THE MYSTERY OF PAIN

Pain has an element of blank; It cannot recollect When it began, or if there were A day when it was not. It has no future but itself, Its infinite realms contain Its past, enlightened to perceive New periods of pain.

Emily Dickinson

O MISTRIO DA DOR

A dor possui algo de vazio, No se pode relembrar Quando comeou ou se existiu Um dia, quando no havia. No tem futuro, mas a si mesma Contem seus reinos infinitos Seu passado, iluminado a perceber Novos perodos de dor.

Cilene Rohr e Diego Belo