Madame Marie-France Auzpy

L'volution de l'attitude face au miracle Byzance (Ve-Xe

sicle)
n: Actes des congrs de la Socit des historiens mdivistes de l'enseignement suprieur public. 25e congrs,
Orlans, 1994. pp. 31-46.
Citer ce document / Cite this document :
Auzpy Marie-France. L'volution de l'attitude face au miracle Byzance (Ve-Xe sicle). n: Actes des congrs de la Socit
des historiens mdivistes de l'enseignement suprieur public. 25e congrs, Orlans, 1994. pp. 31-46.
doi : 10.3406/shmes.1994.1649
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/shmes_1261-9078_1995_act_25_1_1649
Mavie-Fvance
AUZEFY
L'VOLUTION BE L'ATTITUBE FACE
AU MIBACLE BYZANCE |vn-I7e SIECLE)
Bans des Iiniles aussi vasles, c'esl une snlIse que nous pvsenlons ici.
Celle snlIse esl sans doule pvnaluve, cav Ies ludes IagiogvapIiques
dans Ie donaine ovienlaI, quoique lvs vivanles, sonl noins nonIveuses el,
pav Jovce, noins conpIles, que dans Ie donaine occidenlaI. Mais eIIe peul
elve lenle du Jail que I'poque velenue esl une cIavnive de I'Iisloive Izanl
ine Ie VIIe sicIe navque Ia Jin du nonde anlique el de ses vJvences cuI
luveIIes, Ie VIIIe conslilue, avec Ia cvise iconocIasle, une vupluve apvs IaqueII
e, au I7e sicIe, I'EgIise ovienlaIe, sinon I'enpive, pvend Ies lvails qui vesle
vonl Ies siens jusqu'a Ia conquele luvque. L'allilude Jace au nivacIe esl nav
que pav celle voIulion. En scInalisanl, lvois pIases peuvenl elve dislin
gues au VIIe sicIe, Ie nivacIe se vpand naIgv des opposilions cevlaines :
au VIIIe sicIe, iI esl cavl, duvanl ce qu'iI esl convenu d'appeIev I'icono-
cIasne : au I7e, iI devienl pvesque un avlicIe de Joi, nais celle vicloive n'esl
acquise qu'au pvix de lvansJovnalions nolaIIes.
Le nivacIe, dJini ici conne Ie vlaIIissenenl exlvaovdinaive de I'quiIi
Ive vonpu d'une aJJaive Iunaine, individueIIe ou coIIeclive, suppose que I'on
cvoie que cevlaines pevsonnes ou cevlains oIjels onl Ia capacil de I'opvev.
Le nivacIe n'exisle pas sans Ie consensus d'un gvoupe pIus ou noins Iavge
qui cvoil . Ce consensus pavaIl acquis dans I'enpive, en Ovienl conne
en Occidenl, dans Ia seconde noili du IVe sicIe I, quand s'esl laIIie Ia
1 . Suv I'Iislovique de Ia pIace vsevve au nivacIe el suv Ia conlvovevse a son pvopos depuis
Ies lenps aposloIiques, voiv M. van UlJangIe, La conlvovevse IiIIique el palvislique aulouv
du nivacIe, el ses vpevcussions suv I'IagiogvapIie dans I'Anliquil lavdive el Ie Iaul Moen
32 Mavie-Fvance AUZFY
pvalique de Ia lvansIalion des veIiques 2, qui a dissnin el IanaIis Ie niva
cIe eJJeclu gvce aux veIiques 3. Au VIIe sicIe, dans I'enpive d'Ovienl sous
Ie cIoc de Ia conquele pevse de JvusaIen, puis de Ia pevle dJinilive des
pvovinces ovienlaIes, el sous Ia nenace d'incessanles allaques avaIes 4, I'on
cvoil loujouvs au nivacIe, nais Ie doule a son pvopos s'inslaIIe ou, si I'on
veul, se Jail nieux enlendve.
Avanl d'voquev ceux qui sonl appeIs Ies incvduIes pav ceux qui cvoienl
au nivacIes, nous Jevons d'aIovd un invenlaive vapide des souvces cviles pav
ceux qui cvoienl , cav ce sonl Ies pIus nonIveuses. Au ViIe sicIe, Iien
que des cIvoniques 5 ou des vcils diJianls 6 puissenl Jaive aIIusion aux ni
vacIes, ceux-ci sonl essenlieIIenenl vappovls pav deux lpes de souvces, Ies
Vies de sainls el Ies vecueiIs de MivacIes. Les unes el Ies aulves vaconlenl des
nivacIes, nais ces nivacIes ne sonl pas eJJeclus pav Ie nene agenl dans
une Vila, c'esl Ie sainl Ionne vivanl, dans des MivacuIa, ce sonl des veI
iques, c'esl-a-dive Ies vesles du covps du sainl novl.
Au VIIe sicIe, Ies Vies de sainls sonl un genve Iillvaive qui a devvive Iui
lvois sicIes d'exislence el donl Ia slvucluve, depuis Ia Vie d'Anloine, esl co
diJie. Le nivacIe a sa pIace, qui esl considvaIIe, puisqu'iI esl Ie signe
langiIIe que Ie Ivos a alleinl Ia sainlel 7. Le scIna esl invaviaIIe Ie sainl
Age Ialin |dsovnais aIvg van UlJangIe, Conlvovevs), dans E. FalIagean, F. BicIe
|sous Ia diveclion de), HagiogvapIie, CuIluves, Socils, Favis, Eludes augusliniennes, 1981,
p. 205-231, spciaIenenl p. 206-213.
2. Voiv en devniev Iieu C. Mango, Conslanline's nausoIeun and lIe lvansIalion oJ ve
Iies , BzanliniscIe ZeilscIviJl, 83 |1990), p. 51-59.
3 . Suv Ie dveIoppenenl du cuIle des veIiques a pavliv de Ia Jin du IVe sicIe, en Ovienl,
voiv E. Kilzingev, TIe CuIl oJ Inages in lIe Age IeJove IconocIasn |dsovnais aIvg
Kilzingev, CuIl), BunIavlon OaIs Fapevs, 8 |1954), p. 83-150, spciaIenenl p. 115-128 : en
Occidenl, F. Bvovn, Le CuIle des sainls, son essov el sa Jonclion dans Ia cIvlienl Ialine,
Favis, CevJ, 1984 : pouv Ie cas exenpIaive de Sainl Auguslin, voiv van UlJangIe,
Conlvovevse, op. cil., n. 1.
4. Suv I'enpive au vne sicIe, voiv nainlenanl Ie Iivve de J. HaIdon, Bzanliun in lIe se
venlI Cenluv, TIe lvansJovnalion oJ a cuIluve, CanIvidge, CanIvidge Univevsil Fvess,
1990 |dsovnais aIvg HaIdon, Bzanliun).
5. TIopIIacle Sinocalla, Hisloive, I 11 TIopIIacli Sinocallae Hisloviae, d. C. de
Boov, vevue pav F. WivlI, Slullgavl, TeuInev, 1972, p. 59-62.
6. Beux vcils diJianls Juvenl cvils au vne sicIe, I'un, Janeux, Ie Fv SpvivilueI |CFO
7376), cvil au dIul du sicIe, I'aulve, Ies Bignala slviIliIa d'Anaslase Ie Sinale |CFO
7758), cvil a Ia Jin du sicIe : lous deux sonl ovienlaux el vappovlenl de nonIveux nivacIes
|suv Ie Fv SpivilueI, voiv en devniev Iieu F. Fallenden, TIe lexl oJ lIe Fvalun SpiviluaIe ,
JouvnaI oJ TIeoIogicaI Sludies, n.s. 26 |1975), p. 38-54: suv Ies Bignala, voiv B. FIusin,
Bnons el Savvasins, L'auleuv el Ie pvopos des Bignala slviIliIa d'Anaslase Ie Sinale
|dsovnais aIvg FIusin, Bnons), Tvavaux el Mnoives , 11 |1991), p. 381-409).
7. Voiv, pav exenpIe, pouv I'IagiogvapIie paIeslinienne, B. FIusin, MivacIe el Hisloive
dans I'oeuvve de CviIIe de SclIopoIis, Favis, Eludes augusliniennes, 1983, p. 155-182.
L'VOLUTION BE L'ATTITUBE FACE AU MIBACLE B YZANCE 33
Ionne acquievl pav son ascse une JaniIiavil avec Bieu qui Iui pevnel
d'elve coul de Iui, de sovle qu'iI peul elve aupvs de Iui I'inlevcesseuv des
Ionnes, conne I'a Iien nonlv F. Bvovn s, el Ies Jaive InJiciev, pav Ie
nivacIe, de Ia loule-puissance divine : Ie nivacIe esl I'uvve de Yenevgeia
divine lvansilanl, pouv ainsi dive, dans Ia pevsonne du sainl. Celle nise en
Jovne vile que Ies JidIes considvenl Ies sainls conne des individus aanl
des pouvoivs pavlicuIievs el Ies vnvenl conne leIs 9. Les MivacuIa sonl un
genve Iillvaive noins vpandu que Ies Vies de sainls, nais nannoins an
cien i`. IIs ne vendenl pas conple de Ia vie d'un Ionne, nais de ceIIe d'un
cuIle. Les auleuvs de MivacuIa vepvennenl, a pvopos du nivacIe, Ie scIna
des Vies de sainl, el insislenl suv Ie Jail que Ies nivacIes eJJeclus pav Ie sainl
suv Ie Iieu ou sonl ses veIiques sonl I'uvve de Bieu, qui agil pav son inle
vndiaive n. AJJivnalion qui suJJil a vendve Ie nivacIe ovlIodoxe, el Iaisse a
I'auleuv une lolaIe IiIevl dans son vcil. Les MivacuIa sonl de ce Jail des
lexles lvs vivanls, el Iaissenl IiIve couvs au nevveiIIeux, ce qui avail Ie don
d'IovvipiIev HippoIle BeIeIae i2.
Si I'on se Iinile aux lexles cvils en gvec, ce qui n'esl pas une nauvaise
dJinilion du levviloive sounis a I'aulovil inpviaIe, au VIIe sicIe, Ies Vies
de sainls se vavJienl el Ies vecueiIs de MivacIes se nuIlipIienl. Les Vies de
sainls sonl en eJJel peu nonIveuses, noins d'une dizaine 13 : encove Ieuvs I-
8. F. Bvovn, TIe HoI Man , JouvnaI oJ Bonan Sludies, 61 |1971), p. 80-101 : lvad. Jv.
Le sainl Ionne Son essov el sa Jonclion dans I'Anliquil lavdive , dans F. Bvovn, La so
cil el Ie sacv dans I'Anliquil lavdive, Favis, SeuiI, 1982, p. 59-106.
9. Fouv I'Occidenl, M. van UlJangIe a vassenII Ies lnoignages a ce pvopos Le
cuIle des sainls el I'IagiogvapIie Jace a I'Ecviluve Ies avalavs d'une veIalion anIigu
|dsovnais aIvg van UlJangIe, CuIle), dans Sanli e denoni neII'aIlo Medioevo ocidenlaIe
|secoIi V-7I), SpoIle, 1989 |Sellinane di Sludio deI Cenlvo ilaIiano di Sludi suII'aIlo
Medioevo, 36), p. 155-201, suvloul p. 172-175.
10. L'lude d'ensenIIe suv Ies vecueiIs de nivacIes vesle ceIIe de H. BeIeIae, Les ve
cueiIs anliques de nivacIes des sainls |dsovnais aIvg BeIeIae, BecueiIs), AnaIecla
BoIIandiana, 43 |1925), p. 1-85 el 305-325, a conpIlev nainlenanl pav V. BvocIe,
Fouvquoi cvivail-on des vecueiIs de nivacIes ? L'exenpIe des nivacIes de Sainl Avlnios
|dsovnais aIvg BvocIe, Avlnios), dans C. JoIivel-Lv, M. KapIan, J.-F. Sodini |sous Ia
diveclion de), Les sainls el Ieuv sancluaive lexles, inages el nonunenls, Favis, FuIIicalions
de Ia SovIonne, 1993 |Bzanlina SovIonensia, 11), p. 95-116, nolannenl p. 95 el n. 1, ou esl
donne Ia Iisle des vecueiIs de nivacIes el Ia IiIIiogvapIie vcenle.
11. BvocIe, Avlnios, op. cil., n. 10, p. 108-109.
12. BeIeIae, BecueiIs, op. cil. , n. 10, p. 14-15, 31-32, 49, 65-66.
13. Ce sonl |ne sonl nenlionnes que Ies dilions non vecenses dans BHO el BHOa)
Vie d'Anaslase Ie Fevse |BHO 84 B. FIusin, Sainl Anaslase Ie Fevse el I'Iisloive de Ia
FaIesline au dIul du vne sicIe, Favis, CNBS, 1992 |dsonnais aIvg FIusin, Anaslase), I,
p. 40-91) : Vie de Oeovges de CIoziIa |CFO 7985 = BHO 669) : Vie de Jean I'Aunniev
|BHOa 886d) : Vie de Maxine Ie ConJesseuv |BHO 2261) : Vie de Mavie I'Egplienne |BHO
1042) : Vie de Spvidon de TvinilIonle |BHO 1647) : Vie de Snon Ie Fou |BHOa 1677) :
Vie de TIodove de SIon |BHO 1748) : Vie du pape Mavlin I |BHO 2259). La Vie de
34 Mavie-Fvance AUZEFY
vos, quand iIs sonl conlenpovains, onl-iIs vcu dans Ia pvenive noili du
sicIe Maxine Ie ConJesseuv, novl en 662, esl Ie devniev sainl du VIIe
sicIe. IIs sonl noines ou veques, Ies noines lanl Ies pIus nonIveux. El iIs
sonl, d'aulve pavl, pvesque lous ovienlaux TIodove de SIon, novl en
613 14, esl Ie seuI sainl aanl vcu suv Ie levviloive encove en possession de
I'enpive en 700, si I'on exceple Ie cas pavlicuIiev du pape Mavlin donl Ia Vie
Jul, d'aiIIeuvs, pvoIaIIenenl cvile a Bone au VIIIe sicIe 15. Au noins
TIodove de SIon esl-iI un gvand lIaunaluvge iI Jail 1 12 nivacIes, donl
M. KapIan a ludi Ies cavaclvisliques 16.
Favni ces sainls du VIIe sicIe, I'Ovienl pvopose une Jiguve exlvene, ceIIe
du saIos, Ie Jou de Bieu, donl Ies nivacIes sonl anIigus, cav Ie saIos pvsenl
e, pav IuniIil, ses nivacIes conne des naniJeslalions de JoIie. Snon
SaIos, qui a vcu au VIe sicIe 17 el donl Lonlios de NapoIis a cvil Ia Vie
au pIus lavd vevs 640 18, suil Ie cuvsus IaIilueI du sainl Ionne, nais, une
Jois YapalIeia alleinle gvce a I'ascse el acquise Ia capacil de Jaive des ni
vacIes, iI descend en viIIe ou iI se Iivve a loules sovles de sinagves. Sa sain
lel n'esl gavanlie que pavce que son IiogvapIe a pvis soin de pIacev un l
noin qui voil Snon pviev dans un IaIo de Jeu 19, el pavce que, a cIaque
Jois, iI expIique Ie sens cacI el conJovne au pIan divin des aclions insenses
de Snon. La dislance qui spave Ia sainlel de Ia JoIie el Ie nivacIe de
I'acle Jou esl ici inJine, puisque Ie sainl n'esl veconnu conne leI pav pevson-
Ovgoive d'Agvigenle |BHO 707), aupavavanl dale du VIIe sicIe esl nainlenanl dale pav son
devniev dileuv du I7e sicIe |A. Bevgev, Lonlios FvesIlevos von Bon, das LeIen des IeiIi-
gen Ovegovios von Agvigenl, HaIiIilalionsscIviJl, 1992, a pavaIlve). Cilons aussi Ia Vie de
Jean Ie Jeneuv, palviavcIe de ConslanlinopIe |582-595), qui n'a pas l consevve el donl
nous ne connaissons I'exislence que pavce qu'un exlvail en a l Iu au conciIe de Nice II |voiv
inJva, n. 77).
14. Vie de TIodove de SIon, d. Feslugive, 170I, cJ. p. V.
15. Ovigine vonaine C. Mango, La cuIluve gvecque el I'Occidenl au vne sicIe , dans
I pvoIIeni deII'Occidenle neI secoIo VIII, SpoIle, 1973 |Sellinano di Sludio deI Cenlva ila-
Iiano di sludi suII'aIlo nedioevo, 20), p. 683-721, suvloul p. 703-704 |vepvis dans Bzanliun
and ils Inage, Londves, Vaviovun Bepvinls, 1984) : dalalion F. Feelevs, Une vie gvecque
du Fape S. Mavlin I , AnaIecla BoIIandiana, 51 |1933), p. 225-262, spciaIenenl p. 252 : J.
M. Sanslevve, Les noines gvecs el ovienlaux a Bone aux poques Izanline el cavoIingienne
|niIieu du VI' s. -Jin du I7e s.), BvuxeIIes, Acadnie voaIe de BeIgique, 1983 |Mnoives de Ia
CIasse des Lellves de I'Acadnie voaIe de BeIgique, 2` s., 66), I, p. 138-139.
16. M. KapIan. Les sancluaives de TIodove de SIon , el Le sainl, Ie viIIage el Ia
cil , dans Les sainls el Ieuv sancluaive, op. cil.,n. 10, p. 64-79 el p. 81-94.
17. Vie de Snon Ie Fou, d. Bdn, lvad. Feslugive, cJ. n. 10, p. 7-9.
18. Lonlios, veque de NapoIis de CIpve, lail dja g vevs 640 |voiv en devniev Iieu
V. BvocIe, L'apoIogie conlve Ies JuiJs de Lonlios de NapoIis |dsovnais aIvg
BvocIe, Lonlios), Tvavaux el Mnoives, 12 |1994), p. 45-104, suvloul p. 45 el n. 3 el 4).
19. II s'agil du diacve Jean |Vie de Snon Ie Fou, op. cil., n. 17, 29 lexle gvec, p. 93-94,
lvad, Jv., p. 149-150 : voiv aussi 40 p. 100-101 el p. 156-158)
L'VOLUTION BE L'ATTITUBE FACE AU MIBACLE B YZANCE 35
ne, si ce n'esl pav un lnoin unique, seuI gavanl de sa sainlel, el pav Ie v
dacleuv de Ia Vila. La Vie de Snon SaIos esl un signe que, en Ovienl vevs
630-640, Ia sainlel en esl avvive pouv cevlains a un poinl Iinile 20.
Si Ies Vies de sainls sonl peu nonIveuses, Ies vecueiIs de MivacIes, eux,
sonl pavlicuIivenenl nonIveux au VIIe sicIe. Un cevlain nonIve de
MivacuIa ne sonl pas dals ou Ie sonl naI. Cependanl, cinq coIIeclions de
MivacIes sonl cevlainenenl du VIIe sicIe Ies MivacIes de Cv el Jean, con
poss pav SopIvone de JvusaIen vevs 610 21, Ies MivacIes de Bnlvius,
conposs a Ia nene poque pav Jean de TIessaIonique 22, el conpIls a Ia
Jin du sicIe 23, ceux d'Avlnios cvils vevs 660 a ConslanlinopIe 24 el ceux
de TIvapn pvononcs vevs 700 a ConslanlinopIe pav Andv de Cvle 25,
sans conplev Ia najeuve pavlie de ceux d'Anaslase Ie Fevse, vdige seIon B.
FIusin, a ConslanlinopIe vevs 650 a pavliv d'un dossiev paIeslinien 26 : on peul
ajoulev a celle Iisle Ies queIques nivacIes de Falapios vdigs pav Andv de
Cvle a ConslanlinopIe apvs 685 27. Conlvaivenenl aux Vies de sainls, Ies
vecueiIs de MivacIes ne dispavaissenl pas dans Ia seconde noili du sicIe el
ceux qui sonl cvils apvs 650 Ie sonl a ConslanlinopIe. L'inJIuence des v
Jugis des pvovinces ovienlaIes suv celle concenlvalion de MivacuIa dans Ia
capilaIe n'a pas l ludie, nais eIIe se Iaisse devinev du Jail que TIvapn,
pav exenpIe, esl un sainl cIpviole donl Ies veIiques Juvenl lvanspovles a
ConslanlinopIe a Ia suile des allaques avaIes suv CIpve en 650 28 el que ses
20. Suv Ies sainls Jous, voiv L. Bdn, TIe HoI FooI , dans S. HacIeI |sous Ia divec
lion de), TIe Bzanline Sainl, Londves, 1981 |Sludies suppIenenlav lo SoIovnosl, 5), p. 106-
113.
21. MivacIes de Cv el Jean pav SopIvone de JvusaIen |BHO 476) N. F. Mavcos, Los
TIaunala di SoJvonio, Madvid, 1975.
22. Texle F. LenevIe, Les pIus anciens vecueiIs des nivacIes de Sainl Bnlvius, I, Le
lexle |dsovnais aIvg LenevIe, Bnlvius I), Favis, CNBS, 1979, p. 47-165 : dalalion F.
LenevIe, Les pIus anciens vecueiIs des nivacIes de Sainl Bnlvius, II, Connenlaive
|dsovnais aIvg LenevIe, Bnlvius n), Favis, CNBS, 1981, p. 171-172.
23. BecueiI anonne : lexle LenevIe, Bnlvius I, p. 167-241 : dalalion LenevIe,
Bnlvius n, p. 172-174.
24. BvocIe, Avlnios, op. cil. , n. 10, p. 97.
25. Laudalio de nivacuIis s. TIevaponlis |CFO 8196 = BHO 1798) L. BeuInev, Be in-
cuIalione capila qualluov |dsovnais aIvg BeuInev, IncuIalione), Leipzig, 1900, p. 120-
134.
26. FIusin, Anaslase, op. cil., n. 13 lexle des MivacIes I, p. 117-187 : dalalion n,
p. 337 : dalalion du nivacIe vonain n, p. 353-354.
27. MivacuIa el lvansilus s. Falapii |CFO 8189 = BHO 1426-7) FO 97, coI. 1221-1233.
28. Laudalio de nivacuIis s. TIevaponlis 6-8 BeuInev, IncuIalione, op. cil., n. 25,
p. 123-124.
36 Mavie-Fvance AUZFY
nivacIes sonl Ious pav un nigv de JvusaIen, Andv de Cvle 29. Toujouvs
esl-iI que Ia pvoduclion de MivacuIa a Ia Jin du VIIe sicIe a ConslanlinopIe
lnoigne d'une inlensiJicalion du cuIle des sainls dans Ia capilaIe, qui
senIIe conIIev Ie vide Iaiss pav I'aIsence de sainls vivanls.
Cependanl, nene au nonenl ou iIs s'inposenl, Ies MivacuIa ne sonl pas
des lexles assuvs de Ia Igilinil du cuIle qu'iIs souliennenl, puisque Ieuvs
auleuvs, Iien pIus que ceux des Vies de sainls 30, se senlenl oIIigs de jusli
Jiev Ies nivacIes du sainl el de Ies dJendve conlve ceux qu'iIs appeIIenl Ies
incvduIes |apisloi). Ceux-Ia, qui n' cvoienl pas , sonl allaqus dans Ies
MivacuIa de divevses Jaons, nolannenl pav des appeIs a I'audiloive 31 el pav
Ia nise en scne d'incvduIes cIlis pav Ie sainl 32, de sovle que Ies
MivacuIa appavaissenl aussi conne une Iillvaluve poInique en pavlie cvile
pouv dJendve Ie cuIle des sainls conlve Yapisleia |incvduIil, nais aussi
nanque de Joi).
Be Jail, a I'inlvieuv de Ia cIvlienl, on pevoil une Iigne de gens vl
icenls aux nivacIes, Iien nise en Iunive pouv I'Occidenl pav Mavc Van
UlJangIe 33 el pouv I'Ovienl pav OiIIevl Bagvon dans un avlicIe vcenl H
Bans Ia seconde noili du ViIe sicIe, Anaslase Ie Sinale, un neIIile,
considve dans ses Queslions el vponses que Ies nivacIes ne pvouvenl pas Ia
sainlel 35. B'apvs Iui, Ie nivacIe sevail sans conlesle I'allviIul du sainl s'iI
lail seuI a I'eJJecluev, nais iI a des conplileuvs sans pavIev des sovcievs
que I'on venconlve assez souvenl dans Ies souvces IagiogvapIiques du VIIe
29. Suv Andv de Cvle, voiv M. F. Auzp, La cavvive d'Andv de Cvle , a pavaIlve
dans BzanliniscIe ZeilscIviJi |1995).
30. Suv Ia dJense du nivacIe dans I'IagiogvapIie occidenlaIe a pavliv du Ve sicIe, voiv
van UlJangIe, Conlvovevse, op. cil., n. 1, p. 214-219.
31. LenevIe, Bnlvius I op. cil., n. 22, p. 79-80 |41), p. 154 |164-165).
32. Voiv Ies vJvences vassenIIes pav O. Bagvon | L'onIve d'un doule L'IagiogvapIie
en queslion, VF-7F sicIe |dsovnais aIvg Bagvon, L'onIve d'un doule), BunIavlon
OaIs Fapevs, 46 |1992), Hono Bzanlinus, Fapevs in Honov oJ AIexandev KazIdan , p. 59-68,
suvloul p. 60-61), el pav V. BvocIe |BvocIe, Avlnios, op. cil., n. 10, p. 108 el n. 33) : on
peul ajoulev Laudalio de nivacuIis s. TIevaponlis 22-23 BeuInev, IncuIalione, op. cil. ,
n. 25, p. 131.
33. Van UlJangIe, Conlvovevse, op. cil. , n. 1.
34. Suv ce poinl, voiv Bagvon, L'onIve d'un doule, op. cil. , n. 32.
35. Anaslase Ie Sinale, Quaesliones |CFO 7746), Qu. 20 |62) FO 89, coI. 517-525 : cJ.
Bagvon, L'onIve d'un doule, op. cil., n. 10, p. 62. Suv Ies Queslions el Bponses d' Anaslase,
voiv en devniev Iieu J. HaIdon, TIe vovIs oJ Anaslasius oJ Sinai A Ke Souvce Jov lIe
Hislov oJ SevenlI-Cenluv Easl Medilevvanean Sociel and BeIieJ , dans Av. Canevon, L. I.
Convad |sous Ia diveclion de), TIe Bzanline and EavI IsIanic Neav Easl, Fvincelon, Bavvin
Fvess, 1992, 1, p. 107-147.
L'VOLUTION BE L'ATTITUBE FACE AU MIBACLE B YZANCE 37
sicIe 36 el donl Ies canons du conciIe in TvuIIo |692) nonlvenl qu'iIs n'onl
pas dispavu 37 J Ies Ivliques Jonl aussi des nivacIes.
Le doule ancien a pvopos du nivacIe a sans doule l aviv pav Ia silua
lion pavlicuIive de Ia Jin du VIIe sicIe, qui esl peul-elve Ia pviode Ia pIus
sonIve de I'enpive. Aucun nivacIe n'avail sauv Ies pvovinces ovienlaIes,
aucun n'avvelail Ia pvogvession des AvaIes en Asie Mineuve. JoIn HaIdon a
Iien nonlv conIien Ia cuIluve avail l lvansJovne a celle poque, quand
Ies vepves anliques, vaIaIIes jusqu'a Juslinien, avaienl dispavu 38. Le cuIle
des sainls n'cIappe pas a celle lvansJovnalion el Ia vecvudescence des
MivacuIa en esl une naniJeslalion. Les MivacuIa lnoignenl que Ie cuIle des
sainls a pvis a Ia Jin du sicIe des Jovnes lvanges, nolannenl une qui en
vienl a concuvvencev Ie cuIle cIvlien Iui-nene. Bes dvols )euseIeis), jusli
Jis pav Andv de Cvle qui s'appuail suv I Cov. 12 39, senIIaienl conJondve
Ie covps des sainls el ceIui du CIvisl au poinl de connuniev a YIagiasna
d'un sainl, c'esl-a-dive a I'eau de son sancluaive, pouv oIleniv une guvison
nivacuIeuse 40. Les euseIeis senIIenl elve svs de Ieuv Ion dvoil, nais iIs se
dJendenl avec une vigueuv qui Iaisse enlendve qu'iIs laienl allaqus dans
Ies MivacIes de TIvapn , Andv de Cvle dJend Ie cuIle des sainls el Ie va
ssenIIenenl de dvols qu'iI pvovoque, el iI accuse Ies incvduIes d'elve des
incvoanls, des paens en un nol, puisque veJusev Ies sainls c'esl veJusev non
seuIenenl Ie covps du CIvisl, nais aussi ses pavoIes, au noen desqueIIes Ies
sainls guvissenl 41. La Jin du VIIe sicIe senIIe donc avoiv navqu une
exaspvalion du cuIle des sainls el Ia lvansJovnalion de Ia spavalion enlve
dvols el incvduIes en conJIil ouvevl.
TeIIe esl Ia silualion suv Ie Jvonl du nivacIe quand Lon III, en 717, pvend
Ie pouvoiv, Lon III, I'enpeveuv isauvien qui sauve I'enpive de Ia nenace
avaIe, sans nivacIe el en conplanl suv ses pvopves Jovces, el qui laIIil une
nouveIIe poIilique veIigieuse, Jonde suv I'inlevdiclion du cuIle des icnes,
36. BcapiluIalion dans H. J. MagouIias, TIe LiJes oJ Bzanline Sainls as a souvce oJ
dala Jov lIe Iislov oJ nagic in lIe sixlI and sevenlI cenluvies A. B. sovcev, veIics and
icons , Bzanlion, 37 |1967), p. 228-269. La sovceIIevie n'a pas dispavu au vne sicIe cJ. Ie
lnoignage de I'EcIoga 17. 43-44 |op. cil., n. 54) el ceIui de TIodove Sloudile |Ovaison Ju
nIve de TIoclisle, BHO 2422 FO 99, coI. 884 B).
37. Canon 61 F. F. Joannou, BiscipIine OnvaIe Anlique |Ue-K' s.), 1. 1, 1, Les canons
des conciIes cunniques |dsovnais aIvg Joannou, BiscipIine), Bone, 1962 |FonliJicia
connissione pev Ia vedazione deI codice di divillo canonico ovienlaIe, Fonli, K), p. 196-198.
38. HaIdon, Bzanliun, op. cil. , n. 4, p. 327-337 el p. 355-371.
39. Nolannenl I Cov. 12, 12-14 Laudalio de nivacuIis s. TIevaponlis 4 BeuInev,
IncuIalione, op. cil., n. 25, p. 122 : suv Ie veIaliJ dsinlvel de I'Occidenl pouv Ia lIoIogie
pauIinienne du covps du CIvisl, van UlJangIe, CuIle, op. cil., n. 9, p. 167.
40. MivacuIa el lvansilus s. Falapii |cJ. n. 27) FO 97, coI. 1248 B
41. Laudalio de nivacuIis s. TIevaponlis 26 BeuInev, IncuIalione, op. cil. , n. 25, p. 133.
38
Mavie-Fvance AUZFY
lvadilionneIIenenl appeIIee I'iconocIasne . Les icnes, c'esl-a-dive Ies
inages du CIvisl, de Ia Vievge el des sainls auxqueIIes un cuIle esl vendu,
sonl veIalivenenl nouveIIes dans I'enpive. Bepuis I'avlicIe Jondaleuv de E.
Kilzingev 42, iI esl acquis que Ies icnes, d'aIovd considves conne des ve
Iiques, se sonl vpandues a pavliv de Ia seconde noili du Vie sicIe el que
Ieuv cuIle, dviv du cuIle inpviaI el qui conpovle Iunives, Iaisev el pvos-
Inse, s'esl inpos dans Ie couvanl du VIIe sicIe. Les icnes, conne Ies
veIiques, Jonl des nivacIes, conne I'alleslenl un cevlain nonIve de lexles,
donl Ia pIupavl onl l Ius au conciIe de Nice II 43 : Lonlios de NapoIis,
pav exenpIe, dans son ApoIogie conlve Ies JuiJs, soulienl que Ies icnes Jonl
des nivacIes 44. Cependanl, Ies nivacIes Jails pav des icnes sonl inJininenl
noins nonIveux que ceux eJJeclus pav Ies sainls ou pav Ieuvs veIiques. On
lvouve Iien un cevlain nonIve d'Iisloives nivacuIeuses a pvopos des icnes,
nais de nivacIes eJJeclus pav I'icne, lvs peu. Un auleuv ovienlaI de vcils
diJianls de Ia seconde noili du sicIe qui esl sans doule Anaslase Ie
Sinale 45, vaconle pav exenpIe I'Iisloive de I'icne de Ia Vievge lvanspevce
pav un Savvasin el se nellanl a saignev 46 el ceIIe de I'icne du CIvisl de
ConslanlinopIe qui suil des eux un palvice 47. Be nene, dans Ies vecueiIs de
MivacIes ci-dessus cils, Ies icnes sonl pvsenles, nais peu souvenl aclives
iI esl Jail aIIusion de lenps en lenps a une icne du sainl silue dans Ie
sancluaive 48, pavJois cile a lilve de gavanl d'une vision 49 : n exisle un cas
d'inage volive, vaIise pav un nivacuI qui a Jail vepvsenlev son nivacIe 50 :
42. Kilzingev, Cuil, op. cil. , n. 3. A conpIlev nainlenanl, a pvopos du cuIle vendu aux
icnes, pav H. O. TIunneI, TIMH und AATFEIA odev vas Ieissl BiIdevveveIvung ?,
dans H. O. TIunneI, BiIdevIeIve und BiIdevslveil, WvzIuvg, Auguslinus VevIag, 1991,
p. 101-114.
43. Voiv Ia Iisle donne pav F. Van den Ven, La palvislique el I'IagiogvapIie au conciIe
de Nice H |dsovnais aIvg Van den Ven, Falvislique), Bzanlion, 25-26-27 |1957),
p. 325-362, spciaIenenl p. 355-359.
44. Lue a Nice II BvocIe, Lonlios, op. cil. , n. 18, lexle gvec, 1. 83-92, p. 68, el 1. 144-
146, p. 69-70 : lvad, Jv., p. 75 el p. 77.
45. Suv ce poinl, voiv FIusin, Bnons, op. cil. , n. 6, p. 390-396.
46. Le nivacIe ne s'avvele pas Ia, puisque Ie Savvasin el Ies vingl-lvois pevsonnes qui vi
vaienl avec Iui dans I'gIise pvocIe de Banas ou se lvouvail I'icne neuvenl peu apvs |vcil
7LIV F. Nau, Le lexle des vcils uliIes a I'ne d' Anaslase |Ie Sinale) , Ovienl CIvlien, 3
|1903), p. 56-75) : vcil vepvis pav Jean Banascene )Conlva inaginun caIunniaIoves ova-
liones lvs |CFO 8045) n 91 B. Kollev, Bie ScIviJlen des JoIannes von BanasIos, n,
BevIin-Nev YovI, WaIlev de Ovulev, 1975 |FalvisliscIe Texle und Sludien, 17), p. 184 : suv
ce vcil, voiv FIusin, Bnons, op. cil. , n. 6.
47. FIusin, Bnons, op. cil. , n. 6, p. 387 |vcil C 9).
48. Fav exenpIe, niv. 13 de Cne el Banien |cJ. n. 77).
49. Fav exenpIe, niv. 15 de Cne el Banien |cJ. n. 77) : Lellve de Sainl NiI a HIiodove,
cile a Nice II |Mansi xn, 33 A).
50. Laudalio de nivacuIis s. TIevaponlis 12 BeuInev, IncuIalione, op. cil. , n. 25, p. 127.
L'VOLUTION BE L'ATTITUBE FACE AU MIBACLE B YZANCE 39
Ies seuIs nivacIes eJJeclus pav I'icne du sainl sonl vappovls dans Ies
MivacIes de Covne el Banien, de dale incevlaine nais anlvieuvs a 787,
puisque cevlains d'enlve eux sonl Ius a Nice II, nolannenl un qui vappeIIe
Ies excs du cuIle des sainls, puisqu'iI s'agil d'une Jenne guvie pav une d
coclion de vacIuve de Jvesques vepvsenlanl Ies sainls 5I. Celle veIalive dis
cvlion des lexles a pvopos des icnes Jail pensev que Ieuv cuIle n'lail pas
encove gnvaIis. II pouvvail avoiv connu un dveIoppenenl el une inlensil
nouveIIes apvs Ie sixine conciIe |680) c'esl du noins ce que dil
Conslanlin V |741-775), Ie JiIs el successeuv de Lon III, au conciIe de
Hiveia |754) 52. AuqueI cas, iI esl possiIIe que Ies vecueiIs de lexles covves
pondanl a Ia nouveIIe node n'aienl pas eu Ie lenps d'elve cvils.
Bans ce conlexle, Lon III, en s'allaquanl aux icnes, s'en esl pvis a Ia
naniJeslalion Ia pIus vcenle du cuIle des sainls, qui lail aussi Ia noins Jon
de suv I'Ecviluve 53. Sa dcision n'esl pas inconpvIensiIIe un enpeveuv
conscienl conne iI I'lail de sa vesponsaIiIil devanl Bieu en quaIil de
guide du peupIe cIvlien 54J el avevli pav I'vuplion voIcanique de
TIva/Sanlovin que Ia coIve divine n'lail pas apaise 55, pouvail vouIoiv, en
suivanl Ie nodIe vlvoleslanenlaive, vilev a son peupIe Ia deslvuclion
lolaIe donl iI lail nenac en Iui inlevdisanl I'idoIlvie 56. Mais I'inlevdiclion
des icnes povlail en gevne une allaque conlve Ie cuIle des sainls : eIIe
inpIiquail aussi une vlicence cevlaine vis-a-vis du nivacIe.
II esl inpossiIIe de veconsliluev avec exaclilude Ia doclvine isauvienne
puisque lous Ies lexles isauviens onl dispavu, a I'exceplion d'un code juvidi
que el de I'Hovos du conciIe de Hiveia, el que Ieuvs vainqueuvs onl donn
des enpeveuvs isauviens une inage cavicaluvaIe. Ainsi, Conslanlin V esl-iI
accus d'avoiv, a pavliv de 767, dni Ia capacil d'inlevcession |pvesIeia) des
51. La Jenne esl guvie pavce qu'eIIe a Iu de I'eau a IaqueIIe eIIe a nIang Ia peinluve
vacIe suv I'icne qui se lvouvail dans sa cIanIve |Mansi 7III, 68 AB Van den Ven,
Falvislique , op. cil., n. 43, n` 57).
52. Hovos de Hiveia Mansi xn, 221 C.
53. Suv ce poinl, voiv en devniev Iieu J. M. Sanslevve, La pavoIe, Ie lexle el I'inage seIon
Ies auleuvs Izanlins des poques iconocIasles el posliconocIasle |dsovnais aIvg,
Sanslevve, FavoIe), Teslo e innagine neII'aIIo Medioevo, SpoIle, 1994 |Sellinane di Sludio
deI Cenlvo ilaIiano di Sludi suII'aIlo Medioevo, 41), p. 197-240, spciaIenenl p. 206 el n. 32.
54. FvoIogue de I'EcIoga L. Buvgnann, EcIoga, Bos OeselzIucI Leons III und
Konslanlinos'V, FvancJovl, LvenIIau-OesseIIscIaJl, 1983 |FovscIungen zuv IzanliniscIen
BecIlsgescIicIle, 10), p. 160-162.
55. Suv ce poinl, voiv M. F. Auzp, FvancJovl el Nice II , a pavaIlve dans Ies Acles du
coIIoque Bos FvanIJuvlev KonziI von 794 Snposiun |FvancJovl, Jv. 1994).
56. Voiv I'Hovos de Hiveia Mansi 7in, 225 B el 229 BE : voiv aussi Ies accIanalions
pousses pav Ies veques du conciIe de Hiveia en I'Ionneuv des enpeveuvs |Mansi xn, 352 B-
353 C), donl ceIIe-ci Vous avez ananli loule idoIlvie .
40
Mavie-Fvance AUZFY
sainls, dlvuil Ieuvs veIiques el enpecI Ieuv cuIle 57. Qu'en esl-iI au jusle ?
Au conciIe de Hiveia |754), Conslanlin V el Ies veques isauviens onl povl
I'analIne suv ceux qui ne veconnaissaienl pas I'inlevcession des sainls, que
ceux-ci peuvenl exevcev puisque iIs onl pIu a Bieu el sonl en Jace de
Iui 58. IIs onl cil des exlvails des pves de I'EgIise veconnandanl Ia Iecluve
des Vies des sainls, qui gvave I'inage de Ia conduile des sainls dans I'ne 5?
el non dans Ies eux, conne I'icne. Les Isauviens n'laienl donc pas
IosliIes aux sainls ni a Ia sainlel. Mais iIs onl cevlainenenl l IosliIes aux
naniJeslalions du cuIle des sainls, el nolannenl au cuIle des veIiques Ie
conciIe de Hiveia a inlevdil de Iaissev Ies veIiques des sainls sous Ies au
leIs 60, sans doule pouv ne pas neIev des vesles Iunains a Ia cIIvalion de
I'EucIavislie, qui lail, seIon Iui, Ia seuIe el Ia vvaie inage du CIvisl .
Mellve des veIiques sous I'auleI ou esl cIIve I'EucIavislie, c'lail, du poinl
de vue des Isauviens, laIIiv une conJusion enlve Ie sacv el Ie pvoJane, qui
lail eJJeclivenenl a I'uvve dans Ie cuIle des sainls a Ia Jin du VIIe sicIe,
conne nous I'avons vu pav I'exenpIe de Ia connunion a VIagiasna d'un
sainl. Un des exenpIes des excs du cuIle des icnes donn pav MicIeI II
dans sa Lellve a Louis Ie Fieux concevne d'aiIIeuvs Ie nIange de dIvis
d'icne aux espces de I'EucIavislie 62. Conslanlin V Jaisail en sonne pavlie
57. TIeopIanis CIvonogvapIia, d. de Boov, Bonn, p. 439 : cJ. I. BocIov, Bzanz in 8.
JaIvIundevl in dev SicIl des TIeopIanes, QueIIenIviliscI-IisloviscIev Konnenlav zu den
JaIven 715-813, |dsovnais aIvg BocIov, TIeopIanes), BevIin, AIadenie VevIag, 1991
|BevIinev BzanlinisliscIe AvIeilen, 57), p. 194 : NicpIove, Anl ivvIelici in 53 FO 100, coI.
477 B : voiv ausi iI 6 coI. 344 B-345 B. Suv ce poinl, voiv Sl. Oevo, Bzanline IconocIasn
duving lIe veign oJ Conslanline V vilI pavlicuIav allenlion lo lIe OvienlaI Souvces, Louvain,
1977 |Covpus Scviplovun CIvislianovun ovienlaIiun 384, SuIsidia 52), p. 152-165.
58. Si queIqu'un ne conJesse pas que lous Ies sainls, qui onl pIu a Bieu depuis Ie dIul
des lenps el jusqu'a aujouvd'Iui, avanl Ia Ioi el dans Ia Ioi el dans Ia gvce de Bieu, onl I'Ion
neuv d'elve en Jace de Iui, pav I'ne el Ie covps, el si queIqu'un ne denande pas Ieuv Indicl
ion, aIovs qu'iIs onl Ia IiIevl d'inlevcdev pouv Ie nonde d'ici-Ias, seIon Ia lvadilion de
I'EgIise, analIne Mansi xn, 348 BE : Ies sainls, qui sevonl cIaivs de Ia gIoive de sigev
avec Ie CIvisl a I'Ieuve du Jugenenl, ne doivenl pas elve insuIls dans une nalive viIe el
novle Mansi 7in, 277 B.
59. Exlvails de Jean CIvsoslone el BasiIe de Csave, ou Ies Vies des sainls sonl diles
elve Ies inages EJJuJ701 de Ieuv conduile |Mansi 7in 288 AB) : un analIne esl d'aiIIeuvs
povl suv ceux qui vepvoduisenl Ies inages des sainls el qui ne povlenl pas gvave en eux
I'inage EJJuJAo des sainls |Mansi xn 345 CB).
60. Les canons de Hiveia, Jovl nonIveux aux dives d'Agapius de MenIidj |KilaI aI-
Unvan, d. el lvad. A.-A. VasiIiev, FO 8, 3, 1912, p. 533), onl dispavu, nais Ie canon 7 de
Nice II inlevdil de consacvev dsovnais des gIises sans veIiques |Joannou, BiscipIine, op.
cil., n. 37, p. 260-261), el Ie palviavcIe NicpIove accuse Conslanlin V d'avoiv enIev Ies veI
iques des auleIs |NicpIove, AnlivvIelici n 5 FO 100, coI. 344 A).
61. Mansi xn, 264 BC : suv ce poinl, voiv Sl. Oevo, TIe eucIavislie doclvine oJ lIe I
zanline iconocIasls and ils souvces , BzanliniscIe ZeilscIviJl, 68 |1975), p. 4-22.
62. MicIeI II Jail I'invenlaive des pvaliques veIigieuses qui onl enlvaIn Ia lenue du
conciIe iconocIasle sous Lon V : au nonIve de ceIIes-ci, esl Ie nIange aux espces de Ia
L'VOLUTION BE L'ATTITUBE FACE AU MIBACLE B YZANCE 41
des incvduIes, au sens que ce nol a dans Ies vecueiIs de MivacIes iI veJusail
Ies excs du cuIle des sainls.
Sa posilion a pvopos du nivacIe Ie conJivne. Le palviavcIe NicpIove,
dans Ies AnlivvIelici, accuse Conslanlin V de npvisev Ies nivacIes 63. Fav
aiIIeuvs, iI exisle queIques Vies de sainls du VIIIe sicIe qu'I. SevcenIo, a
vaison je cvois, considve conne iconocIasles ou d'inspivalion iconocIasle 64.
Ces Vies de sainls pvoposenl une Jiguve de sainl dans Ie nonde, gvand pvo
pvilaive conne FIiIavle, niIilaive conne Eudocine ou veque conne
Oeovges d'Anaslvis, qui acquievl Ia sainlel pav ses uvves el qui ne Jail pas
ou peu de nivacIes 65. Cevles, une IpolIque pse suv ces Vies, considves
conne iconocIasles en Jonclion d'un cevlain nonIve de cvilves qui sonl su
jels a discussion, de sovle que Ia conlvovevse a Ieuv pvopos n'esl pas levni
ne 66. Cependanl Conslanlin V, qui a vJovn Ies slvucluves adninislvalives
el niIilaives de I'enpive pouv Ies vendve pIus eJJicaces, pouv qui Ie sacv lail
I'aJJaive des pvelves, vendus dignes, pav I'onclion, de cIIvev I'EucIavislie 67,
el pouv qui Ia conduile du peupIe cIvlien vevenail a I'enpeveuv, a vvaisen
IIaIIenenl l dJavovaIIe au sainl lIaunaluvge el JavovaIIe a une Jiguve
pIus pvosaque de sainl uliIe aux aulves. Je cvois nene, nais c'esl Ia une puve
IpolIse, Iance sans avoiv l ludie, que Ies Isauviens onl Javovis Ies
anges, au dlvinenl du sainl Ionne, conne inlevndiaives enlve cieI el
levve.
L'enlvepvise isauvienne avail un aulve vevsanl, pIus agvessiJ, puisque Ies
dvols, pavni IesqueIs un cevlain nonIve de noines, onl l pevsculs a
pavliv de 765. Celle agvessivil a pvis, enlve aulves, une Jovne oviginaIe Ies
Isauviens onl pvis Ie pavli de Jaive vive des noines. Conslanlin V a uliIis, en
766, Ia dvision conne une avne poIilique conlve Ies noines, en Jaisanl
dJiIev cevlains d'enlve eux dans I'Iippodvone une Jenne ou une nonne au
Ivas sous Ies Iazzi du peupIe 68. Le palviavcIe NicpIove |806-815) accuse
connunion de couIeuvs vacIes suv des icnes |Mansi 7IV, 420 C = F. BIgev, Begeslen dev
KaisevuvIunden des oslvniscIen BeicIes von 565-1453,1, MunicI-BevIin, 1924, n` 408).
63. NicpIove, AnlivvIelici n 76 FO 100, coI. 516.
64. 1. SevcenIo, HagiogvapI oJ lIe IconocIasl Feviod , |dsovnais aIvg SevcenIo,
HagiogvapI), dans A. Bvev, J. Hevvin |sous Ia diveclion de), IconocIasn, BivningIan,
Cenlve Jov Bzanline Sludies, 1977, p. 1 13-131, spciaIenenl p. 120 sq.
65. Suv ce poinl, voiv M. F. Auzp, L'anaIse Iillvaive el I'Iislovien I'exenpIe des
vies de sainls iconocIasles |dsovnais aIvg Auzp, AnaIse), BzanlinosIavica, 53
|1992), p. 57-67, sp. p. 60-62.
66. Suv ce poinl, voiv SevcenIo, HagiogvapI , op. cil., n. 64.
67. CeIa se dduil du Jail que Ie pvelve esl ceIui qui, pav I'anapIove, opve Ia lvansJovnal
ion de I'ovdinaive en sacv |Hovos de Hiveia Mansi xn, 264 BC).
68. TIeopIanis CIvonogvapIia, d. de Boov, Bonn, p. 437-438 : NicpIove, Bveviaviun
83, d. C. Mango |Covpus Fonliun Hisloviae Bzanlinae, 13).
42 Mavie-Fvance AUZFY
Conslanlin V d'avoiv Jail vive de Ia vie des sainls el des ascles 69. II se pouvv
ail Iien, en eJJel, que Ia Iien cuvieuse Vie de Lon de Calane, cvile sous
son vgne, ail l un paslicIe de Vie de sainl, du lpe de ceux qu'avail inlev
dils Ie conciIe in TvuIIo 70, el dans IaqueIIe Ia pIace du sainl esl occupe pav
un nage, gvand Jaiseuv de nevveiIIes 71.
On conpvend apvs ceIa que Conslanlin V ail l dcvil pav Ies souvces
iconodouIes conne un pevsonnage diaIoIique el enneni des sainls 72.
Mais celle cavicaluve poInique esl devenue duvaIIenenl Ie povlvail de I'en
peveuv el a cacI I'eJJovl qu'iI avail pvoIaIIenenl nen pouv pvoposev a Ia
pIace du sainl ascle el lIaunaluvge un sainl cIavilaIIe el uliIe a son pvo
cIain, seIon Ie nodIe pauIinien 73, el donc seIon I'Ecviluve, ce qui lail co
Ivenl avec I'allacIenenl des Isauviens pouv Ie lexle sainl pav opposilion a
I'inage. Bans ce nodIe, Ie nivacIe esl venpIac pav Ies uvves 74. Conl
vaivenenl a ce qu'aJJivnenl Ies souvces iconodouIes, un leI cIoix n'esl pas n
avec Ies Isauviens ni vvoIulionnaive, nais iI a pouv consquence que Ies
noines sonl pvivs du nonopoIe de Ia sainlel, ce qui expIique Ia vivuIence
de Ieuv viposle.
En 787, coup de lIlve, I'icne, inlevdile el considve conne une idoIe
pendanl soixanle ans devienl un avlicIe de Joi. Le lvionpIe de I'ovlIodoxie,
69. NicpIove, AnlivvIelici n 77 FO 100, coI. 516-517.
70. Le conciIe in TvuIIo |692), dans Ie canon 63, condanne Ies Jaux Mavlves
conJeclionns pav Ies ennenis de Ia vvil pouv dsIonovev Ies navlvs el poussev Ies audi
leuvs a I'incvduIil |Joannou, BiscipIine, op. cil., n. 37, p. 200) : BaIsanon, au 7Ie sicIe,
connenle ces lexles enpIis de pvodiges, cvils pav Ies incvduIes el ceux qui n'acceplenl pas
Ies navlves des navlvs el des conJesseuvs, conduisenl I'audiloive a I'incvduIil ou au vive
el Jonl injuve aux sainls |O. A. BIaIIs, M. FolIs, Snlagna lon lIein Ianonn, n,
AlInes, 1852, p. 452-453).
71. CJ. Auzp, AnaIse, op. cil., n. 65 : conlva A. Longo, A pvoposilo di un avlicoIe
vcenle suII'agiogvaJia iconocIasla , Bivisla di Sludi Bizanlini e NeoeIIenici, 29 |1992), p. 3-
17 : vponse a A. Longo M. F. Auzp, A pvopos des Vies de sainls iconocIasles , a pavaIl
ve dans Bivisla di Sludi Bizanlini e NeoeIIenici, 30.
72. Opposilion de Conslanlin V aux veIiques TIeopIanis CIvono g vapIia, d. de Boov,
Bonn, p. 439 : IiIIiogvapIie covvespondanle dans BocIov, TIeopIanes, op. cil., n. 57, p. 193-
194 : ajoulev Bagvon, L'onIve d'un doule, op. cil., n. 32, p. 66.
73. Suv Ia conceplion pauIinienne de Ia sainlel, voiv van UlJangIe, Conlvovevse, op. cil.,
n. 1, p. 208 : suv Ies Isauviens el sainl FauI | Ia Joi venanl de I'audilion , Hovos de Hiveia,
Mansi 7in, 285 C), voiv Ies venavques de Sanslevve, FavoIe, op. cil., n. 53, p. 200 el n. 9 el 10.
74. Le cIoix d'un leI nodIe esl peul-elve inIvenl a Ia voIonl de vJovne Ies Vies occi
denlaIes du 7e sicIe issues du nonacIisne vJovn sonl exenples de nivacIes el insislenl suv
Ie Jaon de vivve el suv Ia nisvicovde : eIIes ne donnenl pas naissance a un cuIle en deIovs du
nonaslve ou eIIes Juvenl cviles |O. Bavone, Une IagiogvapIie sans nivacIes. OIsevvalions
en navge de queIques Vies du 7e sicIe , Les Fonclions des sainls dans Ie nonde occidenlaI
|III'-7IW sicIe), Bone, 1991 |CoIIeclion de I'EcoIe Fvanaise de Bone, 149), p. 435-446).
L'VOLUTION BE L'ATTITUBE FACE AU MIBACLE B YZANCE 43
dJiniliJ apvs 843, nais donl Ies Jondenenls Juvenl poss au conciIe de
Nice II en 787, esl ceIui de I'icne, nais aussi ceIui du cuIle vendu a I'icne.
Nice II esl en eJJel Ie pveniev conciIe qui ail inpos, non un poinl de
dogne, nais un cuIle, puisque I'Hovos du conciIe pevnel Ia peinluve des
icnes, veconnande que Ies icnes soienl inslaIIes pavloul el inpose qu'on
Ieuv vende Iaisev el pvoslevnalion 75. c'esl aussi Ie pveniev conciIe auqueI
des noines Juvenl invils a pavlicipev el ou des lexles IagiogvapIiques Juvenl
veus conne leslinonia 76. Ces lexles onl sevvi, enlve aulves, a dnonlvev
que I'icne Jaisail des nivacIes 77. Les pves du conciIe n'onl pas Isil a
Jaive Iive Ie nivacIe de Ia Jenne exlvail des MivacIes de Covne el Banien ,
qui a suscil cIez eux un gvand enlIousiasne el a pouss cevlains d'enlve eux
a vaconlev queIques peliles Iisloives d'icnes nivacuIeuses, qui auvaienl pein
Ie pve BeIeIae 78. Le nivacIe, cependanl, n'esl qu'un avgunenl en Javeuv
de I'icne, cav iI n'esl pas nenlionn dans Ies analInes ceux qui n'
cvoienl pas ne sonl pas analIenalises. En vevancIe, dans Ies velvaclacliones
que Iisenl au conciIe Ies veques Ies pIus noloivenenl iconocIasles avanl de
vinlgvev Ieuv sige, Ie nivacIe esl Iauss au vang d'un avlicIe de Joi Be Ia
nene Jaon |que devanl Ies icnes), je ne pvoslevne devanl Ies veIiques des
sainls, je Ies Ionove el Ies enIvasse, pavce que Ies sainls onl Iull pouv Ie
75. Hovos de Nice II Mansi xn, 377 B : lvad. Jv. dans E. BoespJIug, N. LossI |sous Ia
diveclion de), Nice II 787-1987, Bouze sicIes d'inages veIigieuses, Favis, CevJ, 1987, p. 33 -
35.
76. Suv Ie pveniev poinl, voiv M. F. Auzp, La pIace des noines a Nice II |787) ,
Bzanlion, 58 |1988), p. 5-21 : suv Ie second, voiv Van den Ven, Falvislique, op. cil. , n. 43,
p. 333.
77. Ce qui vienl d'elve Iu dnonlve que Ies icnes des sainls Jonl des nivacIes el acconp
Iissenl des guvisons , dil Jean, lopolvle des siges d'Ovienl, apvs Ia Iecluve du nivacIe de
Ia Jenne incvduIe exlvail des MivacIes d'Anaslase Ie Fevse |Miv. 7) Mansi xn, 24 B. Bix
lexles IagiogvapIiques, conlenanl des passages Jaisanl aIIusion a des icnes, soil opvanl des
nivacIes soil gavanles d'une vision soil donl Ia pevsonne qu'eIIe vepvsenle se conduil conne
si eIIe lail vivanle, sonl Ius au conciIe. Suv ces dix lexles, Iuil sonl ovienlaux : ce sonl, dans
I'ovdve ou iIs sonl Ius au conciIe MivacIes d'Anaslase Ie Fevse |Mansi xn, 21-24 : Van den
Ven, Falvislique, op. cil. , n. 43, n` 54 : FIusin, Anaslase, p. 131-133) : Fs. AlIanase, Bcil suv
Ia cvoix de Bvle |Mansi xn, 24-32 : Van den Ven, Falvislique, n` 65) : MivacIes de Cv el
Jean |Miv. 36 : Mansi xn, 59-60 : Van den Ven, Falvislique, n` 60) : Fv SpivilueI |Mansi
xni, 60-61 : Van den Ven, Falvislique, n` 70) : MivacIes de Cne el Banien |lvois exlvails
Miv.13, 15 el 30 : Mansi xn, 64, 64-65, 68 : Van den Ven, Falvislique, n` 56, 57, 58) : Vie de
Snon slIile Ie Jeune |deux exlvails Mansi xn, 73-74 el 76-77 : Van den Ven, Falvislique, n` 74) : Vie de Mavie I'Egplienne |Mansi xn, 85-89 : Van den Ven, Falvislique, n` 66) :
Mavlve de Fvocope |Mansi xn, 89 : Van den Ven, Falvislique, n` 71). Les deux lexles Ia
giogvapIiques cvils suv Ie levviloive veslanl a I'enpive au vne sicIe sonl Vie de Jean Ie
Jeneuv, palviavcIe de ConslanlinopIe |Mansi xn, 80-85 : Van den Ven, Falvislique, n` 64) el
Vie de TIodove de SIon |Mansi xn, 89-92 : Van den Ven, Falvislique, n` 75).
78. Inlevvenlion de Manzn, veque de FvaIanoi, apvs Ia Iecluve d'un nivacIe de Cne el
Banien |Mansi 7III, 65 BE) : inlevvenlion du nlvopoIile de CIpve, Conslanlin de
Conslanlia, apvs Ia Iecluve de Ia Vie de Snon SlIile Ie Jeune |Mansi xn, 77 C-80 B).
44 Mavie-Fvance AUZFY
CIvisl el onl veu de Iui Ia gvce d'eJJecluev des guvisons, de soignev Ies
naIadies el de cIassev Ies dnons 79. On ne peul nieux dive que Ie cuIle
des sainls esl inspavaIIe de ceIui de Ieuvs icnes.
Le nivacIe esl en eJJel ce qui pevnel de dive que I'icne du sainl quivaul
a sa veIique puisque Ies gesles de vnvalion Jails devanl I'icne saisissenl
Ie sainl, nellenl en IvanIe sa capacil d'inlevcession el pevnellenl au nivacIe
de s'acconpIiv, c'esl que I'icne enlvelienl avec Ie sainl un vappovl conpavaI
Ie a ceIui que Ia veIique enlvelienl avec Iui. Le scIna appIiqu au sainl
Ionne, puis a ses veIiques, esl lendu aux icnes OIoive a loi, Bieu, qui
acconpIis des nivacIes pav Ies sainles icnes 80. Le nivacIe eJJeclu pav
I'icne lail un avgunenl essenlieI en Javeuv de I'icne, pavce qu'iI aulIenliJ
iail Ia veIalion enlve Ie sainl el son inage, pav aiIIeuvs conJivne pav Ia J
aneuse cilalion de BasiIe de Csave I'Ionneuv vendu a I'inage venonle au
pvololpe 81. Apvs Nice II, Ie nivacIe n'esl pas un avlicIe de Joi, nais du
Jail que Ie nivacIe jusliJie Ie cuIle vendu aux icnes el que ceIui-ci esl
devenu oIIigaloive, iI esl dsovnais inpossiIIe de ne pas cvoive au nivacIe.
Le lvionpIe de I'ovlIodoxie excde donc Ia seuIe vicloive de I'icne eIIe esl
aussi I'aIoulissenenl du conJIil enlve dvols el incvduIes, expvin au dIul
du sicIe pav Andv de Cvle. Les dvols onl inslilulionnaIis Ieuv vicloive
pav un conciIe, cunnique qui pIus esl Ies incvduIes sonl dsovnais des
Ivliques, el Ies dvols Ies ovlIodoxes.
Celle vicloive, assez Iogiquenenl, a enlvaIn une Jovle pvoduclion Iagio
gvapIique au I7e sicIe, nolannenl apvs 843, quand sonl cviles Ies Vies
des conJesseuvs el navlvs de I'iconocIasne, noines el veques 82. Bes Vies
de sainls ascles el lIaunaluvges, conne Joannice ou Fievve d'Alvoa, sonl
gaIenenl cviles 83, el, au seuiI du 7e sicIe, I'IagiogvapIie Jail son enlve
79. BelvacIalio de TIodose d'Anovion Mansi 7H 1014 Cv .
80. Mansi xn, 60 C.
81. Celle cilalion de BasiIe a sevvi de sIogan aux iconodouIes |Hovos de Nice II Mansi
xn, 377 E) : Ie palviavcIe NicpIove en a Jail I'exgse dans Ies AnlivvIelici n 20-21 FO
100, coI. 405 C-412 A : voiv Ies vJvences donnes pav F. HaIIin, Une vicline inconnue de
Lon I'Avnnien ? Sainl NicpIove de SIaz , Bzanlion, 23 |1953), p. 25 el n. 1.
82. On lvouveva une Iisle vcapiluIalive des sainls des VHF -I7e sicIes pvsenls dans Ie
Snaxaive de ConslanlinopIe dans A. F. KazIdan and A.-M. TaIIol, Wonen and
IconocIasn , BzanliniscIe ZeilscIviJl, 84/85 |1991/1992), p. 391-408, spciaIenenl p. 406-
407 : Ionne pvsenlalion d'ensenIIe des Vies de sainls du I7e sicIe dans O. da Cosla-
LouiIIel, Sainls de ConslanlinopIe aux vne, I7e, 7e sicIes , Bzanlion, 29-30 |1959-1960),
p. 89-173.
83. Suv Ies Vies du I7e sicIe, voiv B. FIusin, L'IagiogvapIie nonaslique a Bzance au
I7e el au 7e sicIe. ModIes anciens el lendances conlenpovaines , Bevue Bndicline, 103
|1993), p. 31-50, el V. BvocIe, L'aulovil des noines a Bzance du vne au 7e sicIe
|dsovnais aIvg BvocIe, L'aulovil), Bevue Bndicline , 103 |1993), p. 241-254.
L'VOLUTION BE L'ATTITUBE FACE AU MIBACLE B YZANCE 45
dans Ia Iiluvgie avec Ia vdaclion des Snaxaives 84, caIendvievs Iiluvgiques
conpovlanl de couvles nolices vsunanl Ia Vie de cIaque sainl el dsovnais
Iues a I'oJJice.
Celle enlve dans Ia Iiluvgie navque Ie lvionpIe de I'IagiogvapIie el a
pouv consquence que Ie nivacIe esl oJJicieIIenenl veconnu el accepl Ies
nolices du Snaxaive vappovlenl des nivacIes el signaIenl que cevlains sainls
onl acquis Ia gvce de Jaive des nivacIes ou acquis un lpe pvcis de cIavis
ne. Mais eIIe esl aussi Ie signe d'une novnaIisalion de Ia sainlel qui esl, a
non avis, un covoIIaive de Ia vicloive de I'ovlIodoxie. Inposev I'icne, c'lail
en eJJel Jixev Ie sainl sous Ies lvails de son inage. Cav I'icne esl innuaIIe,
puisqu'eIIe esl Ie conlve-lpe du sainl, Iui-nene dJini conne pvololpe 85.
El eIIe doil I'elve, a peine pouv ceIui qui Iui vend un cuIle de vevsev dans I'ido
Ilvie s'iI avail doule suv Ia pevsonne a I'icne de qui iI vend un cuIle. C'esl
aussi pouv cavlev Ie vepvocIe d'idoIlvie que Ie non du sainl esl loujouvs ins
cvil suv son icne 86. Ainsi Ia vicloive de I'icne eul pouv eJJel de vduive Ia
Jiguvalion de Ia sainlel a queIques lvails indJininenl vpls. Mais celle J
iguvalion ne pouvail elve sans eJJel suv I'inage nenlaIe que se Jaisaienl Ies
conlenpovains de Ia sainlel. La sainlel s'esl peu a peu Jige el I'Iagiogva
pIie aIigne suv I'icne Ies nolices du Snaxaive, qui onl Jail venlvev lous Ies
sainls dans Ie nene nouIe, sonl I'quivaIenl Iillvaive de I'icne. Snon
MlapIvasle, au 7e sicIe, dans son eJJovl giganlesque pouv vcvive loules Ies
Vies de sainls, a adouci Ies angIes des Vies anciennes, uniJovnis Ieuv slIe
el excIu Ies dvianls. Les Vies de sainls du 7e sicIe, conne I'a Iien nonlv
E. FalIagean 87, pvsenlenl des sainls conJovnes 88, qui onl pevdu Ia lvucu
Ience de Ieuvs pvdcesseuvs el donl Ies nivacIes, a I'exceplion de ceux de
voance el de pvvision, sonl pauvves.
84. Suv Ies Snaxaives, voiv J. Novel, MnoIoges, Snaxaives, Menes. Essai de cIaviJi
calion d'une levninoIogie , AnaIecla BoIIandiana, 86 |1968), p. 21-24 : Ie Snaxaive de Ia
Ovande EgIise de ConslanlinopIe a l dil pav H. BeIeIae |H. BeIeIae, Snaxavivn
EccIesiae ConslanlinopoIilanae , FvopIaeun ad Acla Sanclovun NovenIvis, BvuxeIIes,
1902) : Ie Falniacus 266 |F de I'dilion du Snaxaive pav H. BeIeIae), ou pIus exaclenenl
son nodIe, sevail Ie Snaxaive Ie pIus ancien conlenanl des nolices IagiogvapIiques el auvail
l cvil aulouv de 900 |A. Luzzi, Nole suIIa vecensione deI Sinassavio di ConslanlinopoIi
palvocinala da Coslanlino VTJ FovJivogenilo , Bivisla di Sludi Bizanlini e NeoeIIenici, 26
|1989), p. 139-186, suvloul p. 140 el n. 5).
85. Quiconque se pvoslevne devanl I'icne se pvoslevne devanl I'Iposlase de ceIui qui
esl inscvil dans I'icne Hovos de Nice II, Mansi xni 377 E79 : suv Ie pvololpe el I'icne,
voiv aussi Mansi xn 257 CB el 261 A.
86. Mansi xn, 252, 257, 261, 301, 340, 344. Suv ce poinl, voiv en devniev Iieu, Sanslevve,
FavoIe, op. cil. , n. 53, p. 201-203, el n. 16 el 21.
87. E. FalIagean, Sainlel el pouvoiv , TIe Bzanline Sainl, op. cil. , n. 20, p. 88-105.
88. BvocIe, L'aulovil, op. cil. , n. 83, p. 247-250.
46 Mavie-Fvance AUZFY
Une voIulion dans I'allilude Jace au nivacIe a Bzance peul donc elve
discevne. Le nivacIe vul au cuv du dIal enlve dvols el incvduIes qui
s'esl accenlu au couvs du VH sicIe el a pvis des Jovnes exlvenes au VIIIe.
Les dvols onl JinaIenenl gagn, lvansJovn Ies incvduIes en incvoanls,
conne Ie vouIail Andv de Cvle, el ainsi donn sa lonaIil quasi dJinilive a
I'ovlIodoxie. Le nivacIe esl devenu pavlie inlgvanle de Ia Joi ovlIodoxe,
nais iI a l conlvI, a Ia nanive Izanline, en agissanl suv Ie cvnoniaI
el non suv Ies inslilulions iI a l Iiluvgis, si je puis ne pevnellve ce
noIogisne, iI esl devenu I'oIjel de vcils codiJis vpls aux oJJices el iI a
l IocaIis dans Ies gIises aupvs des veIiques el des icnes : Ies sainls
vivanls, dsovnais noines 89, ne pouvaienl que suivve Ie nodIe de sainlel
pvopos pav Ies vcils qu'iIs enlendaienl cIaque jouv el pav Ies icnes qu'iIs
avaienl sous Ies eux.
89. BvocIe, L'aulovil, op. cil. , n. 83, p. 241-243.