Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
NILB.
tpv^xx.
/^*
'jf&~--
cr-
x:
*M'^taaMfc
Oasis of 3>^tBuAi/6
Khargeh
50
40
SO
if
a d
*
"y
,
j.._
Z tf<w->
Ab*o Sinibrl
N
**
^ o
ffl
iK"M.7=CsJ
'
Lrt>
Py^fi^.fe, /HfcA^tjS
THE
Motes
'
'
NILE.
for Crafxcllcrs in
(Snnnt,
/V-O r
THE
NILE.
far Qfratollm in
BY
E. A.
WALLIS BUDGE,
SIXTH EDITION.
LONDON
CAIRO
7956U
INTRODUCTION.
Having
for
some years
on the
Nile,
exceptions
felt
the insufficiency of
Dragomans
to travellers
how
limited
is
their
knowledge of
facts
Upper
much
pleasure in presenting
way
(unintentionally)
their
In this
leisure
to
by Dragomans, but
will
be able at
see,
WORKS
BY
WALLIS BUDGE,
A.
E.
KKEI'ER OF
NEW
M.A., Lirr.D.,
ASSYP.'/.N
The Book
of the Dead.
In three Volumes.
Translation.
papyri, and
Price of the complete work
i los. ; Vol. III.
separately)
The Book
With
Vols.
2 los.
(may be
and
translation
An
Demy
8vo.
of Ani,
8vo.
5*. net.
the British
410.
Half-
gs. net.
With a Vocabulary.
i$s. net.
sold
II. (not
in
transliteration.
and
I.
sold separately)
Demy
The Egyptian
I.
The papyrus
of the Dead.
Museum.
Vol.
On
texts
from
the
6d.
The Mummy,
I2s. 6d.
on
or Chapters
Many
Egyptian Archaeology.
Museum.
8vo.
illustrations.
8vo.
Catalogue of the
in
the
Harrow School
3.?.
Egyptian Antiquities
in
the
Fitzwilliam
icu. 6J.
in the British
The
Edition
Psalter.
Museum.
is strictly
The
text
in the dialect
of
Imperial Svo.
Co., LTD.,
The
monuments on each
"Guide
to
to
spend
in
way intended
who have
weeks
in
Egypt, and
a very few
who wish
to carry
the
civilizations
that
The
and
in
diffuse for
many
respects inaccurate.
more
such travellers
number of
and
are,
moreover,
B.C.
4400
to B.C. 450,
PREFACE.
Vlll
manner,
its
made
its
monuments
its
At
the
fairly full
make
of each
method of
is
writing.
list
appended, and
order
name
is
printed beneath
values, printed
on pp. 62-68,
who may
together with
it,
The
to those
in
will, it is
list
of three
their phonetic
hoped, be useful
names
to
list
"
Programme
"
issued yearly
is
given
by Thos. Cook
names
PREFACE.
known names
as
El-kmur, and
"
been altered.
forms
"
IX
Arabic El-Uksiir or
in
Luxor,"
ordinary well-known
the
Similarly,
"
Hophra
"
or
"
names
"
"
Apries,"
etc., etc.,
Rameses,"
Psammetihave been
Ra-messu,"
"
"
mes," "Psemthek,"
The
is
The
common
Amen-hetep,"
"
Aah-
Uah-ab-Ra."
transliteration of
that in
"
Tehuti-mes,"
dates assigned
to
the
who based
his calculations
was
generation
thirty-three
be readily understood
Rameses
II.
proximately
(B.C.
that
1333),
Hence
years.
the
for
date
instance,
it
assigned
is
only
will
to
ap-
correct.
Prof. Sir J.
Norman Lockyer,
making
careful
Egyptian
hope
the
temples,
to obtain
age of each.
Mycence, p.
ix.),
from which ws
Mr.
Cecil
Torr
(JMeinpJiis
and
many
PREFACE.
of
bringing
down
lower,
Xllth dynasty
at
about
Although these
enable us to rectify
researches already
and he
many
it
imhas
edition
this
monuments
in the
a description of the
descriptions
Gizeh
of
the
Museum have
principal
been added
inserted
the chapter on
enlarged
given.
August
20,
ff.
WALLIS BUDGE.
CONTENTS.
of Egypt
Map
Introduction
...
...
its
...
...
...
...
...
...
...
...
vii-x
...
...
...
...
...
...
...
...
9
12
...
...
14
...
17
17
18
sources
Summary
Ancient Empire
Middle Empire
New Empire
...
...
...
...
...
...
...
Persians
...
...
...
...
Macedonians
...
...
..
...
...
Ptolemies
...
...
...
...
..
...
Romans ...
The Byzantines
Muhammadans
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
19
22
23
The
The
The
The
The
...
...
Country of Egypi
Nomes of Egypt
Ancient Egyptians
Modern Egyptians
...
...
...
...
...
...
...
...
27
28
...
...
...
...
29
...
...
...
...
32
...
...
...
...
35
...
...
..
...
...
...
45
Egyptian Writing
...
...
...
...
...
...
...
...
50
62
Nile
list
of
Arabic Alphabet
68
Coptic Alphabet
...
...
...
...
...
69
Egyptian Months
...
...
...
...
...
70
CONTENTS.
Xll
PAGE
The
Religion and
Alexandria
...
Gods
of
...
The Pharos
Egypt
...
...
...
...
72
...
...
...
nS
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
119
122
Cleopatra's Needles
...
...
...
...
122
Catacombs
...
...
...
...
...
123
Pompey's
Pillar
Damanhur
...
...
...
...
...
...
123
Kafr ez-Zaiyat
...
...
...
...
...
...
123
...
...
...
...
...
...
123
...
...
...
..
...
123
...
...
...
...
...
...
124
...
...
...
...
125
...
...
...
...
129
...
...
...
129-132
Abu Hammad
...
...
...
Tanta
Benha
...
el-'Asal
Rosetta Stone
Shibin el-Kanatir
...
Tellel-Kebir
Mahsamah
...
132
...
132
...
...
...
...
...
132
Isma'iliya
...
...
...
...
...
...
132
Nefisheh
...
...
...
...
132
Tanis
Cairo
...
...
...
...
...
132-135
...
...
...
...
...
136
Coptic Churches
...
...
...
...
...
137
Mosques
...
...
...
...
...
141
...
...
...
146
...
...
...
...
146
...
...
...
146
147
Joseph's Well
...
...
...
...
...
The
...
...
...
...
...
147
...
...
...
...
147
...
...
...
...
...
...
149-219
...
220
...
...
...
...
222
...
...
...
...
224
228
Library
Ezbekiyeh Garden
The Milometer at Roda
The Museum
Heliopolis
...
at
Gizeh
...
148
CONTENTS.
Xiii
PAGE
Tomb
The Pyramids
The Pyramids
of
...
Abu-Roash
of Abusir
...
...
...
...
...
...
...
...
233
...
...
...
...
234
...
...
...
...
234
...
...
...
...
235
...
...
...
...
235
...
...
...
...
235
...
...
...
237
...
...
...
...
240
...
...
...
...
241
...
...
...
...
242
230
...
...
...
...
242
...
...
...
...
243
...
...
...
...
...
244
...
...
...
...
...
245
...
...
...
...
...
249
...
...
...
250
...
...
...
250
...
...
...
...
250
...
...
...
...
251
Beni Suef
...
...
...
...
...
...
253
Maghaghah
...
...
...
...
...
...
254
Cynopolis
...
...
...
..
...
...
254
Pulley...
...
...
...
...
254
Mariette's
House
...
I.
...
The Pyramids of Dahshur
The Quarries of Ma'sara and Turra
The Pyramid
of
Convent of the
Medum
Minyeh...
Beni Hasan
...
...
...
...
...
...
256
...
...
...
...
...
...
Roda
...
...
...
Melawi ...
Haggi Kandil ...
Gebel Abu Fadah
...
...
...
...
...
256
260
...
...
...
...
...
261
...
...
...
...
...
261
...
...
263
263
Manfalut
...
...
...
...
...
...
263
Abu Tig
...
...
...
...
...
...
264
Tahtah
...
...
...
...
...
...
..
264
Suhak
...
...
...
...
...
...
...
264
Asyut
...
CONTENTS.
FACE
...
...
...
...
265-266
266-267
268
...
...
...
...
...
...
...
...
...
274
...
...
...
...
...
274
...
...
...
...
...
274
...
...
...
...
275
Abydos
Temple of Seti 1
Temple of Rameses
Farshut...
...
Kasr es-Sayyad
Keneh ...
The Temple
Nakadah
...
of Denderah
...
The
The
The
The
The
270
II.
...
...
...
...
...
279
...
...
...
...
...
281
...
...
...
...
286
...
...
...
...
298
...
...
...
...
298
Temple of Luxor
Temple at Karnak
Temple at Kurnah
Ramesseum ...
Colossi of
Medinet Habu
287
Amenophis
...
III.
...
...
300
...
...
...
301
...
...
...
303
...
...
...
305
...
...
...
306
306
...
Erment...
at
Der el-Bahari
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Silsileh
272
312
314
...
314
...
314
...
314
...
314
...
314
316-325
...
325
...
327
327
...
327
...
330
...
...
CONTENTS.
XV
PAGE
Kom Ombo
...
...
...
...
...
...
330
Aswan
...
...
...
..
...
...
332
...
...
...
...
...
...
...
Elephantine
First Cataract
The
Philae
333
336
339
...
345
Kardash
...
...
...
...
...
...
345
Wadi Tafah
...
...
...
...
...
...
345
Kalabshi
...
...
...
...
...
...
345
346
Dendur...
...
...
...
...
...
...
347
Gerf-Hussen
...
...
...
...
...
...
347
Dakkeh...
...
...
...
...
...
...
347
...
...
...
...
...
...
349
Korosko
...
...
...
...
...
...
Amada
...
...
...
...
...
...
...
Derr
...
Betel-Wali
Kuban ...
Wadi Sebua
349
...
350
350
351
Abu-Simbel
351
WadiHalfah
357
List of the
Hieroglyphic
Kings of Egypt
Recent Excavations
Index
Names
of the Principal
...
in
Egypt
359~394
...
...
...
395-411
413-443
EGYPTIAN HISTORY.
THE
history of
Egypt
is
known
to
us.
It is true that
it
is
now
to
correct
about
B.C.
The name
700.
his,
days,
make
use of
it
if
scholars
When
it
was
fifty
discovered.
found
to
arrived in
it
however,
Turin,
Its
evidence
of the greatest
is
importance for the history of the XHIth and XlVth dynasties, because in this section the papyrus is tolerably perfect ;
for the earlier dynasties
On
it is
of very
little
use.
Thothmes
nomen
is
III. is
j^
\_s
fl|
\fr
O ^"^
Tehuti-mes.
Ra-men-cheper means
\\\^/[
"
his
like
titles.
"
suten net, j
comes
nomen.
o
fe-
5*
se
fia,
"son of the
render
sfiaR
after
it
difficult to
title
it is
at times
Cartouche
is
the
it
name which
is
snten.
CZZ>,
The word
Ti
er aa, otherwise
in
written^T"^
is
Jj)
EGYPTIAN HISTORY.
In the earliest times the
discovered by Diimichen
complete
and
list,
I.,
it
the father of
Rameses
would seem as
if
it
II.;
is
not a
who drew
the scribe
up
.a
break in
.list
it
it,
gives the
Some
"
^^
styled
Thus Thothmes
bull,
"King
A.
/I
"
all
lands";
l&
North and
of the
v\
A
/)
\#J t\Q
If Kjy V*
}l \
white crown, beloved of Ra";
_nr^
III. is
Horus, mighty
maker of things,
titles.
It
III
,
"Golden Horus,
Museum
117).
15
names of
III.,
and contains
They
it
records the
XHIth
to
the
are not
is
of the
names of
XVIIth
II.
such inscriptions
merely
and
and
inscribed
The
buildings.
upon the
narrative of
is
represent itineraries in
tributary lands
incidentally facts-
countries-
The
were.
is
on the
is
and
poetical nature of
"
Nimrod and
said,
By my
Mariette,
life,
by
my
Monuments Divers,
pi. 3,
II.
65, 66.
EGYPTIAN HISTORY.
III. Historical Stelae
briefly relate
Rameses
Egypt and
1ul
in
This wonder-
now
Museum.
Decrees, Scarabs, Statues of Kings and
Private Persons are fruitful sources of information about
III.
it is
in the British
IV.
historical, religious,
of
to events
Egyptian history.
VI.
The Cuneiform
ber of tablets f
Tell el-Amarna.
Inscriptions.
in cuneiform
inscribed
The
inscriptions
relate
of
period
B.C.,
and
of
cities
time, addressed to
is
called
hunting expeditions he
*
fell in
Preserved at Gizeh
v]
QO \\
<f)
J\
(in
luaa
[1(1
^f
cuneiform
^K
^K\
(1
.]%
Ti-i-e),
the daughter of
(1
<K
jj
and.
named
T^
IU ^^
attendants.
$ Kilkipa
(in
cuneiform
>-
HfT^-
of her
accompanied by 317
be some time before these inscriptions
out, but the examination of them has already
Gi-lu-khi-pa),
It will
most valuable
light
upon the
show
throw
Egypt and
social condition of
command
the
Museums
of.
their despatches
of
Nebuchadnezzar
states that
VII.
are
II.
marched
many
into Egypt.
EGYPTIAN HISTORY.
living
in B.C.
is
Philadelphus
his
He
had
also
religion.
The remains
preserved
Apion, in which a series of passages of Egyptian history
from the XVth to the XlXth dynasties is given, and in the
list of the dynasties, together with the number of years of
the reign of each king, given by Africanus and Eusebius
on his authority. At the beginning of his work Manetho
I-XI, XII-XIX,
and
XX-XXX.
Diodorus Siculus,
who
writers
Plutarch
"followers
or
Heru,
is
history
of
series
small,
independent
which were
principalities,
is
XXth)
remaining
'ten
New
dynasties,
Empire, which
includes the
this
The
by
different scholars
first
dynasty
is
variously given
by Champollion-Figeac
it is
B.C.
5867,
that
given
throughout
f
by Brugsch, and
in this
his
dates
are
adopted
book.
75.
HISTORICAL SUMMARY.
ANCIENT EMPIRE.
Dynasty
I,
from
This.
B.C.
4400. Mena,
the
first
human king
of
Egypt,
founded
Some
Book
declared valid.
4000.
Sepulchral stelae of this king's priests are preserved at Oxford and at Gizeh see page 143.
Sent.
be mentioned.
10
Dead
third
coffin are
the
Book
work
in the British
of the
at Gizeh.
Dynasty
V,
this king.
from Elephantine.
33
Nit-aqert (Nitocris),
(?)
rosy cheeks."
f
Dynasties
\ Dynasties
IX and X,
Nefer-ka.
Nefer-Seh ....
Ab.
Nefer-kau-Ra.
Charthi.
from Heracleopolis.
HISTORICAL SUMMARY.
II
B.C.
3033. Nefer-ka-Ra.
3000. Nefer-ka-Ra-Nebi.
2966. Tet-ka-Ra2933. Nefer-ka-Ra-Chentu
2900. Mer-en-Heru.
2866. Se-nefer-ka-Ra.
2833. Ka-en-Ra.
2800. Nefer-ka-Ra-Tererl.
2766. Nefer-ka-Ra-Heru.
2733. Nefer-ka-Ra Pepi Seneb.
2700. Nefer-ka-Ra- Annu.
2633. Nefer-kau-Ra.
2600. Nefer-kau-Heru.
2533. Nefer-ari-ka-Ra.*
From
Amenemhat
I.
Egyptian
is
order.
2500. Se-anch-ka-Ra.
inscription at
an expedition
is known to us through an
Hamamat, which states that he sent
This king
to
this
shows
have-
pages
3,
272.
see
12
MIDDLE EMPIRE.
Dynasty XII, from Diospolis, or Thebes.
B.C.
2466.
Amenemhat
I.
after
largely at
built
Heliopolis.
2400.
Amenemhat
II.
whose tomb
is
at
during the
Beni-hasan, lived
2 333-
2300.
Amenemhat
III.
During
this
attention was
country
The
built.
rise
marked on the
2266.
2233.
Amenemhat
IV.
DynastiesXIII-XVII.
The
so-called
Hyksos Period.
XVI
I0
>
In
Arabic
town
in
.\
the Delta.
25
M
,,
10
>
,,
HISTORICAL SUMMARY.
13
Mesopotamia
into
Egypt.
already
rule
lasted
500 years,
Egypt towards the end of
and
this
their
settled in
is
it
thought that
The
period.
XVIth dynasty
principal
Hyksos kings
Apepa I. and
Apepa II. ; Nubti and the native Egyptian princes ruled
under them. Under Se-qenen-Ra, a Theban ruler of the
XVIIth dynasty, a war broke out between the Egyptians
and the Hyksos, which continued for many years, and
of the
are
Dynasty
XVI77, from
Thebes.
B.C.
Hat-shepset, sister of
expedition to Punt.
1600.
Thothmes
II.
She sent an
Amen-hetep
III.
custom
He made
it
made
he
afterwards
14
kings of
them
are
Berlin,
now preserved
in the
Museums
of London,
and Gizeh.
("brilliance, or glory
of the solar disk"), the founder of the city Chuaten, the ruins of which are called Tell el-Amarna,
B c
1400.
Rameses
(366
Seti
I.
Red
1333.
Sea.
Rameses
liberal patron
men
like Pentaurt
were attached to
learned
his court.
He
NEW
1200.
EMPIRE.
Rameses
III.
1166-1133. Rameses
I V.-XII.
HISTORICAL SUMMARY.
Tanis.
II.
15
Thebes.
Thebes.
B.C.
1 1
00-
IOOO.
Her-Heru.
Se-Mentu.
Pasebchanu
Pi-anchi.
I.
Pai-net'em I-III.
Amen-envapt.
Pasebchanu II.
933. Uasarken
900. Takeleth
xii.
I.
xiv.
Kings,
25-28
^
These kings appear
I.
to have,
been
Uasarken
Babylonian Sar
Takeleth
ginu (Sargon) ;
Tukulti (Tiglath).
II.
III.
Shashanq
800. Pamai
(see
Takeleth
I.
Shashanq IV. J
Dynasty XXIII, from Tanis.
766. Peta-Bast.
Uasarken
III.
Dynasty
XXI V,
Dynasty
XXV, from
Ethiopia.
Shabataka.
693. Taharqa (Tirhakah, 2 Kings, xix. 9) is famous for
having conquered Sennacherib and delivered Heze-
of
Sennacherib.
Urdamanah, was
Tirhakah's
also defeated
son-in-law,
by the Assyrians.
666.
XXVI, from
Dynasty
B. C.
Psemthek
I.
Sdis.
in the Delta,
for him.
612.
Nekau
Aahmes
many
great city.
528.
Psammetichus
III.
Cambyses the
was
was defeated
Persian,
afterwards
slain
Pelusium by
he
at
rebelling
against
the
Persians.
Cambyses marched
to
;
open
and the
up
the
he established a
486. Xerxes
I.
I., during whose reign the Egyptians
headed by Amyrtasus.
465. Artaxerxes
volted,
re-
HISTORICAL SUMMARY.
I"J
B.C.
425. Darius
revolted
II.
Sais.
six years.
Mendes.
XXIX, from
I.
393. Hakar.
380. P-se-mut.
379. Naifaaurut II.
Dynasty
XXX, from
Sebennytus.
I.)
Mendes.
II.)
ruled Egypt.
PERSIANS.
340. Artaxerxes III. (Ochus).
338. Arses.
336. Darius III. (Codomannus) conquered by Alexander
the Great at Issus.
MACEDONIANS.
332. Alexander
showed
by
the
his
Great
founded
toleration
sacrificing to the
of the
god
Alexandria.
Egyptian
Amen
He
religion
of Libya.
c
PTOLEMIES.*
B.C.
I.
305. Ptolemy
Soter,
son of Lagus,
he died
285.
became king of
He
founded the
and
make Alexandria
encouraged
their
home
B.C. 284.
Ptolemy
was
set
up
I.
in the ninth
The
stele of
year of his
Canopus
reign
he
205.
Ptolemy V. Epiphanes.
Romans
resolution ordering
Two
HISTORICAL SUMMARY.
19
B.C.
full year.
170
Rome
Ptolemy VIII.
murdered by Physcon.
is
Ptolemy X.
is
banished
and
Ptolemy X.
recalled,
and dies
(Auletes),
ascends
is
B.C. 81.
51.
Ptolemy XIII.
1.
II. is slain.
Neos Dionysos
Egypt
XIV., is
to support Cleopatra
drowned
Cleopatra VII.,
(B.C.
by
47); he
Caesar,
is
Ptolemy
'
48) Ptolemy
XV., brother of
(B.C.
is
Ptolemy XVI.,
Caesarian
is
C 2
named
20
B.C.
42.
ROMANS.
Caesar
Cornelius Gallus
Under
Egypt.
Roman
Augustus
Empire.
is
the
first
prefect of
Tiberius.
Caligula.
took place.
41. Claudius.
55. Nero.
in
raids
69. Vespasian.
82.
98. Trajan.
preached
frontier of Egypt.
first
Rome.
The Nile and
Isis
and Serapis
to
be
Trajanus) re-opened.
117. Hadrian.
161.
80.
to be
Commodus.
of young
Macrinus.
217.
218. Elagabalus.
men
and caused a
large
number
to be massacred at Alexandria.
HISTORICAL SUMMARY.
21
A.D.
249. Decius.
Christians persecuted.
253. Valerianus.
260. Gallienus.
Queen
Christians persecuted.
270. Aurelian.
for a
"
"
284. Diocletian.
Pompey's
Pillar
337. Constantius.
made Bishop
is~
of Alexandria.
of the ancient
Christianity
Arians and
persecuted.
* "
He
existed
not
virtue, or of vice;
that,
and
that there
in
which
by
his
22
THE BYZANTINES.
A.D.
395. Arcadius,
phites,*
Emperor of the
who
were
East.
affirmed that
number of
their opponents.
condemned
and
and recent
(i.e.,
The
leader of this persecution was Theophilus, Bishop of Alexwho, before he discovered that the majority of the Egyptian
monks were Anthropomorphites, was himself opposed to this body.
andria,
HISTORICAL SUMMARY
23
A.D.
of infinity to
man,
passibility
God,
etc.)
450. Marcianus.
A.D. 45
T.
also
inferred
into
it.
Silco invaded
610, Heraclius.
A.D. 629.
MUHAMMADANS.
638.
'Amr
644. 'Othman.
750.
Merwan
II.,
'Omayyade
dynasty, was
24
A.D.
'
The Abbasides
Harun er-Rashid.
750-870.
786.
813.
870.
el-
God
incarnate.
Hakim.
Abu Tamim
1094. Musta'li,
el-Mustansir.
son
of
el-Mustansir,
captured Jerusalem
by the Crusaders
(A.D.
1 1
60.
1171.
'
Salaheddin
Hittin,
(Saladin)
last
of the Fatimites.
defeated
the
Crusaders
at
1240. Melik
es-Saleh,
the usurper,
captured
Jerusalem,
1250-1380. The
all his
army.
Bahrite Mamelukes.
1260. Bebars.
1277. Kalaun.
1291. El-Ashraf Khalil captured Acre.
1346. Hasan.
1382
HISTORICAL SUMMARY.
25
A.D.
1422. Bursbey.
1468. Kait Bey.
1501. El-Ghuri.
1517.
Tuman Bey
nople,
1771. 'All
Bey
is deposed by Selim
I.
of Constantiand Egypt becomes a Turkish Pashalik.
sultan of Egypt.
1805.
Muhammad
'Ali
Mamelukes by him.
of
Muhammad
'Abbas
'Ali.
Pasha was
strangled at Benha.
1854. Sa'id
The
Pasha.
railway
from
Alexandria
was
son
of
Muhammad
'Ali,
in 1867.
He caused railways,
docks, and canals to be made, systems of telegraphs and postage to be established ; he built
made Khedive
opened during
He
greatly ex-
and two
2$
paid
In 1879, as a result of
the
Porte, Isma'il was dethroned,
pressure put upon
be taken
A-D>
in the matter.
1880.
and Tewfik,
88 1.
succeed him.
1882.
his
eldest
Massacre of Europeans
was appointed
son,
in
to
June; bombardment of
English
officials.
Corvee
Abbas Pasha
his son.
Sirdar
of the
Dongola on September
1898. Utter
Sir
Herbert Kitchener,
defeat
Mahmud
27
28
r^
\7
Baqet ; '^^
Kamt.
called
<rr>
I]
Egypt
Ta-mera; and
or
Baq
Baq seems
country,
"
is Kam, i.e.,
Black," from the darkness of its soil.
was also called the " land of the sycamore," and the
"land of the eye of Horus" (i.e., the Sun). It was divided
tions
It
by the Egyptians
Ta-res or
II.
into
two parts
I.
Upper Egypt
^=^=f
^Ff-i-fl
Lower Egypt
^n'Yj
Ta-meh,
jL
;"
and
M_3*
"
kings of Egypt styled themselves suten net,
king of the
"
North and South," and neb taui,
lord of two earths." *
The
number of which
is
forty.
The nome
(hesp}
was
As
ruler of the
two
countries,
V,
sluices, etc.,.
for
the
fyt',
irrigation
LIST OF
NOMES OF EGYPT
UPPER EGYPT.
Nome.
Capital.
1.
Ta-Kens.
Chnemu.
2.
Tes-Heru.
Heru - Behu
Divinity.
Ten.
tet.
Necheb.
Esneh.
4. Uast.
5.
Herui.
6.
Aa-ti.
Uast
Amen-Ra.
Kebti (Coptos).
Taenterer (Denderah).
Amsu.
Hathor (Het
(Thebes), in later
times Hermonthis.
'
Hert).
7.
Sechem.
Ha
8.
Abt.
Abtu (Abydos),
(Diospolis parva).
in earlier
Hathor.
Anhur.
Amsu.
Apu
10.
Uat'et.
Tebu
n.
Set.
Tuf.
Shashetep (Hypsele).
Nen-ent-bak ( Antaeopolis).
Chnemu.
12.
13.
Atefchent.
Saiut
Ap-uat.
14.
Atef-peh.
Kesi (Cusae).
Hathor.
Un.
Meh-mahet.
Chemennu (Hermopolis).
Hebennu (Hipponon).
Thoth.
Kasa (Cynonpolis).
Anubis.
Ha-suten(Alabastronpolis).
Pa-mat'et (Oxyrhynchos).
Anubis.
9.
Amsu.
(Panopolis).
(Aphroditopolis).
(Lycopolis,
Arab.
Hathor.
Horus.
Siut).
15.
1
6.
i?
1
8.
19.
Sapet.
Uab.
Horus.
Set.
30
Nome.
Capital.
Divinity.
20.
Am-chent.
Chenensu (Heracleopolis
21.
Am-peh.
Se-men Heru.
Chnemu.
22.
Maten.
Tep-ahet (Aphroditopolis).
Hathor.
Heru-shefi.
magna).
LOWER EGYPT.
1.
Aneb-het'.
Men-nefer (Memphis).
Ptah.
2.
Aa.
Sechem
Heru-ur.
3.
Ament.
Nenten-Hapi
4.
Sepi-res.
Amen-Ra.
(Letopolis).
Hathor-nub
(Apis).
5.
Sepi-emhet.
T'eka (Canopus).
Sa (Sais).
6.
Kaset
Chesun
Sent-Nefer (Metelis).
Neit.
7.
... Ament.
8.
... Abtet.
T'ukot (Sethroe).
Amen-Ra.
Hu.
Atmu.
9.
At'i.
Pa-Ausar
Osiris.
10.
Kakem.
Hataherab
1 1
Kahebes.
Kahebes (Kabasos).
(Choi's).
(Busiris).
Heru-chenti
(Athribis).
chati.
.
Isis.
1 2.
Kat'eb.
T'eb-neter (Sebennythos).
Anhur.
13.
Hakat.
Annu
Ra.
14.
Chent-abet.
T'an (Tanis).
Pa-Tehuti (Hermopolis).
15. Tehuti.
1 6. Char.
(Heliopolis).
Horus.
Thoth.
17.
Pabaneb-tet (Mendes).
Sam-behutet. Pa-chen-en-Amen (Dios-
1 8.
Amchent.
19.
Am-peh.
Pa-Bast (Bubastis).
Pa-Uat' (Buto).
20.
Sept.
Kesem
Ba-neb-tet
Amen-Ra.
polis).
Bast.
Uat'.
Sept.
(Phakussa).
in
trouble,
very
is
early
called
times
Nubia.
The
caused the
races
who
Egyptians
at
peoples
lived
much
Aswan
by the
far
Egyptians
of the land in
31
The
area
The Oases
Lower Egypt.
Behereh
Kalyub
(capital,
(capital,
Sherkiyeh
Upper Egypt.
Damanhur).
Benha).
Gizeh.
Beni-Suef
(capital, Zakazik).
suef)
Man-
Minyeh
Dakhaliyeh
(capital,
(capital,
(capital,
Beni-
Minyeh).
surah.
Menuf.
Gharbiyeh
(capital Tanta).
Keneh
(capital,
Fayyum
Large towns
like
Alexandria,
Port
Keneh).
(capital, Wasta).
Sa'id,
Suez, Cairo,
at the
tained.
belonged to
her, has
is
millions.
all
doubt, to the
their
way
across
Mesopo-
Red
Sea,
Asia,
to
No period can
the arrival of the new-comers from the East
dark,
rich
colour of
the cultivated
the appropriateness
land of
of the
term
Egypt be
be at
which
is
read
Kam, is the
hieroglyphic
^kin of a crocodile, and we know from Horapollo (ed. Cory,
p. 87), that this sign was used to express anything of a
considered,
once evident.
The
dark colour.*
The name
"
Ham " is
will
" To denote
darkness, they represent the TAIL OF A CROCODILE,
by no other means does the crocodile inflict death and destruction
on any animal which it may have caught than by first striking it with
its tail, and rendering it incapable of motion."
*
for
this
word
KHJULe, KHJULI
may be
or
^HAJLI.
33
The second
and Canaan.
(in
Egypt. ^
of
that country.
i^),
tribes
which
the south of
live to
there
and
was of slender make, with broad shoulders, long hands and feet,
and sinewy legs and arms. His forehead was high, his chin
square, his eyes large, his cheeks full, his
full, and his nose short and rounded.
slightly,
and
his hair
mouth
The evidence
D
34
last
few years
hence
to-day
which he
has
is
examining.
ever found
sistently its
own
time, or
may
it
It
may
who
built the
tomb
of the nose
is
to
and features are those of a man whose ancestors were Semites and
Egyptians, and men with similar countenances are to be seen in the
in
of Osorkon II.,
foreigners,
and
rj^,
the determinative
of a
names
man from
a foreign
made such
35
characteristics disappear
the
effect either
on
their
It will,
change according to the exigencies of the time and circumstances in which they live, and the influence of the ruling
power.
increase in taxation,
David*
the
unpopular
It is
idea of
As
it
quite impossible to
is
far
beer*
in the East.
exceedingly
difficult to
French
"
"And
Israel."
in
'
1798-1801
it
was said
to
be 2,460,200;
Sir
"
ii.,
60.
set
it
down
37
low a figure
at as
and in 1846 it
ordered by Khedivial decree on December
was completed on
May
2,
1881, and
it
1882.
3,
whom
Of the
16,991;
liyeh,
73 6
78;
Menuf, 864,206;
Asyut,
Fayyum, 371,006;
782,720;
Gizeh,
314,454;
Beni-Suef,
401,634;
Minyeh,
548,632;
In
Girgeh, 688,011; Keneh, 711,457; Nubia, 240,382.
the Oasis* of Siwa, 5,000
Donkola, 56,426
Sawakin,
The males numbered 4,947,850, and the females,
15,713.
;
are five
Wah
and
Wah
and
Wah
el-Bahriyeh,
The
pursuits.
The
shoulders, large mouths and full lips.
skin becomes darker as the south is
jaws, broad
colour
of
their
The whole of
approached.
in the
hands of the
The Copts
the
cultivation
of Egypt
is
fellahin.
Upper Egypt,
such as Asyut and Ahmim.
The name Copt is derived
from kxjj Kubt, the Arabic form of the Coptic form of the
Greek name
is
it
may be mentioned,
thought by some to be
;
ancient
"The
government
offices in
Egypt,
is
drawn from
their
community.
They
their
The Copts
are famous in
embraced with extraordinaiy
zeal
and
having
solitaries
over their
39
The
the
many changes
they
composite nature,
Monophysites
been crucified.
;
until the
down
it,
this
They formed a
Church
divine
for
that
Christ
was
laid
and
God had
that Christ
it
human and
To
subtle
points
of their
(Ecumenical Council
different
held
at
opinions, until
Constantinople
the
fifth
A.D.
553,
40
made some
Shortly
power of
made
degraded, and
in certain cases,
however,
The knowledge
extinct
ing,
it
scholars, in the
the priests.
one nature."
exist
is
even
among
Arabic,
and
era
made
Greek
The
was
trans-
The
at base,
down
found
it
neces-
*
six
borrow
from
signs
the
41
demotic forms of
Egypt
is
called
"
Tuki
last
prise of publishers,
it
still
costs nearly
$ to
purchase a
come down
The Bedawin
speaking and
which
lie
Muhammadan
The
to about 250,000.
tribes,
is
who speak
like ancient
to us.
Egyptian
Bisharin,
CLJ
in
some
UUI
sA
respects,
&=
ch;
g;
,=
and who
live in
a;^ /;
|
/<;
<f= ^*<-
f This is the older and richer dialect of Coptic, which was spoken from
Minyeh to Aswan.
% More correctly called Boheiric, from the province of Boheira in the
Delta the name Bashmuric has been wrongly applied to this dialect,
;
but as
it
"
may be styled Middle Egyptian." The
Lake of Menzaleh appears to have become
to have
no
and
Homer,
etc
42
the
most
southern part of
live in their
home, the
desert.
The
may see
the offspring of
shopkeepers are
money, and would, beyond doubt, become rich but for their
and belief in fate. Whatever they appear
or however much they may mask their belief in the Muhammadan religion, it must never be forgotten that they have
natural indolence
barbarian
'
'gold,'
by some, and
to
a large part
of
43
non-native
the
known by
and
name
the
of Sudan.
faithful servants.
them
learn
they
positions of trust
in
their
civility
The merchants
foreigners and
to
their
are famous
keen
eye
to
business.
wealth
fair hair
and
skin,
and
The European
38,175;
Italians,
Austrians,
7,117;
Spaniards, 765;
Russians,
Swiss,
The greater
1,301 ; Miscellaneous, 923.
part of the business of Alexandria is in the hands of the
Greek merchants, many of whom are famous for their
72
Persians,
wealth.
It is said that
the Greek
44
The French,
made
it
the great
city that
it is.
Austrian,
The destructive
fanaticism
during the
45
THE
The
its
river Nile
is
NILE.
/N LJ
call
it
15
34' N.
&a/ir,
rivers in the
D
|
" /WWV\
A and
\
world
the Arabs
or 'sea.'
lat,
It
and 30
'
arms, the
from the S.E., and the Bahr el-Abyad, i.e., the 'clear,' or
White Nile, from the S.W.* The eastern branch rises in
in Abyssinia, at
Goyam,
above the
Dembea
here
it
it
Nile,
colours
its
eastern arm,
water
Nile.
rich
*
its
its
to a distance of
46
its
land of Egypt.
little
farther
up
it
is
from three to four miles wide, and during the inundation the
distance from side to side is twenty-one miles. In an ordinary
season
it is
The
The
Lakes.
Nile
in
no
its
From Khartum
affluent whatever.
falls
widest part.
The
to Cairo the
width
is
again curves
Nubia, flowing over a ledge
Under the
of granite rocks which form the third cataract.
22nd parallel N. lat. is the second cataract, which ends
direction until
to the north.
it
The
Wadi
down
cataract,
is
the
first
it
river enters
The
The
THE
NILE.
47
its
waters
into
the
to west,
to
alluvial deposit
relied on.
The inundation
which
falls
and
attains
its
little
less.
highest level.
In October
From
this
it
rises
period
it
it is
again at
lowest level.
its
of
'
'
We
48
into
to
propitiate
the
the
best
results
from agricultural
is
about
labour
forty-five feet
are
obtained
The
If we accept the
to one of the Oases.
statements of Strabo, we may believe that the ancient system
of irrigation was so perfect that the varying height of the
little
made by ancient writers be combe seen that the actual height of the in-
If the statements
cattle.
it
will
undation
According to
431),
The
some
places,
and
in others less.
in
The proof
of this
is
THE
are
NILE.
now washed by
49
monuments,
and imbedded to a certain height in a stratum of alluvial
soil which has been deposited around their base.
The land
about Elephantine and at Thebes has been raised about
It is estimated that, if
inundation grows more and more.
all the land thus watered were thoroughly cultivated, Egypt
of
the god
in
are
appropriate and
grateful
red,
terms.
which
tion
may
EGYPTIAN WRITING.
The system
in
common
the
which
earliest
alphabetic
inscriptions
characters.
tombs, temples,
used
entirely,
us
contain
statues,
coffins,
now known
upon
Inscriptions
etc., in
which
to
figures or representations of
(from
Greek
iepa-rncos),
times,
also
used hieroglyphic;
third
priests, who, at
kind of writing,
HIERATIC.
EGYPTIAN WRITING.
II.
IV.
is
V,
p.
and
i ),
1.
transcribed
is
and translated as
ab
.... the
heart
men -f
qes
The body
bu
III.
*
copied from the Prisse
papyrus (Maxims of
Ptah-hetep,
follows
I.
DEMOTIC.
III.
No.
51
suffers
it
temu
an
fails,
not
en
in [its]
se\a
nef
remembers
ami
Ini
entirety,
sef
he
yesterday.
happiness becomes
[fian]
wretchedness.f
No. Ill
on the
is
stele of
This papyrus
B.C.
2500
who
acquired
it
is
was presented
it
at
by
Prisse.
Thebes.
and
taste vanisheth
away."
E 2
52
The
Decree.
Hess
transliteration of the
von
{Roman
Demotic, according to
Ha-m-us,
p.
is
80),
p-hon
ua
nuter
Sine
"a
prophet, or one of the priests who are
selected for the sanctuary to perform the dressing of the
mnh
n-n-nuter^,
The
gods."
transliteration
em
neteru
The
stelae
amQ abu
of
the
setep er ab-ur
sati-sen.
found on the
it
dates from
Xllth dynasty.
The demotic
come
until
the
demotic
third
century
after
It
Xlth or
have
appears
were
used
Hieroglyphics
to
writing
Christ,
and
The
hieratic
inscriptions
and
on
commonest
with as
many
as eleven
and
at
one end
EGYPTIAN WRITING.
53
number of the
greatest
Greek scholars
Zenodotus
many
the
others, this
at.
little
by
little
the Egyptians
In
far as
seemed
it
native language
signs
in this
old home, moreover, of the use of writing in ordinary intercourse the native language, alone familiar to the great public,
necessarily have
tax-receipts
sion,
p. 243.
It is true that
Ptolemy
^^^v
famous Manetho
of
Thoth ')
to
II.
rfL.
j^ Mer-en-Tehuti, 'beloved
AAAA/W jL \V*
draw up a history of Egypt, and an account
(i.e.,
54
the
down
alphabet to write
translation of the
is
to say Coptic
New
Testaments.
The
The
great
but
many
is
of
attempts were
made by
scholars
to
in-
the
terpret
hieroglyphic, demotic,
after captured
where
*
it
EGYPTIAN WRITING.
The
55
inscription,
Silvestre
dis-
and the
results of his
M. Champollion *
same inscriptions,
and was enabled to make out something like an alphabet.
There appears to be no doubt that he was greatly helped
by the publications and labours of Young, who had succeeded
in grouping certain words in demotic, and in assigning accurate values to some of the hieroglyphic characters used in
writing the names of the Greek rulers of Egypt.
Young
made many mistakes, but some of his work was of value,
Champollion, to whom the credit of definitely settling the
phonetic values of several signs really belongs, had been
carefully grounded in the Coptic language, and was thereenabled with little difficulty to recognize the hieroglyphic forms of the words which were familiar to him in
fore
Coptic
Young had no such advantage.
system was subjected to many attacks, but
;
gained ground,
Italian,
Champollion's
little
by little it
and the labours of other scholars have
He
M.D.
in
He
Jean Fra^ois Champollion le Jeune was born at Figeac, department du Lot, in 1796. He was educated at Grenoble, and afterwards
at Paris, where he devoted himself to the study of Coptic.
In the
year 1824 he was ordered by Charles X. to visit all the important
collections of Egyptian antiquities in Europe.
On his return he was
In 1828 he was sent on a scientific
appointed Director of the Louvre.
mission to Egypt, and was afterwards made professor of Egyptian
antiquities at the College de France.
He
died in 1831.
56
The
right.
field
The
in Italy.
made
tions
European languages.
system a word
is
A/WWV
in the
AA/WW
written
fl (
v\
m +
4- u,
represents an owl,
is
to
Y^
ttfcV
m+
The
/i.
ideographic
system
is
m,
s,
PHONETIC
^\
The
3,
//^\v
sign
M
J
TM
;
^=^"
<y
The
ALPHABETIC, as v\
I,
/WWW
I'
signs are:
2)
4,jmj
<cr>
AAA/VW
i<
\eper,
^^
CD /^*sl
i,
jQj
T nefer can
the sign
i JC_^
'
3>
A/wvvv
l
(
JS
)<._.>
4,
_fl
hetep.
C^
2,
tf**\i
MS
be written
t
J,,.^
\\
s>
J^
^-
made.
The IDEOGRAPHIC
and
are
after
placed
termine their meaning.
'
sleep
'
to walk,'
'
to
For
'
go back,'
become
'
to
'
'
infirm,'
tongue
EGYPTIAN WRITING.
and
without
'again';
written
'
kerh,
written
be
I,
this is
an ideographic determinative.
vS mau,
'cat,'
cat,
bah,
'
Ijfr,
it,
and
II,
was
After
J$
mistaken.
ideographic,
after
\)[|
meaning of
easily
Thus
word
the
determinative
this
generic.
57
"-rp-*
word has
was
fre-
to overflow,'
AA/WW
is
a determinative
is
AAAAAA
of water,
T=C
ground.
The
names,
alphabet
is
for
added
w '^
convenience
here.
De
use
n reading kings'
hieroglyphic
of transliteration of
The system
in this
however the
book
is
that
most generally
adopted.
Y>
r or
ra
V
0,
Q.
"
X (kh)
s
sh
&
\
/
The number
(like ch in child)
of hieroglyphic characters
is
about two
thousand.
NUMBE-RS.
i
ua
1 1
ftu,
(?),
(j>
sechef,
t'et,
mab,
saa,
thirty
a hundred
seven
t'eba, /^
/WAAAA
chemennu,
eight
heh,
not
pst,
cha, a thousand
six
HO
nnn
four
tua, five
sas
paut or
met', ten
chemet, three
~~\\
n
1
two
sen,
I 1
one
hefnu,
thousand
hundred thou-
sand
million
40, 50, 60, 70,
80 and 90 are
EGYPTIAN WRITING.
chapter for
its
reverse order.
59
dicular lines.
The
the
first
i.
ar
sen
sen
ementuf
-^ertu
There were once on a time brothers two [the children]
r\
en
na
muQet
of
one
mother
/WWNA
iia
Anubis
ren
father
name
D
ren
da
au
Batau
elder,
was
Bata
pa
ar
pa
serau
of the
younger.
Now
C73
ID
atf
one
in
21
Anpu
the
en
and of
as regards
/n
<rr
Anpu
su
Anpu,
he
possessed
\\
pa
%en
hemt
a house
and had
a wife,
au
paif
sen
Jerau
and was
his
brother
younger
emmd-f
[living] with
him
6o
M.
wa
/WWNA
I
<g
se\eru
manner
the
after
serau
of
a servant,
aritu-nef
hebsu
who
made
the clothes,
I
au
en
for
it
sesem
auf her
who followed
was he
it
ementuf
was he
I
I
em-sa
nai-f
aaut
&y
after
his [Anpu's]
cattle
in
au
<g
dritti
did
who
~-
<2
ELL
dritu-nef
aput
neb
performed
the duties
all
nn^
.1
fields,
ementuf
it was
who
J^i
\\
em
enti
tk
^a
<E
ds-tu
du
pa
serau
and behold
was
the
young man
se\et
the fields
he
laboured,
the
the ploughing,
au
duuait
ementuf
he it was
who
ementuf
it was
he
sc^ct
\\
L=J
-^1
henuti
nefer
an
un
a farmer
excellent,
not
existed
qetennu-f
the like of
him
EGYPTIAN WRITING.
6l
J\
em
ta
ter-f
in the
A/VWVA
hru
days
D @
it
X
w
ra
<=> 9
... Now
em-^et
thus
it
was during
/VNAAAA
w-
\\
/VWs/SA
qennu
her-sa
enen
du
many
upon
those [days]
that
5-
paif
was his
ar
-^er
emsa
sen
serau
brother
younger
naif
^
em
aaut
cattle
according
\\
paif
seyeru
enti
to his
wont
of
O
hru
neb
her
ementuf
and he
every day,
uau
er
(or behaii)
returned
to
CD
^
r-c^Q
tennu
ra J^ruha
every
evening, and
pai-f
his
house
1J.
i:i
auj
he was
laden
fields.
6.
Pt^k'S
atep
of the
er
pa
with
I
vegetables
of
all
kinds
62
EGYPTIAN WRITING.
ANIMALS.
1,
64
~~^
{
t'
^=,
EGYPTIAN WRITING.
BUILDING.
nu
65
66
MUSICAL INSTRUMENTS.
Inefer
EGYPTIAN WRITING.
VASES, ETC.
67
68
DETERMINATIVES
)
of iron
continued.
EGYPTIAN WRITING.
(31 letters).
70
*
O\
tn
CO
CO
G
Ji
XO
<u
"G
(73
X b
a
rt
<L>
O
<U
QH
EGYPTIAN WRITING.
71
added
first
III. the
with Sirius.
Vol.
I.,
p.
2500 five
different
"little year"
"
"
corresponded with the lunar year, and the great year
with
king
who was
their
documents according
began
It
was
practically the
same as the
civil year.
t Some of the Coptic names of the months show that they have
f2_
Pachun from
J*
jjj
etc.
year;
the
is
thirteenth
wj
C/icnstt,
thus Thoth
from
?
^\
V\
Mesore from
latter
month
I.
birth of
II.
Horus
7^
&
^""v^V
Het-Hcru,
"
festival,
an ecclesiastical
is
difficulties
have been
satisfactorily
explained,
there
still
and no
definite statement
which very
For
day.
little,
example,
acts of ritual
of the Early Empire was simpler and more free from specu-
73
'
of nature,
'
day and
i.e.,
light
night,'
and
darkness,' etc.
things
Ra was
forms of him.
self-begotten,
Hebrew
It
Scriptures.
hymn
given in the
U/2L
body,
freed
preserved
by
from
>9
and an
all
being
its
intelligence,
<^^
^^
^u.
ba, a
The
filled
* "
et
Les belles tombes que 1'on admire dans les plaines de Thebes
de Sakkarah ne sont done pas dues a 1'orgueil de ceux qui les ont
erigees.
les
En
ne
'
sont pas des monuments de la vaine ostentation des rois ; elles sont
des obstacles impossibles a renverser, et les preuves gigantesques d'un
'
dogme
p.
44.)
consolant."
(Mariette,
Monuments,
74
which
worthy of
was
bandaged
in
many
it.
At the
carrying the staff, chair, and box of the deceased.
head of the procession is the kher heb or master of funereal
ceremonies,
funereal
who
service.
take a
and a
who holds
priest
^^
in
one
with which he
|
is
On
the rounded
stele
inscribed
at
,
j
"
is
ol
and
hail,
Anubis [dweller]
in
QDOQC
DGDDD
onanc
nQDOO
ODQDD
JDODO
77
the
that I
may
follow Osiris in
all
Q,
viz.,
the Pesh-en-kef
the haunch
the feather
[i
C/V,
the instruments
the bandlet (L
man
etc.
it
is
to be
p,
emblematic
Temu^^^jjj;
of heaven,"
nut,' lady
J
'
.j
5 1JM
Owv. ^^
thys
"
;
Cv
g cq A
Shu
^
,
;
t
Seb
\\\ Ityty
CL,
rt
PH
'-5
So
Hu
lady of Amenta,"
and Sa ^^^i
/n.
Upon
the
beam
of the scales
is
the dog-
"the
is
and above
Luck "
BH'^\
fl()
J)
human-headed object
<^
/VWWA
is
/VWW\
deities
who
dren.
Near these
^ &$
f^
1
|/n
ViJ
who were
the
V.
presided over the birth and education of chilis the soul of Ani in the form of a human-
JILSA
JDI
On
the right
Behind Thoth
is
Amam
""
fore-part of a
my coming
into being.
May
there be no resistance to
me
81
in
the presence of
in
my
art
ka (double) within
the scales
Thou
my body
strengtheneth my limbs.
Mayest thou come forth to the
which
of
to
we advance. May the divine
place
happiness
chiefs (Snenit) not
make my name
to stink,
and may no
lies
Verily, exceedingly
mighty
risest]."
who
trial in
works
true.
is
him
in
earth."
in
He
against us.
over him
The Devourer
he
shall
sin,
he done evil
be allowed to prevail
neither hath
shall not
Isis,
<^
E-
of the North
him
leads
the
into
<
eternity,"
J)
rl
presence
i
<=H
<s>~
^3:7
83
neb
-Aiisar
This god
t'etta.
is
neck hangs
his
the
with plumes
mendt mV,
emblem
the
On
dominion.
the
rule,
tomb with
Nephthys on
emblems of
J\>
flail
and
his right
==
bolts,
Isis
on
his
back of
at the
and
of joy
happiness.
and
sceptre
are
j^j
j,
and
sovereignty
depicted
Standing upon
left.
they represent
Osiris);
first,
Mestha
||
I)
(1
fourth,
cardinal
man
the
IL
the head
the
Qebhsennuf,
The
points.
Tuamautef
the
"
of an
head of a
[01
>
rf
ape
jackal
f? ;
the third,
and
the
he head of a hawk u
the shrine
rests
The
roof of
uraai
is
raised in adoration,
made
and
to
of fresh reeds
in his left
his right
hand
84
sceptre V
He
"
neck
the collar
is
meat,
wine,
beer,
trussed
^j^j?
flowers,
fruit,
etc.,
ducks
bread
0=0,
table
of
flowers
O,
fl^sn,
"O
presence.
and
the
no
Ani."
scribe
above Ani
'
is
of
Osiris,
Lord of Amenta
There
gs
etc.
"
III
reads
The
etc.
reads,
offerings
his
iQ, G,
unguents,
Round
unknown.
is
(the underworld), I
sin in
my
body,
am
in thy
have uttered no
lie wilfully,
the world
To
Osiris
Horus
says
to
thee,
it
to the directions
;
and
it
is
spoken
An
interesting
vignette
in
the papyrus
of
Neb-seni
(British
Osiris
If the
of
result
the
A HYMN
RA
TO
WHEN HE
[TO BE SUNG]
RISETH IN THE
EASTERN SKY.
(From British Museum Papyrus, No. 9901.)
"
and
Homage
to thee,
Tmu when
thou
gods.
Thou
earth, thou
thou who
settest.
thou
art
Ra when
thou
risest
Thou
Thou hast
deep, and thou givest life to all that is therein.
knit together the mountains, thou, thou hast made mankind
and the beasts of the field, thou hast created the heavens
and the earth. Worshipped be thou whom the goddess Maat
embraceth
at
morn and at
Thou
eve.
the
Lake of Testes
is
sky
at
86
The fiend Nak hath fallen and his two arms are
The boat of the rising sun hath a fair wind, and
Thou art
heart of him that is in its shrine rejoiceth.
peace.
cut off.
the
crowned with a heavenly form, thou the Only ONE art proall
Ra cometh forth from Nu [sky] in
things]
vided [with
triumph.
thou mighty youth, thou everlasting son, selfdidst give birth to thyself; O thou mighty
who
begotten,
One of myriad forms
and
Annu
aspects,
rest
peace and thou steerest thy way across the watery abyss to
the place which thou lovest
this thou doest in one litt.e
;
moment
dawn each
From
day."
the scene on p. 87,
the
"
88
Here we have an
Hetepu."
To
waters.
the
called Qenqenet,
"
by canals of
estate intersected
left in
On
Next we
own
to his
In a boat,
the deceased and his father and mother are offering incense
to the "great cycle of the gods"; close by stands Thoth
ijf
an
"Not
au
III
/VSA/VNA
/VsAAiV^
un
retnu
neb
am-f
an
un
exist
fishes
any
in
not
exist
it,
/wvws
au
neb
am-f
fishes
any
in
am-f
in
it.'
it,
at.
un
not
exist
\\
in
heft
snakes
{worms
"
;
89
the boat of
"
a
Ra-Harmachis when he goeth forth to Sekhet-Aanre
boat the master of which is the god Un-nefer and three
In the
small divisions formed by the " water of the sky."
first are "beatified beings seven cubits high, and wheat
;
three cubits high for spiritual beings who are made perfect ";
the second is the place where the gods refresh themselves ;
and
to
have
to
These he
ing the powers of mist, darkness, and night.
"words
the
and
use
of
certain
vanquished by
knowledge
of power."
demned
also
supposed to be con-
by
it,
tomb.
and remained
During
its
in bliss until
9
into
a phoenix (bennu),
crocodile, etc.
1.
2.
3.
O Fentiu, who
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
underworld, I have
committed no act of uncleanness.
O thou god whose face is turned behind thee, who
comest forth from thy shrine, I have never caused any
one to weep tears of sadness.
From the Papyrus of Ani, Brit. Mus. No. 10,470, plates 31, 32.
For a complete translation of the I25th Chapter of the Book of the
Dead, to which this Confession belongs, see my Papyrus of Ani,
London, 1895, PP- 344
ff-
Basti,
who comest
never eaten
my
forth
heart
(i.e.,
QI
have
I
(?),
lied).
14.
15.
1 6.
17.
1 8.
19.
20.
Abode
nome
22.
23.
24.
25.
26.
27.
transgressed.
28.
The
ninth
t The igth
92
29.
Unaset,
30.
tentious person.
Lord of [various] aspects,
who comest
forth
from
32.
Secheriu,
who comest
forth
who comest
have
forth
from
from Uten,
of others.
33.
34.
O Tmu
in his seasons,
never
the king.
35.
36.
course.
Akhi,
who comest
forth
from Nu,
arrogant in speech.
37.
38.
forth
have
thou
forth
who
gods of
40.
Ser-tep,
their offerings.
who comest
forth
have
42.
she (Fayyum),
to the gods.
93
is
"
tations
about the
number of
They wrote
order
and many
obscure,
time to
utterly corrupt
time of ancient
94
The
their
is
following
names
in
list
hieroglyphs
very
CHNEMU,*
the
'Moulder,'
M,
is
represented
Ptah,
and
it
the beautiful
first
His
in the regions
cataract,
In bas-reliefs he
cult
round
where he was
Aneq and
Sati.
usually coloured
green, and wears the atef crown")" with
is
CHNEMU.
uraei, etc.
*
The
in his
t The following
monuments
by Lanzone
-o-
# 4 4 M> V- 1
the
PTAH
8 t
Ci
A Jl
95
all
the
came
came
forth
forth
of a
mummy, and
'life,'
and U
tef,
he
1 usr, 'strength,'
'stability.'
With
form of
Closer
PTAH.
to
be a
Osiris.
TMU
'
Isis
^arS^$,
'
or
ATMU
TMU.
OoVViA,
was the
g6
T7
**P
MUT
V\^ J)
_Q*W ill
CHEPERA
(I
*n,
the
'Creator,'
BAST
][
rv j)
in
Lower Egypt
.at
of the Sun.
NIT,
J),
<=*
;goddess
counterpart
of the
} ill
Mut
she
is
She was
represented holding bows
-.the
men
f,
his
97
emblem was
and
is
HORUS,
V\
/n, Heru,
_m>iH
is
the
hawk
is
also
he was said to
HORUS.
98
f\
AMEN-RA
'
.'
""
'.
/-N
(I
I
'
Amen-Ra was
and he seems
Ptah,
to nave
His
were " lord of the thrones
titles
'
He
is
hidden.'
"
usurped
of the gods.
chief
the
/WA^/V\
king of the
represented as wearing
_1
'rule,'
f
'dominion,'
'stability.'
a form
of
'power,'
The
Amen-Ra.
and
was
J|
exalted
hieratic
during
XlXth dynasty
XVIIIth, or
the
all
life
"Hail
to thee,
lands, at the
at the
Amen-Ra,
head of
The
French version of
Ammon-Ka,
this
Paris, 1875.
pi.
l-i j.
country in Asia.
99
establisher of
all things.
beloved
beautiful
made by
The gods make
one.
Ptah,
child,
adorations to him, the maker of things which are below, and
of things which are above. He shines on the two lands sailing
The
SUN
unto himself.
like
How
very
god
praises to
many more
The gods
him
in the
double horizon of
The gods love the smell of him when he, the eldest
born of the dew,* comes from Araby, when he traverses
the land of the Mat'au, the beautiful face coming from
flame.
Neter-ta.t
The gods
cast themselves
down
fear,
t'efau food.
"
stretched out
untiring watcher,
everlasting, to
Amsu-Amen,
whom
which
lie to
100
is
he
he,
amsu
is
<^f
master of the
(and
sechti
A
sceptre ^V,
is)
crown YJ
He
receives
and of
lord of the
the whip.
him. The flame makes his enemies fall, his eye overthrows
the rebels, it thrusts its copper lance into the sky and
makes the serpent Nak* vomit what it has swallowed.
*
Nak is one
who was
night,
serpent with knives stuck in his back ^hllh- Compare the following
extract from the service for his destruction which was recited daily in
the temple of
enemy of Ra
Amen-Ra, at Thebes
The flame coming
"
Fall
down upon
Horus comes
against thee, a mighty flame which comes forth from the eye of Horns,
comes against thee. Thou art thrust down into the flame of fire which
rushes out against thee, a flame which is fatal to thy soul, thy intelligence, thy words of power, thy body and thy shade. The flame prevails
over thee, it drives darts into thy soul, it makes an end of whatever thou
and sends goads into thy form. Thou hast fallen by the eye of
which is mighty over its enemy, which devours thee, and which
leads on the mighty flame against thee ; the eye of Ra prevails over
Get thee
thee, the flame devours thee, and nothing of thee remains.
back, thou art hacked in pieces, thy soul is parched, thy name is buried
ha.st,
I
lorus,
IOI
man from
of one
is
oppressed, he
"
he makes
He
is
live,
another.
is
afraid
unto him,
calls
strong of
is
The
lord of intelligence,
The
of his mouth.
knowledge
(?) is
the utterance
will,
the greatly
come
gods rejoice
see him.
in the shrine;
and
the
when they
festival
of the
new moon,
who makest
Auker
;f
his
name
is
hidden
Hail to thee.
heart
(i.e.,
exalted
joy),
thou
who
of the
upon thee thou art condemned to the fire of the eye of Horns which
devours thee, thy soul, thy body, thy intelligence and thy shade."
;
British
*
Museum
IMS'
Papyrus, 10188,
a form
A common name
Ra
col. xxiv.
for a necropolis.
102
Thou
thou shinest in
full
strength
thou
art
things,
forth
from
ONE, ONLY,
two eyes,
his
life
in
fly;
he causeth the
on every green
that are
Hail to thee,
twig.
maker of
all
Amen,
all
establisher of
all
created
lands
us
among
resting
us.'
praise
All
thee
'
homage
creatures
;
from
things,
breadth of the earth, and to the depths of the sea art thou
The gods bow down before thy majesty to exalt
praised.
the Will
of their creator
their begetter,
and say
of the fathers of
they rejoice
to thee,
the gods,
and hast founded the earth,
*
all
Come
in peace,
father
who
at
mid-day,
health, strength
life,
We
adore thy
president of the gods.
thou hast made us, thou hast made (us)
103
will,
inasmuch as
making
praises to thee
Hail Amen,
bull,
He
silver,
the gold, and genuine lapis lazuli at his Will .... Incense
beautiful
and fresh dnti\ are prepared for thy nostrils,
every day.
Thoth
not
is
known
exalts his
birth
at
dawn
to
set
his
sekfii boat,
and of the
dtet
Nak
fire
and
||
boat,
which
overthrown, his
Thy
sailors rejoice
limbs
The gods
rejoice,
Ra
is
satisfied,
God
is
ONE," Deut.
vi. 4.
The boat
in
104
Form
of
thy
'
(?)
name
maker of Law.'
name
'Amen
of
become, maker of
making
Atmu
Maker
name
of
festal,
beautiful of face,
in
of mortals,
all
Chepera.
making
Form
of
festal
2.
3.
4.
7.
8.
Hail, thou
Hail,
and millions
in rising and
!
who shinest
thou who makest
setting
beings joyful
10. Hail, thou lord of terror, thou fearful one
11. Hail, lord of multitudes of aspects and divinities
9.
who
12.
Hail,
13.
14.
Hail, son of
15.
art
years
Ra
I.e.,
come
lady of
to thy
life,"
hidden places
name
of
Isis.
6.
1 7.
1
come
town
to thy
come
8.
105
to thy
and goddesses
town
19.
20.
offerings
illuminated disk
25.
26.
Hail,
24.
Sekti* boat
young again
in the
Hennuf
hidden place
who becomest
boat
!
27.
28.
*The
Sektet
him
J]\Z>
i^> ,^11,-TJ
A hymn
the evening.
X<z
D v__
<>
The
Jicnini
in the
em
in the
the
in
sekti
sekti
\\
mdti
em
masher
mdti boat
in the
evening.
\^L
in
tuau
vYy
Nether
morning
Q -~^!b<<
em
em
is
_B^ a
hetep-k
in the
Risest thou
and south
mankind
Jl
^Ay
it
are
io6
31.
Het-suten-henen
Hail,
32.
crown
<^jr>
in
33.
Hail,
35.
offerings
and oblations
in Ru-stau
who
39.
who
art
diademed with
40.
Heliopolis
body
41.
fallen
is
Isis, n
VJ
iJ
^32-
wife of Osiris,
ft
r|
Her
sister
Nephthys IT
rv J)
an d
This
last
Osiris,
and threw
carried
it
into
down by
up on the sea
Isis
the Nile
and
his brother
the
down
box was
As soon
as
nome
of
Upper Egypt.
107
Isis heard what had happened, she went about seeking for
the pieces, and built a temple over each one ; she found all
save one.
Osiris, however, had become king of the nether-
world,
brother Set.
a
mummy,
<j\
'rule,'
Osiris
is
his
and
'power.'
'dominion,'
He
is
called
^-
'life,'
'the lord
of
The
assume
"
self
Osiris, being now become king of Egypt, applied himtowards civilizing his countrymen by turning them from
their
of
life
cultivate
earth
able manner, in
from
OSIRIS.
108
which
last
been the
Isis
State,
first
having
persuaded
with him in the conspiracy, together with a certain queen
of Ethiopia named Aso, who chanced to be in Egypt at
that time,
base designs.
Osiris's
same
all
size with
it,
made
exactly of the
as beautiful as
the ornaments of
art.
much admired
were in jest,
of
them
whose
one
any
body upon
trial it might be found to fit.
Upon this the whole
company, one after another, go into it. But as it did not
promised to give
it
to
veyed
it
to the sea
by the
Tanai'tic
mouth of
the Nile
which, for this reason, is still held in the utmost abomination by the Egyptians, and never named by them but with
tell
us that he was no
more
country round
Chemmis
(Panopolis or Ahmim);
and they
09
made use
amazement of a multitude.
report reached her, she immediately cut off one of the locks
of her hair, and put on mourning apparel upon the very
word
wandered
rather
signifies
Deprivation.
After
full
this
she
this
of disquietude
and
per-
person she
met
These
house.
pillar to
made known
to Isis
in
by the
any body
possible,
their
plaiting
*
I.e.,
hair
for
them,
the papyrus
swamps.
and transmitting
110
made
her,
and
after a further
her nurse to
acquaintance with
The
cutting
No
chest,
"
up
dead
husband's,
Isis
at
met with
it,
tore
it
it
up and down
Upon being
with this event, Isis once more sets out in
search of the scattered fragments of her husband's body,
making use of a boat made of the reed papyrus in order the
made acquainted
more
easily to pass
the country.
who
they,
the crocodile
of vessel, as
therefore,
to
I I
who
contradict
this
There are
it.
relation,
and
others,
tell
how-
us that
this
more
this
means be paid
to his
memory
He
'
'
'
replied,
to revenge the
mother.'
and
We
who
liberty.
This
he
hands upon her and pulled off the ensign of royalty
which she wore on her head; and instead thereof Hermes
laid
clapt
on an helmet made
in
the shape of an
ox's head.
112
After this there were two other battles fought bein both of which Typhon had the worst
tween them,
The
to
following
Osiris
No.
by
is
Isis
and
0,1 88):
thou delightest
the hearts of the cycle of the gods, and thou illuminates! thy
house with thy beauties ; the cjcle of the gods fear thy
power, the earth trembleth through fear of thee.
I
thy protection, the sister who prome see thee, O lord of my love.
see thee
Countries and regions weep for thee, the zones weep for
if thou wert Sesheta, heaven and earth weep for
thee as
thee,
may
CoiTie to thy temple, be not afraid, thy son Horus embraces the circuit of heaven.
devils.
me
Thou
art
is
like that
let
me
of Punt
in
peace
see
(i.e.,
the
through her love for thee, she will embrace thee and not let
thee depart from her ; her heart is oppressed because of her
She has made an end
anxiety to see thee and thy beauties.
115
of preparations for thee in the secret house ; she has destroyed the pain which is in thy limbs and the sickness as if it
is given to thee by the most excellent wife.
thou protectest the inundation in the fields of
The cow
thy love
is
(i.e.,
Isis)
weeps aloud
desire.
Her
heart flutters
come
to thee quickly.
QA(y\Q/V
like
like
two bears of
hell, lords
of
three days
They passed
'
'
'
Help, help !' Isis cried out to the weapons, 'Fall down.'
'
Do I not wish to honour my
Set cried out several times,
down
set
my
'
and
'
mother's brother?
Isis cried
'
away from him. And Horus and Set stood up like two
men, and each paid no attention to what they had said.
And the majesty of Horus was enraged against his mother
Isis like a panther of the south, and she fled before him.
On that day a terrible struggle took place, and Horus cut
off the head of Isis
and Thoth transformed this head by
;
114
his incantations,
and put
NEPHTHYS,
on her again
Calendrier,
in the
form of a
p. 29.)
-^ TJ
.;
it
(Chabas, Le
head of a cow."
~.
J), Nebt-het,
sister
of Osiris and
Isis, is
Id \j ill
SET,
ysjjj
the god of
shipped in the
Horus
earliest
evil,
times.
He
He
the Cheta
[I
-jj,
dead,
is
SEE,
%\
Jar
j/y,
^-3
father of Osiris,
NEBT-HET.
sky,
Isis,
that cycle.
and
115
/2
v?V
CHONSU.
TEHUTI.
Amen-Ra
CHONSU,
and Mut in the Theban triad. He was the god of the moon,
and is represented as hawk-headed and wearing the lunar
disk and crescent.
His second name was Nefer-hetep, and
he was worshipped with great honour at Thebes.
SEBEK,
at
^^,
Kom-Ombos and
I-EM-HETEP
in the
Fayyum.
r\
(Imouthis),
11
Jj
PL
rt
K\
v\
W^
/Ci
Ptah.
I
>
of
ill
respectively.
ATHOR, or HATHOR,
of
'
'
of the attributes
of
Isis,
She
is
often
Theban
hills.
HATHOR.
MAAT,
^^
/
J),
the
[),
Ra
goddess
;
she
emblematic of law
is
of
'
Law,'
was
the
represented as wearing
^r,
on
his
head My!j
is
17
represented wear-
he
is
coloured red
duced
he
is
A Q
urseus.
into
He
is
The
Amenophis
Roman
III.
Empire.
"
p. 265.)
n8
LOWER
EGYPT.
ALEXANDRIA.
Alexandria was founded
who began
B.C.
made
of the
museum
was Aristophanes
I.
Byzantium.
During the siege of
the city by the Romans in the time of Caesar, B.C. 48,
the library of the museum was burnt ; but Antony afterof
Pergamenian
R.c. 197.
"
Roman
foot-soldier as to
In these
riots the
were
course o the matter the spite and savageness of the Egyptian proper
came into the conflict. The Syrians were cowardly, and as soldiers
the Egyptians were so too ; but in a street tumult they were able to
of the
Roman Empire^
(Mommsen, Provinces
ALEXANDRIA.
19
little more, comparatively, than a moderate sized seaport town, with a population of some thousands of people.
In the present century a little of its prosperity was restored
Ages
The
dogmas between Arius and Athanasius, George of Cappaand Athanasius, the Anthropomorphists and their
The Christian sects
opponents, and Cyrii and Nestorius.
supported their views by violence, and the ordinary heathen
population of the town rebelled whenever they could find
docia
a favourable opportunity.
ancient
buildings
of Alexandria
The Lighthouse
or
Pharos, one of
now disappeared.
HEPTASTADIUM *
(from
its
The Heptastadium
Pharos
Island
of
120
The
parts.
on account of
native craft,
its
is
and
I.,
greatly enlarged
by
his
were founded by
delphus. When this latter king died the library was said to
contain i oo, ooo manuscripts. These were classified, arranged,
and
labelled by Callimachus
the time
of Julius Cassar,
it
when
is
it
thought that
in
more than
to
who
lived
and studied
in this library
were Eratosthenes,
and Euclid.
The Serapeum was built by Ptolemy Soter, and was intended to hold
the statue of a god from Sinope. which was called by the
Strabo, Hipparchus, Archimedes,
'
It stood close by
Egyptians
Osiris-Apis,' or Serapis.
Rakoti to the east of Alexandria near 'Pompey's Pillar,'
and
is
in the world
it
was
filled
other works of
fanatic
it
said,
"...
virtue
121
ALEXANDRIA.
months.*
and
Great and
the
of Alexander the
"The
spirit
of
Amrou ('Amr
and
chief was pleased with the conversation of John, the last disciple of
Ammonius, and who derived the surname of Philoponus from his
laborious studies of
Emboldened by
this
appropriated by the
spoils of Alexandria,
inclined to gratify the wish of the grammarian, but his rigid integrity
minutest object without the consent of the
'
If these writings of the Greeks agree with
ignorance of a fanatic.
the book of God, they are useless and need not be preserved if they
The sentence
disagree, they are pernicious and ought to be destroyed.'
:
consumption of
this
precious fuel."
(Gibbon,
additional notes in Gibbon, ed. Smith, Vol. III., p. 419, and Vol. VI.,
P- 338.
122
dynasty,
B.C.
378.
The PANEUM,
or temple of Pan, is
ed-Dik.
The
Kom
JEWS' QUARTER lay between the sea and the street, to the
east of Lochias.
The NECROPOLIS was situated at the
west of the
of the
on the
The GYMNASIUM
city.
stood a
little to
the east
which ends,
Canopic Gate.
Pompey's
about 70
feet,
Muhammad
was given by
in this
century, but
it
recording his
titles
The Greek
until
'fbv [oa]i<!jra.Tov
rbv
t.
iii.,
p.
is
published in Boeckh,
it is also thus
329, where
O.V'IKI\TOV 7ro[/nrrji]og
tirapxoQ Aiyinrrov
ALEXANDRIA.
123
century of our era, are on the coast near the harbour and
on the coast near the new port.
The Walls
and appear
to
have been
walls.
On
lies
Lake Mareotis,
which
in ancient
villages.
In the
year 1801, the English dug a canal across the neck of land
between the lake and the sea, and flooded the whole district
thus occupied.
been made to
During the
pump
last
siderable success.
II.
KAFR
among
beautiful
and
fertile fields.
IV.
BENHA
*
'
el-'Asal,
It is
called
Benha of
"f~JUUrt/JUp by
the Copts.
124
Kalyub.
It
Makawkas
sent,
Muhammad
to
among
other
this
gifts,
Copt
called
a jar of honey to
The Arabic
the Prophet.
close
name because
obtained this
geographers state
Quite
of
city
Athribis.
About
Alexandria
lies
the town
it
trilingual
called
officer
on a block of
inscribed
in 1799 by a
This inscription was
and contained a decree by
Boussard.
basalt,
glyphic,
Museum.
*
Makawkas was " Prince of the Copts," and " Governor of Alex"
andria and Egypt
he was a Jacobite, and a strong hater of the
;
Melchites or "Royalists." He was invited to become a follower of
La
appears to
"famous," a
vie
be the
title
Makawkas,
^j JLc
Muhammad
the Prophet as
was
125
Ancient history
is
almost silent
even
if it
is
was
the
built in
'
Sea of Sedge
there is little
doubt, however, that the passage was made much nearer the
the Israelites crossed the
Mediterranean.
The neck
Isthmus of Suez,
south side
terranean.
is
to
tions
The
Asiatics
to cross the
t. ii.,
p.
Pp.)
126
a means
as
little
of
The name
another.
seems
a ford existing here from very early times. Nekau (B.C. 610)
began to make a canal at Bubastis, between the Nile and
the
Red
it
it
was continued
in later
'Amr ibn
manner
to cut a
in a
new
half-hearted
Isthmus.
several scientific
conclusion, the fact that the level of the two seas is practically
the same was not proved until M. Linant Bey, Stephenson,
and others examined the matter in 1846. It was then at
once evident
that a canal
was
M. de Lesseps
possible.
Pasha
in
1854
two
compare
Aristotle,
a canal across
Red Sea
127
at
Port Sa'id,
it
was begun on the i8th March, 1869, and the whole canal
was opened for traffic on November i6th of the same year.
The cost of the canal was about ^19, 000,000.
The buoyed channel which leads into the canal at the
The
is 300 yards across in the widest part.
is about 90 feet, and
of
the
channel
width
dredged
average
the average depth about 28 feet. At Shaluf et-Terrabeh the
Suez end
'
vated by M. de Lesseps.
Granite slabs were found there
inscribed with the name of Darius in Persian cuneiform
characters
and
in hieroglyphics.
The
canal
next passes
128
rock,
built
The
passers-by that he it was who made the canal.
track of the canal through the Bitter Lakes is marked by a
tell
the head-quarters
of
the
staff in
Soon
after re-entering
'
el-Kantara,
'the
cut.
bridge,'
Passing
a place
Lakes,
is
'
Menzaleh.
Pelusium.
The
canal
is
carried through
Lake Menzaleh
in
CAIRO TO SUEZ.
129
mud-
high
of twenty
distance
in iron
pipes
laid
is
used
miles.
is
along the
choice
The
Isma'iliya.
upon
CAIRO TO SUEZ.
On
the
line
Suez
the
following
:-
for those
who
'
wish to
visit
the
'
Jewish Hill
tiles
town
stands
Zakazik,
of about
in the British
Museum.
130
site
The
nome
the Pelusiac
arm of the
that
there.
and the
be found of interest
Egypt were carried to a great
height, in my opinion, the greatest mounds were thrown up
about the city of Bubastis, in which is a temple of Bubastis
well worthy of mention
for though other temples may be
"
Although other
cities in
and more
larger
than
Diana.
the entrance
extend to
*
it
costly, yet
this.
it,
is
an island;
for
'-j-
"
:
was the metropolis of the l8th nome of Lower Egypt, "where the
CAIRO TO SUEZ.
131
on one
Each
on the other
feet broad,
feet in height,
it
a hundred
is
sixty
high,
city, is
visible
enormous height
trees of
it
0>
Memphis.
name
is
Sechet
^|
yd
I
She
is
called
of Ptah.'f
is
this
\A
NT
"
TQ
6\
Herodotus,
ii.
for
together,.
sun.
132
and
great
women have
the
follows
and do
as I have described
as
others
is
consumed
What
up great
at this festival
with
than
The
fertile
part of the
III.
Goshen of the
is
probably a
Bible.
VII. Nefisheh.
two
parts,
p. 128).
Here the
Suez,
to
Isma'iliya.
TANIS.
The town which
T<Lrt(JCC
or
TANIS.
accurately translated
is
Zoan,"
"jyirmtl?, in Psalm
Tchar ;
it
Egypt, J
was the
1
133
Ixxviii. 12,
43) and
nome
Chent-abt.
The two
" Field
of.
X^r
v.^& r\
of
determinatives
Lower
1
i:
and
the shorter
name
of the town,
and
call
it
San.
Dr.
H.
no doubt whatever that Tchar and Tanis are one and the
same town. The other names of Tanis given by Dr.
Brugsch in his great Dictionnaire Geographique are "Mesen,
Mesen of the North, Teb of the North, and Behutet of the
North." Tanis was situated on the right or east bank of the
Tanaitic branch of the Nile, about thirty miles nearly due
west of the ancient Pelusium and as it was near the northeast frontier of Egypt, it was always one of the towns which
is
the
first
attack
of
the
so-called
The
earliest
the
and
(Isaiah xix.
1 1. )
134
Amenemhat
II.,
II.,
an
my
are, in
ruled over
opportunity
had been
dated
"
set
in the four
f^ ^fH
TM
is
Ptolemies.
Nectanebus
The
stele,
Euergetes
I.
commonly
set
(B.C.
and
II.,
up
is
mentioned
come
him
after
called
II.
the
"
238),
the
Decree of
Ptolemy
The
tri-
lingual inscription in
mentions at some
had conferred upon Egypt, and
be celebrated in his honour and
states
what
festivals are to
in that of Berenice.
The
priests
Canopus from all parts of Egypt
resolved that these things should be duly inscribed upon
stelae, of which one should be placed in every large temple
assembled
in Egypt to
at
commemorate
their resolution.
TAN IS.
Under
position
the
Roman Empire
135
Tanis
still
held
high
among
considered
see.
it
In the
Bishop of Tanis, is found. Tanis must not be confounded with Tennis, the sea-port town which grew and
increased in importance as Tanis declined; and it is difficult
lonius,
to understand
considering that
Arab
its
climate as
the
it
for fertility,
and
for
villages
dead
were submerged.
to Tennis,
136
CAIRO.
Cairo (from the Arabic Kahira,
'
bank of the
Nile,
its
souls.
The
of Semiramis.
mentioned
show that it
one
was believed
in
their
legionaries
north
of Fostat.
The word
Fostat f
the place
Around
*
Masr
which
it is
t Arab.
is
number
name
Misrl
(Hebrew Misraitn), by
U IU V
another form of
^UJj
Byzantine Greek
CAIRO.
137
el-'Atika.
city
were
Sultan after
thoroughly repaired and the citadel was built.
Sultan added handsome buildings to the town, and though it
suffered from plagues and fires, it gained the reputation of
being one of the most beautiful capitals in the Muhammadan empire. In 1517 it was captured by Selim L, and
Egypt became a pashalik of the Turkish empire, and
remained so until
1811.
martyr,
it
was
who
is
of
MAR MINA
built
said
in
to
lies
honour of
between
Fostat and
Menas, an early
have been born at Mareotis, and
St.
it
Mena,
A/VWNA
historical
king
of
Egypt.
rv
(I
the
of the
first
name
it
seems to have
church built
first
138
to
60
x 50
feet
near Alexandria.
feet
it
some
contains
interesting pictures,
On
About
of
St.
half-a-mile
Menas,
lies
is
*
beyond the Der containing the church
Der
of
Abu's
the
Sefen, in which are
Anba
Shenuti,
"
measures 90
feet
x 50
and
feet,
It
it.
is
The church
Though nothing
was named,
elected
it
Abu
patriarch of
probably built
much
is
certain
is
earlier,
feet
Sargah
and some go so
15
feet)
far as
to state
Virgin and her Son when they fled to Egypt to avoid the
wrath of Herod.
"The general shape of the church is, or
was, a nearly regular oblong, and its general structure is
basilican.
It consists of narthex, nave, north and south
*
Arabic
_O
"convent, monastery."
CAIRO.
and three
choir,
aisle,
139
eastward each
altars
in
its
own
chapel
of
which
these
On
the
served as
originally
service.
north side
the
women
for
place
at the
it
south
the
the nave
like
pals
of
side-chapel.
is
The
gallery
flat-roofed
is
while
is
Abu
changes to a wagon-vaulting
transept,
and a
chapel
the nave are
designs in
'Adra
ship
flat
lofty
twelve
all,
with one
pulpit
ebony
haikal-screen
is
The
The wooden
it
dome overshadows
set
monolithic
exception,
columns
of
round
white marble
of
rosewood
inlaid
with
projects
and is of very ancient and beautiful workmanpentagons and other shapes of solid ivory, carved
relief
solid ivory,
Mar
ff.)
The
Demetrius
140
near
Abu
St.
little
to the south-east of
dedicated
to
the
Mu'allakah, or the
'
Abu
more
Virgin,
Sargah
is
commonly
the church
called
it
is
Elsus-
The
bastions,
The church
is
triapsal,
made
in panels, are
now
The cedar
Museum.
in the British
eleventh century.
The church is remarkable in having nochoir, and Mr. Butler says it is "a double-aisled church, and
The pulpit
is remarkable in having no transepts."
one of the most valuable things left in the church, and
probably dates from the twelfth century; in the wooden
coffer near it are the bones of four saints.
Authorities
as such
is
differ as to
church, but
little
to the north-east of
Abu
Sargah
is
the church of
St.
was
built
church
is
In the
probably during the eighth century.
a picture of the saint, and a chapel in honour of
St.
CAIRO.
Abu
141
fortress of
Mar
Girgis
and the
Virgin.
the south
To
Muhammadan
of the fortress of
village
on the
Der of
is
a
It
contains some fine mural paintings, and an unusual candlestick and lectern ; in it also are .chapels dedicated to Saints
This
little
building
is
about
fifty-three
feet square.
to Saints
ivory.
rus,
interesting,
fabrics
of
many
well worth
of them
are
not
older than
the sixth,
or
THE MOSQUES
OF CAIRO.
*
Speaking generally there are three types of mosque
in
O s
The word
"mosque"
"
a " place of prayer.
is
derived
from
the
Arabic
AJ^^
/42
Cairo
i,
etc.
or Old Cairo,
is
the oldest
little
much
dwelt upon by
x 400 feet. The
one row on the west side,
building contains 366 pillars
three rows on the north and south sides, and six rows on the
etc.; the
Makrizi.
east side;
one of the
pillars
is
feet
name of Muhammad.
tomb of 'Abdallah, the son
bears the
the
of 'Amr.
The Mosque
of
AHMED
IBN
TULUN
(died A.D.
the centre
Turks.
is
On
s s
is
an arcade
with walls pierced with arches ; on the east side are five
The wooden
arcades divided by walls pierced with arches.
pulpit is a famous specimen of wood carving, and dates from
of this
CAIRO.
been suggested by
"
its
143
The mosque
founder.
it
said to
is
is
called the
HAKIM
The Mosque of
(A.D. 996-1020), the third
Fatimite Khalif, was built on the plan of the mosque of ibn
Tulun (see above); the date over one of the gates isA.H. 393
=A.D. 1003. The Museum of Arab art is located here.
The Mosque
EL-AZHAR
is
said to have
been founded
The
plan
mosque
of
It
'Amr, but very little of the original building remains.
was made a university by the Khalif 'Aziz (A.D. 975-996),
and great
to different periods
the
mosque has
six
the entrance.
On
who belong
is
to a certain country.
huge, and
its
is
ceiling
it
The Liwan
of the
mosque
i.
1171-1198;
is
perhaps
2.
= A.D
1001.
(A.D.
1279-1290),
which
is
The Mosque-tomb
of
Muhammad
144
The Mosque
of
SULTAN HASAN,
built
of stone
again.
story,
though probably
false,
work
were
fired at the
still
to
balls
which
of Napoleon.
The Mosque of Barkuk (A.D. 1382-1399) contains the
tomb of the daughter of Barkuk.
The Mosque
considerable
From
"
the Arabic
Ij,
t Fergusson,
place of light."
CAIRO.
145
The Mosque
last
feet
and
is
Cairo.
The Mosque
The Mosque
it
in
Kansuweh
one of the
is
of Sittah
contains the
century
of the Prophet.
;
it
in
the Citadel
dome and
the
tomb of Muhammad
or pulpit
Kiblah
his face
row of
is
(cILnJj),
'AH,
close
by
on the
or
is
east
the
mimbar
side
is
Muhammadan
the
turns
the
and
in the recess
western
was presented
side
to
Muhammad
'AH by
Louis Philippe.
The Mosque
of el-Hasanen,
i.e.,
the
mosque of Hasan
the
dancing dervishes
perform.
146
THE TOMBS
OF THE KHALIFS.*
of the
from
A.D.
1382-1517.
Yusuf and el-Ashraf are only to be seen by special perIn the tomb-mosque of Barkuk are buried that
sultan, his son the Sultan Farag (A.D, 1399-1412), and
mission.
Women,
Ma'bed
The most
tombs
is
is
the
tomb-mosque
more
well worthy of
the builders of these tombs no History has been prethe ruins, however, show that they must have been
;
served
THE
The
*
in
cesssor
title
CITADEL.
"
(of
Khalif," Arabic,
Muhammad)
applied to the
or
"
vicar
<-u,.vlrL
"
(of
and the
God upon
The
earth),
last
and was a
Khalifah died
The word
plur.
"Mameluke" means
"
<-'
slave," Arabic
^J
CAIRO.
147
the
site
was shown
in
805
to
be
ill
chosen
for the
of defence
in
'Ali,
purposes
who, by
heights,
com-
In the
pelled Khurshid Pasha to surrender the citadel.
narrow way, with a high wall, through the Bab el-Azab,
which was formerly the most direct and most used means of
it, the massacre of the Mamelukes took place by
access to
the orders of
JOSEPH'S WELL.
This well
to be
THE
LIBRARY.
Some
is
said to
be about 24,000.
Koran preserved
there are
among
EzBEKiYEH GARDEN.
This garden or "place," named after the Amir Ezbeki,
L 2
148
THE NlLOMETER
The Nilometer
here
THE ISLAND OF
IN
is
pillar,
which
R6l>A.
is
divided into
side
walls.
channel.
been
built
by
Mamun
(A.D.
813
(A.D.
715
833).
and
717),
was restored
is about twenty-five
of
takes
the
dam
place some time during
cutting
the second or third week in August, at which time there are
general rejoicings. When there happens to be an exceptionally
fall
The
feet.
difficult
it is
to
harmonize
all
the
statements
the
people has always depended upon the height of the inundation, attempts were formerly made by the governments of
Egypt
was a low
Nile.
GIZEH.
for-
is
millions
antiquities exhibited in
the
Bulak and
for
Gizeh
Museums
and
and
bent
their steps.
at
to
etc.,
in
T^.
I
">
p-f*
-l
.fV^I
I *
j
l^-4-
<
152
mummy
kings
who were
claim
its
Under
his ancestors
"
and successors.
"
For one
magazine
object laid
by
in the
place.
upon
and at last it
must be moved to a
impossibility,
became
certain
that
the
Moreover,
many people viewed with alarm the situation of the Bulak
Museum itself. On the one side flowed the Nile, which
antiquities
larger building.
to
sweep
catch
much
to
be
said
for
the old
GIZEH.
153
that
many
of
fine,
yet
after his
This
departure no attempt was made to exhibit them.
in
for
have
been
done
might,
easily,
poor
many cases,
"
specimens could have been relegated to the
magazine,"
and
for tourists
and
of
The
Egyptian antiquities
and
it
it
is,
but
it is
vvas greater
than
in the building
and arrangements
to prevent fire
were made
154
by
further contemplated
It
ar-
outlay.
The
decision to
remove the
antiquities
from Bulak to
most praiseworthy
1889
manner. Gangs of men toiled from morning till night, and
behind the trucks or carts containing the most precious
objects M. Grebaut, the director of the Museum, and
Gizeh was carried out
in
in the
During
hottest
numbered, that
brief labels
that a
work which he had begun, and for a long period but little
new was done. Early in the year 1892 it was reported that
M. Grebant was about to resign, and for once rumour was
correct.
M. Grebaut was succeeded by M. Jacques de
GtZEH.
155
collection
Museum
will
and we believe
will greatly
be remembered
some
It
appreciate what the staff has done.
that of the rooms in the palace, only
now,
for exhibition
pur-
first
time,
it
is
first
stelae,
which
The
statues of the
Morgan
at
Memphis
of 1890-91.
The
I5.c.
1000-800.
A new and
Here
of the
Book
shown
156
to
Now
Museum.
To
and
ett.,.
such as
mummy
bandages
special
can see at
of each class.
The
of Egyptian
found
manufacture,
in
e.g.,
excellent
we hope and
is,
.
The
GlZEH.
157
country
is
travellers to visit
quities remain
in their
authorities
and which
is
now doing
The founding
lous energy
age; here too he lived until 1848. Side by side with the
duties of his professorship he devoted himself in turn to
journalism, painting, novel-writing, etc., and in addition to
these matters he found time to study archaeology.
Some
of his early studies were devoted to classical archaeology,
and
here, according to
of discussion,
clearness
For
full
Monument
accounts of the
life
iln
pp. 12-23.
MM see
tie
158
first
drawn
to the
study of Egyptian
wished to
ment he
to
remained
it
libraries of the
See page 3.
t The reader interested in the history of Dr. Tattam's acquisition of
MSS. from the Monastery of St. Mary Deipara, in the Natron Valley,
should read the article in the Quarterly Review for December, 1845,
and the preface to Cureton, Festal Letters of Athanasiiis, London, 1848.
159
While
of Cairo.
at
where
stood and
it
its
ruins.
of
his expedition,
who
As
the
dates
when
the
bulls
were placed
in
the
About
year he discovered a granite temple near Gizeh.
time he was appointed Assistant-Curator at the Louvre.
this
*E<m
Si Kal
SopoTrtov iv
Strabo, xvii.
i.
32.
l6o
of
to
found an
and
it
said that he
is
places at once
his
(Alexandria) to
able monuments belonging to the
and XXIst
dynasties, among which must be specially mentioned the statues and the sphinx which he attributed to
Karnak, Medinet-Habu and Der elEdfu he removed from the roof of the
temple a village of huts, and cleared out its interior.
Mariette was appointed Commissioner of the Paris Exhibition of 1867, and upon him devolved the task of removing to Paris several of the most beautiful and valuable
antiquities from the collection under his charge at Bulak.
of the temples at
Bahari; and
at
some
now began
signs
to
show
upon him
Notwith-
removed
Museum.
to
the
antiquities
of the
The
works
is
following
list
ibl
GlZEH.
Abydos, description des fouilles executees sur 1'emplacement de cette ville. 3 torn. Paris, 1869-1880. Fol.
Album du Musee de Boulaq. Cairo, 1871. Fol.
Memphis.
le
deblaiement du
Paris, 1856.
Deir el-bahari.
4to.
Leipzig, 1877.
410.
Denderah
Description general e.
Denderah
Planches.
Paris.
Paris, 1875.
5 torn.
Itineraire
de
Karnak
Etude Topographique.
Karnak
Planches.
la
ou
Serapeum de
Haute-Egypte.
1870-74.
Alexandria, 1872.
410.
Leipzig, 1875.
Leipzig, 1875.
410.
as
Director
of
Bulak
the
able adminis-
trator,
Mariette had
of the
religion
1886, succeeded by
1892, succeeded by
of Egypt.
M. Maspero
M. Gre"baut, who,
M. de Morgan.
in
was,
in
was, in
turn,
62
entitled,
Note sur
la
geologic
et
Vindustrie
miniere
du
ait
Caucase.
Paris, 1889.
In
this
Etudes
archcologiqiies
et
historiques,
is
G1ZEH.
163
tomb
the
Kom
of
at
tombs
been
have
and at
p. 395 ff.) ;
important excavations have been
excavated (see
made.
de
Morgan
in
was,
1897,
succeeded
by
M. Loret.
Victor Loret was born
He
has been a
Member
on September
at Paris
of Institut Francois
1859.
i,
(T archeologie
de Lyon
"
in April, 1886.
He
is
the author of
La
Manuel
de
Flore pharaonique
Museum
have
been
most
ably
seconded
in
their
all
endeavours by
the
the
traditions
fellow-worker,
of
sites
learning
of
and
the
therein
is
He
chiefly due.
Mariette,
great
holds
having been
his
and of
and courtesy are too
well
known
to
need further
mention.
The
every
national
other collection
in
the
world,
surpasses
by reason of the
164
six dynasties,
first
owes
E.
to
the
The
Museum.
collection of scarabs
of
is
little
In the
6008.
of
Red
Sphinx,
granite
Rameses
II.
(See
6628.
Upper
the XVIIth
The Egyptians
Delta.
are exhibited
hu |
J^as
Horus in the
,
"i.e.,
233.)
p.
portion
an obelisk or pyramidion of
of
it
come from
the Serapeum.
interesting of the
antiquities
in
the
Ground
Floor.
Room
I.
Monuments
of the first
six Dynasties.
761. Table of
offerings
of the
scribe
Setu, sculptured
etc., in relief;
CtZEH.
165
autumn, and 25
in the winter.
Vlth dynasty.
1.
From Dahshur.
remark-
dynasty.
2. Panels of
tomb
From
wood
for inlaying
Hesi-Ra
upon
Sakkarah.
wood during
Vth
Nekhen.
.3.
dynasty.
From
Sakkarah.
The
artist
Two
4, 5.
IVth dynasty.
6.
From
Sakkarah.
are
66
From
8, p. Stelas of
Gizeh..
Two
II, 12.
From
form of a
Sakkarah.
false door,
Shera, a
fifth
From
Oxford.
16. Stele in the form of a door from the
kha-baiu.
Room
Monuments
17.
II.
of Dynasties IV.-VI.
priest with
Vth dynasty.
head.
Sakkarah.
From
shaven
Sakkarah.
18.
Wooden
statue
of a
man,
originally
covered with a
it
to hold
it
in position
it
and to
an animated
have here a
portrait statue
167
The countenance
fetters of conventionality.
possesses the peaceful look of the man who is satisfied
with himself, and contented with the world.
This statue
off the
is
or
it
Mariette's
the
man
in
whose honour
it
20. Statue of
Antkha,
Atep,
tomb
of
From Sakkarah.
a priest.
Ra-en-kau.
Vth dynasty.
24. Statue of
Sakkarah by
was made.
Vth dynasty.
21. Statue of
at
in the
From
Sakkarah.
Vlth dynasty.
From Abydos.
29, 30. Portions of the shrine from the tomb of Sabu,
a large land-owner.
On No. 88 1 are represented Sabu
25. Stele of
receiving
Sesha.
funereal
offerings,
statues
of the
deceased
etc.
Room
33.
III.
Diorite
Monuments
statue
of
From
Sakkarah.
Mycerinus,
K.C.
3633.
From Mit-Rahineh.
68
38. Alabaster
B.C.
39.
Red
B.C.
of
statue
3400.
statue
granite
name unknown.
From Mit-Rahineh.
User-en-ka,
pyramid
Vth dynasty,
From Mit-Rahineh.
3433.
at Gizeh,
Khephren,
IVth dynasty,
B.C.
3666.
From Mit-Rahineh.
42. Green basalt statue of Khephren, IVth
B.C.
Found
3666.
Vth or Vlth
49.
slab
from
the
From
dynasty.
Sakkarah.
Limestone
dynasty.
Vth dynasty.
tomb
of
Una,
Teta, Pepi
a high
official
successfully against
numble
tion
is
Egyptian court.
51. Slab from the
From.Abydos.
tomb of Tchau,
Vlth dynasty.
From Abydos
Limestone
stele,
GtZEH.
169
From Karnak.
55.
Room
IV.
Stelae, etc., of
room
is
Dynasties IV.-VI.
stelse
found
Gizeh and
at
Room
V.
Statues,
etc.,
of Dynasties IV.-VI.
heads
lions'
f,
and the
on the
lotus,
intertwined about 1
/M\
forming
"The image
IVth dynasty.
god, lord of diadems."
Found in a well in the granite temple at Gizeh.
65. Limestone stele from
Room
the
tomb
of
Ankheftka;
see
Vth
dynasty.
From
Sakkarah.
170
66. Stele of
and
Ankhmaka,
User-ka-f.
Ptah-hetep.
Vth dynasty.
From
Sakkarah.
926.
Red
The
Ma-nefer, a scribe.
Vth dynasty. From Gizeh.
Room
VI.
this period.
stelse
and
statues
found
at
Room
VII.
Vth dynasty.
78. Statue of the dwarf
Khnum-hetep.
IVth dynasty.
From
Sakkarah.
Vth dynasty.
81. Limestone
statues
of
Tenteta.
1033. Limestone statue of
Seten-Maat.
Vth dynasty.
82.
Limestone
bas-relief
From Sakkarah.
From Sakkarah.
official
Apa,
daughter Pepi-ankh-nes.
Vlth dynasty.
From Sakkarah,
171
and working
in gold.
the
woman
is
figures.
The
decoration of
tomb of Ankheftka.
From
87. Statue of a
shoulder.
man
Sakkarah.
Vth dynasty.
From Sakkarah.
room
Room
VIII.
Bas-reliefs, etc.,
Sakkarah.
95.
Wooden
statue of
Tep-em-ankh.
Vth dynasty.
From Sakkarah.
Room
96.
Red
IX.
Sarcophagi,
Wooden
granite sarcophagus of
Objects, etc.
Khufu-Ankh,
a priest of
is
rounded,
lifting
it
on
172
and
with false
IVth dynasty.
Red granite
sekhem.
97.
offices
Tep-em-ankh,
Ka-em-
From
IVth dynasty.
who held
Found near
a priestly
Gizeh.
official
From
99. Stele of
Teta.
Sebu, a
Sakkarah.
From Sakkarah.
104.
105.
Model of a house.
(Panopolis).
From Akhmim
(Panopolis).
of an
altar, vases,
Vlth dynasty.
boats, etc.
From Akhmim
Model of a boat
a granary,
From Sakkarah.
Vth dynasty.
From
Gizeh.
From Akhmim.
Room
106.
Mummy
Royal Mummies,
Mentu-em-sa-f.
Found in a pyramid at Sakkarah, 1881,
of king
YIth dynasty.
etc.
mummy
Found
Vth dynasty.
of King
in his
173
Unas.
pyramid
at
Sakkarah.
Rooms XI.-XIIL
stelae chiefly
and simplest
from
its
They
The
from
oldest
three
to
its
full
and
final
form.
Akhmim
Rooms XI V.-XVL
Stelae,
Royal Statues,
Hyksos Monuments.
111. Limestone stele of a prince called Antefa.
Xlth dynasty
112. Stele of
son,
and
Antef
five dogs.
(or earlier).
From Thebes.
Xlth dynasty.
From Thebes.
other peoples.
114.
Tomb
of
Heru-hetep.
From Gebelen.
This interesting monument
174
Mummy
it
The body
was when
at
Der
upon
it
el-Bahari
are exhibited in
Hathor.
118. Stele of
Men-khau-Ra
XlVth
Amsu.
From Abydos.
dynasty.
I.
From
Tanis.
name
Xllth dynasty.
From Karnak.
Xlllth dynasty.
Amenemhat III.
From Abydos.
Xllth dynasty.
128. Granite statue of
Sebek-em-sa-f.
XIHth
I2Q. Statue of
XlVth
1888 by M. Naville.
130. Alabaster table of offerings
From
Neferu-Ptah.
131.
Grey
granite
altar
Two
flowers.
figures
or
making
at
Zakazik
XVth
in
dynasty.
inscribed
with
Xllth dynasty.
Usertsen III.
132.
From Abydos.
dynasty.
the name of
From Thebes.
is
and
supposed to be
175
XVIIth
From
dynasty.
Tanis.
The
1863.
given
rise to
made by
and saw
Some
and
short,
thick-set
features,
lion's
insisted,
probably
rightly, that
is
inscribed
upon
it
proves
the
left
shoulder
is
and
right-hand
touches of Rameses
side
the
is
name
the
of
name of Apepa; on
Meneptah
I.
on the
is
the
cartouche of Pasebkhanet.
135- Head of a sphinx, similar to No. 107, inscribed with
the name of Meneptah.
This object is older than the
granite
table
name
of
it
bears.
offerings
at
dedicated to the
From Thebes.
From the Fayyum.
Xllth dynasty
(?).
From El-Kab.
140.
Xlth dynasty.
From Thebes.
176
Room
XVII.
Wooden
sarcophagus of Kheper-ka.
Room
XVIII.
Room XIX.
XX
Rooms
144. Black
and
granite
XXL
stelae, etc.
Sarcophagi,
the
name
XHIth
Sebek-hetep III.
Room
XXII.-Stelae,
stelae
of
dynasty.
etc.
and the
figures of the
XlXth
146. 147.
Red
From Abydos.
dynasty.
XlXth
From
dynasty.
Luxor.
Room XXI 1 1.
149. Limestone
bas-relief
in
which Amenophis
XVIIIth
153.
Red
Rameses
Excavated
154.
From
his beloved,
Red
dynasty.
at
IV.
is
disk.
Tell el-Amarna.
II.
Memphis by M. de Morgan
granite statue of a
man
in 1892.
carrying offerings.
From Karnak.
177
Room XXIV.
155. Colossal red granite
Room XXV.
Stelae
from Ethiopia,
in 1892.
etc.
Red
160.
about
B.C.
by few others.
From Gebel Barkal.
161. Greygranite
about
B.C.
3rd, 5th, 6th, nth, i6th, 23rd and 33rd years of his
reign against various peoples living to the south and east
of Nubia, and that he returned from them in triumph.
It
also
articles
sets
forth
at
which he dedicated
From Gebel
N
Baikal.
178
about
of
north.
down
Amcn-Ra at
there made rich
Sailing
Khnemu-Ra,
the river he
he
set
made
offerings
to
of Thebes,
shouted "Go
in peace."
When he arrived at Memphis
the people thereof made war upon him, but he defeated
them and entered the town. He went into the temple
of Ptah and
made
rich
offerings to Ptah-Seker
and
to
From Gebel
Nubia.
Barkal.
163.
From Gebel
n
f]
Barkal.
|j
Tirhakah, King
XXVth
dynasty
of Ethiopia.
about
B.C.
693.
165.
Amen-Ra
made
kill all
who
those
179
a resolve to
GtZEH.
ate
cooked.
it
The
From Gebel
Barkal.
From Luxor.
167.
Rameses
From Abydos.
Bas reliefs from the tomb of Ptah-mai.
XVIIIth dynasty. From Sakkarah.
daughter
of
Kashta
IV.
Amenartas fu^^xs^^
VWW\
I
M_J
L-^~J
of Shep-en-apt
tichus
I.
^~x /VWVVN D^
-^
[j(j
1,
V
Shabaka
of
sister
wife of Piankhi (
and mother
J,
'
XXVth
dynasty.
From Karnak.
Room XXVI.
177. Granite bust of
Rameses IV.
XXth
dynasty.
From
Bubastis.
180. Alabaster
Rameses
182.
shaft
of
dynasty.
From Memphis.
of
Grey granite
pillar
inscribed on
Rameses
Amen and Mentu-Ra.
scenes
Fine work.
sister.
XlXth
representing
II.
its
making
offerings
to
180
Rameses IV.
in 1892.
Amenophis
II.
From Karnak.
IQO. Granite head of a statue of a nobleman.
192.
Red
Xlllth dynasty.
From Karnak.
Thothmes III.
XVIIIth dynasty.
From Karnak.
granite bust of
Amen-mes.
XVIIIth dynasty.
From Sakkarah.
XII-XVth
Queen
From
dynasty.
a statue of
Rameses
to
II.
Tanis.
belong to
Thi.
XVIIIth dynasty.
From Karnak.
Red
granite statue of
Thothmes
III.
From Karnak.
XVIIIth dynasty.
206. Limestone statue of Amenophis
II.
From Kurnah.
granite
statue
of
who represented
sun; this monument bears
From
Sekhet,
the
the
the
l8l
Gl'ZEH.
lion-headed
destructive
name
of
goddess
of the
heat
Amenophis
the temple of
Mut
at
III,
Karnak.
of the god
Amen-Ra
addressed to Thothmes.
After
cessors
Thothmes
III.
XVIIIth dynasty.
Stelae, etc.
86 1.
It
is
fifty-six
it
kings;
contained
this
list
82
Courtyard XXVIII.
Statues.
Red
221, 222.
and
titles
of
Thothmes
From Karnak.
From Abydos.
XVIIIth dynasty.
223. Colossal statue of
names
III.
Usertsen
I.
224.
Red
Rameses
II.
225.
Red
Rameses
II.
From
Tanis.
From Abukir.
226. Black granite seated statue of a
Rameses
Gallery
XlVth
II.
XXIX.
king,
dynasty.
Bas-reliefs of the
usurped by
From
Tanis.
XVIIIth and
XXth
dynasties.
228, 229. Limestone slabs from the tomb of Heru-em-heb.
XlXth
dynasty.
From Sakkarah.
Room XXX.
231. Painted limestone statue of Mut-nefert, the mother of
Thothmes
From
II.
the ruins of a
at
Memphis
in 1892.
Queen of Punt.
The donkey of the Queen
237.
From Der
of Punt.
el-Bahari.
Room XXXL
Monuments
GfZEH.
183
Psammetichus
From Damanhur,
II.
243.
Red
granite
Anput.
245. Black granite
slab
shrine
Red
with the
inscribed
cartouches of
From
name
of
Nectanebus
P'rom Bubastis.
I.
Nectanebus
XXXth
II.
dynasty.
Room XXXII.
253. Black granite
Nectanebus
shrine
inscribed
the
with
name of
I.
Queen
XXVIth
Nitocris.
From Karnak.
dynasty.
XXVIth
Abydos,
261. Sandstone
Psammetichus
shrine
I.,
etc.
inscribed
Shep
From Karnak.
dynasty.
en-tip,
with
the cartouches of
and Nitocris
for the
green
XXVIth
dynasty.
From Sakkarah.
184
Stelae, chiefly
Room XXXV.
from Abydos.
Room XXXVI.
"
278.
Excavated
Stele of Pithorn."
at Tell
el-Maskhuta
by M. Naville.
283. Black
granite
Alexander
II.,
stele
of
by Ptolemy Lagus.
The
of Africa,
Mendes.
Room XXXVII.
Monuments
inscribed in
Demotic.
Room XXXVIII.
Stelae
A.D.
from about
B.C. 100
300.
Antiquities.
Room XL.
"
Stele
290. White limestone stele generally known as the
of Canopus." It is inscribed in hieroglyphics, Demotic
at Canopus by the
priesthood assembled there from all parts of Egypt, in
honour of Ptolemy III., Euergetes I, It mentions the
in
that
of Berenice,
etc.,
185
of this inscription
hieroglyphics,
C.iZEH.
be placed
shall
in
in
"
From
308.
Red
Crocodilcpolis.
Macedonian
king.
From Karnak.
Room
In
five cases
terra-cotta
Serapis,
in this
figures
etc. ;
XLIII.
room
are exhibited
of Harpocrates,
moulds
illustrate the
Bes,
Grseco-Roman
Aphrodite,
;
Isis,
lamps, pieces of
glass, etc.
Room XLI V.
334.
335.
Mummy
Mummy
337. Mummy,
century A.D.
upon
upon wood.
with portrait,
"
350. Glazed faience
355.
Mummy
from
mummy
mummies
mask
in this
the
linen.
Fayyum.
Illrd
label."
of Artemidora.
mummy
the
etc.
From
the
Fayyum.
room
are of interest.
From
86
Room XLV.
363. Black
granite
slabs
Coptos.
Wooden
395-
paintings.
Gallery
XLVL
Work.
Coptic Linen
Room XLVII.
Here are exhibited Coptic
leather,
wood,
terra-cotta, etc.;
upon papyrus,
inscriptions
censers, basins,
in
Coptic churches
of
Saint
Mina
bottles
and many
Room XLVIII.
This room contains Coptic pottery and inscriptions, and
three remarkable Coptic
mummies.
Room XLIX.
431.
Wooden
character.
exhibited in this
room
Khtl-en-aten or Amenophis
1 80 miles south of
Memphis.
*
The cuneiform
IV.,
which
The
is
Berlin
situated about
Museum*
ac-
Printed by
187
They
us for the
The
Amasis
all
tablet
B.C.
I.,
Palestine
1700.
and
tablets call
him
7
I
D.P.
^
^
^-m
Ma-na
>~7
A.
><
777
akh
bi
ir
The cuneiform
>->-VV
J>
4s
*-<
I.
5:it
-
ya
prenomen Men-Kheper-Ra
fo
i"
""!
gTj.
their bodies
88
Thi
a lady called
fill
1
^>fl^$
//
_CEN
\\
(j(|
^jj
and Thuaa
f*l
the
daughter
*=>%11'^J,
VI
li
luaa
of
came
to
rr\S'
inscriptions
^f
tablets,
t,
in
the
from Mesopotamia,
viz.,
was given
in
we
marriage to
encouraged to
list
G1ZF.H.
189
as follows
is
*i.
9.
of Arzapi.
u,
12,
14.
King
of Alashiya.
1,
78,
from Rib-Adda.
83. Letters
79,
Namyawiza.
109.
115.
1 1
6,
Shubandi
1 1
8,
125.
Letter from
Shamu-Adda.
*%m
138.
54.
Ara
Pu-Addu.
f-.
195.
5,
zi.
unknown
writers.
These numbers
Aramean
papyri.
90
44.3.
II.,
King
of
Room
L.
Weights, Measures,
etc.
and
449-451. Squares
Sennetchem.
XXth
the tomb
From Thebes.
from
plumb-line
dynasty.
of
In Case
are masons'
and
houses, a window-screen,
467. Painted
carpenters' mallets,
Room
The
models of
etc.
the
tomb of Sennetchem.
LI.
room contain
cases in this
Room
LII.
The
Room
LI 1 1.
Chairs, Stools
Room
and other
furniture.
LIV.
This room contains a large number of thin slices of limestone upon which are traced in black and red curious and
interesting designs of royal personages, gods, animals, etc.
Room LV.
Moulds,
etc.
IQI
XXIst dynasty.
589.
Copy
From Der
el-Bahari.
who
gives his son Khensu-hetep advice as to judicious behaviour in all the varied scenes of life ; the following are
If a
man cometh
thee to books
to
this
let
drive
for information.
it is
if
an honour
man maketh
for thee.
The
sanctuary of
God
lest
life
as an
of death will
example
come
The messenger
'
course.
"
man
192
"
Keep one
faithful
and
"
"Be
"
let
Sit
giveth
little, is
as
or
if
he
is
thy superior.
"
Whosoever speaketh
"
When
He
and
in heaven,
"
Be watchful
to
keep silence."
cluding part
in
In
England.
the wall
is
in the possession of a
Greek period.
The maxims
B.C.
B.C. 3366.
Room LVI 1 1.
;
193
Funereal Objects.
mummies
GlZEH.
Network
for placing
upon
mummies
hypo-
pads
dead
sandals
wooden
figures of
^^
or utchats
green
and Nephthys
basalt
scarabs
symbolic eyes
with
inscribed
etc.
Room LIX.
A
In Case
mummy.
and
may be
of interest tc
them.
a
(
ushabti
-c2>-
V
j
o
er
aril
to
do
(^
S*D
ar
apen
ushabtiu figures
these,
kat
labours
if
^v37
<=>
nebl
any
is
aptu
decreed
-<s>-
ill
arit
[which] are to be
Ansar
Osiris
n
i
am
done there
o
194
em
hu
dstu
neter yert
dm
set'ebu
obstructions
em
there for a
mdku -a
Here am
se
nej
er
beneath him.
person
ka
I
ten
dp
call ye.
[when]
tu
ten
Watch ye
o
er
ennu
at
moment
er
he
fields,
yen
carry
neb
drit
every to
work
dm
er
there,
to
serutet
plough
G1ZEH.
"
am
195
callest."
The
west."
" Here
figure replies,
callest."
In Case
wooden
In Case
alabaster
Each
"
of limestone
and
Canopic Jars."
jar of a set
of the underworld,
was dedicated
to
who
is man-headed
that of Hapi is dog-headed ;
Tuamautef is jackal-headed and that of Qebhsennuf
;
hawk-headed.
and west
They represented
and
respectively,
in
them
were
the
placed
Room LX.
Here are arranged funereal figures from the
the priests of Amen at Der el-Bahari.
Room LXI.
"
find
"
of
Room LXI
683. Fragment of a
Book
I.
of the
Papyri.
Dead
From Der
el-Bahari.
687. Papyrus of
Queen Maat-ka-Ra.
From Der
el-Bahari
From Der
el-Bahari.
196
Room
LXIII.
with
inscribed
sistrum,
Amenophis
the
Fine work.
I.
From Medinet-Habu.
700. Four
alabaster
vases
mummy
XVIIIth
Queen Aah-hetep.
70ia. Stele of Hophra, with Carian
(?)
of
dynasty.
inscription.
I.
II.
name
of Hophra.
Hophra.
742. Steatite scarab, made to celebrate the marriage of
Amenophis III. with the Mesopotamian lady Thi.
742a. Steatite scarab, recording the slaughter by Amenophis III. of 102 lions during the first ten years of his
reign.
the
name
of
XXVlth
(Necho).
Nekau
dynasty.
744..
handle.
The Buckle
or Tie,
m,
usually
made
of
some red
stone,
It
Book
G1ZEH.
of the Dead.
2.
horns,
/>}
attached to
197
disk
and
it,
Xf_
The Vulture,
3.
\\
_ilctr
mummy
funeral,
"mother"
it
Isis.
The Collar,
4.
mummy
5.
of the
mummy, and
youth which
it
was
The Pillow,
^,
Dead.
7.
8.
The Ankh, ?,
The Utchat,
9.
represented the
"soul of Khepera."
represented "Life."
or Symbolic Eye,
^^,
typified
"good
health
amulet
in Egypt.
10.
The Nefer,
11.
The Sam,
12.
13.
14.
T, represented "good-luck."
1, represented "union."
,
f)
was placed
in
mummies
to
198
The Frog,
15.
J,
dance."
1
6.
to
17.
is
unknown
me.
inside
mum-
and rowers
mummies
of animals sacred to
in terra-cotta,
etc.
etc.
Articles of Clothing.
Room LXX.
In this room are exhibited bronze mirrors, musical instruments, draught boards, dolls, necklaces of precious stones,
vases of coloured glass, statuettes of fine work, spoons,
perfume boxes, a broken ivory figure from a tomb of the
912), fans,
etc.
among
the ruins of
Mendes.
*
The principal animals sacred to the gods were the ape to Thoth,
the hippopotamus to Thoueris, the cow to Hathor, the lion to Horns,
the sphinx to Harmachis, the bull to Apis or Mnevis, the ram to
Amen-Ra, the cat to Bast, the jackal to Anubis, the hare to Osiris,
the sow to Set, the crocodile to Sebek, the vulture to Mut, the hawk
to Horus, the ibis to Thoth, the scorpion i.o Serqet, and the beetle to
Khepera.
.THE EGYPTIAN
MUSEUM AT
GtZEH.
199
that
943. Gold
Amasis
in
1860.
bracelet,
I. is
made
which Kames
is
Amasis
dagger,
I.
(?),
inscribed
with
the
inlaid
cartouche
of
with lapis-lazuli
made
of
silver,
the
body of the
chariot of wood,
and the
wheels of bronze.
956. Silver bark and seven
of Aah-hetep.
men found
200
and
and
Gold bracelet
the prenomen of
Amasis
I.
flies.
figure of Ptah.
figure of
Amen.
examination.
Room LXXL
tombs and
Ateuchus Aegyptiorum, or
ij\ioKavQapo<s.
and which
is
of a
considered to be an
emblem
of
fertility.
In these insects a
formation
is,
them a
This pecu-
its
2OI
which they enclose their eggs. These balls are at first irregularly shaped and soft, but by degrees, and during the process
of rolling along,
Sometimes these
balls are
in rolling
dug
for
bury their
them, and it
balls in
upon
They do
their
this
is
when hatched
and
in diameter,
they are
harder;-
that
the larvae
feed.
The Egyptians
,
jWj
<z>
(I
4jj
Khepera
which
means
name
is
'
He
The
typified resurrection.
usually translated
to roll,"
to
be
things in
and thus
all
(I
Khepera
.
|
O <^>
and
"
"
roller,"
to
or
verb Kheper
exist,
"
rising
to
become,"
sun
i\,
also
sun.
In a hieratic papyrus in the British
(No. 10, 188), the god Khepera is identified with
the god Neb-er-tcher, who, in describing the creation of gods,
"
I am he who evolved
men, animals and things says
for the
Museum
I,
the evolver
all
evolutions,
202
came
forth
from
my mouth
(or at
the
evolutions
of
place
place
from
through
the
My
multiplied.
births
their
which
took
became
and I
fell
ornament
3.
from
i.
my
eye."
Funereal scarabs
Historical scarabs.
2.
Of funereal scarabs
beginning of time.
all things.
I
made
all
203
the greater
inches,
brown
granite,
nelian,
and
by the Egyptians
priests,
basalt, jasper,
The
glass.
flat
for
private persons,
officials,
monograms and
devices.
mummy
rubric
concerning them
in
the
neck by a
fine
gold wire.
QflO
u m.
protection"
pectorals,
and were
is
in this case
ornamented with
Scarabs of
all
figures of
kinds were
persons for
ornament
whom
exist in
Amenophis
III. to
The
viz.,
i.
the
first
The chapter
usually inscribed
is
No. 30 B.
204
parents of
Queen
Thi.
3.
The
arrival of
in
Room LXXI I.
4.
The
construction
made
etc.,
to
be able to protect the family by their superIt is thought that the Egyptians believed
natural influence.
gods exhibited in
Hathor,
this
Apis,
room
are
Atmu,
Amen, Amen-Ra,
Bast,
Horus, Horus-behutet,
Bes,
Hapi,
I-em-hetep
(Imouthis),
205
From
Sai's.
name
of
an
Psammetichus,
XXVIth
the
official.
dynasty.
From Karnak.
XXVIth
dynasty.
stands the
Psammetichus,
official
in
whose honour
XXVIth
this
made.
Room LXXIII.
Seeds,
etc., classified
dynasty.
and arranged by
Dr. Schweinfurth.
Room LXXIV.
In this
to arrange a
mineralogical collection.
Galleries
LXXV.
Sarcophagi of the
XXVIth
dynasty.
Room LXXVI.
Priests of Amen.
divine father
Thebes.
"
and
name
Amen.
of Khonsu-em-heb,
Amen-Ra
at
206
Room LXXVIL
Amen.
Priests of
Ra
at
Room LXXVIII.
Priests of
Amen.
Amen.
Ra
at
Amen-
Thebes.
Amen-
Thebes.
Room LXXIX.
Amen.
Priests of
upon
Amen-Ra.
it.
1148 a and
b.
Covers of
the granaries of
coffins of
Peta-Amen, a scribe of
Amen-Ra.
Room LXXX.
Priests of
Amen.
1151 a and
b.
Coffins
of
Nesesta-pen-her-tahat,
fourth
prophet of Amen.
1152. Coffin of Peta-Amen, an
Khonsu.
official
of
Room LXXXL
1153.
Coffin
Priests of
of Ankh-f-en-Khonsu,
207
Amen.
chief of the
metal-
workers of Amen.
1154. Coffin of Nes-pa-nefer-hra. a ''divine father" of Amen
and Mut.
1155. Cartonnage of Amen-nut-nekhtu, a metal-worker of
Amen.
1156. Cartonnage of Mert-Amen, a lady in the college of
Amen-Ra.
1157 a and
b.
Room LXXXI I.
Priests of Amen.
who
held
many
high
Thebes.
of Masha-sebeket,
1161. Coffin
lady
attached
to
the
service of
Cartonnage of Khonsu-en-renp, a
father,"
and
priest,
"divine
scribe.
and
Room LXXXI 1 1.
1 1 56.
Amen,
scribe.
Coffin
of
Ta-nefer,
1167 a and
b.
Cartonnage
Priests of
third
prophet
Khnum,
and
Amen.
Amen.
of
Amen-Ra,.
superintendent of the
coffin
of
Maat-ka-Ra, a
208
of
of Heru, prophet
Khonsu, Anubis, etc.
Il68. Coffin
Amen-Ra,
first
Hathor,
prophet o*
Amen.
1170. Coffin of Men-kheper-Ra, son of Tcha-nefer, third
prophet of Amen.
el-Bahari
was
mummy
of
1700.
Seqenen-Ra.
This king
killed in battle.
XVIIlTH DYNASTY,
1172. Cartonnage mummy-case,
B.C.
Mummy-case
ophis
of
1700-1400.
1173.
B.C.
Mummies.*
name
of
I.
Queen Aah-hetep,
wife of
Amen-
I.
1175-
I.
showed
that
times.
The
in the British
*
large scarab
Museum.
XIXTH DYNASTY,
1180. Coffin and
1181. Coffin and
mummy
mummy
XXTH
1182.
Mummy
Queen
1400-1200.
of Seti
DYNASTY,
of Rameses
I.,
father of
Rameses
of
Rameses
II.
II.
1200-1100.
B.C.
found
III.,
coffin of
in the
Aahmes-nefert-ari.
XXIsT DYNASTY,
1183. Coffin of
1
B.C.
209
184. Coffin of
Pinetchem
1100-1000.
B.C.
I.
Queen Auset-em-khebit
The
n rs
il
v)
== \&r\
iSQ
mummy
is
rx>
V)
that of
-
^Q
S^lgl
I.
llfli high-
II.
(1
^=I^A1H---
?
1
A$
21'
scribe,
of Nebseni
mummy
v.
V.^.
and Ta-
mesu
1194. An excellent reproduction of the leather canopy of
Auset-em-khebit by E. Brugsch Bey and M. Bouriant.*
II 9S- Coffin of Netchemet (
king
"
|^o |
Amen
is
reproduced
(MJmoires
mother of the
J,
priest-
>;
in
de la
Coffin of
Nessu-Khensu
1
I
mummies
and her
of Pa-seb-kha-nut,
-_
^ Jy
$)
of
It is
infant
in
IIQO. Coffins
fi
\\
of
Nesi-ta-neb-asher
AAAAAA
_^^ A%^
A|)
(I
priestess of
-*
)
\\
\\
^ V\
^3^
VM\^
_O1N^
daughter of Nesi-Khensu,
and
Amen.
Queen Netchemet.
mummy
II.,
name
of
of
Rameses IX.
Thothmes
III.
son of Auset-em-khebit.
to
Thothmes
I.,
Queen Auset-em-
khebit.
Thothmes
Case E. Cover
of the coffin of
Case F. Cover
1225. Wooden
plaque
in
I.
hieratic
with
the
Museum.
Maat-ka-Ra.
Case
Case I. Cover of the coffin of Nesi-Khonsu.
Case K. Cover of the outer coffin of Nesi-ta-neb-asher.
Case L. Cover of the coffin of Amenophis I.
H. Cover of the
netchem
II.
coffin of
and
of
Pi-
Mummy
1238.
Rameses
Hent-taui.
II.
of Auset-em-khebit.
Case O. Cover
Rooms
Queen
211
of the coffin of
LXXXV
Rameses
II.
Mummies
and LXXXVI.
of
On
the
of
landing
LXXXVII,
is
the
staircase
leading
to
Room
Room LXXXVII.
1252. Gilded coffin of Heru-se-Auset, prophet of Horus of
Kehutet.
1253. Coffin of Auset, mother of Sen-netchem.
1254..
Sen-netchem.
1256. Coffin and
mummy
of Tripi
ist
(?).
century A.D.
From Thebes.
From Der
Mummy
1261.
1264, 1265
of a
woman.
el-Medineh.
Greek period.
Portraits painted
of
mummies.
mummy
wrapping.
The
room
are worthy of
careful examination.
p 2
212
IN EGYFr.
Room LXXXVIII.
1278. Granite sarcophagus of
Queen Nitocris.
From Der el-Medineh
name
of
Psammetichus.
From Sakkarah.
1286. Limestone Saicophagus of Tche-hra.
1299, 1300. Grey granite sarcophagi of two brothers, each
of
whom
1302 a and
b. Basalt sarcophagus of
Heru-em-heb.
Whether the
art
of
to
the
aboriginal inhabitants of Egypt, or whether it was introduced by the newcomers from Asia, is a question which is
We
The
fifth
its
figures
and
B.C.
4000,
inscriptions,
whom
l)
dignity of ^
inscriptions
nether-world
vessels
religious
of wine,
incense,
belief, funereal
etc.,"
which
fact
shows that
life
213
after death
it
is
clear that
knowledge
for
is proved by papyri
and contemporaneous monuments, and that we know the
names of some of the priests who took part in funereal
ceremonies during his reign, there is no difficulty in
acknowledging the great antiquity of such ceremonies, and
that
they
presuppose
belief
religious
the
in
actual
Mummy
"
is
the body of a
human being
is
generally
applied to
and
The word
mutma,
"
in
Latin,
It
bitumen"
is
"mummy"
and indeed
derived
in
found
almost
in
all
is
mummy
is
We
ancient
cording to Herodotus
carried on by a
(ii.
appointment by law.
mummifying was
special guild of
214
was done.
through an incision
stone.
The
made
intestines
Ethiopian
in
palm wine,
and, having been covered with powdered aromatic gums,
were placed in jars. The cavity in the body was filled up
with myrrh and cassia and other fragrant and astringent subThe body was next laid
stances, and was sewn up again.
in natron for seventy days,* and when these were over, it
was carefully washed, and afterwards wrapped up in strips
of fine linen smeared on their sides with gum.
The cost of
a
in
was
a
this
fashion
talent
of silver,
mummifying
body
about ^240, according to Diodorus (i. 91, 92).
In the second method of mummifying the brain was
i.e.,
natron which, it
and bones.
said, dissolved
is
The
the skin
cost of
everything except
mummifying
poor only.
injecting
some
He
that of Herodotus.
this
for the
"
in
"
having
left
very
little.
generally with
adds, however, that the incision
side of the body, and that the
made
In Genesis
1.
3,
the
number
is
given as forty.
GfZEH.
2 15
who died
and
In some particulars he
is
right,
in others
know
An
examination
of
Egyptian
mummies
will
show that
The
remove the
brain,
The
injuring or
heads of mummies are
found, at times, to
resin.
be
to
membranes without
filled
hard.
The
preserved by being
filled
2l6
legs,
When
mummies break
with a sound
is
bones
in
of the
Capuchin convent
it
in
it
the
at Floriana in Malta.
mummies
When
Clearly
it is
to the bodies
name "
distinguishable.
hair have disap-
XXIst
dynasties
and
made
those
in colour,
XXVIth
mummies made
dynasty the
the
hundred years
I
G1ZEH.
217
or four
say, for
The
art of
portrait
face.
mummifying was
carried
on
in
Egypt
for
nearly five hundred years after the birth of Chrisr, for the
Greeks and Romans adopted the custom freely.
may
We
years.
we
in the
shape of
iv.
7).
The
jars
and
the genii to which they were dedicated were under the protection of Isis, Nephthys, Neith, and Serk respectively.
"
"
They are called Canopic jars, because they resemble the
vase shape of Osiris called Canopus, and they are made of
wax
and
XXVIth
dynasty,
2l8
and
later,
poverty or laziness
body
to
made people
be
bandages.
It
consider the
sufficiently well
to
guarded if
on the linen
lay a
set
upon
of
the
It
distinguished historians
Egyptian graveyards as a probable indication of the hypothetical primitive race originating the civilised conditions of
cranial departure
'
at periods later
not present, or in a
may be due
than [the]
much
race, that
to intercourse or 'admix-
XHIth
dynasty
they are
ologist.
GtZEH.
219
Egyptian
It
it
large
and
It
having revivified
its
in
which to dwell.
fit
my
are the
of immortality,
is
22O
HELIOPOLIS.*
About
five
it
"On"
*
in
Gen.
Called
in
xli.
45,
Egyptian
"House
of the
W
A
Anna
fn
111
North,"
oi the
to distinguish
it
from
111
South,"
j
U^,
i.e.,
mcht,
'tis.
-=-M \\
T JT
pi
Sun"
Annu
in
Jeremiah
"Annu
of
the
Qeindn. ".Annu
Hermonthis.
Juynboll, op.
cit., t. iii.
p.
no.
At
balsam
about which so
The balsam
tree
it is
HELIOPOLIS.
221
"
and "
xliii.
3,
arm of the
which passed
The obelisk
/
Usertsen
I.
O
v
is
and was
augment
set
up by
\l
^ U A about
|
B.C.
2433
a companion obelisk
assured.
it
was
in ruins
but we
who
left
THE PYRAMIDS OF
On
GIZEH.
the north to
el- 'Aryan,
Abusir,
Sakkarah,
and
Barkal
are
mere
Pyramid was
measurement
is
is
an answer
to all
such theories.
Tomb-pyramids
we may
believe
Middle Ages,
;
<~~~
> 8 ^TT
X
I.e.,
y
A
t"
If
writers
In
these were probably of a religious nature.!
times they have been examined by Shaw (1721),
inscriptions
modern
their
some of the
.........
*-*
Le-lien.
\\L A/VWVA
AAfvAAA
/W^/V\ /WWW
"mouth
knows what
this writing is or
de Meynard),
t.
ii.,
p.
404.
what
it
signifies."
exist.
Mas'udi
(ed.
No
one
Barbier
223
Vyse
and
Perring
(1837-38),
Lepsius
Howard
(1842-45),
and
Petrie (1881).
of rock
if
possible being
left
in the
pyramids were
filled
tomb.
The
may
not be correct,
but at least
it
pointed out that near the core of the pyramid the work is
more carefully executed than near the exterior, that is to
say, as the
224
found that others had been there before him. The treasure
which is said to have been discovered there by him is
fictitious.
Once opened, it must have been evident
one what splendid quarries the pyramids formed,
and very few 'hundred years after the conquest of Egypt
probably
to every
stroying
them
all.
^ v^-^
byChufu (
IVth dynasty,
B.C.
it.
755 feet
about 20
Jf
3733,
who called it
j^
each,
more
its
height
fine.
The
on the north
The passage A
side,
B c
and
is
is
320
is,
about 45
feet long,
feet
3^
feet high
{
225
226
wide
at B
is
this-
chamber
is
which
Chamber, j,
35 x 17 x 19
N,
o were
is
feet.
built
still
the King's
into
visible,
The
five
In chamber
the pressure of the superincumbent mass.
The air shafts P
o the name Chufu was found written.
u.
Inside the
chamber
lies
the
empty,
coverless,
to offer sacrifice,
to
work
for himself;
Bk.
ii.
124-126.
and
to drag
THE PYRAMIDS OF
them
to the
Gl'ZEH.
227
And
they worked
to the
three months.
thus harassed by
toil,
my
in
is
(48 feet)
and
it is
on
this
Nile.
itself:
of
himself, in
this,
which
is
is
eight plethra
this
made
ground
there,
the
it
first
when
it,
therefore,
were
first
all
Egyptian characters,
and
finished,
but
after-
last
of
in
radishes,
2
228
and
onions,
as
well
amounted
the
workmen
remember, reading
the
told
And
be
if
this
the case,
tools, in
garlic, for
bread,
and
me
really
in iron
privately, as
to leave a
came
designed
length."
(Gary's translation.)
Q*
at
ur.
His name has
nasty, B.C. 3666, who called it "^= ,/\
not been found inscribed upon any part of it, but the fragment
of a marble sphere inscribed with the name of Cha-f-Ra,
,
translation of
Baldensel, who lived in the fourteenth century, tells us that the outer
coating of the two largest pyramids was covered with a great number of
inscriptions arranged in lines.
If the outsides
religious, like
Unas.
(Wiedemann, Aeg.
Gesc/richte, p. 179.)
29
Chephren
built
it.
now
the Gizeh
polished,
disappeared.
with difficulty.
An
(born
Seti
I.
feet long,
into
which descends
w-hich
feet,
held the
The
granite sarcophagus in which Chephren was buried.
lower opening leads into a corridor about 100 feet long,
first descending and then
ascending, ends in the
chamber mentioned above, which is usually called Belzoni's
Chamber.
The actual height is about 450 feet, and the
which,
The rock
length of each side at the base about 700 feet.
upon which the pyramid stands has been scarped on the
north and west sides to make the foundation level.
The
history of the building of the
"
*
Herodotus
fifty
years
pyramid
is
thus stated by
for
chambers
to the other
in
Hk.
artificial aqueduct
which they say the body of
ii
127.
230
Cheops
is laid.
Having
Ethiopian
he
built
in
it
third
pyramid
'
B.C.
who
3633,
buried
in
was
at
this
it
^^ /\,
Herodotus and
Her.
tell
inscribed
coffin
of
this
in
one of
its
reads
the
coffin
are
preserved
in
the
to
be
North and
formula
is
king of the
This
Men-kau-Ra, living for ever."
one which is found upon coffins down to the
South,
latest period,
possible to
231
draw some
interesting
is known, it is
and valuable conclusions
it is found
upon his coffin. It proves
back as 3,600 years before Christ the Egyptian
was established on a firm base, that the doctrine of
from the
fact that
that as far
religion
at that early
date.
The pyramid
built
the
is
Around the
covering are
is unfortunate
its
injuries,
is
and 215
about 350
feet.
feet,
and
The
its height is
entrance is on
the north side, about thirteen feet above the ground, and a
descending corridor about 104 feet long, passing through an
wooden
body.
coffin of
It
is
232
this
used
that the
Mycerinus,! son of Cheops, reigned over Egypt
conduct of his father was displeasing to him
and that he
;
all
and
their kings.
that he
On
made
this account,
kings that ever reigned in Egypt, they praise him most, for
he both judged well in other respects, and moreover, when
any man complained of his decision, he used to make him
own
pyramid
left
is
but they
me
many
who
left
these pyramids."
(Gary's translation.)
name
of this king
*
See
p.
224.
is
ii.
129, 134.
THE PYRAMIDS OF
THE
The age
of the
Sphinx
G1ZEH.
233
SPHINX.
is
facts
connected with
its
came
to light,
it
became
certain that
The
Thothmes
of Egypt
the sand.
and promised to
he would dig his image,
IV.,
if
Harmachis appeared to
bestow upon him the crown
sleep,
Sphinx
i.e.,
hit
j[
cessor
up
Thothmes IV.
The
etc.,
ment
first
234
about 150
30
14 feet wide,
monument
the distance
is
about
feet.
70
head,
covering,
now
its
Egypt, some of
Around
this
whom
imposing
a
it
due
to the savage
relic
number
in all ages
but Egyptology has shown
was a colossal image of Ra-Harmachis, and
have clustered
that
is
features
in mystery,
wrapped
I.
head is
and from the top of
paws are 50
therefore of his
little
SPHINX.
simple
THE TOMB
This tomb was made
and
priest of
OF NUMBERS.
It
called the
is
numbers of the
written
upon
its
"
235
tomb of numbers
cattle possessed
"
because
by Chaf-Ra-anch are
walls.
CAMPBELL'S TOMB.
This tomb, named
Egypt
at
it is
that
time,
after the
British Consul-General of
XXVIth
The
in
shaft
1837;
dynasty.
about 55 feet deep; at the bottom of it is a small chamber
in which were found three sarcophagi in niches.
is
The pyramids
of
about 350
down
pile
feet,
to a subterranean
Of the age of
The remains
THE PYRAMIDS OF
still
these pyramids
of a causeway
visible.
ABUSIR.
built
are
put together.
The most
236
=1
^ ^
C=i
1S>
"N
-f\
V>
-M. ^J\
its actual
dynasty, B.C. 3533
height is about 120 feet, and
the length of each side at the base about 220 feet.
The
blocks of stone in the sepulchral chamber are exceptionally
;
The pyramid
by
J
Sun, An."
The
J\
Jgf
This king,
like
V^
WW\A^
"
Sahu-Ra was
built
high and
unknown.
its
builder
is
23?
ruins of
and the
Memphis
antiquities at
Sakkarah
are usually reached by steamer or train from Cairo to Bedrashen. Leaving the river or station the village of Bedrashen
is
conducted the
excluded from
river into
this
ancient course,
is
still
carefully
upheld by
made
was
now
called
part of
Memphis
for
Memphis
is
this
Menes, who
Egypt
the river
bounds
king, he in the
first
towards the
Whether Menes
that the citv of
east.
built the
town or
not,
it
is
quite certain
238
The
reason
there
is
why
obvious.
their
capital
Added
to
situation at
its
this,
Delta enabled
the
to
the
ot
beginning
of the
good
The tract of land upon which
things of that rich country.
Memphis stood was also fertile and well wooded. Diodorus
speaks of its green meadows, intersected with canals, and
it
participate
easily
The
it.
position in Egypt,
the north.
its
In the inscriptions
it is
called
A/VWVA
"
!^r /\
*CH>
l'
'l
Het-Ptah|J_
Aneb-het',
"
,'''
^IZp)
"N!
>
is
a corruption of Men-nefer
JULertqi).
the city
is
called
239
who
Ethiopian besieged
it
city
there.
After the
founding of Alexandria,
Memphis
lost
*
"When Cambyses arrived at Memphis, Apis, whom the Greeks call
and when this manifestation
Epaphus, appeared to the Egyptians
took place, the Egyptians immediately put on their richest apparel, and
kept festive holiday. Cambyses seeing them thus occupied, and con;
cluding that they made their rejoicings on account of his ill success,
summoned the magistrates to Memphis ; and when they came into his
when he was
'
at
commanded
to fetch him.
rejoice
and as
240
statue
magnificent
OF RAMESES
II.
in 1820,
On
Museum.
it
for the
forth Apis.
it is
black,
almost out of his senses, drew his dagger, meaning to strike the belly of
then falling into a fit of laughter, he said to
Apis, but hit the thigh
;
and
at length,
temple
buried
him without
27-29.
the
when he had
(Gary's translation.)
and the
241
difficult
two
feet in height
stood in
front
is
it
the
of
The prenomen
w)
ww
"^Q^
Ru-usr-mat-setep-en-Ra,
of
Rameses
is
inscribed on
roll
II.
which the
"
Rameses, beloved
king carries in his hand are the words
are
the
side
of
the
of Amen." By
king
figures of a daughter
SAKKARAH.
is
god Seker
name
-*
there are
this distinguished
I.
built
lived.
by Manetho, and
who
sarant
is
|j
jj^
Ata
in the tablet of
pyramid
at
Kochome
Abydos),
(i.e.,
Ka-
near Sakkarah.
Kam)
Though the date of this pyramid is
not known accurately, it is probably right to assume that it
is older than the
pyramids of Gizeh. The door which led
into the
called Ra-nub,
242
one of the
seven
feet.
The
is 197 feet.
In shape this pyramid is oblong, and its
do not exactly face the cardinal points. The arrangement of the chambers inside this pyramid is quite
height
sides
peculiar to
II.
itself.
Nefer-as-u,
lies
3jj^
original height
made
220
lie
feet.
J,
called in Egyptian
it,
1881 by
in
feet,
Owing
round about
Pyramid, and
M. Maspero,
Son.
Its
its
broken blocks
measurements.
break into
to
[]
was about 62
give
(j
it,
Several
at
black
sarcophagus chamber. The walls of the two largest chambers and two of the corridors are inscribed with ritual texts
of
'
written
it.
called
in
Egyptian
243
hammer
blows
upon the
inscribed
walls,
of
The
those
who expected
to
find
upon the
Unas.
I.
or
1g$
(](|J
'
faff]
Ra"
Step
Pyramid,
pyramids
at
Sakkarah, where
chambers,
Unas and
etc.,
it
feet,
250
inside
is
it
is
group of
Pyramid of
central
called the
the
the
same
arrangement of
the
as in the pyramids of
is
slightly different.
It is
of
244
too,
smashed
in
pieces,
lay
by.
and Teta, of a
religious nature
some
scholars see in
them
who
reigned,
was called
in
who warred
of Egypt on
III.
The SERAPEUM
vaults in
which
were buried.
all
or APIS
MAUSOLEUM
contained the
Memphis
According
to
This
it
is
calf,
black,
245
that they
which contains
gallery,
which
The
scribed.
remain
vaults are
still
in posi-
stelae
of Egypt.
and days of the reign of the king in which the Apis bulls,
in whose honour the tablets were set up, were born and
buried.
The Apis tombs had been rifled in ancient times,
and only two of them contained any relics when M. Mariette
opened them out.
IV.
lies
Apis
246
B.C.
>
(j(j,
was a
man who
origin,
kings,
whose
abilities
faithful servant
under Kakaa
fLJLjlH
to wife,
and
his children
Thi
offices
and User-en-Ra
is
now
of the
cleared,
enter
beautiful sculptures
it
is
possible to
and
To describe
paintings with which the walls are decorated.
these wonderful works of art adequately would require more
space than can be given here ; it must be sufficient to say
that the scenes represent Thi superintending all the various
operations connected with the
agricultural estates
the
first
and
in
many
destroyed to
architecture
excellent articles of
S. 2 i6me ,
t.
xix. p.
ff.
M. Mariette
The tombs
Empire found
of the Ancient
commoner
classes, in the
at
247
of which
the
in
When
sand.
the
such a tomb
The tombs
usually called
to
its
'
is
formed by blocks
behind the other.
about 170 feet long by 86
stones,
laid
upon each
The
little
largest
is
other,
carried
mastaba measures
feet wide,
few feet
and
they have,
at
first
sight,
the appearance
of
Though
unfinished
pyramids,
^z.*
>
compare Gr
248
usually entered
The
interior of a
sculptured,
is
known where
the
walls
are
A table of offerings is
sculptured and the stele blank.
often found on the ground at the foot of the stele.
A little
distance from the chamber, built into the thickness of the
more often to the south than the north, is a high,
walls,
sirdCib.
cation between
narrow hole
sufficiently large to
One
hand.
it
or
more
in here,
for
in the
shaft varying in
statues of the
chamber.
in
nor
The
depth from 40 to 80
pit
feet,
of the
was a square
sunk usually
mastaba, rather
chamber
mummy
bottom of the
at the
when once
pit,
hence the
coffin
This
and the
pit
was
directions,
*
j*.>
soon
is,
strictly
speaking, a
lofty, vaulted,
subterranean cham-
ber, with a large opening in the north side to admit air in the hot season.
The sarcophagus,
of limestone, and
is
shape,
usually
rectangular
rests in a corner of the chamber
When
found uninscribed.
made
;
at
249
mummy
the
stones,
and
earth,
sand,
and the
friends
of
the
he rarely
inscriptions
excavated
it
entirely.
He
found
three belonging to one of the first three dynasties ; fortythree of the IVth dynasty ; sixty-one of the Vth dynasty ;
twenty-three of the Vlth dynasty ; and nine of doubtful
The Egyptians called the tomb " the house of
date.
eternity,"
iE\,
pa
t'etta.
MARIETTE'S HOUSE.
This house was the headquarters of M. Mariette and
his
staff
when employed
in
making excavations
in
the
towns
man who
is
century,
well worthy of
a priest
who
visit.
and
250
THE PYRAMIDS
OF DAHSHUR.
three
or Pyramid of Unas.
The largest stone pyramid is about
326 feet high, and the length of each side at the base is about
700 feet; beneath it are three subterranean chambers.
The second
The
another.
350
of
larger of the
its
feet high,
is
about 90
is about
ff.)
THE QUARRIES
for building
Egyptians
called
the
Turra
<r >
quarry
.M^ ^s
and
The
i^\/i
its
cover, libation
THE PYRAMID
OF MEDUM.
"
is
El Haram
probably so
el-Kaddab,
named because
it is
WASTA.
251
known
to
to
them
J^ ^>
it is
said
the
first
J,
king of the IVth dynasty, but there is little evidence for this
statement. The pyramid is about 115 feet high, and consists
of three stages
the
first is
70, the
second
20,
and the
third
about 25 feet high. The stone for this building was brought
from the Mokattam hills, but it was never finished"; as in all
When
other pyramids, the entrance is on the north side.
was
found
opened in modern times the sarcophagus chamber
empty, and it would seem that this pyramid had been
entered and rifled in ancient days.* On the north of this
'
=^
erpa ha), and of Atet his widow. The sculptures and general
style of the work are similar to those found in the mastabas
of Sakkarah.
WASTA.
At
Wasta,
its
terminus
is
at
The
Fayyum Ta-she
results of
in his
London, 1892.
t Ileptanomis, or Middle Egypt, was the district which separated
the names of the seven
nomes
the Thebaid froir. the Delta ;
were
The
Heracleopolites,
Mernphites,
Aphroditopolites,
greater and
lesser
Crocodilopolites
Cynopolites,
Heptanomis.
I In Egyptian
="
or Arsinoites,
and Hermopolites.
Oases were always reckoned parts of the
Oxyrhynchites,
252
district,"
Coptic <|>IOJUL,*
"
is
The Fayyum
the water."
district
has an
On
Kurun.
This
now
the west of
land
fertile
is
it
lies
the Birket
thought to have
el-
been
east of the
some
Fayyum
to have
soil, for
it is
conveyed
through a channel from the Nile, and for six months it flows
into the lake, and six months out again into the Nile.
And
during the six months that
it
flows out
it
yields a talent of
(240)
-^
From
the Egyptian
mer
^*-^
j<
t\
f\
(I
(I
Cl
-^
V\
A/WVAA ~^fc^,
AAA/V-A
,
J|VJ
nid-iir,
or
Pa-htma.
~%^Si
A/NAAAA
A/VWV\
<^_^> /wwv\
iir.
"
It
EL-FA YYUM.
are
253
still
visible.
During the
province
Mudir. In ancient days
and supplied
Egypt with
it
was famous
Ahmim and
flax.
Fayyum.
some under ground and some above ground over them, to the number
of three thousand, fifteen hundred of each.
The rooms above ground
I myself went through, and saw, and relate from
personal inspection.
But the underground rooms I only know from report ; for the Egyptianswho have charge of the building would on no account show me them,
saying, that there were the sepulchres of the kings who originally built
I can therefore only
labyrinth, and of the sacred crocodiles.
relate what I have learnt by hearsay concerning the lower rooms ; but
this
the upper ones, which surpass all human works, I myself saw ; for the
passage through the corridors, and the windings through the courts,
from
rooms.
The
of sculptured figures.
Each court
is
but
;
surrounded with
of the labyrinth
on which large
ground."
Herodotus, Bk.
II.,
and a way
to
it
has been
made under
2 54
UPPER EGYPT.
106 miles from Cairo,
Maghaghah,
is
now celebrated
for
early in January.
-*|?w
MM*>
came
the Coptic
and
ot
it
called Kais,
R<LIC, in Coptic.
Thirteen miles from Abu Girgeh, also on the west bank
the Nile, is the town of Klusanah, 134 miles from Cairo,
is
is
Samallut.
Farther south, on the east bank of the Nile, is Gebel elBird mountain," so called because tradition
Ter, or the
' ;
says that all the birds of Egypt assemble here once a year,
and that they leave behind them when departing one solitary
bird, that
to relieve
As
all
parts of
above the
upon
its
summit stands
seven hundred
feet,
and
Mary
UPPER EGYPT.
the Virgin,
255
"Convent of the
is
generally
made
rope and
The convent
as boys used to climb up inside chimneys.
stands about 400 feet from the top of the shaft, and is built
of small square stones of Roman workmanship the necesway
sary repairs have, however, been made with mud or sunThe outer walls of the enclosure form a square
dried brick.
which measures about 200 feet each way; they are 20 feet
Tradition says that it
high, and are perfectly unadorned.
was founded by the Empress Helena,* and there is in this
The church " is partly subtercase no reason to doubt it.
ranean, being built in the recesses of an ancient stone
the other parts of it are of stone plastered over.
quarry
The roof is flat and is formed of horizontal beams of palm
The
trees, upon which a terrace of reeds and earth is laid.
;
feet.
On entering the
narrow steps, which led
of
flight
into a side aisle about ten feet wide, which is divided from
door we had
to
is
about 25
descend a
it
will
Latin
consider this
be seen that
basilica,
is
it
as the
Empress Helena
monks
*
were,
Died about
and
are,
A. D. 328,
II., 2.)
256
god Sebek
y^ before Amen-Ra.
MlNYEH.
is
Arabic name
which
is
same name
its
its
old
BENI HASAN.
Beni Hasan, 171 miles from Cairo, on the east bank
of the Nile, is remarkable for the valuable historical tombs
which are situated at a short distance from the site of the
grouped under that name. The villages of the
"
were destroyed by order of Muham'Ali on account of the thievish propensities of their
villages
"
Children of Hasan
mad
The Speos Artemidos is the first rock excaThe king who first caused this cavern
to be hewn out was Thothmes III.
about 250 years later
Seti I. made additions to it, but it seems never to have been
finished.
The cavern was dedicated to the lion-goddess
was called Artemis by the Greeks hence the
who
Sechet,
name "cavern of Artemis." The portico had originally
inhabitants.
in
each
the cavern
in the wall at
is
about
257
fifteen
which ends
the
in the
As
mummy.
in the
The
Tomb
of tombs
he
is
of
at
Amenemhat
to the king
In
have
said.
am
a gracious
s
258
who
ruler
hands.
this
And, behold,
great and the little in all that I gave.
the inundation was great, and the owners of the
when
land
became
rich thereby,
various
domestic pursuits of
laid
women
are
portrayed with
......
wonderful
skill.
Ameni-Amenemhat,
the
.....
'
'"
QO
1
name
*^,
t^\
'
^\
/WWNA JTS>
'
of his father
is
not given.
The
Tomb
of
Chnemu-Hetep
also belongs
Chnemu-hetep
y ^^
to
the
rt
'
a was
and the
'
f^UULj]
^ Q g k -^
259
"
)
Nub "
which Amenemhat
Amenemhat
son of
man
I.,
the
title
of nobility conferred
upon
this
tract of
land, lying between the Nile and the Libyan mountains, was
added to his estates higher titles were also bestowed upon
him in addition to those which he already possessed. The
lands on the east side of the river, together with all his
Necht
titles, passed into the hands of his eldest son Necht.
had a sister called Beqt, who likewise had a right to inherit
all titles and
She married a man called Nehera,
property.
the son of Sebek-anch, and bore to him an only son called
Chnemuhetep it was for him that this tomb was built. After
a time, for some reason not stated, the inheritance of MenatChufu,* which had been held by his uncle Necht, became
vacant, and Amenemhat II. handed it over to the young
man Chnemu-hetep, together with all the titles and honours
which his grandfather had enjoyed by the command of
Amenemhat I. and Usertsen I. Chnemu-hetep married a
one of
lady called Chad, by whom he had seven children
whom, by the favour of Amenemhat II., became the ruler of
;
Menat-Chufu.
father
It has been said that Chnemu-hetep's grandwas the Anieni- Amenemhat whose tomb lies close by
:
it is,
famous
for a
wail,
260
arrival in
Egypt of a family of
thirty-
appear
the scene
settle.
The
first
who
person in
Aamu
paint
for
the
the
eyes
called
(n
j)
jNv
mest'emet.
The men of
bring a goat as a present for Chnemu-hetep.
the Aamu wear beards, and carry bows and arrows ; both
men and women are dressed in garments of many colours.
The home
of the
Aamu
In
shepherds or Hyksos
forth.
The
etc., etc.
named by him
To
Nile.
after
Antinous,*
261
in the
the convent of
lies
Abu
immediate
city
or
and
in
Chemennu,
Arabic Eshmunen
in
The Greeks
Shmun,
Coptic
Eshmun, son of
called
it
Misr,
is
worth-
Hermopolis, because
j^
the
little
gods, who was named by the Greeks Hermes.
distance from the town is the spot where large numbers of
the ibis, a bird sacred to Thoth, were buried.
MELAWI.
Melawi, 188 miles from Cairo,
bank of the
is
situated
on the west
river.
HAGGI KANDIL.
Haggi Kandil, 195 miles from Cairo, lies on the east bank
of the river, about five miles from the ruins of the city built by
Chut-en-aten,
j^*
[j
~~^
or
Amenophis
IV., the
prenomenwasf
1^10
W ^
\JJ
CL2~
A/NAAAA
01
^ Nefer-cheperu-Raua-en-Ra.
III., by a Mesopotamian princess called Thi, who came from the land of
When
up,
262
it
dislike to the
The
native Egyptian
that such
man
Amen-Ra was
be chiselled out of
names.
all
Rebellion
thought
it
name
of
Amen-Ra
to
then
broke
out,
and
and
to found a
Chut-en-aten
new
city for
father,
Thi came
tombs
were found
at Tell
interest.
ASYl>T.
263
mummy
crocodile
this
this
name.
some
pits.
MANFALUT.
Manfalut, 223^ miles from Cairo, on the west bank of
the Nile, occupies the site of an ancient Egyptian town ;
Leo Africanus says that the town was destroyed by the
that
it
Muhammadan
Arabic
name
to-day.
ASYUT.
Asyut, 249^ miles from
is
Cairo,
the
capital of the
province of the same name, and the seat of the InspectorGeneral of Upper Egypt ; it stands on the site of the
ancient Egyptian city called
name
The Greeks
Arabic
Siut or Asyut,
called the
city
<^
\>
^ Seuf,
whence the
Asyut
mosques
is
it is
JLJLA. it
is
carried
on here, as well
264
described
it
Tig,
name
the
marks the
nome
in
is
AnOGHKH,
from Cairo,
of which
Kau
is
el-Kebir (the
KCUOV
site
Upper Egypt.
crocodile.
a bishop.
Tahtah, 291^
ing mosques,
in
and
miles from Cairo, contains some interestthe home of a large number of Copts,
is
SUHAK
(SOHAG),
is
kept clean.
MONASTERIES.
Sflhak,
province of
Monasteries.
Girgeh
near
it
are
is
the
the
capital
of the
White and
Red
265
known by
the
is
situated
on
the west bank of the river near Suhak, 317^ miles from
" The
Cairo.
peculiarity of this monastery is that the interior was once a magnificent basilica, while the exterior
-was built
The
:style.
in the ancient
Egyptian
where
windows outside
tery stands at
..
131.)
p.
now remaining is
when a certain heathen
itrance
called the
like
is
now open
ihost of
chickens
The
266
a
feet
empire, and
is
truly
Roman
an imperial
architecture of the
little
room.
The
is
of stone
God"
The
(p. 135)-
library
once
"Red Monastery,"
or
so-called be-
it
is built,,
Abba
dedicated to the
Shenuti.
The
church
AHMJM.
river, lies
the town of
Ahmim,
called
Shmin
or
Chmim,.
cyJULIIt,
Greeks
267
most ancient
cities
of Egypt.
The
ithyphallic
god Amsu,
cutters.
Its
Egyptian
name was
fl
\>
Apu.
In
Menshiah, on
bank of the
the west
river,
VCOI.
acquired
and
nomad
settled
river,
268
ABYDOS.*
Abtu, Coptic
Abydos,t in Egyptian 'f
Arabic Harabat el-Madfunah, on the west bank of the Nile,
was one of the most renowned cities of ancient Egypt ; it
The town
be buried here.
and the temple
in
it,
was dedicated to
itself
Osiris,
in this case.
Though
the
this
in the land.
hills
of
was
built
flicu*
'Apiafiijv.
Iliad,
ii.,
836.
ABYDOS.
269
During
belonging to this period are of the mastaba
the Xlth and Xilth dynasties the tombs took the form of
small pyramids, which were generally built of brick, and the
class.
though
its
Roman
times,
plain
late as
home
be
mummy
more
carefully
Abydos, where
i.,
sec. 42),
the palace
singular manner, entirely of stone, and after the plan of the
Labyrinth, which we have described, but not composed of
many
There
parts.
is
is
It
a descent to
river.
dedicated to Apollo.
But
if,
270
the cithara,
is
commencement
The
i,
principal
light
I.,*
and the
better
known
monuments
by the excavations of
Rameses II.
The Temple
nonium.
of Seti
I.,
Temple
as the
of
Mem-
upon an
and sand, which has
been laid upon a sloping piece of land it was called Menmat-Ra,f after the prenomen of its builder. The Phoenician
graffiti show that the temple must have ceased to be used
It would seem that it was
at a comparatively early period.
finished
when
Seti
I.
died, and that his son Rameses
nearly
II. only added the pillars in front and the decoration.
Its exterior consists of two courts, A and B, the wall which
divides them, and the facade all these parts were built by
Rameses II. The pillars are inscribed with religious scenes
and figures of the king and the god Osiris. On the large
artificial
is
foundation
made of
stone, earth
which Rameses
II.
is
an inscription
in
he
how he
erected statues of
.are
Bey.
I.
at
Abydos.
272
him
sacred doors.
his
which he held.
time of Rameses
II.,
but
rough hieroglyphics of
is
it
first hall,
possible to
C,
is
of the
this
The
The second
hall,
D,
is
first,
Amen, Harmachis,
Osiris,
Ptah,
and
Seti
The
respectively, lead
K, beautifully
are dedicated to the same
I.
H,
I, J,
to the
god
Osiris
lies
it
little
temple of
not.
of
Many
I.
It
Egypt
the
early part
since
of this
century this
that the
temple
much
portions
of
feet
II. at
Abydos.
274
high.
in the British
and fragments of
scenes
inscriptions
Cairo,
fiep(Tbo""T,
contains a sugar
factory.
KENEH
AND THE
TEMPLE OF DENDERAH.*
Keneh, 405^
the river,
This
city is
carries
A
little
is
the river,
Temple
of Denderah, which
marks the
site
of
the
also wrtten
<
>
or Tentyris,
<n^-
is
name
is
TEMPLE OF DENDERAH.
275
were produced
gained some reputation
or Cheops, a king
In
ancient
times
Chufu
very
thereby.
at Tentyra,
and
it
and Thebes.
standing there
of our
than
The
era;
the time
is
of the
later
Ptolemies
hence
it
must
do
to
be
*
so.
When
M. Marietta thought
that a temple to
XlXth
Hathor existed
at
Denderah
dynasties.
il
du format
276
was made
them with a
on
them on
coming out of the water, and these persons went into
the water, drew them in a net to the place, where they
might sun themselves and be exhibited, and then dragged
them back again to the reservoir. The people of Tentyra
worship Venus. At the back of the fane of Venus is
a temple of Isis; then follow what are called Typhoneia,
and the canal leading to Coptos, a city common both to
the Egyptians and Arabians."
(Falconer's translation.)
It will be remembered that Juvenal witnessed a fight
between the crocodile worshippers of Kom Ombo and the
reservoir
one of the
sides,
to
for
sort of stage
for
end
250
the portico,
is
of the
Roman
278
Muhammad
sion of
'Ali, in
The Iseium
Hathor, and
"
is
consists of three
The Mammisi,
$r),
of
the 315!
" house of
Pa-mestu, or
giving
celestial dwelling
in the
The Typhonium
named because
Temple
JL
uTtf
figures
of
Typhon
whom
it
occur on
its
rounded by a
walls,
feet
x 60
feet,
and
is
sur-
The Temple
of
and a whole
village
The
it,
many
his
in the Coptites
NAKADAH.
279
It held the
it wealthy and important.
from a very
merchandise
of
a
on
the
Nile
for
position
port
doubt
that
and
there
is
no
every Egyptian
early period ;
king who sent expeditions to Punt, and the countries round
Osiris,
tian
stood here.
A.D.
British
292.
Museum
It
states that
NAKADAH (NAGADA).
NAKADAH, 428 miles from Cairo, on the west bank of
the river, nearly opposite the island of Matarah, was the
Victor,
it
does some unique
There are four churches, of which three
stand side by side in such a manner that they have a single
continuous western wall. Two of the four have an apsidal
haikal with rectngular side chapels, while the other two are
entirely rectangular but the two apses differ from all other
structures in
Egypt, possessing as
peculiarities.
form a
Coptic apse
is
2 Bo
far
The
iconostasis,
It
will
has a triple
2 8i
bank of the
river, is
importance to the
its
fact that
it
is
situated close
Ancient
place, El-Kusur, which means "the palaces."
Thebes stood on both sides of the Nile, and was generally
called
in
hieroglyphics
M^
n
Uast
^,
river,
and
been called
^
CA u
(1
1\\
'
T <L Tie
ill
founded
it is
impossible to say. Diodorus says that it is the
most ancient city of Egypt some say that, like Memphis,
it was founded
by Menes, and others, that it was a colony
from Memphis. It is certain, however, that it did not
;
become
The
spot
admirably
*
I.e.,
on
which
Thebes
stood
is
of a great
city,
that
ancient
site
" throne
city."
t In Revised Version,
'""
'-J
'
/WWVA
nut- Amen.
so
it
282
would have been impossible for the Egyptians to overlook it. The mountains on the east and west side of
the river sweep away from it, and leave a broad plain on
each bank of several square miles in extent. It has been
calculated that
modern
on
space of
this
We
ground.
splendour.
The
city
suffered
severely at
the
hands of
who saw
it
about
"After-
and grandeur of
this city
Homer
it
in
it
LUXOR
(EL-KUS^JR)
gates;
AND THEBES.
many
283
large porches
the
to
And we
this king,
it
no
city
for beauty
of
exceed
all
destroyed
when
(Bk.
parts.'"'
I.,
Strabo,
who
to the city of
visited
Apollo
Thebes about
is
Thebes, now
"
Next
called Diospolis,
'
with
284
at
is
in
which
The
Cambyses mutilated.
One
part of
present occupied by villages.
is
the
city, lies
in
Arabia
nonium.
river,
another
where
is
is
in the
the
Mem-
one another,
numerous
the
first
about
number
stone,
the
amount of
which
tribute
composed an
286
amount
to a day.*
They
all
pallades) is dedicated
46, translated by Falconer.)
The
on the
east or right
i,
sec.
bank
I.
XVII, chap,
(Bk.
Until very
the temple of Luxor is not of any great interest.
of
the
in
connected
a
buildings,
large portion
recently
III.,
about
B.C.
1500.
About
forty years
name
that
and the large pylon ; the large court, nearly 200 feet
square, behind the pylon, was surrounded by a double row
The Obelisk now standing there records
of columns.
colossi
the
names,
82 feet high
titles,
;
it is
etc.,
of
Rameses
one of the
finest
* See
page
71.
II.,
specimens of sculpture
Its
fellow
obelisk
stands
in
the
287
Place de
la
Concorde, Paris.
After
Persians,
some
the temple.
been used
slight
sculptures
figures of saints, etc.
II.
The
ings at
"
"
from a veryholy ground
probable that this spot was
we
know
to
a
late
and
that
a
number of
very
period,
early
The temples of
Apts, and other temples situated there.
Luxor and Karnak were united by an avenue about 6,500
long and 80 feet wide, on each side of which was
arranged a row of sphinxes ; from the fact that these monuments are without names, M. Mariette thought that the
feet
at the
At the end of
this
is
III.
Rameses
To
II.
side of
it
ii
8
K-
II
5
<U
HI
-5
a;
<U
^2 73 73
C
E C M
*-
>
289
Thekeleth, Sabaco, Nectanebus I., and the Ptolemies. Behind the temple enclosure are the remains of a temple
doors behind
it
Rameses
-eight of
III. is
its
of Amenophis III.
To
is
a smaller
temple
by Ptolemy IX. Euergetes II.
The great Temple of Karnak fronted the Nile, and was
approached by means of a small avenue of ram-headed
built
right
disappeared.
of
Columns
"
Hall
Passing through this pylon, the famous
"
The twelve columns forming the
is entered.
thirty-five feet in
circumference
sixty feet
;
high and
Rameses
I.
set
up one column,
PLAN OF KARNAK
,13B
^^^^^^^uuu^^^
BB
4.
-3
^^B^ii^y^^u ^
HHift
reign of
Thothmes
From
III., B.C.
1600.
291
up seventy-nine, and
It
the remaining fifty-four were set up by Rameses II.
At
is
roofed
over.
hall
was
that
this
thought
originally
the end of it is the third propylon, which was built by
Seti L, the builder of this hall, set
Amenophis
III.,
smu metal,
or copper,
attire,
and
(Brugsch's
PLAN OF KARNAK
reign of
5.
Amenophis
From
293
it
The
sanctuary stood
granite
pillaged
was taken to uproot not only the shrine, but the very
foundations upon which it rested.
Some fragments of
columns inscribed with the name of Usertsen I. found
prove, however, that its foundation dates from
the reign of this king.
Beyond the sanctuary court is
a large building of the time of Thothmes III.
In it was
there
ancestors.
On
the north
side
of the
building
is
The
its
PLAN OF KARNAK
r
jlrTU! la
6.
r-t
r=
w w
a
;:
From
295
On
by Amenophis
Temple
II.
the
events
symbolic.
The outside of the south wall
is
first
king of the
XXIInd
standing by presenting
war.
in
Here
which
The
and
it
to represent Jeroboam,
has
name
PLAN OF KARNAK
E
F
I.
Mariette,
J.
K.
L.
Karnak,
PI.
VII.
M.
III.
Q Pylon of Rameses I.
H Walls and columns of Seti I.
I.
Columns, walls, and statues of Rameses
From
7.
II.
297
east,
upon which
and defensive
between
treaty
this
the Cheta.
The
show
inscriptions
at
Karnak
2433, to that of
Alexander IV., B.C. 312 (?), the religious centre* of Upper
Egypt was at Thebes, and that the most powerful of the
that
I.,
B.C.
The
and above
all
helped to
throw
down
these
splendid
buildings.
The
in the
will
ing.
civilized
if
possible
the
tottering
strengthened.
The
short-lived
instead of that of
larity of
Theban
Amen-Fa would
temples,
298
On
the
west bank
most interesting
antiquities
completed by Rameses
the
it,
II.,
by
whom it
I.
Two
was re-dedicated
to
memory
is
necropolis,
explained.
In
the
temple
were
six
II. The
Ramesseum.
MEMNONIUM and the tomb
iv),
was
As
at
first
it;
built
by Rameses
Abydos
were employed.
This temple, called also the
artists
of
II.,
Osymandyas (Diodorus L,
in honour of Amen-Ra.
The
Kurnah, two pylons stood in front of it.
court had a double row of pillars on each side of
pylon,
H
\
A. Plan of the
Temple
"*
at Kvirnnh.
300
the war of
Rameses
in
them he
is
represented
up
The Colossi.
in
originally
The
on the north is
from which a sound
statue
Colossus of Memnon,
was said to issue every morning when the sun rose. The
upper part of it was thrown down by an earthquake, it is
the damage was partially repaired
said, about B.C. 27
the famous
"a
noise at the
first
the
Some
repaired no sound issued from it.
think that the noise was caused by the sun's rays striking
upon the stone, while others believe that a priest hidden in
The inscripthe colossus produced it by striking a stone.
tions show that many distinguished Romans visited the
colossus
was
Memnon" and
sound
301
made
a sighing
IV.
complaining to
its
Medinet Habu.
This village
lies to
the south of
the colossi, and its foundation dates from Coptic times. The
early Christians established themselves around the ancient
chapel.
The temple
the
older
here
was
is
actually
built
by
and the later by Rameses III. The first
court of the temple of Thothmes III, was built during the
time of the Roman occupation of Egypt, and the names of
Titus, Hadrian, Antoninus, etc., are found on various parts
of its walls. The half-built pylon at the end of this court
is of the same period, although the door between them
bears the names of Ptolemy X. Soter II. (Lathyrus) and
Ptolemy XIII., Neos Dionysos (Auletes). The little court
and pylon beyond are inscribed with the names of Tirhakah,
B.C. 693, and Nectanebus II., B.C. 358.
Passing through
this last court and its pylon, the temple proper is reached.
The oldest name found here is that of Thothmes II. The
work begun by this king was completed by Thothmes III.,
and several subsequent kings restored or added new parts
Thothmes
to
III.,
it.
The
The Temple
of
Thothmes
II. at
Medinet Habu.
303
is
dress of
found
in this building.
Temple
opinion
building.
the front
is
The Copts
The
The
305
The
among
the
many
their
8. Naval battle
probably northern Syria.
takes
near
river
the
bank or seafight
place
passed through
scene.
The
is
The number
of the slain
is
Return to Thebes.
The
to the gods
J06
IV.
Ptolemy
II.
may be
VII.
set,
Der el-Bahari.
finest
inferred.
Thothmes
II.,
B.C.
1600.
in its construction,
The
and
its
architect
for sepulchres.
The
specimens of
vassal of Hatshepset. *
summer
Fund by M.
307
the
He
one of
to
revealed his
his
sons,
cealed in their abbas (ample outer garments) as they returned to their houses. These precious objects were for
As soon
visits
made
at night to the
it
tomb.
was
at
once
that
bought
at
and
Rogers Bey
upon which was
exhibited
at
Paris
written a hieratic
text
wooden
tablet
to
relating
the
ushabtiu figures which were to be buried with the prinAll these interesting and most valuable
cess Nesi-Chensu.
*
porcelain,
the dead.
308
visit
these antiquities.
Three men were implicated,
whose names were learnt by M. Maspero from the inquiries
which he made of tourists who purchased antiquities.
In 1 88 1 he proceeded to Thebes, and began his investiga-
came
all
to be arrested
came.
The evidence
testify to
of the witnesses
who were
called to
show that
who would never
he was a
man
of amiable disposition,
dream of
pillaging a
two
in the secret
right, that
all
at
the
trial
to the
Mudir
that he
was
able to reveal the place where the coffins and papyri were
found.
Telegrams were sent to Cairo announcing the
confession of 'Abd er-Rasul Ahmad, and when his state-
ments
had been
verified,
despatches
containing
from Keneh.
It
fuller
was decided
309
was placed
in the
Although the season was summer, and the heat very great,
the start for Thebes was made on July i.
At Keneh M.
Brugsch found a number of papyri and other valuable
which 'Abd er-Rasul had sent there as an earnest
antiquities
week
later
M. Brugsch and
his
The
nearly
rectangular
chamber about
literally filled
feet
twenty-five
with coffins,
long,
mummies,
bronze vases,
which were placed in his tomb under the bier ; the jars were
dedicated to the four children of Horus, who were called Mestha, Hapi,
jars,
who
some ancient
is
given to them
in
310
once employed
at
and
forty hours
stood at the
The heavy
up.
men
coffins
and
and taken
When
in less than
Museum at
mummies of
to the
the
arrived at Cairo,
it
Bulak.
the ancient
kings
of
Egypt
Museum was
too small to contain them, and before they could be exposed to the inspection of the world, it was necessary for
additional rooms to be built.
Finally, however, M. Maspero
had
glass cases
borrowed
from
his
suitable
the
way,
in
attached
residence
private
Museum, he succeeded
to
the
exhibiting, in a comparatively
mummies
which
in
such world-wide
In
1883
7
(v. lH f Jk
mummy
the
l^I^n]'
^A
orders
Queen Ahmes
rolled
Mes-Hent-Themehu,
Queen
M. Maspero's
of
of
it
In 1885 the
was unrolled.
Nefertari,
ft
(1
mummy
,
was un-
had
to
the
mummy
'
of
Seqenen-Ra,
A
(1
/VWWV AV^AAA
J| ,'
was also
outlines
of
the
history
of one
of the
made
in
Egypt.
It will
31.1
ever be
many
of
would be
The
and
its
following
is
list
royal personages
el-Bahari
it
difficult to
and of
their
of the
names of the
mummies
XVIIth Dynasty,
principal kings
coffins at
Dr
before
B.C.
1700.
XVIIIth Dynasty,
B.C.
1700-1400.
coffin
and mummy.
XlXth Dynasty,
B.C.
1400-1200.
312
XXth
Rameses
King
B.C.
Dynasty,
III.,
mummy
1200-1100.
found
in
the
of
coffin
Nefertari.
XXIst Dynasty,
B.C.
1100-1000.
mummy
Priest of
Amen,
and mummy.
T'et-Ptah-auf-anch, coffin
mummy.
and mummy.
Princess Auset-em-chebit, coffin and mummy.
Queen Mat-ka-Ra,
coffin
Princess Nesi-Chensu.
VIII.
The Tombs
in
Arabic
last
tombs
royal
as 40,
of Ptolemy Lagus ;
in 1835 21 were known, but the
labours of M. Mariette were successful in bringing four
more to light. The most important of these tombs are
:
No.
17.
Tomb
of Seti
" Belzoni's
Tomb," because
traveller in
been
is
rifled,
now
still
I., B.C.
1366,
commonly
called
lying in
inscriptions
314
the
"Book
of being
impossible to describe
in
the
them
under-world;"
it
It
is
quite
number of
must be
suffi-
The
tomb
tively,
inclined plane which descends into the mountain for a condistance ; from the level of the ground to the
siderable
bottom of
this
is
about
50 feet
the
The designs on
length of the tomb is nearly 500 feet.
the walls were first sketched in outline in red, and the
by the master designer or artist were made in
would seem that this tomb was never finished.
The mutilations and destruction which have been committed
alterations
black
it
The
No. n.
Tomb
called "Bruce's
of
Rameses
commonly
Tomb," because
it
The
315
The body
depicted.
Rameses
of the
III. is in
at
is
Gizeh.
Tomb
The
of Rameses IV., about B.C. 1166,
smaller
than
the
others, is of considerable interest
though
the granite sarcophagus, of colossal proportions, still stands
No.
2.
beautiful sculptures
the visitor will probably
not be disposed to spend much time in that of Rameses IV.
"
No. 9. The
Memnon's
of Rameses VI., or
and paintings
Tomb
in the
of Seti
I.,
Tomb
Romans who
visited
interest
in ancient
it
days
the astronomical
No.
6.
The
Tomb
of
Rameses
IX.
is
remarkable for
The
Tomb
Rameses
father of Seti
is
the
it is
of
it
I.,
I.,
hill
tombs found
at
The
of
*
No.
35,
Champollion.
according to Wilkinson,
and No.
15,
according to
,
31 6
parts of Syria
by means of the
articles depicted.
The
scenes in
boat,
lists
of offerings,
Tomb
Nekht
of
inhabitants
is
at
This beautiful
1889, but there
it
etc.
little
is
little
of considerable
interest,
is
unusual
it
moreover, a fine
is,
tomb of Nekht
only
is
pattern,
some
length.
The
one
ornamented ; the ceiling is painted with a wave
and the cornice is formed of the xakeru pattern
On
99 oQ
AZAA AflK
and upon
it
tne l 6 ^ en d
wa ^ a
granite stele
is
painted,
A
/i
td
suten
Ausdr
hetep
Abtu
of Abydos,
td
may he grant
Un-neferu,
Unnefer,
neter
god
da
neb
great, lord
dq
it
a coming in
em
from
<Ul
AAAA/VX
Neter-^ert
an
xesef
LJ
/vvww
<
ffijgjj
of
&^3$$%&W&
g&^]g$&
/VAAAAA
^a
J-.KI
tO
&^>Mfe^
[/]
f temple-servant 1
of
>r the
me
underworld] /'
triumphant
[Nekht]
1
td
the soul
-=S3i>
AA/WVA
<;
\ the
em
ba
gJgPK^P&WSSKlS
317
suten
hetep
ta
{Heru-xuti\
may
maa
he grant a view
"1
t.:
neferu
hru neb
em
pert
ta
'
'
se-^eru
to
see
en
when
<
LJ
I
/^a
living
upon
earth,
to the
double
of the temple-servant
318
3-A
to
//
1.
hetep
Amen
neter
serf
\ent
O
aa
Vast
her
great, chief of
ka
en
to the
Thebes,
fa
en
^
rt
f\
suten
hetep
royal
oblation
Grant
v/
may he grant
neb
Ar\}
///
hru
-^et
&
fa
xfr
earth
with
S~~-^
xen *
Anubis,
chief
neter seh
<?///
f)t
\P
J\{1
in
heaven
with
Ra,
&&
Seb,
fe,
maaxeru
em
triumph
in
Anpu
^ BJ ^
glory
A^A/V\
<?7W
ll 9
power upon
^"
Set-Amentet
\er
the underworld
with
L
ka
en
unnut
double
of the
temple-servant
Un-nefer
en
Unnefer,
to the
On
Nekht.
tion reads,
319
^p ^^
each other
^^
The
four per-
AA/WVN
On
Qebhsennuf
PJ
A
1
*^
man
in ^^^
-r~
A
"
Kneeling figure of a
i.
(I
and Tuamautef
'
Hapi
li
^, and
offering
_J1 ta
em
the legend,
heqt en
an Nekht,
Kneeling figure of a
2.
the
<n>
legend
man
offering
ID
\J
en ar* en
pure."
Kneeling figure of a
3.
^^^
A
is
| I
"
Nekht,
Nekht."
On
i.
the
www
^3^~~
rj
^|
YO
man offering
A'VWSA
^=r^~
jjpl
the legend
Ausar an
left
ML and
j|,
etc.,
ertat
Hi
neter hetep
en an
320
2.
Kneeling figure of a
man
/WWV\
rr\
Q
L
.
ii
offering
.....
1 /vwwv
mdu
db en
Nekht, triumphant
Thou
3. Kneeling figure of a
art pure,
man
Horus
offering
^5
is
) (
pure."
^5
and the
legend,
111.
mefet uat'
ertdt
mestem
" the
giving of fresh unguents
Beneath the
stele
is
en
an
Nekht
and eye-paint to
"
!
shown a
pile of funereal
offerings
offerings.
The scene on
Nekht and
oil,
flowers,
his wife
etc.
In the lower
On
smaller
321
sits
and
at the
other
gleaning,
flax.
3.
grain.
is
the inscription
iv
hemset
em
seh
Sitting
in the
seh
-WWNA
OO
maa
se-^et
an
unnut
en
the temple-servant of
xer
mad-^eru
1
neter
aa
On
the
left
menat
(\v?
emblem
and a sistrum
&
behind him
is
his wife
Taui holding a
in her left.
The
Beneath the
two
priests
whole
altar
abt
nebt nefert
\et
of
all
beautiful, pure,
things
Offering
uten
ta
heq
bread, beer,
ah
oxen,
322
**
apt
aua
untu
ducks,
heifers,
calves,
to be
en
Heru-~xuti en
Ausar
of
Harmachis
to
In*
her
qema
god
great,
(WW\
set
AVXAAA
-
tu
his
d CO
an
.v
Anp
her
to
Anubis
upon
-'ovN"cyTo.vvov v-"<>
gfeg^
unnut
mert-f
en-
his darling,
of
1^1
Hern
duset
db
sent
III
I
en
the altars
Het-Heru
and Hathor
da
neter
Osiris,
f\
hert
dx
made upon
^^
-
His
sister,
qemait
^cp^^^^^^^B-/^
k^kf^k^^&N^^N^i^^.^;
en
of
!]
boomerang
in a
papyrus swamp.
Above
is
J\
\enes
Passeth through
the inscription
raj rajses
wild-fowl marshes,
hebheb
traverseth
"^"ix
dbdbdb
122.122.122
J^
ses
wild-fowl marshes
an
On
323
^"^^
1)
sex em Xem
satet
mehit
with gladness,
speareth
fish
Nekht
maa-^eru
Nekht,
triumphant
the
sandals,
servant carrying to
Nekht the
The
birds which
inscriptions
1
maa
seeth
Rejoiceth,
Nekht himself
above read
bu nefer
ari
M^
IV
kat
Seyet
an
seyet
u%
em
111
sami
etc.
riii
en
nebt
hebu
of
the lady
of the chase,
the friend
A/WVNA
">
"T
sent
His
sister,
qemait
en
nebt
of
the lady
[Amen],
Y
324
CTJ
Taui
pa
of the house,
Taui,
t'et -
k
se\em-xem
"
Rejoice thou
-
saith,
LJ&
kat
en
for
in
1)0
qebh
ap
nef
of Sekhet,* [and] the birds [which] he sets apart
S^x 6 *
the work
em
setep
his selection."
Rejoiceth,
->
*&>-
^J
maa
bu nefer
seeth
happiness
325
wine, the jars for holding it, and two servants making
In the lower
Nekht of birds, flowers, etc.
offerings to
division
we
see
Nekht
feast.
The most
ancient
necropolis at
Thebes
is
Drah
abu'l
Kames, a king
XVIIth
of the
were constructed.
fine
an attempt should
tomb of Peta-Amen-apt.
ARMANT (ERMENT).
Armant,
bank of the
and m
111
it
or Erment,
river,
J-fl
marks the
site
ing to Strabo,
was called
in
Annu qemat,
"
Egyptian
OJ f
^^
/WWAA
*=
>
JT Menth,
"
:
Now
327
ESNEH.
Esneh,
or Asneh,
bank of the
river,
was called
in
Egyptian ^
Senet
it
marks the
site
building which
now
modern town
is
of the
names of
several
Denderah, belongs to a
late period,
but
is
interesting.
EL-KAB.
El-Kab, 502
river,
was called
Egyptian
4"EJ
Necheb:
it
marks
little
is
the
Thothmes
Sailors."
The tomb
results obtained
UTFU (EDFU).
UTFU
Edfu, 515^ miles from
329
(EDFU).
Cairo,
Behutet, and in
Egyptian ^=^
was
called
the
Greeks
Apollino
Coptic <L.&T(JU
by
polis Magna, where the crocodile and its worshippers were
detested.
The Temple of Edfu, for which alone both
was called
river,
in
it
say
it
B.C.
237,
ing through the door the visitor enters a court, around three
which runs a gallery supported on thirty-two pillars.
sides of
The
figure of
served.
the
and second
halls,
Horus, to whom the temple is dedicated, was preThis naos was made by Nectanebus I., a king of
XXXth
dynasty, B.C.
The pylons
378.
small
chamber on each
ascended to the
The
M.
side of the
chamber C,
Mariette.
staircases
roof.
Little
more than
Edfu belongs
to
33
mounds
and
its
walls,
HAGAR
SILSILEH.
wall";
the place
usually called
is
^""Q^J^
Chennu
in
The most
existed, away.
KOM OMBO.
Kom
of the
Ombo,
Egyptian history
Pa-Sebek,
"
it
"
^^
g^
and
HAGAR
SILSILEH,
Nubit, and
JUl.6.(JO
KOM OMBO.
331
by the Copts.
The
oldest
'Cc?
object here
is
Thothmes
III.
about 40
By the
side
are
if
The
mentioned
(2),
names of the deities who preside over the days of the year ;
(4) and the texts referring to the geography of the nomes.
The whole
site
by M. de Morgan.
332
ASWAN.
Aswan
/VSAAAA
\fff
it is
called
&
the
D%
IJ_ZIC\^]
"
hill to
or
Abu,
i.e.,
name Aswan,
great
notoriety
it
to
lie
on the tropic
era
*
it
It is interesting to
Of
its
size in
ancient days
places, viz.
Aswan, Babylon
(Cairo),
and
Alexandria.
south,
Babylon guarded the end of the Nile valley and the entrance to the
Delta ; and the garrison at Alexandria protected the country from
invasion by sea.
ASWAN.
333
was very
itself
limit
fertile,
The
of their empire.
and
it
is
said that
island
vines
its
and
and
Sati
Sept,
and on
this
island
Amenophis
III. built
on
which
are
marked
the
greatest,
least,
and
mean
risings of the Nile ; for the water in the well and in the
river rises and subsides simultaneously.
Upon the wall
*
"
boatmen
vessels.
old amusement.
334
lines,
rise
of
Those who
river, and other degrees of its rising.
examine these marks communicate the result to the public
For it is known long before, by these
for their information.
marks, and by the time elapsed from the commencement,
what the future rise of the river will be, and notice is given
of it. This information is of service to the husbandmen
the
to
hill in
Sir F.
W.
is
situated in
this
hewn
in the best
and
ASWAN.
335
hill,
The
mummies and
and
everything showed how
sepulchral stelse, etc.,
art
had
become when these
funereal
degraded Egyptian
bodies were buried there. The double tomb at the head of
the staircase was made for Sabben and Mechu ; the former
were found
filled
etc.,
Nefer-ka-Ra
the doorway
who appears
inscribed
to
on
paintings
is
on the
sttier,
left
hand
side of
walls
and
the
proto-Doric
The
columns
which support the roof are interesting, and its fine state
of preservation and position makes it one of the most
valuable
monuments of
northward
is
tne small
tomb
of
|
tomb hewn
little
further
interesting
show
tomb
is
that of Heru-khuf,
and the
inscriptions
336
into
them.
It is
much
Aswan was as famous for its granite, as Silsileh was for its
The Egyptian kings were in the habit of sending
to Aswan for granite to make sarcophagi, temples, obelisks,
sandstone.
still lies
one of the
The undetached
quarries,
is
obelisk,
an interesting
which
object.
in
buried there, and the year, month, and day on which they
We learn from them that natives of Edfu and other
died.
parts of
The
a
little
first
;
eight cataracts are reckoned on the
the most generally known.
Here the Nile
narrow and flows between two mountains, which
becomes
is
A kind
are written:
it
takes
its
town on the Euphrates. Kufah was one of the chief cities of 'Irak,
and is famous in the Muhammadan world because Muhammad and his
Enoch lived here, the ark was
immediate successors dwelt there.
built here, the boiling waters of the Flood first burst out here, and
Abraham had
falls
name.
river its
numerous
as
on the
east,
The
noise
337
made by
and
sailing
this side
the water
is
when
the river
is
high.
but
it
hundred
feet."
Some
in the
that
the
rocks
the names
Many
of the
of kings
who
of
Sehel should be
numerous
visited
on account of the
Upon
Phila;.
it
name
is
read by
Dr.
Brugsch as T'eser
(^ *^^^]>
who
to
is
thought
but internal
evidence proves beyond a doubt that the narrative contained therein is a redaction of an old story, and thus
*
Bk.
ii.,
chap. 28.
in
is,
its
Ptolemies.
.A
ern
J?y
s+
tu
er
misfortune
the
aa ur
very greatest
<5<2(
T=
';
em
Hapu
the
Nile
em
rek
a period
during
sex^f
years
seven.
lasting
III
nepi
user
Scarce [was]
grain,
lacking [was]
renp
vegetable food
A
hua
\Jhere
was
this
UN
-A
aha renpit
ket
In
iu
tern
%eft
neD
a] dearth of
q ec
'
l
sen
its
accustomed height.
There can be no
re-
339
in the Bible, for it must have happened some
two thousand years before Joseph could have been in
Egypt; but this remarkable inscription proves that from
time immemorial the people of Egypt have suffered from
The village of Mahatah, on the east
periodic famines.
corded
bank of the
and worth a
visit.
PHIL^E.
Philae is the name given by the Greeks and Romans to
the smaller of two islands situated at the head of the first
cataract,
about
six miles
on them;
wide.
it
The name
ments on
^=Q
<
'the frontier.'
The monu-
belong to
found being older than the time of Nectanebus, the
last native
Temple of
Isis,
Roman
PHIL/E.
The
towers of the
341
are about
first
propylon
65 feet high, and their southern faces are ornamented with
sculptures representing Ptolemy VII. Philometor triumphing
Cleopatra.
mammisi, on the
walls of
When
On
it is
little
little
to the north
in a staircase
leading
to
'
;
"A
worshipped
but
it
me
to
hawks of our country nor of Egypt, for it was larger, and very
different in the marks of its
plumage.
They said that the bird was
Ethiopian, and is brought from Ethiopia when its predecessor dies, or
before its death.
The one shown to us when we were there was sick
the
"
342
were allowed to
live there
Osiris of Philae
was
unmolested.
inviolable,
An
oath sworn by
this
god
is
too well
known
Philge.
to
The
picturesque scenery at
need comment.
The
its
original
form would
W.
if
the
dam
ever be built,
343
In the hieroglyphics,
^^
name
derived.
is
It
is
known
that,
time of Usertsen
I.,
the second
stele set
up
at
Wadi Halfah by
this
Two
cataract,
and
it
the second
the passage
was laden with cattle or mer-
344
The Hyksos
about Nubia.
part of Egypt.
increased until
land which lay between the Delta and the Ethiopian territory, and overthrew the Ethiopian governors. When Pianchi,
king of Ethiopia, heard
this,
;
Tirhakah, the last of the dynasty, is thought to
have built the pyramids at Meroe. Cambyses undertook an
ill-directed expedition into Ethiopia, but he met with no
success,
and the
many
cities
were founded
Under the
in
was only
to
open up
Ethiopia.
In the reign of
345
and 4. Troglodytae.
After leaving Philae, the first place of interest passed is
Dabdd, on the west bank of the river, 599^ miles from
phagi, 3. Macrobii,
Cairo.
At
this
place,
^ j^
called
Ta-het in the
[fl
there are
some
also
ruins
Wadi
Tafah, where
however, of
they are
little
interest.
KALABSHl.
Kalabshi, on the west bank of the river, 629 miles from
Cairo, stands on the site of the classical Talmis, called in
hieroglyphics
<
Thermeset, and
- A D^ T^
.WWNA
At-nu-Rd,
setep-en-neterit
prcnomen
S x^ ^
s
<{
s,
'
living for
/WWVA
346
The
larger of these,
which
is
this
1600, and
latter
From the
Augustus, Caligula, Trajan, etc.
of
the
ruins
it
would
seem
that
the
appearance
building
was wrecked either immediately before or soon after it was
emperors
At Bet
the Ethiopians
bringing
before
the
king
large
347
at the
Bonomi,
colours were
Battle-field are
of great interest.
Augustus,
making
j^j^
offerings
to
Gerf Hussen, on
Per-aa,
Amen,
where
Osiris,
the west
this
emperor
and
Isis,
bank of the
is
shown
Sati.
river,
At
651 miles
work
site
is
poor and of
little
Dakkeh, on
[1
interest.
of the
site
river,
Roman
662^ miles
classical Pselcis,
About
B.C.
garrisons at Philse
the
23
and
than 10,000 infantry and 800 horse against the rebel army of
fled
into
the
uninhabited
348
an
Petronius, pursuing
eye.
them
took
all,
and
despatched
Alexandria."
advanced
to
town.
ThetempleatDakkehwasbuilt by
anch
Arq-Amen
for
tetta
beloved
ever,
of
mer
[f^
Auset,
Isis,"
f ]g\
"Arq-Amen,
having
the
living
prenomen
***
the sculptures on
H SJ
*-"
remain Arq-Amen
i
is
the custom;
who reigned
till
in the
Candace was a
title
borne by
all
349
On
the east
called
^j*
which
bank of the
x>
v.
river opposite
in
Baka,
(Jv]
mark the
Dakkeh
the
is
Kuban,
hieroglyphics,
of
Tachompso or
"
the place of crocodiles."
As Pselcis
Metachompso,
increased, so Tachompso declined, and became finally
village
is
said to
it
site
so
that
henceforth
His father
this land.
in the
men
Seti I.
had bored a
Wadi
the place
is
dromos of
sixteen
On the sculptures
sphinxes which led up to the temple.
which still remain here may be seen Rameses II., the
builder of the temple, " making an offering of incense to
"
father Amen, the king of the gods," who says to him,
I give
to thee all might,
and
is
35
Beneath
key,
to
scene
this
and an
is
inscription
represent
Peter the
Apostle.
This picture
and the
Korosko, on
bank of the
the east
river,
from the western bank there was a caravan route across into
north Africa.
^\
4?
\s\
Uaua,
>^.
_^.[^4
Vlth dynasty the officer Una visited it
Korosko was
east of
and as
early as the
called ->
I(
^-fl-^
O"
J.
At
to
II.,
by
carrying away the wives and cattle, and by cutting down the
men on their way to and from the wells. This temple was
repaired by
dynasty.
Thothmes
III.
351
bank of the
east
The king is
the defeat of the Ethiopians are depicted.
which
"lion
a
tame
follows
after his
accompanied by
majesty,
^'
^5r5*J^
H A
! i$
J\ V'
"
1j^(]
_/T.\-^
-t-L
hen-f,
ma& * *"*
to slay
'*
is
the rock
A^ c-=^a
r\
t\r\
lj
[1(1
Pa-Rd pa
temai,
" the
Egyptian inscriptions y M
1
/_
.?
vb\
J^Q^Q
Maamam.
This
town was
ABU SIMBEL.*
Abft Simbel, on the west bank of the
from Cairo,
is
river,
762 miles
^^ ^^
The
spelling of this
name
is
doubtful.
I.
II.
To
peared.
all
traces
the north
353
titles.
names
Rameses and his wife. In the small chamber
at the extreme end of the temple is an interesting scene in
which the king is making an offering to Hathor in the form
of a cow; she is called the "lady of Abshek," and is
square Hathor-headed
and
of
titles
is
the Great
Temple
finest
Egyptian
monument
is
hewn out of
is
in
Nubia,
second to none
and
for
in all Egypt.
simple
This
feet,
cornice
T
I
right side of
"
Amen,
\5J,
and
eight cartouches as
on the
right.
The
line
354
him
side of
is
<
name
breast.
cl
Rameses
of
On
and on each
Each of
II.
inscribed
figures,
white.
offering
to
and other
is
seen
deities
considerable importance.
The subjects
of the larger scenes are, as was to be expected representations of the principal events in the victorious battles
small
scenes
of
to
to him.
The accompanying
One
that
found on a
slab,
which
states
Abu Simbel
is
kept a sharp look-out, and when the army came to the south
of the town ot Shabtun, two of the spies of the Shasu came
that they
his.
Cheta was
in the land of
to
say that
the
chief of the
of Tunep,
and that they were afraid to come near
These two men were giving false inforthe Egyptian king.
had
and
mation,
actually been sent by the Cheta chief
they
to find out where Rameses and his army were ; the Cheta
chief and his army were at that moment drawn up in
some
distance
off,
fault.
Orders were straightway issued for
the Egyptian army to march upon Kadesh, and as they
were crossing an arm of the river near that city the hostile
forces
"
fell
each other.
in with
at
them
When Rameses
saw
this,
he
lord of Thebes."
Menthu,
growled
and having hastily put on his full armour, he mounted his
chariot and drove into the battle.
His onset was so
sudden and rapid that before he knew where he was he
*
The Cheta
have, during the last few years, been identified with the
there
is
no ground
found at Jerabis
still
The
inscriptions
beyond
upon the sculptures
remain undeciphered.
2
356
Amen-Ra
own
troops.
to help him,
to help him.
It
in cutting his
way through
end of the
majesty has
inscription
stated,
difficulty
he succeeded
he
says,
At the
that
"Every thing
my
the presence of my
This event in the battle of the
did
that
in
and horsemen."
Egyptians against the Cheta was made the subject of an
interesting poem by Pen-ta-urt; this composition was considered worthy to be inscribed upon papyri, and upon the
Avails of the temples which Rameses built.
soldiers
little
to the south
of the Great
Temple
is
a small
interesting scenes.
stone, R.E., together with a detachment of non-commissioned officers and men, arrived at Abu-Simbel with a
view of carrying out certain repairs to the face and side
of the great rock temple.
357
officers
of the Royal
Engineers.
The
Wadi
village of
Nile,
trict
called
J^
_g>
Buhen
site
tion,
interesting flint
bank of the
river,
a temple which,
by Thothmes
if
little
On
the western
not actually
built,
It
built
few miles south of Wadi Halfah begins the second cataa splendid view of which can be obtained from the
ract,
Nearly every traveller who has visited Abu Simbel has been
to this rock and inscribed his name upon it ; the result is
an interesting collection of names and dates, the like of
358
laid
stores
who threw
the iron
rails
kettles,
them.
359
should be borne in
into dynasties,
DYNASTY
FROM THINIS,
I.,
5-
B.C.
4400.
4W
Hesep-ti.
6.
Mer-ba-pen.
Semen -Ptah.
Qebh.
DYNASTY
FROM THINIS,
II.,
B.C.
4133.
/WVA
12.
9.
Neter-baiu.
T I^)
a ^a
V-
^ 5f^?
Senta.
*******
I
xl
Ba-en-neter.
suten net,
Uat'-nes.
Ka-kau.
1
"King
14.
("^l
Per -ab- sen.
Nefer-ka-Ra.*
Nefer-ka-seker.
3
Het'efa.
DYNASTY
III.,
FROM MEMPHIS,
B.C.
3966.
22.
Set'es.
T'at'ai.
3-
Neb-ka.
Serteta.
Ahtes.
Ser.
cm
n^ui
Neb-ka-Ra.
Teta.
/VWW.
f
V
Nefer-ka-Ra, son
DYNASTY
IV.,
\\
Huni.
of the Sun,
FROM MEMPHIS,
B.C.
3766.
Senefem.
(Cheops.)
*
Though
Ra
is
generally placed
^Q, =
first
in the cartouche,
it
is
'*
32.
xa-f-Ra.
Shepses-ka-f.
(Chephren.)
.umn,
UU
u1
33.
^1
Men-kau-Ra.
Sebek-ka-Ra,
(Mycerinus.)
Tet-f-Ra.
DYNASTY
V.,
I-em-hetep.
FROM ELEPHANTINE,
B.C.
3366.
35.
Sah-u-Ra.
Usr-ka-f.
"
m Cr
*\n?
<2>-^j
U J
Kakaa.
Nefer-f-Ra,
Neier-^a-Ra,
Usr-en-Ra,
41
Heru-a-ka-u
t^^ ijy
Men-kau-Heru.
An.
362
QEI
4 2.
43.
DYNASTY
44
COLD
W, ( JE
VI.,
Assa.
Tet-ka-Ra,
Unas.
FROM MEMPHIS,
B.C.
3266.
\\
Teta-mer-en-Ptah.
or
Teta.
45-
Usr-ka-Ra,
Meri-Ra,
Ati.
46.
47-
^^^1
"^2
m IQJUJ
Nefer-ka-Ra,
f
49-
tijfo
c\
Heru-em-sa-f.
S^
(I.).
(^
Pepi
Q
Pepi
(II.).
\l
So-
*^=^.J\
Ra-mer-en-se (P)-em-sa-f
jv^
^QlU
Neter-ka-Ra.
O
Men-ka-Ra, son of the Sun,
Netaqerti.
(Nitocris.)
LIST
OF EGYPTIAN KINGS.
363
AND
X.,
FROM HERACLEOPOLIS,
e
(
\^
55-
52-
3100.
Nefer-kau-Ra.
Nefer-ka.
53-
B.C.
O
Nefer-seh ....
QCBQ
57.
Nefer-ka- Ra.
Ab.
58.
Nefer-ka-Ra-Nebi.
59-
Tet-ka-Ra-maa
x
60.
61.
3AU
1\^
n;
^\
_illr
Mer-en-Heru.
Nefer-ka- Ra-xentu.
Or
Se-nefer-ka-Ra.
Senefer-ka.
6J.W
Ojj
Nefer-ka-Heru.
Ka-en-Ra.
6 4-
3
Nefer-ka-Ra-t-rer-l
(?).
Nefer-ka-Ra-Pepi-senh.
364
69.
Xefer-ka-Ra-annu.*
68.
Ncfer-kau-Heru.
r^ Tf
(\
___
70.
_l
Nefer-kau-Ra.
Nefer-ka-ari-Ra.
73-
^
Antef.
74-
Antef.
Men-[tu-hetep].
i
Antef (?).
Neter
i
Antef.
nefer,
Beautiful god,
Antef.
77-
Son of the
Sun
A n pf
Antet>
Son of the
An-aa.
Sun
<-
Q
79-
A
Nub-xeper-Ra,
After this
name
the tablet of
Antuf.
Abydos has
III
kau-Ra.
"duke,"
is
one
8o.4Mfe(
365
O
son of the
Aha-Heru-Ra-apu-maat,
Antuf-aa.
Sun,
O
Si.
son of the
Aha-renpit-Ra-aput-maat,
(\___ JJ
J\
Antef-aa.
Sun,
Tet-Ra-her-her-maat,
son of the
Antef.
Sun,
j>
85.
n
I
Usr-en-Ra.
Senefer-ka-Ra.
86.
c^
^>
Neb-nem-Ra.
Ra
87.
Men0u-hetep
(I.).
Se-Ra-Men0-hetep
(II.).
So.
9 o.
(III-)-
V-
Mentf-hetep (IV.).
Mentf-hetep
(V.).
9*.
Se-anx-ka-Ra.
DYNASTY
93-
XII.,
FROM THEBES,
B.C.
2466.
2 f Q
\^
(
\
(I.).
(I.).
95.
/
(
Nl
jrt
(II.)
^LA
(II.).
97.
(III.).
93.
Maat-en-Ra,
son of the
Sun,
Amen-em-liat
(III.).
367
99-
Amen-em-hat
son of the
Maa-xeni-Ra,
(IV.).
Sun,
Sebek-neferu-Ra.
DYNASTY
'-=]
101.
.... em-hat.
%u-taiu-Ra.
102.
M foTul
a o V
104.
J\
Sebetep-ab-Ra.
xerp-ka-Ra.
105.
Auf-na.
'n^^_^t
106.
AAAAAA
'
'
-"*= ^J
Sean^-ab-Ra,
Ameni-Antef-Amen-em-hat,.
,07.
Semen -ka-Ra.
1 08.
Net'em-ab-Ra.
in.
f(
V-
Sebek-[hete]p-Ra.
Sehetep-ab-Ra.
112.
Ren
ka.
Set'ef
Ra.
368
'
T.3~S
,n
ft
<===
"5.
(I.).
O
xerp-seuat'-taiu-Ra, son of the Sun, Sebek-hetep
(II.).
O
117.
_D^
Nefer-hetep.
/^~
L
Ra-het
se,
Het-Heru-se-
O
119-
xa-nefer-Ra,
(III.).
O
xa-hetep-Ra, son of the Sun, Sebek-hetep
ii
21.
r,7
4^
c^-^a
/^~
*t?
TA A8
&n
~
o
+.
/T^
.g^^^r^
/WW\A \/ 1^^
L)
Uah-ab-Ra-aa-ab.
/^G
v^_
x
ri
rjy
4wQ v
I
<-,
x
'Cg^,
Neb-f-a(?)a-mer-Ra.
124.
Nefer-nb-RaL
(IV.).
369
O
125-
Mer-xerp-Ra.
O
son of the Sun,
Men-xau-Ra,
128.
4^
o o
Anab.
O
(
or
as.
(I. ).
ViT
129.
,30.
OPP1
,3..
^/l
xerp-uah-xa-Ra,
Ra.
Ra-hetep.
DYNASTY XIV.
Mer-nefer-Ra,
Ai.
f^^l
V
gj
<=>
Ana.
136.
Seanxensehtu Ra.
-
Mer-xerp-Ra-an-ren.
2
P,
37
"8
(Mil]
37-
Seuat'-en-Ra
1
39
n*
xa-ka-Ra.
/o^^-~N
-MiCuQU
Ka-meri-Ra
ci
=f
X
Mer-kau-Ra.
neter nefer
s.
^-=5N "2
fed!
"^-^-^1
Seheb-Ra.
Mer-t'efa-Ra.
Neb-t'efa-Ra
Sta-ka-Ra,
A
'44-
--
Ra
(>).
n"
jf^wwT^
O^Jo
,J
.47.
J\
Uben-Ra.
Seuah-en-Ra.
Her-ab-Ra.
Sexeper-en-Ra.
'45.
(
J 49-
>
ck
fffl
VIA
V
Neb-sen-Ra.
Tet-xeru-Ra,
r
Aa-peh-peh-Set, son of the Sun, Nub-Set
A"~>
i^fj^
~~\]
W^-^J
.
ftAA^VA
vAAAA^/l
Banan.
(?).
37
152.
Abeh (?) - en -
Apepa.
y
i\^\
G
Neter nefer
son of the
Aa-ab-taiu-Ra,
Beautiful god,
Apepa.
Sun,
JL
fI
<^='
/I
V^
neter nefer
A
/WVV.
/V^AAA
./I
Aa-qenen-Ra.
Tau-aa.
Sx
r>
O
A \~
A^^ftAA
xl
Jj
o
^
^*
*
o
/^~^
o=^
V
V___
_-
tV"
III
I
Kames.
v.
/I
'
37 2
Suten hemt
Royal
'
6o
Aah-hetep.
wife.
Aah-mes-se-pa-ari.
B.C.
1700.
/^~
C;
Aahmes.
(Amasis
Neter hemt
I.)
Aah-mes-nefert-ari.
Divine wife.
Ser-ka-Ra,
Amen-hetep.
(Amenophis
I.)
I.)
ftr
165.
Aa-xeper-en-Ra,
son of the
Sun,
Nefer-^au-Tehuti-mes.
(Thothmes
II.)
Mat-ka-Ra,
373
son of the
Ilat-shepset-xnem-Amen.
Sun,
(Queen Hatshepsu.)
Tehuti-mes.
(Thothmes
III.)
CC3EO
gill
Men-%eperu-Ra,
(AmenophisII.)
son of the
Tehuti-mes xa-^au
(Thothmes IV.)
Sun,
170.
son of the
Neb-mat-Ra,
Sun,
Suten hemt
Amen-hetep heq-Uast.
(Amenophis IIL)
Oi.
III.).
0<=o
VS^^
374
173-
Suten hemt
Royal wife,
urt
great lady.
X
(0T^U ^
Q
&*$ '^
^>
"2.
f~~~O
L^^
son of the
^l^J
8 lj
Seaa-ka-next-xeperu-Ra
Sun,
175-
Atf-neter Ai neter
heq Uast.
son of the
Sun,
Ser-xeperu-Ra-
son of the
Amen-meri-en Heru-
setep-en-Ra,
Sun,
em-heb.
B.C.
1400.
C3E5]
Men-pehtet-Ra, son of the Sun,
Ra-messu.
(Rameses
I.)
375
Suten mut
Tui.
Royal mother.
wife.
)
Ba-Ra-meri-en-
Amen,
(Meneptah
Men-ma- Ra
setep-
en-Ra,
Usr-xeperu-Ra-meri-
Amen,
XU-en-Ra setep-en-Ra,
Sun,
(Amen-meses.)
son of the
Seti-meri-en-Ptah.
Sun,
(Seti II).
Sun,
I87
I.)
(Meneptah
II.)
Ra meri-Amen,
Ra-meri Amen-mercr
Sun,
Set-next.
(Set-Next.)
Usr-mat-Ra-meri-
son of the
Amen,
Sun,
B.C.
1200.
Ra-meses-heq-Annu.
(Rameses III.)
37 6
D
Usr-mat-Ra setepen-Amen,
Ra heq mat.
(Rameses IV.)
Sun,
ISO
190.
3BI
Ra-mes-meri-Amen-
Amen
Sun,
suten-f.
(Rameses V.)
Ra-Amen-mat-
son of the
men -neb,
Sun,
Ra-Amen-meses neter
heq Annu.
(Rameses VI.)
Ra-Amen-meses-ta
setep-en-Ra,
neter-heq-Annu.
(Rameses VII.)
Ra-mat-usr-xu-en-
Amen,
Amen.
Sun,
(Rameses VIII.)
94*
Neb
S-x^-en-Ra Meri-
ta
Lord of the
Amen,
neb xau
Rameses-se-Ptah.
lord of crowns,
(Rameses IX.)
land,
X-
Hi
J
fP? I
95-4^(
o. o \
Nefer-kau-Ra
setep-en-Ra,
son of the
Sun,
Ra-meses-merer-Amenxa-Uast(P).
(Rameses X.)
377
/
196.
y^
son of the
Ra-xeper-mat setepen-Ra,
197.
Ra-mes suten
(?)
Amen.
(RamesesXI.)
San,
o
Usr*mat-Ra setepnu-Ra.
son of the
"""xl
'
98.
^/|
Men-mat- Ra
Amen
mer-Rl-meses.
(RamesesXII.)
Sun,
/~~~
g Hf
-^->
\^
U.
ft
setep-en-Ra,
(Rameses XIII.)
noo.
B.C.
I.
^
.Illiill.
C3H
199.
VJ
/VVWSA
Ra-neter-xeper setep-en-
son of the
Amen,
Se-Amen meri-Ra.
Sun,
(Se-Amen.)
200.
A//)^"
"^
201.
^ 1T LJ
o
v
j\
Aa-seh-Ra,
Sun,
2O2.
cO
User-Maat-Ra setep-en-
Amen,
son of the
Sun,
Meri-Amen Amenem-apt.
(Amenemapt.)
378
^et' heq
(Pasebxanu
Sun,
B.C.
II.)
noo.
II.
Neter-hen-tep en-
son of the
Iler-Heru-se-Amen.
Sun,
(Iler-IIeru.)
Amen,
Prophet
=l
205
first
of
Amen,
fl
D
I
Neter hen tep
en
Amen
Pa
of
Amen
Pa
first
Prophet
an%
C
Pai-net'em
(I).
207.
Xeper-xa-Rasetep-
son of the
en-Amen,
Sun,
Suten
mut
Royal mother,
Amen-meri-Painet'em
(II).
Hent-taiu.
Hent - taiu.
209-
Prophet
first
of
Masaherfl.
Amen,
o
f child Royal,
Prophet
first,
Men-xeper-Ra,
<
L
or son of
King.
"1
^
}
Amen-meri
Pai-net' em.
Neter hen
tep
en
first
Prophet
379
Amen-Ra, Pai-net'em
(III.)
Amen-Ra.
of
212.
Neter hemt
Amen
en
suten
sat,
suten
hemt Mat-ka-Ra.
royal wife,
royal daughter.
B.C.
966.
o
xeper-het'-Ra
son of the
setep-en-Ra,
Sun,
Amen-meri-Shashanq.
(Shashanq I.)
4.
Xerp-xeper-Ra
son of the
setep-en-Ra,
Sun,
o
\
Amen-meri Uasarken.
(Osorkon
I.)
-f
i
Usr-Maat-Ra,
son of the
Thekelelh.
Sun,
2l6.
Ra-usr-mat setep-en- son of the
Amen,
Sun,
Amen-meri sa-Bast
Uasarken.
(Osorkon
II.)
217.
Xeper-sexem-Ra
son of the
setep-en-Amen,
Sun,
Amen-Ra-meri
Shash[anq].
(Shashanq
II.)
380
/^
f?-f
"N
in*-*
\__
IWW^/|
Usr-mat-Ra
son of the
setep-en-Ra,
Sun,
Amen-meri-Shashanq heq
neter Annu.
(Shashanq
III.)
220.
Usr-mat : Pa setep- son of the
Sun,
en-Amen,
221
Amen-meri Pa-mai.
(Pa-mai.)
A
son of the
Sun,
Aa-xeper-Ra
Sasanq.
(Shashanq IV.)
B.C.
766.
*>
ra
Se-her-ab-Ra,
Peta-se-Bast.
iQj
Aa-xeper-Ra
son of the
setep-en-Amen,
Sun,
Ra-Amen-meri Uasarkena.
(Osorkon
SAIS, B.C.
III.)
733.
/*~
C
Uah-ka-Ra,
" S 4JL
Suten
Kasta.
King
Kasshta.
Bakenrenf.
B.C.
733.
381
G3
Men-xeper-Ra, son of the Sun,
(ZED
Amen-meri P-anxi, son of the Sun,
B.C.
700.
Shabaka.
(Sabaco.)
o
239-ftl
a a
Tet-kau-Ra, son of the Sun,
Shabataka.
/^
C
Ra-nefer-tem-xu, son of the Sun,
e=?
ro
-23. 'N
Tahrq.
(Tirhakah.)
\J
If
Neter nefer
God
beautiful,
Usr-mat-Ra setepen-Amen,
lord of
two
Amenrut.
lands,
Psemtfek.
(Psummetichus
I.
32
Nem-ab-Ra,
Nekau.
(Necho
II.)
Psem6>ek.
(Psammetichus
Haa-ab-Ra,
Uah-ab-Ra.
(
Apries. )
Ahmes-se-net.
(Amasis
II.)
Psemflek.
(Psammetichus
OD
B.C.
III.)
527.
a
r^^^
Mesu0-Ra,
II.)
nn
-B^Ji
(J
Kembaflet.
(Cambyses.)
239-
Settu-Ra.
Antariusha.
(Darius Hystaspes.)
240.
383
_^1
Lord of two
(Xerxes the Great.)
Artaxshashas.
(
Artaxerxes. )
Antferirutsha.
(Darius Xerxes.)
Senen-en-Ptah-Mentu-
SAIS.
son of the
Ba-en-Ra neterumeri,
Otabbesha.)
Sun,
setep,
son of the
B.C.
399.
Niafaaurut.
Sun,
Haker.
Psemut.
B.C.
378.
Next-Heru-hebt-meri-
Amen.
Sun,
setep-en-Amen,
(Nectanebus
xeper-ka-Ra,
I.)
Next-neb-f.
(Nectanebus IL)
B.C.
332.
249Setep-en-Ra-meri-
son of the
Aleksantres
sun,
Amen,
250.
neb
taiu
Sun,
meri-Amen,
Phiuliupuas
(Philip Aridaeus.)
fication.
is
Aleksantres.
(Alexander IV.)
OF EGYPTIAN KINGS.
LIST
385
B.C.
305.
'
Amen,
253-
Ptulmis
son of the
Setep-en-Ra-meri-
(Ptolemy
Sun,
I.
Soter
I.)
&<=>[)[) ffl"^
^
/vwwv HH QQJ
Neter
Bareniket.
mut,
Divine Mother
(Berenice
I.)
'54Ra-usr-ka-meri
Amen, son
Ptulmis
of the Sun,
(Ptolemy
1
O
255Sutenet
set
Philadelphus.)
hemt neb
II.
taiu
Arsanat
256.
Suten
suten
set
Royal daughter,
sent
royal sister
Pilatra.
(Philotera).
Ptualmis anx;
Ptolemy
(III.
Euergetes
I.),
t'etta
Ptah meri
86
taiu,
Barenikat
two lands,
(Berenice II.)
rieht
Heqt
*59Neteru-menx-ua-[en]-Ptah-setep-en-Ra-usr-ka-Amen-xerp (?)-anx,
O
son of the Sun
Ptualmis anx
t'etta
Auset
men
260.
Suten
set
suten
sent
hemt
wife,
sister,
urt
nebt
taiu
two lands
C<
Arsinai.
Arsinoe
V.^'
Neteru-meri-ua-en-Ptah-setep-Ra-usr-ka-Amen-xerp-an^,
Ptualmis anx
t'etta
Ptah meri.
Suten set
Royal daughter,
sen
sister,
hemt
wife,
Qlauapetrat.
(Cleopatra
I).
264.
Xeteru-^u (?)-ua-Ptah-xeper-setep-en-Rji-Amen-ari-mat
Ptualmis anx
26 5-
!o
I
x 4
lio
^
^
sister, wife,
Ptah men.
t'etta
(?},
beloved of Ptah.
suten
mut
neb
taiu
two lands,
Qlauapetrat.
(Cleopatra II. wife of Philometor
266.
267.
jy|
C1$1S
i
II.
I.).
wanting.
iSiiOil
(?)-ua-en-Ptah-setep-en-Ra-Amen-ari-
CgSHH3
Ptualmis an x
t'etta
Ptah men.
beloved of Ptah.
268.
Suten net
King of North and South,
lord of
two
lands,
C5
Neteru-menx-mat-s-meri-net-ua-Ptah-xerp(?)-setep-en-Ra
Amen-ari-mat.
^
388
[II
Ptualmis anx
t'etta
Ptolemy X. (Soter
lord of
II.
Ptah meri.
Philometox II.).
diadems,
Suten net,
Neteru-menx-ua-Ptah-setep-en-Ra-Amen-ari-matsenen-Ptah-anx-en,
son of the
Sun.
is
t'etta
Ptah meri
'7.
Heqt
neb
Princess, lady of
taiu
two
Erpa-ur-qebh-Baaarenekat.
Berenice (III.)
lands,
P-neter-n-ua-enti-nehem-Ptah-setep-en-ari-mat-en-
Ra-Amen-xerp-anx
Ptualmis anx
Ptolemy (XIII.),
t'etta
and Ptah.
'73-
Neb
taiu
Lady of two
lands,
is
she Tryphaena.
LIST
Heqt
Queen of two
OF EGYPTIAN KINGS.
389
taiu
Qluapeter.
lands,
Cleopatra (VI.*
neb
Suten net
King of North and
Ptualmis.
taiu
lord of
two lands,
x 3-*
Kiseres
of
Ptolemy (XIV.)
South,
o
Ra
neb
se
lord
son of the
anx
t'etta
Isis
Sun,
diadems,
DYNASTY
XXXIV
Ptah and
beloved.
ROMAN EMPERORS.
B.C.
27.
276.
neb
Suten net
King
of North
and
taia
two
lord of
Auteqreter
Autocrator,
lands,
South,
Sill
Ra
se
Sun's son,
neb ^au
lord of crowns.
<<=*
3 _
Qlll
Auteqreter
Autocrator,
Ra
se
neb
^.lu
lord of
diadems,
t'etta.
3QO
278.
Autekreter Ptah Auset-meri
Heq hequ
Qais Kaiseres
Isis
beloved,
son of the
Sun.
Kermeniqis.
~N
279.
J
neb
Suten net
Auteqreter Kiseres
taiu
Autocrator Caesar,
r~
^N
III
Ra
neb
se
Sun's son,
n
28
of North and
taiu
ii
Heq
lord of
two lands,
South,
OO
(if
y^l
sf
neb
Claudius Tiberius.
f~
u
V
Qlutes Tibaresa.
%au
lord of crowns,
C
se
Ra
Sun's son,
neb ^au
Autekreter Anrani.
lord of crowns,
(Autocrator Nero).
28l
Sun's son,
lord of
crowns,
Kiseres ent
Coesar he
who
xu
Autukreter.
defencleth Autocrator.
39 1
283.
Suten net
Autukretur Kisares
(?)
Autocrator Cassar
Suten net
Uspisines ent
(?)
Vespasianus, he
who
xn
clefendeth.
s
2
Sun's son,
Uspesines ent x u
lord of
crowns,
23
Vespasianus, he
who
defendeth.
Autukretur Kiseres
Autocrator Caesar,
Sun's son,
lord of
Tumetines ent ^u
who defendeth.
crowns,
Domitianus, he
Autukreter Kiseres
Autocrator Cctsar,
Neruais ent ^u
who defendeth.
Nerva, he
392
the Sun's
son, lord
of crowns,
Traianes ent
Trajan, he who
defendeth.
x'U
(Augustus) Germanicus
Dacicus.
3
Autukreter Kiseres Trinus
Autocrator Caesar Trajan,
^N
A
C^
the Sun's son, lord of crowns.
Atrines ent
Hadrian, he
Suten hemt
Sabinat
Royal wife,
Sabina,
2UO.
^"'^
'""">
I*
who
-yU
defendeth.
Sebesta anx
t'etta.
G
the Sun's son,
lord of crowns.
LIST
OF EGYPTIAN KINGS.
393
Clf
zgi.
Autekreter Kaiseres
Autocrator Caesar,
C
the Sun's son,
lord of crowns,
who
^u an^
Uara anx
Aulli
Aelius
t' etta
'tetta
293-
Autekretirs Kisaures
Autocrator Caesar,
S2S
the Sun's son, lord of crowns,
Kamtaus
A-en-ta-nins enti x u.
294.
Autocrator Caesar
G
Sauris enti %u.
Severus, he
who defendeth
394
295.
C7T
/WVSAA
\-S
7T
\J
c^
r^'
Jl
li\
t,
296.
Autocrator Oesar
\\
Kat
enti ^u.
297
Autocrator Caesar
Taksas
Decius he
enti
who
_\;u.
defendeth.
395
RECENT EXCAVATIONS
IN EGYPT.
Gizeh
Museum
Thebes on both
sides of
own splendid
M. Naville has finished the clearing of Hatsheptemple at Der el-Bahari on behalf of the Egypt
Exploration Fund Messrs. Botti and Hogarth have done
Prof. Petrie has dug through
important work at Alexandria
some two thousand graves containing the remains of what
he believes to be a new race M. Daressy and his colleagues
jewellery.
set's
Temples
of
Mut
Miss Benson
Amenemhat in
the
Temple
wooden
At the
DAHSHUR.
The brick pyramids of Dahshur, commonly called the
" black
pyramids," lie on the edge of the sandy plain which
bounds the Nile Valley on the west ; one is situated to the
north
of the
village
of Dahshur,
facing
the
hamlet of
396
the
jars
wooden
covered.
box, containing four Canopic jars, was also disThe four sides of the box were inscribed, but
galleries
was
DAHSHUR.
397
was about eleven inches long, and had been inlaid with silver
hieroghyphics which formed the name of the princess
It
Hathor-Sat, for whom the ornaments had been made.
would seem that special care had been taken by the friends
of the deceased to conceal her jewellery, and thus the
a.
,
carnelian,
emeralds, and
lapis-lazuli.
Pi
inlaid with
In the centre
is
life"
j^.
The inlaying
Two
tet
the
Gold
and
Hathor.
4.
Gold
5.
Gold
shells to
6.
Six lions
7.
Gold and
_2^
form necklaces.
.
lapis-lazuli cylindrical
398
8.
Usertsen III.
\/
with
,,
^^__\JUJ{
the
prenomen
Kha-kau-Ra, and
of
line
ornaments.
-9.
"
inscribed,
Hathor-Sat,
"
1.
were placed
those of Hathor-Sat.
.1.
.a
UTJ
(A}
-^~
Each
right
J_ of
rests
typifying
and
eternity, in
each claw.
It
would
be impossible to overpraise the beauty of this wonderful piece of work and the harmonious blending of the
colours.
DAHSHUR.
2.
Gold
pectoral, in the
In the centre
is
399
the inscription
" Beautiful
god, the
lord of the North and
i.e.,
IX
the smiter of
South,
all
Ra (Amen-em-hat
Immediately above
<ttt=d
oj
\^s p=q
"
III.).
in
emblems
of
she
each claw;
and
life
called
is
On
is
hand.
The
hieroglyphics read
^^
y^,
Sati (Asiatics)
"
human
with
4.
5.
in
each
shells.
6.
7.
8.
pearls.
and
lapis-lazuli.
400
Gold clasp of a
9.
glyphics read
1T
I
S
--
0'
/WWW
^,
d
Four gold
10.
the hiero-
"Beautiful
^/\ LiA
Maat-en-Ra
South,
lions,
in the
form of a
lion's claws.
11.
Two
silver mirrors.
12.
Gold
hieroglyphics
"
i.e.,
made
form of the
in the
r-Q-t
13.
14.
Scarab inscribed
15.
1 6.
^1/$C
lapis-lazuli,
set in gold.
"
^
o
16
O
creator of things,
Sun for ever."
17.
"
I)
*T^
Maat-en-Ra, giver
the lord,
god,
ot
life
like the
1 8.
Beautiful
I^'QI/JT"
<=*\-
Gold
The
discovered
The
and much of
its
is
on a lower
it
as a quarry for
DAHSHUR.
401
and
it
this fact
'
he would ascribe
of the
An
tomb.
E\
life,"
*~~==>
AA/WVS
_>:r
statue were
Vs.
y
(
two Canopic
jars
?f
^^~.
Near the
--.
J\ LA
,f^\
& 1 Au-ab-Ra,
who
it
~%
N
]
or
/^~~<>
*
(
2.
Statue in
?--?
~N
I
Hern.
In
wood
402
on
whom
3.
it
was made.
Rectangular alabaster
Au-ab-Ra
in
stele with
fourteen
lines
an inscription of king
the hieroglyphics
are
painted blue.
4.
Rectangular alabaster
same
king.
6.
Two
7.
8.
Box
mummy
of the
king was
found.
On
the
succeeded
"
1895,
M. de Morgan
Dahshur, a
"
further
find
Among
1.
Bronze dagger,
set in a gold
nelian, lapis-lazuli,
2.
and emerald.
4.
Two
Two
silver
5.
Two
3.
years ago.
golden bracelets.
plaques from a necklace.
lapis-lazuli,
and emerald.
T7, inlaid
with carnelian,
DAHSHUR.
6.
7.
Two
8.
carnelian hawk.
"".)?
9.
| >
Q and
10.
403
(1
large
number of
gold,
carnelian,
lapis-lazuli,
and
emerald beads.
11.
Two
12.
in the
etc.
etc.,
f.
BALLAS AND NAK.ADA.
During the winter
of
IVth, Vth, and Vlth dynasties the pyramid, and all the
tombs save one, had been plundered in ancient days. He
believes his main discovery to be that of "a fresh and
hitherto unsuspected race, who had nothing of the Egyptian
civilization."
The early announcements of his discovery
;
thrown by the
rise
As the
2
404
"
Xth dynasty
in
"
greater part of the Xlth dynasty, this limits the new race to
" the
age of the Vllth to the IXth dynasties (about 3000 B.C.),
" who ruled
only in Middle Egypt, and of whom no trace
" has been
yet found, except a few small objects and a tomb
" at Siut. The extent to which
was subdued
these
Egypt
"
by
people
is
" miles
of the Nile valley
"
measuring usually
6x4x5
"
"in
full force."
DER EL-BAHARI.
The
Temple of Hatshepset,
built
Der
MM.
and has
cost a large
presents
sum
away
to a distance of
200 yards.
DR
be interested
know
to
EL-BAHAR!.
405
coast,
of the ebony
it, the home
Der el-Bahari were opened many, many
and a very large number of the coffins with which
The tombs
years ago,
at
first
Museum
Egyptian
at
Bulak
carefully searched
On
February
ist
mummy-pit, and
about twelve
in a small
chamber hewn
with
feet
arched
lids,
jackals,
dynast}', or
The
perhaps a
little earlier.
name
of the able
mummy
up
to the present,
however,
all
came upon an
and leading
to
406
was prepared
for
Hatshepset
herself.
pit.
It
consisted of
fifty
titles
of queen Hatshepset.
TEMPLE OF MUT.
In the Temple of Mut, by permission of the authorities,
Miss Margaret Benson carried out some excavations, and
in the
first court
discovered an almost perfect black
granite squatting statue of a scribe called Amen-em-hat.
On the front were several lines of well cut hieroglyphics
containing prayers to the various great gods of Thebes,
it
of
Amenophis
II.
show
that the
TEMPLE OF MUT.
407
Further
should
be explored once again.
excavations by Miss Benson brought to light about forty
Sekhet figures, and cartouches of Rameses II., Rameses III.,
ground
VI.,
and Shishak
I.
inscribed
upon
statues
ALEXANDRIA.
Among archaeologists of all nationalities for some years
past the conviction has been growing that systematic excait was felt
vations should be undertaken at Alexandria
:
but
little
be
lost
for
ever.
its
is
late
little to our
knowledge. To preserve these remains in a
systematic manner, the municipality of Alexandria founded
a museum, the direction of which has been placed under
the able care of M. Botti ; here are exhibited a most
interesting series
art
during
during
the
of
monuments
typical of Egypto-Graeco
the
added
to steadily,
and
The
408
in
it
by
gifts
of casts of important
made a
series
quarter
including the region of Fort Kom-alDikk, the reputed site of the Soma, and in the eastern
cemeteries.
Mr. Hogarth's conclusions are, he says,,
of the ancient
definite,
city,
though negative.
The
the
Arab period,
Roman town
lies
over
results of his
from 15 to 20
all
the
central
work show
feet thick, of
part
Roman town
of the
are
in-
for
all,
J.
DE MORGAN. 409
THE EXCAVATIONS OF
MM. AMELINEAU AND J. DE MORGAN.
During the winter of 1895-96 M. Ameltneau began to
site at a place called by the
natives 'Amrah, situated about four miles from Abydos.
excavate a very important
seems that for some years before this date certain natives
had been aware of the existence at this spot of a number of
graves of a remarkable character, and the objects from
them which had found their way into the hands of the
It
dealers
excited
raised considerable
The
curiosity among Egyptologists and ethnographers.
labours of M. Amelineau were rewarded by the discovery
of a large amount of pottery, flints, and other objects, and
also by the finding of a number of curious graves of a kind
which were up to that time unknown. The graves are all
similar in form, and consist of an oval pit sunk in the
to a depth varying
ground
from
the sides
are almost
each
side,
is
is
some
and the
Round
the
body
number
are arranged a
edges blackened
animals,
fish, etc., in
green
pots,
figures
of
weapon of the
410
ornaments
in
shell
occur with
these.
rare,
during
its
subsequent
lying upon
and swathed
its
in linen
history, of a
The
side.
in
whether
it
t.he east,
kind obtains.
opinion
as
It
to
the
early yet to
is
race
to
cannot
believe
that
certain, but
MM.
the course of their respective diggings belong to a prehistoric period, and the latter gentleman assigns the graves
definitely to the Neolithic period, and to that stage of it
to
be superseded by that
both the
AND AMENOPHIS
III.
II.
411
and those
last view,
who
belong to the
know
it,
Ilnd dynasty.
earliest
It is certain
are
to
which
one of
not
is
and
are described by
les
Origines de FEgypte
Paris,
U Age de la
Pierre et
III.
tomb
AND
the successor
the
the
tombs of
XVIIIth
of the former
of
known.
Mctaux,
Paris, 1897.
AT THEBES.
II.
of
is
les
Rameses
The
III.,
and
and
any now
chambers are ornamented
as interesting as
is
inscriptions,
among
others
412
Museum
Gizeh
the second
Among
the
among whom
per-
are
it
ought to yield
much
information
INDEX.
[T/ie
main
...
199,
Aah-hetep
Aah-mes, son of Abana
Aamu
68,
Aauputh
Ab
325
327
260
309
...
...
Abydos
...
...
268-274
Aboccis
...
Abraham
Abshek
..
the Patriarch
...
...
...
...
327
24
26
220
351
143
351
,,
Abusir.
...
222, 246
357
138, 139, 141
...
Aden, Gulf of
...
...
24
...
...
...
25
121
...
24
Adhor-baigan ...
'Adid Ledinallah
Africa
138,139
351-357
Acre
261
25
235
272
Abyssinia
254
46
...
Abus Sefen
ses II.
.-Elius
...
..
3, 11,
272, 273
Abu Roash
Abu Sargah
Abu Simbel
Abusir Rock
1,
41
260
Abesha
Tablet of
138
Abbasides
...
'Abbas Pasha
'Abd el-Latif, quoted
type.'}
10
Ababdch
Abana
Abba Nub
Hacker
Gallus 20,
284,
300, 344, 347
125, 133
Africanus
Ahmed
Ahmed
Ahmim
...
...
Akerblad
Akita
266
55
349
414
Alexander,
Bishop of
Alexandria
8,
Alexandria
38,
...
221
184
293, 297
25, 31,
17,
118-123,
42,
205-208
Ammonius
...
121
Amnis Trajanus
...
'Amr ibn el-'Asi, 23,
20
of
Burning
118
the
peum
S6ma,
118, 119,
,,
Bombarded
the English
'AH Bey
'Ali,
...
17
22
23
Emperor
...
293
Ancestors, Tablet of
Ani, a scribe 93, 155, 191
Ani, form of the Sun-god
101, 103
Ani, papyrus of
...
Anibe
78
351
...
169,
171
...
...
170
120
Ankhmaka
Annu (On,
...
57
Arabic
...
68
Coptic
...
69
...350
...
...
...
Prophet 145
Amada
Amyrtaeus
Ankhares
of the
Alphabet, Egyptian
196
...
Ankheftka
25
son-in-law
195
...
26
by
Library,
18, ii 8,
143
83,
Amulets
,,
121
...
120, 121,
126,
136,
140, 142,
Amset (Mestha)
120
Alexandrian
124,
Anastasius of Antioch
Bruchium
Heptastadium
...
40, 119,
and
Founding
155,
221, 239
,,
priests of,
17,
Amen,
2
...
Amen-em-heb ...
351
Ameni, tomb of 257, 258
...
Heliopolis)
Anpu
76,
168
220
114
Antaeopolis
...
...264
AnUeus
...
...
264
...
173
Antefa...
...
INDEX.
Arq-Amen
...
...348
...
...
121
Arses
...
...
...
...
Arsinoe
...
...
301
262
19
Antiochus IV.
Antirhodus
Antoninus
Antonius
Antony
Apa
...
...
Apepi
Aphrodite
415
...
170
100, 105
...
...
...
Artashumara
...
...
187
Artatama
...
...
187
...
...
Artaxerxes
I.
II
185
113
...
17
III.
...
16
17
17
Artemidora
...
...
Artemis
...
...256
159, 238,
239, 240, 244
Apis Mausoleum 159, 244
Ascalon
...
...
Aphroditopolis
Apion
...
...
Apis
...
9,
Apollinopolis Magna...
Apollo
...
...
269, 283
...
Apollonius
327
Apu
98,
Aspaleta
...
Assurbanipal
--.
6,
Assyrians
...
15, 35,
287
...267
...
Araby
33
276
132
...
Aramean papyri
333, 33 6
Aristotle
quoted
Arniant (Erment)
...
Armenians
Anus
...
...
43
21, 119
345
184
46
120
38,
264
.
Atbara
...
266, 325
Atalnarsa
Atet,
...126
133
257, 332-339
.
Atep
178
239
99
22
...
...
15,
38, 263,
Asyut ...
At'achar-Amen
189
98,
325
Aswan
...
Arcadius
Archimedes
108
334
281
Arabi Pasha
Arabs
125, 173
Aso
...
284,
...
...
Asasif
125, 212
Asiatics
135
(Panopolis)
24
...13,14,32, 9 8,
...
Aptet
Apts
Asia
185
167
widow
of Nefermat 251
168
Ateta
Athanasius
...
21, 119
Athor
108-
Athribis
...
124,
Atrun Island
Augustus
Caesar
266
334
20,
416
PAGE
Auker
...
...
101
191, 208
Auset-em-khebit
Aziz
...
24
PAGE
Behnesa
...
Behutet
...
Tomb
Benhael'Asal
Beni hasan
Suef
221
147
146
Babel-Azab
Bab en-Nasr
Babylon
5,
14, 16,
of Egypt
190
136,
35
Babylonians
...
Bacchus
...
...
108
Bactrians
...
...
284
...
Bahr el-Abyacl
Bahr el-Azrak ...
Bahr Yusuf
...
Baka ...
...
Balah Lake
Baldensel, William
trees
of...
...
...
...
...
Berlin
6,
Besn, Abba
Bet'au ...
Bet
...
...
...
...
Bezold
349
...
46
Bitter
128
Biyahmu
Blemmyes
20, 267,
Bocchoris
...
...
...
140
Barbers, Gate of
...
143
Boeckh
121
Boheira
148
Bolbitane
...
Bonomi, Mr.
...
24,
144, 146
59, 94
24
Bebars
Bedawin
Bedrashen
Behereh
...
38, 41, 42
...
237, 240
...
...
123
339
56
...252
41
...
253
345, 346
...
Bata
...
Barkuk
186
266
309, 312
Biggeh
...
Bar-Hebrreus
42
279
186
Biban el-Muluk
Bisharin
228
220
259
346
el- Wali
Barbara, Saint...
Barillet
123, 124
256-260
145, 253
...
45,46
254
...
25,
12,
252,
Baker, Sir S
Balsam
241
31, 45, 46
Berbers
Berenice
...312
...
...
Beqt
329
262
Belzoni's
Baalbek
133,
Bek
Belzoni
B.
...254
...
...
15
122
...
41
54, 124
...
347
Boussanl
..
306
209
124
INDEX.
417
['AGE
Museum
British
121,
34,
5,
C.
10,
124, 129,
Caesar
274,
223
Bruce's
...
121
...
Tomb
152,
29 1
9, 15, 96,
,,
nome
Buhen
,,
...
25,
...
...
Bushmur
...
...
41
Joseph's Well
The
...
,,
Byzantine Emperors
Byzantium
...
...
147
no
...
148
49,
123,
126,
125,
129,
130,
57>
i59
160,
220,
224,
237,
,,
47,
154,
253
Egyptian Museum
at Gizeh
149-219
25
Caligula
...
Callimachus
...
22-23
Campbell,
n8
Cambyses
239,
...
Library
The Milometer
Busiris
...
146
...146
...147
188
146
Bursbey
...
...
Citadel
Burton...
Butus
146
of the
Mamelukes
The
25, 149,310
8
Bunsen, chronology of
...
of the
...
The Tombs
Museum
...
Mosques
...
141-145
Khalifs
Burraburiyash
137-141
,,
131
160, 173
Bulak
Churches
...
The Tombs
337
357
Bulak
Coptic
of
The
126,
...
19, 276
,,
130, 131
Bubastites
121
...
of
154,156,163,184,
209, 309, 310
Brugsch, H. 8,27, 133,
Bubastis
Cairo
314
Emile
Brugsch,
20, 118
19,
Csesarion
279, 347
Bruce
Bruchium
...
Caesareum
Tomb
20, 346
...
120
...235
of
240,
245,
3i, 344
2
Canaan
...
...
Canaanites
...
...
Cancer, Tropic of
Candace
Canopic
33
33
332, 346
...
jars
309
Canopus
Stele of
Cappadocia
...
Caracalla
...
...
20
...
336
Chabas, quoted
...
114
Chaeremon
...
...
Chaf-Ra-anch
...
234, 235
...
of
23, 39, 135
Champollion 2,55. 124,
Figeac
Charthi
...
..."
27
...
10
Charu
295
Chemmis
108
Chenoboscion...
Cheta
Christians
21, 119
Chufu-menat ...
... 256
Chu-aten 14, 176, 181,
Citadel, the
Cleopatra
20, 118,
19,
355
Chmim
266
...
12
tomb of
257, 258, 259
341
122
125
Clysma Praesidium
...
Cnidus...
...
...
Coelesyria
Colossi
...
...
119
18
...
...
300
20
21
22, 25,
39, 145
Constantinople
Constantius
...
...
21
...
Contra Pselcis ..
349
Contra Syene
334
Convent of the Maidens 138
Pulley... 255
353-356
Chnemu-Hetep
20
Claudius
40, 41
Coptic language
Chirebu
261
...274
39
persecuted
Commodus
Council
Chalcedon,
22,
...
186,
134, 184
21
...
first
Caviglia
double
nature
18,
His
Christ,
dialects of
41, 69
months
,,
Copts, the
i5 6
>
70
124,
40,
...
185,
132,
140,
238, 264,
Cher-aba
...
...
104
Chinese
...
...
50
Coptos
12
Cornelius Gallus
...
20
Coronation, Stele of
...
178
Choi's
Chosroes
...
23
119
287,
INDEX.
419
PACK
PAGE
Cos
53
Council, (Ecumenical...
39
...128
Crocodile Lake
Crocodilopolis
...
De Morgan
Crusaders
...
279
24
...
Ctesias...
...
...
136
Cureton
Curzon's
in the
...
...
"
158
Monasteries
135,
12,
141,
Dembea
33, 343
...254
Cynopolis
...
Cyprus
...
...
181
Cyrenzea
...
...
275
119
Cyrus, Saint
141
Cyrene
53
...
...
164,
178,
238,
33 2
...
Demetrius, Saint
...
monuments
345
Dahshur
Dakkeh
...
222, 242
Dam, cutting
Damanhur
Damascus
of the
Damietta
31,37,47,
24,
...
...
...
47
123, 141
24, 145
scribed in ...184
160, 244,
274, 276, 278, 287, 327
Dendur
347
Denon
158, 223, 264
Der el-Bahari ... 1 60, 306
16,
Darius Nothus
,,
...
Codomanus
David ...
Davison
...
of
Royal
149,
Derr
351, 357
...
...
145
...
80
Dervishes, dancing
Devourer, the ...
...
...
130
21, 119, 345
Diocletian
...
the prefect...
Diodorus Cronus
...
17
17
...
...
36
...
...
223
195
195, 306-312
Der of Bablun, the ... 141
Der of Tadrus, the ... 141
Der el-Medinet
...305
,,
...
Papyri
Diana
123, 136
Darius Hystaspes
51
in-
Denderah
,,
Dabod
344
45
139
41,
writing
mummies
205
16,
13,
...
137, 2 55. 26 5
Cush
176, 177,
Demotic
Levant/'quoted
119
180, i8f,
the
Delta,
336
Cufic
21,
155, 156,
162-163,
251
185,
Cross
Decius...
,,
Siculus
22 9>
i,
53
7,
240,
238,
122
348
420
PAGE
PAGE
...
Dionysus
Diospolis
ii,
12
108
...
months
281,
282, 283
...
Domitian
20, 331
...
...
Donkola
46
... 2 5 7
Doric Columns
Drah abu 'INekkah 199, 325
... 178
Dream, Stele of
24
Druses
Diimichen, Dr.
...
religion
72-117
writing
50-69
Egyptians
origin
acteristics
Edfu
8, 1
60,
328, 329
Nomes of
Modern divisions
31
Population of, in
ancient and mo-
145
143
Elephantine
9-27
Empire,
An-
cient
8,
Empire,
9-11
El-Ghuri
...
25,
...
El-Kais
...
327
254
128
...
...
New
222, 253
...
El-Mustansir
140
...
...
38
24
6
Fields
Egyptians
Ennedek
Enoch
343
281
Ell-ahun
Elysian
12
128
145
El-Hasanen
El-Kab
El-kenus
333
145, 146
El-Gisr
Eltekeh
12-14
..
332,
...
El-Mu'allakah
14-17
Christians
El-Fayyum
El-Kusur
dle
,,
...
...
sum-
Empire, Mid-
,,
24
El-Akbar
El-Azhar
El-Kantara
mary of
,,
...
37
359-394
20
...
178,
9-27
28
...
29, 30
History of
Country of
32
43
36,
327
...
...
Elagabalus
El-Ashraf Khalil
of
Summary
Egyptian dynasties
...
Eileithyias
...
32
physical char-
modern
Eclipse mentioned
71
70,
year...
E.
73
70
...
of
the
...
86-88
...
...
128
336
INDEX.
421
PAGE
PAGE'
Epaphus
(see
Equator
...
Eratosthenes
...
Ergamenes
Erment
Esarhaddon
...
Eshmun
Eshmunen
Esneh
239
Apis)
45
120, 332
...
348
325
...
...
343
33,
53,120
Eugenie, Empress
Eumenes
...
220
...
120
336
38
181, 187,
Europeans
massacred
,,
at
26
Alexandria
Eusebius
...
Eutyches
...
Eutychians
...
Excommunication,
of
Exodus, the
...
39
39
23,
...
Stele
...
...
...
14
...
147
...
...
130
o
135,
38
Fellahin
Fez
...
...
...
Fayyum Mummies
Fresh-water Canal
Fum
127, 130
47
el-Khalig
G.
Gabriel, Saint
...
138,
37
...
146
334
124
Gagnier, quoted
GaJerius Maximinus
...
Gallienus
...
...
Gaza
...
...
187
...
...
45
...
Gazelle River
...
137
20
...
Gebel Abu Fadah
263
Gebal Barkal 177, 178,
222,
Gebel et-Ter
Gebel Silsileh
...
...
George (Makawkas)
"
George,
...
344
254
330
124
Prince of the
124
Gerf Hussen
...
216
...
...
...
218
Flower, Sir W.
Fostat
24, 136, 137, 142
...
...
France...
24
138,
185
336
Farag
123
...
Copts'"
Farafra...
24
...
31, 115,
178
...
E/.bekiyeh Garden
Ezekiel
...
Ezra
...
272
118
II
Eunostos Harbour
Euphrates
Fayyum
Floriana
Euclid
.'..
327
Fatimites
Flood
Ethiopians
...
261
261
...
Ethiopia
239
6, 15,
Farshut
334
347
...
Germanicus
20, 36
Gibbon, quoted 23, 120, 121
4 22
PAGE
PAGE
...
Gilukhipa
Giraffe River
6,
204
45
264, 267
Girgeh
Gizeh 4,5,
Gods of Egypt
185,
Chepera
96,
101,
197, 198, 201
94, 204,
Chnemu
M9, i53>
154, 157, i59> l6o
333, 348
>
235' 241
Museum
Chonsu 98,
149-
6,
Hapi
Gods
Harmachis
of Egypt
17,
115, 204,
206, 208, 305
Amen
178
Chnemu Ra
Gizeh
117,
(Nile)
97,
94,
347
Horus
204,
Aneq ...
Anhur
Anubis
...
94, 347,
...
...
198,
74, 114,
Apis
198,
11.7,
Atmu
354
99
348
204
207
204
172
Ap-uat
(see also
8,
no, in,
Tmu)
6,
Atmu-Chepera
Bast
96,
130,
73,
97,
112, 113,
of 83, 309
Horus-behutet 204, 211
I-em-hetep
Isis
107, 109,
no, in,
348, 35
204
Amsu-Arnen
Hathor
98,
185,
Harpocrates
73,
102,
349, 354
Amen-Ra
204
94, 102,
2 95. 3Q3,
204, 278
Bes
144, i47,
204,
348
...
104
Maat
Mahes
131,
Mehit
198, 204
Meh-urit
204
204
...
204
INDEX.
Gods of Egypt
Mentu-Ra
423
Gods of Egypt
354
241
Seker
333
Sept...
Nefer-Atmu
131, 204
. . .
Nehebka
204
95,
Nephthys
106,
...
Serqet
198, 204
Set
97, 103, 106,
204, 264
217, 348
Nit (Neith)
97,
106, 114,
1 1
...
Tefnut
96, 204,
217, 337
Nut
Shu
Thoth
2,
113, 115,
6,
230
Thoueris
111,
in,
116, 202
...
107,
08,
i93.
9 8 204, 205,
Tmu
115,
95
Tuamautef
>
83, 195,
217, 309
>
JI 5>
99>
Ptah-Seker
354
J
Ptah-Seker- Ausar
Qebhsennuf 83,
. . .
78
95
195,
217, 309
Ra
2, 4,
94,
96, 97,
...
Seb ...
Sebek 115,
354
183,
198, 204,
256, 33
Gordon
Goshen
26
...
132, 221
...
...
45
Goyam...
46
...
Grant, Captain
Gre"baut
98, 154, 16L 174
Greeks 16, 18, 29, 33,
35,
tombs
Gymnasium
dria
163
at
Alexan-
122
424
H.
...
Heq-ab
Hadendoa
...
41
...
...
...
106
23
Hercules
...
...
264
10,
Het-Heru
15
Hermes
in, 261
...
220
Hermonthis
Hamamat
...
...
Hanafiyyeh
...
...
Hapi
...
...217
32
...
142
Ham
268
Harabat el-Madfuneh
Tomb
of
...
Harper,
Harun er-Rashid
...
24,
24
52
...
Harris papyrus
Hasan
314
5,
...
Hathor-nefer-hetep
13
Hat-shepset
Hawara
Hebrews
Hebron
...
174, 253
...
33>
...
...
133
Hecatompylus...
...
Hekataeus
...
283
Heken...
...
...
169
255,
Heliopolis
9, 12,
Heptanomis
...
Heptastadium...
...
..170
...
...
182
Heru-hetep
...
...
173
Heru-se-atef
...
...
...
...
23
29, 251
119, 121
167
165
38
...
Het-ka-Ptah
106
Het-suten-henen
...
Hezekiah
...
15
Hieratic writing
...
50
Hieroglyphic writing
...
51
...
,,
54
...
57
...
58
62-68
decipherment
numbers
characters
...
177
168
Herusha
Heses ...
Hesi-Ra
alphabet
258
...
36, 130,
Heru-baf
Heru-em-heb
,,
Henu
i, 7,
14,
Henoticon
Herodotus
...
Helena, Empress
33
335
Heracleopolis
Heraclius
...
Hijrah, era of
...
...
71
Hipparchus
...
...
120
Hittin
Hittites
Homer
Horapollo
24
355
282, 283
...8,32,201
INDEX,
425
426
I'AGE
136
Kahir
Kais
...
...
...
254
Kings of Egypt
Teta
Kait Bey
Ate6>
Kakam
...
Ata
Kalabshi
...
Kalaun
...
241
...
345, 346
24, 143
13, 187, 188
Kallimma-Sin
Kalyub
...
...
Kansuweh
...
...
124
145
126
Kantara
Karaduniyash
Kardash
188
13, 187,
345
Karnak
281
160, 164,
Tablet of
...274
Kau
...
...
Kebhsenuf
...83, 195,
Keneh...
274,
Kerbela
264
217
308, 309
...
...
Tombs
...146
of
241,
...
Hesep-ti
Merbapen
Semen Ptah
Ka-kau
9,
Ba-en-neter
9,
Nefer-ka-Seker
T'at'ai
Neb-ka
T'eser
...
Set'es
K h num-hetep
...
...
170
Serteta
Khufu-ankh
...
...
171
Abtes
Khu-hetep-heres
...
Kibla ...
...
165
Neb-ka-Ra
...
145
...
...
of
312-315
chronologically)
9,
182,
237,
Teta
Huni
Seneferu
10,
165,
172, 251,
Mena (Menes)
359
359
360
9, 360
360
360
360
337, 360
360
360
360
360
360
360
Het'efa
147
Tombs
166, 212,
Nefer-ka-Ra
...
45, 46
Chufu (Cheops)
238,
359
360
10,
3, 8,
272, 281,
359
359
359
359
359
213,
...
Kings,
9,
Per-ab-sen
...
Kilkipa
...
9,
238,
Uat'-nes
Senta
359
359
359
359
359
...359
Neter-baiu (Bet'au)
Khurshid
24, 137
182,
Qebh
Kharmaruyeh
Khartum
...
9,
3,
145
146
Khalif
Khali fs,
9,
3, 158
1,
Kasr es-Sayyad
el-Kebir
279,
360
INDEX.
Kings of Egypt
Chaf-Ra (Chephren)
:
169, 172,
168,
10,
234,
Tet-f-Ra
Shepses-ka-f...
Sebek-ka-Ra
...
I-em-hetep
-
Usr-ka-f
170,
Sahu-Ra
168, 170,
361
361
361
... 361
Shepses-ka-Ra
Heru-a-ka-u
361
An
361
Men-kau-Heru 168, 361
Assa (Tet-ka-Ra)
172, 236,
Kakaa
...
10, 172,
Unas
10,
228,
Teta
246,
192,
72,
241,242,244,362
9,
10,
72,
168,
Ati
Pepi
I.
72, 133,
Heru-em-sa-f
II.
172,
Neter-ka-Ra
Nitocris 10,
Nefer-seh
362
362
168,335,362
Ra-mer-en-se-em-sa-f
Nefer-ka
362
362
68,
Pepi
362
173,
362
...362
n,
...
230,
10,
10.
362
363
363
427
428
.
Kings of Egypt
Usr-en-Ra
Menthu-hetep
I.
II.
HI.
IV.
V.
VI.
I.
n,
259,
Usertsen
I.
...365
...365
...365
...365
...366
...366
n, 366
Se-anx-ka-Ra
Amenemhat
Kings of Egypt
Net'em-ab-Ra
365
12,
366
350,
Ren
Set'ef
367
.
Ra
...367
I.
...368
...368
...368
Sebek-hetep
Mermenfitu
Sebek-hetep
Usertsen
II.
366
366
Sebek-hetep V.
12, 134,
350,
Sebek-neferu-Ra
Chu-taiu-Ra
Cherp-ka-Ra
.
.em-hat
Sehetep-ab-Ra
Auf-na
...
Sebek-em-sa-f
366
Cherp-Uast-Ra
I.
174,
II.
...367
...
36 7
...367
...367
...367
...367
174,
369
369
369
Ana
Seanxensehtu-Ril
367
Mer-kau-Ra
Seheb-Ra
...367
...
36 7
..367
...369
Mer-cherp-Ra-cin-ren 369
Seuat'-en-Ra
...370
Cha-ka-Ra
Sehetep-ab-Ra
ka
369
369
...369
...369
Ra-hetep
Ai
367
Semen-ka-Ra
...368
...369
...369
366
Nefer-ab-Ra
12,
174, 252,
IV.
...
...
Anab
343,
III.
Uah-ab-Ra-aa-ab
Chaa-xeru-Ra
Mer-^erp-Ra
Amenemhat
...368
368
368
Neb-f-a(?)a-mer-Ra... 368
12,
134, 259,
368
176,
366
343,
...368
III. 134,
IV.
259,293,297,335,
II.
...368
Nefer-hetep
Amenemhat
II.
Het-Heru-se
Sebek-hetep
12, 133,
...367
... 3 6 7
Sebek-hetep-Ra
...370
...
Mer-t'efa-Ra
...
Sta-ka-Ra
...
...
Neb-t'efa-Ra-Ra
(?)
370
370
370
370
370
INDEX.
PAGE
Kings of Egypt
Kings of Egypt
370
370
370
370
370
370
370
370
Uben-Ra
Her-ab-Ra
Neb-sen-Ra
...
Seuah-en-Ra
...
...
Sexeper-en-Ra
Tet-cheru-Ra
...
...
Nub-Set
.... Banan
134,
...
Abeh-en-xepes
Apepa
13, 175,
t-an-Ra
...
Tau-aa
174,
306, 311,
4,
5,
3 OI
>
>
II.
Amenophis
345,
Thothmes
Amenophis
Kames
196, 199,
Aah-hetep
371
371
13,
...
Aah-mes-se-pa-ari
117,
196,
372
372
291,
181, 187,
298,
188, 204,
261,
3 11
r,
5,
14,
373
372
Ra
...... 374
Tut-anx-Amen
293,
295, 311,
(Chu-en
aten) IV.
13, 182,
187, 210, 2 9
373
Amenophis
13,
311,327,
I.
300,
344,373
Thothmes
245,
327,
327, 372
Aahmes-nefert-ari 208,
I.
373
III. 5, 6,
Amenophis
13,
203,
Thi (Queen)
373
199, 206,
208, 211,311,325,
IV.
233, 3 2 7, 357,
199,
327,
13,
Tau-aa-qen (Seqenen13,
35> 373
371
III.)
372
(Seqenen-
Rall.)
I.
371
371
371
371
Ral.)
Amasis
Thothmes
(Seqenen-
Tau-aa-aa
Ra
429
372
Ai
3 74
..374
...
43
PAGE
Kings of Egypt
Heru-em-heb
Rameses
286,
33,
295,
I.
Kings of Egypt
Rameses VII.
VIII.
:
349,
374
14,
IX.
289,
14,
14,
374
14,
60,
X....
14,
190,209,229,256,
270,272, 286, 291,
XI.
XII.
14,
XIII.
Seti
I.
14,
3,
312,314,315,327,
330 349, 374
Rameses
II. 3, 4, 14,
122,
36,
125, 128,
Amen-em-apt
Pasebchanu II.
Net'emet
...
229,239,240,
241,270, 272, 286,
Her-Heru
...
Pai-net'em
211,
174, 175,
33, 375
Amen-meses
Seti II.
...375
289, 293,
Meneptah
II.
14,
Set-Necht
Rameses
III.
179, 20 9,
5,
2 5 6>
375
375
375
VI.
I.
15, 191,
307,378
Auset-em-khebit 191,
209, 210, 211, 312
Maat-ka-Ra
. . .
195,
209,
307,312
Nesi-ta-neb-asher ... 210
210,
129,
Hent-taiu
377
15, 3 77
15, 378
210, 307
209, 378
28 9,
293,301,303,305,
15,
196, 209,210,
35, 374
179,
15,377
I.
377
289,
Se-Mentu ...
Pasebchanu I.
346, 349,
14,
I4 ,
376
376
377
377
Meneptah
376
376
375
312
...
209,
Netchemet
...
210, 312
II.
209,
III.
15,
2io,378
15,379
Tchet-Ptah-auf-ankh
14,
315, 351,
307,378
Neb-seni
Pai-net'em
179,
315,376
14,376
211,
376
209,
312
INDEX.
Kings of Egypt
Psammetichus
Kings of Egypt
Shashanq (Shishak)
I. ...
43 I
183,
309,379
Osorkon
I.
...
Thekeleth
Osorkon
...
Apries)
15,
I.
289,
II.
II.
Shashanq
Thekeleth
Shashanq
Pa-mai
15,
II.
15,
III. 15,
379
379
380
134,880
...
15,
380
...380
Peta-se-Bast
Osorkon III.
15, 380
Bakenrenf ...
15, 380
Kashta
...
179,880
Amenartas 179, 183, 211
...
183
Shep-en-apt
Pianchi II. 15, 177,
179,
Arnasis
2 39
344, 381
... 178
Nut-meri-Amen
178
Aspaleta
Shabaka (Sabaco)
15, 183,
6,
381
381
Psammetichus III.
Cambyses
344,
...
Psammetichus
17,
I.
381
381
16,
II.
16,
381
126,
130, 196,
16,
382
382
245,882
i6,383
...
Darius Nothus
Chabbesha
Niafaaurut
...
I.
17,
383
II.
Haker
Neclanebus
17,888
17,388
...
-Psemut
...
Nectanebus 1. 1 7,
183, 196,
2 1,
289,329,384
II.
Kochome
17,
3oi,384
254
...
Koft
...
241
278, 279
...
...
...
122
115, 276,
278,
Koran ...
Korosko
Kufah
383
245,388
17,888
...
...
12, 343,
Kuban
269, 354,
16,
Kom ed Dik
Kom Ombo
15, 178,
Amenrut
16,
13,
Klusanah
15,
Tirhakah
II.
196,882
245,382
III.
Shabataka
16,
183,
34,379
15,
382
Uah-ab-Ra (Hohpra,
287,379
Nekau
II. 16,
...
...
Kullah
...
...
Kulzum
...
...
33O
147
35O
349
336
222
125
43 2
Kummeh
343
Kurigalzu
M.
Kurnah
..298
PACK
Maamam
L.
Labyrinth
Lagus
252,
...
...
...
Lagids...
...
Lanzone
...
Latopolis
...
Latus
fish
Lenormant
...
327
...
...
327
...
...
LecrAfricanus...
8,
18,
Lesseps,
Levantines
126, 127
...
...
...
...
...384
...
...
20
...
...
345
221
'
Macrobius
Maghaghah
Mahatah
Mahmudiyeh
Mahsamah
Makawkas
,,
...
46,
126
Liwan...
...
...
Lochias
...
...
London
...
...
...
158
24
Manetho
Louis Philippe
...
145
Louvre
55, 158, 159,
Manfalut
Lycopolis
...
Lyons, Lieut.
...
119
...
...
..,
...
...
...
Tombs
,,
Mammisi
Linant Bey
Luxor
339
132
124
142
137
24, 144
Massacre of
25
...
...
...254
The Bahrite
24
The Circassian
...
...
Longperier
Louis IX. of France
...
216
Mamelukes
...
143
121
293
...
Malta
43
Lieblein
Makrizi
27, 56,
223, 353
M. de
158
126
Lepsius
263, 267
Lepere
...
Macrobii
117
Macedon
Macedonians
Macrinus
253, 269
...
Macalister, Prof.
...351
218
of
...
146
278
...
Mamun,
opens Great
Pyramid
24, 148, 224
Mandulis
...
...
346
...
Manefer
...
170
7, 8, 12, 18,
244
263
...
...
195
185, 325
Mapui
Mansurah
...
...
281-287
Maraghah
...
...
24
121
...
..
...
263
Mar Buktar
357
Marcianus
138
23
INDEX.
433
PAGE
Marcus Aurelius
Mareotis, Lake
Mar
Mariette
3,
123, 137
...
Girgis
4,
20
. . .
141
...
164,
165,
167,
175,
234,
l8l,
222,
233,
241,
242,
244, 245,
246,
249,
269,
270,
272,
275,
276,
287,
303.
37,
278,
3 I2 3 2 9
Saint,
Christianity
Mar Mina
Mars
249
...
160
27
preaches
38,
...
Martial
Matariyyeh
Mat'au
...
279
220
181, 187
Maury
Maximinus
.
Mecca...
...
158
...
140
142, 144
Mechu...
335
Medinet el-Fayyum ... 251
Medinet Habu 5, 160, 301
136
127,
128,
129,
238,
33,
Medum, pyramid of 160,
3 l6
...
Martyrs, Era of
Maryam
Mary Theotokos
the Virgin
238
20, 71
...
...
124
22
138,
220, 255
..250
Ma'sara
Masau'a
25
Masowa
25
152,
Maspero, Prof.
153, 157, 161, 165,
i73
...
54
137, 138, 186
...
Matarah
...
20,
338
...
. .
>
tomb
Matar
Mathen
chronology of
Mark,
...
242, 250
157-160
his
Mastabas
126,
117,
8,
PAGE
222
246-249
Mas'udi, quoted
242,
306,
Meh, nome
...
of...
Meir
...
...
185
261
Melchites
...
23,
124
24,
24
224
24
Melik
el-'Adil
el-Kamil
es-Saleh
...
...
Colossus of
3 10
137
24,
137, 142
345
257, 258
Melawi...
Memnon
308,
39>
Masr'Atika
Masr el - Kahira
Megabari
Menmonia
Memnonium
...
14,
...
...
269
300
270
269,
270, 284,
Memnon's Tomb
...
298
315
434
Memphis
9, 10,
PAGE
4i,95 IX 7, I3 1
165,
168,
176,
178,
180,
182,
249,
Misr
38,
J
55>
186,
237-
...
...
...
262
Mena, Saint
137
Menas, Saint ...
137, 138
Menes 237, 241, 269, 281
...
Menat-Chufu ...
259
Mendes
...
Menelaus
...
Men-nefer
...
Menshiah
...
...
309
238, 244
185, 267
238
Menzaleh, Lake
Mercurius
...
41,
...
128
...
138
131, 286
...
53
Mer-en-Tehuti
Meroe
222,
...
189
Merwan
...
23
...
Meskhenet
Mes-hent-Themchu
5, 13,
...
Mizraim
Mnevis
...
...
...
9, 198, 221
Moeris, Lake
Mokattam
of
Red ...264
Monastery, the
83, 195
...
...349
Monophysites
Moses' Wells
...
Mosques of Cairo
...
Muaiyad
49
23,39
125
141-145
...
144
336
147,
224,
256, 278
...
...
143
240, 336
212-219
British 121,
334
129,
124,
140, 187,
145
2OI,
208, 210,
264
White
Moncrieff, Sir Colin
Mu'izz...
Metachompso
...
252
Mummy
14,
141, 279,
12,
33
Muhammadans,
295. S 2 ?
...
33
...
310
...
Minyeh
...
Muhammad en-Nasir
Mestha
...
...
80
Mimbar
Mini ...
261
Misor ...
Misraim
344, 348
Meroitic inscriptions
Mesopotamia
...
17, 184
Menuf
Mercury
...
33, 136
Mitani 6, 181, 187, 188, 261
Mit-Rahineh ... 237, 240
177,
283, 344
Men
...
256
230, 240,
274,
279, 347
INDEX.
Muski
...
435
20
141
Nero
24
Nesi-Chensu
...
Musta'li
195
...
M7
Nestorius
...
22, 119
Mu'tamid
142
Net'emet
...
210, 307
Mut-nefert
182
Mustafa Pasha
16
Nabopolassar
Nak
100, 103
279
Nakadah
177-179,
184,
l
Napoleon Bonaparte
25, 126, 137, 144
...
...
Nasir ...
144
...
...
16
Naucratis
Naville...
...
21
Niebuhr
...
223
Nile
104
II.
...
5,
...
...
327
Necho...
...
...
...
...
Necht
Nefer
...
Nefer-as-u
Nefer-hetep
126,
152,
221,
222,
226,
227,
229,
237,
238,
240,
252,
254,
256,
259,
2 79,
28l
...
Nefermat
...
Nefert
...
...
Nekhen
Nekht,
Tomb
251
165, 174
...
174
132
Nefisheh
Negroes
Nehera
Nehi ...
246
..
of,
mouths
of
at
,,
...
...
...
Nitrian Desert
...
158
No-Amon
Nomes
281
29-31
Nubse...
Nubia
...
...
351
46,
...
...
165
184,
of
316-325
...
43
38,
Memphis 165
... 341
...148
Roda
Nimrod
Nine Bows
259
...
45-49
Phils
12,
...
333
49
Nile-god
Nilometer at Elephantine
48, 333
Neferu Ptah
259
170
>
242
...
Nefer-hetep-s
...
>
123,
16, 190
Necheb
IOI
117,
inundation
6,
99,
109,
Nebt-anch
Nebuchadnezzar
187
Nicsea, Council of
4i, 45,
344, 348, 35
260
...
...
Newberry
Ni
N.
Napata
99
Neter-ta
...
12, 14,
177,
337,
345, 346
30,33, 42,
178,
181,
339>
343,
344,
345-354
43 6
Nubians
Nubit
Nubti ...
38,42,344,345
33I
...
Numbers, Tomb of
Nut-meri-Amen
...
13
...
234
Nyanza, Albert
Victoria
327
Pahir
Palestine 18,34,187,188,260
...
...
21
Palmyra
108,
254
267
108, 173,
267
Pamat'et
178
Pan
46
46
Paneum
...
...
122
Panopolis
Parembole
O.
Oases, the
Paris
16, 31,
48,
'Obedallah
...
Olympus
'Omar
251
37
37
24
Minor
Ochus
37,
Oasis Major
119, 120,
345
3,
Pelusium
254
Pemge
Penni
351
17
Pen-ta-urt
22
Pepi-ankh-nes
126
14,
4,
...
Pergamenian
297,
...
356
170
Library
118,
120
On
Pergamus
...
...
118
...
...
223
Orontes
Perring
Persia
Osiris- Apis
Osorkon
II.,
Ostraka
Osymandyas
'Othman
Owen,
Prof.
Oxford...
Oxyrhynchus
354, 356
159, 245
statue of... 34
...
.
...
...
254
Pa-Bast
...130
Pa-mestu
...
278
33
17, 23,
223, 237,
283, 287, 333
Peta-Bast
P.
Pa-sebek
130,
Peta-Amen-apt
166, 212
37,
16,
191
218
...
35,
8,
298
23
9, 52,
16
Persians
117, 120,
...
325
...
350
...
301
15
133
Petronianus
Petronius
Pharos, the
Pharsalia
344, 347,
...
...
348, 351
18 118
...
19
339-342, 345
INDEX.
437
438
PAGE
Cassarion
19
19
XV
XVI.
332
the Geographer
Punt
n,
R.
389
182,
Put
33
Pyramid of Cheops
Chephren
. . .
Mycerinus..
Unas
.-..242
'Teta
Pepi
242,
I.
243,
the Blunted,
243
244
250
Ra-en-kau
...
...
167
Ra-hetep
Ra-nefer
...
...
...
...
165
166
Ra-nub...
...
...
241
...
Rameses, city of
Colossal statue
36
Prison
...
243
abu
Shekh
Mansur ... 243
Hawara
Step
...
174
...240
of
Ramesseum
Re-au
298,
...
. . .
Rechma-Ra
Red Mosque
Red Sea 14,
...
...
...
...
20
...
...
121
...
...226
...
...
Canal
Renaudot
Renenet
80
Rhampsinitus
Rhodopis
148,
Roman
222
names
222, 235
Abusir 222, 235
Dahshur 222, 250
Romans
Meduml65, 250
Rome
Sakkarah
Egyptian
389-394
...
161
...
25
48,
263,
8,
118,
3i5>
18,
35, 39,
224,
217,
S3 2
...
333.
124, 136
...
,,
plan of
use of
,,
opened
by
Rosellini
...
...
Persians and
Royalists
...
...
,,
Arabs
...
232
260
Emperors,
of, in
Abu Roash
Pyramids, battle of
144
125,
99,
241, 242
250
315, 316
Roda
165,
3 i5
..250
False
,,
224
228
230
PAGE
Rakoti...
225
222
222-224
Stone,
the
18,
INDEX.
440
PAGE
Shaw
...
...
...222
...
260
Shekh 'Abadeh
'abd el-Kurnah 315
el-Beled
...
Shenudah
Shenuti
...
...
of the
of the Coronation
...
Shepherd Kings
...
Shesu-Heru
52,
Excommu-
nication
265
266, 267
Shera
of Pi-anchi
,,
138 265,
Shep-en-apt
178
177
177
of Pleru-se-atef
167
...336
Shellal...
PAGE
234
Sphinx, Temple of
Stele of the Dream
Stephenson
...
Sir F.
*79
175
174,
166, 212
...
Stilpo
...
...
240
...
53
...
159,
221,
245,
267,
Shibin el-Kanatir
...
129
269,
275,
282,
283,
Shirin...
...124
...
Silco
23, 346
330
Silsileh
Sinai
...
...
10,
236
Suez
31, 37,
129, 130
...
...
Gulf of
71
...263
..240
...
Soane Museum
...
Sobat
.-
Socrates, quoted
Sohag
36
Succoth
Sudan
93
...248
Siut
Sloane
...
Sirdab
Sirius
178
178
126
...
Soma
...
Somali
...
21,
132
Isthmus of
Suhak
264,
312
Sukharti
...
45
Suleman
22
Syene
30,
125
32, 125
265, 266
...
13
332,334,335, 344,347
Syria 18, 181, 184, 187,
26,33
Sostratus
Sozomen
35>
...
Speke ...
Speos Artemidos
Sphinx...
21,
255
46
...256
233, 23
Syrian Christians
Syrians
...
3i6, 353
...
43
118, 133
INDEX.
441
PAGE
Temple
T.
PAGE
Tafnecht
T'ah
344
354
15
Taharqa (Tirhakah)
Tahennu
...
...
Dakkeh
at
Denderah...
at
at
15
at
Takenset
...
...
343
Tale of the Two Brothers 94
Tamut...
...
182, 246
Tanis 1 5, 132-135, 1 60,
at
...
...
Tchah
Tchau
atHeliopolis...
Tekeleth
250
158
at
Kurnah
at
Luxor
15.
130
14,
156
,,
ofMut
of
at
of
at
of At'a
char
Amen
at
Tenteta
130
Tentyra
..
Tanis
...358
at
...270
Sphinx 234
134, 175
Tennis..
Bet el-Wali346
at Bubastis
I.
... 129
diyyeh
atWadiHalfah357
at Wadi SebOa 349
350
345
Seti
at Tell el-Yahu-
...
II.
Abydos ...272
Semneh
Abydos
....
123
Simbel 351
...
298
286
...287
...339
Rameses
of the
179, 190
Amada
...
at Philae
,,
...
atMedinetHa301
bu
at
at
287
Karnak
at
i5
at Abti
221
at
Tablets
Temple
333
181
168
Temai en-Heru
Elephantine
...327
Esneh
atGerf Hussen 347
at
123
181
5,
351
...329
164, i75
Ta-re-au
Tell el-Amarna
...
Kalabshi ...345
Tattam
...
305
Derr
Edfu
at
Tanurei
Tanta ...
Tell-Basta
306
Der el-Medi-
net
173
at
Takeleth
...
347
274
347
Der el-Ba-
hari
,,
264
Tahtah
...
atDendftr
..349
Tachompso
at
135
...
170
442
Tep-em-ankh
Tepes ...
...
Tet-asu
171, 172
...
...
...
243
26
... 278
Tewfik
Thebai's
Thebes
Secunda
6,
48,
37,
n,
66
...
49,
15
Tiglath
125, 128
301
Titus
314
Tomb of the Harper
Tombs of the Kings ... 312
Timsah, Lake
73,
160,
173,
177,
178,
216,
239,
262,
266,
268,
270,
272,
289-297
Luxor286
Kurnah 298
Ramesseum ... 298
...
300
Medinet Habu
350
Tuman Bey
...
...
Turra
...
168,
Tusan
...
...
of
papyrus...
Tushratta
Tutzis
Tombs
Two
of
Kings
Theodoras
Theodosius
the
312-316
...
...
53
Theophilus, Bishop
...
25
...
187
Tunep, or Tunip
8
...
...
Turkey
Turks 8,35,42,43, 133,
142, 144, 145, 333
Turin
2, 34
301, 302
Ra-
Palace
Trajan
275,
Colossi
Toski
281-325
,,
Thuaa
1, 2, 3
224, 250
...
128
13, 187,
188
...
...
Brothers, Tale of
Typhon
108-112,
Typhoneia
Typhonium
347
94
278
276
278
22
Thi, wife of
6,
,,
U.
Amenophis
180, 188,
statue of
...
tomb of
...
This (Thinis)
...
...
204
170
241, 245
9,
267
Uaua
12,
Uenephes
Una
...
...
350
241
350
*t:
CET
DT
45
B83
139*