DOS CABINDAS 40st ARTIN vA 14 ‘votume!DO AUTOR: JOSE MARTINS VAZ (dos Missionarios do Espirito Santo) FILOSOFIA TRADIGIONAL DOS CABINDAS através dos seus testes de pancia (276), provérbios (569), adivinhas (110), fébulas (20) 2 volumes. BAlgho da Agéacla-Geral do Uliramar. NO MUNDO DOS CABINDAS —Estudo Etnogrifico — 1 VOLUME Capa e lustragio de AFONSO CUNHA EDITORIAL 22) LL A. M LISBOA SA 1970PREFACIO Depois de ter publicado Filosofia Tradicional dos Cabindas— tudo notdvel—o etnégrafo— ou einélogo ?— José Martiss Vaz, dos Mis- sionérios do Espirito Santo, aparece com ovo loro sobre a especali- dade de que € mestre: No Mundo dos Cabindas, E pede a um brasileiro, também dedicado « estudos sociais « antropolégicos, que the preface essas suas novas ¢ atraentes ppdginas. AS quais, reunindo seartigos « confeéncias fetas em anos diferentes», opresentam-se, entre- tanto, com uma unidade essencial, sob a mesma visdo de conjunto, A diversidade do material se conclia com essa unidade € com essa visdo geral de problemas ou de temas, sendo, assim, o liere No Mundo dos Cabindas uma obra ao mesmo tempo que plural, una: O ideal em Tiaras desse género, mos quais a excesiva preocupazao de unidade pode prejuticar aguela espontancidade que reficta a dificil mas aliciante aven- tura intelectual da colkeita de dados sobre aspectos dversos de um assunto de cardcter etnogréfico, em fontes também diversas e por métodos neces sariamente diferentes de indagasao ¢ de informagio. O autor teve, inclusive, nas suas pesquisas, de lidar com problemas de tempos sociais vérios ¢ até de inteirar-se, de modo empatico, de nogées de tempo que contradizem 4s das chamades civitizados e correspondem a aspectes essenciais das Aiferengas de estlos de comportamento e de formas de cultura entre civi- Hizados ¢ 05 denominados primitives. De tis difculdades ndo nos informa. Os seus colegas ou compankeras de estudos & que sabem quanto the deve v