8

38

ITEM QTY 1 1 ANSI/AISC Acero laminado (C) - C 3x4.1-16,5 2 1 AISC - L 2 x 2 x 3/16 - 3 3 1 MOTOR-BASE 4 1 CIERRA-BASE 1 5 2 CIERRA-BASE 2 6 1 EJE 1 7 6 ANSI B18.22.1 - 1/4 - Fino - Tipo A 8 6 ASME B18.21.1 - 1/4 Extra duro. Arandelas de seguridad (Serie en pulgadas) Arandela de presi n extra dura 9 2 ANSI B18.6.3 - 1/4 - 20 - 1 1/2 10 11 4 1 ANSI B18.6.3 - 1/4 - 20 - 1 3/4 ASME B18.21.1 - 3/8 Extra duro. Arandelas de seguridad (Serie en pulgadas) Arandela de presi n extra dura ANSI/ASME B18.2.1 - 3/8-16 UNC - 1 ANSI B18.22.1 - 3/8 - Fino - Tipo A PORTA HOJA TORNILLO DE MAQUINA BUJE 3_8 BARRA DESLIZANTE Correa trapezoidal Polea ranurada1 Polea ranurada2 BRAZO DE CIGUE AL TORNILLO DE AJUSTE mordaza motor sew 0.37KW_DRS71M6 PALANCA DE AJUSTE ANSI B 18.2.2 - 3/8-16 ANSI B18.3 - 5-40 UNC x 0,19

2 LISTA DE PARTES Y SUBENSAMBLES PART NUMBER

1 DESCRIPTION

Norma norteamericana de canales Secci n angular de acero F

E 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1 9 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1

Arandela plana (Pulgada) Tipo A y B Arandelas de seguridad (Serie en pulgadas) Arandela de presi n extra dura Tornillo para maquinaria de cabeza hex. lisa Tornillo para maquinaria de cabeza hex. lisa Arandelas de seguridad (Serie en pulgadas) Arandela de presi n extra dura Perno hex - UNC (Rosca regular Pulgadas) Arandela plana (Pulgada) Tipo A y B

VISTA FRONTAL Escala 1 : 4 VISTA Escala 1 : 5 VISTA Escala 1 : 5

18

19

41

20

47

45

46

48

50

49

30

D Corona baja Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal y extremo con cono embutido Chaveta paralela Chaveta paralela Tuercas hex. (Serie en pulgadas) Tuerca de apriete gruesa hex Tornillo de remate hex Tornillo de remate hex Barra Tornillo de cabeza cil ndrica con hueco C hexagonal Tuerca hex. para maquinaria Perno hex - UNC (Rosca regular Pulgadas) Arandela de presi n normal (Serie en pulgadas) Tuerca hex. para maquinaria Tornillo para maquinaria de cabeza hex. ranurada

SISTEMA POLEA 1

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

1 1 4 1 1 1 1 1 1 2 4 4 4 1 2 2 1 1 1 1 2 2

DIN 6885 - A 6 x 6 x 32 DIN 6885 - A 6 x 6 x 36 ANSI B18.2.2 - 3/8 - 16 PERNO DE BIELA 01 PERNO DE BIELA 02 AISC - 1/2x3/16 - 5,9055118 GUIA DE PESAS ANSI B18.3 - 3/8 - 16 UNC - 1 HS HCS ANSI B18.6.3 - 12 - 24 ANSI/ASME B18.2.1 - 3/8-16 UNC - 1,25 ASME B18.21.1 - 3/8 ANSI B18.6.3 - 3/8 - 16 ANSI B18.6.3 - 3/8-16x1.625 BARRA TOPE VERTICAL CIERRA-BASE-COJINETE ANSI B18.22.1 - 1/4 - narrow - Type A ANSI/ASME B18.2.1 - 1/4-20 UNC - 1,25 IFI 100/107 - 1/4 - 20 Metal Type ANSI B18.3 - No. 5 - 40 UNC - 1/2 HS HCS CA ERIA 3 Clamp TKIII-5-8-3.4 GOST 17679-80 ANSI B18.6.3 - 5-40x0.25

44

24

SISTEMA SUJECION SISTEMA DE SOPORTE DE MOTOR

40

28

13

43

16

39 40 41 43 44 45 46 47 48 49 50

29

SISTEMA DE EJE

15

5 23 B 25 SISTEMA DE MORDAZA

SISTEMA POLEA 2 21

32

Plain Washer (Inch )Type A and B Hex Bolt - UNC (Regular Thread Inch) Prevailing Torque Type Hex Nut Hexagon Socket Head Cap Screw Light yokes for pipe-line and cable fixing Slotted Hex Head Machine Screw

27

SISTEMA RIEL GUIA

37

22 SISTEMA DE BIELA

34 A SISTEMA DE BANCO

SISTEMA PORTA HOJAS

31

Designed by

Checked by

Approved by

Date

Date

MCV - GCL

10/10/2012

14 33 8 7 17 35 35 8 6 4 1 7 9 26 5 2 10 4 3

CIERRA VAIVEN UCSM PLANOS GENERALES

2
Edition Sheet

1/7
1

5 240

SISTEMA DE BANCO
D

127

DIN 6885 - A 6 x 6 x 32

3.18

VISTA Escala 1 : 2 VISTA FRONTAL Escala 1 : 2 DIN 6885 - A 6 x 6 x 32 57.15 419.1

VISTA Escala 1 : 5

19.05 C

220 17.46 1/4-20 UNC 19.05 1/4-20 UNC 3/8-16 UNC 77.79 5/8-11 UNC VISTA FRONTAL Escala 1 : 2 C

76.2

41.28

50.8

31.75

38.1

6.35 H7 VISTA Escala 1 : 2

VISTA Escala 1 : 2

17.46

VISTA FRONTAL Escala 1 : 2

41.28

38.1 VISTA Escala 1 : 2

57.15 41.28 B VISTA Escala 1 : 2

16.76

3/8-16 UNC - 1B H7 23 ____ h7

26 R3 76.2 VISTA Escala 1 : 2 3.5 9.53 H7 A 20 VISTA FRONTAL Escala 1 : 2 VISTA Escala 1 : 2 A VISTA FRONTAL Escala 1 : 2 5 H11 19 ____ h11 SECCI N A-A ESCALA 1 : 2 4 3 36 H7 .5 X 45 A 190 3.5
Designed by Checked by Approved by

VISTA FRONTAL Escala 1 : 2 VISTA Escala 1 : 2 7.14 H7 VISTA Escala 1 : 2

Date Date

22.23

MCV - GCL

10/10/2012

CIERRA VAIVEN UCSM PLANOS GENERALES

2
Edition Sheet

2/7
1

SISTEMA DE SOPORTE DE MOTOR

D 209.43 45 D

23 84.43

H7 12.7 ____ h7

189.05

H11 9.53 ____ h11 VISTA VISTA FRONTALEscala 1 : 1 Escala 1 : 1

C VISTA FRONTAL Escala 1 : 3 VISTA LATERAL Escala 1 : 3

9.53 VISTA FRONTAL Escala 1 : 3 R.97 125 209.43 4.62

24.75

H7 10 ____ h7 .95 X 45 1/4-20 UNC VISTA Escala 1 : 1

14.27

VISTA FRONTAL Escala 1 : 1

38.1

15.88 34.71 15 140 64.85 19.05 1 X 45

10 110

10

14.05

170

160.85

9.53 3/8-16 UNC

H7 9.53 ____ h7

39.69

100

5 VISTA FRONTAL Escala 1 : 1

VISTA Escala 1 : 1

63.5

38.1

15.88

15.88

20.42

9.92

Designed by

Checked by

Approved by

Date

Date

MCV - GCL VISTA FRONTAL Escala 1 : 2

10/10/2012

VISTA FRONTAL Escala 1 : 2 6 5

CIERRA VAIVEN UCSM PLANOS GENERALES

3 2
Edition Sheet

3/7
1

SISTEMA DE MORDAZA
D B 70 5 1.5 X 45 D

25

H7 12 ____ h7 B VISTA FRONTAL Escala 1 : 1

12.5

35 10 25 SECCI N B-B ESCALA 1 : 1 VISTA FRONTAL Escala 1 : 2 .5 X 45 VISTA Escala 1 : 1 VISTA FRONTAL Escala 1 : 1 C H7 10 ____ h7

10

5-40 UNC

100

120
3/8-16 UNC 17.32 [ 11 16 in] 17

10

27.5

.5 X 45

10

160

31.75

31.75

12

.5 X 45

20
VISTA Escala 1 : 1

5/8-11 UNC 10 VISTA FRONTAL Escala 1 : 1 20 2 X 45 VISTA Escala 1 : 1

Designed by

Checked by

Approved by

Date

Date

MCV - GCL

10/10/2012

CIERRA VAIVEN UCSM PLANOS GENERALES

6 5 4 3 2
Edition Sheet

4/7
1

1 26 D

SISTEMA DE POLEA 1

206 228 E

54 32 35 16 3 6 19 3.14 F D VISTA FRONTAL Escala 1 : 2 6.5

34 10 3.29 D

H11 R9.5 ____ h11 6

6 5.8 25

50 3.29

3 X 45

9.72 SECCI N D-D ESCALA 1 : 2

33.53 20.53 38 2.3

3 C

50

VISTA FRONTAL Escala 1 : 4

C VISTA FRONTAL Escala 1 : 4

SECCI N C-C ESCALA 1 : 4 10 DETALLE E ESCALA 1 : 1

11

3 X 45 20.53 DETALLE F ESCALA 1 : 2

G 165.1 147.83 B 145 65 14 J 4.29

17.48 8.89 2.6

39 72.85 50.04 40 H11 19 ____ h11 19.05 19.95

SISTEMA DE POLEA 2

50
13

12.7

5
5

K DETALLE J ESCALA 1 : 1

H7 20 ____ h7

24

5 7.48 5 .26

6 H

2 X 45

3.29
4.18 3.28 SECCI N H-H ESCALA 1 : 2
Checked by Approved by Date

61

20

35.39

45

5 12.74 VISTA FRONTAL Escala 1 : 2

Designed by

11.4

19.94 H7 12.7 ____ h7 2.6 G VISTA FRONTAL Escala 1 : 2 6 5 SECCI N G-G ESCALA 1 : 2 17.74

125.3
VISTA FRONTAL Escala 1 : 4
Date

R4 Tip.

MCV - GCL DETALLE K ESCALA 1 : 1 4 3

10/10/2012

CIERRA VAIVEN UCSM PLANOS GENERALES

2
Edition Sheet

5/7
1

SISTEMA DE BIELA
D

SISTEMA DE RIEL GUIA

D 98.43 63.5

VISTA FRONTAL Escala 1 / 2 100 VISTA FRONTAL Escala 1 / 4

250 125 3.18

12.7

12.7

1/4-20 UNC 508 M

12.7

31.75

VISTA Escala 1 : 2 211.9 R19.05 16

L 6.75 M VISTA FRONTAL Escala 1 : 4

19.05

4.98 [ 3 16 in] SECCI N M-M ESCALA 1 : 2 14.27 12.7

38.1

214.6 VISTA FRONTAL Escala 1 : 2 1 34.22 15.74 13.04 63 H7 14 ____ h6

12.7

34.93 N 50.8

5.7

10 .5 DETALLE N ESCALA 1 : 1

H7 16 ____ h7

SECCI N L-L ESCALA 1 : 4

110

.5

B 6.35

23.81

9.53

23.6

.5 X 45 9.29 1 1.84 X 30 19.7 VISTA FRONTAL Escala 1 : 1 40 7.48 12.83 3/8-16 UNC H7 14 ____ h6

1/4-20 UNC VISTA FRONTAL Escala 1 : 1 150

15

VISTA Escala 1 : 1

H7 16 ____ h6

H7 R 2.38 ____ h7

9.53

23.6

VISTA FRONTAL Escala 1 : 1

Designed by Checked by Approved by Date Date

VISTA Escala 1 : 1

H7 7.94 ____ h7

9.29 VISTA FRONTAL Escala 1 : 1

3/8-16 UNC

MCV - GCL

10/10/2012

CIERRA VAIVEN UCSM PLANOS GENERALES

5 4 3 2
Edition Sheet

6/7
1

SISTEMA DE MORDAZA
228.6 D 12.7 114.3 6.35 D

45.44

242.47 VISTA SUPERIOR Escala 1 : 2

ISOMETRICO

44.45

H7 4 ____ h7

5.56 Tip. 12.7

136.53

15.88

171.45

228.6 15.74 9.53 C 14 11.11 C 8.73 28.58 VISTA FRONTAL Escala 1 : 2

136.53

228.6 5-40 UNC

152.4 B VISTA FRONTAL Escala 1 : 2 VISTA LATERAL Escala 1 : 2 VISTA SUPERIOR Escala 1 : 2 203.2

5.56 H7 tip. B

4.76

12.7 1/4-20 UNC

R8

18

6.35

76.2

68.2

12.7

5.56 tip.

12.7

60.33 VISTA FRONTAL Escala 1 : 2 20

7.94 VISTA LATERAL Escala 1 : 2

R8

5.16 VISTA FRONTAL Escala 1 : 2

14 VISTA LATERAL Escala 1 : 2

VISTA FRONTAL Escala 1 : 1 19.05 15.88

Designed by Checked by

VISTA FRONTAL Escala 1 : 2

VISTA Escala 1 : 2

19.05

A 5.16 tip. VISTA INFERIOR Escala 1 : 2 6 5

9.53

28.58 VISTA INFERIOR Escala 1 : 2 1.59 [ 1 16 in] VISTA INFERIOR Escala 1 : 1 4

Approved by

Date

Date

6.35

MCV - GCL

10/10/2012

CIERRA VAIVEN UCSM PLANOS GENERALES

3 2
Edition Sheet

7/7
1