual e!ta"a3 e pa!!ou para a entrada da ca!a@ e clamou ao &omem "e!tido de lin&o3 5ue tra8ia o tinteiro de e!cri"o F !ua cintura. A. E di!!e)l&e o Sen&or% Pa!!a pelo meio da cidade3 pelo meio de 6eru!al4m3 e marca com um !inal a! te!ta! do! &omen! 5ue !u!piram e 5ue :emem por cau!a de toda! a! abominaPe! 5ue !e cometem no meio dela. B. E ao! outro! di!!e ele3 ou"indo eu% Pa!!ai pela cidade ap>! ele3 e -eri@ no poupe o "o!!o ol&o3 nem "o! compadeai!. D. *atai "el&o!3 mancebo! e "ir:en!3 criancin&a! e mul&ere!3 at4 eKtermin;)lo!@ ma! no "o! c&e:uei! a 5ual5uer !obre 5uem e!ti"er o !inal@ e comeai pelo meu !antu;rio. Ento comearam pelo! ancio! 5ue e!ta"am diante da ca!a. E. E di!!e)l&e!% Pro-anai a ca!a3 e enc&ei o! ;trio! de morto!@ !a7. E !a7ram3 e -eriram na cidade. G. Sucedeu poi! 5ue3 en5uanto ele! e!ta"am -erindo3 e -icando eu !o8in&o3 ca7 com o ro!to em terra3 e clamei3 e di!!e% A& Sen&or Deu!U de!truir;! todo o re!tante de I!rael3 derramando a tua indi:nao !obre 6eru!al4mQ H. Ento me di!!e% A culpa da ca!a de I!rael e de 6ud; 4 :rand7!!ima3 a terra e!t; c&eia de !an:ue3 e a cidade c&eia de in?u!tia@ poi! ele! di8em% O Sen&or abandonou a terra@ o Sen&or no "N. 0J. Tamb4m3 5uanto a mim3 no pouparei nem me compadecerei@ !obre a cabea dele! -arei recair o !eu camin&o. 00. E ei! 5ue o &omem 5ue e!ta"a "e!tido de lin&o3 a cu?a cintura e!ta"a o tinteiro3 tornou com a re!po!ta3 di8endo% Ri8 como me ordena!te. /E8e5uiel 0J1E8e5uiel 0J 0. Depoi! ol&ei3 e ei! 5ue no -irmamento 5ue e!ta"a por cima da cabea do! 5uerubin!3 apareceu !obre ele! uma como pedra de !a-ira3 !emel&ante em -orma a um trono. 9. E -alou ao &omem "e!tido de lin&o3 di8endo% Vai por entre a! roda! :iradora!3 at4 debaiKo do 5uerubim3 enc&e a! tua! mo! de bra!a! ace!a! dentre o! 5uerubin!3 e e!pal&a)a! !obre a cidade. E ele entrou F min&a "i!ta. <. E o! 5uerubin! e!ta"am de p4 ao lado direito da ca!a3 5uando entrou o &omem@ e uma nu"em enc&eu o ;trio interior. A. Ento !e le"antou a :l>ria do Sen&or de !obre o 5uerubim3 e pa!!ou para a entrada da ca!a@ e enc&eu)!e a ca!a duma

nu"em3 e o ;trio !e enc&eu do re!plendor da :l>ria do Sen&or. B. E o ru7do da! a!a! do! 5uerubin! !e ou"ia at4 o ;trio eKterior3 como a "o8 do Deu! Todo)Podero!o3 5uando -ala. D. Sucedeu poi! 5ue3 dando ele ordem ao &omem "e!tido de lin&o3 di8endo% Toma -o:o dentre a! roda!3 dentre o! 5uerubin!3 entrou ele3 e p!)!e ?unto a uma roda. E. Ento e!tendeu um 5uerubim a !ua mo de entre o! 5uerubin! para o -o:o 5ue e!ta"a entre o! 5uerubin!@ e tomou dele e o p! na! mo! do 5ue e!ta"a "e!tido de lin&o3 o 5ual o tomou3 e !aiu. G. E apareceu no! 5uerubin! uma !emel&ana de mo de &omem debaiKo da! !ua! a!a!. H. Ento ol&ei3 e ei! 5uatro roda! ?unto ao! 5uerubin!3 uma roda ?unto a um 5uerubim3 e outra roda ?unto a outro 5uerubim@ e o a!pecto da! roda! era como o bril&o de pedra de cri!>lita. 0J. E3 5uanto ao !eu a!pecto3 a! 5uatro tin&am a me!ma !emel&ana3 como !e e!ti"e!!e uma roda no meio doutra roda. 00. Andando ela!3 iam em 5ual5uer da! 5uatro direPe! !em !e "irarem 5uando anda"am3 ma! para o lu:ar para onde ol&a"a a cabea3 para e!!e anda"am@ no !e "ira"am 5uando anda"am. 09. E todo o !eu corpo3 a! !ua! co!ta!3 a! !ua! mo!3 a! !ua! a!a!3 e a! roda! 5ue o! 5uatro tin&am3 e!ta"am c&eia! de ol&o! em redor. 0<. E3 5uanto F! roda!3 ela! -oram c&amada! roda! :iradora!3 ou"indo)o eu. 0A. E cada um tin&a 5uatro ro!to!% o primeiro ro!to era ro!to de 5uerubim3 o !e:undo era ro!to de &omem3 o terceiro era ro!to de leo3 e o 5uarto era ro!to de ;:uia. 0B. E o! 5uerubin! !e ele"aram ao alto. Ele! !o o! me!mo! !ere! "i"ente! 5ue "i ?unto ao rio =uebar. 0D. E 5uando o! 5uerubin! anda"am3 anda"am a! roda! ao lado dele!@ e 5uando o! 5uerubin! le"anta"am a! !ua! a!a!3 para !e ele"arem da terra3 tamb4m a! roda! no !e !epara"am do lado dele!. 0E. =uando a5uele! para"am3 para"am e!ta!@ e 5uando a5uele! !e ele"a"am3 e!ta! !e ele"a"am com ele!@ poi! o e!p7rito do !er "i"ente e!ta"a nela!. 0G. Ento !aiu a :l>ria do Sen&or de !obre a entrada da ca!a3 e parou !obre o! 5uerubin!. 0H. E o! 5uerubin! alaram a! !ua! a!a!3 e !e ele"aram da terra F min&a "i!ta3 5uando !a7ram3 acompan&ado! pela! roda! ao lado dele!@ e pararam F entrada da porta oriental da ca!a do Sen&or3 e a :l>ria do Deu! de I!rael e!ta"a em cima !obre ele!. 9J. So e!te! o! !ere! "i"ente! 5ue "i debaiKo do Deu! de I!rael3 ?unto ao rio =uebar@ e percebi 5ue eram 5uerubin!. 90. ada um tin&a 5uatro ro!to! e cada um 5uatro a!a!@ e debaiKo da! !ua! a!a! &a"ia a !emel&ana de mo! de &omem. 99. E a !emel&ana do! !eu! ro!to! era a do! ro!to! 5ue eu tin&a "i!to ?unto ao rio =uebar@ tin&am a me!ma aparNncia3 eram ele! me!mo!@ cada um anda"a em lin&a reta para a -rente. /E8e5uiel 001E8e5uiel 00 0. Ento me le"antou o E!p7rito3 e me le"ou F Sen&or3 a 5ual ol&a para o oriente@ e ei! 5ue F entrada da porta "inte e cinco &omen!3 e no 6aa8ania!3 -il&o de A8ur3 e a Pelatia!3 -il&o pr7ncipe! do po"o. porta oriental da ca!a do e!ta"am meio dele! "i a de Cena7a!3

9. E di!!e)me% Ril&o do &omem3 e!te! !o o! &omen! 5ue ma5uinam a ini5Midade3 e do 7mpio con!el&o ne!ta cidade@ <. o! 5uai! di8em% 2o e!t; pr>Kimo o tempo de edi-icar ca!a!@ e!ta cidade 4 a caldeira3 e n>! !omo! a carne. A. Portanto3 pro-eti8a contra ele!@ pro-eti8a3 > -il&o do &omem. B. E caiu !obre mim o E!p7rito do Sen&or3 e di!!e)me% Rala% A!!im di8 o Sen&or% A!!im tende! dito3 > ca!a de I!rael@ poi! eu con&eo a! coi!a! 5ue "o! entram na mente. D. *ultiplica!te! o! "o!!o! morto! ne!ta cidade3 e enc&e!te! a! !ua! rua! de morto!. E. Portanto3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% Vo!!o! morto! 5ue deita!te! no meio dela3 e!!e! !o a carne3 e ela 4 a caldeira@ a ">!3 por4m3 "o! tirarei do meio dela. G. Teme!te! a e!pada3 e a e!pada eu a trarei !obre ">!3 di8 o Sen&or Deu!. H. E "o! -arei !air do meio dela3 e "o! entre:arei na mo de e!tran:eiro!3 e eKercerei ?u78o! entre ">!. 0J. airei! F e!pada@ no! con-in! de I!rael "o! ?ul:arei@ e !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or. 00. E!ta cidade no "o! !er"ir; de caldeira3 nem ">! !er"irei de carne no meio dela@ no! con-in! de I!rael "o! ?ul:arei@ 09. e !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or@ poi! no tende! andado no! meu! e!tatuto!3 nem eKecutado a! min&a! ordenana!@ ante! tende! procedido con-orme a! ordenana! da! naPe! 5ue e!to em redor de ">!. 0<. E aconteceu 5ue3 pro-eti8ando eu3 morreu Pelatia!3 -il&o de Cena7a!. Ento ca7 com o re!to em terra3 e clamei com :rande "o83 e di!!e% A& Sen&or Deu!U dar;! -im cabal ao remane!cente de I!raelQ 0A. Ento "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 0B. Ril&o do &omem3 teu! irmo!3 o! teu! pr>prio! irmo!3 o! &omen! de teu parente!co3 e toda a ca!a de I!rael3 todo! ele!3 !o a5uele! a 5uem o! &abitante! de 6eru!al4m di!!eram% Apartai)"o! para lon:e do Sen&or@ a n>! !e no! deu e!ta terra em po!!e!!o. 0D. Portanto3 di8e% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ainda 5ue o! mandei para lon:e entre a! naPe!3 e ainda 5ue o! e!pal&ei pela! terra!3 toda"ia l&e! !er"irei de !antu;rio por um pouco de tempo3 na! terra! para onde -oram. 0E. Portanto3 di8e% A!!im di8 o !en&or Deu!% #ei de a?untar)"o! do meio do! po"o!3 e "o! recol&erei do meio da! terra! para onde -o!te! e!pal&ado!3 e "o! darei a terra de I!rael. 0G. E "iro ali3 e tiraro dela toda! a! !ua! coi!a! dete!t;"ei! e toda! a! !ua! abominaPe!. 0H. E l&e! darei um !> corao3 e porei dentro dele! um no"o e!p7rito@ e tirarei da !ua carne o corao de pedra3 e l&e! darei um corao de carne3 9J. para 5ue andem no! meu! e!tatuto!3 e :uardem a! min&a! ordenana! e a! cumpram@ e ele! !ero o meu po"o3 e eu !erei o !eu Deu!. 90. *a!3 5uanto F5uele! cu?o corao andar ap>! a! !ua! coi!a! dete!t;"ei!3 e da! !ua! abominaPe!3 eu -arei recair na! !ua! cabea! o !eu camin&o3 di8 o Sen&or Deu!. 99. Ento o! 5uerubin! ele"aram a! !ua! a!a!3 e!tando a! roda! ao lado dele!@ e a :l>ria do Deu! de I!rael e!ta"a em cima !obre ele!. 9<. E a :l>ria do Sen&or !e alou de!de o meio da cidade3 e !e p! !obre o monte 5ue e!t; ao oriente da cidade.

9A. Ento o E!p7rito me le"antou3 e me le"ou na "i!o pelo E!p7rito de Deu! para a ald4ia3 para o! eKilado!. A!!im !e -oi de mim a "i!o 5ue eu tin&a "i!to. 9B. E -alei ao! do cati"eiro toda! a! coi!a! 5ue o Sen&or me tin&a mo!trado. /E8e5uiel 091E8e5uiel 09 0. Ainda "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 tu &abita! no meio da ca!a rebelde3 5ue tem ol&o! para "er e no "N3 e tem ou"ido! para ou"ir e no ou"e@ por5ue 4 ca!a rebelde. <. Tu3 poi!3 > -il&o do &omem3 prepara)te o! tra!te! para mudare! para o eK7lio3 e de dia muda F "i!ta dele!@ e do teu lu:ar mudar;! para outro lu:ar F "i!ta dele!@ bem pode !er 5ue reparem ni!!o3 ainda 5ue ele! !o ca!a rebelde. A. X "i!ta dele!3 poi!3 tirar;! para -ora3 de dia3 o! teu! tra!te!3 como para mudana@ ento tu !air;! de tarde F "i!ta dele!3 como 5uem !ai para o eK7lio. B. Ra8e para ti3 F "i!ta dele!3 uma abertura na parede3 e por ali !air;!. D. X "i!ta dele! le"ar;! ao! ombro! o! teu! tra!te!3 e F! e!cura! o! tran!portar;!3 e cobrir;! o teu ro!to3 para 5ue no "e?a! o c&o@ por5ue te pu! por !inal F ca!a de I!rael. E. E -i8 a!!im3 como !e me deu ordem% o! meu! tra!te! tirei para -ora de dia3 como para o eK7lio@ ento F tarde -i8 com a mo uma abertura na parede@ F! e!cura! !a73 carre:ando)o! ao! ombro!3 F "i!ta dele!. G. E "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 pela man&3 di8endo% H. Ril&o do &omem3 no te per:untou a ca!a de I!rael3 a5uela ca!a rebelde% =ue -a8e! tuQ 0J. Di8e)l&e!% A!!im di8 o Sen&or Deu!% E!te or;culo !e re-ere ao pr7ncipe em 6eru!al4m3 e a toda a ca!a de I!rael 5ue e!t; no meio dela. 00. Di8e% Eu !ou o "o!!o !inal% A!!im como eu -i83 a!!im !e l&e! -ar; a ele!@ iro para o eK7lio para o cati"eiro3 09. E o pr7ncipe 5ue e!t; no meio dele! le"ar; ao! ombro! o! tra!te!3 e F! e!cura! !air;@ ele -ar; uma abertura na parede e !air; por ela@ ele cobrir; o !eu ro!to3 poi! com o! !eu! ol&o! no "er; o c&o. 0<. Tamb4m e!tenderei a min&a rede !obre ele3 e ele !er; apan&ado no meu lao@ e o le"arei para Cabilnia3 para a terra do! caldeu!@ contudo no a "er;3 ainda 5ue ali morrer;. 0A. E todo! o! 5ue e!ti"erem ao redor dele para !eu !ocorro e toda! a! !ua! tropa!3 e!pal&;)lo!)ei a todo! o! "ento!@ e de!embain&arei a e!pada atr;! dele!. 0B. A!!im !abero 5ue eu !ou o Sen&or3 5uando eu o! di!per!ar entre a! naPe! e o! e!pal&ar entre o! pa7!e!. 0D. *a! dele! deiKarei -icar al:un! pouco!3 e!capo! da e!pada3 da -ome3 e da pe!te3 para 5ue con-e!!em toda! a! !ua! abominaPe! entre a! naPe! para onde -orem@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or. 0E. Ainda "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 0G. Ril&o do &omem3 come o teu po com tremor3 e bebe a tua ;:ua com e!tremecimento e com receio. 0H. E dir;! ao po"o da terra% A!!im di8 o Sen&or Deu! acerca do!

&abitante! de 6eru!al4m3 na terra de I!rael% O !eu po comero com receio3 e a !ua ;:ua bebero com !u!to poi! a !ua terra !er; de!po?ada de !ua abundSncia3 por cau!a da "iolNncia de todo! o! 5ue nela &abitam. 9J. E a! cidade! &abitada! !ero de"a!tada!3 e a terra !e tornar; em de!olao@ e !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or. 90. E "eio ainda a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 99. Ril&o do &omem3 5ue pro"4rbio 4 e!te 5ue ">! tende! na terra de I!rael3 di8endo% Dilatam)!e o! dia!3 e -al&a toda a "i!oQ 9<. Portanto3 di8e)l&e!% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Rarei ce!!ar e!te pro"4rbio3 e no !er; mai! u!ado em I!rael@ ma! di8e)l&e!% E!to pr>Kimo! o! dia!3 e o cumprimento de toda a "i!o. 9A. Poi! no &a"er; mai! nen&uma "i!o "3 nem adi"in&ao li!on?eira3 no meio da ca!a de I!rael. 9B. Por5ue eu !ou o Sen&or@ -alarei3 e a pala"ra 5ue eu -alar !e cumprir;. 2o !er; mai! adiada@ poi! em no!!o! dia!3 > ca!a rebelde3 -alarei a pala"ra e a cumprirei3 di8 o Sen&or Deu!. 9D. Veio mai! a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9E. Ril&o do &omem3 ei! 5ue o! da ca!a de I!rael di8em% A "i!o 5ue e!te "N 4 para muito! dia! no -uturo3 e ele pro-eti8a de tempo! 5ue e!to lon:e. 9G. Portanto di8e)l&e!% A!!im di8 o Sen&or Deu!% 2o !er; mai! adiada nen&uma da! min&a! pala"ra!3 ma! a pala"ra 5ue -alei !e cumprir;3 di8 o Sen&or Deu!. /E8e5uiel 0<1E8e5uiel 0< 0. E "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 pro-eti8a contra o! pro-eta! de I!rael e di8e a e!!e! "idente! 5ue !> pro-eti8am o 5ue "N o !eu corao% Ou"i a pala"ra do Sen&or. <. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ai do! pro-eta! in!en!ato!3 5ue !e:uem o !eu pr>prio A. O! teu! pro-eta!3 > I!rael3 tNm !ido como rapo!a! no! de!erto!. B. 2o !ubi!te! F! brec&a!3 nem -i8e!te! uma cerca para a ca!a de I!rael3 para 5ue permanea -irme na pele?a no dia do Sen&or. D. Viram "aidade e adi"in&ao mentiro!a o! 5ue di8em% O Sen&or di8@ 5uando o Sen&or no o! en"iou@ e e!peram 5ue !e?a cumprida a pala"ra. E. Aca!o no ti"e!te! "i!o de "aidade3 e no -ala!te! adi"in&ao mentiro!a3 5uando di!!e!te!% O Sen&or di8@ !endo 5ue eu tal no -aleiQ G. Portanto a!!im di8 o Sen&or Deu!% Por5ue tende! -alado "aidade3 e "i!to mentira!3 por i!!o ei! 5ue eu !ou contra ">!3 di8 o Sen&or Deu!. H. E a min&a mo !er; contra o! pro-eta! 5ue "Nem "aidade e 5ue adi"in&am mentira@ no e!taro no conc7lio do meu po"o3 nem no! re:i!tro! da ca!a de I!rael !e e!cre"ero3 nem entraro na terra de I!rael@ e !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or Deu!. 0J. Portanto3 !im3 por5uanto de!"iaram o meu po"o3 di8endo% Pa8@ e no &; pa8@ e 5uando !e edi-ica uma parede3 ei! 5ue a rebocam de ar:ama!!a -raca@ 00. di8e ao! 5ue a rebocam de ar:ama!!a -raca 5ue ela cair;. Sobre"ir; -orte c&u"a3 :rande! pedra! de !arai"a cairo3 e um

"ento tempe!tuo!o a -ender;. 09. Ora3 ei! 5ue3 caindo a parede3 no "o! diro% Onde e!t; o reboco de 5ue a reboca!te!Q 0<. Portanto a!!im di8 o Sen&or Deu!% -endN)la)ei no meu -uror com "ento tempe!tuo!o e3 na min&a ira3 -arei cair -orte c&u"a3 e :rande! pedra! de !arai"a3 na min&a indi:nao3 para a con!umir. 0A. E derribarei a parede 5ue reboca!te! com ar:ama!!a -raca3 e darei com ela por terra3 de modo 5ue !e?a de!coberto o !eu -undamento@ 5uando ela cair3 ">! perecerei! no meio dela@ e !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or. 0B. A!!im cumprirei o meu -uror contra a parede3 e contra o! 5ue a rebocam de ar:ama!!a -raca@ e "o! direi% A parede ?; no eKi!te3 nem a5uele! 5ue a rebocaram3 a !aber3 0D. o! pro-eta! de I!rael3 5ue pro-eti8am acerca de 6eru!al4m3 e "Nem para ela "i!o de pa83 no &a"endo pa83 di8 o Sen&or Deu!. 0E. E tu3 > -il&o do &omem3 diri:e o teu ro!to contra a! -il&a! do teu po"o3 5ue pro-eti8am de !eu pr>prio corao@ e pro-eti8a contra ela!. 0G. e di8e% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ai da! 5ue co!em pul!eira! m;:ica! para todo! o! brao!3 e 5ue -a8em "4u! para a! cabea! de pe!!oa! de toda e!tatura para caarem a! alma!U Por"entura caarei! a! alma! do meu po"oQ e con!er"arei! em "ida alma! para "o!!o pro"eitoQ 0H. V>! me pro-ana!te! entre o meu po"o por pun&ado! de ce"ada3 e por pedao! de po3 matando a5uele! 5ue no &a"iam de morrer3 e :uardando "i"o! a5uele! 5ue no &a"iam de "i"er3 mentindo ao meu po"o 5ue e!cuta a mentira. 9J. Portanto a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! a5ui eu !ou contra a! "o!!a! pul!eira! m;:ica! com 5ue ">! ali caai! a! alma! como a"e!3 e a! arrancarei de "o!!o! brao!@ e !oltarei a! alma!3 !im a! alma! 5ue ">! caai! como a"e!. 90. Tamb4m ra!:arei o! "o!!o! "4u!3 e li"rarei o meu po"o da! "o!!a! mo!3 e ele! no e!taro mai! em "o!!a! mo! para !erem caado!@ e !aberei! 5ue eu !ou e Sen&or. 99. Vi!to 5ue entri!tece!te! o corao do ?u!to com -al!idade3 no o &a"endo eu entri!tecido3 e -ortalece!te! a! mo! do 7mpio3 para 5ue no !e de!"ia!!e do !eu mau camin&o3 e "i"e!!e@ 9<. portanto no terei! mai! "i!Pe! "!3 nem mai! -arei! adi"in&aPe!@ ma! li"rarei o meu po"o da! "o!!a! mo!3 e !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or. /E8e5uiel 0A1E8e5uiel 0A 0. Ento "ieram a mim al:un! &omen! do! ancio! de I!rael3 e !e a!!entaram diante de mim. 9. E "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% <. Ril&o do &omem3 e!te! &omen! deram lu:ar no! !eu! coraPe! ao! !eu! 7dolo!3 e pu!eram o tropeo da !ua maldade diante da !ua -ace@ de"o eu de al:uma maneira !er interro:ado por ele!Q A. Portanto -ala com ele!3 e di8e)l&e!% A!!im di8 o Sen&or Deu!% =ual5uer &omem da ca!a de I!rael 5ue der lu:ar no !eu corao ao! !eu! 7dolo!3 e pu!er o tropeo da !ua maldade diante da !ua -ace3 e "ier ao pro-eta3 eu3 o Sen&or3 l&e re!ponderei ni!!o con-orme a multido do! !eu! 7dolo!@ B. para 5ue po!!a apan&ar a ca!a de I!rael no !eu corao3 por5uanto

todo! !o alienado! de mim pelo! !eu! 7dolo!. D. Portanto di8e F ca!a de I!rael% A!!im di8 o Sen&or Deu!% on"ertei) "o!3 e deiKai o! "o!!o! 7dolo!@ e de!"iai o! "o!!o! ro!to! de toda! a! "o!!a! abominaPe!. E. Por5ue 5ual5uer &omem da ca!a de I!rael3 ou do! e!tran:eiro! 5ue pere:rinam em I!rael3 5ue !e alienar de mim e der lu:ar no !eu corao ao! !eu! 7dolo!3 e pu!er tropeo da !ua maldade diante do !eu ro!to3 e "ier ao pro-eta para me con!ultar a -a"or de !i me!mo3 eu3 o Sen&or3 l&e re!ponderei por mim me!mo@ G. e porei o meu ro!to contra o tal &omem3 e o -arei um e!panto3 um !inal e um pro"4rbio3 e eKtermin;)lo)ei do meio do meu po"o@ e !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or. H. E !e o pro-eta -or en:anado3 e -alar al:uma coi!a3 eu3 o Sen&or3 terei en:anado e!!e pro-eta@ e e!tenderei a min&a mo contra ele3 e de!tru7)lo)ei do meio do meu po"o I!rael. 0J. E le"aro o !eu ca!ti:o. O ca!ti:o do pro-eta !er; como o ca!ti:o de 5uem o con!ultar@ 00. para 5ue a ca!a de I!rael no !e de!"ie mai! de mim3 nem mai! !e contamine com toda! a! !ua! tran!:re!!Pe!@ ma! 5ue !e?am ele! o meu po"o3 e !e?a eu o !eu Deu!3 di8 o Sen&or Deu!. 09. Veio ainda a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 0<. Ril&o do &omem3 5uando uma terra pecar contra mim3 a:indo traioeiramente3 ento e!tenderei a min&a mo contra ela3 e l&e 5uebrarei o b;culo do po3 e en"iarei contra ela a -ome3 e dela eKterminarei &omen! e animai!@ 0A. ainda 5ue e!ti"e!!em no meio dela e!te! trN! &omen!3 2o43 Daniel e 6>3 ele! pela !ua ?u!tia3 li"rariam apena! a !ua pr>pria "ida3 di8 o Sen&or Deu!. 0B. Se eu -i8er pa!!ar pela terra be!ta! -era!3 e e!ta! a a!!olarem3 de modo 5ue ela -i5ue de!olada3 !em 5ue nin:u4m po!!a pa!!ar por ela por cau!a da! -era!@ 0D. ainda 5ue e!!e! trN! &omen! e!ti"e!!em no meio dela3 "i"o eu3 di8 o Sen&or Deu!3 5ue nem a -il&o! nem a -il&a! li"rariam@ ele! !> -icariam li"re!@ a terra3 por4m3 !eria a!!olada. 0E. Ou3 !e eu trouKer a e!pada !obre a5uela terra3 e di!!er% E!pada3 pa!!a pela terra@ de modo 5ue eu eKtermine dela &omen! e animai!@ 0G. ainda 5ue a5uele! trN! &omen! e!ti"e!!em nela3 "i"o eu3 di8 o Sen&or Deu!3 ele! no li"rariam nem -il&o! nem -il&a!3 ma! ele! !> -icariam li"re!. 0H. Ou3 !e eu en"iar a pe!te !obre a5uela terra3 e derramar o meu -uror !obre ela com !an:ue3 para eKterminar dela &omen! e animai!@ 9J. ainda 5ue 2o43 Daniel e 6> e!ti"e!!em no meio dela3 "i"o eu3 di8 o Sen&or Deu!3 ele! no li"rariam nem -il&o nem -il&a3 to !omente li"rariam a! !ua! pr>pria! "ida! pela !ua ?u!tia. 90. Poi! a!!im di8 o Sen&or Deu!% =uanto mai! 5uando eu en"iar contra 6eru!al4m o! meu! 5uatro ?u78o! "iolento!3 a e!pada3 a -ome3 a! be!ta!)-era! e a pe!te3 pura eKterminar dela &omen! e animai!Q 99. *a!3 !e ainda re!tarem nela al:un! !obre"i"ente! 5ue le"em para -ora -il&o! e -il&a!3 5uando ele! !a7rem a ter con"o!co3 "erei! o !eu camin&o e o! !eu! -eito!3 e -icarei! con!olado! do mal 5ue eu trouKe !obre 6eru!al4m3 at4 de tudo o 5ue trouKe !obre ela. 9<. E !erei! con!olado!3 5uando "irde! o !eu camin&o e o! !eu! -eito!@ e !aberei! 5ue no -i8 !em ra8o tudo 5uanto nela

ten&o -eito3 di8 o Sen&or. /E8e5uiel 0B1E8e5uiel 0B 0. De no"o "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 5ue mai! do 5ue 5ual5uer outro pau 4 o da "ideira3 o !armento 5ue e!t; entre a! ;r"ore! do bo!5ueQ <. Tema)!e dele madeira para -a8er al:uma obraQ ou toma)!e dele al:uma e!taca3 para !e l&e pendurar al:um tra!teQ A. Ei! 5ue 4 lanado no -o:o3 para !er"ir de pa!to@ o -o:o de"ora amba! a! !ua! eKtremidade!3 e o meio dele -ica tamb4m 5ueimado@ !er"e para al:uma obraQ B. Ora3 5uando e!ta"a inteiro3 no !er"ia para obra al:uma@ 5uanto meno!3 e!tando con!umido ou carboni8ado pelo -o:o3 !e -aria dele 5ual5uer obraQ D. Portanto3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% omo entre a! ;r"ore! do bo!5ue 4 o pau da "ideira3 5ue entre:uei para !er"ir de pa!to ao -o:o3 a!!im entre:arei o! &abitante! de 6eru!al4m. E. E porei a min&a -ace contra ele!@ ele! !airo do -o:o3 ma! o -o:o o! de"orar;@ e !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or3 5uando ti"er po!to a min&a -ace contra ele!. G. Rarei da terra uma de!olao3 por5uanto ele! !e &ou"eram traioeiramente3 di8 o Sen&or Deu!. /E8e5uiel 0D1E8e5uiel 0D 0. Ainda "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 -a8e con&ecer a 6eru!al4m !eu! ato! abomin;"ei!@ <. e di8e% A!!im di8 o Sen&or Deu! a 6eru!al4m% A tua ori:em e o teu na!cimento procedem da terra do! cananeu!. Teu pai era amorreu3 e a tua me &et4ia. A. E3 5uanto ao teu na!cimento3 no dia em 5ue na!ce!te no te -oi cortado o umbi:o3 nem -o!te la"ada com ;:ua3 para te alimpar@ nem tampouco -o!te e!-re:ada com !al3 nem en"olta em -aiKa!@ B. nin:u4m !e apiedou de ti para te -a8er al:uma de!ta! coi!a!3 compadecido de ti@ por4m -o!te lanada -ora no campo3 pelo no?o de ti3 no dia em 5ue na!ce!te. D. E3 pa!!ando eu por ti3 "i)te ban&ada no teu !an:ue3 e di!!e)te% Ainda 5ue e!t;! no teu !an:ue3 "i"e@ !im3 di!!e)te% Ainda 5ue e!t;! no teu !an:ue3 "i"e. E. Eu te -i8 multiplicar como o reno"o do campo. E cre!ce!te3 e te en:randece!te3 e alcana!te :rande -ormo!ura. Rormaram)!e o! teu! !eio! e cre!ceu o teu cabelo@ contudo e!ta"a! nua e de!coberta. G. Ento3 pa!!ando eu por ti3 "i)te3 e ei! 5ue o teu tempo era tempo de amore!@ e e!tendi !obre ti a min&a aba3 e cobri a tua nude8@ e dei)te ?uramento3 e entrei num pacto conti:o3 di8 o Sen&or Deu!3 e tu -ica!te !endo min&a. H. Ento te la"ei com ;:ua3 alimpei)te do teu !an:ue e te un:i com >leo. 0J. Tamb4m te "e!ti de bordado!3 e te calcei com pele de du:on:o3 cin:i)te de lin&o -ino3 e te cobri de !eda. 00. Tamb4m te ornei de en-eite!3 e te pu! bracelete! na! mo! e um colar ao pe!coo. 09. E te pu! um pendente no nari83 e arrecada! na! orel&a!3 e uma linda coroa na cabea. 0<. A!!im -o!te ornada de ouro e prata3 e o teu "e!tido -oi de lin&o

-ino3 de !eda e de bordado!@ de -lor de -arin&a te nutri!te3 e de mel e a8eite@ e c&e:a!te a !er -ormo!a em eKtremo3 e !ubi!te at4 a reale8a. 0A. orreu a tua -ama entre a! naPe!3 por cau!a da tua -ormo!ura3 poi! era per-eita3 :raa! ao e!plendor 5ue eu tin&a po!to !obre ti3 di8 o Sen&or Deu!. 0B. *a! con-ia!te na tua -ormo!ura3 e te corrompe!te por cau!a da tua -ama@ e derrama"a! a! tua! pro!tituiPe! !obre todo o 5ue pa!!a"a3 para !ere! dele. 0D. E toma!te do! teu! "e!tido! e -i8e!te lu:are! alto! adornado! de di"er!a! core!3 e te pro!titu7!te !obre ele!3 como nunca !ucedera3 nem !uceder;. 0E. Tamb4m toma!te a! tua! bela! ?>ia! -eita! do meu ouro e da min&a prata 5ue eu te &a"ia dado3 e te -i8e!te ima:en! de &omen!3 e te pro!titu7!te com ela!@ 0G. e toma!te o! teu! "e!tido! bordado!3 e a! cobri!te@ e pu!e!te diante dela! o meu a8eite e o meu incen!o. 0H. E o meu po 5ue te dei3 a -lor de -arin&a3 e o a8eite e o mel3 com 5ue eu te !u!tenta"a3 tamb4m pu!e!te diante dela! em c&eiro !ua"e3 di8 o Sen&or Deu!. 9J. Al4m di!to3 toma!te a teu! -il&o! e tua! -il&a!3 5ue me :erara!3 e l&o! !acri-ica!te3 para !erem de"orado! pela! c&ama!. Aca!o -oi a tua pro!tituio de to pouca monta3 90. 5ue &a"ia! de matar meu! -il&o! e l&o! entre:ar3 -a8endo o! pa!!ar pelo -o:oQ 99. E em toda! a! tua! abominaPe!3 e na! tua! pro!tituiPe!3 no te lembra!te do! dia! da tua mocidade3 5uando tu e!ta"a! nua e de!coberta3 e ?a8ia! no teu !an:ue. 9<. E !ucedeu3 depoi! de toda a tua maldade ,ai3 ai de tiU di8 o Sen&or Deu!.3 9A. 5ue te edi-ica!te uma cSmara abobadada3 e -i8e!te lu:are! alto! em toda! a! praa!. 9B. A cada canto do camin&o edi-ica!te o teu lu:ar alto3 e -i8e!te abomin;"el a tua -ormo!ura3 e alar:a!te o! teu! p4! a todo o 5ue pa!!a"a3 e multiplica!te a! tua! pro!tituiPe!. 9D. Tamb4m te pro!titu7!te com o! e:7pcio!3 teu! "i8in&o!3 :randemente carnai!@ e multiplica!te a tua pro!tituio3 para me pro"ocare! F ira. 9E. Pelo 5ue e!tendi a min&a mo !obre ti3 e diminu7 a tua poro@ e te entre:uei F "ontade do! 5ue te odeiam3 da! -il&a! do! -ili!teu!3 a! 5uai! !e en"er:on&a"am do teu camin&o depra"ado. 9G. Tamb4m te pro!titu7!te com o! a!!7rio!3 por5uanto era! in!aci;"el@ contudo3 pro!tituindo)te com ele!3 nem ainda a!!im -ica!te -arta. 9H. Demai! multiplica!te a! tua! pro!tituiPe! na terra de tr;-ico3 i!to 43 at4 ald4ia3 e nem ainda com i!!o te -arta!te. <J. =uo -raco 4 teu corao3 di8 o Sen&or Deu!3 -a8endo tu toda! e!ta! coi!a!3 obra duma meretri8 de!en-reada3 <0. edi-icando a tua cSmara abobadada no canto de cada camin&o3 e -a8endo o teu lu:ar alto em cada ruaU 2o -o!te !e5uer como a meretri83 poi! de!pre8a!te a pa:a@ <9. ten! !ido como a mul&er adIltera 5ue3 em lu:ar de !eu marido3 recebe o! e!tran&o!. <<. A toda! a! meretri8e! !e d; a !ua pa:a3 ma! tu d;! pre!ente! a todo! e! teu! amante!@ e l&e! d;! peita!3 para 5ue "en&am a ti de toda! a! parte!3 pela! tua! pro!tituiPe!. <A. A!!im 4! di-erente de outra! mul&ere! na! tua! pro!tituiPe!@ poi!

nin:u4m te procura para pro!tituio@ pelo contr;rio tu d;! a pa:a3 e no a recebe!@ a!!im 4! di-erente. <B. Portanto3 > meretri83 ou"e a pala"ra do Sen&or. <D. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Poi! 5ue !e derramou a tua la!c7"ia3 e !e de!cobriu a tua nude8 na! tua! pro!tituiPe! com o! teu! amante!@ por cau!a tamb4m de todo! o! 7dolo! da! tua! abominaPe!3 e do !an:ue de teu! -il&o! 5ue l&e! de!te@ <E. portanto ei! 5ue a?untarei todo! o! teu! amante!3 com o! 5uai! te deleita!te3 como tamb4m todo! o! 5ue ama!te3 ?untamente com todo! o! 5ue odia!te3 !im3 a?unt;)lo!)ei contra ti em redor3 e de!cobrirei a tua nude8 diante dele!3 para 5ue "e?am toda a tua nude8. <G. E ?ul:ar)te)ei como !o ?ul:ada! a! adIltera! e a! 5ue derramam !an:ue@ e entre:ar)te)ei ao !an:ue de -uror e de ciIme. <H. Tamb4m te entre:arei na! mo! do! teu! inimi:o!3 e ele! derribaro a tua cSmara abobadada3 e demoliro o! teu! alto! lu:are!3 e te de!piro o! teu! "e!tido!3 e tomaro a! tua! bela! ?>ia!3 e te deiKaro nua e de!coberta. AJ. Ento -aro !ubir uma &o!te contra ti3 e te apedre?aro3 e te tra!pa!!aro com a! !ua! e!pada!. A0. E 5ueimaro a! tua! ca!a! a -o:o3 e eKecutaro ?u78o! contra ti3 F "i!ta de muita! mul&ere!@ e te -arei ce!!ar de !er meretri83 e pa:a no dar;! mai!. A9. A!!im !ati!-arei em ti o meu -uror3 e o! meu! ciIme! !e de!"iaro de ti@ tamb4m me a5uietarei3 e no tornarei mai! a me indi:nar. A<. Por5uanto no te lembra!te do! dia! da tua mocidade3 ma! me pro"oca!te F ira com toda! e!ta! coi!a!3 ei! 5ue eu -arei recair o teu camin&o !obre a tua cabea di8 o Sen&or Deu!. Poi! no acre!centa!te a in-idelidade a toda! a! tua! abominaPe!Q AA. Ei! 5ue todo o 5ue u!a de pro"4rbio! u!ar; contra ti de!te pro"4rbio% Tal me3 tal -il&a. AB. Tu 4! -il&a de tua me3 5ue tin&a no?o de !eu marido e de !eu! -il&o!@ e tu 4! irm de tua! irm!3 5ue tin&am no?o de !eu! marido! e de !eu! -il&o!. Vo!!a me -oi &et4ia3 e "o!!o pai amorreu. AD. E tua irm maior3 5ue &abita F tua e!5uerda3 4 Sam;ria3 ela ?untamente com !ua! -il&a!@ e tua irm menor3 5ue &abita F tua mo direita3 4 Sodoma e !ua! -il&a!. AE. Toda"ia no anda!te no! !eu! camin&o!3 nem -i8e!te con-orme a! !ua! abominaPe!@ ma!3 como !e i!!o mui pouco -ora3 ainda te corrompe!te mai! do 5ue ela!3 em todo! o! teu! camin&o!. AG. Vi"o eu3 di8 o Sen&or Deu!3 no -e8 Sodoma3 tua irm3 nem ela nem !ua! -il&a!3 como -i8e!te tu e tua! -il&a!. AH. Ei! 5ue e!ta -oi a ini5Midade de Sodoma3 tua irm% Soberba3 -artura de po3 e pr>!pera ocio!idade te"e ela e !ua! -il&a!@ ma! nunca -ortaleceu a mo do pobre e do nece!!itado. BJ. Tamb4m ela! !e en!oberbeceram3 e -i8eram abominao diante de mim@ pelo 5ue3 ao "er i!!o3 a! tirei do !eu lu:ar. B0. Demai! Sam;ria no cometeu metade de teu! pecado!@ e multiplica!te a! tua! abominaPe! mai! do 5ue ela!3 e ?u!ti-ica!te a tua! irm!3 com toda! a! abominaPe! 5ue -i8e!te. B9. Tu3 tamb4m3 poi! 5ue de!te !entena -a"or;"el a tua! irm!3 le"a a tua "er:on&a@ por cau!a de teu! pecado!3 5ue -i8e!te mai! abomin;"ei! do 5ue ela!3 mai! ?u!ta! !o ela! do 5ue tu@ con-unde) te lo:o tamb4m3 e !o-re a tua "er:on&a3 por5ue ?u!ti-ica!te a tua! irm!.

B<. Eu3 poi!3 -arei tornar do cati"eiro a ela!3 a Sodoma e !ua! -il&a!3 a Sam;ria e !ua! -il&a!3 e ao! de ">! 5ue !o cati"o! no meio dela!@ BA. para 5ue !o-ra! a tua "er:on&a3 e !e?a! en"er:on&ada por cau!a de tudo o 5ue -i8e!te3 dando)l&e! tu con!olao. BB. =uanto a tua! irm!3 Sodoma e !ua! -il&a!3 tornaro ao !eu primeiro e!tado@ e Sam;ria e !ua! -il&a! tornaro ao !eu primeiro e!tado@ tamb4m tu e tua! -il&a! tornarei! ao "o!!o primeiro e!tado. BD. 2o -oi Sodoma3 tua irm3 um pro"4rbio na tua boca3 no dia da tua !oberba3 BE. ante! 5ue -o!!e de!coberta a tua maldadeQ A:ora3 de i:ual modo3 te -i8e!te ob?eto de opr>brio da! -il&a! da S7ria3 e de todo! o! 5ue e!to ao redor dela3 e para a! -il&a! do! -ili!teu!3 5ue te de!pre8am em redor. BG. Pela tua per"er!idade e a! tua! abominaPe! e!t;! !o-rendo3 di8 o Sen&or. BH. Poi! a!!im di8 o Sen&or Deu!% Eu te -arei como -i8e!te3 tu 5ue de!pre8a!te o ?uramento3 5uebrantando o pacto. DJ. ontudo eu me lembrarei do meu pacto3 5ue -i8 conti:o no! dia! da tua mocidade@ e e!tabelecerei conti:o um pacto eterno. D0. Ento te lembrar;! do! teu! camin&o!3 e -icar;! en"er:on&ada3 5uando recebere! tua! irm!3 a! mai! "el&a! e a! mai! no"a!3 e eu ta! der por -il&a!3 ma! no por cau!a do pacto conti:o. D9. E e!tabelecerei o meu pacto conti:o3 e !aber;! 5ue eu !ou o Sen&or@ D<. para 5ue te lembre!3 e te en"er:on&e!3 e nunca mai! abra! a tua boca3 por cau!a da tua "er:on&a3 5uando eu te perdoar tudo 5uanto -i8e!te3 di8 o Sen&or Deu!. /E8e5uiel 0E1E8e5uiel 0E 0. Ainda "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 propPe um eni:ma3 e pro-ere uma ale:oria F ca!a de I!rael@ <. e di8e% A!!im di8 o Sen&or Deu!% uma :rande ;:uia3 de :rande! a!a! e de pluma:em comprida3 c&eia de pena! de ";ria! core!3 "eio ao L7bano e tomou o mai! alto ramo dum cedro@ A. arrancou a ponta mai! alta do! !eu!3 ramin&o!3 e a le"ou a uma terra de com4rcio@ e a p! numa cidade de comerciante!. B. Tamb4m tomou da !emente da terra3 e a lanou num !olo -rut7-ero@ p) la ?unto a muita! ;:ua!@ e plantou)a como !al:ueiro. D. E brotou3 e tornou)!e numa "ideira lar:a3 de pouca altura3 "irando) !e para ela o! !eu! ramo!3 e a! !ua! ra78e! e!ta"am debaiKo dela. Tornou)!e numa "ideira3 e produ8ia !armento!3 e lana"a reno"o!. E. #ou"e ainda outra :rande ;:uia3 de :rande! a!a!3 e c&eia de pena!@ e ei! 5ue tamb4m e!ta "ideira lanou para ela a! !ua! ra78e!3 e e!tendeu para ela o! !eu! ramo! de!de a! aur4ola! em 5ue e!ta"a plantada3 para 5ue ela a re:a!!e. G. 2uma boa terra3 ?unto a muita! ;:ua!3 e!ta"a ela plantada3 para produ8ir ramo!3 e para dar -ruto3 a -im de 5ue -o!!e "ideira eKcelente. H. Di8e% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Aca!o pro!perar; elaQ 2o l&e arrancar; a ;:uia a! ra78e!3 e no l&e cortar; o -ruto3 para 5ue !e !e5ueQ para 5ue !e !e5uem toda! a! -ol&a! de !eu! reno"o!Q 2o

!er; nece!!;rio nem brao -orte3 nem muita :ente3 para arranc;)la pela! ra78e!. 0J. *a!3 e!tando plantada3 pro!perar;Q 2o !e !ecar; de todo3 5uando a tocar o "ento orientalQ 2a! aur4ola! onde cre!ceu !e !ecar;. 00. Ento "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 09. Di8e3 poi!3 F ca!a rebelde% 2o !abei! o 5ue !i:ni-icam e!ta! coi!a!Q Di8e)l&e!% Ei! 5ue "eio o rei de Cabilnia a 6eru!al4m3 e tomou o !eu rei e o! !eu! pr7ncipe!3 e o! le"ou con!i:o para Cabilnia@ 0<. e tomou um da e!tirpe real3 e -e8 pacto com ele3 e o ?uramentou. E ao! podero!o! da terra remo"eu3 0A. para 5ue o reino -ica!!e &umil&ado3 e no !e le"anta!!e3 embora3 :uardando o !eu pacto3 pude!!e !ub!i!tir. 0B. *a! ele !e rebelou contra o rei de Cabilnia3 en"iando o! !eu! embaiKadore! ao E:ito3 para 5ue !e l&e manda!!em ca"alo! e muita :ente. Pro!perar; ou e!capar; a5uele 5ue -a8 tai! coi!a!Q =uebrar; o pacto e e!capar;Q 0D. omo eu "i"o3 di8 o Sen&or Deu!3 no lu:ar em 5ue &abita o rei 5ue o -e8 reinar3 cu?o ?uramento de!pre8ou3 e cu?o pacto 5uebrou3 !im3 com ele no meio de Cabilnia certamente morrer;. 0E. 2o l&e pre!tar; Rara> a?uda em :uerra3 nem com !eu :rande eK4rcito3 nem com !ua compan&ia numero!a3 5uando !e le"antarem tran5ueira! e !e edi-icarem baluarte!3 para de!truir muita! "ida!. 0G. Por5uanto de!pre8ou o ?uramento e 5uebrou o pacto3 por5uanto deu a !ua mo3 e ainda -e8 toda! e!ta! coi!a!3 ele no e!capar;. 0H. Portanto3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% Vi"o eu3 5ue o meu ?uramento 5ue de!pre8ou3 e o meu pacto 5ue "iolou3 i!!o -arei recair !obre a !ua cabea. 9J. E e!tenderei !obre ele a min&a rede3 e -icar; pre!o no meu lao@ e o le"arei a Cabilnia3 e ali entrarei em ?u78o com ele por cau!a da traio 5ue cometeu contra mim. 90. E a -ina -lor de toda! a! !ua! tropa! cair; F e!pada3 e o! 5ue re!tarem !ero e!pal&ado! a todo! o! "ento!@ e !aberei! 5ue eu3 o Sen&or3 o di!!e. 99. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Tamb4m eu tomarei um broto do topo do cedro3 e o plantarei@ do principal do! !eu! reno"o! cortarei o mai! tenro3 e o plantarei !obre um monte alto e !ublime. 9<. 2o monte alto de I!rael o plantarei@ e produ8ir; ramo!3 e dar; -ruto3 e !e -ar; um cedro eKcelente. #abitaro debaiKo dele a"e! de toda a !orte@ F !ombra do! !eu! ramo! &abitaro. 9A. A!!im !abero toda! a! ;r"ore! do campo 5ue eu3 o Sen&or3 abati a ;r"ore alta3 ele"ei a ;r"ore baiKa3 !e5uei a ;r"ore "erde3 e -i8 re"erdecer a ;r"ore !eca@ eu3 e Sen&or3 o di!!e3 e o -arei. /E8e5uiel 0G1E8e5uiel 0G 0. De no"o "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. =ue 5uerei! ">! di8er3 citando na terra de I!rael e!te pro"4rbio% O! pai! comeram u"a! "erde!3 e o! dente! do! -il&o! !e embotaramQ <. Vi"o eu3 di8 e Sen&or Deu!3 no !e "o! permite mai! u!ar de!te pro"4rbio em I!rael. A. Ei! 5ue toda! a! alma! !o min&a!@ como o 4 a alma do pai3 a!!im

tamb4m a alma do -il&o 4 min&a% a alma 5ue pecar3 e!!a morrer;. B. Sendo poi! o &omem ?u!to3 e procedendo com retido e ?u!tia3 D. no comendo !obre o! monte!3 nem le"antando o! !eu! ol&e! para o! 7dolo! da ca!a de I!rael3 nem contaminando a mul&er do !eu pr>Kimo3 nem !e c&e:ando F mul&er na !ua !eparao@ E. no oprimindo a nin:u4m3 tornando3 por4m3 ao de"edor e !eu pen&or3 e no roubando3 repartindo e !eu po com o -aminto3 e cobrindo ao nu com "e!tido@ G. no empre!tando com u!ura3 e no recebendo mai! de 5ue empre!tou3 de!"iando a !ua mo da in?u!tia3 e -a8endo "erdadeira ?u!tia entre &omem e &omem@ H. andando no! meu! e!tatuto!3 e :uardando a! min&a! ordenana!3 para proceder !e:undo a "erdade@ e!!e 4 ?u!to3 certamente "i"er;3 di8 o Sen&or Deu!3 0J. E !e ele :erar um -il&o 5ue !e torne !alteador3 5ue derrame !an:ue3 5ue -aa a !eu irmo 5ual5uer de!!a! coi!a!@ 00. e 5ue no cumpra com nen&um de!!e! de"ere!3 por4m coma !obre o! monte!3 e contamine a mul&er de !eu pr>Kimo3 09. oprima ao pobre e nece!!itado3 prati5ue roubo!3 no de"ol"a o pen&or3 le"ante o! !eu! ol&o! para o! 7dolo!3 cometa abominao3 0<. empre!te com u!ura3 e receba mai! do 5ue empre!tou@ por"entura "i"er; eleQ 2o "i"er;U Toda! e!ta! abominaPe!3 ele a! praticou@ certamente morrer;@ o !eu !an:ue !er; !obre ele. 0A. Ei! 5ue tamb4m3 !e e!te por !ua "e8 :erar um -il&o 5ue "e?a todo! o! pecado! 5ue !eu pai -e83 tema3 e no cometa coi!a! !emel&ante!3 0B. no coma !obre o! monte!3 nem le"ante o! ol&o! para o! 7dolo! da ca!a de I!rael3 e no contamine a mul&er de !eu pr>Kimo3 0D. nem oprima a nin:u4m3 e no empre!te !ob pen&ore!3 nem roube3 por4m reparta o !eu po com o -aminto3 e cubra ao nu com "e!tido@ 0E. 5ue aparte da ini5Midade a !ua mo3 5ue no receba u!ura nem mai! do 5ue empre!tou3 5ue ob!er"e a! min&a! ordenana! e ande no! meu! e!tatuto!@ e!!e no morrer; por cau!a da ini5Midade de !eu pai@ certamente "i"er;. 0G. =uanto ao !eu pai3 por5ue praticou eKtor!o3 e roubou o! ben! do irmo3 e -e8 o 5ue no era bom no meio de !eu po"o3 ei! 5ue ele morrer; na !ua ini5Midade. 0H. contudo di8ei!% Por 5ue no le"ar; o -il&o a ini5Midade do paiQ Ora3 !e o -il&o proceder com retido e ?u!tia3 e :uardar todo! o! meu! e!tatuto!3 e o! cumprir3 certamente "i"er;. 9J. A alma 5ue pecar3 e!!a morrer;@ o -il&o no le"ar; a ini5uidade do pai3 nem o pai le"ar; a ini5uidade do -il&o3 A ?u!tia do ?u!to -icar; !obre ele3 e a impiedade do 7mpio cair; !obre ele. 90. *a! !e o 7mpio !e con"erter de todo! o! !eu! pecado! 5ue cometeu3 e :uardar todo! o! meu! e!tatuto!3 e preceder com retido e ?u!tia3 certamente "i"er;@ no morrer;. 99. De toda! a! !ua! tran!:re!!Pe! 5ue cometeu no &a"er; lembrana contra ele@ pela !ua ?u!tia 5ue praticou "i"er;. 9<. Ten&o eu al:um pra8er na morte do 7mpioQ di8 o Sen&or Deu!. 2o de!e?o ante! 5ue !e con"erta do! !eu! camin&o!3 e "i"aQ 9A. *a!3 de!"iando)!e o ?u!to da !ua ?u!tia3 e cometendo a ini5Midade3 -a8endo con-orme toda! a! abominaPe! 5ue -a8 o

7mpio3 por"entura "i"er;Q De toda! a! !ua! ?u!tia! 5ue ti"er -eito no !e -ar; mem>ria@ poi! pela traio 5ue praticou3 e pelo pecado 5ue cometeu ele morrer;. 9B. Di8ei!3 por4m% O camin&o do Sen&or no 4 ?u!to. Ou"i3 poi!3 > ca!a de I!rael% Aca!o no 4 ?u!to o meu camin&oQ no !o o! "o!!o! camin&o! 5ue !o in?u!to!Q 9D. De!"iando)!e o ?u!to da !ua ?u!tia3 e cometendo ini5Midade3 morrer; por ela@ na !ua ini5Midade 5ue cometeu morrer;. 9E. *a!3 con"ertendo)!e o 7mpio da !ua impiedade 5ue cometeu3 e procedendo com retido e ?u!tia3 con!er"ar; e!te a !ua alma em "ida. 9G. poi! 5ue recon!idera3 e !e de!"ia de toda! a! !ua! tran!:re!!Pe! 5ue cometeu3 certamente "i"er;3 no morrer;. 9H. ontudo3 di8 a ca!a de I!rael% O camin&o do Sen&or no 4 ?u!to. Aca!o no !o ?u!to! o! meu! camin&o!3 > ca!a de I!rael3 2o !o ante! o! "o!!o! camin&o! 5ue !o in?u!to!Q <J. Portanto3 eu "o! ?ul:arei3 a cada um con-orme o! !eu! camin&o!3 > ca!a de I!rael3 di8 o Sen&or Deu!. Vinde3 e con"ertei)"o! de toda! a! "o!!a! tran!:re!!Pe!3 para 5ue a ini5Midade no "o! le"e F perdio. <0. Lanai de ">! toda! a! "o!!a! tran!:re!!Pe! 5ue comete!te! contra mim@ e criai em ">! um corao no"o e um e!p7rito no"o@ poi!3 por 5ue morrerei!3 > ca!a de I!rael3 <9. Por5ue no ten&o pra8er na morte de nin:u4m3 di8 o Sen&or Deu!@ con"ertei)"o!3 poi!3 e "i"ei3 /E8e5uiel 0H1E8e5uiel 0H 0. E tu le"anta uma lamentao !obre o! pr7ncipe! de I!rael3 9. e di8e% =ue de leoa -oi tua me entre o! lePe!U Deitou)!e no meio do! lePe8in&o!3 criou o! !eu! cac&orro!. <. A!!im criou um do! !eu! cac&orrin&o!3 o 5ual3 -a8endo)!e leo no"o3 aprendeu a apan&ar a pre!a@ e de"orou &omen!. A. Ora a! naPe! ou"iram -alar dele@ -oi apan&ado na co"a dela!@ e o trouKeram com :anc&o! F terra do E:ito. B. Vendo3 poi!3 ela 5ue &a"ia e!perado3 e 5ue a !ua e!perana era perdida3 tomou outro do! !eu! cac&orro!3 e -N)lo leo no"o. D. E e!te3 rondando no meio do! lePe!3 "eio a !er leo no"o3 e aprendeu a apan&ar a pre!a@ e de"orou &omen!. E. E de"a!tou o! !eu! pal;cio!3 e de!truiu a! !ua! cidade!@ e a!!olou) !e a terra3 e a !ua plenitude3 por cau!a do !om do !eu ru:ido. G. Ento !e a?untaram contra ele a! :ente! da! pro"7ncia! ao redor@ e!tenderam !obre ele a rede@ e ele -oi apan&ado na co"a dela!. H. E com :anc&o! meteram)no numa ?aula3 e o le"aram ao rei de Cabilnia@ -i8eram)no entrar no! lu:are! -orte!3 para 5ue !e no ou"i!!e mai! a !ua "o8 !obre o! monte! de I!rael. 0J. Tua me era como uma "ideira plantada ?unto F! ;:ua!@ ela -ruti-icou3 e enc&eu)!e de ramo!3 por cau!a da! muita! ;:ua!. 00. E tin&a uma "ara -orte para cetro de :o"ernador3 e ele"ou)!e a !ua e!tatura entre o! e!pe!!o! ramo!3 e -oi "i!ta na !ua altura com a multido do! !eu! ramo!. 09. *a! -oi arrancada com -uror3 e lanada por terra@ o "ento oriental !ecou o !eu -ruto@ 5uebrou)!e e !ecou)!e a !ua -orte

"ara@ o -o:o a con!umiu. 0<. E a:ora e!t; plantada no de!erto3 numa terra !eca e !edenta. 0A. E duma "ara do! !eu! ramo! !aiu -o:o 5ue con!umiu o !eu -ruto3 de maneira 5ue no &; mai! nela nen&uma "ara -orte para !er"ir de cetro para :o"ernar. E!!a 4 a lamentao3 e !er"ir; de lamentao. /E8e5uiel 9J1E8e5uiel 9J 0. Ora aconteceu3 no !4timo ano3 no mN! 5uinto3 ao! de8 do mN!3 5ue "ieram al:un! do! ancio! de I!rael3 para con!ultarem o Sen&or@ e a!!entaram)!e diante de mim. 9. Ento "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% <. Ril&o do &omem3 -ala ao! ancio! de I!rael3 e di8e)l&e!% A!!im di8 o Sen&or Deu!% V>! "inde! con!ultar)me3 Vi"o eu3 5ue no me deiKarei !er con!ultado de ">!3 di8 o Sen&or Deu!. A. Aca!o o! ?ul:ar;!3 -a8e)l&e! !aber a! abominaPe! de !eu! pai!@ e di8e)l&e!% A!!im di8 o Sen&or Deu!% 2o dia em 5ue e!col&i a I!rael3 le"antei a min&a mo para a de!cendNncia da ca!a de 6ac>3 e me deu a con&ecer a ele! na terra do E:ito3 5uando le"antei a min&a mo para ele!3 di8endo% Eu !ou o Sen&or "o!!o Deu!. D. 2a5uele dia le"antei a min&a mo para ele!3 ?urando 5ue o! tiraria da terra do E:ito para uma terra 5ue l&e! tin&a e!piado3 5ue mana leite e mel3 a 5ual 4 a :l>ria de toda! a! terra!. E. Ento l&e! di!!e% Lanai de ">!3 cada um3 a! coi!a! abomin;"ei! 5ue encantam o! !eu! ol&o!3 e no "o! contaminei! com o! 7dolo! do E:ito@ eu !ou o Sen&or "o!!o Deu!. G. *a! rebelaram)!e contra mim3 e no me 5ui!eram ou"ir@ no lanaram de !i3 cada um3 a! coi!a! abomin;"ei! 5ue encanta"am o! !eu! ol&o!3 nem deiKaram o! 7dolo! de E:ito@ ento eu di!!e 5ue derramaria !obre ele! o meu -uror3 para cumprir a min&a ira contra ele! no meio da terra do E:ito. H. O 5ue -i83 por4m3 -oi por amor do meu nome3 para 5ue no -o!!e pro-anado F "i!ta da! naPe!3 no meio da! 5uai! ele! e!ta"am3 a cu?o! ol&o! eu me dei a con&ecer a ele!3 tirando)o! da terra do E:ito. 0J. A!!im o! tirei da terra do E:ito3 e o! le"ei ao de!erto. 00. E dei)l&e! o! meu! e!tatuto!3 e l&e! mo!trei a! min&a! ordenana!3 pela! 5uai! o &omem "i"er;3 !e a! cumprir. 09. Demai! l&e! dei tamb4m o! meu! !;bado!3 para !er"irem de !inal entre mim e ele!@ a -im de 5ue !oube!!em 5ue eu !ou o Sen&or 5ue o! !anti-ica. 0<. *a! a ca!a de I!rael !e rebelou contra mim no de!erto3 no andando no! meu! e!tatuto!3 e re?eitando a! min&a! ordenana!3 pela! 5uai! o &omem "i"er;3 !e a! cumprir@ e pro-anaram :randemente o! meu! !;bado!@ ento eu di!!e 5ue derramaria !obre ele! o meu -uror no de!erto3 para o! con!umir. 0A. O 5ue -i83 por4m3 -oi por amor do meu nome3 para 5ue no -o!!e pro-anado F "i!ta da! naPe! perante a! 5uai! o! -i8 !air. 0B. E3 contudo3 eu le"antei a min&a mo para ele! no de!erto3 ?urando 5ue no o! introdu8iria na terra 5ue l&e! tin&a dado3 5ue mana leite e mel3 a 5ual 4 a :l>ria de toda! a! terra!@ 0D. por5ue re?eitaram a! min&a! ordenana!3 e no andaram no! meu! e!tatuto!3 e pro-anaram o! meu! !;bado!@ poi! o !eu

corao anda"a ap>! o! !eu! 7dolo!. 0E. 2o ob!tante o! meu! ol&o! o! pouparam e no o! de!tru7 nem o! con!umi de todo no de!erto. 0G. *a! di!!e eu a !eu! -il&o! no de!erto% 2o andei! no! e!tatuto! de "o!!o! pai!3 nem :uardei! a! !ua! ordenana!3 nem "o! contaminei! com o! !eu! 7dolo!. 0H. Eu !ou o Sen&or "o!!o Deu!@ andai no! meu! e!tatuto!3 e :uardai a! min&a! ordenana!3 e eKecutai)o! 9J. E !anti-icai o! meu! !;bado!@ e ele! !er"iro de !inal entre mim e ">! para 5ue !aibai! 5ue eu !ou o Sen&or "o!!o Deu!. 90. *a! tamb4m o! -il&o! !e rebelaram contra mim@ no andaram no! meu! e!tatuto! nem :uardaram a! min&a! ordenana! para a! praticarem3 pela! 5uai! o &omem "i"er;3 !e a! cumprir@ pro-anaram ele! o! meu! !;bado!@ por i!!o eu di!!e 5ue derramaria !obre ele! o meu -uror3 para cumprir contra ele! a min&a ira no de!erto. 99. Toda"ia reti"e a min&a mo3 e procedi por amor do meu nome3 para 5ue no -o!!e pro-anado F "i!ta da! naPe!3 a cu?o! ol&o! o! -i8 !air. 9<. Tamb4m le"antei a min&a mo para ele! no de!erto3 ?urando 5ue o! e!pal&aria entre a! naPe!3 e o! di!per!aria entre o! pa7!e!@ 9A. por5ue no &a"iam eKecutado a! min&a! ordenana!3 ma! re?eitaram o! meu! e!tatuto!3 e pro-anaram o! meu! !;bado!3 e o! !eu! ol&o! !e iam ap>! o! 7dolo! de !eu! pai!. 9B. Tamb4m l&e! dei e!tatuto! 5ue no eram bon!3 e ordenana! pela! 5uai! no poderiam "i"er@ 9D. e o! deiKei contaminar)!e em !eu! pr>prio! don!3 no! 5uai! -a8iam pa!!ar pelo -o:o todo! o! 5ue abrem a madre3 para o! a!!olar3 a -im de 5ue !oube!!em 5ue eu !ou o Sen&or. 9E. Portanto -ala F ca!a de I!rael3 > -il&o do &omem3 e di8e)l&e% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ainda ni!to me bla!-emaram "o!!o! pai!3 5ue procederam traioeiramente para comi:o@ 9G. poi! 5uando eu o! &a"ia introdu8ido na terra a re!peito da 5ual eu le"antara a min&a mo3 ?urando 5ue l&a daria3 ento ol&aram para todo outeiro alto3 e para toda ;r"ore -rondo!a3 e o-ereceram ali o! !eu! !acri-7cio!3 e apre!entaram ali a pro"ocao da! !ua! o-erta!@ pu!eram ali o! !eu! c&eiro! !ua"e!3 e ali derramaram a! !ua! libaPe!. 9H. E eu l&e! di!!e% =ue !i:ni-ica o alto a 5ue ">! ide!Q A!!im o !eu nome -icou !endo Cam;3 at4 o dia de &o?e. <J. Portanto di8e F ca!a de I!rael% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Aca!o ">! "o! contaminai! a ">! me!mo!3 F maneira de "o!!o! pai!Q e "o! pro!titu7! com a! !ua! abominaPe!Q <0. E3 ao o-erecerde! o! "o!!o! don!3 5uando -a8ei! pa!!ar o! "o!!o! -il&o! pelo -o:o3 ">! "o! contaminai! com todo! o! "o!!o! 7dolo!3 at4 &o?e. E eu &ei de !er con!ultado por ">!3 > ca!a de I!raelQ Vi"o eu3 di8 o Sen&or Deu!3 5ue no !erei con!ultado de ">!. <9. E o 5ue "eio ao "o!!o e!p7rito de maneira al:uma !uceder;3 5uando di8ei!% Se?amo! como a! naPe!3 como a! tribo! do! pa7!e!3 !er"indo ao madeiro e F pedra. <<. Vi"o eu3 di8 o Sen&or Deu!3 certamente com mo -orte3 e com brao e!tendido3 e com indi:nao derramada3 &ei de reinar !obre ">!. <A. E "o! tirarei dentre o! po"o!3 e "o! con:re:arei do! pa7!e! no! 5uai! -o!te! e!pal&ado!3 com mo -orte3 e com brao

e!tendido3 e com indi:nao derramada@ <B. e "o! le"arei ao de!erto do! po"o!@ e ali -ace a -ace entrarei em ?u78o con"o!co@ <D. como entrei em ?u78o com "o!!o! pai!3 no de!erto da terra do E:ito3 a!!im entrarei em ?u78o con"o!co3 di8 o Sen&or Deu!. <E. Tamb4m "o! -arei pa!!ar debaiKo da "ara3 e "o! -arei entrar no "7nculo do pacto@ <G. e !epararei dentre ">! o! rebelde!3 e o! 5ue tran!:ridem contra mim@ da terra da! !ua! pere:rinaPe! o! tirarei3 ma! F terra de I!rael no "oltaro@ e !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or. <H. =uanto a ">!3 > ca!a de I!rael3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ide3 !ir"a cada um o! !eu! 7dolo!@ contudo mai! tarde me ou"irei! e no pro-anarei! mai! o meu !anto nome com a! "o!!a! d;di"a! e com o! "o!!o! 7dolo!. AJ. Poi! no meu !anto monte3 no monte alto de I!rael3 di8 o Sen&or Deu!3 ali me !er"ir; toda a ca!a de I!rael3 toda ela3 na terra@ ali "o! aceitarei3 e ali re5uererei a! "o!!a! o-erta!3 e a! prim7cia! da! "o!!a! oblaPe!3 com toda! a! "o!!a! coi!a! !anta!. A0. omo c&eiro !ua"e "o! aceitarei3 5uando eu "o! tirar dentre o! po"o! e "o! con:re:ar do! pa7!e! em 5ue -o!te! e!pal&ado!@ e !erei !anti-icado em ">! F "i!ta da! naPe!. A9. E !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or3 5uando eu "o! introdu8ir na terra de I!rael3 no pa7! a re!peito do 5ual le"antei a min&a mo3 ?urando 5ue o daria a "o!!o! pai!. A<. Ali "o! lembrarei! de "o!!o! camin&o!3 e de todo! o! "o!!o! ato! com 5ue "o! tende! contaminado@ e terei! no?o de ">! me!mo!3 por cau!a de toda! a! "o!!a! maldade! 5ue tende! cometido. AA. E !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or3 5uando eu proceder para con"o!co por amor do meu nome3 no con-orme o! "o!!o! mau! camin&o!3 nem con-orme o! "o!!o! ato! corrupto!3 > ca!a de I!rael3 di8 o !en&or Deu!. AB. E "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% AD. Ril&o do &omem3 diri:e o teu ro!to para o camin&o do !ul3 e derrama a! tua! pala"ra! contra o !ul3 e pro-eti8a contra o bo!5ue do campo do !ul. AE. E di8e ao bo!5ue do !ul% Ou"e a pala"ra do Sen&or% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue acenderei em ti um -o:o 5ue em ti con!umir; toda ;r"ore "erde e toda ;r"ore !eca@ no !e apa:ar; a c&ama -lame?ante3 ante! com ela !e 5ueimaro todo! o! ro!to!3 de!de o !ul at4 o norte. AG. E "er; toda a carne 5ue eu3 o Sen&or3 o acendi@ no !e apa:ar;. AH. Ento di!!e eu% A& Sen&or Deu!U ele! di8em de mim% 2o 4 e!te um -a8edor de ale:oria!Q /E8e5uiel 901E8e5uiel 90 0. Ainda "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 diri:e o teu ro!to para 6eru!al4m3 e derrama a! tua! pala"ra! contra o! !antu;rio!3 e pro-eti8a contra a terra de I!rael. <. E di8e F terra de I!rael% A!!im di8 o Sen&or% Ei! 5ue e!tou contra ti3 e tirarei a min&a e!pada da bain&a3 e eKterminarei do meio de ti o ?u!to e o 7mpio. A. E3 por i!!o 5ue &ei de eKterminar do meio de ti o ?u!to e o 7mpio3 a

min&a e!pada !air; da bain&a contra toda a carne3 de!de o !ul at4 o norte. B. E !aber; toda a carne 5ue eu3 o Sen&or3 tirei a min&a e!pada da bain&a nunca mai! "oltar; a ela. D. Su!pira3 poi!3 > -il&o do &omem@ !u!pira F "i!ta dele! com 5uebrantamento do! teu! lombo! e com amar:ura. E. E !er; 5ue3 5uando ele! te di!!erem% Por 5ue !u!pira! tu dir;!% por cau!a da! no"a!3 por5ue "Nm@ e todo corao de!maiar;3 e toda! a! mo! !e en-ra5uecero3 e todo e!p7rito !e an:u!tiar;3 e todo! o! ?oel&o! !e de!-aro em ;:ua!@ ei! 5ue "Nm3 e !e reali8aro3 di8 o Sen&or Deu!. G. E "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% H. Ril&o do &omem3 pro-eti8a3 e di8e% A!!im di8 o Sen&or@ di8e% A e!pada3 a e!pada e!t; a-iada e polida. 0J. Para matar e!t; a-iada3 para relu8ir e!t; polida. Ale:rar)no!)emo! poi!Q A "ara de meu -il&o 4 5ue de!pre8a todo o madeiro. 00. E -oi dada a polir para !er mane?ada@ e!ta e!pada e!t; a-iada e polida3 para !er po!ta na mo do matador. 09. Orita e ui"a3 > -il&o do &omem3 por5ue ela !er; contra o meu po"o3 contra todo! o! pr7ncipe! de I!rael. E!te! ?untamente com o meu po"o e!to entre:ue! F e!pada@ bate poi! na tua coKa. 0<. Por5ue !e -a8 uma pro"a@ e 5ue !er; !e no mai! eKi!tir a "ara de!pre8adora3 di8 o Sen&or Deu!. 0A. Tu poi!3 > -il&o do &omem3 pro-eti8a3 e bate com a! mo! uma na outra@ e dobre)!e a e!pada at4 a terceira "e83 a e!pada do! mortalmente -erido!@ 4 a e!pada para a :rande matana3 a 5ue o! rodeia. 0B. Para 5ue !e derreta o corao3 e !e multipli5uem o! tropeo!3 4 5ue contra toda! a! !ua! porta! pu! a ponta da e!pada@ a&U ela -oi -eita como relSmpa:o3 e e!t; a:uada para matar. 0D. e e!pada3 une a! tua! -ora!3 "ira)te para a direita@ prepara)te3 "ira)te para a e!5uerda3 para onde 5uer 5ue o teu ro!to !e diri:ir. 0E. Tamb4m eu baterei com a! min&a! mo! uma na outra3 e -arei de!can!ar a min&a indi:nao@ eu3 o Sen&or3 o di!!e. 0G. De no"o "eio a mim a pala"ra de Sen&or3 di8endo% 0H. Tu poi!3 > -il&o do &omem3 propPe)te doi! camin&o!3 por onde "en&a a e!pada do rei de Cabilnia. Ambo! procedero de uma me!ma terra@ e :ra"a um marco3 :ra"a)o no princ7pio do camin&o da cidade. 9J. Um camin&o propor;!3 por onde "ir; a e!pada contra Rab; do! -il&o! de Amom3 e contra 6ud;3 em 6eru!al4m3 a -orti-icada. 90. Poi! o rei de Cabilnia e!t; parado na encru8il&ada3 no princ7pio do! doi! camin&o!3 para -a8er adi"in&aPe!@ ele !acode a! -lec&a!3 con!ulta o! tera-in!3 atenta para o -7:ado. 99. 2a !ua mo direita e!ta"a a adi"in&ao !obre 6eru!al4m3 para di!por o! ar7ete!3 para abrir a boca3 ordenando a matana3 para le"antar a "o8 com ?Ibilo3 para pr o! ar7ete! contra a! porta!3 para le"antar tran5ueira!3 para edi-icar baluarte!. 9<. I!!o !er; como adi"in&ao " ao! ol&o! da5uele! 5ue l&e! -i8erem ?uramento!@ ma! ele !e lembrar; da ini5Midade3 para 5ue !e?am apan&ado!. 9A. Portanto a!!im di8 o Sen&or Deu!% Vi!to 5ue -i8e!te! !er lembrada a "o!!a ini5Midade3 de!cobrindo)!e a! "o!!a!

tran!:re!!Pe!3 aparecendo o! "o!!o! pecado! em todo! o! "o!!o! ato!@ "i!to 5ue "ie!te! em mem>ria3 !erei! apan&ado! com a mo. 9B. E tu3 > pro-ano e 7mpio pr7ncipe de I!rael3 cu?o dia 4 c&e:ado no tempo da punio -inal@ 9D. a!!im di8 o Sen&or Deu!% Remo"e o diadema3 e tira a coroa@ e!ta no !er; a me!ma% eKalta ao &umilde3 e &umil&a ao !oberbo. 9E. Ao re"4!3 ao re"4!3 ao re"4! o porei@ tamb4m o 5ue 4 no continuar; a!!im3 at4 5ue "en&a a5uele a 5uem pertence de direito@ e l&o darei a ele. 9G. E tu3 > -il&o do &omem3 pro-eti8a e di8e% A!!im di8 o Sen&or Deu! acerca do! -il&o! de Amom3 e acerca do opr>brio dele!@ di8e poi!% A e!pada3 a e!pada e!t; de!embain&ada3 polida para a matana3 para con!umir3 para !er como relSmpa:o. 9H. En5uanto ele! tNm "i!Pe! "! a teu re!peito3 e adi"in&am mentira! a -im de 5ue !e?a po!ta no pe!coo do! 7mpio!3 5ue e!to mortalmente -erido!3 cu?o dia 4 c&e:ado no tempo da punio -inal. <J. Torne a tua e!pada F !ua bain&a. 2o lu:ar em 5ue -o!te criado3 na terra do teu na!cimento3 eu te ?ul:arei. <0. Derramarei !obre ti a min&a indi:nao3 a!!oprarei contra ti o -o:o do meu -uror@ entre:ar)te)ei na! mo! do! &omen! brutai!3 de!tro! para de!tru7rem. <9. Ao -o:o !er"ir;! de pa!to@ o teu !an:ue e!tar; no meio da terra@ no !er;! mai! lembrado@ por5ue eu3 o Sen&or3 o di!!e. /E8e5uiel 991E8e5uiel 99 0. Demai! "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Tu poi!3 > -il&o do &omem3 aca!o ?ul:ar;!3 ?ul:ar;! me!mo a cidade !an:uin;riaQ Ento -a8e)l&e con&ecer toda! a! !ua! abominaPe!3 <. e di8e% A!!im di8 o Sen&or Deu!% A cidade 5ue derrama o !an:ue dentro de !i3 para 5ue "en&a o !eu tempoU 5ue -a8 7dolo! contra !i me!ma3 para !e contaminarU A. Pelo teu !an:ue 5ue derrama!te te -i8e!te culpada3 e pelo! teu! 7dolo! 5ue -abrica!te te contamina!te@ e -i8e!te aproKimar)!e o teu dia3 e 4 c&e:ado o -im do! teu! ano!. Por i!!o eu te -i8 o opr>brio da! naPe! e o e!c;rnio de toda! a! terra!. B. A! 5ue e!to perto e a! 5ue e!to lon:e de ti e!carnecero de ti3 in-amada3 c&eia de tumulto. D. Ei! 5ue o! pr7ncipe! de I!rael3 5ue e!to em ti3 cada um con-orme o !eu poder3 !e e!-oram para derramarem !an:ue. E. 2o meio de ti de!pre8aram ao pai e F me@ no meio de ti u!aram de opre!!o para com o e!tran:eiro@ no meio de ti -oram in?u!to! para com o >r-o e a "iI"a. G. A! min&a! coi!a! !anta! de!pre8a!te3 e o! meu! !;bado! pro-ana!te. H. Em ti !e ac&am &omen! 5ue caluniam para derramarem !an:ue@ em ti &; o! 5ue comem !obre o! monte!@ e cometem per"er!idade no meio de ti. 0J. A "er:on&a do pai de!cobrem em ti@ no meio de ti &umil&am a 5ue e!t; impura3 na !ua !eparao. 00. Um comete abominao com a mul&er do !eu pr>Kimo3 outro contamina abomina"elmente a !ua nora3 e outro &umil&a no meio de ti a !ua irm3 -il&a de !eu pai.

09. Peita! !e recebem no meio de ti para !e derramar !an:ue@ recebe! u!ura e :an&o! il7cito!3 e u!a! de a"are8a com o teu pr>Kimo3 oprimindo)o@ ma! de mim te e!5uece!te3 di8 o Sen&or Deu!. 0<. Ei! 5ue3 portanto3 bato a! mo! contra o lucro de!one!to 5ue :an&a!te3 e por cau!a do !an:ue 5ue &ou"e no meio de ti. 0A. Poder; e!tar -irme o teu coraoQ podero e!tar -orte! a! tua! mo!3 no! dia! em 5ue eu tratarei conti:oQ Eu3 o Sen&or3 o di!!e3 e o -arei. 0B. E!pal&ar)te)ei entre a! naPe! e di!per!ar)te)ei pela! terra!@ e de ti con!umirei a tua imund7cia. 0D. E tu !er;! pro-anada em ti me!ma3 ao! ol&o! da! naPe!3 e !aber;! 5ue eu !ou o Sen&or. 0E. De no"o "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 0G. Ril&o do &omem3 a ca!a de I!rael !e tornou para mim em e!c>ria@ todo! ele! !o bron8e3 e e!tan&o3 e -erro3 e c&umbo no meio da -ornal&a@ em e!c>ria de prata ele! !e tornaram. 0H. Portanto a!!im di8 o Sen&or Deu!% Poi! 5ue todo! ">! "o! torna!te! em e!c>ria3 por i!!o ei! 5ue eu "o! a?untarei no meio de 6eru!al4m. 9J. omo !e a?untam a prata3 e o bron8e3 e o -erro3 e o c&umbo3 e o e!tan&o3 no meio da -ornal&a3 para a!!oprar o -o:o !obre ele!3 a -im de !e -undirem3 a!!im "o! a?untarei na min&a ira e no meu -uror3 e ali "o! porei e "o! -undirei. 90. Sim3 con:re:ar)"o!)ei3 e a!!oprarei !obre ">! o -o:o da min&a ira@ e !erei! -undido! no meio dela. 99. omo !e -unde a prata no meio da -ornal&a3 a!!im !erei! -undido! no meio dela@ e !aberei! 5ue eu3 o Sen&or3 derramei o meu -uror !obre ">!. 9<. Tamb4m "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9A. Ril&o do &omem3 di8e)l&e a ela% Tu 4! uma terra 5ue no e!t; puri-icada3 nem re:ada de c&u"a! no dia da indi:nao. 9B. on!pirao do! !eu! pro-eta! &; no meio dela3 como um leo 5ue ru:e3 5ue arrebata a pre!a@ ele! de"oram "ida! &umana!@ tomam te!ouro! e coi!a! precio!a!@ multiplicam a! !ua! "iI"a! no meio dela. 9D. O! !eu! !acerdote! "iolentam a min&a lei3 e pro-anam a! min&a! coi!a! !anta!@ no -a8em di-erena entre o !anto e o pro-ano3 nem en!inam a di!cernir entre o impuro e o puro@ e de meu! !;bado! e!condem o! !eu! ol&o!3 e a!!im !ou pro-anado no meio dele!. 9E. O! !eu! pr7ncipe! no meio dela !o como lobo! 5ue arrebatam a pre!a% derramando o !an:ue3 e de!truindo "ida!3 para ad5uirirem lucro de!one!to. 9G. E o! pro-eta! tNm -eito para ele! reboco com ar:ama!!a -raca tendo "i!Pe! -al!a!3 e adi"in&ando)l&e! mentira3 di8endo% A!!im di8 o Sen&or Deu!@ !em 5ue o Sen&or ti"e!!e -alado. 9H. O po"o da terra tem u!ado de opre!!o3 e andado roubando e -a8endo "iolNncia ao pobre e ao nece!!itado3 e tem oprimido in?u!tamente ao e!tran:eiro. <J. E bu!5uei dentre ele! um &omem 5ue le"anta!!e o muro3 e !e pu!e!!e na brec&a perante mim por e!ta terra3 para 5ue eu no a de!tru7!!e@ por4m a nin:u4m ac&ei. <0. Por i!!o eu derramei !obre ele! a min&a indi:nao@ com o -o:o do meu -uror o! con!umi@ -i8 5ue o !eu camin&o l&e! reca7!!e !obre a cabea3 di8 o Sen&or Deu!.

/E8e5uiel 9<1E8e5uiel 9< 0. Veio mai! a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 &ou"e dua! mul&ere!3 -il&a! da me!ma me. <. E!ta! !e pro!titu7ram no E:ito@ pro!titu7ram)!e na !ua mocidade@ ali -oram apertado! o! !eu! peito!3 e ali -oram apalpado! o! !eio! da !ua "ir:indade. A. E o! !eu! nome! eram% Aol;3 a mai! "el&a3 e Aolib;3 !ua irm@ e -oram min&a!3 e ti"eram -il&o! e -il&a!@ e3 5uanto ao! !eu! nome!3 Sam;ria 4 Aol;3 e 6eru!al4m 4 Aolib;. B. Ora pro!tituiu)!e Aol;3 !endo min&a@ e enamorou)!e do! !eu! amante!3 do! a!!7rio!3 !eu! "i8in&o!3 D. 5ue !e "e!tiam de a8ul3 :o"ernadore! e ma:i!trado!3 todo! mancebo! cobi;"ei!3 ca"aleiro! montado! a ca"alo. E. A!!im cometeu ela a! !ua! de"a!!idPe! com ele!3 5ue eram todo! a -lor do! -il&o! da A!!7ria@ e contaminou)!e com todo! o! 7dolo! de 5uem !e enamora"a. G. E no deiKou a! !ua! impudic7cia!3 5ue trouKe do E:ito@ poi! muito! !e deitaram com ela na !ua mocidade3 e apalparam o! !eio! da !ua "ir:indade3 e derramaram !obre ela a !ua impudic7cia. H. Portanto a entre:uei na mo do! !eu! amante!3 na mo do! -il&o! da A!!7ria3 de 5uem !e enamora"am. 0J. E!te! !e de!cobriram a !ua "er:on&a@ le"aram)l&e o! -il&o! e a! -il&a!@ e a ela mataram)na F e!pada@ e ela !e tornou um pro"4rbio entre a! mul&ere!@ poi! !obre ela eKecutaram ?u78o!. 00. Viu i!!o !ua irm Aolib;@ contudo !e corrompeu na !ua paiKo mai! do 5ue ela3 como tamb4m na! !ua! de"a!!idPe!3 5ue eram piore! do 5ue a! de !ua irm. 09. Enamorou)!e do! -il&o! da A!!7ria3 do! :o"ernadore! e do! ma:i!trado! !eu! "i8in&o!3 "e!tido! com primor3 ca"aleiro! 5ue andam montado! em ca"alo!3 todo! mancebo! cobi;"ei!. 0<. E "i 5ue !e tin&a contaminado@ o camin&o de amba! era o me!mo. 0A. E ela aumentou a! !ua! impudic7cia!@ por5ue "iu &omen! pintado! na parede3 ima:en! do! caldeu!3 pintada! de "ermel&o3 0B. com o! !eu! lombo! cin:ido!3 tendo lar:o! turbante! !obre a! cabea!3 todo! com o parecer de pr7ncipe!3 !emel&ante! ao! -il&o! de Cabilnia em ald4ia3 terra do !eu na!cimento. 0D. Ela !e apaiKonou dele!3 ao lanar !obre ele! o! ol&o!@ e l&e! mandou men!a:eiro! at4 ald4ia. 0E. Ento "ieram a ela o! -il&o! de Cabilnia para o leito do! amore!3 e a contaminaram com a! !ua! impudic7cia!@ e ela !e contaminou com ele!@ ento a !ua alma dele! !e alienou. 0G. A!!im p! a de!coberto a! !ua! de"a!!idPe!3 e de!cobriu a !ua "er:on&a@ ento a min&a alma !e alienou dela3 a!!im como ?; !e alienara a min&a alma de !ua irm. 0H. Toda"ia ela multiplicou a! !ua! pro!tituiPe!3 lembrando)!e do! dia! da !ua mocidade3 em 5ue !e pro!tituira na terra do E:ito3 9J. apaiKonando)!e do! !eu! amante!3 cu?a! carne! eram como a! de ?umento!3 e cu?o -luKo era como o de ca"alo!. 90. A!!im de!e?a!te a luKIria da tua mocidade3 5uando o! e:7pcio! apalpa"am o! teu! !eio!3 para "iolentar o! peito! da tua mocidade. 99. Por i!!o3 > Aolib;3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu !u!citarei contra ti o! teu! amante!3 do! 5uai! !e alienara a tua alma3 e o! trarei contra ti de todo! o! lado!%

9<. O! -il&o! de Cabilnia3 e todo! o! caldeu! de Pecode3 e de So;3 e de oa3 ?untamente com todo! o! -il&o! da A!!7ria3 mancebo! cobi;"ei!3 :o"ernadore! e ma:i!trado!3 todo! ele! pr7ncipe! e &omen! de renome3 todo! ele! montado! a ca"alo. 9A. E "iro contra ti com arma!3 carro! e carroa!3 e com a?untamento de po"o!@ e !e poro contra ti em redor com pa"e!e!3 e e!cudo!3 e capacete!@ e l&e! entre:arei o ?ul:amento3 e te ?ul:aro !e:undo o! !eu! ?u78o!. 9B. E porei contra ti o meu 8elo3 e u!aro de indi:nao conti:o. Tirar)te)o o nari8 e a! orel&a!@ e o 5ue te -icar de re!to cair; F e!pada. Tomaro o! teu! -il&o! e a! tua! -il&a!3 e o 5ue em ti -icar !er; con!umido pelo -o:o. 9D. Tamb4m te de!piro o! teu! "e!tido!3 e te tomaro a! tua! ?>ia! de adorno. 9E. A!!im -arei ce!!ar em ti a tua luKIria e a tua pro!tituio tra8ida da terra do E:ito@ de modo 5ue no le"antar;! o! teu! ol&o! para ele!3 nem te lembrar;! mai! do E:ito. 9G. Poi! a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue te entre:o na mo do! 5ue odeia!3 na mo da5uele! de 5uem e!t; alienada a tua alma@ 9H. e ele! te trataro com >dio3 e le"aro todo o -ruto do teu trabal&o3 e te deiKaro nua e de!pida@ e de!cobrir)!e); a "er:on&a da tua pro!tituio3 e a tua luKIria3 e a! tua! de"a!!idPe!. <J. E!ta! coi!a! !e te -aro3 por5ue te pro!titu7!te ap>! a! naPe!3 e te contamina!te com o! !eu! 7dolo!. <0. 2o camin&o de tua irm anda!te@ por i!!o entre:arei o !eu c;lice na tua mo. <9. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ceber;! o c;lice de tua irm3 o 5ual 4 -undo e lar:o@ !er"ir;! de ri!o e e!c;rnio@ o c;lice le"a muito. <<. De embria:ue8 e de dor te enc&er;!3 do c;lice de e!panto e de a!!olao3 do c;lice de tua irm Sam;ria. <A. CebN)lo);! poi!3 e e!:ot;)lo);!3 e roer;! o! !eu! caco!3 e te ra!:ar;! teu! pr>prio! peito!@ poi! eu o -alei3 di8 o Sen&or Deu!. <B. Portanto3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% omo te e!5uece!te de mim3 e me lana!te para tr;! da! tua! co!ta!3 tamb4m carre:ar;! com a tua luKIria e a! tua! de"a!!idPe!. <D. Di!!e)me mai! o Sen&or% Ril&o do &omem3 ?ul:ar;! a Aol; e a Aolib;Q *o!tra)l&e!3 ento3 a! !ua! abominaPe!. <E. Poi! adulteraram3 e !an:ue !e ac&a na! !ua! mo!@ com o! !eu! 7dolo! adulteraram3 e at4 l&e! o-ereceram em &olocau!to3 para !erem con!umido!3 o! !eu! -il&o!3 5ue de mim :eraram. <G. E ainda i!to me -i8eram% contaminaram o meu !antu;rio no me!mo dia3 e pro-anaram o! meu! !;bado! <H. Por5uanto3 &a"endo !acri-icado !eu! -il&o! ao! !eu! 7dolo!3 "in&am ao meu !antu;rio no me!mo dia para o pro-anarem@ e ei! 5ue a!!im -i8eram no meio da min&a ca!a. AJ. Al4m di!to mandaram "ir un! &omen! de lon:e3 ao! 5uai! -ora en"iado um men!a:eiro3 e ei! 5ue "ieram. Por amor dele! te le"a!te3 pinta!te o! teu! ol&o!3 e te orna!te de en-eite!3 A0. e te a!!enta!te !obre um leito de &onra3 diante do 5ual e!ta"a uma me!a preparada@ e pu!e!te !obre ela o meu incen!o e o meu >leo. A9. Ou"ia)!e ali a "o8 de uma multido !ati!-eita@ e com &omen! de cla!!e baiKa -oram tra8ido! beberrPe! do de!erto@ e ele! pu!eram bracelete! na! mo! da! mul&ere!3 e coroa! de e!plendor na!

!ua! cabea!. A<. Ento di!!e eu da en"el&ecida em adult4rio!% A:ora de"era! !e contaminaro com ela e ela com ele!. AA. E entraram a ela3 como 5uem entra a uma pro!tituta@ a!!im entraram a Aol; e a Aolib;3 mul&ere! la!ci"a!. AB. De maneira 5ue &omen! ?u!to! !o o! 5ue a! ?ul:aro como !e ?ul:am a! adIltera!3 e como !e ?ul:am a! 5ue derramam o !an:ue@ por5ue adIltera! !o3 e !an:ue &; na! !ua! mo!. AD. Poi! a!!im di8 o Sen&or Deu!% Rarei !ubir contra ela! uma &o!te e a! entre:arei ao tumulto e ao !a5ue. AE. E a &o!te apedre?;)la!);3 e a! matar; F e!pada@ trucidar; a !eu! -il&o! e !ua! -il&a!3 e 5ueimar; a! !ua! ca!a! a -o:o. AG. A!!im -arei ce!!ar da terra a la!c7"ia3 para 5ue !e e!carmentem toda! a! mul&ere!3 e no procedam con-orme a "o!!a la!ci"ia. AH. E a ">! "o! pa:aro o "o!!o procedimento la!ci"o e le"arei! o! pecado! do! "o!!o! 7dolo!@ e !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or Deu!. /E8e5uiel 9A1E8e5uiel 9A 0. Demai! "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 no ano nono3 do d4cimo mN!3 ao! de8 do mN!3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 e!cre"e o nome de!te dia3 de!te me!mo dia@ o rei de Cabilnia acaba de !itiar 6eru!al4m ne!te dia. <. E propPe F ca!a rebelde uma ale:oria3 e di8e)l&e% A!!im di8 o Sen&or Deu!% PPe a caldeira ao lume3 pPe)na3 e deita)l&e ;:ua dentro@ A. mete nela o! pedao! de carne3 todo! o! bon! pedao!3 a coKa e a e!p;dua@ enc&e)a de o!!o! e!col&ido!. B. E!col&e o mel&or do reban&o3 a?unta um monto de len&a debaiKo da caldeira do! o!!o!@ -a8e)a -er"er bem3 e co8am)!e dentro dela o! !eu! o!!o!. D. Portanto3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ai da cidade !an:uin;ria3 da caldeira3 5ue e!t; en-erru?ada por dentro3 e cu?a -erru:em no !aiu delaU tira dela a carne pedao por pedao@ no caiu !orte !obre ela@ E. por5ue o !eu !an:ue e!t; no meio dela@ !obre uma pen&a de!cal"ada ela o p!@ no o derramou !obre o c&o3 para o cobrir com p>. G. Roi para -a8er !ubir a min&a indi:nao para tomar "in:ana3 5ue eu pu! o !eu !an:ue numa pen&a de!cal"ada3 para 5ue no -o!!e coberto. H. Portanto3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ai da cidade !an:uin;riaU tamb4m eu -arei :rande a -o:ueira. 0J. Amontoa a len&a3 acende o -o:o3 -er"e bem a carne3 en:ro!!ando o caldo3 e !e?am 5ueimado! o! o!!o!. 00. Ento a por;! "a8ia !obre a! !ua! bra!a!3 para 5ue ela a5uea3 e !e derreta o !eu cobre3 e !e -unda a !ua imund7cia no meio dela3 e !e con!uma a !ua -erru:em. 09. Ela tem)!e can!ado com trabal&o!@ contudo no !ai dela a !ua muita -erru:em pelo -o:o. 0<. A -erru:em 4 a tua imund7cia de luKIria3 por5uanto te puri-i5uei3 e tu no te puri-ica!te3 no !er;! puri-icada nunca da tua imund7cia3 en5uanto eu no ten&a !ati!-eito !obre ti a min&a indi:nao. 0A. Eu3 o Sen&or3 o di!!e% !er; a!!im3 e o -arei@ no tornarei atr;!3 e

no pouparei3 nem me arrependerei@ con-orme o! teu! camin&o!3 e con-orme o! teu! -eito!3 te ?ul:arei3 di8 o Sen&or Deu!. 0B. Tamb4m "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 0D. Ril&o do &omem3 ei! 5ue dum :olpe tirarei de ti o de!e?o do! teu! ol&o!@ toda"ia no te lamentar;!3 nem c&orar;!3 nem te correro a! l;:rima!. 0E. Oeme3 por4m3 em !ilNncio@ no -aa! lamentao pelo! morto!@ ata na cabea o teu turbante3 e mete no! p4! o! teu! !apato!@ no cubra! o! teu! l;bio! e no coma! o po do! &omen!. 0G. A!!im -alei ao po"o pela man&3 e F tarde morreu min&a mul&er@ e -i8 pela man& como !e me deu ordem. 0H. E o po"o me per:untou% 2o no! -ar;! !aber o 5ue !i:ni-icam para n>! e!ta! coi!a! 5ue e!t;! -a8endoQ 9J. Ento l&e! re!pondi% Veio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 90. Di8e F ca!a de I!rael% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu pro-anarei o meu !antu;rio3 o or:ul&o do "o!!o poder3 a del7cia do! "o!!o! ol&o!3 e o de!e?o da "o!!a alma@ e "o!!o! -il&o! e "o!!a! -il&a!3 5ue deiKa!te!3 cairo F e!pada. 99. Rarei! poi! como eu -i8% no "o! cobrirei! o! l;bio!3 e no comerei! o po do! &omen!@ 9<. terei! na cabea o! "o!!o! turbante!3 e o! "o!!o! !apato! no! p4!@ no "o! lamentarei!3 nem c&orarei!3 ma! de-in&ar)"o!)ei! na! "o!!a! ini5Midade!3 e :emerei! un! com o! outro!. 9A. A!!im "o! !er"ir; E8e5uiel de !inal@ con-orme tudo 5uanto ele -e83 a!!im -arei! ">!@ e 5uando i!!o !uceder3 ento !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or Deu!. 9B. Tamb4m 5uanto a ti3 -il&o do &omem3 no dia 5ue eu l&e! tirar a !ua -ortale8a3 o :o8o do !eu ornamento3 a del7cia do! !eu! ol&o!3 e o de!e?o do! !eu! coraPe!3 ?untamente com !eu! -il&o! e !ua! -il&a!3 9D. ne!!e dia "ir; ter conti:o al:um -u:iti"o para te tra8er a! not7cia!. 9E. 2e!!e dia abrir)!e); a tua boca para com o -u:iti"o3 e -alar;!3 e por mai! tempo no -icar;! mudo@ a!!im "ir;! a !er para ele! um !inal@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or. /E8e5uiel 9B1E8e5uiel 9B 0. De no"o "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 diri:e o teu ro!to contra o! -il&o! de Amom3 e pro-eti8a contra ele!. <. E di8e ao! amonita!% Ou"i a pala"ra do Sen&or Deu!% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Vi!to 5ue tu di!!e!te% A&U contra o meu !antu;rio 5uando -oi pro-anado3 e contra a terra de I!rael 5uando -oi a!!olada3 e contra a ca!a de 6ud; 5uando -oi para o cati"eiro@ A. por i!!o ei! 5ue te entre:arei em po!!e!!o ao po"o do Oriente3 e em ti e!tabelecero o! !eu! acampamento!3 e poro em ti a! !ua! morada!. Ele! comero o! teu! -ruto!3 e bebero o teu leite. B. E -arei de Rab; uma e!trebaria de camelo!3 e do! amonita! um curral de reban&o!@ e !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or. D. Por5ue a!!im di8 o Sen&or Deu!% Vi!to como bate!te com a! mo!3 e patea!te com o! p4!3 e te ale:ra!te com todo o de!peito do teu corao contra a terra de I!rael@ E. portanto ei! 5ue eu ten&o e!tendido a min&a mo contra ti3 e te darei por de!po?o F! naPe!3 e te arrancarei dentre o!

po"o!3 e te de!truirei dentre o! pa7!e!3 e de todo acabarei conti:o@ e !aber;! 5ue eu !ou o Sen&or. G. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Vi!to como di8em em *oabe. e Seir% Ei! 5ue a ca!a de 6ud; 4 como toda! a! naPe!@ H. portanto3 ei! 5ue eu abrirei o lado de *oabe de!de a! cidade!3 de!de a! !ua! cidade! 5ue e!to pela banda da! -ronteira!3 a :l>ria do pa7!3 Cete)6e!imote3 Caal)*eom3 e at4 =uiriataim3 0J. e ao po"o do Oriente3 ?untamente com o! -il&o! de Amom3 eu o entre:arei em po!!e!!o3 para 5ue no &a?a mai! mem>ria do! -il&o! de Amom entre a! naPe!. 00. Tamb4m eKecutarei ?u78o! contra *oabe@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or. 09. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Poi! 5ue Edom !e &ou"e "in:ati"amente para com a ca!a de 6ud;3 e !e -e8 culpad7!!imo3 "in:ando)!e dele!. 0<. portanto a!!im di8 o Sen&or Deu!% Tamb4m e!tenderei a min&a mo contra Edom3 e arrancarei dele &omen! e animai!@ e o tornarei em de!erto de!de Tem@ e cairo F e!pada at4 Ded. 0A. E eKercerei a min&a "in:ana !obre Edom3 pela mo do meu po"o de I!rael@ e -aro em Edom !e:undo a min&a ira e !e:undo o meu -uror@ e con&ecero a min&a "in:ana3 di8 o Sen&or Deu!. 0B. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Por5uanto o! -ili!teu! !e &ou"eram "in:ati"amente3 e eKecutaram "in:ana com de!peito de corao3 para de!tru7rem com perp4tua inimi8ade@ 0D. portanto a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue e!tendo a min&a mo contra o! -ili!teu!3 e arrancarei o! 5uereteu!3 e de!truirei o re!to da co!ta do mar. 0E. E eKecutarei nele! :rande! "in:ana!3 com -urio!o! ca!ti:o!@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or3 5uando eu ti"er eKercido a min&a "in:ana !obre ele!. /E8e5uiel 9D1E8e5uiel 9D 0. Ora !ucedeu no und4cimo ano3 ao primeiro do mN!3 5ue "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 "i!to como Tiro di!!e no tocante a 6eru!al4m% A&U e!t; 5uebrada a porta do! po"o!@ e!t; aberta para mim@ eu me enc&erei3 a:ora 5ue ela e!t; a!!olada@ <. portanto a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu !ou contra ti3 > Tiro3 e -arei !ubir contra ti muita! naPe!3 como o mar -a8 !ubir a! !ua! onda!. A. Ela! de!truiro o! muro! de Tiro3 e derrubaro a! !ua! torre!@ e eu "arrerei o !eu !olo3 e dela -arei uma roc&a de!cal"ada. B. Ela "ir; a !er no meio do mar um enKu:adouro de rede!@ poi! eu o -alei3 di8 o Sen&or Deu!@ e ela !er"ir; de de!po?o para a! naPe!. D. Tamb4m !ua! -il&a! 5ue e!to no campo !ero morta! F e!pada@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or. E. Por5ue a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu trarei contra Tiro a 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 de!de o norte3 o rei do! rei!3 com ca"alo!3 e com carro!3 e com ca"aleiro!3 !im3 compan&ia! e muito po"o. G. A! tua! -il&a! ele matar; F e!pada no campo@ e con!truir; -orte! contra ti3 le"antar; contra ti uma tran5ueira3 e alar; pa"e!e! contra ti@ H. diri:ir; o! :olpe! do! !eu! ariete! contra o! teu! muro!3 e

derrubar; a! tua! torre! com o! !eu! mac&ado!. 0J. Por cau!a da multido de !eu! ca"alo! te cobrir; o !eu p>@ o! teu! muro! tremero com o e!trondo do! ca"aleiro!3 e da! carroa!3 e do! carro!3 5uando ele entrar pela! tua! porta!3 como 5uem entra numa cidade em 5ue !e -e8 brec&a. 00. om a! pata! do! !eu! ca"alo! pi!ar; toda! a! tua! rua!@ ao teu po"o matar; F e!pada3 e a! tua! -orte! coluna! cairo por terra. 09. Tamb4m ele! roubaro a! tua! ri5ue8a! e !a5uearo a! tua! mercadoria!@ derrubaro o! teu! muro! e arra!aro a! tua! ca!a! a:rad;"ei!@ e lanaro no meio da! ;:ua! a! tua! pedra!3 a! tua! madeira!3 e o teu !olo. 0<. E eu -arei ce!!ar o arru7do da! tua! canti:a!3 e o !om da! tua! &arpa! no !e ou"ira mai!@ 0A. e -arei de ti uma roc&a de!cal"ada@ "ira! a !er um enKu:adouro da! rede!3 nunca mai! !er;! edi-icada@ poi! eu3 o Sen&or3 o -alei3 di8 o Sen&or Deu!. 0B. A!!im di8 o Sen&or Deu! a Tiro% Aca!o no tremero a! il&a! com o e!trondo da tua 5ueda3 5uando :emerem o! -erido!3 5uando !e -i8er a matana no meio de tiQ 0D. Ento todo! o! pr7ncipe! do mar de!cero do! !eu! trono!3 e poro de lado o! !eu! manto!3 e de!piro a! !ua! "e!te! bordada!@ de tremore! !e "e!tiro@ !obre a terra !e a!!entaro@ e e!tremecero a cada momento3 e de ti !e e!pantaro. 0E. E -aro uma lamentao !obre ti3 e te diro% omo perece!te3 > po"oada de na"e:ante!3 > cidade a-amada3 5ue -o!te -orte no marU tu e o! teu! moradore! 5ue atemori8a!te! a todo! o! 5ue &abitam ao teu redorU 0G. A:ora e!tremecero a! il&a! no dia da tua 5ueda@ !im3 a! il&a!3 5ue e!to no mar3 e!pantar)!e)o da tua !a7da. 0H. Poi! a!!im di8 o Sen&or Deu!% =uando eu te -i8er uma cidade a!!olada3 como a! cidade! 5ue no !e &abitam3 5uando -i8er !ubir !obre ti o abi!mo3 e a! muita! ;:ua! te cobrirem3 9J. ento te -arei de!cer com o! 5ue de!cem F co"a3 ao po"o anti:o3 e te -arei &abitar na! mai! baiKa! parte! da terra3 em lu:are! de!erto! de &; muito3 ?untamente com o! 5ue de!cem F co"a3 para 5ue no !e?a! &abitada@ e e!tabelecerei a :l>ria na terra do! "i"ente!. 90. Rarei de ti um :rande e!panto3 e no mai! eKi!tir;!@ embora te procurem3 contudo3 nunca !er;! ac&ada3 di8 o Sen&or Deu!. /E8e5uiel 9E1E8e5uiel 9E 0. De no"o "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Tu poi!3 > -il&o do &omem3 le"anta uma lamentao !obre Tiro@ <. e di8e a Tiro3 5ue &abita na entrada do mar3 e ne:ocia com o! po"o! em muita! il&a!% A!!im di8 o Sen&or Deu!% > Tiro3 tu di8e!% Eu !ou per-eita em -ormo!ura. A. 2o corao do! mare! e!to o! teu! termo!@ o! 5ue te edi-icaram aper-eioaram a tua -ormo!ura. B. De cipre!te! de Senir -i8eram toda! a! tua! t;bua!@ trouKeram cedro! do L7bano para -a8erem um ma!tro para ti. D. Ri8eram o! teu! remo! de car"al&o! de Ca!@ o! teu! banco! -i8eram) no! de mar-im en:a!tado em buKo da! il&a! de =uitim.

E. Lin&o -ino bordado do E:ito era a tua "ela3 para te !er"ir de e!tandarte@ de a8ul3 e pIrpura da! il&a! de Eli!; era a tua cobertura. G. O! &abitante! de Sidom e de Ar"ade eram o! teu! remadore!@ o! teu! perito!3 > Tiro3 5ue em ti !e ac&a"am3 e!!e! eram o! teu! piloto!. H. O! ancio! de Oebal e !eu! perito! eram em ti o! teu! cala-ate!@ todo! o! na"io! do mar e o! !eu! marin&eiro! !e ac&a"am em ti3 para tratarem do! teu! ne:>cio!. 0J. O! per!a!3 e o! l7dio!3 e o! de Pute eram no teu eK4rcito o! teu! !oldado!@ pendura"am em ti o e!cudo e o capacete@ aumenta"am o teu e!plendor. 00. O! -il&o! de Ar"ade e o teu eK4rcito e!ta"am !obre o! teu! muro! em redor3 e o! :amadita! na! tua! torre!@ pendura"am o! !eu! e!cudo! no! teu! muro! em redor@ aper-eioa"am a tua -ormo!ura. 09. T;r!i! ne:ocia"a conti:o3 por cau!a da abundSncia de toda a ca!ta de ri5ue8a!@ !eu! ne:ociante! troca"am pela! tua! mercadoria! prata3 -erro3 e!tan&o3 e c&umbo. 0<. 6a"3 Tub;l e *e!e5ue eram teu! mercadore!@ pela! tua! mercadoria! troca"am a! pe!!oa! de &omen! e "a!o! de bron8e. 0A. O! da ca!a de To:arma troca"am pela! tua! mercadoria! ca"alo! e :inete! e mac&o!@ 0B. o! &omen! de Ded eram teu! mercadore!@ muita! il&a! eram o mercado da tua mo@ torna"am a tra8er)te em troca de dente! de mar-im e pau de 4bano. 0D. A S7ria ne:ocia"a conti:o por cau!a da multido da! tua! manu-atura!@ pela! tua! mercadoria! troca"am :ranada!3 pIrpura3 obra! bordada!3 lin&o -ino3 corai! e rubi!. 0E. 6ud; e a terra de I!rael eram teu! mercadore!@ pela! tua! mercadoria! troca"am o tri:o de *inite3 cera3 mel3 a8eite e b;l!amo. 0G. Por cau!a da multido da! tua! manu-atura!3 por cau!a da multido de toda a !orte de ri5ue8a!3 Dama!co ne:ocia"a conti:o em "in&o de #elbom e l branca. 0H. Ved e 6a" de U8al troca"am l -iada pela! tua! manu-atura!@ -erro polido3 c;!!ia e c;lamo arom;tico ac&a"am)!e entre a! tua! mercadoria!. 9J. Ded ne:ocia"a conti:o em !uadouro! para ca"al:ar. 90. Ar;bia e todo! o! pr7ncipe! de =uedar tamb4m eram o! mercadore! ao teu !er"io@ em cordeiro!3 carneiro! e bode!3 ne!ta! coi!a! ne:ocia"am conti:o. 99. O! mercadore! de Sab; e Raam; i:ualmente ne:ocia"am conti:o@ pela! tua! mercadoria! troca"am a! mel&ore! de toda! a! e!peciaria! e toda a pedra precio!a e ouro. 9<. #ar3 e an4 e Edem o! mercadore! de Sab;3 A!!ur e =uilmade eram teu! mercadore!. 9A. E!te! ne:ocia"am conti:o em roupa! e!col&ida!3 em a:a!al&o de a8ul e de obra bordada3 e em co-re! de roupa! precio!a!3 amarrado! com corda! e -eito! de cedro. 9B. O! na"io! de T;r!i! eram a! tua! cara"ana! para a tua mercadoria@ e te enc&e!te3 e te :lori-ica!te muito no meio do! mare!. 9D. O! teu! remadore! te condu8iram !obre :rande! ;:ua!@ o "ento oriental te 5uebrantou no meio do! mare!. 9E. A! tua! ri5ue8a!3 o! teu! ben!3 a! tua! mercadoria!3 o! teu! marin&eiro! e o! teu! piloto!3 o! teu! cala-ate!3 e o! 5ue -a8iam o! teu! ne:>cio!3 e todo! o! teu! !oldado!3 5ue e!to em ti3

?untamente com toda a tua compan&ia3 5ue e!t; no meio de ti3 !e !ubmer:iro no meio do! mare! no dia da tua 5ueda. 9G. Ao e!trondo da :ritaria do! teu! piloto! tremero o! arrabalde!. 9H. E todo! o! 5ue pe:am no remo3 o! marin&eiro!3 e todo! o! piloto! do mar de!cero de !eu! na"io!3 e pararo em terra3 <J. e -aro ou"ir a !ua "o8 !obre ti3 e :ritaro amar:amente@ lanaro p> !obre a! cabea!3 e na cin8a !e re"ol"ero@ <0. e !e -aro cal"o! por tua cau!a3 e !e cin:iro de !aco!3 e c&oraro !obre ti com amar:ura de alma3 com amar:a lamentao. <9. 2o !eu pranto -aro uma lamentao !obre ti3 na 5ual diro% =uem -oi como Tiro3 como a 5ue e!t; redu8ida ao !ilNncio no meio do marQ <<. =uando a! tua! mercadoria! eram eKportada! pelo! mare!3 -arta!te a muito! po"o!@ com a multido da! tua! ri5ue8a! e da! tua! mercadoria!3 enri5uece!te o! rei! da terra. <A. 2o tempo em 5ue -o!te 5uebrantada pelo! mare!3 na! pro-unde8a! da! ;:ua!3 ca7ram no meio de ti toda! a! tua! mercadoria! e toda a tua compan&ia. <B. Todo! o! moradore! da! il&a! e!to a teu re!peito c&eio! de e!panto@ e o! !eu! rei! temem em :rande maneira3 e e!to de !emblante perturbado. <D. O! mercadore! dentre o! po"o! te do "aia!@ tu te torna!te em :rande e!panto3 e no mai! eKi!tira!. /E8e5uiel 9G1E8e5uiel 9G 0. De no"o "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 di8e ao pr7ncipe de Tiro% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Vi!to como !e ele"ou o teu corao3 e di!!e!te% Eu !ou um deu!3 na cadeira do! deu!e! me a!!ento3 no meio do! mare!@ toda"ia tu 4! &omem3 e no deu!3 embora con!idere! o teu corao como !e -ora o corao de um deu!. <. com e-eito 4! mai! !;bio 5ue Daniel@ no &; !e:redo al:um 5ue !e po!!a e!conder de ti. A. Pela tua !abedoria e pelo teu entendimento alcana!te para ti ri5ue8a!3 e ad5uiri!te ouro e prata no! teu! te!ouro!. B. Pela tua :rande !abedoria no com4rcio aumenta!te a! tua! ri5ue8a!3 e por cau!a da! tua! ri5ue8a! ele"a)!e o teu corao@ D. portanto3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% Poi! 5ue con!idera! o teu corao como !e -ora o corao de um deu!3 E. por i!!o ei! 5ue eu trarei !obre ti e!tran:eiro!3 o! mai! terr7"ei! dentre a! naPe!3 o! 5uai! de!embain&aro a! !ua! e!pada! contra a -ormo!ura da tua !abedoria3 e manc&aro o teu re!plendor. G. Ele! te -aro de!cer F co"a@ e morrer;! da morte do! tra!pa!!ado!3 no meio do! mare!. H. Aca!o dir;! ainda diante da5uele 5ue te matar% Eu !ou um deu!Q ma! tu 4! um &omem3 e no um deu!3 na mo do 5ue te tra!pa!!a. 0J. Da morte do! incircunci!o! morrer;!3 por mo de e!tran:eiro!@ poi! eu o -alei3 di8 o Sen&or Deu!. 00. Veio mai! a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 09. Ril&o do &omem3 le"anta uma lamentao !obre o rei de Tiro3 e di8e) te% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Tu era! o !elo da per-eio3 c&eio de !abedoria e per-eito em -ormo!ura.

0<. E!ti"e!te no Wden3 ?ardim de Deu!@ cobria!)te de toda pedra precio!a% a cornalina3 o top;8io3 o niK3 a cri!>lita3 o berilo3 o ?a!pe3 a !a-ira3 a :ranada3 a e!meralda e o ouro. Em ti !e -a8iam o! teu! tambore! e o! teu! p7-aro!@ no dia em 5ue -o!te criado -oram preparado!. 0A. Eu te colo5uei com o 5uerubim da :uarda@ e!ti"e!te !obre o monte !anto de Deu!@ anda!te no meio da! pedra! a-o:ueada!. 0B. Per-eito era! no! teu! camin&o!3 de!de o dia em 5ue -o!te criado3 at4 5ue em ti !e ac&ou ini5Midade. 0D. Pela abundSncia do teu com4rcio o teu corao !e enc&eu de "iolNncia3 e peca!te@ pelo 5ue te lancei3 pro-anado3 -ora do monte de Deu!3 e o 5uerubim da :uarda te eKpul!ou do meio da! pedra! a-o:ueada!. 0E. Ele"ou)!e o teu corao por cau!a da tua -ormo!ura3 corrompe!te a tua !abedoria por cau!a do teu re!plendor@ por terra te lancei@ diante do! rei! te pu!3 para 5ue te contemplem. 0G. Pela multido da! tua! ini5Midade!3 na in?u!tia do teu com4rcio3 pro-ana!te o! teu! !antu;rio!@ eu3 poi!3 -i8 !air do meio de ti um -o:o3 5ue te con!umiu a ti3 e te tornei em cin8a !obre a terra3 F "i!ta de todo! o! 5ue te contempla"am. 0H. Todo! o! 5ue te con&ecem entre o! po"o! e!to e!pantado! de ti@ c&e:a!te a um -im &orr7"el3 e no mai! eKi!tir;!3 por todo o !empre. 9J. 2o"amente "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 90. Ril&o do &omem3 diri:e o teu ro!to para Sidom3 e pro-eti8a contra ela3 99. e di8e% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei!)me contra ti3 > Sidom3 e !erei :lori-icado no meio de ti@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or3 5uando nela eKecutar ?ui8o! e nela me !anti-icar. 9<. Poi! l&e en"iarei pe!te e !an:ue na! !ua! rua!@ e o! tra!pa!!ado! cairo no meio dela3 e!tando a e!pada contra ela por todo! o! lado!@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or. 9A. E a ca!a de I!rael nunca mai! ter; e!pin&o 5ue a -ira3 nem abrol&o 5ue l&e cau!e dor3 entre o! 5ue !e ac&am ao redor dele! e 5ue o! de!pre8am@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or Deu!. 9B. A!!im di8 o Sen&or Deu!% =uando eu con:re:ar a ca!a de I!rael dentre o! po"o! entre o! 5uai! e!to e!pal&ado!3 e eu me !anti-icar entre ele!3 F "i!ta da! naPe!3 ento &abitaro na !ua terra 5ue dei a meu !er"o3 a 6ac>. 9D. E &abitaro nela !e:uro!@ !im3 edi-icaro ca!a!3 e plantaro "in&a!3 e &abitaro !e:uro!3 5uando eu eKecutar ?u78o! contra todo! o! 5ue e!to ao !eu redor e 5ue o! de!pre8am@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or !eu Deu!. /E8e5uiel 9H1E8e5uiel 9H 0. 2o d4cimo ano3 no d4cimo mN!3 no dia do8e do mN!3 "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 diri:e o teu ro!to contra Rara>3 rei do E:ito3 e pro-eti8a contra ele e contra todo o E:ito. <. Rala3 e di8e% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei!)me contra ti3 > Rara>3 rei do E:ito3 :rande dra:o3 5ue pou!a! no meio do! teu! rio!3 e 5ue di8e!% O meu rio 4 meu3 e eu o -i8 para mim. A. *a! eu porei an8>i! em teu! 5ueiKo!3 e -arei 5ue o! peiKe! do! teu! rio! !e ape:uem F! tua! e!cama!@ e tirar)te)ei do! teu!

rio!3 ?untamente com todo! o! peiKe! do! teu! no! 5ue !e ape:arem a! tua! e!cama!. B. E te lanarei no de!erto3 a ti e a todo! o! peiKe! do! teu! rio!@ !obre a -ace do campo cair;!@ no !er;! recol&ido nem a?untado. Ao! animai! da terra e F! a"e! do c4u te dei por pa!to. D. E !abero todo! o! moradore! do E:ito 5ue eu !ou o Sen&or3 por5ue tu ten! !ido um bordo de cana para a ca!a de I!rael. E. Tomando)te ele! na mo3 tu te 5uebra!te e l&e! ra!:a!te todo o ombro@ e 5uando em ti !e apoiaram3 tu te 5uebra!te3 -a8endo e!tremecer todo! o! !eu! lombo!. G. Portanto3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu trarei !obre ti a e!pada3 e de ti eKterminarei &omem e animal. H. E a terra do E:ito !e tornar; em de!olao e de!erto@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or. Por5uanto di!!e!te% O rio 4 meu3 e eu o -i8@ 0J. por i!!o ei! 5ue eu e!tou contra ti e contra o! teu! rio!@ e tornarei a terra do E:ito em de!erta! e a!!olada! !olidPe!3 de!de *i:dol de Se"en4 at4 o! con-in! da Eti>pia. 00. 2o pa!!ar; por ela p4 de &omem3 nem p4 de animal pa!!ar; por ela3 nem !er; &abitada durante 5uarenta ano!. 09. A!!im tornarei a terra do E:ito em de!olao no meio da! terra! a!!olada!3 e a! !ua! cidade! no meio da! cidade! a!!olada! -icaro de!erta! por 5uarenta ano!@ e e!pal&arei o! e:7pcio! entre a! naPe!3 e o! di!per!arei pelo! pa7!e!. 0<. Poi! a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ao cabo de 5uarenta ano! a?untarei o! e:7pcio! dentre o! po"o! entre o! 5uai! -oram e!pal&ado!. 0A. E re!taurarei do cati"eiro o! e:7pcio!3 e o! -arei "oltar F terra de Patro!3 F !ua terra natal@ e !ero ali um reino &umilde@ 0B. mai! &umilde !e -ar; do 5ue o! outro! reino!3 e nunca mai! !e eKalar; !obre a! naPe!@ e eu o! diminuirei3 para 5ue no mai! dominem !obre a! naPe!. 0D. E no !er; mai! a con-iana da ca!a de I!rael e a oca!io de !er lembrada a !ua ini5Midade3 5uando !e "irarem para ol&ar ap>! ele!@ ante! !abero 5ue eu !ou o Sen&or Deu!. 0E. E !ucedeu 5ue3 no ano "inte e !ete3 no mN! primeiro3 no primeiro dia do mN!3 "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 0G. Ril&o do &omem3 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 -e8 com 5ue o !eu eK4rcito pre!ta!!e um :rande !er"io contra Tiro. Toda cabea !e tornou cal"a3 e todo ombro !e pelou@ contudo no &ou"e pa:a da parte de Tiro para ele3 nem para o !eu eK4rcito3 pelo !er"io 5ue pre!tou contra ela. 0H. Portanto3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu darei a 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 a terra do E:ito@ a!!im le"ar; ele a multido dela3 como tomar; o !eu de!po?o e roubar; a !ua pre!a@ e i!!o !er; a pa:a para o !eu eK4rcito. 9J. omo recompen!a do !er"io 5ue me pre!tou3 poi! trabal&ou por mim3 eu l&e dei a terra do E:ito3 di8 o Sen&or Deu!. 90. 2a5uele dia -arei brotar um c&i-re para a ca!a de I!rael@ e te concederei 5ue abra! a boca no meio dele!@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or. /E8e5uiel <J1E8e5uiel <J 0. De no"o "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 pro-eti8a3 e di8e% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Oemei%

A&U a5uele diaU <. Por5ue perto e!t; o dia3 !im3 perto e!t; o dia do Sen&or@ dia de nu"en! !er;3 o tempo da! naPe!. A. E uma e!pada "ir; ao E:ito3 e &a"er; an:I!tia na Eti>pia3 5uando ca7rem o! tra!pa!!ado! no E:ito@ o !eu po"o !er; le"ado para o cati"eiro e !ero de!tru7do! o! !eu! -undamento!. B. Eti>pia3 e Pute3 e Lude3 e todo o po"o da Ar;bia3 e ube3 e o! -il&o! da terra da aliana cairo ?untamente com ele! F e!pada. D. A!!im di8 o Sen&or% Tamb4m cairo o! 5ue !u!tNm o E:ito3 e de!cer; a !oberba de !eu poder@ de!de *i:dol at4 Se"en4 cairo nela F e!pada3 di8 o Sen&or Deu!. E. E -icaro de!olado! no meio da! terra! a!!olada!@ e a! !ua! cidade! e!taro no meio da! cidade! de!erta!. G. E !abero 5ue eu !ou o Sen&or3 5uando eu pu!er -o:o ao E:ito3 e -orem de!tru7do! todo! o! 5ue l&e da"am auK7lio. H. 2a5uele dia !airo men!a:eiro! de diante de mim em na"io!3 para amedrontarem o! et7ope! de!cuidado!@ e !obre ele! &a"er; an:I!tia3 como no dia do E:ito@ poi! ei! 5ue ?; "em. 0J. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Tamb4m -arei ce!!ar do E:ito a multido3 por mo de 2abucodono!or3 rei de Cabilnia. 00. Ele e o !eu po"o com ele3 o! terr7"ei! dentre a! naPe!3 !ero introdu8ido! para de!tru7rem a terra@ e de!embain&aro a! !ua! e!pada! contra o E:ito3 e enc&ero a terra de morto!. 09. E eu !ecarei o! rio!3 e "enderei a terra3 entre:ando)a na mo do! mau!3 e a!!olarei a terra e a !ua plenitude pela mo do! e!tran&o!@ eu3 o Sen&or3 o di!!e. 0<. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Tamb4m de!truirei o! 7dolo!3 e -arei ce!!ar de *Nn-i! a! ima:en!@ e no mai! &a"er; um pr7ncipe na terra do E:ito@ e porei o temor na terra do E:ito. 0A. E a!!olarei a Patro!3 e porei -o:o a Lo3 e eKecutarei ?u78o! em Teba!@ 0B. e derramarei o meu -uror !obre PelI!io3 a -ortale8a do E:ito3 e eKterminarei a multido de Teba!@ 0D. tamb4m atearei um -o:o no E:ito@ PelI!io ter; an:I!tia3 Teba! !er; de!tru7da3 e *Nn-i! ter; ad"er!;rio! em pleno dia. 0E. O! mancebo! de Om e Pi)Ce!ete cairo F e!pada3 e e!ta! cidade! iro ao cati"eiro. 0G. E em Tapane! !e e!curecer; o dia3 5uando eu 5uebrar ali o! ?u:o! do E:ito3 e nela ce!!ar a !oberba do !eu poder@ 5uanto a ela3 uma nu"em a cobrir;3 e !ua! -il&a! iro ao cati"eiro. 0H. A!!im eKecutarei ?u78o! no E:ito3 e !abero 5ue eu !ou o Sen&or. 9J. E !ucedeu no ano und4cimo3 no mN! primeiro3 ao! !ete do mN!3 5ue "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 90. Ril&o do &omem3 eu 5uebrei o brao de Rara>3 rei do E:ito@ e ei! 5ue no -oi atado para !e l&e aplicar rem4dio! curati"o!3 nem !e l&e poro li:adura! para o atar3 para torn;)lo -orte3 a -im de pe:ar na e!pada. 99. Portanto a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu e!tou contra Rara>3 rei do E:ito3 e 5uebrarei o! !eu! brao!3 a!!im o -orte como o 5ue ?; -oi 5uebrado@ e -arei cair da !ua mo a e!pada. 9<. E e!pal&arei o! e:7pcio! entre a! naPe!3 e o! di!per!arei pela! terra!. 9A. *a! -ortalecerei o! brao! do rei de Cabilnia3 e pr)l&e)ei na mo a min&a e!pada@ 5uebrarei3 por4m3 o! brao! de Rara>3 e diante da5uele :emer; como 5uem e!t; mortalmente -erido. 9B. Eu !u!tentarei o! brao! do rei de Cabilnia3 ma! o! brao! de

Rara> cairo@ e !abero 5ue eu !ou pu!er a min&a e!pada na mo do rei a terra do E:ito. 9D. E e!pal&arei o! e:7pcio! entre terra!@ !abero a!!im 5ue eu !ou o /E8e5uiel <01E8e5uiel <0

o Sen&or3 5uando eu de Cabilnia3 e ele a e!tender !obre a! naPe!3 e o! di!per!arei pela! Sen&or.

0. Tamb4m !ucedeu3 no ano und4cimo3 no terceiro mN!3 ao primeiro do mN!3 5ue "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 di8e a Rara>3 rei do E:ito3 e F !ua multido% A 5uem 4! !emel&ante na tua :rande8aQ <. Ei! 5ue o a!!7rio era como um cedro do L7bano3 de ramo! -ormo!o!3 de !ombro!a rama:em e de alta e!tatura@ e a !ua copa e!ta"a entre o! ramo! e!pe!!o!. A. A! ;:ua! nutriram)no3 o abi!mo -N)lo cre!cer@ a! !ua! corrente! corriam em torno da !ua plantao@ a!!im ele en"ia"a o! !eu! re:ato! a toda! a! ;r"ore! do campo. B. Por i!!o !e ele"ou a !ua e!tatura !obre toda! a! ;r"ore! do campo3 e !e multiplicaram o! !eu! ramo!3 e !e alon:aram a! !ua! "ara!3 por cau!a da! muita! ;:ua! na! !ua! ra78e!. D. Toda! a! a"e! do c4u !e anin&a"am no! !eu! ramo!@ e todo! o! animai! do campo :era"am debaiKo do! !eu! ramo!@ e F !ua !ombra &abita"am todo! o! :rande! po"o!. E. A!!im era ele -ormo!o na !ua :rande8a3 na eKten!o do! !eu! ramo!3 por5ue a !ua rai8 e!ta"a ?unto F! muita! ;:ua!. G. O! cedro! no ?ardim de Deu! no o podiam e!conder@ a! -aia! no i:uala"am o! !eu! ramo!3 e o! pl;tano! no eram como a! !ua! "ara!@ nen&uma ;r"ore no ?ardim de Deu! !e a!!emel&a"a a ele na !ua -ormo!ura. H. Rormo!o o -i8 pela abundSncia do! !eu! ramo!@ de modo 5ue ti"eram in"e?a dele toda! a! ;r"ore! do Edem 5ue &a"ia no ?ardim de Deu!. 0J. Portanto a!!im di8 o Sen&or Deu!% omo !e ele"ou na !ua e!tatura3 e !e le"antou a !ua copa no meio do! e!pe!!o! ramo!3 e o !eu corao !e u-ana"a da !ua altura3 00. eu o entre:arei na mo da mai! podero!a da! naPe!3 5ue l&e dar; o tratamento merecido. Eu ?; o lancei -ora. 09. E!tran:eiro!3 da mai! terr7"el da! naPe!3 o cortaro3 e o deiKaro@ cairo o! !eu! ramo! !obre o! monte! e por todo! o! "ale!3 e o! !eu! reno"o! !ero 5uebrado! ?unto a toda! a! corrente! da terra@ e todo! o! po"o! da terra !e retiraro da !ua !ombra3 e o deiKaro. 0<. Toda! a! a"e! do c4u &abitaro !obre a !ua ru7na3 e todo! o! animai! do campo e!taro !obre o! !eu! ramo!@ 0A. para 5ue nen&uma de toda! a! ;r"ore! ?unto F! ;:ua! !e eKalte na !ua e!tatura3 nem le"ante a !ua copa no meio do! ramo! e!pe!!o!3 nem !e le"antem na !ua altura o! !eu! podero!o!3 !im3 todo! o! 5ue bebem ;:ua@ por5ue todo! ele! e!to entre:ue! F morte3 at4 a! parte! in-eriore! da terra3 no meio do! -il&o! do! &omen!3 ?untamente com o! 5ue de!cem a co"a. 0B. A!!im di8 o Sen&or Deu!% 2o dia em 5ue ele de!ceu ao Seol3 -i8 eu 5ue &ou"e!!e luto@ cobri o abi!mo3 por !ua cau!a3 e reti"e a! !ua! corrente!3 e deti"eram)!e a! :rande! ;:ua!@ e -i8 5ue o L7bano o prantea!!e@ e toda! a! ;r"ore! do campo por cau!a dele de!-aleceram.

0D. Rarei tremer a! naPe! ao !om da !ua 5ueda3 5uando o -i8er de!cer ao Seol ?untamente com o! 5ue de!cem F co"a@ e toda! a! ;r"ore! do Edem a -lor e o mel&or do L7bano3 toda! a! 5ue bebem ;:ua!3 !e con!olaro na! parte! in-eriore! da terra@ 0E. tamb4m ?untamente com ele de!cero ao Seol3 a?untar)!e ao! 5ue -oram morto! F e!pada@ !im3 ao! 5ue -oram !eu brao3 e 5ue &abita"am F !ua !ombra no meio da! naPe!. 0G. A 5uem3 poi!3 4! !emel&ante em :l>ria e em :rande8a entre a! ;r"ore! do EdenQ Toda"ia !er;! precipitado ?untamente com a! ;r"ore! do Eden F! parte! in-eriore! da terra@ no meio do! incircunci!o! ?a8er;! com o! 5ue -oram morto! F e!pada% e!te 4 Rara> e toda a !ua multido3 di8 o Sen&or Deu!. /E8e5uiel <91E8e5uiel <9 0. Sucedeu 5ue3 no ano duod4cimo3 no mN! duod4cimo3 ao primeiro do mN!3 "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 -a8e uma lamentao !obre Rara>3 rei do E:ito3 e di8e)l&e% Ro!te a!!emel&ado a um leo no"o entre a! naPe!@ contudo tu 4! como um dra:o no! mare!@ pula"a! no! teu! rio! e o! !u?a"a!3 tur"ando com o! p4! a! !ua! ;:ua!. <. A!!im di8 o Sen&or Deu!% E!tenderei !obre ti a min&a rede por meio duma compan&ia de muito! po"o!3 e ele! te alaro na min&a rede. A. Ento te deiKarei em terra@ !obre a -ace do campo te lanarei3 e -arei pou!ar !obre ti toda! a! a"e! do c4u3 e -artarei de ti o! animai! de toda a terra. B. E porei a! tua! carne! !obre o! monte!3 e enc&erei o! "ale! da tua altura. D. Tamb4m com o teu !an:ue re:arei a terra onde nada!3 at4 o! monte!@ e a! corrente! !e enc&ero de ti. E. E3 apa:ando)te eu3 cobrirei o c4u3 e ene:recerei a! !ua! e!trela!@ ao !ol encobrirei com uma nu"em3 e a lua no dar; a !ua lu8. G. Toda! a! bril&ante! lu8e! do c4u3 eu a! ene:recerei !obre ti3 e trarei tre"a! !obre a tua terra3 di8 o Sen&or Deu!. H. E a-li:irei o corao de muito! po"o!3 5uando eu le"ar a e-eito a tua de!truio entre a! naPe!3 at4 a! terra! 5ue no con&ece!te. 0J. Demai! -arei com 5ue muito! po"o! -i5uem pa!mado! a teu re!peito3 e o! !eu! rei! !ero !obremaneira amedrontado!3 5uando eu brandir a min&a e!pada diante dele!@ e e!tremecero a cada momento3 cada 5ual pela !ua "ida3 no dia da tua 5ueda. 00. Poi! a!!im di8 o Sen&or Deu!% A e!pada do rei de Cabilnia "ir; !obre ti. 09. Rarei cair a tua multido pela! e!pada! do! "alente!@ terr7"ei! dentre a! naPe! !o todo! ele!@ de!po?aro a !oberba do E:ito3 e toda a !ua multido !er; de!tru7da. 0<. EKterminarei tamb4m todo! o! !eu! animai! de ?unto F! muita! ;:ua!@ no a! tur"ar; mai! p4 de &omem3 no a! tur"aro un&a! de animai!. 0A. Ento tornarei clara! a! !ua! ;:ua!3 e -arei correr o! !eu! rio! como o a8eite3 di8 o Sen&or Deu!. 0B. =uando eu tornar de!olada a terra do E:ito3 e ela -or de!po?ada da

!ua plenitude3 e 5uando eu -erir a todo! o! 5ue nela &abitarem3 ento !abero 5ue eu !ou o Sen&or. 0D. E!ta 4 a lamentao 5ue !e -ar;@ 5ue a! -il&a! da! naPe! -aro !obre o E:ito e !obre toda a !ua multido3 di8 o Sen&or Deu!. 0E. Tamb4m !ucedeu 5ue3 no ano duod4cimo3 ao! 5uin8e do mN!3 "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 0G. Ril&o do &omem3 pranteia !obre a multido do E:ito3 e -a8e)a de!cer3 a ela e F! -il&a! da! naPe! ma?e!to!a!3 at4 a! parte! in-eriore! da terra3 ?untamente com o! 5ue de!cem F co"a. 0H. A 5uem !obrepu?a! tu em bele8aQ De!ce3 e deita)te com o! incircunci!o!. 9J. 2o meio da5uele! 5ue -oram morto! F e!pada ele! cairo@ F e!pada ela e!t; entre:ue@ arra!tai)a e a toda a !ua multido. 90. O! podero!o! entre o! "alente! l&e -alaro de!de o meio do Seol3 com o! 5ue o !ocorrem@ ?; de!ceram3 ?a8em 5uieto! o! incircunci!o!3 morto! a e!pada. 99. Ali e!t; A!!ur com toda a !ua compan&ia. Em redor dele e!to o! !eu! !epulcro!@ todo! ele! -oram morto!3 ca7ram F e!pada. 9<. O! !eu! !epulcro! -oram po!to! no mai! interior da co"a3 e a !ua compan&ia e!t; em redor do !eu !epulcro@ -oram morto!3 ca7ram F e!pada todo! e!!e! 5ue tin&am cau!ado e!panto na terra do! "i"ente!. 9A. Ali e!t; Elo com toda a !ua multido em redor do !eu !epulcro@ -oram morto!3 cairam a e!pada3 e de!ceram incircunci!o! F! parte! in-eriore! da terra3 todo! e!!e! 5ue cau!aram terror na terra do! "i"ente!@ e le"aram a !ua "er:on&a ?untamente com o! 5ue de!cem F co"a. 9B. 2o meio do! morto! l&e pu!eram a cama entre toda a !ua multido@ ao redor dele e!to o! !eu! !epulcro!@ todo! e!!e! incircunci!o! -oram morto! F e!pada@ por5ue cau!aram terror na terra do! "i"ente!@ e le"aram a !ua "er:on&a com o! 5ue de!cem F co"a. E!t; po!to no meio do! morto!. 9D. Ali e!to *e!e5ue3 Tubal e toda a !ua multido@ ao redor dele! e!to o! !eu! !epulcro!@ todo! e!!e! incircunci!o! -oram morto! F e!pada@ por5ue cau!aram terror na terra do! "i"ente!. 9E. E no ?a8em com o! "alente! 5ue dentre o! incircunci!o! ca7ram3 o! 5uai! de!ceram ao Seol com a! !ua! arma! de :uerra e pu!eram a! !ua! e!pada! debaiKo da! !ua! cabea!3 tendo o! !eu! e!cudo! !obre o! !eu! o!!o!@ por5ue eram o terror do! podero!o! na terra do! "i"ente!. 9G. *a! tu !er;! 5uebrado no meio do! incircunci!o!3 e ?a8er;! com o! 5ue -oram morto! a e!pada. 9H. Ali e!t; Edom3 o! !eu! rei! e todo! o! !eu! pr7ncipe!3 5ue no !eu poder -oram po!to! com o! 5ue -oram morto! F e!pada@ e!te! ?a8ero com o! incircunci!o! e com o! 5ue de!cem a co"a. <J. Ali e!to o! pr7ncipe! do norte3 todo! ele!3 e todo! o! !idnio!3 5ue de!ceram com o! morto!@ en"er:on&ado! !o pelo terror cau!ado pelo !eu poder@ ?a8em incircunci!o! com o! 5ue -oram morto! F e!pada3 e le"am a !ua "er:on&a com o! 5ue de!cem F co"a. <0. Rara> o! "er;3 e !e con!olar; !obre toda a !ua multido@ !im3 o pr>prio Rara>3 e todo o !eu eK4rcito3 tra!pa!!ado! F e!pada3 di8 o Sen&or Deu!. <9. Poi! tamb4m eu pu! o terror dele na terra do! "i"ente!@ pelo 5ue ?a8er; no meio do! incircunci!o!3 com o! morto! F

e!pada3 o pr>prio Rara> e toda a !ua multido3 di8 o Sen&or Deu!. /E8e5uiel <<1E8e5uiel << 0. Ainda "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 -ala ao! -il&o! do teu po"o3 e di8e)l&e!% =uando eu -i8er "ir a e!pada !obre a terra3 e o po"o da terra tomar um do! !eu!3 e o con!tituir por !eu atalaia@ <. !e3 5uando ele "ir 5ue a e!pada "em !obre a terra3 tocar a trombeta e a"i!ar o po"o@ A. ento todo a5uele 5ue ou"ir o !om da trombeta3 e no !e der por a"i!ado3 e "ier a e!pada3 e o le"ar3 o !eu !an:ue !er; !obre a !ua cabea. B. Ele ou"iu o !om da trombeta3 e no !e deu por a"i!ado@ o !eu !an:ue !er; !obre ele. Se3 por4m3 !e de!!e por a"i!ado3 !al"aria a !ua "ida. D. *a! !e3 5uando o atalaia "ir 5ue "em a e!pada3 no tocar a trombeta3 e no -or a"i!ado o po"o3 e "ier a e!pada e le"ar al:uma pe!!oa dentre ele!3 e!te tal -oi le"ado na !ua ini5Midade3 ma! o !eu !an:ue eu o re5uererei da mo do atalaia. E. =uanto a ti3 poi!3 > -il&o do &omem3 eu te con!titu7 por atalaia !obre a ca!a de I!rael@ portanto ou"e da min&a boca a pala"ra3 e da min&a parte d;)l&e! a"i!o. G. Se eu di!!er ao 7mpio% O 7mpio3 certamente morrer;!@ e tu no -alare! para di!!uadir o 7mpio do !eu camin&o3 morrer; e!!e 7mpio na !ua ini5Midade3 ma! o !eu !an:ue eu o re5uererei da tua mo. H. Toda"ia !e ad"ertire! o 7mpio do !eu camin&o3 para 5ue ele !e con"erta3 e ele no !e con"erter do !eu camin&o3 morrer; ele na !ua ini5Midade@ tu3 por4m3 ter;! li"rado a tua alma. 0J. Tu3 poi!3 -il&o do &omem3 di8e F ca!a de I!rael% A!!im -alai! ">!3 di8endo% Vi!to 5ue a! no!!a! tran!:re!!Pe! e o! no!!o! pecado! e!to !obre n>!3 e n>! de-in&amo! nele!3 como "i"eremo! entoQ 00. Di8e)l&e!% Vi"o eu3 di8 o Sen&or Deu!3 5ue no ten&o pra8er na morte do 7mpio3 ma! !im em 5ue o 7mpio !e con"erta do !eu camin&o3 e "i"a. on"ertei)"o!3 con"ertei)"o! do! "o!!o! mau! camin&o!@ poi!3 por 5ue morrerei!3 > ca!a de I!raelQ 09. Portanto tu3 -il&o do &omem3 di8e ao! -il&o! do teu po"o% A ?u!tia do ?u!to no o li"rar; no dia da !ua tran!:re!!o@ e3 5uanto F impiedade do 7mpio3 por ela no cair; ele no dia em 5ue !e con"erter da !ua impiedade@ nem o ?u!to pela ?u!tia poder; "i"er no dia em 5ue pecar. 0<. =uando eu di!!er ao ?u!to 5ue certamente "i"er;3 e ele3 con-iando na !ua ?u!tia3 praticar ini5Midade3 nen&uma da! !ua! obra! de ?u!tia !er; lembrada@ ma! na !ua ini5Midade3 5ue praticou3 ne!!a morrer;. 0A. Demai!3 5uando eu tamb4m di!!er ao 7mpio% ertamente morrer;!@ !e ele !e con"erter do !eu pecado3 e praticar a retido 0B. !e e!!e 7mpio3 re!tituir o pen&or3 de"ol"er o 5ue ele tin&a -urtado3 e andar no! e!tatuto! da "ida3 no praticando a ini5Midade3 certamente "i"er;3 no morrer;. 0D. 2en&um de todo! o! !eu! pecado! 5ue cometeu !er; lembrado contra ele@ praticou a retido e a ?u!tia3 certamente "i"er;. 0E. Toda"ia3 o! -il&o! do teu po"o di8em% 2o 4 reto o camin&o do Sen&or@ ma! o pr>prio camin&o dele! 4 5ue no 4 reto.

0G. =uando o ?u!to !e apartar da !ua ?u!tia3 praticando a ini5Midade3 morrer; nela@ 0H. e3 5uando o 7mpio !e con"erter da !ua impiedade3 e praticar a retido e a ?u!tia3 por e!ta! "i"er;. 9J. Toda"ia3 ">! di8ei!% 2o 4 reto o camin&o do Sen&or. 6ul:ar)"o!)ei a cada um con-orme o! !eu! camin&o!3 > ca!a de I!rael. 90. 2o ano duod4cimo do no!!o cati"eiro3 no d4cimo mN!3 ao! cinco dia! do mN!3 "eio a mim um 5ue tin&a e!capado de 6eru!al4m3 di8endo% a7da e!t; a cidade. 99. Ora a mo do Sen&or e!ti"era !obre mim pela tarde3 ante! 5ue "ie!!e o 5ue tin&a e!capado@ e ele abrir; a min&a boca ante! 5ue e!!e &omem "ie!!e ter comi:o pela man&@ a!!im !e abriu a min&a boca3 e no -i5uei mai! em !ilNncio. 9<. Ento "eio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9A. Ril&o do &omem3 o! moradore! de!te! lu:are! de!erto! da terra de I!rael co!tumam di8er% Abrao era um !>3 contudo po!!uiu a terra@ ma! n>! !omo! muito!@ certamente no! 4 dada a terra por &erana. 9B. Di8e)l&e! portanto% A!!im di8 o Sen&or Deu!% omei! a carne com o !eu !an:ue3 e le"antai! "o!!o! ol&o! para o! "o!!o! 7dolo!3 e derramai! !an:ueU por"entura &a"ei! de po!!uir a terraQ 9D. V>! "o! e!tribai! !obre a "o!!a e!pada@ cometei! abominaPe!3 e cada um contamina a mul&er do !eu pr>KimoU e &a"ei! de po!!uir a terraQ 9E. A!!im l&e! dir;!% A!!im di!!e o Sen&or Deu!% Vi"o eu3 5ue o! 5ue e!ti"erem em lu:are! de!erto! cairo F e!pada3 e o 5ue e!ti"er no campo aberto eu o entre:arei F! -era! para !er de"orado3 e o! 5ue e!ti"erem em lu:are! -orte! e em ca"erna! morrero de pe!te. 9G. E tornarei a terra em de!olao e e!panto3 e ce!!ar; a !oberba do !eu poder@ e o! monte! de I!rael -icaro to de!olado! 5ue nin:u4m pa!!ar; por ele!. 9H. Ento !abero 5ue eu !ou o Sen&or3 5uando eu tornar a terra em de!olao e e!panto3 por cau!a de toda! a! abominaPe! 5ue cometeram. <J. =uanto a ti3 > -il&o do &omem3 o! -il&o! do teu po"o -alam de ti ?unto F! parede! e na! porta! da! ca!a!@ e -ala um com o outro3 cada 5ual a !eu irmo3 di8endo% Vinde3 peo)"o!3 e ou"i 5ual !e?a a pala"ra 5ue procede do Sen&or. <0. E ele! "Nm a ti3 como o po"o co!tuma "ir3 e !e a!!entam diante de ti como meu po"o3 e ou"em a! tua! pala"ra!3 ma! no a! pPem por obra@ poi! com a !ua boca pro-e!!am muito amor3 ma! o !eu corao "ai ap>! o lucro. <9. E ei! 5ue tu 4! para ele! como uma cano de amore!3 cano de 5uem tem "o8 !ua"e3 e 5ue bem tan:e@ por5ue ou"em a! tua! pala"ra!3 ma! no a! pPem por obra. <<. =uando !uceder i!!o ,e &; de !uceder.3 !abero 5ue &ou"e no meio dele! um pro-eta. /E8e5uiel <A1E8e5uiel <A 0. Veio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 pro-eti8a contra o! pa!tore! de I!rael@ pro-eti8a3 e di8e ao! pa!tore!% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ai do! pa!tore! de I!rael 5ue !e apa!centam a !i me!mo!U 2o de"em o! pa!tore!

apa!centar a! o"el&a!Q <. omei! a :ordura3 e "o! "e!ti! da l@ matai! o ce"ado@ ma! no apa!centai! a! o"el&a!. A. A -raca no -ortalece!te!3 a doente no cura!te!3 a 5uebrada no li:a!te!3 a de!:arrada no torna!te! a tra8er3 e a perdida no bu!ca!te!@ ma! dominai! !obre ela! com ri:or e dure8a. B. A!!im !e e!pal&aram3 por no &a"er pa!tor@ e tornaram)!e pa!to a toda! a! -era! do campo3 por5uanto !e e!pal&aram. D. A! min&a! o"el&a! andaram de!:arrada! por todo! o! monte!3 e por todo alto outeiro@ !im3 a! min&a! o"el&a! andaram e!pal&ada! por toda a -ace da terra3 !em &a"er 5uem a! procura!!e3 ou a! bu!ca!!e. E. Portanto3 > pa!tore!3 ou"i a pala"ra do Sen&or% G. Vi"o eu3 di8 o Sen&or Deu!3 5ue por5uanto a! min&a! o"el&a! -oram entre:ue! F rapina3 e a! min&a! o"el&a! "ieram a !er"ir de pa!to a toda! a! -era! do campo3 por -alta de pa!tor3 e o! meu! pa!tore! no procuraram a! min&a! o"el&a!3 poi! !e apa!centaram a !i me!mo!3 e no apa!centaram a! min&a! o"el&a!@ H. portanto3 > pa!tore!3 ou"i a pala"ra do Sen&or% 0J. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu e!tou contra o! pa!tore!@ da! !ua! mo! re5uererei a! min&a! o"el&a!3 e -arei 5ue ele! deiKem de apa!centar a! o"el&a!3 de !orte 5ue no !e apa!centaro mai! a !i me!mo!. Li"rarei a! min&a! o"el&a! da !ua boca3 para 5ue no l&e! !ir"am mai! de pa!to. 00. Por5ue a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu3 eu me!mo3 procurarei a! min&a! o"el&a!3 e a! bu!carei. 09. omo o pa!tor bu!ca o !eu reban&o3 no dia em 5ue e!t; no meio da! !ua! o"el&a! di!per!a!3 a!!im bu!carei a! min&a! o"el&a!. Li"r;)la!)ei de todo! o! lu:are! por onde -oram e!pal&ada!3 no dia de nu"en! e de e!curido. 0<. Sim3 tir;)la!)ei para -ora do! po"o!3 e a! con:re:arei do! pa7!e!3 e a! introdu8irei na !ua terra3 e a! apa!centarei !obre o! monte! de I!rael3 ?unto F! corrente! dZ;:ua3 e em todo! o! lu:are! &abitado! da terra. 0A. Em bon! pa!to! a! apa!centarei3 e no! alto! monte! de I!rael !er; o !eu curral@ deitar)!e)o ali num bom curral3 e pa!taro em pa!to! :ordo! no! monte! de I!rael. 0B. Eu me!mo apa!centarei a! min&a! o"el&a!3 e eu a! -arei repou!ar3 di8 o Sen&or Deu!. 0D. A perdida bu!carei3 e a de!:arrada tornarei a tra8er@ a 5uebrada li:arei3 e a en-erma -ortalecerei@ e a :orda e a -orte "i:iarei. Apa!cent;)la!)ei com ?u!tia. 0E. =uanto a ">!3 > o"el&a! min&a!3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu ?ul:arei entre o"el&a! e o"el&a!3 entre carneiro! e bode!. 0G. Aca!o no "o! ba!ta -artar)"o! do bom pa!to3 !eno 5ue pi!ai! o re!to de "o!!o! pa!to! ao! "o!!o! p4!Q e beber a! ;:ua! limpa!3 !eno 5ue !u?ai! o re!to com o! "o!!o! p4!Q 0H. E a! min&a! o"el&a! &o de comer o 5ue &a"ei! pi!ado3 e beber o 5ue &a"ei! !u?ado com o! "o!!o! p4!. 9J. Por i!!o o Sen&or Deu! a!!im l&e! di8% Ei! 5ue eu3 eu me!mo3 ?ul:arei entre a o"el&a :orda e a o"el&a ma:ra. 90. Por5uanto com o lado e com o ombro dai! empurrPe!3 e com a! "o!!a! ponta! e!corneai! toda! a! -raca!3 at4 5ue a! e!pal&ai! para -ora3 99. portanto !al"arei a! min&a! o"el&a!3 e no !er"iro mai! de pre!a@ e ?ul:arei entre o"el&a! e o"el&a!.

9<. E !u!citarei !obre ela! um !> pa!tor para a! apa!centar3 o meu !er"o Da"i. Ele a! apa!centar;3 e l&e! !er"ir; de pa!tor. 9A. E eu3 o Sen&or3 !erei o !eu Deu!3 e o meu !er"o Da"i !er; pr7ncipe no meio dela!@ eu3 o Sen&or3 o di!!e. 9B. Rarei com ela! um pacto de pa8@ e remo"erei da terra o! animai! ruin!3 de !orte 5ue ela! &abitaro em !e:urana no de!erto3 e dormiro no! bo!5ue!. 9D. E dela! e do! lu:are! ao redor do meu outeiro -arei uma bNno@ e -arei de!cer a c&u"a a !eu tempo@ c&u"a! de bNno! !ero. 9E. E a! ;r"ore! do campo daro o !eu -ruto3 e a terra dar; a !ua no"idade3 e e!taro !e:ura! na !ua terra@ !abero 5ue eu !ou o Sen&or3 5uando eu 5uebrar o! can8i! do !eu ?u:o e a! li"rar da mo do! 5ue !e !er"iam dela!. 9G. Poi! no !er"iro mai! de pre!a ao! :entio!3 nem a! de"oraro mai! o! animai! da terra@ ma! &abitaro !e:uramente3 e nin:u4m &a"er; 5ue a! e!pante. 9H. Tamb4m l&e! le"antarei uma plantao de renome3 e nunca mai! !ero con!umida! pela -ome na terra3 nem mai! le"aro !obre !i o opr>brio da! naPe!. <J. Sabero3 por4m3 5ue eu3 o Sen&or !eu Deu!3 e!tou com ela!3 e 5ue ela! !o o meu po"o3 a ca!a de I!rael3 di8 o Sen&or Deu!. <0. V>!3 o"el&a! min&a!3 o"el&a! do meu pa!to3 !oi! &omen!3 e eu !ou o "o!!o Deu!3 di8 o Sen&or Deu!. /E8e5uiel <B1E8e5uiel <B 0. Veio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 diri:e o teu ro!to contra o monte Seir3 e pro-eti8a contra ele. <. E di8e)l&e% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu e!tou contra ti3 > monte Seir3 e e!tenderei a min&a mo contra ti3 e te tornarei em de!olao e e!panto. A. Rarei de!erta! a! tua! cidade!3 e tu !er;! a!!olado@ e !aber;! 5ue eu !ou o Sen&or. B. Poi! 5ue :uarda!te perp4tua inimi8ade3 e entre:a!te o! -il&o! de I!rael ao poder da e!pada no tempo da !ua calamidade3 no tempo do ca!ti:o -inal@ D. por i!!o "i"o eu3 di8 o Sen&or Deu!3 5ue te prepararei para !an:ue3 e o !an:ue te per!e:uir;@ "i!to 5ue no aborrece!te o !an:ue3 por i!!o o !an:ue te per!e:uir;. E. Rarei do monte Seir um e!panto e uma de!olao3 e eKterminarei dele o 5ue por ele pa!!ar3 e o 5ue por ele "oltar@ G. e enc&erei o! !eu! monte! do! !eu! morto!@ no! teu! outeiro!3 e no! teu! "ale!3 e em toda! a! tua! corrente! dZ;:ua cairo o! morto! F e!pada. H. Em de!olaPe! perp4tua! te porei3 e no !ero &abitada! a! tua! cidade!. Ento !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or. 0J. Vi!to como di8e!% E!te! doi! po"o! e e!ta! dua! terra! !ero meu!3 e &a"emo! de po!!u7)lo!3 !endo 5ue o Sen&or !e ac&a"a ali@ 00. portanto3 "i"o eu3 di8 o Sen&or Deu!3 5ue procederei con-orme a tua ira3 e con-orme a tua in"e?a3 de 5ue u!a!te3 no teu >dio contra ele!@ e me darei a con&ecer entre ele!3 5uando eu te ?ul:ar. 09. E !aber;! 5ue eu3 o Sen&or3 ou"i toda! a! tua! bla!-Nmia!3 5ue

pro-eri!te contra o! monte! de I!rael3 di8endo% 6; e!to a!!olado!3 a n>! no! !o entre:ue! por pa!to. 0<. V>! "o! en:randece!te! contra mim com a "o!!a boca3 e multiplica!te! a! "o!!a! pala"ra! contra mim. Eu o ou"i. 0A. A!!im di8 o Sen&or Deu!% =uando a terra toda !e ale:rar3 a ti te -arei uma de!olao. 0B. omo te ale:ra!te com a &erana da ca!a de I!rael3 por5ue -oi a!!olada3 a!!im eu te -arei a ti% a!!olado !er;!3 > monte Seir3 e todo o Edom3 !im3 todo ele@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or. /E8e5uiel <D1E8e5uiel <D 0. Tu3 > -il&o do &omem3 pro-eti8a ao! monte! de I!rael3 e di8e% *onte! de I!rael3 ou"i a pala"ra do Sen&or. 9. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Poi! 5ue di!!e o inimi:o contra ">!% A&U a&U e% A! altura! anti:a! !o no!!a! para a! po!!uirmo!@ <. portanto3 pro-eti8a3 e di8e% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Por5uanto3 !im3 por5uanto "o! a!!olaram e "o! de"oraram de todo! o! lado!3 para 5ue -ic;!!ei! -eito! &erana do re!to da! naPe!3 e tende! andado em l;bio! paroleiro!3 e c&e:a!te! a !er a in-Smia do po"o@ A. portanto3 ou"i3 > monte! de I!rael3 a pala"ra do Sen&or Deu!% A!!im di8 o Sen&or Deu! ao! monte! e ao! outeiro!3 F! corrente! dZ;:ua e ao! "ale!3 ao! de!erto! a!!olado! e F! cidade! de!amparada!3 5ue !e tornaram pre!a e e!c;rnio para o re!to da! naPe! 5ue e!to ao redor dela!@ B. portanto3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% ertamente no -o:o do meu 8elo -alei contra o re!to da! naPe!3 e contra todo o Edom3 5ue !e apropriaram da min&a terra3 com toda a ale:ria de !eu corao3 e com meno!pre8o da alma3 para a lanarem -ora a rapina@ D. portanto3 pro-eti8a !obre a terra de I!rael3 e di8e ao! monte! e ao! outeiro!3 F! corrente! dZ;:ua e ao! "ale!% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue -alei no meu 8elo e no meu -uror3 por5ue le"a!te! !obre ">! o opr>brio da! naPe!. E. Portanto3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% Eu le"antei a min&a mo3 ?urando% ertamente a! naPe! 5ue e!to ao redor de ">! le"aro o !eu opr>brio !obre !i me!ma!. G. *a! ">!3 > monte! de I!rael3 ">! produ8irei! o! "o!!o! ramo!3 e darei! o "o!!o -ruto para o meu po"o de I!rael3 poi! ?; e!t; pre!te! a "ir. H. poi! ei! 5ue eu e!tou con"o!co3 e eu me "oltarei para ">!3 e !erei! la"rado! e !emeado!@ 0J. e multiplicarei &omen! !obre ">!3 a toda a ca!a de I!rael3 a toda ela@ e a! cidade! !ero &abitada!3 e o! lu:are! de"a!tado! !ero edi-icado!. 00. Tamb4m !obre ">! multiplicarei &omen! e animai!3 e ele! !e multiplicaro3 e -ruti-icaro. E -arei 5ue !e?ai! &abitado! como dante!3 e "o! tratarei mel&or do 5ue no! "o!!o! princ7pio!. Ento !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or. 09. E !obre ">! -arei andar &omen!3 o meu po"o de I!rael@ ele! te po!!uiro3 e tu !er;! a !ua &erana3 e nunca mai! o! de!-il&ar;!. 0<. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Vi!to como "o! di8em% Tu de"ora! o! &omen!3 e ten! de!-il&ado a tua nao@

0A. por i!!o tu no de"orar;! mai! o! &omen!3 nem de!-il&ar;! mai! a tua nao3 di8 o Sen&or Deu!. 0B. 2o te permitirei ou"ir mai! a a-ronta da! naPe!@ e no le"ara! mai! !obre ti o opr>brio do! po"o!3 nem -ar;! tropear mai! a tua nao3 di8 o Sen&or Deu!. 0D. Veio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 0E. Ril&o do &omem3 5uando a ca!a de I!rael &abita"a na !ua terra3 ento ele! a contaminaram com o! !eu! camin&o! e com a! !ua! aPe!. omo a imund7cia de uma mul&er em !ua !eparao3 tal era o !eu camin&o diante de mim. 0G. Derramei3 poi!3 o meu -uror !obre ele!3 por cau!a do !an:ue 5ue derramaram !obre a terra3 e por5ue a contaminaram com o! !eu! 7dolo!@ 0H. e o! e!pal&ei entre a! naPe!3 e -oram di!per!o! pela! terra!@ con-orme o! !eu! camin&o!3 e con-orme o! !eu! -eito!3 eu o! ?ul:uei. 9J. E3 c&e:ando F! naPe! para onde -oram3 pro-anaram o meu !anto nome3 poi! !e di8ia dele!% So e!te! o po"o do Sen&or3 e ti"eram de !air da !ua terra. 90. *a! eu o! poupei por amor do meu !anto nome3 5ue a ca!a de I!rael pro-anou entre a! naPe! para onde -oi. 99. Di8e portanto F ca!a de I!rael% A!!im di8 o Sen&or Deu!% 2o 4 por amor de ">! 5ue eu -ao i!to3 o ca!a de I!rael@ ma! em ateno ao meu !anto nome3 5ue tende! pro-anado entre a! naPe! para onde -o!te!@ 9<. e eu !anti-icarei o meu :rande nome3 5ue -oi pro-anado entre a! naPe!3 o 5ual pro-ana!te! no meio dela!@ e a! naPe! !abero 5ue eu !ou o Sen&or3 di8 o Sen&or Deu!3 5uando eu -or !anti-icado ao! !eu! ol&o!. 9A. Poi! "o! tirarei dentre a! naPe!3 e "o! con:re:arei de todo! o! pa7!e!3 e "o! trarei para a "o!!a terra. 9B. Ento a!per:irei ;:ua pura !obre ">!3 e -icarei! puri-icado!@ de toda! a! "o!!a! imund7cia!3 e de todo! o! "o!!o! 7dolo!3 "o! puri-icarei. 9D. Tamb4m "o! darei um corao no"o3 e porei dentro de ">! um e!p7rito no"o@ e tirarei da "o!!a carne o corao de pedra3 e "o! darei um corao de carne. 9E. Ainda porei dentro de ">! o meu E!p7rito3 e -arei 5ue andei! no! meu! e!tatuto!3 e :uardei! a! min&a! ordenana!3 e a! ob!er"ei!. 9G. E &abitarei! na terra 5ue eu dei a "o!!o! pai!3 e ">! !erei! o meu po"o3 e eu !erei o "o!!o Deu!. 9H. Poi! eu "o! li"rarei de toda! a! "o!!a! imund7cia!@ e c&amarei o tri:o3 e o multiplicarei3 e no trarei -ome !obre ">!@ <J. ma! multiplicarei o -ruto da! ;r"ore!3 e a no"idade do campo3 para 5ue no mai! recebai! o opr>brio da -ome entre a! naPe!. <0. Ento "o! lembrarei! do! "o!!o! mau! camin&o!3 e do! "o!!o! -eito! 5ue no -oram bon!@ e terei! no?o em ">! me!mo! da! "o!!a! ini5Midade! e da! "o!!a! abominaPe!. <9. 2o 4 por amor de ">! 5ue eu -ao i!to3 di8 o Sen&or Deu!3 not>rio "o! !e?a@ en"er:on&ai)"o!3 e con-undi)"o! por cau!a do! "o!!o! camin&o!3 > ca!a de I!rael. <<. A!!im di8 o Sen&or Deu!% 2o dia em 5ue eu "o! puri-icar de toda! a! "o!!a! ini5Midade!3 ento -arei com 5ue !e?am &abitada! a! cidade! e !e?am edi-icado! o! lu:are! de"a!tado!. <A. E a terra 5ue e!ta"a a!!olada !er; la"rada3 em lu:ar de !er uma

de!olao ao! ol&o! de todo! o! 5ue pa!!a"am. <B. E diro% E!ta terra 5ue e!ta"a a!!olada tem)!e tornado como ?ardim do Eden@ e a! cidade! !olit;ria!3 e a!!olada!3 e de!tru7da!3 e!to -ortalecida! e &abitada!. <D. Ento a! naPe! 5ue -icarem de re!to em redor de ">! !abero 5ue eu3 o Sen&or3 ten&o reedi-icado a! cidade! de!tru7da!3 e plantado o 5ue e!ta"a de"a!tado. Eu3 o Sen&or3 o di!!e3 e o -arei. <E. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ainda por i!!o !erei con!ultado da parte da ca!a de I!rael3 5ue l&o -aa@ multiplic;)lo!)ei como a um reban&o. <G. omo o reban&o para o! !acri-7cio!3 como o reban&o de 6eru!al4m na! !ua! !olenidade!3 a!!im a! cidade! de!erta! !e enc&ero de -am7lia!@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or. /E8e5uiel <E1E8e5uiel <E 0. Veio !obre mim a mo do Sen&or@ e ele me le"ou no E!p7rito do Sen&or3 e me p! no meio do "ale 5ue e!ta"a c&eio de o!!o!@ 9. e me -e8 andar ao redor dele!. E ei! 5ue eram muito numero!o! !obre a -ace do "ale@ e ei! 5ue e!ta"am !e5u7!!imo!. <. Ele me per:untou% Ril&o do &omem3 podero "i"er e!te! o!!o!Q Re!pondi% Sen&or Deu!3 tu o !abe!. A. Ento me di!!e% Pro-eti8a !obre e!te! o!!o!3 e di8e)l&e!% O!!o! !eco!3 ou"i a pala"ra do Sen&or. B. A!!im di8 o Sen&or Deu! a e!te! o!!o!% Ei! 5ue "ou -a8er entrar em ">! o -le:o da "ida3 e "i"erei!. D. E porei ner"o! !obre ">!3 e -arei cre!cer carne !obre ">!3 e !obre "o! e!tenderei pele3 e porei em ">! o -le:o da "ida3 e "i"erei!. Ento !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or. E. Pro-eti8ei3 poi!3 como !e me deu ordem. Ora en5uanto eu pro-eti8a"a3 &ou"e um ru7do@ e ei! 5ue !e -e8 um rebulio3 e o! o!!o! !e ac&e:aram3 o!!o ao !eu o!!o. G. E ol&ei3 e ei! 5ue "ieram ner"o! !obre ele!3 e cre!ceu a carne3 e e!tendeu)!e a pele !obre ele! por cima@ ma! no &a"ia nele! -le:o. H. Ento ele me di!!e% Pro-eti8a ao -le:o da "ida3 pro-eti8a3 > -il&o do &omem3 e di8e ao -le:o da "ida% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Vem do! 5uatro "ento!3 > -le:o da "ida3 e a!!opra !obre e!te! morto!3 para 5ue "i"am. 0J. Pro-eti8ei3 poi!3 como ele me ordenara@ ento o -le:o da "ida entrou nele! e "i"eram3 e !e pu!eram em p43 um eK4rcito :rande em eKtremo. 00. Ento me di!!e% Ril&o do &omem3 e!te! o!!o! !o toda a ca!a de I!rael. Ei! 5ue ele! di8em% O! no!!o! o!!o! !ecaram)!e3 e pereceu a no!!a e!perana@ e!tamo! de todo cortado!. 09. Portanto pro-eti8a3 e di8e)l&e!% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu "o! abrirei a! "o!!a! !epultura!3 !im3 da! "o!!a! !epultura! "o! -arei !air3 > po"o meu3 e "o! trarei F terra de I!rael. 0<. E 5uando eu "o! abrir a! !epultura!3 e dela! "o! -i8er !air3 > po"o meu3 !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or. 0A. E porei em ">! o meu E!p7rito3 e "i"erei!3 e "o! porei na "o!!a terra@ e !aberei! 5ue eu3 o Sen&or3 o -alei e o cumpri3 di8 o Sen&or. 0B. A pala"ra do Sen&or "eio a mim3 di8endo% 0D. Tu3 poi!3 > -il&o do &omem3 toma um pau3 e e!cre"e nele% Por 6ud; e

pelo! -il&o! de I!rael3 !eu! compan&eiro!. Depoi! toma outro pau3 e e!cre"e nele% Por 6o!43 "ara de E-raim3 e por toda a ca!a de I!rael3 !eu! compan&eiro!@ 0E. e a?unta um ao outro3 para 5ue !e unam3 e !e tornem um !> na tua mo. 0G. E 5uando te -alarem o! -il&o! do teu po"o3 di8endo% Por"entura no no! declarar;! o 5ue 5uere! di8er com e!ta! coi!a!Q 0H. Tu l&e! dir;!% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu tomarei a "ara de 6o!43 5ue e!te"e na mo de E-raim3 e a! da! tribo! de I!rael3 !ua! compan&eira!3 e l&e! a?untarei a "ara de 6ud;3 e -arei dela! uma !> "ara3 e ela! !e -aro uma !> na min&a mo. 9J. E o! pau!3 !obre 5ue &ou"ere! e!crito3 e!taro na tua mo3 perante o! ol&o! dele!. 90. Di8e)l&e! poi!% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu tomarei o! -il&o! de I!rael dentre a! naPe! para onde ele! -oram3 e o! con:re:arei de todo! o! lado!3 e o! introdu8irei na !ua terra@ 99. e dele! -arei uma nao na terra3 no! monte! de I!rael3 e um rei !er; rei de todo! ele!@ e nunca mai! !ero dua! naPe!3 nem de maneira al:uma !e di"idiro para o -uturo em doi! reino!@ 9<. nem !e contaminaro mai! com o! !eu! 7dolo!3 nem com a! !ua! abominaPe!3 nem com 5ual5uer uma da! !ua! tran!:re!!Pe!@ ma! eu o! li"rarei de toda! a! !ua! apo!ta!ia! com 5ue pecaram3 e o! puri-icarei. A!!im ele! !ero o meu po"o3 e eu !erei o !eu Deu!. 9A. Tamb4m meu !er"o Da"i reinar; !obre ele!3 e todo! ele! tero um pa!tor !>@ andaro no! meu! ?u78o!3 e :uardaro o! meu! e!tatuto!3 e o! ob!er"aro. 9B. Ainda &abitaro na terra 5ue dei a meu !er"o 6ac>3 na 5ual &abitaram "o!!o! pai!@ nela &abitaro3 ele! e !eu! -il&o!3 e o! -il&o! de !eu! -il&o!3 para !empre@ e Da"i3 meu !er"o3 !er; !eu pr7ncipe eternamente. 9D. Rarei com ele! um pacto de pa83 5ue !er; um pacto perp4tuo. E o! e!tabelecerei3 e o! multiplicarei3 e porei o meu !antu;rio no meio dele! para !empre. 9E. *eu tabern;culo permanecer; com ele!@ e eu !erei o !eu Deu! e ele! !ero o meu po"o. 9G. E a! naPe! !abero 5ue eu !ou o Sen&or 5ue !anti-ico a I!rael3 5uando e!ti"er o meu !antu;rio no meio dele! para !empre. /E8e5uiel <G1E8e5uiel <G 0. Veio a mim a pala"ra do Sen&or3 di8endo% 9. Ril&o do &omem3 diri:e o teu ro!to para Oo:ue3 terra de *a:o:ue3 pr7ncipe e c&e-e de *e!e5ue e Tubal3 e pro-eti8a contra ele3 <. e di8e% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu !ou contra ti3 > Oo:ue3 pr7ncipe e c&e-e de *e!e5ue e Tubal@ A. e te -arei "oltar3 e porei an8>i! no! teu! 5ueiKo!3 e te le"arei a ti3 com todo o teu eK4rcito3 ca"alo! e ca"aleiro!3 todo! ele! "e!tido! de armadura completa3 uma :rande compan&ia3 com pa"N! e com e!cudo3 mane?ando todo! a e!pada@ B. P4r!ia3 uc&e3 e o! de Pute com ele!3 todo! com e!cudo e capacete@ D. Oomer3 e toda! a! !ua! tropa!@ a ca!a de To:arma no eKtremo norte3 e toda! a! !ua! tropa!@ !im3 muito! po"o! conti:o. E. Prepara)te3 !im3 di!pPe)te3 tu e toda! a! tua! compan&ia! 5ue !e

reuniram a ti3 e !er"e)l&e! tu de :uarda. G. Depoi! de muito! dia! !er;! "i!itado. 2o! Iltimo! ano! "ir;! F terra 5ue 4 re!taurada da :uerra3 e onde -oi o po"o con:re:ado dentre muito! po"o! ao! monte! de I!rael3 5ue &a"iam e!tado de!erto! por lon:o tempo@ ma! a5uela terra -oi tirada dentre o! po"o!3 e todo! o! !eu! moradore! e!to a:ora !e:uro!. H. Ento !ubir;!3 "ir;! como uma tempe!tade3 -ar)te);! como uma nu"em para cobrir a terra3 tu e toda! a! tua! tropa!3 e muito! po"o! conti:o. 0J. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Acontecer; na5uele dia 5ue ter;! alti"o! pro?eto! no teu corao3 e ma5uinar;! um mau de!7:nio. 00. E dir;!% Subirei contra a terra da! aldeia! no murada!@ irei contra o! 5ue e!to em repou!o3 5ue &abitam !e:uro!3 &abitando todo! ele! !em muro3 e !em -errol&o nem porta!@ 09. a -im de tomare! o de!po?o3 e de arrebatare! a pre!a3 e tornare! a tua mo contra o! lu:are! de!erto! 5ue a:ora !e ac&am &abitado!3 e contra o po"o 5ue -oi con:re:ado dentre a! naPe!3 o 5ual ad5uiriu :ado e ben!3 e &abita no meio da terra. 0<. Sab;3 e Ded3 e o! mercadore! de T;r!i!3 com todo! o! !eu! lePe! no"o!3 te diro% Ven! tu para tomar o de!po?oQ A?unta!te o teu bando para arrebatar a pre!a3 para le"ar a prata e o ouro3 para tomar o :ado e o! ben!3 para !a5uear :rande de!po?oQ 0A. Portanto3 pro-eti8a3 > -il&o do &omem3 e di8e a Oo:ue% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Aca!o na5uele dia3 5uando o meu po"o I!rael &abitar !e:uro3 no o !aber;! tuQ 0B. Vir;!3 poi!3 do teu lu:ar3 l; do eKtremo norte3 tu e muito! po"o! conti:o3 montado! todo! a ca"alo3 uma :rande compan&ia e um eK4rcito numero!o@ 0D. e !ubir;! contra o meu po"o I!rael3 como uma nu"em3 para cobrir a terra. 2o! Iltimo! dia! &ei de tra8er)te contra a min&a terra3 para 5ue a! naPe! me con&eam a mim3 5uando eu ti"er "indicado a min&a !antidade em ti3 > Oo:ue3 diante do! !eu! ol&o!. 0E. A!!im di8 o Sen&or Deu!% 2o 4! tu a5uele de 5uem eu di!!e no! dia! anti:o!3 por interm4dio de meu! !er"o!3 o! pro-eta! de I!rael3 o! 5uai! na5uele! dia! pro-eti8aram lar:o! ano!3 5ue te traria contra ele!Q 0G. 2a5uele dia3 por4m3 5uando "ier Oo:ue contra a terra de I!rael3 di8 o Sen&or Deu!3 a min&a indi:nao !ubir; F! min&a! narina!. 0H. Poi! no meu 8elo3 no ardor da min&a ira -alei% ertamente na5uele dia &a"er; um :rande tremor na terra de I!rael@ 9J. de tal !orte 5ue tremero diante da min&a -ace o! peiKe! do mar3 a! a"e! do c4u3 o! animai! do campo3 e todo! o! r4ptei! 5ue !e arra!tam !obre a terra3 bem como todo! o! &omen! 5ue e!to !obre a -ace da terra@ e o! monte! !ero deitado! abaiKo3 e o! precip7cio! !e de!-aro3 e todo! o! muro! de!abaro por terra. 90. E c&amarei contra ele a e!pada !obre todo! o! meu! monte!3 di8 o Sen&or Deu!@ a e!pada de cada um !e "oltar; contra !eu irmo. 99. ontenderei com ele tamb4m por meio da pe!te e do !an:ue@ -arei c&o"er !obre ele e a! !ua! tropa!3 e !obre o! muito! po"o! 5ue e!to com ele3 uma c&u"a inundante3 :rande! pedra! de !arai"a3 -o:o e enKo-re. 9<. A!!im eu me en:randecerei e me !anti-icarei3 e me darei a con&ecer

ao! ol&o! de muita! naPe!@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or. /E8e5uiel <H1E8e5uiel <H 0. Tu3 poi!3 > -il&o do &omem3 pro-eti8a contra Oo:ue3 e di8e% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ei! 5ue eu !ou contra ti3 > Oo:ue3 pr7ncipe e c&e-e de *e!e5ue e Tubal@ 9. e te -arei "irar e3 condu8indo)te3 -ar)te)ei !ubir do eKtremo norte3 e te trarei ao! monte! de I!rael. <. om um :olpe tirarei da tua mo e!5uerda o teu arco3 e -arei cair da tua mo direita a! tua! -lec&a!. A. 2o! monte! de I!rael cair;!3 tu e toda! a! tua! tropa!3 e o! po"o! 5ue e!to conti:o@ e F! a"e! de rapina de toda e!p4cie e ao! animai! do campo te darei3 para 5ue te de"orem. B. Sobre a -ace do campo cair;!@ por5ue eu -alei3 di8 o Sen&or Deu!. D. E en"iarei um -o:o !obre *a:o:ue3 e entre o! 5ue &abitam !e:uro! na! il&a!@ e !abero 5ue eu !ou o Sen&or. E. E -arei con&ecido o meu !anto nome no meio do meu po"o I!rael3 e nunca mai! deiKarei pro-anar o meu !anto nome@ e a! naPe! !abero 5ue eu !ou o Sen&or3 o Santo em I!rael. G. Ei! 5ue i!!o "em3 e !e cumprir;3 di8 o Sen&or Deu!@ e!te 4 o dia de 5ue ten&o -alado. H. E o! &abitante! da! cidade! de I!rael !airo3 e com a! arma! acendero o -o:o3 e 5ueimaro o! e!cudo! e o! pa"e!e!3 o! arco! e a! -lec&a!3 o! ba!tPe! de mo e a! lana!@ acendero o -o:o com tudo i!!o por !ete ano!@ 0J. e no traro len&a do campo3 nem a cortaro do! bo!5ue!3 ma! com a! arma! acendero o -o:o@ e roubaro ao! 5ue o! roubaram3 e de!po?aro ao! 5ue o! de!po?aram3 di8 o Sen&or Deu!. 00. 2a5uele dia3 darei a Oo:ue como lu:ar de !epultura em I!rael3 o "ale do! 5ue pa!!am ao oriente do mar3 o 5ual -ar; parar o! 5ue por ele pa!!arem@ e ali !epultaro a Oo:ue3 e a toda a !ua multido3 e l&e c&amaro o Vale de #amom)Oo:ue. 09. E a ca!a de I!rael le"ar; !ete me!e! em !epult;)lo!3 para puri-icar a terra. 0<. Sim3 todo o po"o da terra o! enterrar;@ e i!to l&e! !er"ir; de -ama3 no dia em 5ue eu -or :lori-icado3 di8 o Sen&or Deu!. 0A. Separaro3 poi!3 &omen! 5ue ince!!antemente percorrero a terra3 para 5ue !epultem o! 5ue ti"erem -icado !obre a -ace da terra3 para a puri-icarem. Depoi! de pa!!ado! !ete me!e!3 -aro a bu!ca@ 0B. e 5uando percorrerem a terra3 "endo al:u4m um o!!o de &omem3 le"antar)l&e); ao p4 um !inal3 at4 5ue o! enterradore! o enterrem no Vale de #amom)Oo:ue. 0D. E tamb4m o nome da cidade !er; #amona. A!!im puri-icaro a terra. 0E. Tu3 poi!3 > -il&o do &omem3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% Di8e F! a"e! de toda e!p4cie3 e a todo! o! animai! do campo% A?untai)"o! e "inde@ a?untai)"o! de todo! o! lado! para o meu !acri-7cio3 5ue eu !acri-ico por ">!3 !acri-7cio :rande !obre o! monte! de I!rael3 para comerde! carne e beberde! !an:ue. 0G. omerei! a! carne! do! podero!o! e beberei! o !an:ue do! pr7ncipe! da terra3 do! carneiro! e do! cordeiro!3 do! bode! e do! no"il&o!3 todo! ele! ce"ado! em Ca!. 0H. omerei! da :ordura at4 "o! -artarde!3 e beberei! do !an:ue at4 "o! embebedarde!3 da :ordura e do !an:ue do !acri-7cio

5ue "o! e!tou preparando. 9J. E F min&a me!a "o! -artarei! de ca"alo! e de ca"aleiro!3 de "alente! e de todo! o! &omen! de :uerra3 di8 o Sen&or Deu!. 90. E!tabelecerei3 poi!3 a min&a :l>ria entre a! naPe!3 e toda! a! naPe! "ero o meu ?u78o3 5ue eu ti"er eKecutado3 e a min&a mo3 5ue !obre ela! eu ti"er de!carre:ado. 99. E o! da ca!a de I!rael !abero de!de a5uele dia em diante3 5ue eu !ou o Sen&or Deu!. 9<. E a! naPe! !abero 5ue o! da ca!a de I!rael3 por cau!a da !ua ini5Midade3 -oram le"ado! em cati"eiro@ por5ue !e &ou"eram traioeiramente para comi:o3 e eu e!condi dele! o meu ro!to@ por i!!o o! entre:uei na! mo! de !eu! ad"er!;rio!3 e todo! ca7ram F e!pada. 9A. on-orme a !ua imund7cia e con-orme a! !ua! tran!:re!!Pe! me &ou"e com ele!3 e e!condi dele! o meu ro!to. 9B. Portanto a!!im di8 o Sen&or Deu!% A:ora tornarei a tra8er 6ac>3 e me compadecerei de toda a ca!a de I!rael@ terei 8elo pelo meu !anto nome. 9D. E ele! !e e!5uecero tanto do !eu opr>brio3 como de toda! a! !ua! in-idelidade! pela! 5uai! tran!:rediram contra mim3 5uando ele! &abitarem !e:uro! na !ua terra3 !em &a"er 5uem o! amedronte@ 9E. 5uando eu o! tornar a tra8er de entre o! po"o!3 e o! &ou"er a?untado da! terra! de !eu! inimi:o!3 e -or !anti-icado nele! ao! ol&o! de muita! naPe!. 9G. Ento !abero 5ue eu !ou o Sen&or !eu Deu!3 "endo 5ue eu o! -i8 ir em cati"eiro entre a! naPe!3 e o! tornei a a?untar para a !ua terra. 2o deiKarei l; nen&um dele!@ 9H. nem l&e! e!conderei mai! o meu ro!to@ poi! derramei o meu E!p7rito !obre a ca!a de I!rael3 di8 o Sen&or Deu!. /E8e5uiel AJ1E8e5uiel AJ 0. 2o ano "inte e cinco do no!!o cati"eiro3 no princ7pio do ano3 no d4cimo dia do mN!3 no ano cator8e depoi! 5ue a cidade -oi con5ui!tada3 na5uele me!mo dia "eio !obre mim a mo do Sen&or3 9. e em "i!Pe! de Deu! me le"ou F terra de I!rael3 e me p! !obre um monte muito alto3 !obre o 5ual &a"ia como 5ue um edi-7cio de cidade para a banda do !ul. <. Le"ou)me3 poi!3 para l;@ e ei! um &omem cu?a aparNncia era como a do bron8e3 tendo na mo um cordel de lin&o e uma cana de medir@ e ele e!ta"a em p4 na porta. A. E di!!e)me o &omem% Ril&o do &omem3 "N com o! teu! ol&o!3 e ou"e com o! teu! ou"ido!3 e pPe no teu corao tudo 5uanto eu te -i8er "er@ por5ue3 para to mo!trar -o!te tu a5ui tra8ido. Anuncia poi! F ca!a de I!rael tudo 5uanto "ire!. B. E &a"ia um muro ao redor da ca!a do lado de -ora3 e na mo do &omem uma cana de medir de !ei! c"ado! de comprimento3 tendo cada c"ado um palmo a mai!@ e ele mediu a lar:ura do edi-7cio3 era uma cana@ e a altura3 uma cana. D. Ento "eio F porta 5ue ol&a"a para o oriente3 e !ubiu pelo! !eu! de:rau!@ mediu o limiar da porta3 era uma cana de lar:o3 e o outro limiar3 uma cana de lar:o. E. E cada cSmara tin&a uma cana de comprido3 e uma cana de lar:o@ e o e!pao entre a! cSmara! era de cinco c"ado!@ e o limiar da porta3 ao p4 do "e!t7bulo da porta3 em direo da ca!a3 tin&a uma cana.

G. Tamb4m mediu o "e!t7bulo da porta em direo da ca!a3 uma cana. H. Ento mediu o "e!t7bulo da porta3 e tin&a oito c"ado!@ e o! !eu! pilare!3 doi! c"ado!@ e o "e!t7bulo da porta ol&a para a ca!a. 0J. E a! cSmara! da porta para o lado do oriente eram trN! dum lado3 e trN! do outro@ a me!ma medida era a da! trN!@ tamb4m o! umbrai! dum lado e do outro tin&am a me!ma medida. 00. *ediu mai! a lar:ura da entrada da porta3 5ue era de de8 c"ado!@ e o comprimento da porta3 tre8e c"ado!. 09. E a mar:em em -rente da! cSmara! dum lado era de um c"ado3 e de um c"ado a mar:em do outro lado@ e cada cSmara tin&a !ei! c"ado! de um lado3 e !ei! c"ado! do outro. 0<. Ento mediu a porta de!de o tel&ado de uma cSmara at4 o tel&ado da outra3 era "inte e cinco c"ado! de lar:o3 e!tando porta de-ronte de porta. 0A. *ediu tamb4m o "e!t7bulo3 "inte c"ado!@ e em torno do "e!t7bulo da porta e!ta"a o ;trio. 0B. E3 de!de a dianteira da porta da entrada at4 a dianteira do "e!t7bulo da porta interior3 &a"ia cin5Menta c"ado!. 0D. #a"ia tamb4m ?anela! de -ec&ar na! cSmara! e no! !eu! umbrai!3 dentro da porta ao redor3 e da me!ma !orte no! "e!t7bulo!@ e a! ?anela! e!ta"am F roda pela parte de dentro@ e no! umbrai! &a"ia palmeira!. 0E. Ento ele me le"ou ao ;trio eKterior@ e ei! 5ue &a"ia cSmara! e um pa"imento -eito! para o ;trio em redor@ trinta cSmara! &a"ia na5uele pa"imento. 0G. E o pa"imento3 i!to 43 o pa"imento in-erior3 corria ?unto F! porta! !e:undo o comprimento da! porta!. 0H. A !e:uir ele mediu a lar:ura de!de a dianteira da porta in-erior at4 a dianteira do ;trio interior3 por -ora3 cem c"ado!3 tanto do oriente como do norte. 9J. E3 5uanto F porta 5ue ol&a"a para o norte3 no ;trio eKterior3 ele mediu o !eu comprimento e a !ua lar:ura. 90. A! !ua! cSmara! eram trN! dum lado3 e trN! do outro@ e o! !eu! umbrai! e o! !eu! "e!t7bulo! eram da medida da primeira porta% de cin5Menta c"ado! era o !eu comprimento3 e a lar:ura de "inte e cinco c"ado!. 99. A! !ua! ?anela!3 e o !eu "e!t7bulo3 e a! !ua! palmeira! eram da medida da porta 5ue ol&a"a para o oriente@ e !ubia)!e para ela por !ete de:rau!@ e o !eu "e!t7bulo e!ta"a diante dela. 9<. #a"ia uma porta do ;trio interior de-ronte da outra porta tanto do norte como do oriente@ e mediu de porta a porta cem c"ado!. 9A. Ento ele me le"ou ao camin&o do !ul@ e ei! 5ue &a"ia ali uma porta 5ue ol&a"a para o !ul@ e mediu o! !eu! umbrai! e o !eu "e!t7bulo con-orme e!ta! medida!. 9B. E &a"ia tamb4m ?anela! em redor do !eu "e!t7bulo3 como a! outra! ?anela!@ cin5Menta c"ado! era o comprimento3 e a lar:ura "inte e cinco c"ado!. 9D. Subia)!e a ela por !ete de:rau!3 e o !eu "e!t7bulo era diante dele!@ e tin&a palmeira!3 uma de uma banda e outra da outra3 no! !eu! umbrai!. 9E. Tamb4m &a"ia uma porta para o ;trio interior 5ue ol&a para o !ul@ e mediu de porta a porta3 para o !ul3 cem c"ado!. 9G. Ento me le"ou ao ;trio interior pela porta do !ul@ e mediu a porta do !ul con-orme e!ta! medida!. 9H. E a! !ua! cSmara!3 e o! !eu! umbrai!3 e o !eu "e!t7bulo eram

con-orme e!ta! medida!@ e nele &a"ia ?anela! e no !eu "e!t7bulo ao redor@ o comprimento era de cin5Menta c"ado!3 e a lar:ura de "inte e cinco c"ado!. <J. #a"ia um "e!t7bulo em redor@ o comprimento era de "inte e cinco c"ado! e a lar:ura de cinco c"ado!. <0. O !eu "e!t7bulo ol&a"a para o ;trio eKterior@ e &a"ia palmeira! no! !eu! umbrai!@ e !ubia)!e a ele por oito de:rau!. <9. Depoi! me le"ou ao ;trio interior3 5ue ol&a para o oriente@ e mediu a porta con-orme e!ta! medida!@ <<. e tamb4m a! !ua! cSmara!3 e o! !eu! umbrai!3 e o !eu "e!t7bulo3 con-orme e!ta! medida!@ tamb4m nele &a"ia ?anela! e no !eu "e!t7bulo ao redor@ o comprimento era de cin5Menta c"ado!3 e a lar:ura era de "inte e cinco c"ado!. <A. E o !eu "e!t7bulo ol&a"a para o ;trio eKterior@ tamb4m &a"ia palmeira! no! !eu! umbrai! de uma e de outra banda@ e !ubia)!e a ele por oito de:rau!. <B. Ento me le"ou F porta do norte@ e mediu)a con-orme e!ta! medida!. <D. A! !ua! cSmara!3 o! !eu! umbrai!3 e o !eu "e!t7bulo@ tamb4m tin&a ?anela! em redor@ o comprimento era de cin5Menta c"ado!3 e a lar:ura de "inte e cinco c"ado!. <E. E o! !eu! umbrai! ol&a"am para o ;trio eKterior@ tamb4m &a"ia palmeira! no! !eu! umbrai! de uma e de outra banda@ e !ubia)!e a ela por oito de:rau!. <G. #a"ia uma cSmara com a !ua entrada ?unto ao! umbrai! perto da! porta!@ a7 !e la"a"a o &olocau!to. <H. E no "e!t7bulo da porta &a"ia dua! me!a! de uma banda3 e dua! da outra3 em 5ue !e &a"iam de imolar o &olocau!to e a o-erta pelo pecado e a o-erta pela culpa. AJ. Tamb4m duma banda3 do lado de -ora3 ?unto da !ubida para a entrada da porta 5ue ol&a para o norte3 &a"ia dua! me!a!@ e da outra banda do "e!t7bulo da porta3 &a"ia dua! me!a!. A0. #a"ia 5uatro me!a! de uma3 e 5uatro me!a! da outra banda3 ?unto F porta@ oito me!a!3 !obre a! 5uai! imola"am o! !acri-7cio!. A9. E &a"ia para o &olocau!to 5uatro me!a! de pedra! la"rada!3 !endo o comprimento de um c"ado e meio3 a lar:ura de um c"ado e meio3 e a altura de um c"ado@ e !obre ela! !e pun&am o! in!trumento! com 5ue imola"am o &olocau!to e o !acri-7cio. A<. E :anc&o!3 de um palmo de comprido3 e!ta"am -iKo! por dentro ao redor@ e !obre a! me!a! e!ta"a a carne da o-erta. AA. Rora da porta interior e!ta"am a! cSmara! para o! cantore!3 no ;trio interior3 5ue e!ta"a ao lado da porta do norte@ e ela! ol&a"am para o !ul@ uma e!ta"a ao lado da porta do oriente3 e ol&a"a para o norte. AB. E ele me di!!e% E!ta cSmara 5ue ol&a para o !ul 4 para o! !acerdote! 5ue tNm a :uarda do templo. AD. *a! a cSmara 5ue ol&a para o norte 4 para o! !acerdote! 5ue tNm a :uarda do altar3 a !aber3 o! -il&o! de Lado5ue3 o! 5uai! dentre o! -il&o! de Le"i !e c&e:am ao Sen&or para o !er"irem. AE. E mediu o ;trio@ o comprimento era de cem c"ado! e a lar:ura de cem c"ado!3 um 5uadrado@ e o altar e!ta"a diante do templo. AG. Ento me le"ou ao "e!t7bulo do templo3 e mediu cada umbral do "e!t7bulo3 cinco c"ado! de um lado e cinco c"ado! do outro@ e a lar:ura da porta era de trN! c"ado! de um lado3 e de trN! c"ado! do outro.

AH. O comprimento do "e!t7bulo era de "inte c"ado!3 e a lar:ura de do8e c"ado!@ e era por de8 de:rau! 5ue !e !ubia a ele@ e &a"ia coluna! ?unto ao! umbrai!3 uma de um lado e outra do outro. /E8e5uiel A01E8e5uiel A0 0. Ento me le"ou ao templo3 e mediu a! umbreira!3 !ei! c"ado! de lar:ura de uma banda3 e !ei! c"ado! de lar:ura da outra3 5ue era a lar:ura do tabern;culo. 9. E a lar:ura da entrada era de de8 c"ado!@ e o! lado! da entrada3 cinco c"ado! de uma banda e cinco c"ado! da outra@ tamb4m mediu o !eu comprimento3 de 5uarenta c"ado!3 e a lar:ura3 de "inte c"ado!. <. E entrou dentro3 e mediu cada umbral da entrada3 doi! c"ado!@ e a entrada3 !ei! c"ado!@ e a lar:ura da entrada3 !ete c"ado!. A. Tamb4m mediu o !eu comprimento3 "inte c"ado!3 e a lar:ura3 "inte c"ado!3 diante do templo@ e di!!e)me% E!te 4 o lu:ar !ant7!!imo. B. Ento mediu a parede do templo3 !ei! c"ado!3 e a lar:ura de cada cSmara lateral3 5uatro c"ado!3 por todo o redor do templo. D. E a! cSmara! laterai! eram de trN! andare!3 cSmara !obre cSmara3 e trinta em cada andar@ e ela! entra"am na parede 5ue toca"a no templo para e!!a! cSmara! laterai! em redor3 para !e !u!terem nela3 por5ue no tra"a"am da parede do templo. E. Tamb4m a! cSmara! laterai! aumenta"am de lar:ura de andar em andar3 ao pa!!o 5ue !e apro-unda"a a reentrSncia da parede de andar em andar em "olta do templo@ e &a"ia ao lado do templo uma e!cadaria pela 5ual !e !ubia do primeiro ao terceiro andar mediante o !e:undo. G. Vi tamb4m 5ue &a"ia ao redor do templo um pa"imento ele"ado@ o! -undamento! da! cSmara! laterai! eram da medida de uma cana inteira3 !ei! c"ado! :rande!. H. A :ro!!ura da parede eKterior da! cSmara! laterai! era de cinco c"ado!@ e o 5ue !obra"a do pa"imento -ora da! cSmara! laterai!3 5ue e!ta"am ?unto ao templo3 tamb4m era de cinco c"ado!. 0J. E por -ora da! cSmara! &a"ia um e!pao li"re de "inte c"ado! de lar:ura em toda a "olta do templo. 00. E a! entrada! da! cSmara! laterai! e!ta"am "oltada! para a parte do pa"imento 5ue !obra"a3 uma entrada para o lado do norte3 e outra entrada para o do !ul@ e a lar:ura de!ta parte do pa"imento era de cinco c"ado! em redor. 09. Era tamb4m o edi-7cio 5ue e!ta"a diante do lu:ar !eparado3 ao lado 5ue ol&a para o ocidente3 da lar:ura de !etenta c"ado!@ e a parede do edi-7cio era de cinco c"ado! de lar:ura em redor3 e o !eu comprimento de no"enta c"ado!. 0<. A!!im mediu o templo3 do comprimento de cem c"ado!3 como tamb4m o lu:ar !eparado3 e o edi-7cio3 e a! !ua! parede!3 cem c"ado! de comprimento. 0A. E a lar:ura da dianteira do templo3 e do lu:ar !eparado 5ue ol&a para o oriente3 cem c"ado!. 0B. Tamb4m mediu o comprimento do edi-7cio3 diante do lu:ar !eparado3 5ue e!ta"a por detr;!3 e a! !ua! :aleria! de um e de outro lado3 cem c"ado!. A na"e do templo3 a cSmara interior3 e o "e!t7bulo do ;trio eram -orrado!@

0D. e o! trN! tin&am ?anela! :radeada!. A! :aleria! em redor no! trN! andare!3 de-ronte do limiar3 eram -orrada! de madeira em redor3 e i!to de!de o c&o at4 a! ?anela! ,ora a! ?anela! e!ta"am coberta!.3 0E. at4 o e!pao em cima da porta para a cSmara interior3 por dentro e por -ora. E em toda! a! parede! em redor3 por dentro e por -ora3 tudo por medida. 0G. &a"ia 5uerubin! e palmeira! de ental&e@ e &a"ia uma palmeira entre 5uerubim e 5uerubim@ e cada 5uerubim tin&a doi! ro!to!3 0H. de modo 5ue o ro!to de &omem ol&a"a para a palmeira de um lado3 e o ro!to de leo no"o para a palmeira do outro lado@ a!!im era pela ca!a toda em redor. 9J. De!de o c&o at4 acima da entrada e!ta"am ental&ado! 5uerubin! e palmeira!3 como tamb4m pela parede do templo. 90. A! ombreira! da! porta! do templo eram 5uadrada!@ e diante do !antu;rio &a"ia uma coi!a !emel&ante 99. a um altar de madeira3 de trN! c"ado! de altura3 e o !eu comprimento era de doi! c"ado!@ o! !eu! canto!3 o !eu -undamento e a! !ua! parede! eram de madeira@ e di!!e)me% E!ta 4 a me!a 5ue e!t; perante a -ace do Sen&or. 9<. Ora3 a na"e e o !antu;rio ambo! tin&am porta! dupla!. 9A. A! porta! tin&am cada uma dua! -ol&a! 5ue "ira"am3 dua! para uma porta3 e dua! para a outra. 9B. E &a"ia na! porta! da na"e 5uerubin! e palmeira! de ental&e3 como o! 5ue e!ta"am na! parede!@ e &a"ia um :rande toldo de madeira diante do "e!t7bulo por -ora. 9D. Tamb4m &a"ia ?anela! -ec&ada! e palmeira!3 de uma e de outra banda3 pelo! lado! do "e!t7bulo. /E8e5uiel A91E8e5uiel A9 0. Depoi! di!to -e8)me !air para -ora3 ao ;trio eKterior3 5ue d; para o norte@ e me le"ou F! cSmara! 5ue e!ta"am de-ronte do lar:o "a8io3 e 5ue e!ta"am de-ronte do edi-7cio3 do lado do norte. 9. Do comprimento de cem c"ado! era e!!e edi-7cio3 e da lar:ura de cin5Menta c"ado!. <. Em -rente do! "inte c"ado!3 5ue tin&a o ;trio interior3 e em -rente do pa"imento 5ue tin&a o ;trio eKterior3 &a"ia :aleria contra :aleria em trN! andare!. A. E diante da! cSmara! &a"ia um pa!!eio 5ue da"a para o ;trio interior3 e 5ue tin&a de8 c"ado! de lar:ura e cem c"ado! de comprimento@ e a! !ua! porta! da"am para o norte. B. Ora3 a! cSmara! !uperiore! eram mai! e!treita!@ por5ue a! :aleria! toma"am de!ta! mai! e!pao do 5ue da! de baiKo e da! do meio do edi-7cio. D. Por5ue ela! eram de trN! andare! e no tin&am coluna! como a! coluna! do! ;trio!@ por i!!o de!de o c&o !e iam e!treitando mai! do 5ue a! de baiKo e a! do meio. E. 2o lado de -ora3 em paralelo F! cSmara! e de-ronte dela! no camin&o do ;trio eKterior3 &a"ia um muro 5ue tin&a cin5Menta c"ado! de comprimento. G. Poi! o comprimento da !4rie de cSmara! 5ue e!ta"am no ;trio eKterior era de cin5Menta c"ado!3 en5uanto o da !4rie 5ue e!ta"a de-ronte do templo era de cem c"ado!. H. Por debaiKo de!ta! cSmara! e!ta"a a entrada do lado do oriente3 para

5uem entra nela! do ;trio eKterior. 0J. 2a :ro!!ura do muro do ;trio 5ue da"a para o oriente3 diante do lu:ar !eparado3 e diante do edi-7cio3 &a"ia tamb4m cSmara!3 00. com um camin&o diante dela!3 5ue eram da me!ma -eio da! cSmara! 5ue da"am para o norte3 !endo do me!mo comprimento3 e da me!ma lar:ura3 com a! me!ma! !a7da!3 di!po!iPe! e porta!. 09. E con-orme eram a! porta! da! cSmara! 5ue da"am para o !ul3 era tamb4m a porta no topo do camin&o3 i!to 43 do camin&o bem em -rente do muro F direita para 5uem entra. 0<. Ento me di!!e% A! cSmara! do norte3 e a! cSmara! do !ul3 5ue e!to diante do lu:ar !eparado3 !o cSmara! !anta!3 em 5ue o! !acerdote! 5ue !e c&e:am ao Sen&or comero a! coi!a! !ant7!!ima!. Ali poro a! coi!a! !ant7!!ima!3 a! o-erta! de cereai!3 a! o-erta! pelo pecado3 e a! o-erta! pela culpa@ por5ue o lu:ar 4 !anto. 0A. =uando o! !acerdote! entrarem3 no !airo do !antu;rio para o ;trio eKterior3 ma! poro ali a! !ua! "e!tidura! em 5ue mini!tram3 por5ue ela! !o !anta!@ e "e!tir)!e)o doutra! "e!tidura!3 e a!!im !e aproKimaro do lu:ar pertencente ao po"o. 0B. Tendo ele acabado de medir o templo interior3 -e8)me !air pelo camin&o da porta oriental@ e o mediu em redor. 0D. *ediu o lado oriental com a cana de medir3 5uin&enta! cana! de lar:ura. 0E. *ediu o lado do norte3 5uin&enta! cana!3 com a cana de medir. 0G. *ediu tamb4m o lado do !ul3 5uin&enta! cana!3 com a cana de medir. 0H. Deu uma "olta para o lado do ocidente3 e mediu 5uin&enta! cana!3 com a cana de medir. 9J. *ediu)o pelo! 5uatro lado!. #a"ia um muro em redor3 de 5uin&enta! cana! de comprimento3 e 5uin&enta! de lar:ura3 para -a8er !eparao entre o !anto e o pro-ano. /E8e5uiel A<1E8e5uiel A< 0. Ento me le"ou F porta3 F porta 5ue d; para o oriente. 9. E ei! 5ue a :l>ria do Deu! de I!rael "in&a do camin&o do oriente@ e a !ua "o8 era como a "o8 de muita! ;:ua!3 e a terra re!plandecia com a :l>ria dele. <. E a aparNncia da "i!o 5ue ti"e era como a da "i!o 5ue eu ti"era 5uando ele "eio de!truir a cidade@ eram a! "i!Pe! como a 5ue ti"e ?unto ao rio =uebar@ e ca7 com o ro!to em terra. A. E a :l>ria do Sen&or entrou no templo pelo camin&o da porta oriental. B. E le"antou)me o E!p7rito3 e me le"ou ao ;trio interior@ e ei! 5ue a :l>ria do Sen&or enc&eu o templo. D. Ento ou"i uma "o8 5ue me -oi direita de dentro do templo@ e um &omem !e ac&a"a de p4 ?unto de mim. E. E di!!e)me% Ril&o do &omem3 e!te 4 o lu:ar do meu trono3 e o lu:ar da! planta! do! meu! p4!3 onde &abitarei no meio do! -il&o! de I!rael para !empre@ e o! da ca!a de I!rael no contaminaro mai! o meu nome !anto3 nem ele! nem o! !eu! rei!3 com a! !ua! pro!tituiPe! e com o! cad;"ere! do! !eu! rei!3 no! !eu! alto!3 G. pondo o !eu limiar ao p4 do meu limiar3 e o! !eu! umbrai! ?unto ao! meu! umbrai!3 e &a"endo apena! um muro entre mim e ele!. ontaminaram o meu !anto nome com a! abominaPe! 5ue tNm cometido@ por i!!o eu o! con!umi na min&a ira.

H. A:ora lancem ele! para lon:e de mim a !ua pro!tituio e o! cad;"ere! do! !eu! rei!@ e &abitarei no meio dele! para !empre. 0J. Tu poi!3 > -il&o do &omem3 mo!tra ao! da ca!a de I!rael o templo3 para 5ue !e en"er:on&em da! !ua! ini5Midade!@ e meam o modelo. 00. E !e ele! !e en"er:on&arem de tudo 5uanto tNm -eito3 -a8e)l&e! !aber a -orma de!ta ca!a3 a !ua -i:ura3 a! !ua! !a7da! e a! !ua! entrada!3 e toda! a! !ua! -orma!@ toda! a! !ua! ordenana! e toda! a! !ua! lei!@ e!cre"e i!to F "i!ta dele!3 para 5ue :uardem toda a !ua -orma3 e toda! a! !ua! ordenana! e a! cumpram. 09. E!ta 4 a lei do templo% Sobre o cume do monte todo o !eu contorno em redor !er; !ant7!!imo. Ei! 5ue e!!a 4 a lei do templo. 0<. So e!ta! a! medida! do altar em c"ado! ,o c"ado 4 um c"ado e um palmo.% a parte in-erior !er; de um c"ado de altura e um c"ado de lar:ura3 e a !ua borda3 ?unto a !ua eKtremidade ao redor3 de um palmo@ e e!ta !er; a ba!e do altar. 0A. E do -undo3 de!de o c&o at4 a !aliNncia de baiKo3 !er; de doi! c"ado!3 e de lar:ura um c"ado@ e de!de a pe5uena !aliNncia at4 a !aliNncia :rande !er; de 5uatro c"ado!3 e a lar:ura de um c"ado. 0B. E o altar !uperior !er; de 5uatro c"ado!@ e da lareira do altar para cima !e le"antaro 5uatro ponta!. 0D. E a lareira do altar ter; do8e c"ado! de comprimento3 e do8e de lar:ura3 5uadrado no! 5uatro lado!. 0E. E a !aliNncia ter; cator8e c"ado! de comprimento e cator8e de lar:ura3 no! !eu! 5uatro lado!@ e a borda3 ao redor dela3 !er; de meio c"ado@ e o -undo dela !er; de um c"ado3 ao redor@ e o! !eu! de:rau! daro para o oriente. 0G. E di!!e)me% Ril&o do &omem3 a!!im di8 o Sen&or Deu!% So e!ta! a! ordenana! para o altar3 no dia em 5ue o -i8erem3 para o-erecerem !obre ele &olocau!to e para e!par:irem !obre ele !an:ue. 0H. Ao! !acerdote! le"ita! 5ue !o da lin&a:em de Lado5ue3 o! 5uai! !e c&e:am a mim para me !er"irem3 di8 o Sen&or Deu!3 dar;! um be8erro para o-erta pelo pecado. 9J. E tomar;! do !eu !an:ue3 e o por;! !obre a! 5uatro ponta! do altar3 !obre o! 5uatro canto! da !aliNncia e !obre a borda ao redor@ a!!im o puri-icar;! e o! eKpiar;!. 90. Ento tomar;! o no"il&o da o-erta pelo pecado3 o 5ual !er; 5ueimado no lu:ar da ca!a para i!!o ordenado3 -ora do !antu;rio. 99. E no !e:undo dia o-erecer;! um bode3 !em manc&a3 para o-erta pelo pecado@ e puri-icaro o altar3 como o puri-icaram com o no"il&o. 9<. =uando acabare! de o puri-icar3 o-erecer;! um be8erro3 !em manc&a3 e um carneiro do reban&o3 !em manc&a. 9A. Tr;)lo!);!3 poi!3 perante o Sen&or@ e o! !acerdote! deitaro !al !obre ele!3 e o! o-erecero em &olocau!to ao Sen&or. 9B. Durante !ete dia! preparar;! cada dia um bode como o-erta pelo pecado@ tamb4m prepararo ele! um be8erro3 e um carneiro do reban&o3 !em manc&a. 9D. Por !ete dia! eKpiaro o altar3 e o puri-icaro@ a!!im o con!a:raro. 9E. E3 cumprindo ele! e!te! dia!3 !er; 5ue3 ao oita"o dia3 e dali em diante3 o! !acerdote! o-erecero !obre o altar o! "o!!o! &olocau!to! e a! "o!!a! o-erta! pac7-ica!@ e "o! aceitarei3 di8 o

Sen&or Deu!. /E8e5uiel AA1E8e5uiel AA 0. Ento me -e8 "oltar para o camin&o da porta eKterior do !antu;rio3 a 5ual ol&a para o oriente@ e ela e!ta"a -ec&ada. 9. E di!!e)me o Sen&or% E!ta porta -icar; -ec&ada3 no !e abrir;3 nem entrar; por ela &omem al:um@ por5ue o Sen&or Deu! de I!rael entrou por ela@ por i!!o -icar; -ec&ada. <. Somente o pr7ncipe !e a!!entar; ali3 para comer po diante do Sen&or@ pelo camin&o do "e!t7bulo da porta entrar;3 e por e!!e me!mo camin&o !a7ra3 A. Ento me le"ou pelo camin&o da porta do norte3 diante do templo@ e ol&ei3 e ei! 5ue a :l>ria do Sen&or enc&eu o templo do Sen&or@ pelo 5ue ca7 com o ro!to em terra. B. Ento me di!!e o Sen&or% Ril&o do &omem3 nota bem3 "N com o! teu! ol&o!3 e ou"e com o! teu! ou"ido!3 tudo 5uanto eu te di!!er a re!peito de toda! a! ordenana! do templo do Sen&or3 e de toda! a! !ua! lei!@ e con!idera no teu corao a entrada do templo3 com toda! a! !a7da! do !antu;rio. D. E dir;! ao! rebelde!3 F ca!a de I!rael% A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ca!tem)"o! toda! a! "o!!a! abominaPe!3 > ca!a de I!raelU E. Por5uanto introdu8i!te! e!tran:eiro!3 incircunci!o! de corao e incircunci!o! de carne3 para e!tarem no meu !antu;rio3 para o pro-anarem3 5uando o-erecei! o meu po3 a :ordura3 e o !an:ue@ e ">! 5uebra!te! o meu pacto3 al4m de toda! a! "o!!a! abominaPe!. G. E no :uarda!te! a ordenana a re!peito da! min&a! coi!a! !a:rada!@ ante! con!titu7!te!3 ao "o!!o pra8er3 :uarda! da min&a ordenana no tocante ao meu !antu;rio. H. A!!im di8 o Sen&or Deu!% 2en&um e!tran:eiro3 incircunci!o de corao e carne3 de todo! o! e!tran:eiro! 5ue !e ac&arem no meio do! -il&o! de I!rael3 entrar; no meu !antu;rio. 0J. *a! o! le"ita! 5ue !e apartaram para lon:e de mim3 de!"iando)!e de mim ap>! o! !eu! 7dolo!3 5uando I!rael anda"a errado3 le"aro !obre !i a !ua punio. 00. ontudo !ero mini!tro! no meu !antu;rio3 tendo ao !eu car:o a :uarda da! porta! do templo3 e mini!trando no templo. Ele! imolaro o &olocau!to3 e o !acri-7cio para o po"o3 e e!taro perante ele3 para o !er"ir. 09. Por5ue l&e! mini!traram diante do! !eu! 7dolo!3 e !er"iram F ca!a de I!rael de tropeo de ini5Midade@ por i!!o eu le"antei a min&a mo contra ele!3 di8 o Sen&or Deu!3 e ele! le"aro !obre !i a !ua punio. 0<. E no !e c&e:aro a mim3 para me !er"irem no !acerd>cio3 nem !e c&e:aro a nen&uma de toda! a! min&a! coi!a! !a:rada!3 F! coi!a! 5ue !o !ant7!!ima!@ ma! le"aro !obre !i a !ua "er:on&a e a! !ua! abominaPe! 5ue cometeram. 0A. ontudo3 eu o! con!tituirei :uarda! da ordenana no tocante ao templo3 em todo o !er"io dele3 e em tudo o 5ue nele !e -i8er. 0B. *a! o! !acerdote! le"7tico!3 o! -il&o! de Lado5ue3 5ue :uardaram a ordenana a re!peito do meu !antu;rio3 5uando o! -il&o! de I!rael !e eKtra"iaram de mim3 ele! !e c&e:aro a mim3 para me !er"irem@ e e!taro diante de mim3 para me

o-erecerem a :ordura e o !an:ue3 di8 o Sen&or Deu!@ 0D. ele! entraro no meu !antu;rio3 e !e c&e:aro F min&a me!a3 para me !er"irem3 e :uardaro a min&a ordenana. 0E. =uando entrarem pela! porta! do ;trio interior3 e!taro "e!tido! de "e!te! de lin&o@ e no !e por; l !obre ele!3 5uando !er"irem na! porta! do ;trio interior3 e dentro da ca!a. 0G. oi-a! de lin&o tero !obre a! !ua! cabea!3 e calPe! de lin&o !obre o! !eu! lombo!@ no !e cin:iro de coi!a al:uma 5ue produ8a !uor. 0H. E 5uando !a7rem ao ;trio eKterior3 a ter com o po"o3 de!piro a! !ua! "e!te! em 5ue &ou"erem mini!trado3 p)la!)o na! !anta! cSmara!3 e !e "e!tiro de outra! "e!te!3 para 5ue com a! !ua! "e!te! no tran!mitam a !antidade ao po"o. 9J. 2o raparo a cabea3 nem deiKaro cre!cer o cabelo@ to !omente to!5uiaro a! cabea!. 90. 2en&um !acerdote beber; "in&o 5uando entrar no ;trio interior. 99. 2o !e ca!aro nem com "iI"a3 nem com repudiada@ ma! tomaro "ir:en! da lin&a:em da ca!a de I!rael3 ou "iI"a 5ue -or "iI"a de !acerdote. 9<. E a meu po"o en!inaro a di!tin:uir entre o !anto e o pro-ano3 e o -aro di!cernir entre o impuro e o puro. 9A. 2o ca!o de uma contro"4r!ia3 a!!i!tiro a ela para a ?ul:arem@ pelo! meu! ?u78o! a ?ul:aro. E ob!er"aro a! min&a! lei! e o! meu! e!tatuto! em toda! a! min&a! -e!ta! -iKa!3 e !anti-icaro o! meu! !;bado!. 9B. Ele! no !e contaminaro3 aproKimando)!e de um morto@ toda"ia por pai ou me3 por -il&o ou -il&a3 por irmo3 ou por irm 5ue no ti"er marido3 !e podero contaminar. 9D. Depoi! de !er ele puri-icado3 contar)!e)l&e)o !ete dia!. 9E. E3 no dia em 5ue ele entrar no lu:ar !anto3 no ;trio interior3 para mini!trar no lu:ar !anto3 o-erecer; a !ua o-erta pelo pecado3 di8 o Sen&or Deu!. 9G. Ele! tero uma &erana@ eu !erei a !ua &erana. 2o l&e! darei!3 portanto3 po!!e!!o em I!rael@ eu !ou a !ua po!!e!!o. 9H. Ele! comero a o-erta de cereai! a o-erta pelo pecado3 e a o-erta pela culpa@ e toda coi!a con!a:rada em I!rael !er; dele!. <J. I:ualmente a! prim7cia! de todo! o! primeiro! -ruto! de tudo3 e toda oblao de tudo3 de toda! a! "o!!a! oblaPe!3 !ero para o! !acerdote!@ tamb4m a! primeira! da! "o!!a! ma!!a! darei! ao !acerdote3 para -a8er repou!ar uma bNno !obre a "o!!a ca!a. <0. O! !acerdote! no comero de coi!a al:uma 5ue ten&a morrido de !i me!ma ou 5ue ten&a !ido de!pedaada3 !e?a de a"e!3 !e?a de animai!. /E8e5uiel AB1E8e5uiel AB 0. Demai!3 5uando repartirde! a terra por !orte! em &erana3 !epararei! uma o-erta para o Sen&or3 uma !anta poro da terra@ o !eu comprimento !er; de "inte e cinco mil cana!3 e a lar:ura de de8 mil. E!ta !er; !anta em todo o !eu termo ao redor. 9. De!ta poro o !antu;rio ocupar; 5uin&enta! cana! de comprimento3 e 5uin&enta! de lar:ura3 em 5uadrado3 e ter; em redor um e!pao "a8io de cin5Menta c"ado!. <. De!ta ;rea !anta medir;! um comprimento de "inte e cinco mil

c"ado!3 e uma lar:ura de de8 mil@ e ali !er; o !antu;rio3 5ue 4 !ant7!!imo. A. W ela uma poro !anta da terra@ !er; para o! !acerdote!3 mini!tro! do !antu;rio3 5ue !e aproKimam do Sen&or para o !er"ir@ e l&e! !er"ir; de lu:ar para !ua! ca!a!3 e de lu:ar !anto para o !antu;rio. B. Tamb4m o! le"ita!3 mini!tro! da ca!a3 tero "inte e cinco mil cana! de comprimento3 e de8 mil de lar:ura3 para po!!e!!o !ua3 para "inte cSmara!. D. E para po!!e!!o da cidade3 de lar:ura darei! cinco mil cana!3 e de comprimento "inte e cinco mil3 ao lado da ;rea !anta@ o 5ue !er; para toda a ca!a de I!rael. E. O pr7ncipe3 por4m3 ter; a !ua parte de!te lado e do outro da ;rea !anta e da po!!e!!o da cidade3 de-ronte da ;rea !anta e de-ronte da po!!e!!o da cidade3 tanto ao lado ocidental3 como ao lado oriental@ e de comprimento corre!ponder; a uma da! porPe!3 de!de o termo ocidental at4 o termo oriental. G. E e!ta terra !er; a !ua po!!e!!o em I!rael@ e o! meu! pr7ncipe! no oprimiro mai! o meu po"o@ ma! di!tribuiro a terra pela ca!a de I!rael3 con-orme a! !ua! tribo!. H. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Ca!te)"o!3 > pr7ncipe! de I!rael@ a-a!tai a "iolNncia e a opre!!o e praticai a retido e a ?u!tia@ ali"iai o meu po"o da! "o!!a! eKaPe!3 di8 o Sen&or Deu!. 0J. Terei! balana! ?u!ta!3 e-a ?u!ta3 e bato ?u!to. 00. A e-a e o bato !ero duma me!ma medida3 de maneira 5ue o bato conten&a a d4cima parte do &mer3 e a e-a a d4cima parte do &mer@ o &mer !er; a medida padro. 09. E o !iclo !er; de "inte ?eira!@ cinco !iclo! !ero cinco !iclo!3 e de8 !iclo! !ero de8@ a "o!!a mina !er; de cin5Menta !iclo!. 0<. E!ta !er; a o-erta 5ue &a"ei! de -a8er% a !eKta parte duma e-a de cada &mer de tri:o@ tamb4m darei! a !eKta parte duma e-a de cada &mer de ce"ada@ 0A. 5uanto F poro -iKa do a8eite3 de cada bato de a8eite o-erecerei! a d4cima parte do bato tirado dum coro3 5ue 4 de8 bato!3 a !aber3 um &mer@ poi! de8 bato! -a8em um &mer@ 0B. e um cordeiro do reban&o3 de cada du8ento!3 de toda! a! -am7lia! de I!rael3 para o-erta de cereai!3 e para &olocau!to3 e para o-erta pac7-ica3 para 5ue -aam eKpiao por ele!3 di8 o Sen&or Deu!. 0D. Todo o po"o da terra -ar; e!ta contribuio ao pr7ncipe de I!rael. 0E. Tocar; ao pr7ncipe dar o! &olocau!to!3 a! o-erta! de cereai! e a! libaPe!3 na! -e!ta!3 na! lua! no"a! e no! !;bado!3 em toda! a! -e!ta! -iKa! da ca!a de I!rael. Ele pro"er; a o-erta pelo pecado3 a o-erta de cereai!3 o &olocau!to e a! o-erta! pac7-ica!3 para -a8er eKpiao pela ca!a de I!rael. 0G. A!!im di8 o Sen&or Deu!% 2o primeiro mN!3 no primeiro dia do mN!3 tomar;! um be8erro !em manc&a3 e puri-icar;! o !antu;rio. 0H. O !acerdote tomar; do !an:ue da o-erta pelo pecado3 e p)lo); na! ombreira! da ca!a3 e no! 5uatro canto! da !aliNncia do altar e na! ombreira! da porta do ;trio interior. 9J. A!!im tamb4m -ar;! no !4timo dia do mN!3 pelo! errado! e pelo! in!en!ato!@ a!!im -arei! eKpiao pelo templo. 90. 2o primeiro mN!3 no dia cator8e de mN!3 terei! a p;!coa3 uma -e!ta de !ete dia!@ po ;8imo !e comer;. 99. E no me!mo dia o pr7ncipe pro"er;3 por !i e por todo o po"o da

terra3 um no"il&o como o-erta pelo pecado. 9<. E no! !ete dia! da -e!ta pro"er; um &olocau!to ao Sen&or3 de !ete no"il&o! e !ete carneiro! !em manc&a3 cada dia durante o! !ete dia!@ e um bode cada dia como o-erta pelo pecado. 9A. Tamb4m pro"er; uma o-erta de cereai!3 uma e-a para cada no"il&o3 e uma e-a para cada carneiro3 e um e &im de a8eite para cada e-a. 9B. 2o !4timo mN!3 no dia 5uin8e do mN!3 na -e!ta3 -ar; o me!mo por !ete dia!3 !e:undo a o-erta pelo pecado3 !e:undo o &olocau!to3 !e:undo a o-erta de cereai!3 e !e:undo o a8eite. /E8e5uiel AD1E8e5uiel AD 0. A!!im di8 o Sen&or Deu!% A porta do ;trio interior3 5ue d; para o oriente3 e!tar; -ec&ada durante o! !ei! dia! 5ue !o de trabal&o@ ma! no dia de !;bado ela !e abrir;@ tamb4m no dia da lua no"a !e abrir;. 9. E o pr7ncipe entrar; pelo camin&o do "e!t7bulo da porta3 por -ora3 e -icar; parado ?unto da ombreira da porta3 en5uanto o! !acerdote! o-eream o &olocau!to e a! o-erta! pac7-ica! dele@ e ele adorar; ?unto ao limiar da porta. Ento !air;@ ma! a porta no !e -ec&ar; at4 a tarde. <. E o po"o da terra adorar; F entrada da me!ma porta3 no! !;bado! e na! lua! no"a!3 diante do Sen&or. A. E o &olocau!to 5ue o pr7ncipe o-erecer ao Sen&or !er;3 no dia de !;bado3 !ei! cordeiro! !em manc&a e um carneiro !em manc&a@ B. e a o-erta de cereai! !er; uma e-a para o carneiro@ e para o cordeiro3 a o-erta de cereai! !er; o 5ue puder dar3 com um &im de a8eite para cada e-a. D. *a! no dia da lua no"a !er; um be8erro !em manc&a3 e !ei! cordeiro! e um carneiro@ ele! !ero !em manc&a. E. Tamb4m ele pro"er;3 por o-erta de cereai!3 uma e-a para o no"il&o e uma e-a para o carneiro3 e para o! cordeiro! o 5ue puder3 com um &im de a8eite para cada e-a. G. =uando entrar o pr7ncipe3 entrar; pelo camin&o do "e!t7bulo da porta3 e !air; pelo me!mo camin&o. H. *a!3 5uando "ier o po"o da terra perante o Sen&or na! -e!ta! -iKa!3 a5uele 5ue entrar pelo camin&o da porta do norte3 para adorar3 !air; pelo camin&o da porta do !ul@ e a5uele 5ue entrar pelo camin&o da porta do !ul3 !air; pelo camin&o da porta do norte. 2o tornar; pelo camin&o da porta pela 5ual entrou3 ma! !air; !e:uindo para a !ua -rente. 0J. Ao entrarem ele!3 o pr7ncipe entrar; no meio dele!@ e3 !aindo ele!3 !airo ?unto!. 00. 2a! !olenidade!3 inclu!i"e na! -e!ta! -iKa!3 a o-erta de cereai! !er; uma e-a para um no"il&o3 e uma e-a para um carneiro3 ma! para o! cordeiro! !er; o 5ue !e puder dar@ e de a8eite um &im para cada e-a. 09. =uando o pr7ncipe pro"er uma o-erta "olunt;ria3 &olocau!to3 ou o-erta! pac7-ica!3 como uma o-erta "olunt;ria ao Sen&or3 abrir)!e)l&e); a porta 5ue d; para o oriente3 e o-erecer; o !eu &olocau!to e a! !ua! o-erta! pac7-ica!3 como &ou"er -eito no dia de !;bado. Ento !air; e3 depoi! de ele ter !a7do3 -ec&ar)!e); a porta. 0<. Pro"er; ele um cordeiro de um ano3 !em manc&a3 em &olocau!to ao

Sen&or cada dia@ de man& em man& o pro"er;. 0A. 6untamente com ele pro"er; de man& em man& uma o-erta de cereai!3 a !eKta parte duma e-a de -lor de -arin&a3 com a tera parte de um &im de a8eite para umedecN)la3 por o-erta de cereai! ao Sen&or3 continuamente3 por e!tatuto perp4tuo. 0B. A!!im !e pro"ero o cordeiro3 a o-erta de cereai!3 e o a8eite3 de man& em man&3 em &olocau!to cont7nuo. 0D. A!!im di8 o Sen&or Deu!% Se o pr7ncipe der um pre!ente a al:um de !eu! -il&o!3 4 &erana de!te3 pertencer; a !eu! -il&o!@ !er; po!!e!!o dele! por &erana. 0E. Se3 por4m3 der um pre!ente da !ua &erana a al:um do! !eu! !er"o!3 !er; de!te at4 o ano da liberdade@ ento tornar; para o pr7ncipe@ poi! 5uanto F &erana3 !er; ela para !eu! -il&o!. 0G. O pr7ncipe no tomar; nada da &erana do po"o para o e!bul&ar da !ua po!!e!!o@ da !ua pr>pria po!!e!!o deiKar; &erana a !eu! -il&o!3 para 5ue o meu po"o no !e?a e!pal&ado3 cada um da !ua po!!e!!o. 0H. Ento me introdu8iu pela entrada 5ue e!ta"a ao lado da porta na! cSmara! !anta! para o! !acerdote!3 5ue ol&a"am para o norte@ e ei! 5ue ali &a"ia um lu:ar por detr;!3 para a banda do ocidente. 9J. E ele me di!!e% E!te 4 o lu:ar onde o! !acerdote! co8ero a o-erta pela culpa3 e a o-erta pelo pecado3 e onde a!!aro a o-erta de cereai!3 para 5ue no a! tra:am ao ;trio eKterior3 e a!!im tran!mitam a !antidade ao po"o. 90. Ento me le"ou para -ora3 para o ;trio eKterior3 e me -e8 pa!!ar pelo! 5uatro canto! do ;trio@ e ei! 5ue em cada canto do ;trio &a"ia um ;trio. 99. 2o! 5uatro canto! do ;trio &a"ia ;trio! -ec&ado!3 de 5uarenta c"ado! de comprimento e de trinta de lar:ura@ e!te! 5uatro canto! tin&am a me!ma medida. 9<. E nele! &a"ia por dentro uma !4rie de pro?ePe! ao redor@ e &a"ia lu:are! para co8er3 con!tru7do! por baiKo dela! ao redor. 9A. Ento me di!!e% E!ta! !o a! co8in&a!3 onde o! mini!tro! da ca!a co8ero o !acri-7cio do po"o. /E8e5uiel AE1E8e5uiel AE 0. Depoi! di!!o me -e8 "oltar F entrada do templo@ e ei! 5ue !a7am uma! ;:ua! por debaiKo do limiar do templo3 para o oriente@ poi! a -rente do templo da"a para o oriente@ e a! ;:ua! de!ciam pelo lado meridional do templo ao !ul do altar. 9. Ento me le"ou para -ora pelo camin&o da porta do norte3 e me -e8 dar uma "olta pelo camin&o de -ora at4 a porta eKterior3 pelo camin&o da porta oriental@ e ei! 5ue corriam uma! ;:ua! pelo lado meridional. <. Saindo o &omem para o oriente3 tendo na mo um cordel de medir3 mediu mil c"ado!3 e me -e8 pa!!ar pela! ;:ua!3 ;:ua! 5ue me da"am pelo! artel&o!. A. De no"o mediu mil3 e me -e8 pa!!ar pela! ;:ua!3 ;:ua! 5ue me da"am pelo! ?oel&o!@ outra "e8 mediu mil3 e me -e8 pa!!ar pela! ;:ua!3 ;:ua! 5ue me da"am pelo! lombo!. B. Ainda mediu mai! mil3 e era um rio3 5ue eu no podia atra"e!!ar@ poi! a! ;:ua! tin&am cre!cido3 ;:ua! para nela! nadar3 um rio pelo 5ual no !e podia pa!!ar a "au.

D. E me per:untou% Vi!te3 -il&o do &omemQ Ento me le"ou3 e me -e8 "oltar F mar:em do rio. E. Tendo eu "oltado3 ei! 5ue F mar:em do rio &a"ia ;r"ore! em :rande nImero3 de uma e de outra banda. G. Ento me di!!e% E!ta! ;:ua! !aem para a re:io oriental e3 de!cendo pela Arab;3 entraro no *ar *orto3 e ao entrarem na! ;:ua! !al:ada!3 e!ta! !e tornaro !aud;"ei!. H. E por onde 5uer 5ue entrar o rio "i"er; todo !er "i"ente 5ue "i"e em enKame!3 e &a"er; muit7!!imo peiKe@ por5ue l; c&e:aro e!ta! ;:ua!3 para 5ue a! ;:ua! do mar !e tornem doce!3 e "i"er; tudo por onde 5uer 5ue entrar e!te rio. 0J. O! pe!cadore! e!taro ?unto dele@ de!de En)Oedi at4 En)E:laim3 &a"er; lu:ar para e!tender a! rede!@ o !eu peiKe !er;3 !e:undo a !ua e!p4cie3 como o peiKe do *ar Orande3 em multido eKce!!i"a. 00. *a! o! !eu! c&arco! e o! !eu! pSntano! no !araro@ !ero deiKado! para !al. 09. E ?unto do rio3 F !ua mar:em3 de uma e de outra banda3 na!cer; toda !orte de ;r"ore 5ue d; -ruto para !e comer. 2o murc&ar; a !ua -ol&a3 nem -altar; o !eu -ruto. 2o! !eu! me!e! produ8ir; no"o! -ruto!3 por5ue a! !ua! ;:ua! !aem do !antu;rio. O !eu -ruto !er"ir; de alimento e a !ua -ol&a de rem4dio. 0<. A!!im di8 o Sen&or Deu!% E!te !er; o termo con-orme o 5ual repartirei! a terra em &erana3 !e:undo a! do8e tribo! de I!rael. 6o!4 ter; dua! parte!. 0A. E ">! a &erdarei!3 tanto um como o outro@ poi! !obre ela le"antei a min&a mo3 ?urando 5ue a daria a "o!!o! pai!@ a!!im e!ta terra "o! cair; a ">! em &erana. 0B. E e!te !er; o termo da terra% da banda do norte3 de!de o *ar Orande3 pelo camin&o de #etlom3 at4 a entrada de Ledade@ 0D. #amate3 Cerota3 Sibraim3 5ue e!t; entre o termo de Dama!co e o termo de #amate@ #a8er)#aticom3 5ue e!t; ?unto ao termo de #aur. 0E. O termo ir; do mar at4 #a8ar)Enom3 ?unto ao termo !etentrional de Dama!co3 tendo ao norte o termo de #amate. E!!a !er; a -ronteira do norte. 0G. E a -ronteira do oriente3 entre #aur3 e Dama!co3 e Oileade3 e a terra de I!rael3 !er; o 6ordo@ de!de o termo do norte at4 o mar do oriente medirei!. E!!a !er; a -ronteira do oriente. 0H. E a -ronteira meridional !er; de!de Tamar at4 a! ;:ua! de *eribote) ade!3 ao lon:o do Ribeiro do E:ito at4 o *ar Orande. E!!a !er; a -ronteira meridional. 9J. E a -ronteira do ocidente !er; o *ar Orande3 de!de o termo do !ul at4 a entrada de #amate. E!!a !er; a -ronteira do ocidente. 90. Repartirei!3 poi!3 e!ta terra entre ">!3 !e:undo a! tribo! de I!rael. 99. Reparti)la)ei! em &erana por !orte! entre ">! e entre o! e!tran:eiro! 5ue &abitam no meio de ">! e 5ue tNm :erado -il&o! no meio de ">!@ e ">! o! terei! como naturai! entre o! -il&o! de I!rael@ con"o!co tero &erana3 no meio da! tribo! de I!rael. 9<. E !er; 5ue na tribo em 5ue pere:rinar o e!tran:eiro3 ali l&e darei! a !ua &erana3 di8 o Sen&or Deu!. /E8e5uiel AG1E8e5uiel AG

0. So e!te! o! nome! da! tribo!% de!de o eKtremo norte3 ao lon:o do camin&o de #etlom3 at4 a entrada de #amate3 at4 #a8ar)Enom3 ?unto ao termo !etentrional de Dama!co3 de-ronte de #amate3 com a! !ua! -ronteira! e!tendendo)!e do oriente ao ocidente3 D ter; uma poro. 9. 6unto ao termo de D3 de!de a -ronteira oriental at4 a -ronteira ocidental3 A!er ter; uma poro. <. 6unto ao termo de A!er3 de!de a -ronteira oriental at4 a -ronteira ocidental3 2a-tali ter; uma poro. A. 6unto ao termo de 2a-tali3 de!de a -ronteira oriental at4 a -ronteira ocidental3 *ana!!e! ter; uma poro. B. 6unto ao termo de *ana!!4!3 de!de a -ronteira oriental at4 a -ronteira ocidental3 E-raim ter; uma poro. D. 6unto ao termo de E-raim3 de!de a -ronteira oriental at4 a -ronteira ocidental3 RIben ter; uma poro. E. 6unto ao termo de RIben de!de a -ronteira oriental at4 a -ronteira ocidental3 6ud; ter; uma poro. G. 6unto ao termo de 6ud;3 de!de a -ronteira oriental at4 a -ronteira ocidental3 !er; a o-erta 5ue &a"ei! de -a8er de "inte e cinco mil cana! de lar:ura3 e do comprimento de cada uma da! porPe!3 de!de a -ronteira oriental at4 a -ronteira ocidental. O !antu;rio e!tar; no meio dela. H. A o-erta 5ue &a"ei! de -a8er ao Sen&or !er; do comprimento de "inte e cinco mil cana!3 e da lar:ura de de8 mil. 0J. Ser; para o! !acerdote! uma poro de!ta !anta o-erta3 medindo para o norte "inte e cinco mil cana! de comprimento3 para o ocidente de8 mil de lar:ura3 para o oriente de8 mil de lar:ura3 e para o !ul "inte e cinco mil de comprimento@ e o !antu;rio do Sen&or e!tar; no meio dela. 00. Sim3 !er; para o! !acerdote! con!a:rado! dentre o! -il&o! de Lado5ue3 5ue :uardaram a min&a ordenana3 e no !e de!"iaram 5uando o! -il&o! de I!rael !e eKtra"iaram3 como !e eKtra"iaram o! outro! le"ita!. 09. E o o-erecido !er)l&e!); repartido da !anta o-erta da terra3 coi!a !ant7!!ima3 ?unto ao termo do! le"ita!. 0<. Tamb4m o! le"ita! tero3 con!oante o termo do! !acerdote!3 "inte e cinco mil cana! de comprimento3 e de lar:ura de8 mil@ todo o comprimento !er; "inte e cinco mil3 e a lar:ura de8 mil. 0A. E no "endero nada di!to nem o trocaro3 nem tran!-eriro a! prim7cia! da terra3 por5ue 4 !anto ao Sen&or. 0B. *a! a! cinco mil3 a! 5ue re!tam da lar:ura3 de-ronte da! "inte e cinco mil3 -icaro para u!o comum3 para a cidade3 para &abitao e para arrabalde!@ e a cidade e!tar; no meio. 0D. E e!ta! !ero a! !ua! medida!% a -ronteira !etentrional ter; 5uatro mil e 5uin&enta! cana!3 e a -ronteira do !ul 5uatro mil e 5uin&enta!3 e a -ronteira oriental 5uatro mil e 5uin&enta!3 e a -ronteira ocidental 5uatro mil e 5uin&enta!. 0E. O! arrabalde!3 5ue a cidade ter;3 !ero para o norte de du8enta! e cin5Menta cana!3 e para o !ul de du8enta! e cin5Menta3 e para o oriente de du8enta! e cin5Menta3 e para o ocidente de du8enta! e cin5Menta. 0G. E3 5uanto ao 5ue -icou do re!to no comprimento3 de con-ormidade com a !anta o-erta3 !er; de de8 mil para o oriente e de8 mil para o ocidente@ e corre!ponder; F !anta o-erta@ e a !ua no"idade !er; para !u!tento da5uele! 5ue !er"em a cidade.

0H. E o! 5ue !er"em a cidade3 dentre toda! a! tribo! de I!rael3 culti";)lo)o. 9J. A o-erta inteira !er; de "inte e cinco mil cana! por "inte e cinco mil@ em 5uadrado a o-erecerei! como poro !anta3 incluindo o 5ue po!!ui a cidade. 90. O 5ue re!tar !er; para o pr7ncipe@ de!ta e da outra banda da !anta o-erta3 e da po!!e!!o da cidade@ de-ronte da! "inte e cinco mil cana! da o-erta3 na direo do termo oriental3 e para o ocidente3 de-ronte da! "inte e cinco mil3 na direo do termo ocidental3 corre!pondente F! porPe!3 i!!o !er; a parte do pr7ncipe@ e a o-erta !anta e o !antu;rio do templo e!taro no meio. 99. A po!!e!!o do! le"ita!3 e a po!!e!!o da cidade e!taro no meio do 5ue pertencer ao pr7ncipe. Entre o termo de 6ud; e o termo de Cen?amim !er; a poro do pr7ncipe. 9<. Ora 5uanto ao re!to da! tribo!% de!de a -ronteira oriental at4 a -ronteira ocidental3 Cen?amim ter; uma poro. 9A. 6unto ao termo de Cen?amim3 de!de a -ronteira oriental at4 a -ronteira ocidental3 Simeo ter; uma poro. 9B. 6unto ao termo de Simeo3 de!de a -ronteira oriental at4 a -ronteira ocidental3 I!!acar ter; uma poro. 9D. 6unto ao termo de I!!acar3 de!de a -ronteira oriental at4 a -ronteira ocidental3 Lebulom ter; uma poro. 9E. 6unto ao termo de Lebulom3 de!de a -ronteira oriental at4 a -ronteira ocidental3 Oade ter; uma poro. 9G. 6unto ao termo de Oade3 na -ronteira !ul3 para o !ul3 o termo !er; de!de Tamar at4 a! ;:ua! de *eribate) ade!3 at4 o Ribeiro do E:ito3 e at4 o *ar Orande. 9H. E!ta 4 a terra 5ue !ortearei! em &erana para a! tribo! de I!rael3 e !o e!ta! a! !ua! re!pecti"a! porPe!3 di8 o Sen&or Deu!. <J. E e!ta! !o a! !a7da! da cidade% da banda do norte 5uatro mil e 5uin&ento! c"ado! por medida@ <0. e a! porta! da cidade !ero con-orme o! nome! da! tribo! de I!rael@ trN! porta! para o norte@ a porta de RIben a porta de 6ud;3 e a porta de Le"i. <9. Da banda do oriente 5uatro mil e 5uin&ento! c"ado!3 e trN! porta!3 a !aber% a porta de 6o!43 a porta de Cen?amim3 e a porta de D. <<. Da banda do !ul 5uatro mil e 5uin&ento! c"ado!3 e trN! porta!% a porta de Simeo3 a porta de I!!acar3 e a porta de Lebulom. <A. Da banda do ocidente 5uatro mil e 5uin&ento! c"ado!3 e a! !ua! trN! porta!% a porta de Oade3 a porta de A!er3 e a porta de 2a-tali. <B. De8oito mil c"ado! ter; ao redor@ e o nome da cidade de!de a5uele dia !er; 6eo";)Sam;. /Daniel 01Daniel 0 0. 2o ano terceiro do reinado de 6eoia5uim3 rei de 6ud;3 "eio 2abucodono!or3 rei de Cabilnia3 a 6eru!al4m3 e a !itiou. 9. E o Sen&or l&e entre:ou na! mo! a 6eoia5uim3 rei de 6ud;3 e uma parte do! "a!o! da ca!a de Deu!@ e ele o! le"ou para a terra de Sinar3 para a ca!a do !eu deu!@ e o! p! na ca!a do te!ouro do !eu deu!.

<. Ento di!!e o rei a A!pena83 c&e-e do! !eu! eunuco! 5ue trouKe!!e al:un! do! -il&o! de I!rael3 dentre a lin&a:em real e do! nobre!3 A. ?o"en! em 5uem no &ou"e!!e de-eito al:um3 de bela aparNncia3 dotado! de !abedoria3 inteli:Nncia e in!truo3 e 5ue ti"e!!em capacidade para a!!i!tirem no pal;cio do rei@ e 5ue l&e! en!ina!!e a! letra! e a l7n:ua do! caldeu!. B. E o rei l&e! determinou a poro di;ria da! i:uaria! do rei3 e do "in&o 5ue ele bebia3 e 5ue a!!im -o!!em alimentado! por trN! ano!@ para 5ue no -im de!te! pude!!em e!tar diante do rei. D. Ora3 entre ele! !e ac&a"am3 do! -il&o! de 6ud;3 Daniel3 #anania!3 *i!ael e A8aria!. E. *a! o c&e-e do! eunuco! l&e! p! outro! nome!3 a !aber% a Daniel3 o de Celte!!a8ar@ a #anania!3 o de Sadra5ue@ a *i!ael3 o de *e!a5ue@ e a A8aria!3 o de Abedne:o. G. Daniel3 por4m3 prop! no !eu corao no !e contaminar com a poro da! i:uaria! do rei3 nem com o "in&o 5ue ele bebia@ portanto pediu ao c&e-e do! eunuco! 5ue l&e concede!!e no !e contaminar. H. Ora3 Deu! -e8 com 5ue Daniel ac&a!!e :raa e mi!eric>rdia diante do c&e-e do! eunuco!. 0J. E di!!e o c&e-e do! eunuco! a Daniel% Ten&o medo do meu !en&or3 o rei3 5ue determinou a "o!!a comida e a "o!!a bebida@ poi! "eria ele o! "o!!o! ro!to! mai! abatido! do 5ue o! do! outro! ?o"en! da "o!!a idadeQ A!!im por7ei! em peri:o a min&a cabea para com o rei. 00. Ento di!!e Daniel ao de!pen!eiro a 5uem o c&e-e do! eunuco! &a"ia po!to !obre Daniel3 #anania!3 *i!ael e A8aria!% 09. EKperimenta3 peo)te3 o! teu! !er"o! de8 dia!@ e 5ue !e no! dNem le:ume! a comer e ;:ua a beber. 0<. Ento !e eKamine na tua pre!ena o no!!o !emblante e o do! ?o"en! 5ue comem da! i:uaria! reai!@ e con-orme "ire! proceder;! para com o! teu! !er"o!. 0A. A!!im ele l&e! atendeu o pedido3 e o! eKperimentou de8 dia!. 0B. E3 ao -im do! de8 dia!3 apareceram o! !eu! !emblante! mel&ore!3 e ele! e!ta"am mai! :ordo! do 5ue todo! o! ?o"en! 5ue comiam da! i:uaria! reai!. 0D. Pelo 5ue o de!pen!eiro l&e! tirou a! i:uaria! e o "in&o 5ue de"iam beber3 e l&e! da"a le:ume!. 0E. Ora3 5uanto a e!te! 5uatro ?o"en!3 Deu! l&e! deu o con&ecimento e a inteli:Nncia em toda! a! letra! e em toda a !abedoria@ e Daniel era entendido em toda! a! "i!Pe! e todo! o! !on&o!. 0G. E ao -im do! dia!3 depoi! do! 5uai! o rei tin&a ordenado 5ue -o!!em apre!entado!3 o c&e-e do! eunuco! o! apre!entou diante de 2abucodono!or. 0H. Ento o rei con"er!ou com ele!@ e entre todo! ele! no -oram ac&ado! outro! tai! como Daniel3 #anania!3 *i!ael e A8aria!@ por i!!o -icaram a!!i!tindo diante do rei. 9J. E em toda mat4ria de !abedoria e di!cernimento3 a re!peito da 5ual l&e! per:untou o rei3 e!te o! ac&ou de8 "e8e! mai! douto! do 5ue todo! o! ma:o! e encantadore! 5ue &a"ia em todo o !eu reino. 90. A!!im Daniel continuou at4 o primeiro ano do rei iro. /Daniel 91Daniel 9

0. Ora no !e:undo ano do reinado de 2abucodono!or3 te"e e!te un! !on&o!@ e o !eu e!p7rito !e perturbou3 e pa!!ou)!e)l&e o !ono. 9. Ento o rei mandou c&amar o! ma:o!3 o! encantadore!3 o! adi"in&adore!3 e o! caldeu!3 para 5ue declara!!em ao rei o! !eu! !on&o!@ ele! "ieram3 poi!3 e !e apre!entaram diante do rei. <. E o rei l&e! di!!e% Ti"e um !on&o3 e para !aber o !on&o e!t; perturbado o meu e!p7rito. A. O! caldeu! di!!eram ao rei em aramaico% T rei3 "i"e eternamente@ di8e o !on&o a teu! !er"o!3 e daremo! a interpretao B. Re!pondeu o rei3 e di!!e ao! caldeu!% E!ta min&a pala"ra 4 irre"o:;"el !e no me -i8erde! !aber o !on&o e a !ua interpretao3 !erei! de!pedaado!3 e a! "o!!a! ca!a! !ero -eita! um monturo@ D. ma! !e ">! me declararde! o !on&o e a !ua interpretao3 receberei! de mim d;di"a!3 recompen!a! e :rande &onra. Portanto declarai)me o !on&o e a !ua interpretao. E. Re!ponderam pela !e:unda "e8% Di:a o rei o !on&o a !eu! !er"o!3 e daremo! a interpretao. G. Re!pondeu o rei3 e di!!e% Cem !ei eu 5ue ">! 5uerei! :an&ar tempo@ por5ue "ede! 5ue a min&a pala"ra 4 irre"o:;"el. H. !e no me -i8erde! !aber o !on&o3 uma !> !entena !er; a "o!!a@ poi! ">! prepara!te! pala"ra! mentiro!a! e per"er!a! para a! pro-erirde! na min&a pre!ena3 at4 5ue !e mude o tempo. portanto di8ei)me o !on&o3 para 5ue eu !aiba 5ue me podei! dar a !ua interpretao. 0J. Re!ponderam o! caldeu! na pre!ena do rei3 e di!!eram% 2o &; nin:u4m !obre a terra 5ue po!!a cumprir a pala"ra do rei@ poi! nen&um rei3 por :rande e podero!o 5ue -o!!e3 tem eKi:ido coi!a !emel&ante de al:um ma:o ou encantador3 ou caldeu. 00. A coi!a 5ue o rei re5uer 4 di-7cil3 e nin:u4m &; 5ue a po!!a declarar ao rei3 !eno o! deu!e!3 cu?a morada no 4 com a carne mortal. 09. Ento o rei muito !e irou e en-ureceu3 e ordenou 5ue mata!!em a todo! o! !;bio! de Cabilnia. 0<. !aiu3 poi!3 o decreto3 !e:undo o 5ual de"iam !er morto! o! !;bio!@ e bu!caram a Daniel e ao! !eu! compan&eiro!3 para 5ue -o!!em morto!. 0A. Ento Daniel -alou a"i!ada e prudentemente a Ario5ue3 capito da :uarda do rei3 5ue tin&a !a7do para matar o! !;bio! de Cabilnia@ 0B. poi! di!!e a Ario5ue3 capito do rei% Por 5ue 4 o decreto do rei to ur:enteQ Ento Ario5ue eKplicou o ca!o a Daniel. 0D. Ao 5ue Daniel !e apre!entou ao rei e pediu 5ue l&e de!i:na!!e o pra8o3 para 5ue de!!e ao rei a interpretao. 0E. Ento Daniel -oi para ca!a3 e -e8 !aber o ca!o a #anania!3 *i!ael e A8aria!3 !eu! compan&eiro!3 0G. para 5ue pedi!!em mi!eric>rdia ao Deu! do c4u !obre e!te mi!t4rio3 a -im de 5ue Daniel e !eu! compan&eiro! no perece!!em3 ?untamente com o re!to do! !;bio! de Cabilnia. 0H. Ento -oi re"elado o mi!t4rio a Daniel numa "i!o de noite@ pelo 5ue Daniel lou"ou o Deu! do c4u. 9J. Di!!e Daniel% Se?a bendito o nome de Deu! para todo o !empre3 por5ue !o dele a !abedoria e a -ora. 90. Ele muda o! tempo! e a! e!taPe!@ ele remo"e o! rei! e e!tabelece o! rei!@ 4 ele 5uem d; a !abedoria ao! !;bio! e o

entendimento ao! entendido!. 99. Ele re"ela o pro-undo e o e!condido@ con&ece o 5ue e!t; em tre"a!3 e com ele mora a lu8. 9<. T Deu! de meu! pai!3 a ti dou :raa! e lou"or por5ue me de!te !abedoria e -ora@ e a:ora me -i8e!te !aber o 5ue te pedimo!@ poi! no! -i8e!te !aber e!te a!!unto do rei. 9A. Por i!!o Daniel -oi ter com Ario5ue3 ao 5ual o rei tin&a con!titu7do para matar o! !;bio! de Cabilnia@ entrou3 e di!!e)l&e a!!im% 2o mate! o! !;bio! de Cabilnia@ introdu8e)me na pre!ena do rei3 e l&e darei a interpretao. 9B. Ento Ario5ue depre!!a introdu8iu Daniel F pre!ena do rei3 e di!!e)l&e a!!im% Ac&ei dentre o! -il&o! do! cati"o! de 6ud; um &omem 5ue -ar; !aber ao rei a interpretao. 9D. Re!pondeu o rei e di!!e a Daniel3 cu?o nome era Celte!!a8ar% Pode! tu -a8er)me !aber o !on&o 5ue ti"e e a !ua interpretaoQ 9E. Re!pondeu Daniel na pre!ena do rei e di!!e% O mi!t4rio 5ue o rei eKi:iu3 nem !;bio!3 nem encantadore!3 nem ma:o!3 nem adi"in&adore! l&e podem re"elar@ 9G. ma! &; um Deu! no c4u3 o 5ual re"ela o! mi!t4rio!@ ele3 poi!3 -e8 !aber ao rei 2abucodono!or o 5ue &; de !uceder no! Iltimo! dia!. O teu !on&o e a! "i!Pe! 5ue ti"e!te na tua cama !o e!ta!% 9H. E!tando tu3 > rei3 na tua cama3 !ubiram o! teu! pen!amento! !obre o 5ue &a"ia de !uceder no -uturo. A5uele3 poi!3 5ue re"ela o! mi!t4rio! te -e8 !aber o 5ue &; de !er. <J. E a mim me -oi re"elado e!te mi!t4rio3 no por ter eu mai! !abedoria 5ue 5ual5uer outro "i"ente3 ma! para 5ue a interpretao !e -i8e!!e !aber ao rei3 e para 5ue entende!!e! o! pen!amento! do teu corao. <0. Tu3 > rei3 na "i!o ol&a!te e ei! uma :rande e!t;tua. E!ta e!t;tua3 imen!a e de eKcelente e!plendor3 e!ta"a em p4 diante de ti@ e a !ua aparNncia era terr7"el. <9. A cabea de!!a e!t;tua era de ouro -ino@ o peito e o! brao! de prata@ o "entre e a! coKa! de bron8e@ <<. a! perna! de -erro@ e o! p4! em parte de -erro e em parte de barro. <A. E!ta"a! "endo i!to3 5uando uma pedra -oi cortada3 !em auK7lio de mo!3 a 5ual -eriu a e!t;tua no! p4! de -erro e de barro3 e o! e!miuou. <B. Ento -oi ?untamente e!miuado o -erro3 o barro3 o bron8e3 a prata e o ouro3 o! 5uai! !e -i8eram como a pra:ana da! eira! no e!tio3 e o "ento o! le"ou3 e no !e podia ac&ar nen&um "e!t7:io dele!@ a pedra3 por4m3 5ue -eriu a e!t;tua !e tornou uma :rande montan&a3 e enc&eu toda a terra. <D. E!te 4 o !on&o@ a:ora diremo! ao rei a !ua interpretao. <E. Tu3 > rei3 4! rei de rei!3 a 5uem o Deu! do c4u tem dado o reino3 o poder3 a -ora e a :l>ria@ <G. e em cu?a mo ele entre:ou o! -il&o! do! &omen!3 onde 5uer 5ue &abitem3 o! animai! do campo e a! a"e! do c4u3 e te -e8 reinar !obre todo! ele!@ tu 4! a cabea de ouro. <H. Depoi! de ti !e le"antar; outro reino3 in-erior ao teu@ e um terceiro reino3 de bron8e3 o 5ual ter; dom7nio !obre toda a terra. AJ. E &a"er; um 5uarto reino3 -orte como -erro3 por5uanto o -erro e!miIa e 5uebra tudo@ como o -erro 5uebra toda! a! coi!a!3 a!!im ele 5uebrantar; e e!miuar;. A0. =uanto ao 5ue "i!te do! p4! e do! dedo!3 em parte de barro de oleiro3 e em parte de -erro3 i!!o !er; um reino di"idido@

contudo &a"er; nele al:uma coi!a da -irme8a do -erro3 poi! 5ue "i!te o -erro mi!turado com barro de lodo. A9. E como o! dedo! do! p4! eram em parte de -erro e em parte de barro3 a!!im por uma parte o reino !er; -orte3 e por outra !er; -r;:il. A<. =uanto ao 5ue "i!te do -erro mi!turado com barro de lodo3 mi!turar) !e)o pelo ca!amento@ ma! no !e li:aro um ao outro3 a!!im como o -erro no !e mi!tura com o barro. AA. *a!3 no! dia! de!!e! rei!3 o Deu! do c4u !u!citar; um reino 5ue no !er; ?amai! de!tru7do@ nem pa!!ar; a !oberania de!te reino a outro po"o@ ma! e!miuar; e con!umir; todo! e!!e! reino!3 e !ub!i!tir; para !empre. AB. Por5uanto "i!te 5ue do monte -oi cortada uma pedra3 !em auK7lio de mo!3 e ela e!miuou o -erro3 o bron8e3 o barro3 a prata e o ouro3 o :rande Deu! -a8 !aber ao rei o 5ue &; de !uceder no -uturo. erto 4 o !on&o3 e -iel a !ua interpretao. AD. Ento o rei 2abucodono!or caiu com o ro!to em terra3 e adorou a Daniel3 e ordenou 5ue l&e o-erece!!em uma oblao e per-ume! !ua"e!. AE. Re!pondeu o rei a Daniel3 e di!!e% Verdadeiramente3 o "o!!o Deu! 4 Deu! do! deu!e!3 e o Sen&or do! rei!3 e o re"elador do! mi!t4rio!3 poi! pude!te re"elar e!te mi!t4rio. AG. Ento o rei en:randeceu a Daniel3 e l&e deu muita! e :rande! d;di"a!3 e o p! por :o"ernador !obre toda a pro"7ncia de Cabilnia3 como tamb4m o -e8 c&e-e principal de todo! o! !;bio! de Cabilnia. AH. A pedido de Daniel3 o rei con!tituiu !uperintendente! !obre o! ne:>cio! da pro"7ncia de Cabilnia a Sadra5ue3 *e!a5ue e Abedne:o@ ma! Daniel permaneceu na corte do rei. /Daniel <1Daniel < 0. O rei 2abucodono!or -e8 uma e!t;tua de ouro3 a altura da 5ual era de !e!!enta c"ado!3 e a !ua lar:ura de !ei! c"ado!@ le"antou)a no campo de Dura3 na pro"7ncia de Cabilnia. 9. Ento o rei 2abucodono!or mandou a?untar o! !;trapa!3 o! pre-eito!3 o! :o"ernadore!3 o! con!el&eiro!3 o! te!oureiro!3 o! ?u78e!3 o! ma:i!trado!3 e todo! o! o-iciai! da! pro"7ncia!3 para 5ue "ie!!em F dedicao da e!t;tua 5ue ele -i8era le"antar. <. Ento !e a?untaram o! !;trapa!3 o! pre-eito!3 o! :o"ernadore!3 o! con!el&eiro!3 o! te!oureiro!3 o! ?u78e!3 o! ma:i!trado!3 e todo! o! o-iciai! da! pro"7ncia!3 para a dedicao da e!t;tua 5ue o rei 2abucodono!or -i8era le"antar@ e e!ta"am todo! em p4 diante da ima:em. A. E o pre:oeiro clamou em alta "o8% Ordena)!e a ">!3 > po"o!3 naPe! e :ente! de toda! a! l7n:ua!% B. Lo:o 5ue ou"irde! o !om da trombeta3 da -lauta3 da &arpa3 da c7tara3 do !alt4rio3 da :aita de -ole!3 e de toda a !orte de mI!ica3 pro!trar)"o!)ei!3 e adorarei! a ima:em de ouro 5ue o rei 2abucodono!or tem le"antado. D. E 5ual5uer 5ue no !e pro!trar e no a adorar3 !er; na me!ma &ora lanado dentro duma -ornal&a de -o:o ardente. E. Portanto3 no me!mo in!tante em 5ue todo! o! po"o! ou"iram o !om da trombeta3 da -lauta3 da &arpa3 da c7tara3 do !alt4rio3 e de toda a !orte de mI!ica3 !e pro!traram todo! o! po"o!3 naPe! e l7n:ua!3 e adoraram a e!t;tua de ouro 5ue o rei

2abucodono!or tin&a le"antado. G. Ora3 ne!!e tempo !e c&e:aram al:un! &omen! caldeu!3 e acu!aram o! ?udeu!. H. E di!!eram ao rei 2abucodono!or% T rei3 "i"e eternamente. 0J. Tu3 > rei3 -i8e!te um decreto3 pelo 5ual todo &omem 5ue ou"i!!e o !om da trombeta3 da -lauta3 da &arpa3 da c7tara3 do !alt4rio3 da :aita de -ole!3 e de toda a !orte de mI!ica3 !e pro!traria e adoraria a e!t;tua de ouro@ 00. e 5ual5uer 5ue no !e pro!tra!!e e adora!!e !eria lanado numa -ornal&a de -o:o ardente. 09. #; un! &omen! ?udeu!3 5ue tu con!titu7!te !obre o! ne:>cio! da pro"7ncia de Cabilnia% Sadra5ue3 *e!a5ue e Abedne:o@ e!te! &omen!3 > rei3 no -i8eram ca!o de ti@ a teu! deu!e! no !er"em3 nem adoram a e!t;tua de ouro 5ue le"anta!te. 0<. Ento 2abucodono!or3 na !ua ira e -Iria3 mandou c&amar Sadra5ue3 *e!a5ue e Abedne:o. Lo:o e!te! &omen! -oram tra8ido! perante o rei. 0A. Ralou 2abucodono!or3 e l&e! di!!e% E "erdade3 > Sadra5ue3 *e!a5ue e Abedne:o3 5ue ">! no !er"i! a meu! deu!e! nem adorai! a e!t;tua de ouro 5ue le"anteiQ 0B. A:ora3 poi!3 !e e!tai! pronto!3 5uando ou"irde! o !om da trombeta3 da -lauta3 da &arpa3 da c7tara3 do !alt4rio3 da :aita de -ole!3 e de toda a !orte de mI!ica3 para "o! pro!trarde! e adorarde! a e!t;tua 5ue -i83 bom 4@ ma!3 !e no a adorarde!3 !erei! lanado!3 na me!ma &ora3 dentro duma -ornal&a de -o:o ardente@ e 5uem 4 e!!e deu! 5ue "o! poder; li"rar da! min&a! mo!Q 0D. Re!ponderam Sadra5ue3 *e!a5ue e Abedne:o3 e di!!eram ao rei% T 2abucodono!or3 no nece!!itamo! de te re!ponder !obre e!te ne:>cio. 0E. Ei! 5ue o no!!o Deu! a 5uem n>! !er"imo! pode no! li"rar da -ornal&a de -o:o ardente@ e ele no! li"rar; da tua mo3 > rei. 0G. *a! !e no3 -ica !abendo3 > rei3 5ue no !er"iremo! a teu! deu!e! nem adoraremo! a e!t;tua de ouro 5ue le"anta!te. 0H. Ento 2abucodono!or !e enc&eu de rai"a3 e !e l&e mudou o a!pecto do !emblante contra Sadra5ue3 *e!a5ue e Abedne:o@ e deu ordem para 5ue a -ornal&a !e a5uece!!e !ete "e8e! mai! do 5ue !e co!tuma"a a5uecer@ 9J. e ordenou a un! &omen! "alente! do !eu eK4rcito3 5ue ata!!em a Sadra5ue3 *e!a5ue e Abedne:o3 e o! lana!!em na -ornal&a de -o:o ardente. 90. Ento e!te! &omen! -oram atado!3 "e!tido! de !eu! manto!3 !ua! tInica!3 !eu! turbante! e demai! roupa!3 e -oram lanado! na -ornal&a de -o:o ardente. 99. Ora3 to ur:ente era a ordem do rei e a -ornal&a e!ta"a to 5uente3 5ue a c&ama do -o:o matou o! &omen! 5ue carre:aram a Sadra5ue3 *e!a5ue e Abedne:o. 9<. E e!te! trN!3 Sadra5ue3 *e!a5ue e Abedne:o3 ca7ram atado! dentro da -ornal&a de -o:o ardente. 9A. Ento o rei 2abucodono!or !e e!pantou3 e !e le"antou depre!!a@ -alou3 e di!!e ao! !eu! con!el&eiro!% 2o lanamo! n>! dentro do -o:o trN! &omen! atado!Q Re!ponderam ao rei% W "erdade3 > rei. 9B. Di!!e ele% Eu3 por4m3 "e?o 5uatro &omen! !olto!3 5ue andam pa!!eando dentro do -o:o3 e nen&um dano !o-rem@ e o a!pecto do 5uarto 4 !emel&ante a um -il&o do! deu!e!. 9D. Ento c&e:ando)!e 2abucodono!or F porta da -ornal&a de -o:o ardente3 -alou3 di8endo% Sadra5ue3 *e!a5ue e Abedne:o3

!er"o! do Deu! Alt7!!imo3 !a7 e "indeU Lo:o Sadra5ue3 *e!a5ue e Abedne:o !a7ram do meio do -o:o. 9E. E o! !;trapa!3 o! pre-eito!3 o! :o"ernadore!3 e o! con!el&eiro! do rei3 e!tando reunido!3 "iram 5ue o -o:o no tin&a tido poder al:um !obre o! corpo! de!te! &omen!3 nem -oram c&amu!cado! o! cabelo! da !ua cabea3 nem !o-reram mudana o! !eu! manto!3 nem !obre ele! tin&a pa!!ado o c&eiro de -o:o. 9G. Ralou 2abucodono!or3 e di!!e% Cendito !e?a o Deu! de Sadra5ue3 *e!a5ue e Abedne:o3 o 5ual en"iou o !eu an?o e li"rou o! !eu! !er"o!3 5ue con-iaram nele e -ru!traram a ordem do rei3 e!col&endo ante! entre:ar o! !eu! corpo!3 do 5ue !er"ir ou adorar a deu! al:um3 !eno o !eu Deu!. 9H. Por mim3 poi!3 4 -eito um decreto3 5ue todo o po"o3 nao e l7n:ua 5ue pro-erir bla!-Nmia contra o Deu! de Sadra5ue3 *e!a5ue e Abedne:o3 !e?a de!pedaado3 e a! !ua! ca!a! !e?am -eita! um monturo@ por5uanto no &; outro deu! 5ue po!!a li"rar de!ta maneira. <J. Ento o rei -e8 pro!perar a Sadra5ue3 *e!a5ue e Abedne:o na pro"7ncia de Cabilnia. /Daniel A1Daniel A 0. 2abucodono!or rei3 a todo! o! po"o!3 naPe!3 e l7n:ua!3 5ue moram em toda a terra% Pa8 "o! !e?a multiplicada. 9. Pareceu)me bem -a8er con&ecido! o! !inai! e mara"il&a! 5ue Deu!3 o Alt7!!imo3 tem -eito para comi:o. <. =uo :rande! !o o! !eu! !inai!3 e 5uo podero!a! a! !ua! mara"il&a!U O !eu reino 4 um reino !empiterno3 e o !eu dom7nio de :erao em :erao. A. Eu3 2abucodono!or3 e!ta"a !o!!e:ado em min&a ca!a3 e pr>!pero no meu pal;cio. B. Ti"e um !on&o 5ue me e!pantou@ e e!tando eu na min&a cama3 o! pen!amento! e a! "i!Pe! da min&a cabea me perturbaram. D. Portanto eKpedi um decreto3 5ue -o!!em introdu8ido! F min&a pre!ena todo! o! !;bio! de Cabilnia3 para 5ue me -i8e!!em !aber a interpretao do !on&o. E. Ento entraram o! ma:o!3 o! encantadore!3 o! caldeu!3 e o! adi"in&adore!3 e l&e! contei o !on&o@ ma! no me -i8eram !aber a interpretao do me!mo. G. Por -im entrou na min&a pre!ena Daniel3 cu?o nome 4 Celte!!a8ar3 !e:undo o nome do meu deu!3 e no 5ual &; o e!p7rito do! deu!e! !anto!@ e eu l&e contei o !on&o3 di8endo% H. T Celte!!a8ar3 c&e-e do! ma:o!3 por5uanto eu !ei 5ue &; em ti o e!p7rito do! deu!e! !anto!3 e nen&um mi!t4rio te 4 di-7cil3 di8e)me a! "i!Pe! do meu !on&o 5ue ti"e e a !ua interpretao. 0J. Eram a!!im a! "i!Pe! da min&a cabea3 e!tando eu na min&a cama% eu ol&a"a3 e ei! uma ;r"ore no meio da terra3 e :rande era a !ua altura@ 00. cre!cia a ;r"ore3 e !e -a8ia -orte3 de maneira 5ue a !ua altura c&e:a"a at4 o c4u3 e era "i!ta at4 o! con-in! da terra. 09. A !ua -ol&a:em era -ormo!a3 e o !eu -ruto abundante3 e &a"ia nela !u!tento para todo!@ debaiKo dela o! animai! do campo ac&a"am !ombra3 e a! a"e! do c4u -a8iam morada no! !eu! ramo!3 e dela !e mantin&a toda a carne. 0<. Eu "ia i!!o na! "i!Pe! da min&a cabea3 e!tando eu na min&a cama3 e

ei! 5ue um "i:ia3 um !anto3 de!cia do c4u. 0A. Ele clamou em alta "o8 e di!!e a!!im% Derrubai a ;r"ore3 e cortai) l&e o! ramo!3 !acudi a! !ua! -ol&a! e e!pal&ai o !eu -ruto@ a-u:entem)!e o! animai! de debaiKo dela3 e a! a"e! do! !eu! ramo!. 0B. ontudo deiKai na terra o tronco com a! !ua! ra78e!3 numa cinta de -erro e de bron8e3 no meio da tenra rel"a do campo@ e !e?a mol&ado do or"al&o do c4u3 e !e?a a !ua poro com o! animai! na er"a da terra. 0D. Se?a mudada a !ua mente3 para 5ue no !e?a mai! a de &omem3 e l&e !e?a dada mente de animal@ e pa!!em !obre ele !ete tempo!. 0E. E!ta !entena 4 por decreto do! "i:ia!3 e por mandado do! !anto!@ a -im de 5ue con&eam o! "i"ente! 5ue o Alt7!!imo tem dom7nio !obre o reino do! &omen!3 e o d; a 5uem 5uer3 e at4 o mai! &umilde do! &omen! con!titui !obre ele!. 0G. E!te !on&o eu3 rei 2abucodono!or3 o "i. Tu3 poi!3 Celte!!a8ar3 di8e a interpretao@ por5uanto todo! o! !;bio! do meu reino no puderam -a8er)me !aber a interpretao@ ma! tu pode!@ poi! &; em ti o e!p7rito do! deu!e! !anto!. 0H. Ento Daniel3 cu?o nome era Celte!!a8ar3 e!te"e atnito por al:um tempo3 e o! !eu! pen!amento! o perturbaram. Ralou3 poi!3 o rei e di!!e% Celte!!a8ar3 no te e!pante o !on&o3 nem a !ua interpretao. Re!pondeu Celte!!a8ar3 e di!!e% Sen&or meu3 !e?a o !on&o para o! 5ue te odeiam3 e a !ua interpretao para o! teu! inimi:o!% 9J. A ;r"ore 5ue "i!te3 5ue cre!ceu3 e !e -e8 -orte3 cu?a altura c&e:a"a at4 o c4u3 e 5ue era "i!ta por toda a terra@ 90. cu?a! -ol&a! eram -ormo!a!3 e o !eu -ruto abundante3 e em 5ue para todo! &a"ia !u!tento3 debaiKo da 5ual o! animai! do campo ac&a"am !ombra3 e em cu?o! ramo! &abita"am a! a"e! do c4u@ 99. 4! 3tu3 > rei3 5ue cre!ce!te3 e te -i8e!te -orte@ poi! a tua :rande8a cre!ceu3 e c&e:ou at4 o c4u3 e o teu dom7nio at4 a eKtremidade da terra. 9<. E 5uanto ao 5ue "iu o rei3 um "i:ia3 um !anto3 5ue de!cia do c4u3 e 5ue di8ia% ortai a ;r"ore3 e de!tru7)a@ contudo deiKai na terra o tronco com a! !ua! ra78e!3 numa cinta de -erro e de bron8e3 no meio da tenra rel"a do campo@ e !e?a mol&ado do or"al&o do c4u3 e !e?a a !ua poro com o! animai! do campo3 at4 5ue pa!!em !obre ele !ete tempo!@ 9A. e!ta 4 a interpretao3 > rei 4 o decreto do Alt7!!imo3 5ue 4 "indo !obre o rei3 meu !en&or% 9B. !er;! eKpul!o do meio do! &omen!3 e a tua morada !er; com o! animai! do campo3 e te -aro comer er"a como o! boi!3 e !er;! mol&ado do or"al&o do c4u3 e pa!!ar)!e)o !ete tempo! por cima de ti@ at4 5ue con&ea! 5ue o Alt7!!imo tem dom7nio !obre o reino do! &omen!3 e o d; a 5uem 5uer. 9D. E 5uanto ao 5ue -oi dito3 5ue deiKa!!em o tronco com a! ra78e! da ;r"ore3 o teu reino "oltar; para ti3 depoi! 5ue ti"ere! con&ecido 5ue o c4u reina. 9E. Portanto3 > rei3 aceita o meu con!el&o3 e pPe -im ao! teu! pecado!3 praticando a ?u!tia3 e F! tua! ini5Midade!3 u!ando de mi!eric>rdia com o! pobre!3 !e3 por"entura3 !e prolon:ar a tua tran5Milidade. 9G. Tudo i!!o "eio !obre o rei 2abucodono!or. 9H. Ao cabo de do8e me!e!3 5uando pa!!ea"a !obre o pal;cio real de Cabilnia3

<J. -alou o rei3 e di!!e% 2o 4 e!ta a :rande Cabilnia 5ue eu edi-i5uei para a morada real3 pela -ora do meu poder3 e para a :l>ria da min&a ma?e!tadeQ <0. Ainda e!ta"a a pala"ra na boca do rei3 5uando caiu uma "o8 do c4u% A ti !e di83 > rei 2abucodono!or% Pa!!ou de ti o reino. <9. E !er;! eKpul!o do meio do! &omen!3 e a tua morada !er; com o! animai! do campo@ -ar)te)o comer er"a como o! boi!3 e pa!!ar)!e)o !ete tempo! !obre ti3 at4 5ue con&ea! 5ue o Alt7!!imo tem dom7nio !obre o reino do! &omen!3 e o d; a 5uem 5uer. <<. 2a me!ma &ora a pala"ra !e cumpriu !obre 2abucodono!or3 e -oi eKpul!o do meio do! &omen!3 e comia er"a como o! boi!3 e o !eu corpo -oi mol&ado do or"al&o do c4u3 at4 5ue l&e cre!ceu o cabelo como a! pena! da ;:uia3 e a! !ua! un&a! como a! da! a"e!% <A. *a! ao -im da5uele! dia! eu3 2abucodono!or3 le"antei ao c4u o! meu! ol&o!3 e "oltou a mim o meu entendimento3 e eu bendi!!e o Alt7!!imo3 e lou"ei3 e :lori-i5uei ao 5ue "i"e para !empre@ por5ue o !eu dom7nio 4 um dom7nio !empiterno3 e o !eu reino 4 de :erao em :erao. <B. E todo! o! moradore! da terra !o reputado! em nada@ e !e:undo a !ua "ontade ele opera no eK4rcito do c4u e entre o! moradore! da terra@ no &; 5uem l&e po!!a deter a mo3 nem l&e di8er% =ue -a8e!Q <D. 2o me!mo tempo "oltou a mim o meu entendimento@ e para a :l>ria do meu reino "oltou a mim a min&a ma?e!tade e o meu re!plendor. Cu!caram)me o! meu! con!el&eiro! e o! meu! :rande!@ e -ui re!tabelecido no meu reino3 e -oi)me acre!centada eKcelente :rande8a. <E. A:ora3 poi!3 eu3 2abucodono!or3 lou"o3 e eKalo3 e :lori-ico ao Rei do c4u@ por5ue toda! a! !ua! obra! !o reta!3 e o! !eu! camin&o! ?u!to!3 e ele pode &umil&ar ao! 5ue andam na !oberba. /Daniel B1Daniel B 0. O rei Cel!a8ar deu um :rande ban5uete a mil do! !eu! :rande!3 e bebeu "in&o na pre!ena do! mil. 9. #a"endo Cel!a8ar pro"ado o "in&o3 mandou tra8er o! "a!o! de ouro e de prata 5ue 2abucodono!or3 !eu pai3 tin&a tirado do templo 5ue e!ta"a em 6eru!al4m3 para 5ue bebe!!em por ele! o rei3 e o! !eu! :rande!3 a! !ua! mul&ere! e concubina!. <. Ento trouKeram o! "a!o! de ouro 5ue -oram tirado! do templo da ca!a de Deu!3 5ue e!ta"a em 6eru!al4m3 e beberam por ele! o rei3 o! !eu! :rande!3 a! !ua! mul&ere! e concubina!. A. Ceberam "in&o3 e deram lou"ore! ao! deu!e! de ouro3 e de prata3 de bron8e3 de -erro3 de madeira3 e de pedra. B. 2a me!ma &ora apareceram un! dedo! de mo de &omem3 e e!cre"iam3 de-ronte do ca!tial3 na caiadura da parede do pal;cio real@ e o rei "ia a parte da mo 5ue e!ta"a e!cre"endo. D. *udou)!e3 ento3 o !emblante do rei3 e o! !eu! pen!amento! o perturbaram@ a! ?unta! do! !eu! lombo! !e relaKaram3 e o! !eu! ?oel&o! batiam um no outro. E. E ordenou o rei em alta "o83 5ue !e introdu8i!!em o! encantadore!3 o! caldeu! e o! adi"in&adore!@ e -alou o rei3 e di!!e ao! !;bio! de Cabilnia% =ual5uer 5ue ler e!ta e!critura3 e me declarar

a !ua interpretao3 !er; "e!tido de pIrpura3 e trar; uma cadeia de ouro ao pe!coo3 e no reino !er; o terceiro :o"ernante. G. Ento entraram todo! o! !;bio! do rei@ ma! no puderam ler o e!crito3 nem -a8er !aber ao rei a !ua interpretao. H. 2i!to -icou o rei Cel!a8ar muito perturbado3 e !e l&e mudou o !emblante@ e o! !eu! :rande! e!ta"am perpleKo!. 0J. Ora a rain&a3 por cau!a da! pala"ra! do rei e do! !eu! :rande!3 entrou na ca!a do ban5uete@ e a rain&a di!!e% T rei3 "i"e para !empre@ no te perturbem o! teu! pen!amento!3 nem !e mude o teu !emblante. 00. #; no teu reino um &omem 5ue tem o e!p7rito do! deu!e! !anto!@ e no! dia! de teu pai !e ac&ou nele lu83 e inteli:Nncia3 e !abedoria3 como a !abedoria do! deu!e!@ e teu pai3 o rei 2abucodono!or3 !im3 teu pai3 > rei3 o con!tituiu c&e-e do! ma:o!3 do! encantadore!3 do! caldeu!3 e do! adi"in&adore!@ 09. por5uanto !e ac&ou ne!te Daniel um e!p7rito eKcelente3 e con&ecimento e entendimento para interpretar !on&o!3 eKplicar eni:ma! e re!ol"er dI"ida!3 ao 5ual o rei p! o nome de Celte!!a8ar. &ame)!e3 poi!3 a:ora Daniel3 e ele dar; a interpretao. 0<. Ento Daniel -oi introdu8ido F pre!ena do rei. Ralou o rei3 e di!!e F Daniel% W! tu a5uele Daniel3 um do! cati"o! de 6ud;3 5ue o rei3 meu pai3 trouKe de 6ud;Q 0A. Ten&o ou"ido di8er a teu re!peito 5ue o e!p7rito do! deu!e! e!t; em ti3 e 5ue em ti !e ac&am a lu83 o entendimento e a eKcelente !abedoria. 0B. Acabam de !er introdu8ido! F min&a pre!ena o! !;bio!3 o! encantadore!3 para lerem o e!crito3 e me -a8erem !aber a !ua interpretao@ ma! no puderam dar a interpretao de!ta! pala"ra!. 0D. Ou"i di8er3 por4m3 a teu re!peito 5ue pode! dar interpretaPe! e re!ol"er dI"ida!. A:ora3 poi!3 !e pudere! ler e!ta e!critura e -a8er)me !aber a !ua interpretao3 !er;! "e!tido de pIrpura3 e ter;! cadeia de ouro ao pe!coo3 e no reino !er;! o terceiro :o"ernante. 0E. Ento re!pondeu Daniel3 e di!!e na pre!ena do rei% O! teu! pre!ente! -i5uem conti:o3 e d; o! teu! prNmio! a outro@ toda"ia "ou ler ao rei o e!crito3 e l&e -arei !aber a interpretao. 0G. O Alt7!!imo Deu!3 > rei3 deu a 2abucodono!or3 teu pai3 o reino e a :rande8a3 :l>ria e ma?e!tade@ 0H. e por cau!a da :rande8a 5ue l&e deu3 todo! o! po"o!3 naPe!3 e l7n:ua! tremiam e temiam diante dele@ a 5uem 5ueria mata"a3 e a 5uem 5ueria con!er"a"a em "ida@ a 5uem 5ueria eKalta"a3 e a 5uem 5ueria abatia. 9J. *a! 5uando o !eu corao !e ele"ou3 e o !eu e!p7rito !e endureceu para !e &a"er arro:antemente3 -oi derrubado do !eu trono real3 e pa!!ou dele a !ua :l>ria. 90. E -oi eKpul!o do meio do! -il&o! do! &omen!3 e o !eu corao -oi -eito !emel&ante ao! do! animai!3 e a !ua morada -oi com o! ?umento! monte!e!@ deram)l&e a comer er"a como ao! boi!3 e do or"al&o do c4u -oi mol&ado o !eu corpo3 at4 5ue con&eceu 5ue o Alt7!!imo Deu! tem dom7nio !obre o reino do! &omen!3 e a 5uem 5uer con!titui !obre ele. 99. E tu3 Cel!a8ar3 5ue 4! !eu -il&o3 no &umil&a!te o teu corao3 ainda 5ue !oube!te tudo i!!o@ 9<. por4m te ele"a!te contra o Sen&or do c4u@ poi! -oram tra8ido! a tua pre!ena o! "a!o! da ca!a dele3 e tu3 o! teu! :rande!3 a! tua mul&ere! e a! tua! concubina!3 bebe!te! "in&o nele!@ al4m di!!o3

de!te lou"ore! ao! deu!e! de prata3 de ouro3 de bron8e3 de -erro3 de madeira e de pedra3 5ue no "Nem3 no ou"em3 nem !abem@ ma! a Deu!3 em cu?a mo e!t; a tua "ida3 e de 5uem !o todo! o! teu! camin&o!3 a ele no :lori-ica!te.% 9A. Ento dele -oi en"iada a5uela parte da mo 5ue traou o e!crito. 9B. E!ta3 poi!3 4 a e!critura 5ue -oi traada% *E2E3 *E2E3 TE=UEL3 URARSl*. 9D. E!ta 4 a interpretao da5uilo% *E2E% ontou Deu! o teu reino3 e o acabou. 9E. TE=UEL% Pe!ado -o!te na balana3 e -o!te ac&ado em -alta. 9G. PERES% Di"idido e!t; o teu reino3 e entre:ue ao! medo! e per!a!. 9H. Ento Cel!a8ar deu ordem3 e "e!tiram a Daniel de pIrpura3 pu!eram) l&e uma cadeia de ouro ao pe!coo3 e proclamaram a re!peito dele 5ue !eria o terceiro em autoridade no reino. <J. 2a5uela me!ma noite Cel!a8ar3 o rei do! caldeu!3 -oi morto. <0. E Dario3 o medo3 recebeu o reino3 tendo cerca de !e!!enta e doi! ano! de idade. /Daniel D1Daniel D 0. Pareceu bem a Dario con!tituir !obre o reino cento e "inte !;trapa!3 5ue e!ti"e!!em por todo o reino@ 9. e !obre ele! trN! pre!idente!3 do! 5uai! Daniel era um@ a -im de 5ue e!te! !;trapa! l&e! de!!em conta3 e 5ue o rei no !o-re!!e dano. <. Ento o me!mo Daniel !obrepu?a"a a e!te! pre!idente! e ao! !;trapa!@ por5ue nele &a"ia um e!p7rito eKcelente@ e o rei pen!a"a con!titu7)lo !obre todo o reino% A. 2i!!o o! pre!idente! e o! !;trapa! procura"am ac&ar oca!io contra Daniel a re!peito do reino ma! no podiam ac&ar oca!io ou -alta al:uma@ por5ue ele era -iel3 e no !e ac&a"a nele nen&um erro nem -alta. B. Pelo 5ue e!te! &omen! di!!eram% 2unca ac&aremo! oca!io al:uma contra e!te Daniel3 a meno! 5ue a procuremo! no 5ue di8 re!peito a lei do !eu Deu!. D. Ento o! pre!idente! e o! !;trapa! -oram ?unto! ao rei3 e di!!eram) l&e a!!im% T rei Dario3 "i"e para !empre. E. Todo! o! pre!idente! do reino3 o! pre-eito! e o! !;trapa!3 o! con!el&eiro! e o! :o"ernadore!3 concordaram em 5ue o rei de"ia baiKar um decreto e publicar o re!pecti"o interdito3 5ue 5ual5uer 5ue3 por e!pao de trinta dia!3 -i8er uma petio a 5ual5uer deu!3 ou a 5ual5uer &omem3 eKceto a ti3 > rei3 !e?a lanado na co"a do! lePe!. G. A:ora poi!3 > rei3 e!tabelece o interdito3 e a!!ina o edital3 para 5ue no !e?a mudado3 con-orme a lei do! medo! e do! per!a!3 5ue no !e pode re"o:ar. H. Em "irtude di!to o rei Dario a!!inou o edital e o interdito. 0J. =uando Daniel !oube 5ue o edital e!ta"a a!!inado3 entrou em !ua ca!a3 no !eu 5uarto em cima3 onde e!ta"am aberta! a! ?anela! 5ue da"am para o lado de 6eru!al4m@ e trN! "e8e! no dia !e pun&a de ?oel&o! e ora"a3 e da"a :raa! diante do !eu Deu!3 como tamb4m ante! co!tuma"a -a8er. 00. Ento a5uele! &omen! -oram ?unto!3 e ac&aram a Daniel orando e !uplicando diante do !eu Deu!. 09. Depoi! !e -oram F pre!ena do rei e l&e per:untaram no tocante ao interdito real% Por"entura no a!!ina!te um interdito

pelo 5ual todo &omem 5ue -i8e!!e uma petio a 5ual5uer deu!3 ou a 5ual5uer &omem por e!pao de trinta dia!3 eKceto a ti3 > rei3 -o!!e lanado na co"a do! lePe!Q Re!pondeu o rei3 e di!!e% E!ta pala"ra 4 certa3 con-orme a lei do! medo! e do! per!a!3 5ue no !e pode re"o:ar. 0<. Ento re!ponderam ao rei3 di8endo)l&e E!!e Daniel3 5ue 4 do! eKilado! de 6ud;3 e no tem -eito ca!o de ti3 > rei3 nem do interdito 5ue a!!ina!te@ ante! trN! "e8e! por dia -a8 a !ua orao. 0A. Ou"indo ento o rei a not7cia3 -icou muito penali8ado3 e a -a"or de Daniel prop! dentro do !eu corao li"r;)lo@ e at4 o pr do !ol trabal&ou para o !al"ar. 0B. 2i!!o a5uele! &omen! -oram ?unto! ao rei3 e l&e di!!eram% Sabe3 > rei3 5ue 4 lei do! medo! e per!a! 5ue nen&um interdito ou decreto 5ue o rei e!tabelecer3 !e pode mudar. 0D. Ento o rei deu ordem3 e trouKeram Daniel3 e o lanaram na co"a do! lePe!. Ora3 di!!e o rei a Daniel% O teu Deu!3 a 5uem tu continuamente !er"e!3 ele te li"rar;. 0E. E uma pedra -oi tra8ida e po!ta !obre a boca da co"a@ e o rei a !elou com o !eu anel e com o anel do! !eu! :rande!3 para 5ue no tocante a Daniel nada !e muda!!e% 0G. Depoi! o rei !e diri:iu para o !eu pal;cio3 e pa!!ou a noite em ?e?um@ e no -oram tra8ido! F !ua pre!ena in!trumento! de mI!ica3 e -u:iu dele o !ono. 0H. Ento o rei !e le"antou ao romper do dia3 e -oi com pre!!a F co"a do! lePe!. 9J. E3 c&e:ando)!e F co"a3 c&amou por Daniel com "o8 tri!te@ e di!!e o rei a Daniel% T Daniel3 !er"o do Deu! "i"o3 dar)!e)ia o ca!o 5ue o teu Deu!3 a 5uem tu continuamente !er"e!3 ten&a podido li"rar)te do! lePe!Q 90. Ento Daniel -alou ao rei% T rei3 "i"e para !empre. 99. O meu Deu! en"iou o !eu an?o3 e -ec&ou a boca do! lePe!3 e ele! no me -i8eram mal al:um@ por5ue -oi ac&ada em mim inocNncia diante dele@ e tamb4m diante de ti3 > rei3 no ten&o cometido delito al:um. 9<. Ento o rei muito !e ale:rou3 e mandou tirar a Daniel da co"a. A!!im -oi tirado Daniel da co"a3 e no !e ac&ou nele le!o al:uma3 por5ue ele &a"ia con-iado em !eu Deu!. 9A. E o rei deu ordem3 e -oram tra8ido! a5uele! &omen! 5ue tin&am acu!ado Daniel3 e -oram lanado! na co"a do! lePe!3 ele!3 !eu! -il&o! e !ua! mul&ere!@ e ainda no tin&am c&e:ado ao -undo da co"a 5uando o! lePe! !e apoderaram dele!3 e l&e! e!mi:al&aram todo! o! o!!o!. 9B. Ento o rei Dario e!cre"eu a todo! o! po"o!3 naPe! e l7n:ua! 5ue moram em toda a terra% Pa8 "o! !e?a multiplicada. 9D. om i!to -ao um decreto3 pelo 5ual em todo o dom7nio do meu reino o! &omen! tremam e temam perante o Deu! de Daniel@ por5ue ele 4 o Deu! "i"o3 e permanece para !empre@ e o !eu reino nunca !er; de!tru7do@ o !eu dom7nio durar; at4 o -im. 9E. Ele li"ra e !al"a3 e opera !inai! e mara"il&a! no c4u e na terra@ -oi ele 5uem li"rou Daniel do poder do! lePe!. 9G. E!te Daniel3 poi!3 pro!perou no reinado de Dario3 e no reinado de iro3 o per!a. /Daniel E1Daniel E

0. 2o primeiro ano de Cel!a8ar3 rei de Cabilnia3 te"e Daniel3 na !ua cama3 um !on&o e "i!Pe! da !ua cabea. Ento e!cre"eu o !on&o3 e relatou a !uma da! coi!a!. 9. Ralou Daniel3 e di!!e% Eu e!ta"a ol&ando3 numa "i!o noturna3 e ei! 5ue o! 5uatro "ento! do c4u a:ita"am o *ar Orande. <. E 5uatro :rande! animai!3 di-erente! un! do! outro!3 !ubiam do mar. A. O primeiro era como leo3 e tin&a a!a! de ;:uia@ en5uanto eu ol&a"a3 -oram)l&e arrancada! a! a!a!3 e -oi le"antado da terra3 e po!to em doi! p4! como um &omem@ e -oi)l&e dado um corao de &omem. B. ontinuei ol&ando3 e ei! a5ui o !e:undo animal3 !emel&ante a um ur!o3 o 5ual !e le"antou de um lado3 tendo na boca trN! co!tela! entre o! !eu! dente!@ e -oi)l&e dito a!!im% Le"anta)te3 de"ora muita carne. D. Depoi! di!to3 continuei ol&ando3 e ei! a5ui outro3 !emel&ante a um leopardo3 e tin&a na! co!ta! 5uatro a!a! de a"e@ tin&a tamb4m e!te animal 5uatro cabea!@ e -oi)l&e dado dom7nio. E. Depoi! di!to3 eu continua"a ol&ando3 em "i!Pe! noturna!3 e ei! a5ui o 5uarto animal3 terr7"el e e!panto!o3 e muito -orte3 o 5ual tin&a :rande! dente! de -erro@ ele de"ora"a e -a8ia em pedao!3 e pi!a"a ao! p4! o 5ue !obe?a"a@ era di-erente de todo! o! animai! 5ue apareceram ante! dele3 e tin&a de8 c&i-re!. G. Eu con!idera"a o! c&i-re!3 e ei! 5ue entre ele! !ubiu outro c&i-re3 pe5ueno3 diante do 5ual trN! do! primeiro! c&i-re! -oram arrancado!@ e ei! 5ue ne!te c&i-re &a"ia ol&o!3 como o! de &omem3 e uma boca 5ue -ala"a :rande! coi!a!. H. Eu continuei ol&ando3 at4 5ue -oram po!to! un! trono!3 e um ancio de dia! !e a!!entou@ o !eu "e!tido era branco como a ne"e3 e o cabelo da !ua cabea como l pur7!!ima@ o !eu trono era de c&ama! de -o:o3 e a! roda! dele eram -o:o ardente. 0J. Um rio de -o:o mana"a e !a7a de diante dele@ mil&are! de mil&are! o !er"iam3 e mir7ade! de mir7ade! a!!i!tiam diante dele. A!!entou)!e para o ?u78o3 e o! li"ro! -oram aberto!. 00. Ento e!ti"e ol&ando3 por cau!a da "o8 da! :rande! pala"ra! 5ue o c&i-re pro-eria@ e!ti"e ol&ando at4 5ue o animal -oi morto3 e o !eu corpo de!tru7do@ poi! ele -oi entre:ue para !er 5ueimado pelo -o:o. 09. =uanto ao! outro! animai!3 -oi)l&e! tirado o dom7nio@ toda"ia -oi) l&e! concedida prolon:ao de "ida por um pra8o e mai! um tempo. 0<. Eu e!ta"a ol&ando na! min&a! "i!Pe! noturna!3 e ei! 5ue "in&a com a! nu"en! do c4u um como -il&o de &omem@ e diri:iu)!e ao ancio de dia!3 e -oi apre!entado diante dele. 0A. E -oi)l&e dado dom7nio3 e :l>ria3 e um reino3 para 5ue todo! o! po"o!3 naPe! e l7n:ua! o !er"i!!em@ o !eu dom7nio 4 um dom7nio eterno3 5ue no pa!!ar;3 e o !eu reino tal3 5ue no !er; de!tru7do. 0B. =uanto a mim3 Daniel3 o meu e!p7rito -oi abatido dentro do corpo3 e a! "i!Pe! da min&a cabea me perturba"am. 0D. &e:uei)me a um do! 5ue e!ta"am perto3 e per:untei)l&e a "erdadeira !i:ni-icao de tudo i!!o. Ele me re!pondeu e me -e8 !aber a interpretao da! coi!a!. 0E. E!te! :rande! animai!3 5ue !o 5uatro3 !o 5uatro rei!3 5ue !e le"antaro da terra. 0G. *a! o! !anto! do Alt7!!imo recebero o reino e o po!!uiro para todo o !empre3 !im3 para todo o !empre. 0H. Ento ti"e de!e?o de con&ecer a "erdade a re!peito do 5uarto

animal3 5ue era di-erente de todo! o! outro!3 !obremodo terr7"el3 com dente! de -erro e un&a! de bron8e@ o 5ual de"ora"a3 -a8ia em pedao!3 e pi!a"a ao! p4! o 5ue !obra"a@ 9J. e tamb4m a re!peito do! de8 c&i-re! 5ue ele tin&a na cabea3 e do outro 5ue !ubiu e diante do 5ual ca7ram trN!3 i!to 43 da5uele c&i-re 5ue tin&a ol&o!3 e uma boca 5ue -ala"a :rande! coi!a!3 e parecia !er mai! robu!to do 5ue o! !eu! compan&eiro!. 90. En5uanto eu ol&a"a3 ei! 5ue o me!mo c&i-re -a8ia :uerra contra o! !anto!3 e pre"alecia contra ele!3 99. at4 5ue "eio o ancio de dia!3 e -oi eKecutado o ?u78o a -a"or do! !anto! do Alt7!!imo@ e c&e:ou o tempo em 5ue o! !anto! po!!u7ram o reino. 9<. A!!im me di!!e ele% O 5uarto animal !er; um 5uarto reino na terra3 o 5ual !er; di-erente de todo! o! reino!@ de"orar; toda a terra3 e a pi!ar; ao! p4!3 e a -ar; em pedao!. 9A. =uanto ao! de8 c&i-re!3 da5uele me!mo reino !e le"antaro de8 rei!@ e depoi! dele! !e le"antar; outro3 o 5ual !er; di-erente do! primeiro!3 e abater; a trN! rei!. 9B. Pro-erir; pala"ra! contra o Alt7!!imo3 e con!umir; o! !anto! do Alt7!!imo@ cuidar; em mudar o! tempo! e a lei@ o! !anto! l&e !ero entre:ue! na mo por um tempo3 e tempo!3 e metade de um tempo. 9D. *a! o tribunal !e a!!entar; em ?u78o3 e l&e tirar; o dom7nio3 para o de!truir e para o de!-a8er at4 o -im. 9E. O reino3 e o dom7nio3 e a :rande8a do! reino! debaiKo de todo o c4u !ero dado! ao po"o do! !anto! do Alt7!!imo. O !eu reino !er; um reino eterno3 e todo! o! dom7nio! o !er"iro3 e l&e obedecero. 9G. A5ui 4 o -im do a!!unto. =uanto a mim3 Daniel3 o! meu! pen!amento! muito me perturbaram e o meu !emblante !e mudou@ ma! :uardei e!ta! coi!a! no corao. /Daniel G1Daniel G 0. 2o ano terceiro do reinado do rei Cel!a8ar apareceu)me uma "i!o3 a mim3 Daniel3 depoi! da5uela 5ue me apareceu no princ7pio. 9. E na "i!o 5ue ti"e3 parecia)me 5ue eu e!ta"a na cidadela de Su!3 na pro"7ncia de Elo@ e con-orme a "i!o3 eu e!ta"a ?unto ao rio Ulai. <. Le"antei o! ol&o!3 e ol&ei3 e ei! 5ue e!ta"a em p4 diante do rio um carneiro3 5ue tin&a doi! c&i-re!@ e o! doi! c&i-re! eram alto!@ ma! um era mai! alto do 5ue o outro3 e o mai! alto !ubiu por Iltimo. A. Vi 5ue o carneiro da"a marrada! para o ocidente3 e para o norte e para o !ul@ e nen&um do! animai! l&e podia re!i!tir3 nem &a"ia 5uem pude!!e li"rar)!e do !eu poder@ ele3 por4m3 -a8ia con-orme a !ua "ontade3 e !e en:randecia. B. E3 e!tando eu con!iderando3 ei! 5ue um bode "in&a do ocidente !obre a -ace de toda a terra3 ma! !em tocar no c&o@ e a5uele bode tin&a um c&i-re not;"el entre o! ol&o!. D. E diri:iu)!e ao carneiro 5ue tin&a o! doi! c&i-re!3 ao 5ual eu tin&a "i!to em p4 diante do rio3 e correu contra ele no -uror da !ua -ora. E. Vi)o c&e:ar perto do carneiro@ e3 mo"ido de c>lera contra ele3 o -eriu3 e l&e 5uebrou o! doi! c&i-re!@ no &a"ia -ora no

carneiro para l&e re!i!tir3 e o bode o lanou por terra3 e o pi!ou ao! p4!@ tamb4m no &a"ia 5uem pude!!e li"rar o carneiro do !eu poder. G. O bode3 poi!3 !e en:randeceu !obremaneira@ e e!tando ele -orte3 a5uele :rande c&i-re -oi 5uebrado3 e no !eu lu:ar outro! 5uatro tamb4m not;"ei! na!ceram para o! 5uatro "ento! do c4u. H. Ainda de um dele! !aiu um c&i-re pe5ueno3 o 5ual cre!ceu muito para o !ul3 e para o oriente3 e para a terra -ormo!a@ 0J. e !e en:randeceu at4 o eK4rcito do c4u@ e lanou por terra al:uma! da! e!trela! de!!e eK4rcito3 e a! pi!ou. 00. Sim3 ele !e en:randeceu at4 o pr7ncipe do eK4rcito@ e l&e tirou o &olocau!to cont7nuo3 e o lu:ar do !eu !antu;rio -oi deitado abaiKo. 09. E o eK4rcito l&e -oi entre:ue3 ?untamente com o &olocau!to cont7nuo3 por cau!a da tran!:re!!o@ lanou a "erdade por terra@ e -e8 o 5ue era do !eu a:rado3 e pro!perou. 0<. Depoi! ou"i um !anto 5ue -ala"a@ e di!!e outro !anto F5uele 5ue -ala"a% At4 5uando durar; a "i!o relati"amente ao &olocau!to cont7nuo e F tran!:re!!o a!!oladora3 e F entre:a do !antu;rio e do eK4rcito3 para !erem pi!ado!Q 0A. Ele me re!pondeu% At4 dua! mil e tre8enta! tarde! e man&!@ ento o !antu;rio !er; puri-icado. 0B. #a"endo eu3 Daniel3 tido a "i!o3 procurei entendN)la3 e ei! 5ue !e me apre!entou como 5ue uma !emel&ana de &omem. 0D. E ou"i uma "o8 de &omem entre a! mar:en! do Ulai3 a 5ual :ritou3 e di!!e% Oabriel3 -a8e 5ue e!te &omem entenda a "i!o. 0E. Veio3 poi!3 perto de onde eu e!ta"a@ e "indo ele3 -i5uei amedrontado3 e ca7 com o ro!to em terra. *a! ele me di!!e% Entende3 -il&o do &omem3 poi! e!ta "i!o !e re-ere ao tempo do -im. 0G. Ora3 en5uanto ele -ala"a comi:o3 ca7 num pro-undo !ono3 com o ro!to em terra@ ele3 por4m3 me tocou3 e me p! em p4. 0H. e di!!e% Ei! 5ue te -arei !aber o 5ue &; de acontecer no Iltimo tempo da ira@ poi! i!!o pertence ao determinado tempo do -im. 9J. A5uele carneiro 5ue "i!te3 o 5ual tin&a doi! c&i-re!3 !o e!te! o! rei! da *4dia e da P4r!ia. 90. *a! o bode peludo 4 o rei da Or4cia@ e o :rande c&i-re 5ue tin&a entre o! ol&o! 4 o primeiro rei. 99. O ter !ido 5uebrado3 le"antando)!e 5uatro em lu:ar dele3 !i:ni-ica 5ue 5uatro reino! !e le"antaro da me!ma nao3 por4m no com a -ora dele. 9<. *a!3 no -im do reinado dele!3 5uando o! tran!:re!!ore! ti"erem c&e:ado ao cImulo3 le"antar)!e); um rei3 -ero8 de !emblante e 5ue entende eni:ma!. 9A. Orande !er; o !eu poder3 ma! no de !i me!mo@ e de!truir; terri"elmente3 e pro!perar;3 e -ar; o 5ue l&e aprou"er@ e de!truir; o! podero!o! e o po"o !anto. 9B. Pela !ua !utile8a -ar; pro!perar o en:ano na !ua mo@ no !eu corao !e en:randecer;3 e de!truir; a muito! 5ue "i"em em !e:urana@ e !e le"antar; contra o pr7ncipe do! pr7ncipe!@ ma! !er; 5uebrado !em inter"ir mo de &omem. 9D. E a "i!o da tarde e da man&3 5ue -oi dita3 4 "erdadeira. Tu3 por4m3 cerra a "i!o3 por5ue !e re-ere a dia! mui di!tante!. 9E. E eu3 Daniel3 de!maiei3 e e!ti"e en-ermo al:un! dia!@ ento me le"antei e tratei do! ne:>cio! do rei. E e!pantei)me acerca da "i!o3 poi! no &a"ia 5uem a entende!!e.

/Daniel H1Daniel H 0. 2o ano primeiro de Dario3 -il&o de A!!uero3 da lin&a:em do! medo!3 o 5ual -oi con!titu7do rei !obre o reino do! caldeu!. 9. no ano primeiro do !eu reinado3 eu3 Daniel3 entendi pelo! li"ro! 5ue o nImero de ano!3 de 5ue -alara o Sen&or ao pro-eta 6eremia!3 5ue &a"iam de durar a! de!olaPe! de 6eru!al4m3 era de !etenta ano!. <. Eu3 poi!3 diri:i o meu ro!to ao Sen&or Deu!3 para o bu!car com orao e !Iplica!3 com ?e?um3 e !aco e cin8a. A. E orei ao Sen&or meu Deu!3 e con-e!!ei3 e di!!e% T Sen&or3 Deu! :rande e tremendo3 5ue :uarda! o pacto e a mi!eric>rdia para com o! 5ue te amam e :uardam o! teu! mandamento!@ B. pecamo! e cometemo! ini5Midade!3 procedemo! impiamente3 e -omo! rebelde!3 apartando)no! do! teu! preceito! e da! tua! ordenana!. D. 2o demo! ou"ido! ao! teu! !er"o!3 o! pro-eta!3 5ue em teu nome -alaram ao! no!!o! rei!3 no!!o! pr7ncipe!3 e no!!o! pai!3 como tamb4m a todo o po"o da terra. E. A ti3 > Sen&or3 pertence a ?u!tia3 por4m a n>! a con-u!o de ro!to3 como &o?e !e "N@ ao! &omen! de 6ud;3 e ao! moradore! de 6eru!al4m3 e a todo o I!rael@ ao! de perto e ao! de lon:e3 em toda! a! terra! para onde o! ten! lanado por cau!a da! !ua! tran!:re!!Pe! 5ue cometeram contra ti. G. T Sen&or3 a n>! pertence a con-u!o de ro!to3 ao! no!!o! rei!3 ao! no!!o! pr7ncipe!3 e a no!!o! pai!3 por5ue temo! pecado contra ti. H. Ao Sen&or3 no!!o Deu!3 pertencem a mi!eric>rdia e o perdo@ poi! no! rebelamo! contra ele3 0J. e no temo! obedecido F "o8 do Sen&or3 no!!o Deu!3 para andarmo! na! !ua! lei!3 5ue no! deu por interm4dio de !eu! !er"o!3 o! pro-eta!. 00. Sim3 todo o I!rael tem tran!:redido a tua lei3 de!"iando)!e3 para no obedecer F tua "o8@ por i!!o a maldio3 o ?uramento 5ue e!t; e!crito na lei de *oi!4!3 !er"o de Deu!3 !e derramou !obre n>!@ por5ue pecamo! contra ele. 09. E ele con-irmou a !ua pala"ra3 5ue -alou contra n>!3 e contra o! no!!o! ?u78e! 5ue no! ?ul:a"am3 tra8endo !obre n>! um :rande mal@ por5uanto debaiKo de todo o c4u nunca !e -e8 como !e tem -eito a 6eru!al4m. 0<. omo e!t; e!crito na lei de *oi!4!3 todo e!te mal no! !obre"eio@ ape!ar di!!o3 no temo! implorado o -a"or do Sen&or no!!o Deu!3 para no! con"ertermo! da! no!!a! ini5Midade!3 e para alcanarmo! di!cernimento na tua "erdade. 0A. por i!!o3 o Sen&or "i:iou !obre o mal3 e o trouKe !obre n>!@ poi! ?u!to 4 o Sen&or3 no!!o Deu!3 em toda! a! obra! 5ue -a8@ e n>! no temo! obedecido F !ua "o8. 0B. 2a "erdade3 > Sen&or3 no!!o Deu!3 5ue tira!te o teu po"o da terra do E:ito com mo podero!a3 e te ad5uiri!te nome como &o?e !e "N3 temo! pecado3 temo! procedido impiamente. 0D. e Sen&or3 !e:undo toda! a! tua! ?u!tia!3 apartem)!e a tua ira e o teu -uror da tua cidade de 6eru!al4m3 do teu !anto monte@ por5uanto por cau!a do! no!!o! pecado!3 e por cau!a da! ini5Midade! de no!!o! pai!3 tornou)!e 6eru!al4m e o teu po"o um opr>brio para todo! o! 5ue e!to em redor de n>!.

0E. A:ora3 poi!3 > Deu! no!!o3 ou"e a orao do teu !er"o3 e a! !ua! !Iplica!3 e !obre o teu !antu;rio a!!olado -a8e re!plandecer o teu ro!to3 por amor do Sen&or. 0G. Inclina3 > Deu! meu3 o! teu! ou"ido!3 e ou"e@ abre o! teu! ol&o!3 e ol&a para a no!!a de!olao3 e para a cidade 5ue 4 c&amada pelo teu nome@ poi! no lanamo! a! no!!a! !Iplica! perante a tua -ace -iado! em no!!a! ?u!tia!3 ma! em tua! muita! mi!eric>rdia!. 0H. T Sen&or3 ou"e@ > Sen&or3 perdoa@ > Sen&or3 atende)no! e pPe mo! F obra !em tardar3 por amor de ti me!mo3 > Deu! meu3 por5ue a tua cidade e o teu po"o !e c&amam pelo teu nome. 9J. En5uanto e!ta"a eu ainda -alando e orando3 e con-e!!ando o meu pecado3 e o pecado do meu po"o I!rael3 e lanando a min&a !Iplica perante a -ace do Sen&or3 meu Deu!3 pelo monte !anto do meu Deu!3 90. !im en5uanto e!ta"a eu ainda -alando na orao3 o "aro Oabriel3 5ue eu tin&a "i!to na min&a "i!o ao princ7pio3 "eio "oando rapidamente3 e tocou)me F &ora da oblao da tarde. 99. Ele me in!truiu3 e -alou comi:o3 di8endo% Daniel3 "im a:ora para -a8er)te !;bio e entendido. 9<. 2o princ7pio da! tua! !Iplica!3 !aiu a ordem3 e eu "im3 para to declarar3 poi! 4! muito amado@ con!idera3 poi!3 a pala"ra e entende a "i!o. 9A. Setenta !emana! e!to decretada! !obre o teu po"o3 e !obre a tua !anta cidade3 para -a8er ce!!ar a tran!:re!!o3 para dar -im ao! pecado!3 e para eKpiar a ini5Midade3 e tra8er a ?u!tia eterna3 e !elar a "i!o e a pro-ecia3 e para un:ir o !ant7!!imo. 9B. Sabe e entende% de!de a !a7da da ordem para re!taurar e para edi-icar 6eru!al4m at4 o un:ido3 o pr7ncipe3 &a"er; !ete !emana!3 e !e!!enta e dua! !emana!@ com praa! e tran5ueira! !e reedi-icar;3 ma! em tempo! an:u!tio!o!. 9D. E depoi! de !e!!enta e dua! !emana! !er; cortado o un:ido3 e nada l&e !ub!i!tir;@ e o po"o do pr7ncipe 5ue &; de "ir de!truir; a cidade e o !antu;rio3 e o !eu -im !er; com uma inundao@ e at4 o -im &a"er; :uerra@ e!to determinada! a!!olaPe!. 9E. E ele -ar; um pacto -irme com muito! por uma !emana@ e na metade da !emana -ar; ce!!ar o !acri-7cio e a oblao@ e !obre a a!a da! abominaPe! "ir; o a!!olador@ e at4 a de!truio determinada3 a 5ual !er; derramada !obre o a!!olador. /Daniel 0J1Daniel 0J 0. 2o ano terceiro de iro3 rei da P4r!ia3 -oi re"elada uma pala"ra a Daniel3 cu?o nome !e c&ama Celte!!a8ar3 uma pala"ra "erdadeira concernente a um :rande con-lito@ e ele entendeu e!ta pala"ra3 e te"e entendimento da "i!o. 9. 2a5uele! dia! eu3 Daniel3 e!ta"a pranteando por trN! !emana! inteira!. <. 2en&uma coi!a de!e?;"el comi3 nem carne nem "in&o entraram na min&a boca3 nem me un:i com un:Mento3 at4 5ue !e cumpriram a! trN! !emana! completa!. A. 2o dia "inte e 5uatro do primeiro mN!3 e!ta"a eu F borda do :rande rio3 o Ti:re@ B. le"antei o! meu! ol&o!3 e ol&ei3 e ei! um &omem "e!tido de lin&o e o! !eu! lombo! cin:ido! com ouro -ino de U-a8@

D. o !eu corpo era como o berilo3 e o !eu ro!to como um relSmpa:o@ o! !eu! ol&o! eram como toc&a! de -o:o3 e o! !eu! brao! e o! !eu! p4! como o bril&o de bron8e polido@ e a "o8 da! !ua! pala"ra! como a "o8 duma multido. E. Ora3 !> eu3 Daniel3 "i a5uela "i!o@ poi! o! &omen! 5ue e!ta"am comi:o no a "iram% no ob!tante3 caiu !obre ele! um :rande temor3 e -u:iram para !e e!conder. G. Ri5uei poi! eu !> a contemplar a :rande "i!o3 e no -icou -ora em mim@ de!-i:urou)!e a -eio do meu ro!to3 e no reti"e -ora al:uma. H. ontudo3 ou"i a "o8 da! !ua! pala"ra!@ e3 ou"indo o !om da! !ua! pala"ra!3 eu ca7 num pro-undo !ono3 com o ro!to em terra. 0J. E ei! 5ue uma mo me tocou3 e -e8 com 5ue me le"anta!!e3 tremendo3 !obre o! meu! ?oel&o! e !obre a! palma! da! min&a! mo!. 00. E me di!!e% Daniel3 &omem muito amado3 entende a! pala"ra! 5ue te "ou di8er3 e le"anta)te !obre o! teu! p4!@ poi! a:ora te !ou en"iado. Ao -alar ele comi:o e!ta pala"ra3 pu!)me em p4 tremendo. 09. Ento me di!!e% 2o tema!3 Daniel@ por5ue de!de o primeiro dia em 5ue aplica!te o teu corao a compreender e a &umil&ar)te perante o teu Deu!3 !o ou"ida! a! tua! pala"ra!3 e por cau!a da! tua! pala"ra! eu "im. 0<. *a! o pr7ncipe do reino da P4r!ia me re!i!tiu por "inte e um dia!@ e ei! 5ue *i:uel3 um do! primeiro! pr7ncipe!3 "eio para a?udar)me3 e eu o deiKei ali com o! rei! da P4r!ia. 0A. A:ora "im3 para -a8er)te entender o 5ue &; de !uceder ao teu po"o no! derradeiro! dia!@ poi! a "i!o !e re-ere a dia! ainda di!tante!. 0B. Ao -alar ele comi:o e!ta! pala"ra!3 abaiKei o ro!to para a terra e emudeci. 0D. E ei! 5ue um 5ue tin&a a !emel&ana do! -il&o! do! &omen! me tocou o! l;bio!@ ento abri a boca e -alei3 e di!!e F5uele 5ue e!ta"a em p4 diante de mim% Sen&or meu3 por cau!a da "i!o !obre"ieram)me dore!3 e no reten&o -ora al:uma. 0E. omo3 poi!3 pode o !er"o do meu Sen&or -alar com o meu Sen&orQ poi!3 5uanto a mim3 de!de a:ora no re!ta -ora em mim3 nem -le:o -icou em mim. 0G. Ento tornou a tocar)me um 5ue tin&a a !emel&ana dum &omem3 e me con!olou. 0H. E di!!e% 2o tema!3 &omem muito amado@ pa8 !e?a conti:o@ !N -orte3 e tem bom Snimo. E 5uando ele -alou comi:o3 -i5uei -ortalecido3 e di!!e% Rala3 meu !en&or3 poi! me -ortalece!te. 9J. Ainda di!!e ele% Sabe! por 5ue eu "im a tiQ A:ora tornarei a pele?ar contra o pr7ncipe do! per!a!@ e3 !aindo eu3 ei! 5ue "ir; o pr7ncipe da Or4cia. 90. ontudo eu te declararei o 5ue e!t; :ra"ado na e!critura da "erdade@ e nin:u4m &; 5ue !e e!-orce comi:o contra a5uele!3 !eno *i:uel3 "o!!o pr7ncipe. /Daniel 001Daniel 00 0. Eu3 poi!3 no primeiro ano de Dario3 medo3 le"antei)me para o animar e -ortalecer. 9. E a:ora te declararei a "erdade% Ei! 5ue ainda !e le"antaro trN! rei! na P4r!ia3 e o 5uarto !er; muito mai! rico do 5ue

todo! ele!@ e tendo)!e tornado -orte por meio da! !ua! ri5ue8a!3 a:itar; todo! contra o reino da Or4cia. <. Depoi! !e le"antar; um rei podero!o3 5ue reinar; com :rande dom7nio3 e -ar; o 5ue l&e aprou"er. A. *a!3 e!tando ele em p43 o !eu reino !er; 5uebrado3 e !er; repartido para o! 5uatro "ento! do c4u@ por4m no para o! !eu! de!cendente!3 nem tampouco !e:undo o poder com 5ue reinou@ por5ue o !eu reino !er; arrancado3 e pa!!ar; a outro! 5ue no ele!. B. O rei do !ul !er; -orte3 como tamb4m um do! !eu! pr7ncipe!@ e e!te !er; mai! -orte do 5ue ele3 e reinar;3 e :rande !er; o !eu dom7nio3 D. ma!3 ao cabo de ano!3 ele! !e aliaro@ e a -il&a do rei do !ul "ir; ao rei do norte para -a8er um tratado. Ela3 por4m3 no con!er"ara a -ora de !eu brao@ nem !ub!i!tir; ele3 nem o !eu brao@ ma! !er; ela entre:ue3 e bem a!!im o! 5ue a ti"erem tra8ido3 e !eu pai3 e o 5ue a -ortalecia na5uele! tempo!. E. *a! dum reno"o da! ra78e! dela um !e le"antar; em !eu lu:ar3 e "ir; ao eK4rcito3 e entrar; na -ortale8a do rei do norte3 e operar; contra ele! e pre"alecer;. G. Tamb4m o! !eu! deu!e!3 ?untamente com a! !ua! ima:en! de -undio3 com o! !eu! "a!o! precio!o! de prata e ouro3 ele o! le"ar; cati"o! para o E:ito@ e por al:un! ano! ele deiKar; de atacar ao rei do norte. H. E entrar; no reino do rei do !ul3 ma! "oltar; para a !ua terra. 0J. *a! !eu! -il&o! inter"iro3 e reuniro uma multido de :rande! -ora!@ a 5ual a"anar;3 e inundar;3 e pa!!ar; para adiante@ e3 "oltando3 le"ar; a :uerra at4 a !ua -ortale8a. 00. Ento o rei do !ul !e eKa!perar;3 e !air;3 e pele?ar; contra ele3 contra o rei do norte@ e!te por; em campo :rande multido3 e a multido !er; entre:ue na mo da5uele. 09. E a multido !er; le"ada3 e o corao dele !e eKaltar;@ ma!3 ainda 5ue derrubar; mir7ade!3 no pre"alecer;. 0<. Por5ue o rei do norte tornar;3 e por; em campo uma multido maior do 5ue a primeira@ e ao cabo de tempo!3 i!to 43 de ano!3 a"anar; com :rande eK4rcito e abundante! pro"i!Pe!. 0A. E3 na5uele! tempo!3 muito! !e le"antaro contra o rei do !ul@ e o! "iolento! dentre o teu po"o !e le"antaro para cumprir a "i!o3 ma! ele! cairo. 0B. A!!im "ir; o rei do norte3 e le"antar; baluarte!3 e tomar; uma cidade bem -orti-icada@ e a! -ora! do !ul no podero re!i!tir3 nem o !eu po"o e!col&ido3 poi! no &a"er; -ora para re!i!tir. 0D. O 5ue3 por4m3 &; de "ir contra ele -ar; o 5ue l&e aprou"er3 e nin:u4m poder; re!i!tir diante dele@ ele !e -incar; na terra :lorio!a3 tendo)a inteiramente !ob !eu poder. 0E. E -irmar; o prop>!ito de "ir com toda a -ora do !eu reino3 e entrar; em acordo com ele3 e l&e dar; a -il&a de mul&ere!3 para ele a corromper@ ela3 por4m3 no !ub!i!tir;3 nem !er; para ele. 0G. Depoi! di!!o "irar; o !eu ro!to para a! il&a!3 e tomar; muita!@ ma! um pr7ncipe -ar; ce!!ar o !eu opr>brio contra ele3 e ainda -ar; recair !obre ele o !eu opr>brio. 0H. Virar; ento o !eu ro!to para a! -ortale8a! da !ua pr>pria terra3 ma! tropear;3 e cair;3 e no !er; ac&ado. 9J. Ento no !eu lu:ar !e le"antar; 5uem -ar; pa!!ar um eKator de tributo pela :l>ria do reino@ ma! dentro de pouco! dia! !er; 5uebrantado3 e i!to !em ira e !em batal&a. 90. Depoi! !e le"antar; em !eu lu:ar um &omem "il3 ao 5ual no tin&am

dado a ma?e!tade real@ ma! ele "ir; caladamente3 e tomar; o reino com li!on?a. 99. E a! -ora! inundante! !ero "arrida! de diante dele3 e !ero 5uebrantada!3 como tamb4m o pr7ncipe do pacto. 9<. E3 depoi! de -eita com ele a aliana3 u!ar; de en:ano@ e !ubir;3 e !e tornar; -orte com pouca :ente. 9A. Vir; tamb4m em tempo de !e:urana !obre o! lu:are! mai! -4rtei! da pro"7ncia@ e -ar; o 5ue nunca -i8eram !eu! pai!3 nem o! pai! de !eu! pai!@ e!pal&ar; entre ele! a pre!a3 o! de!po?o! e o! ben!@ e ma5uinar; o! !eu! pro?eto! contra a! -ortale8a!3 ma! por certo tempo. 9B. E !u!citar; a !ua -ora e a !ua cora:em contra o rei do !ul com um :rande eK4rcito@ e o rei do !ul !air; F :uerra com um :rande e mui podero!o eK4rcito3 ma! no !ub!i!tir;3 poi! ma5uinaro pro?eto! contra ele. 9D. E o! 5ue comerem o! !eu! man?are! o 5uebrantaro@ e o eK4rcito dele !er; "arrido por uma inundao3 e cairo muito! tra!pa!!ado!. 9E. Tamb4m e!te! doi! rei! tero o corao atento para -a8erem o mal3 e a!!entado! F me!ma me!a -alaro a mentira@ e!ta3 por4m3 no pro!perar;3 por5ue ainda "ir; o -im no tempo determinado. 9G. Ento tornar; para a !ua terra com muito! ben!@ e o !eu corao !er; contra o !anto pacto@ e -ar; o 5ue l&e aprou"er3 e tornar; para a !ua terra. 9H. 2o tempo determinado "oltar;3 e entrar; no !ul@ ma! no !uceder; de!ta "e8 como na primeira. <J. Por5ue "iro contra ele na"io! de =uitim3 5ue l&e cau!aro tri!te8a@ por i!!o "oltar;3 e !e indi:nar; contra o !anto pacto3 e -ar; como l&e aprou"er. Voltar; e atender; ao! 5ue ti"erem abandonado o !anto pacto. <0. E e!taro ao lado dele -ora! 5ue pro-anaro o !antu;rio3 i!to 43 a -ortale8a3 e tiraro o &olocau!to cont7nuo3 e!tabelecendo a abominao de!oladora. <9. Ainda ao! "ioladore! do pacto ele per"erter; com li!on?a!@ ma! o po"o 5ue con&ece ao !eu Deu! !e tornar; -orte3 e -ar; proe8a!. <<. O! entendido! entre o po"o en!inaro a muito!@ toda"ia por muito! dia! cairo pela e!pada e pelo -o:o3 pelo cati"eiro e pelo de!po?o. <A. *a!3 caindo ele!3 !ero a?udado! com pe5ueno !ocorro@ muito!3 por4m3 !e a?untaro a ele! com li!on?a!. <B. Al:un! do! entendido! cairo para !erem acri!olado!3 puri-icado! e embran5uecido!3 at4 o -im do tempo@ poi! i!!o ainda !er; para o tempo determinado. <D. e o rei -ar; con-orme l&e aprou"er@ eKaltar)!e);3 e !e en:randecer; !obre todo deu!3 e contra o Deu! do! deu!e! -alar; coi!a! e!panto!a!@ e !er; pr>!pero3 at4 5ue !e cumpra a indi:nao% poi! a5uilo 5ue e!t; determinado !er; -eito. <E. E no ter; re!peito ao! deu!e! de !eu! pai!3 nem ao amado da! mul&ere!3 nem a 5ual5uer outro deu!@ poi! !obre tudo !e en:randecer;. <G. *a! em !eu lu:ar &onrar; ao deu! da! -ortale8a!@ e a um deu! a 5uem !eu! pai! no con&eceram3 ele o &onrar; com ouro e com prata3 com pedra! precio!a! e com coi!a! a:rad;"ei!. <H. E &a"er)!e); com o! ca!telo! -orte! com o auK7lio dum deu! e!tran&o@ ao! 5ue o recon&ecerem3 multiplicar; a :l>ria@ e o! -ar; reinar !obre muito!3 e l&e! repartir; a terra por preo.

AJ. Ora3 no -im do tempo3 o rei do !ul lutar; com ele@ e o rei do norte "ir; como turbil&o contra ele3 com carro! e ca"aleiro!3 e com muito! na"io!@ e entrar; no! pa7!e!3 e o! inundar;3 e pa!!ar; para adiante. A0. Entrar; na terra :lorio!a3 e de8ena! de mil&are! cairo@ ma! da !ua mo e!caparo e!te!% Edom e *oabe3 e a! prim7cia! do! -il&o! de Amom. A9. E e!tender; a !ua mo contra o! pa7!e!@ e a terra do E:ito no e!capar;. A<. Apoderar)!e); do! te!ouro! de ouro e de prata3 e de toda! a! coi!a! precio!a! do E:ito@ o! l7bio! e o! et7ope! o !e:uiro. AA. *a! o! rumore! do oriente e do norte o e!pantaro@ e ele !air; com :rande -uror3 para de!truir e eKtirpar a muito!. AB. E armar; a! tenda! do !eu pal;cio entre o mar :rande e o :lorio!o monte !anto@ contudo "ir; ao !eu -im3 e no &a"er; 5uem o !ocorra. /Daniel 091Daniel 09 0. 2a5uele tempo !e le"antar; *i:uel3 o :rande pr7ncipe3 5ue !e le"anta a -a"or do! -il&o! do teu po"o@ e &a"er; um tempo de tribulao3 5ual nunca &ou"e3 de!de 5ue eKi!tiu nao at4 a5uele tempo@ ma! na5uele tempo li"rar)!e); o teu po"o3 todo a5uele 5ue -or ac&ado e!crito no li"ro. 9. E muito! do! 5ue dormem no p> da terra re!!u!citaro3 un! para a "ida eterna3 e outro! para "er:on&a e de!pre8o eterno. <. O! 5ue -orem !;bio!3 poi!3 re!plandecero como o -ul:or do -irmamento@ e o! 5ue con"erterem a muito! para a ?u!tia3 como a! e!trela! !empre e eternamente. A. Tu3 por4m3 Daniel3 cerra a! pala"ra! e !ela o li"ro3 at4 o -im do tempo@ muito! correro de uma parte para outra3 e a ciNncia !e multiplicar;. B. Ento eu3 Daniel3 ol&ei3 e ei! 5ue e!ta"am em p4 outro! doi!3 um de uma banda F beira do rio3 e o outro da outra banda F beira do rio. D. E per:untei ao &omem "e!tido de lin&o3 5ue e!ta"a por cima da! ;:ua! do rio% =uanto tempo &a"er; at4 o -im de!ta! mara"il&a!Q E. E ou"i o &omem "e!tido de lin&o3 5ue e!ta"a por cima da! ;:ua! do rio3 5uando le"antou ao c4u a mo direita e a mo e!5uerda3 e ?urou por a5uele 5ue "i"e eternamente 5ue i!!o !eria para um tempo3 doi! tempo!3 e metade de um tempo. E 5uando ti"erem acabado de de!pedaar o poder do po"o !anto3 cumprir)!e) o toda! e!ta! coi!a!. G. Eu3 poi!3 ou"i3 ma! no entendi@ por i!!o per:untei% Sen&or meu3 5ual !er; o -im de!ta! coi!a!Q H. Ele re!pondeu% Vai)te3 Daniel3 por5ue e!ta! pala"ra! e!to cerrada! e !elada! at4 o tempo do -im. 0J. *uito! !e puri-icaro3 e !e embran5uecero3 e !ero acri!olado!@ ma! o! 7mpio! procedero impiamente@ e nen&um dele! entender;@ ma! o! !;bio! entendero. 00. E de!de o tempo em 5ue o &olocau!to cont7nuo -or tirado3 e e!tabelecida a abominao de!oladora3 &a"er; mil du8ento! e no"enta dia!. 09. Cem)a"enturado 4 o 5ue e!pera e c&e:a ao! mil tre8ento! e trinta e cinco dia!.

0<. Tu3 por4m3 "ai)te3 at4 5ue c&e:ue o -im@ poi! de!can!ar;!3 e e!tar;! no teu 5uin&o ao -im do! dia!. /O!4ia! 01O!4ia! 0 0. A pala"ra do Sen&or3 5ue "eio a O!4ia!3 -il&o de Ceeri3 no! dia! de U8ia!3 6oto3 Aca8 e E8e5uia!3 rei! de 6ud;3 e no! dia! de 6eroboo3 -il&o de 6o;!3 rei de I!rael. 9. =uando o Sen&or -alou no princ7pio por O!4ia!3 di!!e o Sen&or a O!4ia!% Vai3 toma por e!po!a uma mul&er de pro!tituiPe!3 e -il&o! de pro!tituio@ por5ue a terra !e pro!tituiu3 apartando)!e do Sen&or. <. Ele !e -oi3 poi!3 e tomou a Oomer3 -il&a de Diblaim@ e ela concebeu3 e l&e deu um -il&o. A. E di!!e)l&e o Sen&or% PPe)l&e o nome de 6i8reel@ por5ue da5ui a pouco "i!itarei o !an:ue de 6i8reel !obre a ca!a de 6eI3 e -arei ce!!ar o reino da ca!a de I!rael. B. E na5uele dia 5uebrarei o arco de I!rael no "ale de 6i8reel. D. E tornou ela a conceber3 e deu F lu8 uma -il&a. E o Sen&or di!!e a O!4ia!% PPe)l&e o nome de Lo)Ruama@ por5ue no tornarei mai! a compadecer)me da ca!a de I!rael3 nem a perdoar)l&e de maneira al:uma. E. *a! da ca!a !e 6ud; me compadecerei3 e o! !al"arei pelo Sen&or !eu Deu!3 poi! no o! !al"arei pelo arco3 nem pela e!pada3 nem pela :uerra3 nem pelo! ca"alo!3 nem pelo! ca"aleiro!. G. Ora depoi! de &a"er de!mamado a Lo)Ruama3 concebeu e deu F lu8 um -il&o. H. E o Sen&or di!!e% PPe)l&e o nome de Lo)Ami@ por5ue ">! no !oi! meu po"o3 nem !ou eu "o!!o Deu!. 0J. Toda"ia o nImero do! -il&o! de I!rael !er; como a areia do mar3 5ue no pode !er medida nem contada@ e no lu:ar onde !e l&e! di8ia% V>! no !oi! meu po"o3 !e l&e! dir;% V>! !oi! o! -il&o! do Deu! "i"o. 00. E o! -il&o! de 6ud; e o! -il&o! de I!rael ?unto! !e con:re:aro3 e con!tituiro !obre !i uma !> cabea3 e !ubiro da terra@ poi! :rande !er; o dia de 6i8reel. /O!4ia! 91O!4ia! 9 0. Di8ei a "o!!o! irmo!% Ami@ e a "o!!a! irm!% Ruama. 9. ontendei com "o!!a me3 contendei@ por5ue ela no 4 min&a mul&er3 e eu no !ou !eu marido@ para 5ue ela a-a!te a! !ua! pro!tituiPe! da !ua -ace e o! !eu! adult4rio! de entre o! !eu! !eio!@ <. para 5ue eu no a deiKe de!pida3 e a pon&a como no dia em 5ue na!ceu3 e a -aa como um de!erto3 e a torne como uma terra !eca3 e a mate F !ede. A. At4 de !eu! -il&o! no me compadecerei@ por5uanto !o -il&o! de pro!tituiPe!. B. por5ue !ua me !e pro!tituiu@ a5uela 5ue o! concebeu &ou"e)!e torpemente@ por5ue di8% Irei ap>! o! meu! amante!3 5ue me do o meu po e a min&a ;:ua3 a min&a l e o meu lin&o3 o meu >leo e a! min&a! bebida!. D. Portanto3 ei! 5ue l&e cercarei o camin&o com e!pin&o!3 e contra ela le"antarei uma !ebe3 para 5ue ela no ac&e a! !ua! "ereda!. E. Ela ir; em !e:uimento de !eu! amante!3 ma! no o! alcanar;@ bu!c;)

lo!);3 ma! no o! ac&ar;@ ento dir;% Irei3 e "oltarei a meu primeiro marido3 por5ue mel&or me ia ento do 5ue a:ora. G. Ora3 ela no recon&ece 5ue -ui eu o 5ue l&e dei o :ro3 e o "in&o3 e o a8eite3 e 5ue l&e multipli5uei a prata e o ouro3 5ue ele! u!aram para Caal. H. Portanto3 tornarei a tirar o meu :ro a !eu tempo e o meu "in&o no !eu tempo determinado@ e arrebatarei a min&a l e o meu lin&o3 com 5ue cobriam a !ua nude8. 0J. E a:ora de!cobrirei a !ua "ile8a diante do! ol&o! do! !eu! amante!3 e nin:u4m a li"rar; da min&a mo. 00. Tamb4m -arei ce!!ar todo o !eu :o8o3 a! !ua! -e!ta!3 a! !ua! lua! no"a!3 e o! !eu! !;bado!3 e toda! a! !ua! a!!embl4ia! !olene!. 09. E de"a!tarei a !ua "ide e a !ua -i:ueira3 de 5ue ela di8% W e!ta a pa:a 5ue me deram o! meu! amante!@ eu3 poi!3 -arei dela! um bo!5ue3 e a! -era! do campo a! de"oraro. 0<. a!ti:;)la)ei pelo! dia! do! baalin!3 no! 5uai! ela! l&e! 5ueima"a incen!o3 e !e adorna"a com a! !ua! arrecada! e a! !ua! ?>ia!3 e3 indo atr;! do! !eu! amante!3 !e e!5uecia de mim3 di8 o Sen&or. 0A. Portanto3 ei! 5ue eu a atrairei3 e a le"arei para o de!erto3 e l&e -alarei ao corao. 0B. E l&e darei a! !ua! "in&a! dali3 e o "ale de Acor por porta de e!perana@ e ali re!ponder;3 como no! dia! da !ua mocidade3 e como no dia em 5ue !ubiu da terra do E:ito. 0D. E na5uele dia3 di8 o Sen&or3 ela me c&amar; meu marido@ e no me c&amar; mai! meu Caal. 0E. Poi! da !ua boca tirarei o! nome! do! baalin!3 e no mai! !e -ar; meno de!!e! nome!. 0G. 2a5uele dia -arei por ele! aliana com a! -era! do campo3 e com a! a"e! do c4u3 e com o! r4ptei! da terra@ e da terra tirarei o arco3 e a e!pada3 e a :uerra3 e o! -arei deitar em !e:urana. 0H. E de!po!ar)te)ei comi:o para !empre@ !im3 de!po!ar)te)ei comi:o em ?u!tia3 e em ?u78o3 e em amor;"el beni:nidade3 e em mi!eric>rdia!@ 9J. e de!po!ar)te)ei comi:o em -idelidade3 e con&ecer;! ao Sen&or. 90. 2a5uele dia re!ponderei3 di8 o Sen&or@ re!ponderei ao! c4u!3 e e!te! re!pondero a terra@ 99. a terra re!ponder; ao tri:o3 e ao "in&o3 e ao a8eite3 e e!te! re!pondero a 6i8reel. 9<. E !eme;)lo)ei para mim na terra3 e compadecer)me)ei de Lo)Ruama@ e a e Lo)Ami direi% Tu 4! meu po"o@ e ele dir;% Tu 4! o meu Deu!. /O!4ia! <1O!4ia! < 0. Di!!e)me o Sen&or% Vai outra "e83 ama uma mul&er3 amada de !eu ami:o3 e adIltera3 como o Sen&or ama o! -il&o! de I!rael3 embora ele! !e de!"iem para outro! deu!e!3 e amem pa!!a! de u"a!. 9. A!!im eu comprei para mim tal mul&er por 5uin8e pea! de prata3 e um &mer e meio de ce"ada@ <. e l&e di!!e% Por muito! dia! tu -icar;! e!perando por mim@ no te pro!tituir;!3 nem !er;! mul&er de outro &omem@ a!!im tamb4m eu e!perarei por ti. A. Poi! o! -il&o! de I!rael -icaro por muito! dia! !em rei3 !em

pr7ncipe3 !em !acri-7cio3 !em coluna3 e !em 4-ode ou tera-in!. B. Depoi! tornaro o! -il&o! de I!rael3 e bu!caro ao Sen&or3 !eu Deu!3 e a Da"i3 !eu rei@ e com temor c&e:aro no! Iltimo! dia! ao Sen&or3 e F !ua bondade. /O!4ia! A1O!4ia! A 0. Ou"i a pala"ra do Sen&or3 ">!3 -il&o! de I!rael@ poi! o Sen&or tem uma contenda com o! &abitante! da terra@ por5ue na terra no &; "erdade3 nem beni:nidade3 nem con&ecimento de Deu!. 9. S> pre"alecem o per?urar3 o mentir3 o matar3 o -urtar3 e o adulterar@ &; "iolNncia! e &omic7dio! !obre &omic7dio!. <. Por i!!o a terra !e lamenta3 e todo o 5ue nela mora de!-alece3 ?untamente com o! animai! do campo e com a! a"e! do c4u@ e at4 o! peiKe! do mar perecem. A. Toda"ia nin:u4m contenda3 nin:u4m repreenda@ poi! 4 conti:o a min&a contenda3 > !acerdote. B. Por i!!o tu tropear;! de dia3 e o pro-eta conti:o tropear; de noite@ e de!truirei a tua me. D. O meu po"o e!t; !endo de!tru7do3 por5ue l&e -alta o con&ecimento. Por5uanto re?eita!te o con&ecimento3 tamb4m eu te re?eitarei3 para 5ue no !e?a! !acerdote diante de mim@ "i!to 5ue te e!5uece!te da lei do teu Deu!3 tamb4m eu me e!5uecerei de teu! -il&o!. E. =uanto mai! ele! !e multiplicaram tanto mai! contra mim pecaram% eu mudarei a !ua &onra em "er:on&a. G. Alimenta"am)!e do pecado do meu po"o3 e de corao de!e?am a ini5Midade dele. H. Por i!!o3 como 4 o po"o3 a!!im !er; o !acerdote@ e ca!ti:;)lo)ei con-orme o! !eu! camin&o!3 e l&e darei a recompen!a da! !ua! obra!. 0J. omero3 ma! no !e -artaro@ entre:ar)!e)o F luKIria3 ma! no !e multiplicaro@ por5ue deiKaram de atentar para o Sen&or. 00. A incontinNncia3 e o "in&o3 e o mo!to tiram o entendimento. 09. O meu po"o con!ulta ao !eu pau3 e a !ua "ara l&e d; re!po!ta!3 por5ue o e!p7rito de luKIria o! en:anou3 e ele!3 pro!tituindo)!e3 abandonam o !eu Deu!. 0<. Sacri-icam !obre o! cume! do! monte!@ e 5ueimam incen!o !obre o! outeiro!3 debaiKo do car"al&o3 do ;lamo3 e do terebinto3 por5ue 4 boa a !ua !ombra@ por i!!o "o!!a! -il&a! !e pro!tituem3 e a! "o!!a! nora! adulteram. 0A. Eu no ca!ti:arei "o!!a! -il&a!3 5uando !e pro!tituem3 nem "o!!a! nora!3 5uando adulteram@ por5ue o! &omen! me!mo! com a! pro!tituta! !e de!"iam3 e com a! meretri8e! !acri-icam@ poi! o po"o 5ue no tem entendimento !er; tran!tornado. 0B. Ainda 5ue tu3 > I!rael3 te 5ueira! pro!tituir contudo no !e -aa culpado 6ud;@ no "en&ai! a Oil:al3 e no !ubai! a Cete)["em nem ?urei!3 di8endo% Vi"e o Sen&or. 0D. Por5ue como no"il&a ob!tinada !e rebelou I!rael@ a:ora o Sen&or o! apa!centar; como a um cordeiro num lu:ar e!pao!o. 0E. E-raim e!t; entre:ue ao! 7dolo!@ deiKa)o. 0G. Acabando ele! de beber3 lanam)!e F luKIria@ certamente o! !eu! pr7ncipe! amam a "er:on&a. 0H. Um "ento o! en"ol"eu na! !ua! a!a!@ e ele! !e en"er:on&aro por

cau!a do! !eu! !acri-7cio!. /O!4ia! B1O!4ia! B 0. Ou"i i!to3 > !acerdote!3 e e!cutai3 > ca!a de I!rael3 e dai ou"ido!3 > ca!a do rei@ por5ue contra ">! !e diri:e e!te ?u78o@ poi! 5ue "o! torna!te! um lao para *i8p;3 e uma rede e!tendida !obre o Tabor. 9. O! re"olto!o! !e apro-undaram na corrupo@ ma! eu o! ca!ti:arei a todo! ele!. <. Eu con&eo a E-raim3 e I!rael no !e me e!conde@ por5ue a:ora te ten! pro!titu7do3 > E-raim3 e I!rael !e contaminou. A. A! !ua! aPe! no l&e! permitem "oltar para o !eu Deu!@ por5ue o e!p7rito da pro!tituio e!t; no meio dele!3 e no con&ecem ao Sen&or. B. A !oberba de I!rael te!ti-ica contra ele!@ e I!rael e E-raim cairo pela !ua ini5Midade3 e 6ud; cair; ?untamente com ele!. D. Ele! iro com o! !eu! reban&o! e com a! !ua! manada!3 para bu!carem ao Sen&or3 ma! no o ac&aro@ ele !e retirou dele!. E. Alei"o!amente !e &ou"eram contra o Sen&or3 por5ue :eraram -il&o! e!tran&o!@ a:ora a -e!ta da lua no"a o! con!umir;3 ?untamente com a! !ua! porPe!. G. Tocai a corneta em Oibe;3 a trombeta em Ram;@ !oltai o alarma em Cete)["en@ ap>! ti3 > Cen?amim. H. E-raim !er; para a!!olao no dia do ca!ti:o% entre a! tribo! de I!rael declaro o 5ue 4 certo. 0J. O! pr7ncipe! de 6ud; !o como o! 5ue remo"em o! marco!@ derramarei3 poi!3 o meu -uror !obre ele! como ;:ua. 00. E-raim e!t; oprimido e 5uebrantado no ?u78o3 por5ue -oi do !eu a:rado andar ap>! a "aidade. 09. Portanto para E-raim !erei como a traa e para a ca!a de 6ud; como a podrido. 0<. =uando E-raim "iu a !ua en-ermidade3 e 6ud; a !ua c&a:a3 recorreu E-raim F A!!7ria e en"iou ao rei 6arebe@ ma! ele no pode curar)"o!3 nem !arar a "o!!a c&a:a. 0A. Poi! para E-raim !erei como um leo3 e como um leo no"o para a ca!a de 6ud;@ eu3 !im eu de!pedaarei3 e ir)me)ei embora@ arrebatarei3 e no &a"er; 5uem li"re. 0B. Irei3 e "oltarei para o meu lu:ar3 at4 5ue !e recon&eam culpado! e bu!5uem a min&a -ace@ e!tando ele! a-lito!3 an!io!amente me bu!caro. /O!4ia! D1O!4ia! D 0. Vinde3 e tornemo! para o Sen&or3 por5ue ele de!pedaou e no! !arar;@ -e8 a -erida3 e no)la atar;. 9. Depoi! de doi! dia! no! re!!u!citar;% ao terceiro dia no! le"antar;3 e "i"eremo! diante dele. <. on&eamo!3 e pro!!i:amo! em con&ecer ao Sen&or@ a !ua !a7da3 como a al"a3 4 certa@ e ele a n>! "ir; como a c&u"a3 como a c&u"a !erdia 5ue re:a a terra. A. =ue te -arei3 > E-raimQ 5ue te -arei3 > 6ud;Q por5ue o "o!!o amor 4 como a nu"em da man&3 e como o or"al&o 5ue cedo pa!!a. B. Por i!!o o! abati pelo! pro-eta!@ pela pala"ra da min&a boca o! matei@ e o! meu! ?u78o! a teu re!peito !airo como a lu8.

D. Poi! mi!eric>rdia 5uero3 e no !acri-7cio!@ e o con&ecimento de Deu!3 mai! do 5ue o! &olocau!to!. E. Ele!3 por4m3 como Ado3 tran!:rediram o pacto@ ni!!o ele! !e portaram alei"o!amente contra mim. G. Oileade 4 cidade de mal-eitore!3 e!t; manc&ada de !an:ue. H. omo &orda! de !alteadore! 5ue e!preitam al:u4m3 a!!im 4 a compan&ia do! !acerdote! 5ue matam no camin&o para Si5u4m@ !im3 cometem a "ilania. 0J. Ve?o uma coi!a &orrenda na ca!a de I!rael@ ali e!t; a pro!tituio de E-raim@ I!rael e!t; contaminado. 00. Tamb4m para ti3 > 6ud;3 e!t; determinada uma cei-a. Ao 5uerer eu tra8er do cati"eiro o meu po"o3 /O!4ia! E1O!4ia! E 0. ao 5uerer eu !arar a I!rael3 de!cobrem)!e a corrupo de E-raim e a! maldade! de Sam;ria@ por5ue praticam a -al!idade@ o ladro entra3 e a &orda do! !alteadore! de!po?a por -ora. 9. 2o con!ideram no !eu corao 5ue eu me lembro de toda a !ua maldade@ a:ora3 poi!3 o! cercam a! !ua! obra!@ diante da min&a -ace e!to. <. om a !ua mal7cia ale:ram ao rei3 e com a! !ua! mentira! ao! pr7ncipe!. A. Todo! ele! !o adIltero!@ !o !emel&ante! ao -orno ace!o3 cu?o padeiro ce!!a de atear o -o:o de!de o ama!!ar a ma!!a at4 5ue !e?a le"edada. B. E no dia do no!!o rei o! pr7ncipe! !e tornaram doente! com a eKcitao do "in&o@ o rei e!tendeu a !ua mo com e!carnecedore!. D. Poi! tNm preparado o corao como um -orno3 en5uanto e!to de e!preita@ toda a noite dorme a !ua ira@ pela man& arde como -o:o de c&ama. E. Ele! e!to todo! 5uente! como um -orno3 e de"oram o! !eu! ?u78e!@ todo! o! !eu! rei! caem@ nin:u4m entre ele! &; 5ue me in"o5ue. G. =uanto a E-raim3 ele !e mi!tura com o! po"o!@ E-raim 4 um bolo 5ue no -oi "irado. H. E!tran:eiro! l&e de"oram a -ora3 e ele no o !abe@ tamb4m a! c! !e e!pal&am !obre ele3 e no o !abe. 0J. E a !oberba de I!rael te!ti-ica contra ele@ toda"ia3 no "oltam para o Sen&or !eu Deu!3 nem o bu!cam em tudo i!!o. 00. Poi! E-raim 4 como uma pomba3 in!en!ata3 !em entendimento@ in"ocam o E:ito3 "o para a A!!7ria. 09. =uando -orem3 !obre ele! e!tenderei a min&a rede3 e como a"e! do c4u o! -arei de!cer@ ca!ti:;)lo!)ei3 con-orme o 5ue ele! tNm ou"ido na !ua con:re:ao. 0<. Ai dele!U por5ue !e erraram de mim@ de!truio !obre ele!U por5ue !e rebelaram contra mim. =ui!era eu remi)lo!3 ma! -alam mentira! contra mim. 0A. 2o clamam a mim de corao3 ma! ui"am na! !ua! cama!@ para o tri:o e para o mo!to !e a?untam3 ma! contra mim !e rebelam. 0B. ontudo -ui eu 5ue o! en!inei3 e l&e! -ortaleci o! brao!@ entretanto ma5uinam o mal contra mim. 0D. Ele! "oltam3 ma! no para o Alt7!!imo. Ri8eram)!e como um arco en:anador@ caem F e!pada o! !eu! pr7ncipe!3 por cau!a

da in!olNncia da !ua l7n:ua@ e!te !er; o !eu e!c;rnio na terra do E:ito. /O!4ia! G1O!4ia! G 0. PPe a trombeta F tua boca. Ele "em como ;:uia contra a ca!a do Sen&or@ por5ue ele! tran!:rediram o meu pacto3 e !e rebelaram contra a min&a lei. 9. E a mim clamam% Deu! meu3 n>!3 I!rael3 te con&ecemo!. <. I!rael de!pre8ou o bem@ o inimi:o per!e:ui)lo);. A. Ele! -i8eram rei!3 ma! no por mim@ con!titu7ram pr7ncipe!3 ma! !em a min&a apro"ao@ da !ua prata e do !eu ouro -i8eram 7dolo! para !i3 para !erem de!tru7do!. B. O teu be8erro3 > Sam;ria3 4 re?eitado@ a min&a ira !e acendeu contra ele!@ at4 5uando !ero ele! incapa8e! da inocNnciaQ D. Poi! i!!o procede de I!rael@ um art7-ice o -e83 e no 4 Deu!. Ser; de!-eito em pedao! o be8erro de Sam;ria E. Por5uanto !emeiam o "ento3 &o de cei-ar o turbil&o@ no &a"er; !eara3 a er"a no dar; -arin&a@ !e a der3 tra:;)la)o o! e!tran:eiro!. G. I!rael -oi de"orado@ a:ora e!t; entre a! naPe! como um "a!o em 5ue nin:u4m tem pra8er. H. Por5ue !ubiram F A!!7ria3 5ual a!no !el"a:em andando !o8in&o@ mercou E-raim amore!. 0J. Toda"ia3 ainda 5ue ele! mer5uem entre a! naPe!3 eu a! con:re:arei@ ?; comearam a !er diminu7do! por cau!a da car:a do rei do! pr7ncipe!. 00. Ainda 5ue E-raim tem multiplicado altare!3 e!te! !e l&e tornaram altare! para pecar. 09. E!cre"i para ele mir7ade! de coi!a! da min&a lei@ ma! i!!o 4 para ele como coi!a e!tran&a. 0<. =uanto ao! !acri-7cio! da! min&a! o-erta!3 ele! !acri-icam carne3 e a comem@ ma! o Sen&or no o! aceita@ a:ora !e lembrar; da ini5Midade dele!3 e punir; o! !eu! pecado!@ ele! "oltaro para o E:ito. 0A. Poi! I!rael !e e!5ueceu do !eu riador3 e edi-icou pal;cio!3 e 6ud; multiplicou cidade! -orti-icada!. *a! eu en"iarei !obre a! !ua! cidade! um -o:o 5ue con!umir; o! !eu! ca!telo!. /O!4ia! H1O!4ia! H 0. 2o te ale:re!3 > I!rael3 no eKulte! como o! po"o!@ poi! te pro!titu7!te3 apartando)te do teu Deu!@ ama!te a pa:a de meretri8 !obre toda! a! eira! de tri:o. 9. A eira e o la:ar no o! mantero3 e o "in&o no"o l&e! -altar;. <. 2a terra do Sen&or no permanecero@ ma! E-raim tornar; ao E:ito3 e na A!!7ria comero comida imunda. A. 2o derramaro libaPe! de "in&o ao Sen&or3 nem l&e a:radaro com a! !ua! o-erta!. O po dele! !er; como po de pranteadore!@ todo! o! 5ue dele comerem !ero imundo!@ poi! o !eu po !er; !omente para o !eu apetite@ no entrar; na ca!a do Sen&or. B. =ue -arei! ">! no dia da !olenidade3 e no dia da -e!ta do Sen&orQ D. Por5ue3 ei! 5ue ele! !e -oram por cau!a da de!truio3 ma! o E:ito o! recol&er;3 *Nn-i! o! !epultar;@ a! !ua! coi!a! precio!a! de prata a! urti:a! a! po!!uiro@ e!pin&o! cre!cero na! !ua! tenda!.

E. &e:aram o! dia! da punio3 c&e:aram o! dia! da retribuio@ I!rael o !aber;@ o pro-eta 4 um in!en!ato3 o &omem po!!e!!o de e!p7rito 4 um louco@ por cau!a da abundSncia da tua ini5Midade e do teu :rande >dio. G. O pro-eta 4 a !entinela de E-raim3 o po"o do meu Deu!@ contudo um lao de caador de a"e! !e ac&a em todo! o! !eu! camin&o!3 e inimi8ade na ca!a do !eu Deu!. H. *uito pro-undamente !e corromperam3 como no! dia! de Oibe;@ ele !e lembrar; da! ini5Midade! dele!3 e punir; o! !eu! pecado!. 0J. Ac&ei a I!rael como u"a! no de!erto3 "i a "o!!o! pai! como a -ruta tempor da -i:ueira no !eu princ7pio@ ma! ele! -oram para Caal)Peor3 e !e con!a:raram a e!!a coi!a "er:on&o!a3 e !e tornaram abomin;"ei! como a5uilo 5ue amaram. 00. =uanto a E-raim3 a !ua :l>ria como a"e "oar;@ no &a"er; na!cimento3 nem :ra"ide83 nem concepo. 09. Ainda 5ue "en&am criar !eu! -il&o!3 eu o! pri"arei dele!3 para 5ue no -i5ue nen&um &omem. Ai dele!3 5uando dele! eu me apartarU 0<. E-raim3 a!!im como "i a Tiro3 e!t; plantado num lu:ar apra87"el@ ma! E-raim le"ar; !eu! -il&o! ao matador. 0A. D;)l&e!3 > Sen&or@ ma! 5ue l&e! dar;!Q d;)l&e! uma madre 5ue aborte e !eio! re!!ecado!. 0B. Toda a !ua mal7cia !e ac&a em Oil:al@ poi! ali 4 5ue l&e! concebi >dio@ por cau!a da maldade da! !ua! obra! lan;)lo!)ei -ora de min&a ca!a. 2o o! amarei mai!@ todo! o! !eu! pr7ncipe! !o rebelde!. 0D. E-raim -oi -erido3 !ecou)!e a !ua rai8@ ele! no daro -ruto@ !im3 ainda 5ue :erem3 eu matarei o! -ruto! de!e?;"ei! do !eu "entre. 0E. O meu Deu! o! re?eitar;3 por5ue no o ou"iram@ e errante! andaro entre a! naPe!. /O!4ia! 0J1O!4ia! 0J 0. I!rael 4 "ide -rondo!a 5ue d; o !eu -ruto@ con-orme a abundSncia do !eu -ruto3 a!!im multiplicou o! altare!@ con-orme a pro!peridade da terra3 a!!im -i8eram bela! coluna!. 9. O !eu corao e!t; di"idido3 por i!!o !ero culpado!@ ele derribar; o! altare! dele!3 e l&e! de!truir; a! coluna!. <. ertamente a:ora diro% 2o temo! rei3 por5ue no tememo! ao Sen&or@ e o rei3 5ue pode ele -a8er por n>!Q A. Ralam pala"ra! "!@ ?uram -al!amente3 -a8endo pacto!@ por i!!o brota o ?u78o como er"a peon&enta no! !ulco! do! campo!. B. O! moradore! de Sam;ria !ero atemori8ado! por cau!a do be8erro de Cete)["en. O !eu po"o !e lamentar; por cau!a dele3 como tamb4m prantearo o! !eu! !acerdote! id>latra! por cau!a da !ua :l>ria3 5ue !e apartou dela. D. Tamb4m !er; ele le"ado para A!!7ria como um pre!ente ao rei 6arebe@ E-raim -icar; con-u!o3 e I!rael !e en"er:on&ar; por cau!a do !eu pr>prio con!el&o. E. O rei de Sam;ria !er; de!-eito como a e!puma !obre a -ace da ;:ua. G. E o! alto! de ["en3 pecado de I!rael3 !ero de!tru7do!@ e!pin&o! e cardo! cre!cero !obre o! !eu! altare!@ e diro ao! monte!% obri)no!U e ao! outeiro!% a7 !obre n>!U

H. De!de o! dia! de Oibe; ten! pecado3 > I!rael@ ali permaneceram@ a pele?a contra o! -il&o! da ini5Midade no o! alcanar; em Oibe;. 0J. =uando eu 5ui!er3 ca!ti:;)lo!)ei@ e o! po"o! !e con:re:aro contra ele!3 5uando -orem ca!ti:ado! pela !ua dupla tran!:re!!o. 00. Por5ue E-raim era uma no"il&a domada3 5ue :o!ta"a de tril&ar@ e eu poupa"a a -ormo!ura do !eu pe!coo@ ma! porei arreio! !obre E-raim@ 6ud; la"rar;@ 6ac> de!-ar; o! torrPe!. 09. Semeai para ">! em ?u!tia3 col&ei !e:undo a mi!eric>rdia@ la"rai o campo al5uei"ado@ por5ue 4 tempo de bu!car ao Sen&or3 at4 5ue "en&a e c&o"a a ?u!tia !obre ">!. 0<. La"ra!te! a impiedade3 !e:a!te! a ini5Midade3 e come!te! o -ruto da mentira@ por5ue con-ia!te no teu camin&o3 na multido do! teu! "alente!. 0A. Portanto3 entre o teu po"o !e le"antar; tumulto de :uerra3 e toda! a! tua! -ortale8a! !ero de!tru7da!3 como Salm de!truiu a Cete)Arbel no dia da batal&a@ a me ali -oi de!pedaada ?untamente com o! -il&o!. 0B. A!!im "o! -ar; Cetel3 por cau!a da "o!!a :rande mal7cia@ de madru:ada !er; o rei de I!rael totalmente de!tru7do. /O!4ia! 001O!4ia! 00 0. =uando I!rael era menino3 eu o amei3 e do E:ito c&amei a meu -il&o. 9. =uanto mai! eu o! c&ama"a3 tanto mai! !e a-a!ta"am de mim@ !acri-ica"am ao! baalin!3 e 5ueima"am incen!o F! ima:en! e!culpida!. <. Toda"ia3 eu en!inei ao! de E-raim a andar@ tomei)o! no! meu! brao!@ ma! no entendiam 5ue eu o! cura"a. A. Atra7)o! com corda! &umana!3 com lao! de amor@ e -ui para ele! como o! 5ue tiram o ?u:o de !obre a! !ua! 5ueiKada!3 e me inclinei para l&e! dar de comer. B. 2o "oltaro para a terra do E:ito@ ma! a A!!7ria !er; !eu rei@ por5ue recu!am con"erter)!e. D. air; a e!pada !obre a! !ua! cidade!3 e con!umir; o! !eu! -errol&o!@ e o! de"orar; na! !ua! -ortale8a!. E. Por5ue o meu po"o 4 inclinado a de!"iar)!e de mim@ ainda 5ue clamem ao Alt7!!imo3 nen&um dele! o eKalta. G. omo te deiKaria3 > E-raimQ como te entre:aria3 > I!raelQ como te -aria como Adm;Q ou como LeboimQ E!t; como"ido em mim o meu corao3 a! min&a! compaiKPe! F uma !e acendem. H. 2o eKecutarei o -uror da min&a ira@ no "oltarei para de!truir a E-raim3 por5ue eu !ou Deu! e no &omem3 o Santo no meio de ti@ eu no "irei com ira. 0J. Andaro ap>! o Sen&or@ ele bramar; como leo@ e3 bramando ele3 o! -il&o!3 tremendo3 "iro do ocidente. 00. Tamb4m3 tremendo3 "iro como um pa!!arin&o o! do E:ito3 e como uma pomba o! da terra da A!!7ria@ e o! -arei &abitar em !ua! ca!a!3 di8 o Sen&or. 09. E-raim me cercou com mentira3 e a ca!a de I!rael com en:ano@ ma! 6ud; ainda domina com Deu!3 e com o Santo e!t; -iel. /O!4ia! 091O!4ia! 09 0. E-raim apa!centa o "ento3 !e:ue o "ento oriental todo o dia@

multiplica a mentira e a de!truio@ e -a8em aliana com a A!!7ria3 e o a8eite !e le"a ao E:ito 9. O Sen&or tamb4m com 6ud; tem contenda3 e ca!ti:ar; a 6ac> !e:undo o! !eu! camin&o!@ !e:undo a! !ua! obra! o recompen!ar;. <. 2o "entre pe:ou do calcan&ar de !eu irmo@ e na !ua idade "aronil lutou com Deu!. A. Lutou com o an?o3 e pre"aleceu@ c&orou3 e l&e -e8 !Iplica!. Em Cetel o ac&ou3 e ali -alou Deu! com ele@ B. !im3 o Sen&or3 o Deu! do! eK4rcito!@ o Sen&or e o !eu nome. D. Tu3 poi!3 con"erte)te a teu Deu!@ :uarda a bene"olNncia e a ?u!tia3 e em teu Deu! e!pera !empre. E. =uanto a ana3 tem na! mo! balana en:anadora@ ama a opre!!o. G. Di8 E-raim% ertamente eu me ten&o enri5uecido3 ten&o ad5uirido para mim :rande! ben!@ em todo o meu trabal&o no ac&aro em mim ini5Midade al:uma 5ue !e?a pecado. H. *a! eu !ou o Sen&or teu Deu!3 de!de a terra do E:ito@ eu ainda te -arei &abitar de no"o em tenda!3 como no! dia! da -e!ta !olene. 0J. Tamb4m -alei ao! pro-eta!3 e multipli5uei a! "i!Pe!@ e pelo mini!t4rio do! pro-eta! u!ei de par;bola!. 00. 2o 4 Oileade ini5MidadeQ pura "aidade !o ele!. Em Oil:al !acri-icam boi!@ o! !eu! altare! !o como montPe! de pedra! no! !ulco! do! campo!. 09. 6ac> -u:iu para o campo de Ar3 e I!rael !er"iu por uma mul&er3 !im3 por uma mul&er :uardou o :ado. 0<. *a! o Sen&or por meio dum pro-eta -e8 !ubir a I!rael do E:ito3 e por um pro-eta -oi ele pre!er"ado. 0A. E-raim mui amar:amente pro"ocou)l&e a ira@ portanto !obre ele !er; deiKado o !eu !an:ue3 e o !eu Sen&or -ar; cair !obre ele o !eu opr>brio. /O!4ia! 0<1O!4ia! 0< 0. =uando E-raim -ala"a3 tremia)!e@ -oi eKaltado em I!rael@ ma! 5uando ele !e -e8 culpado no tocante a Caal3 morreu. 9. E a:ora pecam mai! e mai!3 e da !ua prata -a8em ima:en! -undida!3 7dolo! !e:undo o !eu entendimento3 todo! ele! obra de art7-ice!3 e di8em% O-erecei !acri-7cio! a e!te!. #omen! bei?am ao! be8erro!U <. Por i!!o !ero como a nu"em de man&3 e como o or"al&o 5ue cedo pa!!a@ como a pal&a 5ue !e lana -ora da eira3 e como a -umaa 5ue !ai pela ?anela. A. Toda"ia3 eu !ou o Sen&or teu Deu! de!de a terra do E:ito@ portanto no con&ecer;! outro deu! al4m de mim3 por5ue no &; !al"ador !eno eu. B. Eu te con&eci no de!erto3 em terra muito !eca. D. Depoi! ele! !e -artaram em proporo do !eu pa!to@ e e!tando -arto!3 en!oberbeceu)!e)l&e! o corao3 por i!!o e!5ueceram de mim. E. Portanto !erei para ele! como leo@ como leopardo e!preitarei ?unto ao camin&o@ G. omo ur!a roubada do! !eu! cac&orro! l&e! !airei ao encontro3 e l&e! romperei a! teia! do corao@ e ali o! de"orarei como leoa@ a! -era! do campo o! de!pedaaro. H. De!truir)te)ei3 > I!rael@ 5uem te pode !ocorrerQ

0J. Onde e!t; a:ora o teu rei3 para 5ue te !al"e em toda! a! tua! cidade!Q e o! teu! ?u78e!3 do! 5uai! di!!e!te% D;)me rei e pr7ncipe!Q 00. Dei)te um rei na min&a ira3 e tirei)o no meu -uror. 09. A ini5Midade de E-raim e!t; atada3 o !eu pecado e!t; arma8enado. 0<. Dore! de mul&er de parto l&e !obre"iro@ ele 4 -il&o in!en!ato@ por5ue 4 tempo e no e!t; no lu:ar em 5ue de"e "ir F lu8. 0A. Eu o! remirei do poder do Seol3 e o! re!:atarei da morte. Onde e!to3 > morte3 a! tua! pra:a!Q Onde e!t;3 > Seol3 a tua de!truioQ A compaiKo e!t; e!condida de meu! ol&o!. 0B. Ainda 5ue ele dN -ruto entre o! !eu! irmo!3 "ir; o "ento oriental3 "ento do Sen&or3 !ubindo do de!erto3 e !ecar)!e); a !ua na!cente3 e !e e!tancar; a !ua -onte@ ele !a5uear; o te!ouro de todo! o! "a!o! de!e?;"ei!. 0D. Sam;ria le"ar; !obre !i a !ua culpa3 por5ue !e rebelou contra o !eu Deu!@ cair; F e!pada@ !eu! -il&in&o! !ero de!pedaado!3 e a! !ua! mul&ere! :r;"ida! !ero -endida!. /O!4ia! 0A1O!4ia! 0A 0. Volta3 > I!rael3 para o Sen&or teu Deu!@ por5ue pela tua ini5Midade ten! ca7do. 9. Tomai con"o!co pala"ra!3 e "oltai para o Sen&or@ di8ei)l&e% Tira toda a ini5Midade3 e aceita o 5ue 4 bom@ e o-ereceremo! como no"il&o! o! !acri-7cio! do! no!!o! l;bio!. <. 2o no! !al"ar; a A!!7ria3 no iremo! montado! em ca"alo!@ e F obra da! no!!a! mo! ?; no diremo!% Tu 4! o no!!o Deu!@ por5ue em ti o >r-o ac&a a mi!eric>rdia. A. Eu !ararei a !ua apo!ta!ia3 eu "oluntariamente o! amarei@ por5ue a min&a ira !e apartou dele!. B. Eu !erei para I!rael como o or"al&o@ ele -lore!cer; como o l7rio3 e lanar; a! !ua! ra78e! como o L7bano. D. E!tender)!e)o a! !ua! "er:ntea!3 e a !ua -ormo!ura !er; como a da oli"eira3 a !ua -ra:rSncia como a do L7bano. E. Voltaro o! 5ue &abitam F !ua !ombra@ re"erdecero como o tri:o3 e -lore!cero como a "ide@ o !eu renome !er; como o do "in&o do L7bano. G. T E-raim3 5ue ten&o eu com o! 7dolo!Q Sou eu 5ue re!pondo3 e cuido de ti. Eu !ou como a -aia "erde@ de mim 4 ac&ado o teu -ruto. H. =uem 4 !;bio3 para 5ue entenda e!ta! coi!a!Q prudente3 para 5ue a! !aibaQ por5ue o! camin&o! do Sen&or !o reto!3 e o! ?u!to! andaro nele!@ ma! o! tran!:re!!ore! nele! cairo. /6oel 016oel 0 0. Pala"ra do Sen&or3 5ue -oi diri:ida a 6oel3 -il&o de Petuel. 9. Ou"i i!to3 ">! ancio!3 e e!cutai3 todo! o! moradore! da terra% Aconteceu i!to em "o!!o! dia!3 ou no! dia! de "o!!o! pai!Q <. Ra8ei !obre i!to uma narrao a "o!!o! -il&o!3 e "o!!o! -il&o! a tran!mitam a !eu! -il&o!3 e o! -il&o! de!te! F :erao !e:uinte. A. O 5ue a locu!ta cortadora deiKou3 a "oadora o comeu@ e o 5ue a "oadora deiKou3 a de"oradora o comeu@ e o 5ue a de"oradora deiKou3 a de!truidora o comeu. B. De!pertai3 bNbedo!3 e c&orai@ :emei3 todo! o! 5ue bebei! "in&o3 por

cau!a do mo!to@ por5ue tirado 4 da "o!!a boca. D. Por5ue !obre a min&a terra 4 "inda uma nao podero!a e inumer;"el. o! !eu! dente! !o dente! de leo3 e tNm 5ueiKada! de uma leoa. E. Re8 da min&a "ide uma a!!olao3 e tirou a ca!ca F min&a -i:ueira@ de!piu)a toda3 e a lanou por terra@ o! !eu! !armento! !e embran5ueceram. G. Lamenta como a "ir:em 5ue e!t; cin:ida de !aco3 pelo marido da !ua mocidade. H. E!t; cortada da ca!a do Sen&or a o-erta de cereai! e a libao@ o! !acerdote!3 mini!tro! do Sen&or3 e!to entri!tecido!. 0J. O campo e!t; a!!olado3 e a terra c&ora@ por5ue o tri:o e!t; de!tru7do3 o mo!to !e !ecou3 o a8eite -alta. 00. En"er:on&ai)"o!3 la"radore!3 ui"ai3 "in&ateiro!3 !obre o tri:o e a ce"ada@ por5ue a col&eita do campo pereceu. 09. A "ide !e !ecou3 a -i:ueira !e murc&ou@ a romeira tamb4m3 e a palmeira e a macieira3 !im3 toda! a! ;r"ore! do campo !e !ecaram@ e a ale:ria e!moreceu entre o! -il&o! do! &omen!. 0<. in:i)"o! de !aco e lamentai)"o!3 !acerdote!@ ui"ai3 mini!tro! do altar@ entrai e pa!!ai a noite "e!tido! de !aco3 mini!tro! do meu Deu!@ por5ue -oi cortada da ca!a do "o!!o Deu! a o-erta de cereai! e a libao. 0A. Santi-icai um ?e?um3 con"ocai uma a!!embl4ia !olene3 con:re:ai o! ancio!3 e todo! o! moradore! da terra3 na ca!a do Sen&or "o!!o Deu!3 e clamai ao Sen&or. 0B. Ai do diaU poi! o dia do !en&or e!t; perto3 e "em como a!!olao da parte do Todo)Podero!o. 0D. Por"entura no e!t; cortado o mantimento de diante de no!!o! ol&o!Q a ale:ria e o re:o8i?o da ca!a do no!!o Deu!Q 0E. A !emente mirrou debaiKo do! !eu! torrPe!@ o! celeiro! e!to de!olado!3 o! arma84n! arruinado!@ por5ue -al&aram o! cereai!. 0G. omo :eme o :adoU A! manada! de "aca! e!to con-u!a!3 por5ue no tNm pa!to@ tamb4m o! reban&o! de o"el&a! e!to de!olado!. 0H. A ti clamo3 > Sen&or@ por5ue o -o:o con!umiu o! pa!to! do de!erto3 e a c&ama abra!ou toda! a! ;r"ore! do campo. 9J. At4 o! animai! do campo !u!piram por ti@ por5ue a! corrente! dZ;:ua !e !ecaram3 e o -o:o con!umiu o! pa!to! do de!erto. /6oel 916oel 9 0. Tocai a trombeta em Sio3 e dai o alarma no meu !anto monte. Tremam todo! o! moradore! da terra3 por5ue "em "indo o dia do Sen&or@ ?; e!t; perto@ 9. dia de tre"a! e de e!curido3 dia de nu"en! e de ne:rumeU omo a al"a3 e!t; e!pal&ado !obre o! monte! um po"o :rande e podero!o3 5ual nunca &ou"e3 nem depoi! dele &a"er; pelo! ano! adiante3 de :erao em :erao% <. Diante dele um -o:o con!ome3 e atr;! dele uma c&ama abra!a@ a terra diante dele 4 como o ?ardim do Wdem ma! atr;! dele um de!olado de!erto@ !im3 nada l&e e!capa. A. A !ua aparNncia 4 como a de ca"alo!@ e como ca"aleiro!3 a!!im correm. B. omo o e!trondo de carro! !obre o! cume! do! monte! "o ele! !altando3 como o ru7do da c&ama de -o:o 5ue con!ome o

re!tel&o3 como um po"o podero!o3 po!to em ordem de batal&a. D. Diante dele e!to an:u!tiado! o! po"o!@ todo! o! !emblante! empalidecem. E. orrem como "alente!3 como &omen! de :uerra !obem o! muro!@ e marc&am cada um no! !eu! camin&o! e no !e de!"iam da !ua -ileira. G. 2o empurram un! ao! outro!@ marc&am cada um pelo !eu carreiro@ abrem camin&o por entre a! arma!3 e no !e detNm. H. Pulam !obre a cidade3 correm pelo! muro!@ !obem na! ca!a!@ entram pela! ?anela! como o ladro. 0J. Diante dele! a terra !e abala@ tremem o! c4u!@ o !ol e a lua e!curecem3 e a! e!trela! retiram o !eu re!plendor. 00. E o Sen&or le"anta a !ua "o8 diante do !eu eK4rcito3 por5ue muito :rande 4 o !eu arraial@ e podero!o 4 5uem eKecuta a !ua ordem@ poi! o dia do Sen&or 4 :rande e muito terr7"el3 e 5uem o poder; !uportarQ 09. Toda"ia ainda a:ora di8 o Sen&or% on"ertei)"o! a mim de todo o "o!!o corao@ e i!!o com ?e?un!3 e com c&oro3 e com pranto. 0<. E ra!:ai o "o!!o corao3 e no a! "o!!a! "e!te!@ e con"ertei)"o! ao Sen&or "o!!o Deu!@ por5ue ele 4 mi!ericordio!o e compa!!i"o3 tardio em irar)!e e :rande em beni:nidade3 e !e arrepende do mal. 0A. =uem !abe !e no !e "oltar; e !e arrepender;3 e deiKar; ap>! !i uma bNno3 em o-erta de cereai! e libao para o Sen&or "o!!o Deu!Q 0B. Tocai a trombeta em Sio3 !anti-icai um ?e?um3 con"ocai uma a!!embl4ia !olene@ 0D. con:re:ai o po"o3 !anti-icai a con:re:ao3 a?untai o! ancio!3 con:re:ai o! menino!3 e a! criana! de peito@ !aia o noi"o da !ua recSmara3 e a noi"a do !eu t;lamo. 0E. &orem o! !acerdote!3 mini!tro! do Sen&or3 entre o alpendre e o altar3 e di:am% Poupa a teu po"o3 > Sen&or3 e no entre:ue! a tua &erana ao opr>brio3 para 5ue a! naPe! -aam e!c;rnio dele. Por 5ue diriam entre o! po"o!% Onde e!t; o !eu Deu!Q 0G. Ento o Sen&or te"e 8elo da !ua terra3 e !e compadeceu do !eu po"o. 0H. E o Sen&or3 re!pondendo3 di!!e ao !eu po"o% Ei! 5ue "o! en"io o tri:o3 o "in&o e o a8eite3 e dele! !erei! -arto!@ e "o! no entre:arei mai! ao opr>brio entre a! naPe!@ 9J. e remo"erei para lon:e de ">! o eK4rcito do 2orte3 e o lanarei para uma terra !eca e de!erta3 a !ua -rente para o mar oriental3 e a !ua reta:uarda para o mar ocidental@ !ubir; o !eu mau c&eiro3 e !ubir; o !eu -edor3 por5ue ele tem -eito :rande! coi!a!. 90. 2o tema!3 > terra@ re:o8i?a)te e ale:ra)te3 por5ue o Sen&or tem -eito :rande! coi!a!. 99. 2o temai!3 animai! do campo@ por5ue o! pa!to! do de!erto ?; re"erdecem3 por5ue a ;r"ore d; o !eu -ruto3 e a "ide e a -i:ueira do a !ua -ora. 9<. Ale:rai)"o!3 poi!3 -il&o! de Sio3 e re:o8i?ai)"o! no Sen&or "o!!o Deu!@ por5ue ele "o! d; em ?u!ta medida a c&u"a tempor3 e -a8 de!cer abundante c&u"a3 a tempor e a !erdia3 como dante!. 9A. E a! eira! !e enc&ero de tri:o3 e o! la:are! tra!bordaro de mo!to e de a8eite. 9B. A!!im "o! re!tituirei o! ano! 5ue -oram con!umido! pela locu!ta

"oadora3 a de"oradora3 a de!truidora e a cortadora3 o meu :rande eK4rcito 5ue en"iei contra ">!. 9D. omerei! abundantemente e "o! -artarei!3 e lou"arei! o nome do Sen&or "o!!o Deu!3 5ue procedeu para con"o!co mara"il&o!amente@ e o meu po"o nunca !er; en"er:on&ado. 9E. V>!3 poi!3 !aberei! 5ue eu e!tou no meio de I!rael3 e 5ue eu !ou o Sen&or "o!!o Deu!3 e 5ue no &; outro@ e o meu po"o nunca mai! !er; en"er:on&ado. 9G. Acontecer; depoi! 5ue derramarei o meu E!p7rito !obre toda a carne@ "o!!o! -il&o! e "o!!a! -il&a! pro-eti8aro3 o! "o!!o! ancio! tero !on&o!3 o! "o!!o! mancebo! tero "i!Pe!@ 9H. e tamb4m !obre o! !er"o! e !obre a! !er"a! na5uele! dia! derramarei o meu E!p7rito. <J. E mo!trarei prod7:io! no c4u e na terra3 !an:ue e -o:o3 e coluna! de -umaa. <0. O !ol !e con"erter; em tre"a!3 e a lua em !an:ue3 ante! 5ue "en&a o :rande e terr7"el dia do Sen&or. <9. E &; de !er 5ue todo a5uele 5ue in"ocar o nome do Sen&or !er; !al"o@ poi! no monte Sio e em 6eru!al4m e!taro o! 5ue e!caparem3 como di!!e o Sen&or3 e entre o! !obre"i"ente! a5uele! 5ue o Sen&or c&amar. /6oel <16oel < 0. Poi! ei! 5ue na5uele! dia!3 e na5uele tempo3 em 5ue eu re!taurar o! eKilado! de 6ud; e de 6eru!al4m3 9. con:re:arei toda! a! naPe!3 e a! -arei de!cer ao "ale de 6eo!a-;@ e ali com ela! entrarei em ?u78o3 por cau!a do meu po"o3 e da min&a &erana3 I!rael3 a 5uem ela! e!pal&aram por entre a! naPe!@ repartiram a min&a terra3 <. e lanaram !orte! !obre o meu po"o@ deram um menino por uma meretri83 e "enderam uma menina por "in&o3 para beberem. A. E tamb4m 5ue tende! ">! comi:o3 Tiro e Sidom3 e toda! a! re:iPe! da Ril7!tiaQ Aca!o 5uerei! "in:ar)"o! de mimQ Se a!!im "o! 5uerei! "in:ar3 bem depre!!a retribuirei o "o!!o -eito !obre a "o!!a cabea. B. Vi!to como le"a!te! a min&a prata e o meu ouro3 e o! meu! rico! te!ouro! mete!te! no! "o!!o! templo!@ D. tamb4m "ende!te! o! -il&o! de 6ud; e o! -il&o! de 6eru!al4m ao! -il&o! do! :re:o!3 para o! apartar para lon:e do! !eu! termo!@ E. ei! 5ue eu o! !u!citarei do lu:ar para onde o! "ende!te!3 e retribuirei o "o!!o -eito !obre a "o!!a cabea@ G. poi! "enderei "o!!o! -il&o! e "o!!a! -il&a! na mo do! -il&o! de 6ud;3 e e!te! o! "endero ao! !abeu!3 a uma nao remota3 por5ue o Sen&or o di!!e. H. Proclamai i!to entre a! naPe!% Preparai a :uerra3 !u!citai o! "alente!. &e:uem)!e todo! o! &omen! de :uerra3 !ubam ele! todo!. 0J. Ror?ai e!pada! da! rel&a! do! "o!!o! arado!3 e lana! da! "o!!a! podadeira!@ di:a o -raco% Eu !ou -orte. 00. Apre!!ai)"o!3 e "inde3 todo! o! po"o! em redor3 e a?untai)"o!@ para ali3 > Sen&or3 -a8e de!cer o! teu! "alente!. 09. Su!citem)!e a! naPe!3 e !ubam ao "ale de 6eo!a-;@ poi! ali me a!!entarei3 para ?ul:ar toda! a! naPe! em redor.

0<. Lanai a -oice3 por5ue ?; e!t; madura a !eara@ "inde3 de!cei3 por5ue o la:ar e!t; c&eio3 o! "a!o! do! la:are! tra!bordam3 por5uanto a !ua mal7cia 4 :rande. 0A. *ultidPe!3 multidPe! no "ale da deci!oU por5ue o dia do Sen&or e!t; perto3 no "ale da deci!o. 0B. O !ol e a lua e!curecem3 e a! e!trela! retiram o !eu re!plendor. 0D. E o Sen&or brama de Sio3 e de 6eru!al4m -a8 ou"ir a !ua "o8@ o! c4u! e a terra tremem3 ma! o Sen&or 4 o re-I:io do !eu po"o3 e a -ortale8a do! -il&o! de I!rael. 0E. A!!im ">! !aberei! 5ue eu !ou o Sen&or "o!!o Deu!3 5ue &abito em Sio3 o meu !anto monte@ 6eru!al4m !er; !anta3 e e!tran&o! no mai! pa!!aro por ela. 0G. E na5uele dia o! monte! de!tilaro mo!to3 e o! outeiro! manaro leite3 e todo! o! ribeiro! de 6ud; e!taro c&eio! de ;:ua!@ e !air; uma -onte da ca!a do Sen&or3 e re:ar; o "ale de Sitim. 0H. O E:ito !e tornar; uma de!olao3 e Edom !e -ar; um de!erto a!!olado3 por cau!a da "iolNncia 5ue -i8eram ao! -il&o! de 6ud;3 em cu?a terra derramaram !an:ue inocente. 9J. *a! 6ud; !er; &abitada para !empre3 e 6eru!al4m de :erao em :erao. 90. E puri-icarei o !an:ue 5ue eu no tin&a puri-icado@ por5ue o Sen&or &abita em Sio. 6UYLOS O2TRA OS VILI2#OS DE ISRAEL /Am>!01Am>!0 0. A! pala"ra! de Am>!3 5ue e!ta"a entre o! pa!tore! de Tecoa3 o 5ue ele "iu a re!peito de I!rael3 no! dia! de U8ia!3 rei de 6ud;3 e no! dia! de 6eroboo3 -il&o de 6o;!3 rei de I!rael3 doi! ano! ante! do terremoto. 9. Di!!e ele% O Sen&or brama de Sio3 e de 6eru!al4m -a8 ou"ir a !ua "o8@ o! prado! do! pa!tore! lamentam3 !eca)!e o cume do armelo. <. A!!im di8 o !en&or% Por trN! tran!:re!!Pe! de Dama!co3 !im3 por 5uatro3 no retirarei o ca!ti:o@ por5ue tril&aram a Oileade com tril&o! de -erro. A. Por i!!o porei -o:o F ca!a de #a8ael3 e ele con!umir; o! pal;cio! de Cen)#adade. B. =uebrarei o -errol&o de Dama!co3 e eKterminarei o morador do "ale de ["em e de Cete)Wden a5uele 5ue tem o cetro@ e o po"o da S7ria !er; le"ado em cati"eiro a =uir3 di8 o Sen&or. D. A!!im di8 o Sen&or% Por trN! tran!:re!!Pe! de Oa8a3 !im3 por 5uatro3 no retirarei o ca!ti:o@ por5ue le"aram cati"o todo o po"o para o entre:arem a Edom. E. Por i!!o porei -o:o ao muro de Oa8a3 e ele con!umir; o! !eu! pal;cio!. G. De A!dode eKterminarei o morador3 e de A!5uelom a5uele 5ue tem o cetro@ tornarei a min&a mo contra Ecrom@ e o re!to do! -ili!teu! perecer;3 di8 o Sen&or Deu!. H. A!!im di8 o Sen&or% Por trN! tran!:re!!Pe! de Tiro3 !im3 por 5uatro3 no retirarei o ca!ti:o@ por5ue entre:aram todo! o! cati"o! a Edom3 e no !e lembraram da aliana do! irmo!. 0J. por i!!o porei -o:o ao muro de Tiro3 e ele con!umir; o! !eu! pal;cio!. 00. A!!im di8 o Sen&or% Por trN! tran!:re!!Pe! de Edom3 !im3 por 5uatro3 no retirarei o ca!ti:o@ por5ue per!e:uiu a !eu

irmo F e!pada3 e baniu toda a compaiKo@ e a !ua ira de!pedaou eternamente3 e con!er"ou a !ua indi:nao para !empre. 09. Por i!!o porei -o:o a Tem3 o 5ual con!umir; o! pal;cio! de Co8ra. 0<. A!!im di8 o Sen&or% Por trN! tran!:re!!Pe! do! -il&o! de Amom3 !im por 5uatro3 no retirarei o ca!ti:o@ por5ue -enderam o "entre F! :r;"ida! de Oileade3 para dilatarem o! !eu! termo!. 0A. Por i!!o porei -o:o ao muro de Rab;3 -o:o 5ue l&e con!umir; o! pal;cio!3 com alarido no dia da batal&a3 com tempe!tade no dia do turbil&o. 0B. E o !eu rei ir; para o cati"eiro3 ele e o! !eu! pr7ncipe! ?untamente3 di8 o Sen&or. /Am>! 91Am>! 9 0. A!!im di8 o Sen&or% Por trN! tran!:re!!Pe! de *oabe3 !im3 por 5uatro3 no retirarei o ca!ti:o@ por5ue 5ueimou o! o!!o! do rei de Edom3 at4 o! redu8ir a cal. 9. Por i!!o porei -o:o a *oabe3 e ele con!umir; o! pal;cio! de =ueriote@ e *oabe morrer; com :rande e!trondo3 com alarido3 e !om de trombeta. <. E eKterminarei o ?ui8 do meio dele3 e matarei com ele todo! o! !eu! pr7ncipe!3 di8 o Sen&or. A. A!!im di8 o Sen&or% Por trN! tran!:re!!Pe! de 6ud;3 !im3 por 5uatro3 no retirarei o ca!ti:o@ por5ue re?eitaram a lei do Sen&or3 e no :uardaram o! !eu! e!tatuto!3 ante! !e deiKaram en:anar por !ua! pr>pria! mentira!3 ap>! a! 5uai! andaram !eu! pai!. B. Por i!!o porei -o:o a 6ud;3 e ele con!umir; o! pal;cio! de 6eru!al4m. D. A!!im di8 o Sen&or% Por trN! tran!:re!!Pe! de I!rael3 !im3 por 5uatro3 no retirarei o ca!ti:o@ por5ue "endem o ?u!to por din&eiro3 e o nece!!itado por um par de !apato!. E. Pi!am a cabea do! pobre! no p> da terra3 per"ertem o camin&o do! man!o!@ um &omem e !eu pai entram F me!ma moa3 a!!im pro-anando o meu !anto nome. G. Tamb4m !e deitam ?unto a 5ual5uer altar !obre roupa! empen&ada!3 e na ca!a de !eu Deu! bebem o "in&o do! 5ue tNm !ido multado!. H. ontudo eu de!tru7 o amorreu diante dele!3 a altura do 5ual era como a do! cedro!3 e cu?a -ora era como a do! car"al&o!@ ma! de!tru7 o !eu -ruto por cima3 e a! !ua! ra78e! por baiKo. 0J. Outro!!im "o! -i8 !ubir da terra do E:ito3 e 5uarenta ano! "o! :uiei no de!erto3 para 5ue po!!u7!!ei! a terra do amorreu. 00. E dentre "o!!o! -il&o! !u!citei pro-eta!3 e dentre o! "o!!o! mancebo!3 na8ireu!. Aca!o no 4 i!!o a!!im3 -il&o! de I!raelQ di8 o Sen&or. 09. *a! ">! ao! na8ireu! de!te! "in&o a beber3 e ao! pro-eta! ordena!te!3 di8endo% 2o pro-eti8ei!. 0<. Ei! 5ue eu "o! apertarei no "o!!o lu:ar como !e aperta um carro c&eio de -eiKe!. 0A. A!!im de nada "aler; a -u:a ao ;:il3 nem o -orte corroborar; a !ua -ora3 nem o "alente !al"ar; a !ua "ida. 0B. E no -icar; em p4 o 5ue mane?a o arco3 nem o li:eiro de p4! !e li"rar;3 nem tampouco !e li"rara o 5ue "ai montado a ca"alo@ 0D. e a5uele 5ue 4 cora?o!o entre o! "alente! -u:ir; nu na5uele dia3 di8 o Sen&or.

/Am>! <1Am>! < 0. Ou"i e!ta pala"ra 5ue o Sen&or -ala contra ">!3 -il&o! de I!rael3 contra toda a -am7lia 5ue -i8 !ubir da terra do E:ito3 di8endo% 9. De toda! a! -am7lia! da terra !> a ">! "o! ten&o con&ecido@ portanto eu "o! punirei por toda! a! "o!!a! ini5Midade!. <. Aca!o andaro doi! ?unto!3 !e no e!ti"erem de acordoQ A. Cramir; o leo no bo!5ue3 !em 5ue ten&a pre!aQ Rar; ou"ir a !ua "o8 o leo no"o no !eu co"il3 !e nada ti"er apan&adoQ B. air; a a"e no lao em terra3 !e no &ou"er armadil&a para elaQ le"antar)!e); da terra o lao3 !em 5ue ten&a apan&ado al:uma coi!aQ D. Tocar)!e); a trombeta na cidade3 e o po"o no e!tremecer;Q Suceder; 5ual5uer mal F cidade3 !em 5ue o Sen&or o ten&a -eitoQ E. ertamente o Sen&or Deu! no -ar; coi!a al:uma3 !em ter re"elado o !eu !e:redo ao! !eu! !er"o!3 o! pro-eta!. G. Cramiu o leo3 5uem no temer;Q Ralou o Sen&or Deu!3 5uem no pro-eti8ar;Q H. Proclamai no! pal;cio! de A!dode3 e no! pal;cio! da terra do E:ito3 e di8ei% A?untai)"o! !obre o! monte! de Sam;ria3 e "ede 5ue :rande! al"oroo! nela &;3 e 5ue opre!!Pe! no meio dela. 0J. Poi! no !abem -a8er o 5ue 4 reto3 di8 o Sen&or3 a5uele! 5ue ente!ouram no! !eu! pal;cio! a "iolNncia e a de!truio. 00. Portanto3 o Sen&or Deu! di8 a!!im% um inimi:o cercar; a tua terra@ derrubar; a tua -ortale8a3 e o! teu! pal;cio! !ero !a5ueado!. 09. A!!im di8 o Sen&or% omo o pa!tor li"ra da boca do leo a! dua! perna!3 ou um pedacin&o da orel&a3 a!!im !ero li"rado! o! -il&o! de I!rael 5ue &abitam em Sam;ria3 ?unto com um canto do leito e um pedao da cama. 0<. Ou"i3 e prote!tai contra a ca!a de 6ac>3 di8 o Sen&or Deu!3 o Deu! do! eK4rcito!% 0A. Poi! no dia em 5ue eu punir a! tran!:re!!Pe! de I!rael3 tamb4m ca!ti:arei o! altare! de Cetel@ e a! ponta! do altar !ero cortada!3 e cairo por terra. 0B. Derribarei a ca!a de in"erno ?untamente com a ca!a de "ero@ a! ca!a! de mar-im perecero3 e a! :rande! ca!a! tero -im3 di8 o Sen&or. /Am>! A1Am>! A 0. Ou"i e!ta pala"ra3 ">!3 "aca! de Ca!3 5ue e!tai! no monte de Sam;ria3 5ue oprimi! o! pobre!3 5ue e!ma:ai! o! nece!!itado!3 5ue di8ei! a "o!!o! marido!% Dai c;3 e bebamo!. 9. 6urou o Sen&or Deu!3 pela !ua !antidade3 5ue dia! e!to para "ir !obre ">!3 em 5ue "o! le"aro com an8>i!3 e ao! 5ue !airde! por Iltimo com an8>i! de pe!ca. <. E !airei! pela! brec&a!3 cada 5ual em -rente de !i3 e !erei! lanada! para #armom3 di8 o !en&or. A. Vinde a Cetel3 e tran!:redi@ a Oil:al3 e multiplicai a! tran!:re!!Pe!@ e cada man& tra8ei o! "o!!o! !acri-7cio!3 e de trN! em trN! dia! o! "o!!o! d78imo!. B. E o-erecei !acri-7cio de lou"ore! do 5ue 4 le"edado3 e apre:oai

o-erta! "olunt;ria!3 publicai)a!@ poi! di!!o :o!tai!3 > -il&o! de I!rael3 di8 o Sen&or Deu!. D. Por i!!o tamb4m "o! dei limpe8a de dente! em toda! a! "o!!a! cidade!3 e -alta de po em todo! o! "o!!o! lu:are!@ contudo no "o! con"erte!te! a mim3 di8 o Sen&or. E. Al4m di!!o3 reti"e de ">! a c&u"a3 5uando ainda -alta"am trN! me!e! para a cei-a@ e -i8 5ue c&o"e!!e !obre uma cidade3 e 5ue no c&o"e!!e !obre outra cidade@ !obre um campo c&o"eu3 ma! o outro3 !obre o 5ual no c&o"eu3 !ecou)!e. G. Andaram errante! dua! ou trN! cidade!3 indo a outra cidade para beberem ;:ua3 ma! no !e !aciaram@ contudo no "o! con"erte!te! a mim3 di8 o Sen&or. H. Reri)"o! com cre!tamento e -erru:em@ a multido da! "o!!a! &orta!3 e da! "o!!a! "in&a!3 e da! "o!!a! -i:ueira!3 e da! "o!!a! oli"eira!3 -oi de"orada pela locu!ta@ contudo no "o! con"erte!te! a mim3 di8 o Sen&or. 0J. En"iei a pe!te contra ">!3 F maneira de E:ito@ o! "o!!o! mancebo! matei F e!pada3 e o! "o!!o! ca"alo! deiKei le"ar pre!o!3 e o -edor do "o!!o arraial -i8 !ubir ao! "o!!o! nari8e!@ contudo no "o! con"erte!te! a mim3 di8 o Sen&or. 00. Sub"erti al:un! dentre ">!3 como Deu! !ub"erteu a Sodoma e Oomorra3 e -ica!te! !endo como um tio arrebatado do incNndio@ contudo no "o! con"erte!te! a mim3 di8 o Sen&or. 09. Portanto a!!im te -arei3 > I!rael3 e por5ue i!!o te -arei3 prepara) te3 > I!rael3 para te encontrare! com o teu Deu!. 0<. Por5ue 4 ele o 5ue -orma o! monte!3 e cria o "ento3 e declara ao &omem 5ual !e?a o !eu pen!amento3 o 5ue -a8 da man& tre"a!3 e anda !obre o! lu:are! alto! da terra@ o Sen&or3 o Deu! do! eK4rcito! 4 o !eu nome. /Am>! B1Am>! B 0. Ou"i e!ta pala"ra 5ue le"anto como lamentao !obre ">!3 > ca!a de I!rael. 9. A "ir:em de I!rael caiu@ nunca mai! tornar; a le"antar)!e@ de!amparada ?a8 na !ua terra@ no &; 5uem a le"ante. <. Por5ue a!!im di8 o Sen&or Deu!% A cidade da 5ual !aem mil ter; de re!to cem3 e a5uela da 5ual !aem cem ter; de8 para a ca!a de I!rael. A. Poi! a!!im di8 o Sen&or F ca!a de I!rael% Cu!cai)me3 e "i"ei. B. *a! no bu!5uei! a Cetel3 nem entrei! em Oil:al3 nem pa!!ei! a Cer!eba@ por5ue Oil:al certamente ir; ao cati"eiro3 e Cetel !er; de!-eita em nada. D. Cu!cai ao Sen&or3 e "i"ei@ para 5ue ele no irrompa na ca!a de 6o!4 como -o:o e a con!uma3 e no &a?a em Cetel 5uem o apa:ue. E. V>! 5ue con"ertei! o ?u78o em alo!na3 e deitai! por terra a ?u!tia3 G. procurai a5uele 5ue -e8 a! PlNiade! e o Oriom3 e torna a !ombra da noite em man&3 e tran!-orma o dia em noite@ o 5ue c&ama a! ;:ua! do mar3 e a! derrama !obre a terra@ o Sen&or 4 o !eu nome. H. O 5ue -a8 "ir !Ibita de!truio !obre o -orte3 de !orte 5ue "em a ru7na !obre a -ortale8a. 0J. Ele! odeiam ao 5ue na porta o! repreende3 e abominam ao 5ue -ala a "erdade. 00. Portanto3 "i!to 5ue pi!ai! o pobre3 e dele eKi:i! tributo de tri:o3

embora ten&ai! edi-icado ca!a! de pedra! la"rada!3 no &abitarei! nela!@ e embora ten&ai! plantado "in&a! de!e?;"ei!3 no beberei! do !eu "in&o. 09. Poi! !ei 5ue !o muita! a! "o!!a! tran!:re!!Pe!3 e :ra"e! o! "o!!o! pecado!@ a-li:i! o ?u!to3 aceitai! peita!3 e na porta ne:ai! o direito ao! nece!!itado!. 0<. Portanto3 o 5ue -or prudente :uardar; !ilNncio na5uele tempo3 por5ue o tempo !er; mau. 0A. Cu!cai o bem3 e no o mal3 para 5ue "i"ai!@ e a!!im o Sen&or3 o Deu! do! eK4rcito!3 e!tar; con"o!co3 como di8ei!. 0B. Aborrecei o mal3 e amai o bem3 e e!tabelecei o ?u78o na porta. Tal"e8 o Sen&or3 o Deu! do! eK4rcito!3 ten&a piedade do re!to de 6o!4. 0D. Portanto3 a!!im di8 o Sen&or Deu! do! eK4rcito!3 o Sen&or% Em toda! a! praa! &a"er; pranto3 e em toda! a! rua! diro% AiU aiU E ao la"rador c&amaro para c&oro3 e para pranto o! 5ue !ouberem prantear. 0E. E em toda! a! "in&a! &a"er; pranto@ por5ue pa!!arei pelo meio de ti3 di8 o Sen&or. 0G. Ai de ">! 5ue de!e?ai! o dia do Sen&orU Para 5ue 5uerei! ">! e!te dia do Sen&orQ Ele 4 tre"a! e no lu8. 0H. E como !e um &omem -u:i!!e de diante do leo3 e !e encontra!!e com ele o ur!o@ ou como !e3 entrando em ca!a3 enco!ta!!e a mo F parede3 e o morde!!e uma cobra. 9J. 2o !er;3 poi!3 o dia do Sen&or tre"a! e no lu8Q no !er; completa e!curidade3 !em nen&um re!plendorQ 90. Aborreo3 de!pre8o a! "o!!a! -e!ta!3 e no me deleito na! "o!!a! a!!embl4ia! !olene!. 99. Ainda 5ue me o-ereai! &olocau!to!3 ?untamente com a! "o!!a! o-erta! de cereai!3 no me a:radarei dele!@ nem atentarei para a! o-erta! pac7-ica! de "o!!o! animai! ce"ado!. 9<. A-a!ta de mim o e!tr4pito do! teu! cSntico!3 por5ue no ou"irei a! melodia! da! tua! lira!. 9A. orra3 por4m3 a ?u!tia como a! ;:ua!3 e a retido como o ribeiro perene. 9B. O-erece!te!)me ">! !acri-7cio! e oblaPe! no de!erto por 5uarenta ano!3 > ca!a de I!raelQ 9D. Sim3 le"a!te! Sicute3 "o!!o rei3 e =uium3 "o!!o deu!)e!trela3 ima:en! 5ue -i8e!te! para "o! me!mo!. 9E. Portanto "o! le"arei cati"o! para al4m de Dama!co3 di8 o Sen&or3 cu?o nome 4 o Deu! do! EK4rcito!. /Am>! D1Am>! D 0. Ai do! 5ue "i"em !o!!e:ado! em Sio3 e do! 5ue e!to !e:uro! no monte de Sam;ria3 do! &omen! not;"ei! da principal da! naPe!3 e ao! 5uai! "em a ca!a de I!raelU 9. Pa!!ai a aln43 e "ede@ e dali ide F :rande #amate@ depoi! de!cei a Oate do! -ili!teu!@ por"entura !o mel&ore! 5ue e!te! reino!Q ou !o maiore! o! !eu! termo! do 5ue o! "o!!o! termo!Q <. > ">! 5ue a-a!tai! o dia mau e -a8ei! 5ue !e aproKime o a!!ento da "iolNncia. A. Ai do! 5ue dormem em cama! de mar-im3 e !e e!tendem !obre o! !eu! leito!3 e comem o! cordeiro! tirado! do reban&o3 e o! be8erro! do meio do curral@ B. 5ue :ar:anteiam ao !om da lira3 e in"entam para !i in!trumento!

mI!ico!3 a!!im como Da"i@ D. 5ue bebem "in&o em taa!3 e !e un:em com o mai! eKcelente >leo@ ma! no !e a-li:em por cau!a da ru7na de 6o!4U E. Portanto a:ora iro em cati"eiro entre o! primeiro! 5ue -orem cati"o!@ e ce!!aro o! -e!tin! do! ban5ueteadore!. G. 6urou o Sen&or Deu! por !i me!mo3 di8 o Sen&or Deu! do! eK4rcito!% Abomino a !oberba de 6ac>3 e odeio o! !eu! pal;cio!@ por i!!o entre:arei a cidade e tudo o 5ue nela &;. H. E !e -icarem de re!to de8 &omen! numa ca!a3 morrero. 0J. =uando o parente de al:u4m3 a5uele 5ue o 5ueima3 o tomar para le"ar)l&e o! o!!o! para -ora da ca!a3 e di!!er ao 5ue e!ti"er no mai! interior da ca!a% E!t; ainda al:u4m conti:oQ e e!te re!ponder% 2in:u4m@ ento l&e dir; ele% ala)te3 por5ue no de"emo! -a8er meno do nome do Sen&or. 00. Poi! ei! 5ue o Sen&or ordena3 e a ca!a :rande !er; de!pedaada3 e a ca!a pe5uena redu8ida a -ra:mento!. 09. Aca!o correro ca"alo! pelo! roc&edo!Q La"rar)!e); ali com boi!Q *a! ">! &a"ei! tornado o ?u78o em -el3 e o -ruto da ?u!tia em alo!na@ 0<. ">! 5ue "o! ale:rai! de nada3 ">! 5ue di8ei!% 2o no! temo! n>! tornado podero!o! por no!!a pr>pria -oraQ 0A. Poi! ei! 5ue eu le"antarei contra ">!3 > ca!a de I!rael3 uma nao3 di8 o Sen&or Deu! do! eK4rcito!3 e ela "o! oprimir;3 de!de a entrada de #amate at4 o ribeiro da Arab;. /Am>! E1Am>! E 0. O Sen&or Deu! a!!im me -e8 "er% e ei! 5ue ele -orma"a :a-an&oto! no princ7pio do rebentar da er"a !erdia3 e ei! 5ue era a er"a !erdia depoi! da !e:ada do rei. 9. E 5uando ele! tin&am comido completamente a er"a da terra3 eu di!!e% Sen&or Deu!3 perdoa3 peo)te@ como !ub!i!tir; 6ac>Q poi! ele 4 pe5ueno. <. Ento o Sen&or !e arrependeu di!!o. 2o acontecer;3 di!!e o Sen&or. A. A!!im me mo!trou o Sen&or Deu!% ei! 5ue o Sen&or Deu! ordena"a 5ue por meio do -o:o !e decidi!!e o pleito@ o -o:o3 poi!3 con!umiu o :rande abi!mo3 e tamb4m 5ueria con!umir a terra. B. Ento eu di!!e% Sen&or Deu!3 ce!!a a:ora@ como !ub!i!tir; 6ac>Q poi! ele 4 pe5ueno. D. Tamb4m di!!o !e arrependeu o Sen&or. 2em i!!o acontecer;3 di!!e o Sen&or Deu!. E. *o!trou)me tamb4m a!!im% ei! 5ue o !en&or e!ta"a ?unto a um muro le"antado a prumo3 e tin&a um prumo na mo. G. Per:untou)me o Sen&or% =ue "N! tu3 Am>!Q Re!pondi% Um prumo. Ento di!!e o Sen&or% Ei! 5ue eu porei o prumo no meio do meu po"o I!rael@ nunca mai! pa!!arei por ele. H. *a! o! alto! de I!a5ue !ero a!!olado!3 e de!tru7do! o! !antu;rio! de I!rael@ e le"antar)me)ei com a e!pada contra a ca!a de 6eroboo. 0J. Ento Ama8ia!3 o !acerdote de Cetel3 mandou di8er a 6eroboo3 rei de I!rael% Am>! tem con!pirado contra ti no meio da ca!a de I!rael@ a terra no poder; !uportar toda! a! !ua! pala"ra!. 00. Poi! a!!im di8 Am>!% 6eroboo morrer; F e!pada3 e I!rael certamente !er; le"ado cati"o para -ora da !ua terra. 09. Depoi! Ama8ia! di!!e a Am>!% Vai)te3 > "idente3 -o:e para a terra de 6ud;3 e ali come o po3 e ali pro-eti8a@

0<. ma! em Cetel da5ui por diante no pro-eti8ar;! mai!3 por5ue 4 o !antu;rio do rei3 e 4 templo do reino. 0A. E re!pondeu Am>!3 e di!!e a Ama8ia!% Eu no !ou pro-eta3 nem -il&o de pro-eta3 ma! boieiro3 e culti"ador de !icmoro!. 0B. *a! o Sen&or me tirou de ap>! o :ado3 e o Sen&or me di!!e% Vai3 pro-eti8a ao meu po"o I!rael. 0D. A:ora3 poi!3 ou"e a pala"ra do Sen&or% Tu di8e!% 2o pro-eti8e! contra I!rael3 nem -ale! contra a ca!a de I!a5ue. 0E. Portanto a!!im di8 o Sen&or% Tua mul&er !e pro!tituir; na cidade3 e teu! -il&o! e tua! -il&a! cairo F e!pada3 e a tua terra !er; repartida a cordel@ e tu morrer;! numa terra imunda3 e I!rael certamente !er; le"ado cati"o para -ora da !ua terra. /Am>! G1Am>! G 0. O Sen&or Deu! a!!im me -e8 "er% e ei! a5ui um ce!to de -ruto! do "ero. 9. E di!!e% =ue "N!3 Am>!Q Eu re!pondi% um ce!to de -ruto! do "ero. Ento o Sen&or me di!!e% &e:ou o -im !obre o meu po"o I!rael@ nunca mai! pa!!arei por ele. <. *a! o! cSntico! do templo !ero :rito! de dor na5uele dia3 di8 o Sen&or Deu!@ muito! !ero o! cad;"ere!@ em todo! o! lu:are! !ero lanado! -ora em !ilNncio. A. Ou"i i!to3 ">! 5ue pi!ai! o! nece!!itado!3 e de!tru7! o! mi!er;"ei! da terra3 B. di8endo% =uando pa!!ar; a lua no"a3 para "endermo! o :roQ e o !;bado3 para eKpormo! o tri:o3 diminuindo a medida3 e aumentando o preo3 e procedendo dolo!amente com balana! en:anadora!3 D. para comprarmo! o! pobre! por din&eiro3 e o! nece!!itado! por um par de !apato!3 e para "endermo! o re-u:o do tri:oQ E. 6urou o Sen&or pela :l>ria de 6ac>% ertamente nunca me e!5uecerei de nen&uma da! !ua! obra!. G. Por cau!a di!!o no e!tremecer; a terraQ e no c&orar; todo a5uele 5ue nela &abitaQ ertamente !e le"antar; ela toda como o 2ilo3 e !er; a:itada3 e diminuir; como o 2ilo do E:ito. H. E !uceder;3 na5uele dia3 di8 o Sen&or Deu!3 5ue -arei 5ue o !ol !e pon&a ao meio dia3 e em pleno dia cobrirei a terra de tre"a!. 0J. E tornarei a! "o!!a! -e!ta! em luto3 e todo! o! "o!!o! cSntico! em lamentaPe!@ porei !aco !obre todo! o! lombo!3 e cal"a !obre toda cabea@ e -arei 5ue i!!o !e?a como o luto por um -il&o Inico3 e o !eu -im como dia de amar:ura!. 00. Ei! 5ue "Nm o! dia!3 di8 o Sen&or Deu!3 em 5ue en"iarei -ome !obre a terra@ no -ome de po3 nem !ede de ;:ua3 ma! de ou"ir a! pala"ra! do Sen&or. 09. Andaro errante! de mar a mar3 e do norte at4 o oriente@ correro por toda parte3 bu!cando a pala"ra do Sen&or3 e no a ac&aro. 0<. 2a5uele dia a! "ir:en! -ormo!a! e o! mancebo! de!maiaro de !ede. 0A. O! 5ue ?uram pelo pecado de Sam;ria3 di8endo% Pela "ida do teu deu!3 > D@ e% Pelo camin&o de Cer!eba@ e!!e! me!mo! cairo3 e no !e le"antaro mai!. /Am>! H1Am>! H 0. Vi o Sen&or3 5ue e!ta"a ?unto ao altar@ e me di!!e% Rere o!

capit4i!3 para 5ue e!tremeam o! umbrai!@ e -a8e tudo em pedao! !obre a cabea de todo! ele!@ e eu matarei F e!pada at4 o Iltimo dele!@ nen&um dele! con!e:uir; -u:ir3 nen&um dele! e!capar;. 9. Ainda 5ue ca"em at4 o Seol3 dali o! tirar; a min&a mo@ ainda 5ue !ubam ao c4u3 dali o! -arei de!cer. <. Ainda 5ue !e e!condam no cume do armelo3 bu!c;)lo!)ei3 e dali o! tirarei@ e3 ainda 5ue !e ocultem ao! meu! ol&o! no -undo do mar3 ali darei ordem F !erpente3 e ela o! morder;. A. Tamb4m ainda 5ue "o para o cati"eiro diante de !eu! inimi:o!3 ali darei ordem F e!pada3 e ela o! matar;@ en-im eu porei o! meu! ol&o! !obre ele! para o mal3 e no para o bem. B. Poi! o Sen&or3 o Deu! do! eK4rcito!3 4 o 5ue toca a terra3 e ela !e derrete3 e pranteiam todo! o! 5ue nela &abitam@ e ela toda !e le"anta como o 2ilo3 e diminui como o 2ilo do E:ito. D. Ele 4 o 5ue edi-ica a! !ua! cSmara! no c4u3 e -unda !obre a terra a !ua ab>bada@ 5ue c&ama a! ;:ua! do mar3 e a! derrama !obre a terra@ o Sen&or 4 o !eu nome. E. 2o !oi! ">! para comi:o3 > -il&o! de I!rael3 como o! -il&o! do! et7ope!Q di8 o Sen&or@ no -i8 eu !ubir a I!rael da terra do E:ito3 e ao! -ili!teu! de a-tor3 e ao! !7rio! de =uirQ G. Ei! 5ue o! ol&o! do Sen&or Deu! e!to contra e!te reino pecador3 e eu o de!truirei de !obre a -ace da terra@ contudo no de!truirei de todo a ca!a de 6ac>3 di8 o Sen&or. H. Poi! ei! 5ue darei orden!3 e !acudirei a ca!a de I!rael em toda! a! naPe!3 a!!im como !e !acode :ro no cri"o@ toda"ia no cair; !obre a terra um !> :ro. 0J. *orrero F e!pada todo! o! pecadore! do meu po"o3 o! 5uai! di8em% O mal no no! alcanar;3 nem no! encontrar;. 00. 2a5uele dia tornarei a le"antar o tabern;culo de Da"i3 5ue e!t; ca7do3 e repararei a! !ua! brec&a!3 e tornarei a le"antar a! !ua! ru7na!3 e a! reedi-icarei como no! dia! anti:o!@ 09. para 5ue ele! po!!uam o re!to de Edom3 e toda! a! naPe! 5ue !o c&amada! pelo meu nome3 di8 o Sen&or3 5ue -a8 e!ta! coi!a!. 0<. Ei! 5ue "Nm o! dia!3 di8 o Sen&or3 em 5ue o 5ue la"ra alcanar; ao 5ue !e:a3 e o 5ue pi!a a! u"a! ao 5ue lana a !emente@ %e o! monte! de!tilaro mo!to3 e todo! o! outeiro! !e derretero. 0A. Tamb4m trarei do cati"eiro o meu po"o I!rael@ e ele! reedi-icaro a! cidade! a!!olada!3 e nela! &abitaro@ plantaro "in&a!3 e bebero o !eu "in&o@ e -aro pomare!3 e l&e! comero o -ruto. 0B. A!!im o! plantarei na !ua terra3 e no !ero mai! arrancado! da !ua terra 5ue l&e! dei3 di8 o !en&or teu Deu!. /Obadia! 01Obadia! 0 0. Vi!o de Obadia!. A!!im di8 o Sen&or Deu! a re!peito de Edom% Temo! ou"ido no"a! da parte do Sen&or3 e por entre a! naPe! -oi en"iado um men!a:eiro a di8er% Le"antai)"o!3 e le"antemo)no! contra ela para a :uerra. 9. Ei! 5ue te -arei pe5ueno entre a! naPe!@ !er;! muito de!pre8ado. <. A !oberba do teu corao te en:anou3 > tu 5ue &abita! na! -enda! do pen&a!co3 na tua alta morada3 5ue di8e! no teu corao% =uem me derrubar; em terraQ A. Embora !uba! ao alto como ;:uia3 e embora !e pon&a o teu nin&o entre

a! e!trela!3 dali te derrubarei3 di8 o Sen&or. B. Se a ti "ie!!em ladrPe!3 ou roubadore! de noite ,como e!t;! de!tru7doU.3 no -urtariam !omente o 5ue l&e! ba!ta!!eQ !e a ti "ie!!em o! "indimadore!3 no deiKariam uma! u"a! de rabi!coQ D. omo -oram rebu!cado! o! ben! de E!aIU como -oram e!5uadrin&ado! o! !eu! te!ouro! oculto!U E. Todo! o! teu! con-ederado! te le"aram para -ora do! teu! limite!@ o! 5ue e!ta"am de pa8 conti:o te en:anaram3 e pre"aleceram contra ti@ o! 5ue comem o teu po pPem debaiKo de ti uma armadil&a@ no &; em Edom entendimento. G. Aca!o no acontecer; na5uele dia3 di8 o Sen&or3 5ue -arei perecer o! !;bio! de Edom3 e o entendimento do monte de E!aIQ H. E o! teu! "alente!3 > Tem3 e!taro atemori8ado!3 para 5ue do monte de E!aI !e?a cada um eKterminado pela matana. 0J. Por cau!a da "iolNncia -eita a teu irmo 6ac>3 cobrir)te); a con-u!o3 e !er;! eKterminado para !empre. 00. 2o dia em 5ue e!ti"e!te do lado opo!to3 no dia em 5ue e!tran&o! l&e le"aram o! ben!3 e o! e!tran:eiro! l&e entraram pela! porta! e lanaram !orte! !obre 6eru!al4m3 tu me!mo era! como um dele!. 09. *a! tu no de"ia! ol&ar com pra8er para o dia de teu irmo no dia do !eu de!terro3 nem ale:rar)te !obre o! -il&o! de 6ud; no dia da !ua ru7na3 nem -alar arro:antemente no dia da tribulao@ 0<. nem entrar pela porta do meu po"o no dia da !ua calamidade@ !im3 tu no de"ia! ol&ar3 !ati!-eito3 para o !eu mal3 no dia da !ua calamidade@ nem lanar mo do! !eu! ben! no dia da !ua calamidade@ 0A. nem te po!tar na! encru8il&ada!3 para eKterminare! o! 5ue e!capa!!em@ nem entre:ar o! 5ue l&e re!ta!!em3 no dia da tribulao. 0B. Por5uanto o dia do Sen&or e!t; perto3 !obre toda! a! naPe!3 como tu -i8e!te3 a!!im !e -ar; conti:o@ o teu -eito tornar; !obre a tua cabea. 0D. Poi! como ">! bebe!te! no meu !anto monte3 a!!im bebero de cont7nuo toda! a! naPe!@ !im3 bebero e !or"ero3 e !ero como !e nunca ti"e!!em !ido. 0E. *a! no monte de Sio &a"er; li"ramento3 e ele !er; !anto@ e o! da ca!a de 6ac> po!!uiro a! !ua! &erdade!. 0G. E a ca!a de 6ac> !er; um -o:o3 e a ca!a de 6o!4 uma c&ama3 e a ca!a de E!aI re!tol&o@ a5uele! !e acendero contra e!te!3 e o! con!umiro@ e nin:u4m mai! re!tar; da ca!a de E!aI@ por5ue o Sen&or o di!!e. 0H. Ora3 o! do 2e:ebe po!!uiro o monte de E!aI3 e o! da plan7cie3 o! -ili!teu!@ po!!uiro tamb4m o! campo! de E-raim3 e o! campo! de Sam;ria@ e Cen?amim po!!uir; a Oileade. 9J. O! cati"o! de!te eK4rcito do! -il&o! de I!rael po!!uiro o! cananeu! at4 Lare-ate@ e o! cati"o! de 6eru!al4m3 5ue e!to em Se-arade3 po!!uiro a! cidade! do 2e:ebe. 90. Subiro !al"adore! ao monte de Sio para ?ul:arem o monte de E!aI@ e o reino !er; do Sen&or. /6ona! 016ona! 0 0. Ora "eio a pala"ra do Sen&or a 6ona!3 -il&o de Amitai3 di8endo% 9. Le"anta)te3 "ai F :rande cidade de 27ni"e3 e clama contra ela3

por5ue a !ua mal7cia !ubiu at4 mim. <. 6ona!3 por4m3 le"antou)!e para -u:ir da pre!ena do Sen&or para T;r!i!. E3 de!cendo a 6ope3 ac&ou um na"io 5ue ia para T;r!i!@ pa:ou3 poi!3 a !ua pa!!a:em3 e de!ceu para dentro dele3 para ir com ele! para T;r!i!3 da pre!ena do Sen&or. A. *a! o Sen&or lanou !obre o mar um :rande "ento3 e -e8)!e no mar uma :rande tempe!tade3 de modo 5ue o na"io e!ta"a a ponto de !e de!pedaar. B. Ento o! marin&eiro! ti"eram medo3 e clama"am cada um ao !eu deu!3 e ali?aram ao mar a car:a 5ue e!ta"a no na"io3 para o ali"iarem@ 6ona!3 por4m3 de!cera ao poro do na"io@ e3 tendo)!e deitado3 dormia um pro-undo !ono. D. O me!tre do na"io3 poi!3 c&e:ou)!e a ele3 e di!!e)l&e% =ue e!t;! -a8endo3 > tu 5ue dorme!Q Le"anta)te3 clama ao teu deu!@ tal"e8 a!!im ele !e lembre de n>!3 para 5ue no pereamo!. E. E di8ia cada um ao !eu compan&eiro% Vinde3 e lancemo! !orte!3 para !abermo! por cau!a de 5uem no! !obre"eio e!te mal. E lanaram !orte!3 e a !orte caiu !obre 6ona!. G. Ento l&e di!!eram% Declara)no! tu a:ora3 por cau!a de 5uem no! !obre"eio e!te mal. =ue ocupao 4 a tuaQ Donde "en!Q =ual 4 a tua terraQ E de 5ue po"o 4! tuQ H. Re!pondeu)l&e! ele% Eu !ou &ebreu3 e temo ao Sen&or3 o Deu! do c4u3 5ue -e8 o mar e a terra !eca. 0J. Ento e!te! &omen! !e enc&eram de :rande temor3 e l&e di!!eram% =ue 4 i!!o 5ue -i8e!teQ poi! !abiam o! &omen! 5ue -u:ia da pre!ena do Sen&or3 por5ue ele l&o tin&a declarado. 00. Ainda l&e per:untaram% =ue te -aremo! n>!3 para 5ue o mar !e no! acalmeQ Poi! o mar !e ia tornando cada "e8 mai! tempe!tuo!o. 09. Re!pondeu)l&e! ele% Le"antai)me3 e lanai)me ao mar3 e o mar !e "o! a5uietar;@ por5ue eu !ei 5ue por min&a cau!a "o! !obre"eio e!ta :rande tempe!tade. 0<. Entretanto o! &omen! !e e!-ora"am com o! remo! para tornar a alcanar a terra@ ma! no podiam3 por5uanto o mar !e ia embra"ecendo cada "e8 mai! contra ele!. 0A. Por i!!o clamaram ao Sen&or3 e di!!eram% 2>! te ro:amo!3 > Sen&or3 5ue no pereamo! por cau!a da "ida de!te &omem3 e 5ue no pon&a! !obre n>! o !an:ue inocente@ por5ue tu3 Sen&or3 -i8e!te como te aprou"e. 0B. Ento le"antaram a 6ona!3 e o lanaram ao mar@ e ce!!ou o mar da !ua -Iria. 0D. Temeram3 poi!3 o! &omen! ao Sen&or com :rande temor@ e o-ereceram !acri-7cio! ao Sen&or3 e -i8eram "oto!. 0E. Ento o Sen&or deparou um :rande peiKe3 para 5ue tra:a!!e a 6ona!@ e e!te"e 6ona! trN! dia! e trN! noite! na! entran&a! do peiKe. /6ona! 916ona! 9 0. E orou 6ona! ao Sen&or3 !eu Deu!3 l; da! entran&a! do peiKe@ 9. e di!!e% 2a min&a an:I!tia clamei ao !en&or3 e ele me re!pondeu@ do "entre do Seol :ritei3 e tu ou"i!te a min&a "o8. <. Poi! me lana!te no pro-undo3 no corao do! mare!3 e a corrente da! ;:ua! me cercou@ toda! a! tua! onda! e a! tua! "a:a! pa!!aram por cima de mim. A. E eu di!!e% Lanado e!tou de diante do! teu! ol&o!@ como tornarei a

ol&ar para o teu !anto temploQ B. A! ;:ua! me cercaram at4 a alma3 o abi!mo me rodeou3 e a! al:a! !e enrolaram na min&a cabea. D. Eu de!ci at4 o! -undamento! do! monte!@ a terra encerrou)me para !empre com o! !eu! -errol&o!@ ma! tu3 Sen&or meu Deu!3 -i8e!te !ubir da co"a a min&a "ida. E. =uando dentro de mim de!-alecia a min&a alma3 eu me lembrei do Sen&or@ e entrou a ti a min&a orao3 no teu !anto templo. G. O! 5ue !e ape:am ao! "o! 7dolo! a-a!tam de !i a mi!eric>rdia. H. *a! eu te o-erecerei !acri-7cio com a "o8 de ao de :raa!@ o 5ue "otei pa:arei. Ao Sen&or pertence a !al"ao. 0J. Ralou3 poi!3 o Sen&or ao peiKe3 e o peiKe "omitou a 6ona! na terra. /6ona! <16ona! < 0. Pela !e:unda "e8 "eio a pala"ra do Sen&or a 6ona!3 di8endo% 9. Le"anta)te3 e "ai F :rande cidade de 27ni"e3 e l&e proclama a men!a:em 5ue eu te ordeno. <. Le"antou)!e3 poi!3 6ona!3 e -oi a 27ni"e3 !e:undo a pala"ra do Sen&or. Ora3 27ni"e era uma :rande cidade3 de trN! dia! de ?ornada. A. E comeou 6ona! a entrar pela cidade3 -a8endo a ?ornada dum dia3 e clama"a3 di8endo% Ainda 5uarenta dia!3 e 27ni"e !er; !ub"ertida. B. E o! &omen! de 27ni"e creram em Deu!@ e proclamaram um ?e?um3 e "e!tiram)!e de !aco3 de!de o maior dele! at4 o menor. D. A not7cia c&e:ou tamb4m ao rei de 27ni"e@ e ele !e le"antou do !eu trono e3 de!pindo)!e do !eu manto e cobrindo)!e de !aco3 !entou)!e !obre cin8a!. E. E -e8 uma proclamao3 e a publicou em 27ni"e3 por decreto do rei e do! !eu! nobre!3 di8endo% 2o pro"em coi!a al:uma nem &omen!3 nem animai!3 nem boi!3 nem o"el&a!@ no comam3 nem bebam ;:ua@ G. ma! !e?am coberto! de !aco3 tanto o! &omen! como o! animai!3 e clamem -ortemente a Deu!@ e con"ertam)!e3 cada um do !eu mau camin&o3 e da "iolNncia 5ue &; na! !ua! mo!. H. =uem !abe !e "oltar; Deu!3 e !e arrepender;3 e !e apartar; do -uror da !ua ira3 de !orte 5ue no pereamo!Q 0J. Viu Deu! o 5ue -i8eram3 como !e con"erteram do !eu mau camin&o3 e Deu! !e arrependeu do mal 5ue tin&a dito l&e! -aria3 e no o -e8. /6ona! A16ona! A 0. *a! i!!o de!a:radou eKtremamente a 6ona!3 e ele -icou irado. 9. E orou ao Sen&or3 e di!!e% A&U Sen&orU no -oi i!!o o 5ue eu di!!e3 e!tando ainda na min&a terraQ Por i!!o 4 5ue me apre!!ei a -u:ir para T;r!i!3 poi! eu !abia 5ue 4! Deu! compa!!i"o e mi!ericordio!o3 lon:Snimo e :rande em beni:nidade3 e 5ue te arrepende! do mal. <. A:ora3 > Sen&or3 tira)me a "ida3 poi! mel&or me 4 morrer do 5ue "i"er. A. Re!pondeu o !en&or% W ra8o;"el e!!a tua iraQ B. Ento 6ona! !aiu da cidade3 e !entou)!e ao oriente dela@ e ali -e8

para !i uma barraca3 e !e !entou debaiKo dela3 F !ombra3 at4 "er o 5ue aconteceria F cidade. D. E -e8 o Sen&or Deu! na!cer uma aboboreira3 e -N)la cre!cer por cima de 6ona!3 para 5ue l&e -i8e!!e !ombra !obre a cabea3 a -im de o li"rar do !eu en-ado@ de modo 5ue 6ona! !e ale:rou em eKtremo por cau!a da aboboreira. E. *a! Deu! en"iou um bic&o3 no dia !e:uinte ao !ubir da al"a3 o 5ual -eriu a aboboreira3 de !orte 5ue e!ta !e !ecou. G. E aconteceu 5ue3 aparecendo o !ol3 Deu! mandou um "ento calmo!o oriental@ e o !ol bateu na cabea de 6ona!3 de maneira 5ue ele de!maiou3 e de!e?ou com toda a !ua alma morrer3 di8endo% *el&or me 4 morrer do 5ue "i"er. H. Ento per:untou Deu! a 6ona!% W ra8o;"el e!!a tua ira por cau!a da aboboreiraQ Re!pondeu ele% W ?u!to 5ue eu me en-ade a ponto de de!e?ar a morte. 0J. Di!!e3 poi!3 o Sen&or% Ten! compaiKo da aboboreira3 na 5ual no trabal&a!te3 nem a -i8e!te cre!cer@ 5ue numa noite na!ceu3 e numa noite pereceu. 00. E no &ei de eu ter compaiKo da :rande cidade de 27ni"e em 5ue &; mai! de cento e "inte mil pe!!oa! 5ue no !abem di!cernir entre a !ua mo direita e a e!5uerda3 e tamb4m muito :adoQ /*i5u4ia! 01*i5u4ia! 0 0. A pala"ra do Sen&or 5ue "eio a *i5u4ia!3 mora!tita3 no! dia! de 6oto Aca8 e E8e5uia! rei! de 6ud; a 5ual ele "iu !obre Sam;ria e 6eru!al4m. 9. Ou"i3 todo! o! po"o!@ pre!ta ateno3 > terra3 e tudo o 5ue nela &;@ e !e?a te!temun&a contra ">! o Sen&or Deu!3 o Sen&or de!de o !eu !anto templo. <. Por5ue ei! 5ue o Sen&or e!t; a !air do !eu lu:ar3 e de!cer;3 e andar; !obre a! altura! da terra. A. O! monte! debaiKo dele !e derretero3 e o! "ale! !e -endero3 como a cera diante do -o:o3 como a! ;:ua! 5ue !e precipitam por um decli"e. B. Sucede tudo i!!o por cau!a da tran!:re!!o de 6ac>3 e por cau!a do! pecado! da ca!a de I!rael. =ual 4 a tran!:re!!o de 6ac>Q no 4 Sam;riaQ e 5uai! o! alto! de 6ud;Q no 4 6eru!al4mQ D. Por i!!o -arei de Sam;ria um monto de pedra! do campo3 uma terra de plantar "in&a!@ e -arei rebolar a! !ua! pedra! para o "ale3 e de!cobrirei o! !eu! -undamento!. E. Toda! a! !ua! ima:en! e!culpida! !ero de!pedaada!3 todo! o! !eu! !al;rio! !ero 5ueimado! pelo -o:o3 e de todo! o! !eu! 7dolo! -arei uma a!!olao@ por5ue pelo !al;rio de pro!tituta o! a?untou3 e em !al;rio de pro!tituta !e tornaro. G. Por i!!o lamentarei e ui"arei3 andarei de!po?ado e nu -arei lamentao como de c&acai!3 e pranto como de a"e!tru8e!. H. Poi! a! !ua! -erida! !o incur;"ei!3 e o mal c&e:ou at4 6ud;@ e!tendeu)!e at4 a porta do meu po"o3 at4 6eru!al4m. 0J. 2o o anunciei! em Oate3 em Aco no c&orei!@ em Cete)Le)A-ra re"ol"ei)"o! no p>. 00. Pa!!a3 > moradora de Sa-ir3 em "er:on&o!a nude8@ a moradora de Laan no !aiu@ o pranto de Cete)E8el tomar; de ">! a !ua morada. 09. Poi! a moradora de *arote e!pera an!io!amente pelo bem@ por5ue de!ceu do Sen&or o mal at4 a porta de 6eru!al4m.

0<. Ata ao carro o ca"alo li:eiro3 > moradora de La5ui!@ e!ta -oi o princ7pio do pecado para a -il&a de Sio@ poi! em ti !e ac&aram a! tran!:re!!Pe! de I!rael. 0A. Por i!!o dar;! a *ore!ete)Oate pre!ente! de de!pedida@ a! ca!a! de Ac8ibe !e tornaro em en:ano para o! rei! de I!rael. 0B. Ainda trarei a ti3 o moradora de *are!!a3 a5uele 5ue te po!!uir;@ c&e:ar; at4 Adulo a :l>ria de I!rael. 0D. Ra8e)te cal"a e to!5uia)te por cau!a do! -il&o! da! tua! del7cia!@ alar:a a tua cal"a como a ;:uia3 por5ue de ti !ero le"ado! para o cati"eiro. /*i5u4ia! 91*i5u4ia! 9 0. Ai da5uele! 5ue na! !ua! cama! ma5uinam a ini5Midade e plane?am o malU 5uando raia o dia3 pPem)no por obra3 poi! e!t; no poder da !ua mo. 9. E cobiam campo!3 e o! arrebatam3 e ca!a!3 e a! tomam@ a!!im -a8em "iolNncia a um &omem e F !ua ca!a3 a uma pe!!oa e F !ua &erana. <. Portanto3 a!!im di8 o Sen&or. Ei! 5ue contra e!ta -am7lia ma5uino um mal3 de 5ue no retirarei! o! "o!!o! pe!coo!@ e no andarei! arro:antemente@ por5ue o tempo !er; mau. A. 2a5uele dia !ur:ir; contra ">! um mote?o3 e !e le"antar; pranto la!timo!o3 di8endo% 2>! e!tamo! inteiramente de!po?ado!@ a poro do meu po"o ele a troca@ como ele a remo"e de mimU ao! rebelde! reparte o! no!!o! campo!. B. Portanto3 no ter;! tu na con:re:ao do Sen&or 5uem lance o cordel pela !orte D. 2o pro-eti8ei!@ a!!im pro-eti8am ele!3 no !e de"e pro-eti8ar tai! coi!a!@ no no! alcanar; o opr>brio. E. Aca!o dir)!e); i!!o3 > ca!a de 6ac>% tem)!e re!trin:ido o E!p7rito do Sen&orQ !o e!ta! a! !ua! obra!Q e no 4 a!!im 5ue -a8em bem a! min&a! pala"ra! ao 5ue anda retamenteQ G. *a! &; pouco !e le"antou o meu po"o como um inimi:o@ de !obre a "e!tidura arrancai! o manto ao! 5ue pa!!am !e:uro!3 como &omen! contr;rio! F :uerra. H. A! mul&ere! do meu po"o3 ">! a! lanai! da! !ua! ca!a! a:rad;"ei!@ do! !eu! -il&in&o! tirai! para !empre a min&a :l>ria. 0J. Le"antai)"o!3 e ide)"o!3 poi! e!te no 4 lu:ar de de!can!o@ por cau!a da imund7cia 5ue tra8 de!truio3 !im3 de!truio enorme. 00. Se al:um &omem3 andando em e!p7rito de -al!idade3 mentir3 di8endo% Eu te pro-eti8arei acerca do "in&o e da bebida -orte@ !er; e!!e tal o pro-eta de!te po"o. 09. ertamente te a?untarei todo3 > 6ac>@ certamente con:re:arei o re!tante de I!rael@ p)lo!)ei todo! ?unto!3 como o"el&a! no curral3 como reban&o no meio do !eu pa!to@ -aro e!trondo por cau!a da multido do! &omen!. 0<. Subir; diante dele! a5uele 5ue abre o camin&o@ ele! rompero3 e entraro pela porta3 e !airo por ela@ e o rei ir; adiante dele!3 e o Sen&or F te!ta dele!. /*i5u4ia! <1*i5u4ia! < 0. E di!!e eu% Ou"i3 peo)"o!3 > c&e-e! de 6ac>3 e ">!3 > pr7ncipe! da ca!a de I!rael% no 4 a ">! 5ue pertence !aber a

?u!tiaQ 9. A ">! 5ue aborrecei! o bem3 e amai! o mal3 5ue arrancai! a pele de cima dele!3 e a carne de cima do! !eu! o!!o!3 <. o! 5ue tamb4m comei! a carne do meu po"o e l&e! arrancai! a pele3 e l&e! e!miuai! o! o!!o!3 e o! reparti! em pedao! como para a panela e como carne dentro do caldeiro. A. Ento clamaro ao Sen&or@ ele3 por4m3 no l&e! re!ponder;3 ante! e!conder; dele! a !ua -ace na5uele tempo3 con-orme ele! -i8eram mal na! !ua! obra!. B. A!!im di8 o Sen&or a re!peito do! pro-eta! 5ue -a8em errar o meu po"o3 5ue clamam% Pa8U en5uanto tNm o 5ue comer3 ma! preparam a :uerra contra a5uele 5ue nada l&e! mete na boca. D. Portanto !e "o! -ar; noite !em "i!o@ e tre"a! !em adi"in&ao &a"er; para ">!. A!!im !e por; o !ol !obre o! pro-eta!3 e !obre ele!3 ob!curecer; o dia. E. E o! "idente! !e en"er:on&aro3 e o! adi"in&adore! !e con-undiro@ !im3 todo! ele! cobriro o! !eu! l;bio!3 por5ue no &a"er; re!po!ta de Deu!. G. =uanto a mim3 e!tou c&eio do poder do E!p7rito do Sen&or3 a!!im como de ?u!tia e de cora:em3 para declarar a 6ac> a !ua tran!:re!!o e a I!rael o !eu pecado. H. Ou"i a:ora i!to3 ">! c&e-e! da ca!a de 6ac>3 e ">! :o"ernante! da ca!a de I!rael3 5ue abominai! a ?u!tia e per"ertei! tudo o 5ue 4 direito3 0J. edi-icando a Sio com !an:ue3 e a 6eru!al4m com ini5Midade. 00. O! !eu! c&e-e! do a! !entena! por peita!3 e o! !eu! !acerdote! en!inam por intere!!e3 e o! !eu! pro-eta! adi"in&am por din&eiro@ e ainda !e enco!tam ao Sen&or3 di8endo% 2o e!t; o Sen&or no meio de n>!Q nen&um mal no! !obre"ir;. 09. Portanto3 por cau!a de ">!3 Sio !er; la"rada como um campo3 e 6eru!al4m !e tornar; em montPe! de pedra!3 e o monte de!ta ca!a em lu:are! alto! dum bo!5ue. /*i5u4ia! A1*i5u4ia! A 0. *a! no! Iltimo! dia! acontecer; 5ue o monte da ca!a do Sen&or !er; e!tabelecido como o mai! alto do! monte!3 e !e eKalar; !obre o! outeiro!3 e a ele concorram o! po"o!. 9. E iro muita! naPe!3 e diro% Vinde3 e !ubamo! ao monte do Sen&or3 e F ca!a do Deu! de 6ac>3 para 5ue no! en!ine o! !eu! camin&o!3 de !orte 5ue andemo! na! !ua! "ereda!@ por5ue de Sio !air; a lei3 e de 6eru!al4m a pala"ra do Sen&or. <. E ?ul:ar; entre muito! po"o!3 e arbitrar; entre naPe! podero!a! e lon:7n5ua!@ e con"ertero a! !ua! e!pada! em rel&a! de arado3 e a! !ua! lana! em podadeira!@ uma nao no le"antar; a e!pada contra outra nao3 nem aprendero mai! a :uerra. A. *a! a!!entar)!e); cada um debaiKo da !ua "ideira3 e debaiKo da !ua -i:ueira3 e no &a"er; 5uem o! e!pante3 por5ue a boca do Sen&or do! eK4rcito! o di!!e. B. Poi! todo! o! po"o! andam3 cada um em nome do !eu deu!@ ma! n>! andaremo! para todo o !empre em o nome do Sen&or no!!o Deu!. D. 2a5uele dia3 di8 o Sen&or3 con:re:arei a 5ue coKea"a3 e recol&erei a 5ue tin&a !ido eKpul!a3 e a 5ue eu a-li:i. E. E da 5ue coKea"a -arei um re!to3 e da 5ue tin&a !ido arro?ada para lon:e3 uma nao podero!a@ e o Sen&or reinar; !obre

ele! no monte Sio3 de!de a:ora e para !empre. G. E a ti3 > torre do reban&o3 outeiro da -il&a de Sio3 a ti "ir;3 !im3 a ti "ir; o primeiro dom7nio3 o reino da -il&a de 6eru!al4m. H. E a:ora3 por 5ue -a8e! to :rande prantoQ 2o &; em ti reiQ pereceu o teu con!el&eiro3 de modo 5ue !e apoderaram de ti dore!3 como da 5ue e!t; de parto3 0J. So-re dore! e trabal&a3 > -il&a de Sio3 como a 5ue e!t; de parto@ por5ue a:ora !air;! da cidade3 e morar;! no campo3 e "ir;! at4 Cabilnia. Ali3 por4m !er;! li"rada@ ali te remir; o Sen&or da mo de teu! inimi:o!. 00. A:ora !e con:re:aram muita! naPe! contra ti3 5ue di8em% Se?a ela pro-anada3 e "e?am o no!!o! ol&o! o !eu de!e?o !obre Sio. 09. *a!3 no !abem o! pen!amento! do Sen&or3 nem entendem o !eu con!el&o@ por5ue a! a?untou como :a"ela! para dentro da eira. 0<. Le"anta)te3 e debul&a3 > -il&a de Sio3 por5ue eu -arei de -erro o teu c&i-re3 e de bron8e a! tua! un&a!@ e e!miuar;! a muito! po"o!@ e dedicar;! o !eu :an&o ao Sen&or3 e o! !eu! ben! ao Sen&or de toda a terra. /*i5u4ia! B1*i5u4ia! B 0. A:ora3 a?unta)te em tropa!3 > -il&a de tropa!@ pr)!e); cerco contra n>!@ -eriro com a "ara no 5ueiKo ao ?ui8 de I!rael. 9. *a! tu3 Cel4m E-rata3 po!to 5ue pe5uena para e!tar entre o! mil&are! de 6ud;3 de ti 4 5ue me !air; a5uele 5ue &; de reinar em I!rael3 e cu?a! !a7da! !o de!de o! tempo! anti:o!3 de!de o! dia! da eternidade. <. Portanto o! entre:ar; at4 o tempo em 5ue a 5ue e!t; de parto ti"er dado F lu8@ ento o re!to de !eu! irmo! "oltar; ao! -il&o! de I!rael. A. E ele permanecer;3 e apa!centar; o po"o na -ora do Sen&or3 na eKcelNncia do nome do Sen&or !eu Deu!@ e ele! permanecero3 por5ue a:ora ele !er; :rande at4 o! -in! da terra. B. E e!te !er; a no!!a pa8. =uando a A!!7ria entrar em no!!a terra3 e 5uando pi!ar em no!!o! pal;cio!3 ento !u!citaremo! contra ela !ete pa!tore! e oito pr7ncipe! dentre o! &omen!. D. E!!e! con!umiro a terra da A!!7ria F e!pada3 e a terra de 2inrode na! !ua! entrada!. A!!im ele no! li"rar; da A!!7ria3 5uando entrar em no!!a terra3 e 5uando calcar o! no!!o! termo!. E. E o re!to de 6ac> e!tar; no meio de muito! po"o!3 como or"al&o da parte do Sen&or3 como c&u"i!co !obre a er"a3 5ue no e!pera pelo &omem3 nem a:uarda -il&o! de &omen!. G. Tamb4m o re!to de 6ac> e!tar; entre a! naPe!3 no meio de muito! po"o!3 como um leo entre o! animai! do bo!5ue3 como um leo no"o entre o! reban&o! de o"el&a!3 o 5ual3 5uando pa!!ar3 a! pi!ar; e de!pedaar;3 !em 5ue &a?a 5uem a! li"re. H. A tua mo !er; eKaltada !obre o! teu! ad"er!;rio! e !ero eKterminado! todo! o! !eu! inimi:o!. 0J. 2a5uele dia3 di8 o Sen&or3 eKterminarei do meio de ti o! teu! ca"alo!3 e de!truirei o! teu! carro!@ 00. de!truirei a! cidade da tua terra3 e derribarei toda! a! tua! -ortale8a!. 09. Tirarei a! -eitiaria! da tua mo3 e no ter;! adi"in&adore!@

0<. arrancarei do meio de ti a! tua! ima:en! e!culpida! e a! tua! coluna!@ e no adorar;! mai! a obra da! tua! mo!. 0A. Do meio de ti arrancarei o! teu! a!erin!3 e de!truirei a! tua! cidade!. 0B. E com ira e com -uror eKercerei "in:ana !obre a! naPe! 5ue no obedeceram. /*i5u4ia! D1*i5u4ia! D 0. Ou"i a:ora o 5ue di8 o Sen&or% Le"anta)te3 contende perante o! monte!3 e ouam o! outeiro! a tua "o8. 9. Ou"i3 monte!3 a demanda do Sen&or3 e ">!3 -undamento! duradouro! da terra@ por5ue o Sen&or tem uma demanda com o !eu po"o e com I!rael entrar; em ?u78o. <. T po"o meu3 5ue 4 5ue te ten&o -eitoQ e em 5ue te en-adeiQ te!ti-ica contra mim. A. Poi! te -i8 !ubir da terra do E:ito3 e da ca!a da !er"ido te remi@ e en"iei adiante de ti a *oi!4!3 Aro e *iri. B. Po"o meu3 lembra)te a:ora da con!ulta de Cala5ue3 rei de *eabe3 e do 5ue l&e re!pondeu Calao3 -il&o de Ceor3 e do 5ue !ucedeu de!de Sitini at4 Oil:al3 para 5ue con&ea! a! ?u!tia! do Sen&or. D. om 5ue me apre!entarei diante do Sen&or3 e me pro!trarei perante o Deu! eKcel!oQ Apre!entar)me)ei diante dele com &olocau!to3 com be8erro! de um anoQ E. A:radar)!e); o Sen&or de mil&are! de carneiro!3 ou de mir7ade! de ribeiro! de a8eiteQ Darei o meu primo:Nnito pela min&a tran!:re!!o3 o -ruto da! min&a! entran&a! pelo pecado da min&a almaQ G. Ele te declarou3 > &omem3 o 5ue 4 bom@ e 5ue 4 o 5ue o Sen&or re5uer de ti3 !eno 5ue prati5ue! a ?u!tia3 e ame! a bene"olNncia3 e ande! &umildemente com o teu Deu!Q H. A "o8 do Sen&or clama F cidade3 e o 5ue 4 !;bio temer; o teu nome. E!cutai a "ara3 e 5uem a ordenou. 0J. Por"entura ainda &; na ca!a do 7mpio te!ouro! de impiedadeQ e a e-a de!-alcada3 5ue 4 dete!t;"elQ 00. 6u!ti-icarei ao 5ue tem balana! -al!a!3 e uma bol!a de pe!o! en:ano!o!Q 09. Poi! o! rico! da cidade e!to c&eio! de "iolNncia3 e o! !eu! &abitante! -alam mentira!3 e a l7n:ua dele! 4 en:ano!a na !ua boca. 0<. A!!im eu tamb4m te en-ra5uecerei3 -erindo)te e a!!olando)te3 por cau!a do! teu! pecado!. 0A. Tu comer;!3 ma! no te -artar;!@ e a tua -ome e!tar; !empre conti:o@ remo"er;! o! teu! ben!3 ma! nada li"rar;!@ e a5uilo 5ue li"rare!3 eu o entre:arei F e!pada. 0B. Tu !emear;!3 ma! no !e:ar;!@ pi!ar;! a a8eitona3 ma! no te un:ir;! de a8eite@ e pi!ar;! a "indima3 ma! no beber;! o "in&o. 0D. Por5ue !e ob!er"am o! e!tatuto! de Onri3 e toda! a! obra! da ca!a de Acabe3 e ">! andai! no! con!el&o! dele!@ para 5ue eu -aa de ti uma de!olao3 e do! !eu! &abitante! um a!!obio. A!!im trarei! !obre ">! o opr>brio do meu po"o. /*i5u4ia! E1*i5u4ia! E

0. Ai de mimU por5ue e!tou -eito como 5uando !o col&ida! a! -ruta! do "ero3 como o! rabi!co! da "indima@ no &; cac&o de u"a! para comer3 nem -i:o temporo 5ue a min&a alma de!e?a. 9. Pereceu da terra o &omem piedo!o@ e entre o! &omen! no &; um 5ue !e?a reto@ todo! armam cilada! para !an:ue@ caa cada um a !eu irmo com uma rede. <. A! !ua! mo! e!to !obre o mal para o -a8erem dili:entemente@ o pr7ncipe e o ?ui8 eKi:em a peita3 e o :rande mani-e!ta o de!e?o mau da !ua alma@ e a!!im todo! ele! tecem o mal. A. O mel&or dele! 4 como um e!pin&o@ o mai! reto 4 pior do 5ue uma !ebe de e!pin&o!. Veio o dia do! !eu! "i:ia!3 a !aber3 a !ua punio@ a:ora comear; a !ua con-u!o. B. 2o creiai! no ami:o3 nem con-iei! no compan&eiro@ :uarda a! porta! da tua boca da5uela 5ue repou!a no teu !eio. D. Poi! o -il&o de!pre8a o pai3 a -il&a !e le"anta contra a me3 a nora contra a !o:ra@ o! inimi:o! do &omem !o o! da pr>pria ca!a. E. Eu3 por4m3 con-iarei no Sen&or@ e!perarei no Deu! da min&a !al"ao. O meu Deu! me ou"ir;. G. 2o te ale:re!3 inimi:a min&a3 a meu re!peito@ 5uando eu cair3 le"antar)me)ei@ 5uando me !entar na! tre"a!3 o Sen&or !er; a min&a lu8. H. So-rerei a indi:nao do Sen&or3 por5ue ten&o pecado contra ele@ at4 5ue ele ?ul:ue a min&a cau!a3 e eKecute o meu direito. Ele me tirar; para a lu83 e eu "erei a !ua ?u!tia. 0J. E a min&a inimi:a "er; i!!o3 e cobri)la); a con-u!o3 a ela 5ue me di!!e% Onde e!t; o Sen&or teu Deu!Q O! meu! ol&o! a contemplaro@ a:ora ela !er; pi!ada como a lama da! rua!. 00. W dia de reedi-icar o! teu! muro!U 2a5uele dia !er; dilatado :randemente o teu termo. 09. 2a5uele dia "iro a ti da A!!7ria e da! cidade! do E:ito3 e do E:ito at4 o Rio3 e de mar a mar3 e de montan&a a montan&a. 0<. *a! a terra !er; entre:ue F de!olao por cau!a do! !eu! moradore!3 por cau!a do -ruto da! !ua! obra!. 0A. Apa!centa com a tua "ara o teu po"o3 o reban&o da tua &erana3 5ue &abita a !>! no bo!5ue3 no meio do armelo@ apa!centem)!e em Ca! e Oileade3 como no! dia! anti:o!. 0B. Eu l&e! mo!trarei mara"il&a!3 como no! dia! da tua !a7da da terra do E:ito. 0D. A! naPe! o "ero3 e en"er:on&ar)!e)o3 por cau!a de todo o !eu poder@ poro a mo !obre a boca3 e o! !eu! ou"ido! -icaro !urdo!. 0E. Lambero o p> como !erpente!@ como r4ptei! da terra3 tremendo3 !airo do! !eu! e!conderi?o!@ com pa"or "iro ao Sen&or no!!o Deu!3 e tero medo de ti. 0G. =uem 4 Deu! !emel&ante a ti3 5ue perdoa! a ini5Midade3 e 5ue te e!5uece! da tran!:re!!o do re!to da tua &eranaQ O Sen&or no ret4m a !ua ira para !empre3 por5ue ele !e deleita na beni:nidade. 0H. Tornar; a apiedar)!e de n>!@ pi!ar; ao! p4! a! no!!a! ini5Midade!. Tu lanar;! todo! o! no!!o! pecado! na! pro-unde8a! do mar. 9J. *o!trar;! a 6ac> a -idelidade3 e a Abrao a beni:nidade3 con-orme ?ura!te a no!!o! pai! de!de o! dia! anti:o!.

/2aum 012aum 0 0. Or;culo acerca de 27ni"e. Li"ro da "i!o de 2aum3 o elco!ita. 9. O Sen&or 4 um Deu! 8elo!o e "in:ador@ o Sen&or 4 "in:ador e c&eio de indi:nao@ o Sen&or toma "in:ana contra o! !eu! ad"er!;rio!3 e :uarda a ira contra o! !eu! inimi:o!. <. O Sen&or 4 tardio em irar)!e3 e de :rande poder3 e ao culpado de maneira al:uma ter; por inocente@ o Sen&or tem o !eu camin&o no turbil&o e na tempe!tade3 e a! nu"en! !o o p> do! !eu! p4!. A. Ele repreende o mar3 e o -a8 !ecar3 e e!:ota todo! o! rio!@ de!-alecem Ca! e armelo3 e a -lor do L7bano murc&a. B. O! monte! tremem perante ele3 e o! outeiro! !e derretem@ e a terra -ica de"a!tada diante dele3 !im3 o mundo3 e todo! o! 5ue nele &abitam. D. =uem pode manter)!e diante do !eu -urorQ e 5uem pode !ub!i!tir diante do ardor da !ua iraQ a !ua c>lera !e derramou como um -o:o3 e por ele a! roc&a! !o -endida!. E. O Sen&or 4 bom3 uma -ortale8a no dia da an:I!tia@ e con&ece o! 5ue nele con-iam. G. E com uma inundao tran!bordante acabar; duma "e8 com o lu:ar dela@ e at4 para dentro da! tre"a! per!e:uir; o! !eu! inimi:o!. H. =ue 4 o 5ue pro?etai! ">! contra o Sen&orQ Ele de!truir; de "e8@ no !e le"antar; por dua! "e8e! a an:I!tia. 0J. Poi! ainda 5ue ele! !e entrelacem como o! e!pin&o!3 e !e !aturem de "in&o como bNbado!3 !ero inteiramente con!umido! como re!tol&o !eco. 00. 2o !aiu de ti um 5ue ma5uina"a o mal contra o Sen&or3 acon!el&ando maldadeQ 09. A!!im di8 o Sen&or% Por mai! intato! 5ue !e?am3 e por mai! numero!o!3 a!!im me!mo !ero eKterminado! e pa!!aro. Ainda 5ue te a-li:i3 no te a-li:irei mai!. 0<. *a! a:ora 5uebrarei o !eu ?u:o de !obre ti3 e romperei a! tua! cadeia!. 0A. ontra ti3 por4m3 o Sen&or deu ordem 5ue no &a?a mai! lin&a:em do teu nome@ da ca!a do! teu! deu!e! eKterminarei a! ima:en! de e!cultura e a! de -undio@ -arei o teu !epulcro3 por5ue 4! "il. 0B. Ei! !obre o! monte! o! p4! do 5ue tra8 boa! no"a!3 do 5ue anuncia a pa8U elebra a! tua! -e!ta!3 > 6ud;3 cumpre o! teu! "oto!3 por5ue o 7mpio no tornar; mai! a pa!!ar por ti@ ele 4 inteiramente eKterminado. /2aum 912aum 9 0. O de!truidor !obe contra ti. Ouarda tu a -ortale8a3 "i:ia o camin&o3 robu!tece o! lombo!3 arre:imenta bem a! tua! -ora!. 9. Poi! o Sen&or re!taura a eKcelNncia de 6ac>3 5ual a eKcelNncia de I!rael@ por5ue o! !a5ueadore! o! de!po?aram e de!tru7ram o! !eu! !armento!. <. O! e!cudo! do! !eu! "alente! e!to "ermel&o!3 o! &omen! "aloro!o! e!to "e!tido! de e!carlate@ o! carro! re!plandecem como o ao no dia da !ua preparao3 e a! lana! !o brandida!. A. O! carro! andam -urio!amente na! rua!@ cru8am a! praa! em toda! a! direPe!@ parecem como toc&a!3 e correm como o! relSmpa:o!.

B. Ele !e lembra do! !eu! nobre!@ ele! tropeam na !ua marc&a@ apre!!am)!e para c&e:ar ao muro de cidade3 arma)!e a manta. D. A! porta! do! rio! abrem)!e3 e o pal;cio e!t; em con-u!o. E. E e!t; decretado% ela 4 de!pida 3 e le"ada cati"a@ e a! !ua! !er"a! :emem como pomba!3 batendo em !eu! peito!. G. 27ni"e de!de 5ue eKi!te tem !ido como um tan5ue de ;:ua!@ ela!3 por4m3 -o:em a:ora% parai3 parai3 clama)!e@ ma! nin:u4m ol&ara para tr;!. H. Sa5ueai a prata3 !a5ueai o ouro@ poi! no &a -im do! te!ouro!@ aba!tana &; de toda! a! coi!a! precio!a!. 0J. Ela e!t; "a8ia3 e!:otada e de"a!tada@ derrete)!e o corao3 tremem o! ?oel&o!3 e em todo! o! lombo! &; dor@ o ro!to de todo! ele! empalidece. 00. Onde e!t; a:ora o co"il do! lePe!3 e a &abitao do! lePe! no"o!3 onde anda"am o leo3 e a leoa3 e o cac&orro do leo3 !em &a"er nin:u4m 5ue o! e!panta!!eQ 09. O leo arrebata"a o 5ue ba!ta"a para o! !eu! cac&orro!3 e e!tran:ula"a a pre!a para a! !ua! leoa!3 e enc&ia de pre!a! a! !ua! ca"erna!3 e de rapina o! !eu! co"i!. 0<. Ei! 5ue eu e!tou contra ti3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 e 5ueimarei na -umaa o! teu! carro!3 e a e!pada de"orar; o! teu! lePe! no"o!@ e eKterminarei da terra a tua pre!a@ e no !e ou"ira mai! a "o8 do! teu! embaiKadore!. /2aum <12aum < 0. Ai da cidade en!an:MentadaU Ela e!t; toda c&eia de mentira! e de rapinaU da pre!a no &; -imU 9. Ei! o e!tr4pito do aoite3 e o e!trondo da! roda!3 o! ca"alo! 5ue cur"eteiam e o! carro! 5ue !altam@ <. o ca"aleiro 5ue monta3 a e!pada rutilante3 a lana relu8ente3 a3 multido de morto!3 o monto de cad;"ere!3 e de-unto! inumer;"ei!@ tropeam no! cad;"ere!@ A. tudo i!!o por cau!a da multido do! adult4rio!3 da meretri8 -ormo!a3 da me!tra da! -eitiaria!3 5ue "ende naPe! por !eu! deleite!3 e -am7lia! pela! !ua! -eitiaria!. B. Ei! 5ue eu e!tou contra ti3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!@ e le"antarei a! tua! -ralda! !obre a tua -ace@ e F! naPe! mo!trarei a tua nude83 e !eu! reino! a tua "er:on&a. D. Lanarei !obre ti imund7cia! e te tratarei com de!pre8o3 e te porei como e!pet;culo. E. E &; de !er todo! o! 5ue te "irem -u:iro de ti3 e diro% 27ni"e e!ta de!tru7da@ 5uem ter; compaiKo delaQ Donde te bu!carei con!oladore!Q G. W! tu mel&or do 5ue Teba!3 5ue !e !enta"a F beira do 2ilo3 cercada de ;:ua!3 tendo por baluarte o mar3 e a! ;:ua! por mural&a3 H. Eti>pia e E:ito eram a !ua -ora3 5ue era ine!:ot;"el@ Pute e L7bia eram teu! aliado!. 0J. Toda"ia ela -oi le"ada3 -oi para o cati"eiro@ tamb4m o! !eu! pe5uenino! -oram de!pedaado! na! entrada! de toda! a! rua!3 e !obre o! !eu! nobre! lanaram !orte!3 e todo! o! !eu! :rande! -oram pre!o! em :ril&Pe!. 00. Tu tamb4m !er;! embria:ada3 e -icar;! e!condida@ e bu!car;! um re-I:io do inimi:o.

09. Toda! a! tua! -ortale8a! !ero como -i:ueira! com -i:o! temporo!@ !endo ele! !acudido!3 caem na boca do 5ue o! &; de comer. 0<. Ei! 5ue a! tua! tropa! no meio de ti !o como mul&ere!@ a! porta! da tua terra e!to de todo aberta! ao! teu! inimi:o!@ o -o:o con!ome o! teu! -errol&o!. 0A. Tira ;:ua para o tempo do cerco@ re-ora a! tua! -ortale8a!@ entra no lodo3 pi!a o barro3 pe:a na -orma para o! ti?olo!. 0B. O -o:o ali te con!umir;@ a e!pada te eKterminar;@ ela te de"orar; como a locu!ta. *ultiplica)te como a locu!ta3 multiplica)te como o :a-an&oto. 0D. *ultiplica!te o! teu! ne:ociante! mai! do 5ue a! e!trela! do c4u@ a locu!ta e!tende a! a!a! e !ai "oando. 0E. O! teu! pr7ncipe! !o como o! :a-an&oto!3 e o! teu! c&e-e! como enKame! de :a-an&oto!3 5ue !e acampam na! !ebe! no! dia! de -rio@ em !ubindo o !ol "oam3 e no !e !abe o lu:ar em 5ue e!to. 0G. O! teu! pa!tore! dormitam3 > rei da A!!7ria@ o! teu! nobre! dormem3 o teu po"o e!t; e!pal&ado pelo! monte!3 !em 5ue &a?a 5uem o a?unte. 0H. 2o &; cura para a tua -erida@ a tua c&a:a 4 :ra"e. Todo! o! 5ue ou"irem a tua -ama batero a! palma! !obre ti@ por5ue3 !obre 5uem no tem pa!!ado continuamente a tua mal7ciaQ /#abacu5ue 01#abacu5ue 0 0. O or;culo 5ue o pro-eta #abacu5ue "iu. 9. At4 5uando Sen&or3 clamarei eu3 e tu no e!cutar;!Q ou :ritarei a ti% ViolNnciaU e no !al"ar;!Q <. Por 5ue ra8o me -a8e! "er a ini5Midade3 e a opre!!oQ Poi! a de!truio e a "iolNncia e!to diante de mim@ &; tamb4m contenda!3 e o lit7:io 4 !u!citado. A. Por e!ta cau!a a lei !e a-rouKa3 e a ?u!tia nunca !e mani-e!ta@ por5ue o 7mpio cerca o ?u!to3 de !orte 5ue a ?u!tia 4 per"ertida. B. Vede entre a! naPe!3 e ol&ai@ mara"il&ai)"o! e admirai)"o!@ por5ue reali8o em "o!!o! dia! uma obra3 5ue ">! no acreditarei!3 5uando "o! -or contada. D. Poi! ei! 5ue !u!cito o! caldeu!3 e!!a nao -ero8 e impetuo!a3 5ue marc&a !obre a lar:ura da terra para !e apoderar de morada! 5ue no !o !ua!. E. Ela 4 terr7"el e e!panto!a@ dela me!ma !ai o !eu ?u78o e a !ua di:nidade. G. O! !ei! ca"alo! !o mai! li:eiro! do 5ue o! leopardo!3 !e mai! -ero8e! do 5ue o! lobo! a tarde@ o! !eu! ca"aleiro! e!pal&am)!e por toda a parte@ !im3 o! !eu! ca"aleiro! "Nm de lon:e@ "oam como a ;:uia 5ue !e apre!!a a de"orar. H. Ele! todo! "Nm com "iolNncia@ a !ua "an:uarda irrompe como o "ento oriental@ ele! a?untam cati"o! como areia. 0J. E!carnecem do! rei!3 e do! pr7ncipe! -a8em 8ombaria@ ele! !e riem de toda! a! -ortale8a!@ por5ue3 amontoando terra3 a! tomam. 00. Ento pa!!am impetuo!amente3 como um "ento3 e !e:uem3 ma! ele! !o culpado!3 e!!e! cu?o pr>prio poder e o !eu deu!. 09. 2o 4! tu de!de a eternidade3 > Sen&or meu Deu!3 meu !antoQ 2>! no morreremo!. T Sen&or3 para ?u78o pu!e!te e!te po"o@ e tu3 > Roc&a3 o e!tabelece!te para correo.

0<. Tu 5ue 4! to puro de ol&o! 5ue no pode! "er o mal3 e 5ue no pode! contemplar a per"er!idade3 por 5ue ol&a! p;ra o! 5ue procedem alei"o!amente3 e te cala! en5uanto o 7mpio de"ora a5uele 5ue e mai! ?u!to do 5ue ele. 0A. E -aria! o! &omen! como o! peiKe! do mar3 como o! r4ptei!3 5ue no tNm 5uem o! :o"erne3 0B. Ele a todo! le"anta com o an8ol3 apan&a)o! com a !ua rede@ e o! a?unta na !ua rede "arredoura@ por i!!o ele !e ale:ra e !e re:o8i?a. 0D. Por i!!o !acri-ica F !ua rede3 e 5ueima incen!o F !ua "arredoura@ por5ue por ela! enri5uece a !ua poro3 e abundante a !ua comida. 0E. Por"entura por i!!o continuara e!"a8iando a !ua rede e matando !em piedade o! po"o!Q /#abacu5ue 91#abacu5ue 9 0. Sobre a min&a torre de "i:ia me colocarei e !obre a -ortale8a me apre!entarei e "i:iarei3 para "er o 5ue me dir;3 e o 5ue eu re!ponderei no tocante3 a min&a 5ueiKa. 9. Ento o Sen&or me re!pondeu 3 e di!!e% E!cre"e a "i!o e torna)!e bem le:7"el !obre t;bua!3 para 5ue a po!!a ler 5uem pa!!a correndo. <. Poi! a "i!o 4 ainda para o tempo determinado3 e at4 o -im -alar;3 e no mentir;. Ainda 5ue !e demore3 e!pera)o@ por5ue certamente "ir;3 no tardar;. A. Ei! o !oberboU A !ua alma no 4 reta nele@ ma! o ?u!to pela !ua -4 "i"er;. B. Al4m di!!o3 o "in&o 4 traidor@ o &omem !oberbo no permanece. Ele alar:a como o Seol o !eu de!e?o@ como a morte3 nunca !e pode -artar3 ma! a?unta a !i toda! a! naPe!3 e con:re:a a !i todo! o! po"o!. D. 2o le"antaro3 poi!3 todo! e!te! contra ele um pro"4rbio e um dito 8ombadorQ E diro% Ai da5uele 5ue acumula o 5ue no 4 !euU ,at4 5uandoQ. e da5uele 5ue !e carre:a a !i me!mo de pen&ore!U E. 2o !e le"antaro de repente o! teu! credore!Q e no de!pertaro o! 5ue te -aro tremerQ Ento l&e! !er"ir;! tu de de!po?o. G. Vi!to como de!po?a!te muita! naPe!3 o! demai! po"o! te de!po?aro a ti3 por cau!a do !an:ue do! &omen!3 e da "iolNncia para com ; terra3 a cidade3 e todo! o! 5ue nela &abitam. H. Ai da5uele 5ue ad5uire para a !ua ca!a lucro! crimino!o!3 para pr o !eu nin&o no alto3 a -im de !e li"rar da! :arra! da calamidadeU 0J. Ver:on&a ma5uina!te para a tua ca!a@ de!truindo tu a muito! po"o!3 peca!te contra a tua alma. 00. poi! a pedra clamar; da parede3 e a tra"e l&e re!ponder; do madeiramento. l9 Ai da5uele 5ue edi-ica a cidade com !an:ue3 e 5ue -unda a cidade com ini5MidadeU 0<. Aca!o no procede do Sen&or do! eK4rcito! 5ue o! po"o! trabal&em para o -o:o e a! naPe! !e can!em em "oQ 0A. Poi! a terra !e enc&er; do con&ecimento da :l>ria do Sen&or3 como a! ;:ua! cobrem o mar. 0B. Ai da5uele 5ue da de beber ao !eu pr>Kimo3 adicionando F bebida o

!eu -uror3 e 5ue o embebeda para "er a !ua nude8U 0D. Ser;! -arto de i:nom7nia em lu:ar de &onra@ bebe tu tamb4m3 e !N como um incurcunci!o@ o c;lice da mo direita do Sen&or !e c&e:ar; a ti3 e i:nom7nia cair; !obre a tua :l>ria. 0E. Poi! a "iolNncia cometida contra o L7bano te cobrir;3 e bem a!!im a de!truio da! -era! te amedrontar; por cau!a do !an:ue do! &omen!3 e da "iolNncia para com a terra3 a cidade e todo! o! 5ue nele &abitam. lG =ue apro"eita a ima:em e!culpida3 tendo)a e!culpido o !eu art7-iceQ a ima:em de -undio3 5ue en!ina a mentiraQ Poi! o art7-ice con-ia na !ua pr>pria obra3 5uando -orma 7dolo! mudo!. 0H. Ai da5uele 5ue di8 ao pau% Acorda@ e F pedra muda% De!pertaU Pode i!!o en!inarQ Ei! 5ue e!t; coberto de ouro e de prata3 e dentro dele no &; e!p7rito al:um. 9J. *a! o Sen&or e!t; no !eu !anto templo@ cale)!e diante dele toda a terra@ cale)!e diante dele toda a terra. /#abacu5ue <1#abacu5ue < 0. Orao do pro-eta #abacu5ue3 F moda de !i:ionote. 9. Eu ou"i3 Sen&or3 a tua -ama3 e temi@ a"i"a3 > Sen&or3 a tua obra no meio do! ano!@ -a8e 5ue ela !e?a con&ecida no meio do! ano!@ na ira lembra)te da mi!eric>rdia. <. Deu! "eio de Tem3 e do monte Par o Santo. Sel;. A !ua :l>ria cobriu o! c4u!3 e a terra enc&eu)!e do !eu lou"or. A. E o !eu re!plendor 4 como a lu83 da !ua mo !aem raio! bril&ante!3 e ali e!t; o e!conderi?o da !ua -ora. B. Adiante dele "ai a pe!te3 e por detr;! a pra:a ardente. D. P;ra3 e mede a terra@ ol&a3 e !acode a! naPe!@ e o! monte! perp4tuo! !e e!pal&am3 o! outeiro! eterno! !e abatem@ a!!im 4 o !eu andar de!de a eternidade. E. Ve?o a! tenda! de u! em a-lio@ tremem a! cortina! da terra de *idi. G. Aca!o 4 contra o! rio! 5ue o Sen&or e!t; iradoQ E contra o! ribeiro! a tua ira3 ou contra o mar o teu -uror3 "i!to 5ue anda! montado no! teu! ca"alo!3 no! teu! carro! de "it>riaQ H. De!coberto de todo e!t; o teu arco@ a tua al?a"a e!t; c&eia de -lec&a!. ,Sel;. Tu -ende! a terra com rio!. 0J. O! monte! te "Nem3 e !e contorcem@ inundao da! ;:ua! pa!!a@ o abi!mo -a8 ou"ir a !ua "o83 e le"anta bem alto a! !ua! mo!. 00. O !ol e a lua param na! !ua! morada!3 ante o lampe?o da! tua! -lec&a! "olante!3 e ao bril&o inten!o da tua lana -ul:urante. 09. com indi:nao marc&a! pela terra3 com ira tril&a! a! naPe!. 0<. Tu !ai! para o !ocorro do teu po"o3 para !al"amento do! teu! un:ido!. Tu de!pedaa! a cabea da ca!a do 7mpio3 de!cobrindo)l&e de todo o! -undamento!. ,!el;. 0A. Tra!pa!!a! a cabea do! !eu! :uerreiro! com a! !ua! pr>pria! lana!@ ele! me acometem como turbil&o para me e!pal&arem@ ale:ram)!e3 como !e e!ti"e!!em para de"orar o pobre em !e:redo. 0B. Tu com o! teu! ca"alo! marc&a! pelo mar3 pelo monto de :rande! ;:ua!. 0D. Ou"indo)o eu3 o meu "entre !e como"e3 ao !eu ru7do tremem o! meu! l;bio!@ entra a podrido no! meu! o!!o!3 "acilam

o! meu! pa!!o!@ em !ilNncio3 poi!3 a:uardarei o dia da an:I!tia 5ue &; de "ir !obre o po"o 0E. Ainda 5ue a -i:ueira no -lore!a3 nem &a?a -ruto na! "ide!@ ainda 5ue -al&e o produto da oli"eira3 e o! campo! no produ8am mantimento@ ainda 5ue o reban&o !e?a eKterminado da mal&ada e no! currai! no &a?a :ado. 0G. toda"ia eu me ale:rarei no Sen&or3 eKultarei no Deu! da min&a !al"ao. 0H. O Sen&or Deu! 4 min&a -ora3 ele -ar; o! meu! p4! como o! da cora3 e me -ar; andar !obre o! meu! lu:are! alto!. ,Ao re:ente de mI!ica. Para in!trumento! de corda!.. /So-onia! 01So-onia! 0 0. A pala"ra do Sen&or 5ue "eio a So-onia!3 -il&o de uc&e3 -il&o de Oedalia!3 -il&o de Amaria!3 -il&o de E8e5uia!3 no! dia! de 6o!ia!3 -il&o de Amom3 rei de 6ud;. 9. #ei de con!umir por completo tudo !obre a -ace da terra3 di8 o Sen&or. <. on!umirei o! &omen! e o! animai!@ con!umirei a! a"e! do c4u3 e o! peiKe! do mar3 e o! tropeo! ?untamente com o! 7mpio!@ e eKterminarei o! &omen! de !obre a -ace da terra3 di8 o Sen&or. A. E e!tenderei a min&a mo contra 6ud;3 e contra todo! o! &abitante! de 6eru!al4m@ e eKterminarei de!te lu:ar o re!to de Caal3 e o! nome! do! !acerdote! de 7dolo!3 ?untamente com o! !acerdote!@ B. e o! 5ue !obre o! tel&ado! adoram o eK4rcito do c4u3 e a5uele! adoradore! 5ue ?uram ao Sen&or3 e ?uram por *ilcom@ D. e o! 5ue deiKam de !e:uir ao Sen&or3 e o! 5ue no bu!cam ao Sen&or3 nem per:untam por ele. E. ala)te diante do Sen&or Deu!3 por5ue o dia do Sen&or e!t; perto@ poi! o Sen&or tem preparado um !acri-7cio3 e tem !anti-icado o! !eu! con"idado!. G. E no dia do !acri-7cio do Sen&or ca!ti:arei o! o-iciai!3 e o! -il&o! do rei3 e todo! o! 5ue !e "e!tem de tra?e! e!tran:eiro!. H. a!ti:arei tamb4m na5uele dia todo! a5uele! 5ue !altam !obre o umbral3 5ue enc&em de "iolNncia e de dolo a ca!a do !eu !en&or. 0J. E na5uele dia3 di8 o Sen&or3 -ar)!e); ou"ir uma "o8 de clamor de!de a porta do! peiKe!3 e um ui"o de!de a !e:unda parte3 e :rande e!tr4pito de!de o! outeiro!. 00. Ui"ai ">!3 moradore! de *acte!3 por5ue todo o po"o de ana e!t; arruinado@ todo! o! 5ue pe!am a prata !o de!tru7do!. 09. E &; de !er 5ue3 na5uele tempo3 e!5uadrin&arei a 6eru!al4m com lanterna!3 e ca!ti:arei o! &omen! 5ue !e embrutecem com a! -e8e! do "in&o3 5ue di8em no !eu corao% O Sen&or no -a8 o bem nem -a8 o mal. 0<. Por i!!o a! ri5ue8a! dele! !e tornaro em de!po?o e a! !ua! ca!a! em de!olao@ e edi-icaro ca!a!3 ma! no &abitaro nela!@ e plantaro "in&a!3 ma! no l&e! bebero o "in&o. 0A. O :rande dia do Sen&or e!t; perto@ !im3 e!t; perto3 e !e apre!!a muito@ ei)la3 amar:a 4 a "o8 do dia do Sen&or@ clama ali o &omem podero!o. 0B. A5uele dia 4 dia de indi:nao3 dia de tribulao e de an:I!tia3 dia de al"oroo e de a!!olao3 dia de tre"a! e de e!curido3 dia de nu"en! e de den!a! tre"a!3

0D. dia de trombeta e de alarido contra a! cidade! -orti-icada! e contra a! torre! alta!. 0E. E an:u!tiarei o! &omen!3 e ele! andaro como ce:o!3 por5ue pecaram contra o Sen&or@ e o !eu !an:ue !e derramar; como p>3 e a !ua carne como e!terco. 0G. 2em a !ua prata nem o !eu ouro o! poder; li"rar no dia da indi:nao do Sen&or@ ma! pelo -o:o do !eu 8elo !er; de"orada toda a terra@ por5ue certamente -ar; de todo! o! moradore! da terra uma de!truio total e apre!!ada. /So-onia! 91So-onia! 9 0. on:re:ai)"o!3 !im3 con:re:ai)"o!3 > nao !em pudor@ 9. ante! 5ue o decreto produ8a e-eito3 e o dia pa!!e como a pra:ana@ ante! 5ue "en&a !obre ">! o -uror da ira do Sen&or3 !im3 ante! 5ue "en&a !obre ">! o dia da ira do Sen&or. <. Cu!cai ao Sen&or3 ">! todo! o! man!o! da terra3 5ue tende! po!to por obra o !eu ?ui8o@ bu!cai a ?u!tia3 bu!cai a man!ido@ por"entura !erei! e!condido! no dia da ira do Sen&or. A. Poi! Oa8a !er; de!amparada3 e A!5uelom a!!olada@ A!dode ao meio)dia !er; eKpelida3 e Ecrom de!arrai:ada. B. Ai do! &abitante! da borda do mar3 da nao do! 5uereteu!U A pala"ra do Sen&or 4 contra ">!3 > ana3 terra do! -ili!teu!@ e eu "o! de!truirei3 !em 5ue -i5ue !e5uer um &abitante. D. E a borda do mar !er; de pa!ta:en!3 com cabana! para o! pa!tore!3 e currai! para o! reban&o!. E. E !er; a co!ta para o re!tante da ca!a de 6ud;3 para 5ue ele! !e apa!centem ali@ de tarde !e deitaro na! ca!a! de A!5uelom@ poi! o Sen&or !eu Deu! o! "i!itar;3 e o! -ar; tornar do !eu cati"eiro. G. Eu ou"i o e!c;rnio de *oabe3 e o! ultra?e! do! -il&o! de Amom3 com 5ue e!carneceram do meu po"o3 e !e en:randeceram contra o !eu termo. H. Portanto di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 o Deu! de I!rael% To certo como eu "i"o3 *oabe !er; como Sodoma3 e o! -il&o! de Amom como Oomorra3 campo de urti:a! e poo! de !al3 e de!olao perp4tua@ o re!tante do meu po"o o! !a5uear;3 e o re!tante da min&a nao o! po!!u7ra. 0J. I!!o tero em recompen!a da !ua !oberba3 por5ue u!aram de e!c;rnio!3 e !e en:randeceram contra o po"o do Sen&or do! eK4rcito!. 00. O Sen&or !e mo!trar; terr7"el contra ele!@ poi! ani5uilar; todo! o! deu!e! da terra3 e ador;)lo)o3 cada uma de!de o !eu lu:ar3 toda! a! il&a! da! naPe!. 09. Tamb4m ">!3 > et7ope!3 !erei! morto! pela min&a e!pada. 0<. Ainda ele e!tender; a mo contra o 2orte3 e de!truir; a A!!7ria@ e -ar; de 27ni"e uma de!olao3 terra ;rida como o de!erto. 0A. E no meio dela !e deitaro manada!3 toda! a! -era! do campo@ e alo?ar)!e)o no! capit4i! dela tanto o pelicano como o ourio@ a "o8 da! a"e! !e ou"ir; na! ?anela!@ e &a"er; de!olao no! limiare!@ poi! ele tem po!to a de!coberto a obra de cedro. 0B. E!ta 4 a cidade ale:re3 5ue "i"ia em !e:urana3 5ue di8ia no !eu corao% Eu !ou3 e -ora de mim no &; outra. omo !e tem ela tornado em de!olao3 em co"il de -era!U Todo o 5ue pa!!ar por

ela a!!obiar;3 e menear; a mo /So-onia! <1So-onia! < 0. Ai da rebelde e contaminada3 da cidade opre!!oraU 9. 2o e!cuta a "o83 no aceita a correo3 no con-ia no Sen&or3 nem !e aproKima do !eu Deu!. <. O! !eu! o-iciai! !o lePe! ru:idore! no meio dela@ o! !eu! ?u78e! !o lobo! da tarde3 5ue nada deiKam para o dia !e:uinte. A. O! !eu! pro-eta! !o le"iano!3 &omen! alei"o!o!@ o! !eu! !acerdote! pro-anam o !antu;rio3 e -a8em "iolNncia F lei. B. O Sen&or 4 ?u!to no meio dela@ ele no comete ini5Midade@ cada man& tra8 o !eu ?u78o F lu8@ nunca -alta@ o in?u!to3 por4m3 no con&ece a "er:on&a. D. EKterminei a! naPe!3 a! !ua! torre! e!to a!!olada!@ -i8 de!erta! a! !ua! praa! a ponto de no -icar 5uem pa!!e por ela!@ a! !ua! cidade! -oram de!tru7da!3 at4 no -icar nin:u4m3 at4 no &a"er 5uem a! &abite. E. Eu di8ia% ertamente me temer;! e aceitar;! a correo@ e a!!im a !ua morada no !eria de!tru7da3 con-orme tudo o 5ue eu &a"ia determinado a re!peito dela. *a! ele! !e le"antaram de madru:ada3 e corromperam toda! a! !ua! obra!. G. Portanto e!perai)me a mim3 di8 o Sen&or3 no dia em 5ue eu me le"antar para o de!po?o@ por5ue o meu intento 4 a?untar naPe! e con:re:ar reino!3 para !obre ele! derramar a min&a indi:nao3 e todo o ardor da min&a ira@ poi! e!ta terra toda !er; con!umida pelo -o:o do meu 8elo. H. Poi! ento darei l;bio! puro! ao! po"o!3 para 5ue todo! in"o5uem o nome do Sen&or3 e o !ir"am com o me!mo e!p7rito. 0J. Dal4m do! rio! da Eti>pia o! meu! adoradore!3 a !aber3 a -il&a do! meu! di!per!o!3 traro a min&a o-erta. 00. 2a5uele dia no te en"er:on&ar;! de nen&uma da! tua! obra!3 com 5ue te rebela!te contra mim@ por5ue ento tirarei do meio de ti3 o! 5ue eKultam arro:antemente3 e tu nunca mai! te en!oberbecera! no meu !anto monte. 09. *a! deiKarei no meio de ti um po"o &umilde e pobre@ e ele! con-iaro no nome do Sen&or. 0<. O remane!cente de I!rael no cometer; ini5Midade3 nem pro-erir; mentira3 e na !ua boca no !e ac&ar; l7n:ua en:ano!a@ poi! !ero apa!centado!3 e !e deitaro3 e no &a"er; 5uem o! e!pante. 0A. anta ale:remente3 > -il&a de Sio@ re?ubila3 > I!rael@ re:o8i?a) te3 e eKulta de todo o corao3 > -il&a de 6eru!al4m. 0B. O Sen&or a-a!tou o! ?u78o! 5ue &a"ia contra ti3 lanou -ora o teu inimi:o@ o Rei de I!rael3 o Sen&or3 e!t; no meio de ti@ no temer;! da5ui em diante mal al:um. 0D. 2a5uele dia !e dir; a 6eru!al4m% 2o tema!3 > Sio@ no !e en-ra5ueam a! tua! mo!. 0E. O Sen&or teu Deu! e!t; no meio de ti3 podero!o para te !al"ar@ ele !e deleitar; em ti com ale:ria@ reno"ar)te); no !eu amor3 re:o8i?ar)!e); em ti com ?Ibilo. 0G. O! 5ue em tri!te8a !u!piram pela a!!embl4ia !olene3 o! 5uai! te pertenciam3 eu o! con:re:arei@ e!!e! para o! 5uai! era um opr>brio o pe!o 5ue e!ta"a !obre ela. 0H. Ei! 5ue na5uele tempo procederei contra todo! o! 5ue te a-li:em@ e !al"arei a 5ue coKeia3 e recol&erei a 5ue -oi eKpul!a@ e dele! -arei um lou"or e um nome em toda a terra em 5ue tNm !ido

en"er:on&ado!. 9J. 2a5uele tempo "o! trarei3 na5uele tempo "o! recol&erei@ por5ue -arei de ">! um nome e um lou"or entre todo! o! po"o! da terra3 5uando eu tornar o "o!!o cati"eiro diante do! "o!!o! ol&o!3 di8 o Sen&or. /A:eu 01A:eu 0 0. 2o !e:undo ano do rei Dario3 no !eKto mN!3 no primeiro dia do mN!3 "eio a pala"ra do Sen&or3 por interm4dio do pro-eta A:eu3 a Lorobabel3 :o"ernador de 6ud;3 -il&o de Sealtiel3 e a 6o!u43 o !umo !acerdote3 -il&o de 6eo8ada5ue3 di8endo% 9. A!!im -ala o Sen&or do! eK4rcito!3 di8endo% E!te po"o di8% 2o "eio ainda o tempo3 o tempo de !e edi-icar a ca!a do Sen&or. <. Veio3 poi!3 a pala"ra do Sen&or3 por interm4dio do pro-eta A:eu3 di8endo% A. Aca!o 4 tempo de &abitarde! na! "o!!a! ca!a! -orrada!3 en5uanto e!ta ca!a -ica de!oladaQ B. Ora poi!3 a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% on!iderai o! "o!!o! camin&o!. D. Tende! !emeado muito3 e recol&ido pouco@ comei!3 ma! no "o! -artai!@ bebei!3 ma! no "o! !aciai!@ "e!ti!)"o!3 ma! nin:u4m !e a5uece@ e o 5ue recebe !al;rio3 recebe)o para o meter num !aco -urado. E. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% on!iderai o! "o!!o! camin&o!. G. Subi ao monte3 e tra8ei madeira3 e edi-icai a ca!a@ e dela me deleitarei3 e !erei :lori-icado3 di8 o Sen&or. H. E!pera!te! o muito3 ma! ei! 5ue "eio a !er pouco@ e e!!e pouco3 5uando o trouKe!te! para ca!a3 eu o di!!ipei com um a!!opro. Por 5ue cau!aQ di8 o Sen&or do! eK4rcito!. Por cau!a da min&a ca!a3 5ue e!t; em ru7na!3 en5uanto correi!3 cada um de ">!3 F !ua pr>pria ca!a. 0J. Por i!!o o! c4u! por cima de ">! retNm o or"al&o3 e a terra ret4m o! !eu! -ruto!. 00. E mandei "ir a !eca !obre a terra3 e !obre a! colina!3 !obre o tri:o e o mo!to e o a8eite3 e !obre tudo o 5ue a terra produ8@ como tamb4m !obre o! &omen! e o! animai!3 e !obre todo o !eu trabal&o. 09. Ento Lorobabel3 -il&o de Sealtiel3 e o !umo !acerdote 6o!u43 -il&o de 6eo8ada5ue3 ?untamente com todo o re!to do po"o3 obedeceram a "o8 do Sen&or !eu Deu!3 e a! pala"ra! do pro-eta A:eu3 como o Sen&or !eu Deu! o tin&a en"iado@ e temeu o po"o diante do Sen&or. 0<. Ento A:eu3 o men!a:eiro do Sen&or3 -alou ao po"o3 con-orme a men!a:em do Sen&or3 di8endo% Eu !ou con"o!co3 e di8 o Sen&or. 0A. E o Sen&or !u!citou o e!p7rito do :o"ernador de 6ud; Lorobabel3 -il&o de Sealtiel3 e o e!p7rito do !umo !acerdote 6o!u43 -il&o de 6eo8ada5ue3 e o e!p7rito de todo o re!to do po"o@ e ele! "ieram3 e comearam a trabal&ar na ca!a do Sen&or do! eK4rcito!3 !eu Deu!3 0B. ao "i:4!imo 5uarto dia do !eKto mN!. /A:eu 91A:eu 9

0. 2o !e:undo ano do rei Dario3 no !4timo mN!3 ao "i:4!imo primeiro do mN!3 "eio a pala"ra do Sen&or por interm4dio do pro-eta A:eu3 di8endo% 9. Rala a:ora ao :o"ernador de 6ud;3 Lorobabel3 -il&o de Sealtiel3 e ao !umo !acerdote 6o!u43 -il&o de 6eo8ada5ue3 e ao re!to do po"o3 di8endo% <. =uem &; entre ">!3 do! !obre"i"ente!3 5ue "iu e!ta ca!a na !ua primeira :l>riaQ Em 5ue e!tado a "ede! a:oraQ 2o 4 como nada em "o!!o! ol&o!Q A. Ora3 poi!3 e!-ora)te3 Lorobabel3 di8 o Sen&or3 e e!-ora)te3 !umo !acerdote 6o!u43 -il&o de 6eo8ada5ue3 e e!-orai)"o!3 todo o po"o da terra3 di8 o Sen&or3 e trabal&ai@ por5ue eu !ou con"o!co3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 B. !e:undo o pacto 5ue -i8 con"o!co3 5uando !a7!te! do E:ito3 e o meu E!p7rito &abita no meio de ">!@ no temai!. D. Poi! a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!@ Ainda uma "e83 da5ui a pouco3 e abalarei o! c4u! e a terra3 o mar e a terra !eca. E. Abalarei toda! a! naPe!@ e a! coi!a! precio!a! de toda! a! naPe! "iro3 e enc&erei de :l>ria e!ta ca!a3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. G. *in&a 4 a prata3 e meu 4 o ouro3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. H. A :l>ria de!ta Iltima ca!a !er; maior do 5ue a da primeira3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!@ e ne!te lu:ar darei a pa83 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. 0J. Ao "i:4!imo 5uarto dia do mN! nono3 no !e:undo ano de Dario3 "eio a pala"ra do Sen&or ao pro-eta A:eu3 di8endo% 00. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Per:unta a:ora ao! !acerdote!3 acerca da lei3 di8endo% 09. Se al:u4m le"ar na aba de !ua! "e!te! carne !anta3 e com a !ua aba tocar no po3 ou no :ui!ado3 ou no "in&o3 ou no a8eite3 ou em 5ual5uer outro mantimento3 -icar; e!te !anti-icadoQ E o! !acerdote! re!ponderam% 2o. 0<. Ento per:untou A:eu% Se al:u4m3 5ue -or contaminado pelo contato com o corpo morto3 tocar nal:uma de!ta! coi!a!3 -icar; ela imundaQ E o! !acerdote! re!ponderam% Ricar; imunda. 0A. Ao 5ue re!pondeu A:eu3 di8endo% A!!im 4 e!te po"o3 e a!!im 4 e!ta nao diante de mim3 di8 o Sen&or@ a!!im 4 toda a obra da! !ua! mo!@ e tudo o 5ue ali o-erecem imundo 4. 0B. A:ora con!iderai o 5ue acontece de!de a5uele dia. Ante! 5ue !e lana!!e pedra !obre pedra no templo do Sen&or3 0D. 5uando al:u4m "in&a a um monto de tri:o de "inte medida!3 &a"ia !omente de8@ 5uando "in&a ao la:ar para tirar cin5Menta3 &a"ia !omente "inte. 0E. Reri)"o! com man:ra3 e com -erru:em3 e com !arai"a3 em toda! a! obra! da! "o!!a! mo!@ e no &ou"e entre ">! 5uem "olta!!e para mim3 di8 o Sen&or. 0G. on!iderai3 poi!3 eu "o! ro:o3 de!de e!te dia em diante3 de!de o "i:4!imo 5uarto dia do mN! nono3 de!de o dia em 5ue !e lanaram o! alicerce! do templo do Sen&or3 !im3 con!iderai e!!a! coi!a!. 0H. E!t; ainda !emente no celeiroQ A "ideira3 a -i:ueira3 a romeira3 e a oli"eira ainda no do o! !eu! -ruto!Q De!de e!te dia &ei de "o! abenoar. 9J. Veio pela !e:unda "e8 a pala"ra do Sen&or a A:eu3 ao! "inte e 5uatro do mN!3 di8endo% 90. Rala a Lorobabel3 :o"ernador de 6ud;3 di8endo% Abalarei o! c4u! e a terra@ 99. e derrubarei o trono do! reino!3 e de!truirei a -ora do! reino!

da! naPe!@ de!truirei o carro e o! 5ue nele andam@ o! ca"alo! e o! !eu! ca"aleiro! cairo3 cada um pela e!pada do !eu irmo. 9<. 2a5uele dia3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 tomar)te)ei3 > Lorobabel3 !er"o meu3 -il&o de Sealtiel3 di8 o Sen&or3 e te -arei como um anel de !elar@ por5ue te e!col&i3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. /Lacaria! 01Lacaria! 0 0. 2o oita"o mN! do !e:undo ano de Dario "eio a pala"ra do Sen&or ao pro-eta Lacaria!3 -il&o de Cere5uia!3 -il&o de Ido3 di8endo% 9. O Sen&or !e irou -ortemente contra "o!!o! pai!. <. Portanto di8e)l&e!% A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Tornai)"o! para mim3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 e eu me tornarei para ">!3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. A. 2o !e?ai! como "o!!o! pai!3 ao! 5uai! clama"am o! pro-eta! anti:o!3 di8endo% A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% on"ertei)"o! a:ora do! "o!!o! mau! camin&o! e da! "o!!a! m;! obra!@ ma! no ou"iram3 nem me atenderam3 di8 o Sen&or. B. Vo!!o! pai!3 onde e!to ele!Q E o! pro-eta!3 "i"ero ele! para !empreQ D. ontudo a! min&a! pala"ra! e o! meu! e!tatuto!3 5ue eu ordenei pelo! pro-eta!3 meu! !er"o!3 aca!o no alcanaram a "o!!o! pai!Q E ele! !e arrependeram3 e di!!eram% A!!im como o Sen&or do! eK4rcito! -e8 teno de no! tratar3 !e:undo o! no!!o! camin&o!3 e !e:undo a! no!!a! obra!3 a!!im ele no! tratou. E. Ao! "inte e 5uatro dia! do mN! und4cimo3 5ue 4 o mN! de !ebate3 no !e:undo ano de Dario3 "eio a pala"ra do Sen&or ao pro-eta Lacaria!3 -il&o de Cere5uia!3 -il&o de Ido3 di8endo% G. Ol&ei de noite3 e "i um &omem montado num ca"alo "ermel&o3 e ele e!ta"a parado entre a! murta! 5ue !e ac&a"am no "ale@ e atr;! dele e!ta"am ca"alo! "ermel&o!3 baio! e branco!. H. Ento per:untei% *eu Sen&or3 5uem !o e!te!Q Re!pondeu)me o an?o 5ue -ala"a comi:o% Eu te mo!trarei o 5ue e!te! !o. 0J. Re!pondeu3 poi!3 o &omem 5ue e!ta"a parado entre a! murta!3 e di!!e% E!te! !o o! 5ue o Sen&or tem en"iado para percorrerem a terra. 00. E ele! re!ponderam ao an?o do Sen&or3 5ue e!ta"a parado entre a! murta!3 e di!!eram% 2>! temo! percorrido a terra3 e ei! 5ue a terra toda e!t; tran5Mila e em de!can!o. 09. Ento o an?o do Sen&or re!pondeu3 e di!!e% O Sen&or do! eK4rcito!3 at4 5uando no ter;! compaiKo de 6eru!al4m3 e da! cidade! de 6ud;3 contra a! 5uai! e!ti"e!te indi:nado e!te! !etenta ano!Q 0<. Re!pondeu o Sen&or ao an?o 5ue -ala"a comi:o3 com pala"ra! boa!3 pala"ra! con!oladora!. 0A. O an?o3 poi!3 5ue -ala"a comi:o3 di!!e)me% lama3 di8endo% A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% om :rande 8elo e!tou 8elando por 6eru!al4m e por Sio. 0B. E e!tou :randemente indi:nado contra a! naPe! em de!can!o@ por5ue eu e!ta"a um pouco indi:nado3 ma! ele! a:ra"aram o mal. 0D. Portanto3 o Sen&or di8 a!!im% Voltei)me3 a:ora3 para 6eru!al4m com mi!eric>rdia@ nela !er; edi-icada a min&a ca!a3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 e o cordel !er; e!tendido !obre 6eru!al4m. 0E. lama outra "e83 di8endo% A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% A! min&a! cidade! ainda !e tran!bordaro de ben!@ e o

Sen&or ainda con!olar; a Sio3 e ainda e!col&er; a 6eru!al4m. 0G. Le"antei o! meu! ol&o!3 e ol&ei3 e ei! 5uatro c&i-re!. 0H. Eu per:untei ao an?o 5ue -ala"a comi:o% =ue 4 i!toQ Ele me re!pondeu% E!te! !o o! c&i-re! 5ue di!per!aram a 6ud;3 a I!rael e a 6eru!al4m. 9J. O Sen&or mo!trou)me tamb4m 5uatro -erreiro!. 90. Ento per:untei% =ue "Nm e!te! a -a8erQ Ele re!pondeu3 di8endo% E!te! !o o! c&i-re! 5ue di!per!aram 6ud;3 de maneira 5ue nin:u4m le"antou a cabea@ ma! e!te! "ieram para o! amedrontarem3 para derrubarem o! c&i-re! da! naPe! 5ue le"antaram o! !eu! c&i-re! contra a terra de 6ud;3 a -im de a e!pal&arem. /Lacaria! 91Lacaria! 9 0. Tornei a le"antar o! meu! ol&o!3 e ol&ei3 e ei! um &omem 5ue tin&a na mo um cordel de medir. 9. Ento per:untei% Para onde "ai! tuQ Re!pondeu)me ele% Para medir 6eru!al4m3 a -im de "er 5ual 4 a !ua lar:ura e 5ual o !eu comprimento. <. E ei! 5ue !aiu o an?o 5ue -ala"a comi:o3 e outro an?o l&e !aiu ao encontro3 A. e l&e di!!e% orre3 -ala a e!te mancebo3 di8endo% 6eru!al4m !er; &abitada como a! aldeia! !em muro!3 por cau!a da multido3 nela3 do! &omen! e do! animai!. B. Poi! eu3 di8 o Sen&or3 l&e !erei um muro de -o:o em redor3 e eu3 no meio dela3 l&e !erei a :l>ria. D. A&3 a&U -u:i a:ora da terra do norte3 di8 o Sen&or3 por5ue "o! e!pal&ei como o! 5uatro "ento! do c4u3 di8 o Sen&or. E. A&U E!capai para Sio3 ">! 5ue &abitai! com a -il&a de Cabilnia. G. Poi! a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Para obter a :l>ria ele me en"iou F! naPe! 5ue "o! de!po?aram@ por5ue a5uele 5ue tocar em ">! toca na menina do !eu ol&o. H. Por5ue ei! a7 le"antarei a min&a mo contra ele!3 e ele! "iro a !er a pre!a da5uele! 5ue o! !er"iram@ a!!im !aberei! ">! 5ue o Sen&or do! eK4rcito! me en"iou. 0J. EKulta3 e ale:ra)te3 > -il&a de Sio@ poi! ei! 5ue "en&o3 e &abitarei no meio de ti3 di8 o Sen&or. 00. E na5uele dia muita! naPe! !e a?untaro ao Sen&or3 e !ero o meu po"o@ e &abitarei no meio de ti3 e !aber;! 5ue o Sen&or do! eK4rcito! me en"iou a ti. 09. Ento o Sen&or po!!uir; a 6ud; como !ua poro na terra !anta3 e ainda e!col&er; a 6eru!al4m. 0<. ale)!e3 toda a carne3 diante do Sen&or@ por5ue ele !e le"antou da !ua !anta morada. /Lacaria! <1Lacaria! < 0. Ele me mo!trou o !umo !acerdote 6o!u43 o 5ual e!ta"a diante do an?o do Sen&or3 e Satan;! e!ta"a F !ua mo direita3 para !e l&e opor. 9. *a! o an?o do Sen&or di!!e a Satan;!% =ue o Sen&or te repreenda3 > Satan;!@ !im3 o Sen&or3 5ue e!col&eu 6eru!al4m3 te repreendaU 2o 4 e!te um tio tirado do -o:oQ <. Ora 6o!u43 "e!tido de tra?e! !u?o!3 e!ta"a em p4 diante do an?o. A. Ento -alando e!te3 ordenou ao! 5ue e!ta"am diante dele3 di8endo%

Tirai)l&e e!te! tra?e! !u?o!. E a 6o!u4 di!!e% Ei! 5ue ten&o -eito com 5ue pa!!e de ti a tua ini5Midade3 e te "e!tirei de tra?e! -e!ti"o!. B. Tamb4m di!!e eu% Pon&am)l&e !obre a cabea uma mitra limpa. Pu!eram) l&e3 poi!3 !obre a cabea uma mitra limpa3 e "e!tiram)no@ e o an?o do Sen&or e!ta"a ali de pe. D. E o an?o do Sen&or prote!tou a 6o!u43 di8endo% E. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Se andare! no! meu! camin&o!3 e !e ob!er"are! a! min&a! ordenana!3 tamb4m tu ?ul:ar;! a min&a ca!a3 e tamb4m :uardar;! o! meu! ;trio!3 e te darei lu:ar entre o! 5ue e!to a5ui. G. Ou"e3 poi!3 6o!u43 !umo !acerdote3 tu e o! teu! compan&eiro! 5ue !e a!!entam diante de ti3 por5ue !o &omen! portento!o!@ ei! 5ue eu -arei "ir o meu !er"o3 o Reno"o. H. Poi! ei! a5ui a pedra 5ue pu! diante de 6o!u4@ !obre e!ta pedra Inica e!to !ete ol&o!. Ei! 5ue eu e!culpirei a !ua e!cultura3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 e tirarei a ini5Midade de!ta terra num !> dia. 0J. 2a5uele dia3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 cada um de ">! con"idar; o !eu "i8in&o para debaiKo da "ideira e para debaiKo da -i:ueira. /Lacaria! A1Lacaria! A 0. Ora o an?o 5ue -ala"a comi:o "oltou3 e me de!pertou3 como a um &omem 5ue 4 de!pertado do !eu !ono@ 9. e me per:untou% =ue "N!Q Re!pondi% Ol&o3 e ei! um ca!tial todo de ouro3 e um "a!o de a8eite em cima3 com !ete lSmpada!3 e &; !ete canudo! 5ue !e unem F! lSmpada! 5ue e!to em cima dele@ <. e ?unto a ele &; dua! oli"eira!3 uma F direita do "a!o de a8eite3 e outra F !ua e!5uerda. A. Ento per:untei ao an?o 5ue -ala"a comi:o% *eu !en&or3 5ue 4 i!!oQ B. Re!pondeu)me o an?o 5ue -ala"a comi:o3 e me di!!e% 2o !abe! tu o 5ue i!!o 4Q E eu di!!e% 2o3 meu !en&or. D. Ele me re!pondeu3 di8endo% E!ta 4 a pala"ra do Sen&or a Lorobabel3 di8endo% 2o por -ora nem por poder3 ma! pelo meu E!p7rito3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. E. =uem 4! tu3 > monte :randeQ Diante de Lorobabel tornar)te);! uma campina@ e ele trar; a pedra an:ular com aclamaPe!% Oraa3 :raa a ela. G. Ainda me "eio a pala"ra do Sen&or3 di8endo% H. A! mo! de Lorobabel tNm lanado o! alicerce! de!ta ca!a@ tamb4m a! !ua! mo! a acabaro@ e !aber;! 5ue o Sen&or do! eK4rcito! me en"iou a "o!. 0J. Ora3 5uem de!pre8a o dia da! coi!a! pe5uena!Q poi! e!te! !ete !e ale:raro3 "endo o prumo na mo de Lorobabel. So e!te! o! !ete ol&o! do Sen&or3 5ue di!correm por toda a terra. 00. Ralei mai!3 e l&e per:untei% =ue !o e!ta! dua! oli"eira! F direita e F e!5uerda do ca!tialQ 09. Se:unda "e8 -alei)l&e3 per:untando% =ue !o a5uele! doi! ramo! de oli"eira3 5ue e!to ?unto ao! doi! tubo! de ouro3 e 5ue "ertem de !i a8eite douradoQ 0<. Ele me re!pondeu3 di8endo% 2o !abe! o 5ue 4 i!!oQ E eu di!!e% 2o3 meu !en&or. 0A. Ento ele di!!e% E!te! !o o! doi! un:ido!3 5ue a!!i!tem ?unto ao

Sen&or de toda a terra. /Lacaria! B1Lacaria! B 0. Tornei a le"antar o! meu! ol&o!3 e ol&ei3 e ei! um rolo "oante. 9. Per:untou)me o an?o% =ue "N!Q Eu re!pondi% Ve?o um rolo "oante3 5ue tem "inte c"ado! de comprido e de8 c"ado! de lar:o. <. Ento di!!e)me ele% E!ta 4 a maldio 5ue !air; pela -ace de toda a terra% por5ue da5ui3 con-orme a maldio3 !er; de!arrai:ado todo o 5ue -urtar@ a!!im como da5ui !er; de!arrai:ado con-orme a maldio todo o 5ue ?urar -al!amente. A. *and;)la)ei3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 e a -arei entrar na ca!a do ladro3 e na ca!a do 5ue ?urar -al!amente pelo meu nome@ e permanecer; no meio da !ua ca!a3 e a con!umir; ?untamente com a !ua madeira e com a! !ua! pedra!. B. Ento !aiu o an?o3 5ue -ala"a comi:o3 e me di!!e% le"anta a:ora o! teu! ol&o!3 e "N 5ue 4 i!to 5ue !ai. D. Eu per:untei% =ue 4 i!toQ Re!pondeu ele% I!to 4 uma e-a 5ue !ai. E di!!e mai!% E!ta 4 a ini5Midade em toda a terra. E. E ei! 5ue -oi le"antada a tampa de c&umbo3 e uma mul&er e!ta"a !entada no meio da e-a. G. Pro!!e:uiu o an?o% E!ta 4 a impiedade. E ele a lanou dentro da e-a3 e p! !obre a boca de!ta o pe!o de c&umbo. H. Ento le"antei o! meu! ol&o! e ol&ei3 e ei! 5ue "in&am a"anando dua! mul&ere! com o "ento na! !ua! a!a!3 poi! tin&am a!a! como a! da ce:on&a@ e le"antaram a e-a entre a terra e o c4u. 0J. Per:untei ao an?o 5ue -ala"a comi:o% Para onde le"am ela! a e-aQ 00. Re!pondeu)me ele% Para l&e edi-icarem uma ca!a na terra de Sinar@ e3 5uando a ca!a -or preparada3 a e-a !er; colocada ali no !eu lu:ar. /Lacaria! D1Lacaria! D 0. De no"o le"antei o! meu! ol&o!3 e ol&ei3 e ei! 5uatro carro! 5ue !a7am dentre doi! monte!3 e e!te! monte! eram monte! de bron8e. 9. 2o primeiro carro eram ca"alo! "ermel&o!3 no !e:undo carro ca"alo! preto!3 <. no terceiro carro ca"alo! branco!3 e no 5uarto carro ca"alo! baio! com mal&a!. A. Ento3 diri:indo)me ao an?o 5ue -ala"a comi:o3 per:untei% =ue !o e!te!3 meu !en&orQ B. Re!pondeu)me o an?o% E!te! e!to !aindo ao! 5uatro "ento! do c4u3 depoi! de !e apre!entarem perante o Sen&or de toda a terra. D. O carro em 5ue e!to o! ca"alo! preto! !ai para a terra do norte3 o! branco! !o para o oe!te3 e o! mal&ado! para a terra do !ul@ E. e o! ca"alo! baio! !a7am3 e procura"am ir por diante3 para percorrerem a terra. E ele di!!e% Ide3 percorrei a terra. E ele! a percorriam. G. Ento clamou para mim3 di8endo% Ei! 5ue a5uele! 5ue !a7ram para a terra do norte -a8em repou!ar na terra do norte o meu E!p7rito. H. Ainda me "eio a pala"ra do Sen&or3 di8endo%

0J. Recebe do! 5ue -oram le"ado! cati"o!3 a !aber3 de #eldai3 de Tobia!3 e de 6eda7a!3 e "em tu no me!mo dia3 e entra na ca!a de 6o!ia!3 -il&o de So-onia!3 para a 5ual "ieram de Cabilnia@ 00. recebe3 di:o3 prata e ouro3 e -a8e coroa!3 e pPe)na! na cabea do !umo !acerdote 6o!u43 -il&o de 6eo8ada5ue@ 09. e -ala)l&e3 di8endo% A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Ei! a5ui o &omem cu?o nome 4 Reno"o@ ele brotar; do !eu lu:ar3 e edi-icar; o templo do Sen&or. 0<. Ele me!mo edi-icar; o templo do Sen&or@ receber; a &onra real3 a!!entar)!e); no !eu trono3 e dominar;. E 6o!u43 o !acerdote3 -icar; F !ua direita@ e &a"er; entre o! doi! o con!el&o de pa8. 0A. E!!a! coroa! !er"iro a #elem3 e a Tobia!3 e a 6eda7a!3 e a #em3 -il&o de So-onia!3 de memorial no templo do Sen&or. 0B. E a5uele! 5ue e!to lon:e "iro3 e a?udaro a edi-icar o templo do Sen&or@ e ">! !aberei! 5ue o Sen&or do! eK4rcito! me tem en"iado a ">!@ e i!!o !uceder;3 !e dili:entemente obedecerde! a "o8 do Sen&or "o!!o Deu!. /Lacaria! E1Lacaria! E 0. Aconteceu no ano 5uarto do rei Dario3 5ue a pala"ra do Sen&or "eio a Lacaria!3 no dia 5uarto do nono mN!3 5ue 4 5ui!leu% 9. Ora3 o po"o de Cetel tin&a en"iado Sare8er3 e Re:em)*ele5ue3 e o! !eu! &omen!3 para !uplicarem o -a"or do Sen&or3 <. e para di8erem ao! !acerdote!3 5ue e!ta"am na ca!a do Sen&or do! eK4rcito!3 e ao! pro-eta!% &orarei eu no 5uinto mN!3 com ?e?um3 como o ten&o -eito por tanto! ano!Q A. Ento a pala"ra do Sen&or do! eK4rcito! "eio a mim3 di8endo% B. Rala a todo o po"o de!ta terra3 e ao! !acerdote!3 di8endo% =uando ?e?ua!te!3 e prantea!te!3 no 5uinto e no !4timo mN!3 durante e!te! !etenta ano!3 aca!o -oi me!mo para mim 5ue ?e?ua!te!Q D. Ou 5uando comei! e 5uando bebei!3 no 4 para ">! me!mo! 5ue comei! e bebei!Q E. 2o eram e!ta! a! pala"ra! 5ue o Sen&or pro-eriu por interm4dio do! pro-eta! anti:o!3 5uando 6eru!al4m e!ta"a &abitada e pr>!pera3 ?untamente com a! !ua! cidade! ao redor dela3 e 5uando o Sul e a campina eram &abitado!Q G. E a pala"ra do Sen&or "eio a Lacaria!3 di8endo% H. A!!im -alou o Sen&or do! eK4rcito!% EKecutai ?u78o "erdadeiro3 mo!trai bondade e compaiKo cada um para com o !eu irmo@ 0J. e no oprimai! a "iI"a3 nem o >r-o3 nem o e!tran:eiro3 nem o pobre@ e nen&um de ">! intente no !eu corao o mal contra o !eu irmo. 00. Ele!3 por4m3 no 5ui!eram e!cutar3 e me deram o ombro rebelde3 e taparam o! ou"ido!3 para 5ue no ou"i!!em. 09. Sim3 -i8eram duro como diamante o !eu corao3 para no ou"irem a lei3 nem a! pala"ra! 5ue o Sen&or do! eK4rcito! en"iara pelo !eu E!p7rito mediante o! pro-eta! anti:o!@ por i!!o "eio a :rande ira do Sen&or do! eK4rcito!. 0<. A!!im como eu clamei3 e ele! no ou"iram3 a!!im tamb4m ele! clamaram3 e eu no ou"i3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!@ 0A. ma! o! e!pal&ei com um turbil&o por entre toda! a! naPe!3 5ue ele! no con&eceram. A!!im3 poi!3 a terra -oi a!!olada atr;! dele!3 de !orte 5ue nin:u4m pa!!a"a por ela3 nem "olta"a@

por5uanto -i8eram da terra de!e?ada uma de!olao. /Lacaria! G1Lacaria! G 0. Depoi! "eio a mim a pala"ra do Sen&or do! eK4rcito!3 di8endo% 9. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Lelo por Sio com :rande 8elo@ e3 com :rande indi:nao3 por ela e!tou 8elando. <. A!!im di8 o Sen&or% Voltarei para Sio3 e &abitarei no meio de 6eru!al4m@ e 6eru!al4m c&amar)!e); a cidade da "erdade3 e o monte do Sen&or do! eK4rcito! o monte !anto. A. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Ainda na! praa! de 6eru!al4m !entar)!e)o "el&o! e "el&a!3 le"ando cada um na mo o !eu ca?ado3 por cau!a da !ua muita idade. B. E a! rua! da cidade !e enc&ero de menino! e menina!3 5ue nela! brincaro. D. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Se i!to -or mara"il&o!o ao! ol&o! do re!to de!te po"o na5uele! dia!3 aca!o !er; tamb4m mara"il&o!o ao! meu! ol&o!Q di8 o Sen&or do! eK4rcito!. E. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Ei! 5ue !al"arei o meu po"o3 tirando)o da terra do oriente e da terra do ocidente@ G. e o! trarei3 e ele! &abitaro no meio de 6eru!al4m@ ele! !ero o meu po"o3 e eu !erei o !eu Deu! em "erdade e em ?u!tia. H. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Se?am -orte! a! "o!!a! mo!3 > ">!3 5ue ne!te! dia! ou"i!te! e!ta! pala"ra! da boca do! pro-eta!3 5ue e!ti"eram no dia em 5ue -oi po!to o -undamento da ca!a do Sen&or do! eK4rcito!3 a -im de 5ue o templo -o!!e edi-icado. 0J. Poi! ante! da5uele! dia! no &a"ia !al;rio para o! &omen!3 nem l&e! da"am :an&o o! animai!@ nem &a"ia pa8 para o 5ue !aia nem para o 5ue entra"a3 por cau!a do inimi:o@ por5ue eu incitei a todo! o! &omen!3 cada um contra o !eu pr>Kimo. 00. *a! a:ora no me &a"erei para com o re!to de!te po"o como no! dia! pa!!ado!3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!@ 09. por5uanto &a"er; a !ementeira de pa8@ a "ide dar; o !eu -ruto3 e a terra dar; a !ua no"idade3 e o! c4u! daro o !eu or"al&o@ e -arei 5ue o re!to de!te po"o &erde toda! e!!a! coi!a!. 0<. E &; de !uceder3 > ca!a de 6ud;3 e > ca!a de I!rael3 5ue3 a!!im como 4rei! uma maldio entre a! naPe!3 a!!im "o! !al"arei3 e !erei! uma bNno@ no temai!3 ma! !e?am -orte! a! "o!!a! mo!. 0A. Poi! a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% omo intentei -a8er)"o! o mal3 5uando "o!!o! pai! me pro"ocaram a ira3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 e no me compadeci3 0B. a!!im tornei a intentar ne!te! dia! -a8er o bem a 6eru!al4m e F ca!a de 6ud;@ no temai!. 0D. Ei! a! coi!a! 5ue de"ei! -a8er% Ralai a "erdade cada um com o !eu pr>Kimo@ eKecutai ?u78o de "erdade e de pa8 na! "o!!a! porta!@ 0E. e nen&um de ">! intente no !eu corao o mal contra o !eu pr>Kimo@ nem ame o ?uramento -al!o@ por5ue toda! e!ta! !o coi!a! 5ue eu aborreo3 di8 o !en&or. 0G. De no"o me "eio a pala"ra do Sen&or do! eK4rcito!3 di8endo% 0H. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% O ?e?um do 5uarto mN!3 bem como o do 5uinto3 o do !4timo3 e o do d4cimo mN! !e tornaro para a ca!a de 6ud; em re:o8i?o3 ale:ria3 e -e!ta! ale:re!@ amai3 poi!3 a "erdade e a pa8.

9J. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Ainda !uceder; 5ue "iro po"o!3 e o! &abitante! de muita! cidade!@ 90. e o! &abitante! de uma cidade iro F outra3 di8endo% Vamo! depre!!a !uplicar o -a"or do Sen&or3 e bu!car o Sen&or do! eK4rcito!@ eu tamb4m irei. 99. A!!im "iro muito! po"o!3 e podero!a! naPe!3 bu!car em 6eru!al4m o Sen&or do! eK4rcito!3 e !uplicar a bNno do Sen&or. 9<. A!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% 2a5uele dia !uceder; 5ue de8 &omen!3 de naPe! de toda! a! l7n:ua!3 pe:aro na orla da! "e!te! de um ?udeu3 di8endo% Iremo! con"o!co3 por5ue temo! ou"ido 5ue Deu! e!t; con"o!co. /Lacaria! H1Lacaria! H 0. A pala"ra do Sen&or e!t; contra a terra de #adra5ue3 e repou!ar; !obre Dama!co3 poi! ao Sen&or pertencem a! cidade! de Ar3 e toda! a! tribo! de I!rael. 9. E tamb4m #amate 5ue con-ina com ela3 e Tiro e Sidom3 ainda 5ue !e?am mui !;bia!. <. Ora Tiro edi-icou para !i -ortale8a!3 e amontoou prata como o p>3 e ouro como a lama da! rua!. A. Ei! 5ue o Sen&or a de!po?ar;3 e -erir; o !eu poder no mar@ e ela !er; con!umida pelo -o:o. B. A!5uelom o "er;3 e temer;@ tamb4m Oa8a3 e ter; :rande dor@ i:ualmente Ecrom3 por5ue a !ua e!perana !er; iludida@ e de Oa8a perecer; o rei3 e A!5uelom no !er; &abitada. D. Po"o me!tio &abitar; em A!dode@ e eKterminarei a !oberba do! -ili!teu!. E. E da !ua boca tirarei o !an:ue3 e dentre o! !eu! dente! a! abominaPe!@ e ele tamb4m -icar; como um re!to para o no!!o Deu!@ e !er; como c&e-e em 6ud;3 e Ecrom como um ?ebu!eu. G. Ao redor da min&a ca!a acamparei contra o eK4rcito3 para 5ue nin:u4m pa!!e3 nem "olte@ e no pa!!ar; mai! por ele! o opre!!or@ poi! a:ora "i com o! meu! ol&o!. H. Ale:ra)te muito3 > -il&a de Sio@ eKulta3 > -il&a de 6eru!al4m@ ei! 5ue "em a ti o teu rei@ ele 4 ?u!to e tra8 a !al"ao@ ele 4 &umilde e "em montado !obre um ?umento3 !obre um ?umentin&o3 -il&o de ?umenta. 0J. De E-raim eKterminarei o! carro!3 e de 6eru!al4m o! ca"alo!3 e o arco de :uerra !er; de!tru7do3 e ele anunciar; pa8 F! naPe!@ e o !eu dom7nio !e e!tender; de mar a mar3 e de!de o Rio at4 a! eKtremidade! da terra. 00. Ainda 5uanto a ti3 por cau!a do !an:ue do teu pacto3 libertei o! teu! pre!o! da co"a em 5ue no &a"ia ;:ua. 09. Voltai F -ortale8a3 > pre!o! de e!perana@ tamb4m &o?e anuncio 5ue te recompen!arei em dobro. 0<. Poi! cur"ei 6ud; por meu arco3 pu!)l&e E-raim por !eta@ !u!citarei a teu! -il&o!3 > Sio3 contra o! teu! -il&o!3 > Or4cia@ e te -arei a ti3 > Sio3 como a e!pada de um "alente. 0A. Por cima dele! !er; "i!to o Sen&or@ e a !ua -lec&a !air; como o relSmpa:o@ e o Sen&or Deu! -ar; !oar a trombeta3 e ir; com redemoin&o! do !ul. 0B. O Sen&or do! eK4rcito! o! prote:er;@ e ele! de"oraro3 e pi!aro o! -undibul;rio!@ tamb4m bebero o !an:ue dele! como ao "in&o@ e enc&er)!e)o como bacia! de !acri-7cio3 como o! canto! do

altar. 0D. E o Sen&or !eu Deu! na5uele dia o! !al"ar;3 como o reban&o do !eu po"o@ por5ue ele! !ero como a! pedra! de uma coroa3 ele"ada! !obre a terra dele. 0E. Poi! 5uo :rande 4 a !ua bondade3 e 5uo :rande 4 a !ua -ormo!uraU o tri:o -ar; -lore!cer o! mancebo! e o mo!to a! don8ela!. /Lacaria! 0J1Lacaria! 0J 0. Pedi ao Sen&or c&u"a no tempo da c&u"a !erdia3 !im3 ao Sen&or3 5ue -a8 o! relSmpa:o!@ e ele l&e! dar; c&u"a! copio!a!3 e a cada um er"a no campo3 9. Poi! o! tera-in! -alam "aidade3 e o! adi"in&o! "Nem mentira e contam !on&o! -al!o!@ em "o procuram con!olar@ por i!!o !e:uem o !eu camin&o como o"el&a!@ e!to a-lito!3 por5ue no &; pa!tor. <. ontra o! pa!tore! !e acendeu a min&a ira3 e ca!ti:arei o! bode!@ ma! o Sen&or do! eK4rcito! "i!itar; o !eu reban&o3 a ca!a de 6ud;3 e o -ar; como o !eu ma?e!to!o ca"alo na pele?a. A. De 6ud; !air; a pedra an:ular3 dele a e!taca da tenda3 dele o arco de :uerra3 dele !airo todo! o! c&e-e!. B. Ele! !ero como "alente! 5ue na batal&a pi!am ao! p4! o! !eu! inimi:o! na lama da! rua!@ pele?aro3 por5ue o Sen&or e!ta com ele!@ e con-undiro o! 5ue andam montado! em ca"alo!. D. Rortalecerei a ca!a de 6ud;3 e !al"arei a ca!a de 6o!4@ -;)lo!)ei "oltar3 por5ue me compadeo dele!@ e !ero como !e eu no o! ti"era re?eitado@ por5ue eu !ou o Sen&or !eu Deu!3 e o! ou"irei. E. Ento o! de E-raim !ero como um "alente3 e o !eu corao !e ale:rar; como pelo "in&o@ !eu! -il&o! o "ero3 e !e ale:raro@ o !eu corao !e re:o8i?ar; no Sen&or. G. Eu l&e! a!!obiarei3 e o! a?untarei3 por5ue o! ten&o remido@ e multiplicar)!e)o como dante! !e multiplica"am. H. Ainda 5ue o! e!pal&ei entre o! po"o!3 ele! !e lembraro de mim em terra! remota!@ e3 com !eu! -il&o!3 "i"ero e "oltaro. 0J. Poi! eu o! -arei "oltar da terra do E:ito3 e o! con:re:arei da A!!7ria@ e o! trarei F terra de Oileade e do L7bano@ e no !e ac&ar; lu:ar ba!tante para ele!. 00. Pa!!aro pelo mar de a-lio3 e !ero -erida! a! onda! do mar3 e toda! a! pro-unde8a! do 2ilo !e !ecaro@ ento !er; abatida a !oberba da A!!7ria3 e o cetro do E:ito !e retirar;. 09. Eu o! -ortalecerei no Sen&or3 e andaro no !eu nome3 di8 o Sen&or. /Lacaria! 001Lacaria! 00 0. Abre3 > L7bano3 a! tua! porta! para 5ue o -o:o de"ore o! teu! cedro!. 9. Oeme3 > cipre!te3 por5ue caiu o cedro3 por5ue o! mai! eKcelente! !o de!tru7do!@ :emei3 > car"al&o! de Ca!3 por5ue o bo!5ue -orte 4 derrubado. <. Vo8 de ui"o do! pa!tore!U por5ue a !ua :l>ria 4 de!tru7da@ "o8 de bramido de lePe! no"o!U por5ue -oi de!tru7da a !oberba do 6ordo. A. A!!im di8 o Sen&or meu Deu!% Apa!centa a! o"el&a! de!tinada! para a matana3 B. cu?o! compradore! a! matam3 e no !e tNm por culpado!@ e cu?o! "endedore! di8em% Lou"ado !e?a o Sen&or3 por5ue &ei enri5uecido@ e o! !eu! pa!tore! no tNm piedade dela!.

D. ertamente no terei mai! piedade do! moradore! de!ta terra3 di8 o Sen&or@ ma!3 ei! 5ue entre:arei o! &omen! cada um na mo do !eu pr>Kimo e na mo do !eu rei@ ele! -eriro a terra3 e eu no o! li"rarei da mo dele!. E. Eu poi! apa!centei a! o"el&a! de!tinada! para a matana3 a! pobre! o"el&a! do reban&o. E tomei para mim dua! "ara!% a uma c&amei Oraa3 e F outra c&amei Unio@ e apa!centei a! o"el&a!. G. E de!tru7 o! trN! pa!tore! num mN!@ por5ue me en-adei dele!3 e tamb4m ele! !e en-a!tiaram de mim. H. Ento eu di!!e% 2o "o! apa!centarei mai!@ o 5ue morrer morra3 e o 5ue -or de!tru7do !e?a de!tru7do@ e o! 5ue re!tarem3 comam cada um a carne do !eu pr>Kimo. 0J. E tomei a min&a "ara Oraa3 e a 5uebrei3 para de!-a8er o meu pacto3 5ue tin&a e!tabelecido com todo! o! po"o!. 00. Roi3 poi!3 anulado na5uele dia@ a!!im o! pobre! do reban&o 5ue me re!peita"am3 recon&eceram 5ue i!!o era pala"ra do Sen&or. 09. E eu l&e! di!!e% Se parece bem ao! "o!!o! ol&o!3 dai)me o 5ue me 4 de"ido@ e3 !e no3 deiKai)o. Pe!aram3 poi!3 por meu !al;rio3 trinta moeda! de prata. 0<. Ora o Sen&or di!!e)me% Arro?a i!!o ao oleiro3 e!!e belo preo em 5ue -ui a"aliado por ele!. E tomei a! trinta moeda! de prata3 e a! arro?ei ao oleiro na ca!a do Sen&or. 0A. Ento 5uebrei a min&a !e:unda "ara Unio3 para romper a irmandade entre 6ud; e I!rael. 0B. Ento o Sen&or me di!!e% Toma ainda para ti o! in!trumento! de um pa!tor in!en!ato. 0D. Poi! ei! 5ue !u!citarei um pa!tor na terra3 5ue no cuidar; da! 5ue e!to perecendo3 no procurar; a! errante!3 no curar; a -erida3 nem apa!centar; a !@ ma! comer; a carne da! :orda!3 e l&e! de!pedaar; a! un&a!. 0E. Ai do pa!tor inItil3 5ue abandona o reban&oU a e!pada l&e cair; !obre o brao e !obre o ol&o direito@ o !eu brao !er; de todo mirrado3 e o !eu ol&o direito !er; inteiramente e!curecido. /Lacaria! 091Lacaria! 09 0. A pala"ra do Sen&or acerca de I!rael% Rala o Sen&or3 o 5ue e!tendeu o c4u3 e 5ue lanou o! alicerce! da terra e 5ue -ormou o e!p7rito do &omem dentro dele. 9. Ei! 5ue eu -arei de 6eru!al4m um copo de atordoamento para todo! o! po"o! em redor3 e tamb4m para 6ud;3 durante o cerco contra 6eru!al4m. <. 2a5uele dia -arei de 6eru!al4m uma pedra pe!ada para todo! o! po"o!@ todo! o! 5ue a er:uerem3 !ero :ra"emente -erido!. E a?untar)!e)o contra ela toda! a! naPe! da terra. A. 2a5uele dia3 di8 o Sen&or3 -erirei de e!panto a todo! o! ca"alo!3 e de loucura o! 5ue montam nele!. *a! !obre a ca!a de 6ud; abrirei o! meu! ol&o!3 e -erirei de ce:ueira todo! o! ca"alo! do! po"o!. B. Ento o! c&e-e! de 6ud; diro no !eu corao% O! &abitante! de 6eru!al4m !o a min&a -ora no Sen&or do! eK4rcito!3 !eu Deu!. D. 2a5uele dia porei o! c&e-e! de 6ud; como um bra!eiro ardente no meio de len&a3 e como um -ac&o entre :a"ela!@ e ele! de"oraro F direita e F e!5uerda a todo! o! po"o! em redor@ e 6eru!al4m

!er; &abitada outra "e8 no !eu pr>prio lu:ar3 me!mo em 6eru!al4m. E. Tamb4m o Sen&or !al"ar; primeiro a! tenda! de 6ud;3 para 5ue a :l>ria da ca!a de Da"i e a :l>ria do! &abitante! de 6eru!al4m no !e en:randeam !obre 6ud;. G. 2a5uele dia o Sen&or de-ender; o! &abitante! de 6eru!al4m3 de !orte 5ue o mai! -raco dentre ele! na5uele dia !er; como Da"i3 e a ca!a de Da"i !er; como Deu!3 como o an?o do Sen&or diante dele!. H. E na5uele dia3 tratarei de de!truir toda! a! naPe! 5ue "ierem contra 6eru!al4m. 0J. *a! !obre a ca!a de Da"i3 e !obre o! &abitante! de 6eru!al4m3 derramarei o e!p7rito de :raa e de !Iplica!@ e ol&aro para a5uele a 5uem tra!pa!!aram3 e o prantearo como 5uem pranteia por !eu -il&o Inico@ e c&oraro amar:amente por ele3 como !e c&ora pelo primo:Nnito. 00. 2a5uele dia !er; :rande o pranto em 6eru!al4m3 como o pranto de #adade)Rimom no "ale de *e:idom. 09. E a terra prantear;3 cada -am7lia F parte% a -am7lia da ca!a de Da"i F parte3 e !ua! mul&ere! F parte@ e a -am7lia da ca!a de 2at F parte3 e !ua! mul&ere! F parte@ 0<. a -am7lia da ca!a de Le"i F parte3 e !ua! mul&ere! F parte@ a -am7lia de Simei F parte3 e !ua! mul&ere! F parte@ 0A. toda! a! mai! -am7lia!3 cada -am7lia F parte3 e !ua! mul&ere! F parte. /Lacaria! 0<1Lacaria! 0< 0. 2a5uele dia &a"er; uma -onte aberta para a ca!a de Da"i3 e para o! &abitante! de 6eru!al4m3 para remo"er o pecado e a impure8a. 9. 2a5uele dia3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 cortarei da terra o! nome! do! 7dolo!3 e dele! no &a"er; mai! mem>ria@ e tamb4m -arei !air da terra o! pro-eta! e o e!pirito da impure8a. <. E !e al:u4m ainda pro-eti8ar3 !eu pai e !ua me3 5ue o :eraram3 l&e diro% 2o "i"er;!3 por5ue -ala! mentira! em o nome do Sen&or@ e !eu pai e !ua me3 5ue o :eraram3 o tra!pa!!aro 5uando pro-eti8ar. A. 2a5uele dia o! pro-eta! !e !entiro en"er:on&ado!3 cada um da !ua "i!o3 5uando pro-eti8arem@ nem mai! !e "e!tiro de manto de pNlo!3 para en:anarem3 B. ma! diro% 2o !ou pro-eta3 !ou la"rador da terra@ por5ue ten&o !ido e!cra"o de!de a min&a mocidade. D. E !e al:u4m l&e di!!er% =ue -erida! !o e!!a! entre a! tua! mo!Q Dir; ele% So a! -erida! com 5ue -ui -erido em ca!a do! meu! ami:o!. E. T e!pada3 er:ue)te contra o meu pa!tor3 e contra o "aro 5ue 4 o meu compan&eiro3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!@ -ere ao pa!tor3 e e!pal&ar)!e)o a! o"el&a!@ ma! "ol"erei a min&a mo para o! pe5ueno!. G. Em toda a terra3 di8 o Sen&or3 a! dua! parte! dela !ero eKterminada!3 e eKpiraro@ ma! a terceira parte re!tar; nela. H. E -arei pa!!ar e!ta terceira parte pelo -o:o3 e a puri-icarei3 como !e puri-ica a prata3 e a pro"arei3 como !e pro"a o ouro. Ela in"ocar; o meu nome3 e eu a ou"irei@ direi% W meu po"o@ e ela dir;% O Sen&or 4 meu Deu!.

/Lacaria! 0A1Lacaria! 0A 0. Ei! 5ue "em um dia do Sen&or3 em 5ue o! teu! de!po?o! !e repartiro no meio de ti. 9. Poi! eu a?untarei toda! a! naPe! para a pele?a contra 6eru!al4m@ e a cidade !er; tomada3 e a! ca!a! !ero !a5ueada!3 e a! mul&ere! -orada!@ e metade da cidade !air; para o cati"eiro ma! o re!to do po"o no !er; eKterminado da cidade. <. Ento o Sen&or !air;3 e pele?ar; contra e!ta! naPe!3 como 5uando pele?a no dia da batal&a. A. 2a5uele dia e!taro o! !eu! p4! !obre o monte da! Oli"eira!3 5ue e!t; de-ronte de 6eru!al4m para o oriente@ !e o monte da! Oli"eira! !er; -endido pelo meio3 do oriente para o ocidente e &a"er; um "ale muito :rande@ e metade do monte !e remo"er; para o norte3 e a outra metade dele para o !ul. B. E -u:irei! pelo "ale do! meu! monte!3 poi! o "ale do! monte! c&e:ar; at4 A8el@ e -u:irei! a!!im como -u:i!te! de diante do terremoto no! dia! de U8ia!3 rei de 6ud;. Ento "ir; o Sen&or meu Deu!3 e todo! o! !anto! com ele. D. Acontecer; na5uele dia3 5ue no &a"er; calor3 nem -rio3 nem :eada@ E. por4m !er; um dia con&ecido do Sen&or@ nem dia nem noite !er;@ ma! at4 na parte da tarde &a"er; lu8. G. 2a5uele dia tamb4m acontecer; 5ue correro de 6eru!al4m ;:ua! "i"a!3 metade dela! para o mar oriental3 e metade dela! para o mar ocidental@ no "ero e no in"erno !uceder; i!!o. H. E o Sen&or !er; rei !obre toda a terra@ na5uele dia um !er; o Sen&or3 e um !er; o !eu nome. 0J. Toda a terra em redor !e tornar; em plan7cie3 de!de Oeba at4 Rimom3 ao !ul de 6eru!al4m@ ela !er; eKaltada3 e &abitar; no !eu lu:ar3 de!de a porta de Cen?amim at4 o lu:ar da primeira porta3 at4 a porta da e!5uina3 e de!de a torre de #ananel at4 o! la:are! do rei 00. E &abitaro nela3 e no &a"er; mai! maldio@ ma! 6eru!al4m &abitar; em !e:urana. 09. E!ta !er; a pra:a com 5ue o Sen&or -erir; todo! o! po"o! 5ue :uerrearam contra 6eru!al4m% apodrecer)!e); a !ua carne3 e!tando ele! de p43 e !e l&e! apodrecero o! ol&o! na! !ua! >rbita!3 e a l7n:ua !e l&e! apodrecer; na boca3 0<. 2a5uele dia tamb4m &a"er; da parte do Sen&or um :rande tumulto entre ele!@ e pe:ar; cada um na mo do !eu pr>Kimo3 e cada um le"antar; a mo contra o !eu pr>Kimo. 0A. Tamb4m 6ud; pele?ar; contra 6eru!al4m@ e !e a?untaro a! ri5ue8a! de toda! a! naPe! circun"i8in&a!3 ouro e prata3 e "e!tido! em :rande abundSncia. 0B. omo e!ta pra:a3 a!!im !er; a pra:a do! ca"alo!3 do! muare!3 do! camelo! e do! ?umento! e de todo! o! animai! 5ue e!ti"erem na5uele! arraiai!. 0D. Ento todo! o! 5ue re!tarem de toda! a! naPe! 5ue "ieram contra 6eru!al4m3 !ubiro de ano em ano para adorarem o Rei3 o Sen&or do! eK4rcito!3 e para celebrarem a -e!ta do! tabern;culo!. 0E. E !e al:uma da! -am7lia! da terra no !ubir a 6eru!al4m3 para adorar o Rei3 o Sen&or do! eK4rcito!3 no cair; !obre ela a c&u"a. 0G. E3 !e a -am7lia do E:ito no !ubir3 nem "ier3 no "ir; !obre ela a c&u"a@ "ir; a pra:a com 5ue o Sen&or -erir; a! naPe!

5ue no !ubirem a celebrar a -e!ta do! tabern;culo!. 0H. E!!e !er; o ca!ti:o do E:ito3 e o ca!ti:o de toda! a! naPe! 5ue no !ubirem a celebrar a -e!ta do! tabern;culo!. 9J. 2a5uele dia !e :ra"ar; !obre a! campain&a! do! ca"alo!. SA2TO AO SE2#OR@ e a! panela! na ca!a do Sen&or !ero como a! bacia! diante do altar. 90. E toda! a! panela! em 6eru!al4m e 6ud; !ero con!a:rada! ao Sen&or do! eK4rcito!@ e todo! o! 5ue !acri-icarem "iro3 e dela! tomaro3 e nela! co8ero. 2a5uele dia no &a"er; mai! cananeu na ca!a do Sen&or do! eK4rcito!. /*ala5uia! 01*ala5uia! 0 0. A pala"ra do Sen&or a I!rael3 por interm4dio de *ala5uia!. 9. Eu "o! ten&o amado3 di8 o Sen&or. *a! ">! di8ei!% Em 5ue no! ten! amadoQ Aca!o no era E!aI irmo de 6ac>Q di8 o Sen&or@ toda"ia amei a 6ac>3 <. e aborreci a E!aI@ e -i8 do! !eu! monte! uma de!olao3 e dei a !ua &erana ao! c&acai! do de!erto. A. Ainda 5ue Edom di:a% Arruinado! e!tamo!3 por4m tornaremo! e edi-icaremo! a! ru7na!@ a!!im di8 o Sen&or do! eK4rcito!% Ele! edi-icaro3 eu3 por4m3 demolirei@ e l&e! c&amaro% Termo de impiedade3 e po"o contra 5uem o Sen&or e!t; irado para !empre. B. E o! "o!!o! ol&o! o "ero3 e direi!% En:randecido 4 o Sen&or ainda al4m do! termo! de I!rael. D. O -il&o &onra o pai3 e o !er"o ao !eu amo@ !e eu3 poi!3 !ou pai3 onde e!t; a min&a &onraQ e !e eu !ou amo3 onde e!t; o temor de mimQ di8 o Sen&or do! eK4rcito! a ">!3 > !acerdote!3 5ue de!pre8ai! o meu nome. E ">! di8ei!% Em 5ue temo! n>! de!pre8ado o teu nomeQ E. O-erecei! !obre o meu altar po pro-ano3 e di8ei!% Em 5ue te &a"emo! pro-anadoQ 2i!to 5ue pen!ai!3 5ue a me!a do Sen&or 4 de!pre87"el. G. Poi! 5uando o-erecei! em !acri-7cio um animal ce:o3 i!!o no 4 mauQ E 5uando o-erecei! o coKo ou o doente3 i!!o no 4 mauQ Ora apre!enta)o ao teu :o"ernador@ ter; ele a:rado em tiQ ou aceitar; ele a tua pe!!oaQ di8 o Sen&or do! eK4rcito!. H. A:ora3 poi!3 !uplicai o -a"or de Deu!3 para 5ue !e compadea de n>!. om tal o-erta da "o!!a mo3 aceitar; ele a "o!!a pe!!oaQ di8 o Sen&or do! eK4rcito!. 0J. OKal; 5ue entre ">! &ou"e!!e at4 um 5ue -ec&a!!e a! porta! para 5ue no acende!!e debalde o -o:o do meu altar. Eu no ten&o pra8er em ">!3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 nem aceitarei o-erta da "o!!a mo. 00. *a! de!de o na!cente do !ol at4 o poente 4 :rande entre a! naPe! o meu nome@ e em todo lu:ar !e o-erece ao meu nome incen!o3 e uma oblao pura@ por5ue o meu nome 4 :rande entre a! naPe!3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. 09. *a! ">! o pro-anai!3 5uando di8ei!% A me!a do Sen&or 4 pro-ana3 e o !eu produto3 i!to 43 a !ua comida3 4 de!pre87"el. 0<. Di8ei! tamb4m% Ei! a5ui3 5ue can!eiraU e o lana!te! ao de!pre8o3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!@ e tende! tra8ido o 5ue -oi roubado3 e o coKo e o doente@ a!!im tra8ei! a o-erta. Aceitaria eu i!!o de "o!!a moQ di8 o Sen&or. 0A. *a! !e?a maldito o en:anador 5ue3 tendo animal mac&o no !eu

reban&o3 o "ota3 e !acri-ica ao Sen&or o 5ue tem m;cula@ por5ue eu !ou :rande Rei3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 e o meu nome 4 tem7"el entre a! naPe!. /*ala5uia! 91*ala5uia! 9 0. A:ora3 > !acerdote!3 e!te mandamento e para ">!. 9. Se no ou"irde!3 e !e no propu!erde! no "o!!o corao dar &onra ao meu nome3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 en"iarei a maldio contra ">!3 e amaldioarei a! "o!!a! bNno!@ e ?; a! ten&o amaldioado3 por5ue no aplicai! a i!!o o "o!!o corao. <. Ei! 5ue "o! repro"arei a po!teridade3 e e!pal&arei !obre o! "o!!o! ro!to! o e!terco3 !im3 o e!terco do! "o!!o! !acri-7cio!@ e ?untamente com e!te !erei! le"ado! para -ora. A. Ento !aberei! 5ue eu "o! en"iei e!te mandamento3 para 5ue o meu pacto -o!!e com Le"i3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. B. *eu pacto com ele -oi de "ida e de pa8@ e eu l&a! dei para 5ue me teme!!e@ e ele me temeu3 e a!!ombrou)!e por cau!a do meu nome. D. A lei da "erdade e!te"e na !ua boca3 e a impiedade no !e ac&ou no! !eu! l;bio!@ ele andou comi:o em pa8 e em retido3 e da ini5Midade apartou a muito!. E. Poi! o! l;bio! do !acerdote de"em :uardar o con&ecimento3 e da !ua boca de"em o! &omen! procurar a in!truo3 por5ue ele 4 o men!a:eiro do Sen&or do! eK4rcito!. G. *a! ">! "o! de!"ia!te! do camin&o@ a muito! -i8e!te! tropear na lei@ corrompe!te! o pacto de Le"i3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. H. Por i!!o tamb4m eu "o! -i8 de!pre87"ei!3 e indi:no! diante de todo o po"o3 "i!to 5ue no :uarda!te! o! meu! camin&o!3 ma! -i8e!te! acepo de pe!!oa! na lei. 0J. 2o temo! n>! todo! um me!mo PaiQ no no! criou um me!mo Deu!Q por 5ue no! &a"emo! alei"o!amente un! para com outro!3 pro-anando o pacto de no!!o! pai!Q 00. 6ud; !e tem &a"ido alei"o!amente3 e abominao !e cometeu em I!rael e em 6eru!al4m@ por5ue 6ud; pro-anou o !antu;rio do Sen&or3 o 5ual ele ama3 e !e ca!ou com a -il&a de deu! e!tran&o. 09. O Sen&or eKtirpar; da! tenda! de 6ac> o &omem 5ue -i8er i!to3 o 5ue "ela3 e o 5ue re!ponde3 e o 5ue o-erece don! ao Sen&or do! eK4rcito!. 0<. Ainda -a8ei! i!to% cobri! o altar do Sen&or de l;:rima!3 de c&oro! e de :emido!3 por5ue ele no ol&a mai! para a o-erta3 nem a aceitar; com pra8er da "o!!a mo. 0A. Toda"ia per:untai!% Por 5ueQ Por5ue o Sen&or tem !ido te!temun&a entre ti e a mul&er da tua mocidade3 para com a 5ual procede!te de!lealmente !endo ela a tua compan&eira e a mul&er da tua aliana. 0B. E no -e8 ele !omente um3 ainda 5ue l&e !obe?a"a e!p7ritoQ E por 5ue !omente umQ 2o 4 5ue bu!ca"a de!cendNncia piedo!aQ Portanto :uardai)"o! em "o!!o e!p7rito3 e 5ue nin:u4m !e?a in-iel para com a mul&er da !ua mocidade. 0D. Poi! eu dete!to o di">rcio3 di8 o Sen&or Deu! de I!rael3 e a5uele 5ue cobre de "iolNncia o !eu "e!tido@ portanto cuidai de ">! me!mo!3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!@ e no !e?ai! in-i4i!. 0E. Tende! en-adado ao Sen&or com "o!!a! pala"ra!@ e ainda di8ei!% Em

5ue o &a"emo! en-adadoQ 2i!to 5ue di8ei!% =ual5uer 5ue -a8 o mal pa!!a por bom ao! ol&o! do Sen&or3 e de!!e! 4 5ue ele !e a:rada@ ou% Onde e!t; o Deu! do ?u78oQ /*ala5uia! <1*ala5uia! < 0. Ei! 5ue eu en"io o meu men!a:eiro3 e ele &; de preparar o camin&o diante de mim@ e de repente "ir; ao !eu templo o Sen&or3 a 5uem ">! bu!cai!3 e o an?o do pacto3 a 5uem ">! de!e?ai!@ ei! 5ue ele "em3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. 9. *a! 5uem !uportar; o dia da !ua "indaQ e 5uem !ub!i!tir;3 5uando ele aparecerQ Poi! ele !er; como o -o:o de -undidor e como o !abo de la"andeiro!@ <. a!!entar)!e); como -undidor e puri-icador de prata@ e puri-icar; o! -il&o! de Le"i3 e o! re-inar; como ouro e como prata3 at4 5ue tra:am ao Sen&or o-erta! em ?u!tia. A. Ento a o-erta de 6ud; e de 6eru!al4m !er; a:rad;"el ao Sen&or3 como no! dia! anti:o!3 e como no! primeiro! ano!. B. E c&e:ar)me)ei a ">! para ?u78o@ e !erei uma te!temun&a "elo8 contra o! -eiticeiro!3 contra o! adIltero!3 contra o! 5ue ?uram -al!amente3 contra o! 5ue de-raudam o trabal&ador em !eu !al;rio3 a "iI"a3 e o >r-o3 e 5ue per"ertem o direito do e!tran:eiro3 e no me temem3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. D. Poi! eu3 o Sen&or3 no mudo@ por i!!o ">!3 > -il&o! de 6ac>3 no !oi! con!umido!. E. De!de o! dia! de "o!!o! pai! "o! de!"ia!te! do! meu! e!tatuto!3 e no o! :uarda!te!. Tornai ">! para mim3 e eu tornarei para ">! di8 o Sen&or do! eK4rcito!. *a! ">! di8ei!% Em 5ue &a"emo! de tornarQ G. Roubar; o &omem a Deu!Q Toda"ia ">! me roubai!3 e di8ei!% Em 5ue te roubamo!Q 2o! d78imo! e na! o-erta! alada!. H. V>! !oi! amaldioado! com a maldio@ por5ue a mim me roubai!3 !im3 ">!3 e!ta nao toda. 0J. Tra8ei todo! o! d78imo! F ca!a do te!ouro3 para 5ue &a?a mantimento na min&a ca!a3 e depoi! -a8ei pro"a de mim3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 !e eu no "o! abrir a! ?anela! do c4u3 e no derramar !obre ">! tal bNno3 5ue dela "o! ad"en&a a maior aba!tana. 00. Tamb4m por amor de ">! repro"arei o de"orador3 e ele no de!truir; o! -ruto! da "o!!a terra@ nem a "o!!a "ide no campo lanar; o !eu -ruto ante! do tempo3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. 09. E toda! a! naPe! "o! c&amaro bem)a"enturado!@ por5ue ">! !erei! uma terra deleito!a3 di8 o Sen&or do! EK4rcito!. 0<. A! "o!!a! pala"ra! -oram a:re!!i"a! para mim3 di8 o Sen&or. *a! ">! di8ei!% =ue temo! -alado contra tiQ 0A. V>! tende! dito% inItil 4 !er"ir a Deu!. =ue no! apro"eita termo! cuidado em :uardar o! !eu! preceito!3 e em andar de luto diante do Sen&or do! eK4rcito!Q 0B. Ora poi!3 n>! reputamo! por bem)a"enturado! o! !oberbo!@ tamb4m o! 5ue cometem impiedade pro!peram@ !im3 ele! tentam a Deu!3 e e!capam. 0D. Ento a5uele! 5ue temiam ao Sen&or -alaram un! ao! outro!@ e o Sen&or atentou e ou"iu3 e um memorial -oi e!crito diante dele3 para o! 5ue temiam ao Sen&or3 e para o! 5ue !e lembra"am do !eu nome. 0E. E ele! !ero meu!3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 min&a po!!e!!o

particular na5uele dia 5ue prepararei@ poup;)lo!)ei3 como um &omem poupa a !eu -il&o3 5ue o !er"e. 0G. Ento "erei! outra "e8 a di-erena entre o ?u!to e o 7mpio@ entre o 5ue !er"e a Deu!3 e o 5ue o no !er"e. /*ala5uia! A1*ala5uia! A 0. Poi! ei! 5ue a5uele dia "em ardendo como -ornal&a@ todo! o! !oberbo!3 e todo! o! 5ue cometem impiedade3 !ero como re!tol&o@ e o dia 5ue e!t; para "ir o! abra!ar;3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!3 de !orte 5ue no l&e! deiKar; nem rai8 nem ramo. 9. *a! para ">!3 o! 5ue temei! o meu nome3 na!cer; o !ol da ?u!tia3 tra8endo cura! na! !ua! a!a!@ e ">! !airei! e !altarei! como be8erro! da e!trebaria. <. E pi!arei! o! 7mpio!3 por5ue !e -aro cin8a debaiKo da! planta! de "o!!o! p4! na5uele dia 5ue prepararei3 di8 o Sen&or do! eK4rcito!. A. Lembrai)"o! da lei de *oi!4!3 meu !er"o3 a 5ual l&e mandei em #orebe para todo o I!rael3 a !aber3 e!tatuto! e ordenana!. B. Ei! 5ue eu "o! en"iarei o pro-eta Elia!3 ante! 5ue "en&a o :rande e terr7"el dia do Sen&or@ D. e ele con"erter; o corao do! pai! ao! -il&o!3 e o corao do! -il&o! a !eu! pai!@ para 5ue eu no "en&a3 e -ira a terra com maldio.