Facultad de Ciencias Jurdicas - UNPSJB Derecho Civil II Ctedra. Dr.

. Marcelo Lpez Mesa Esquema Bolilla XI Jos Pablo Descalzi

BOLILLA XI
N 58 obligaciones pecuniarias: el objeto de la prestacin. Funcin econmica y jurdica del dinero. Clases de moneda. Valor de la moneda, nominalismo y valorismo. Obligaciones en moneda nacional: rgimen del Cdigo Civil y leyes monetarias posteriores. Correccin judicial del nominalismo: deudas pecuniarias y de valor, exposicin y crtica, negacin del distingo; indexacin de deudas dinerarias; aplicacin de la teora de la imprevisin y del abuso del derecho. Correccin convencional del nominalismo mediante clusulas de estabilizacin; validez; diversos tipos, efectos. Prohibicin de indexacin, ley 23.928. desindexacin de deudas dinerarias: ley 24.283. Obligaciones en moneda extranjera: naturaleza jurdica, validez, forma de pago. N 59 intereses: concepto, naturaleza jurdica, clases: voluntarios, legales, compensatorios, moratorios, sancionatorios. Tasa: principio general, facultades judiciales, usura. Devengamiento y extincin de los intereses. Anatocismo: concepto, casos admitidos, caso en que no existe.

OBLIGACIONES PECUNIARIAS Obligaciones pecuniarias son aquellas que tienen por objeto la entrega (dar sumas) de cierta cantidad de dinero En el derecho civil el dinero aparece con distintas funciones: precio, capital, renta, retribucin, indemnizacin, inters, etc.

MONEDA es una mercanca intermedia que facilita el cambio entre otras dos mercaderas o instrumento de cambio, medida de valor evolucin: o comunidades cerradas autosuficientes, producen / consumen reglas simples, conocimiento recproco, valores relativos aceptados y cumplimiento voluntario

o la diversificacin de las necesidades genera una economa de intercambio aparece el trueque, reglas complejas, ausencia de conocimiento entre los involucrados, no existen valores comunes aceptados, necesidad de cumplimiento coactivo

o el incremento del comercio hace surgir el trueque mediato, mercanca intermedia, esencialmente divisible, con valor comn reconocido y aceptado distintas "monedas": sal (salario, puado de sal), metales (oro, plata, ganado: pecus, pecuniario) notas: satisfacen necesidades comunes intercambio/consumo, elevado valor (rareza), escaso volumen, fcil acarreo, inalterabilidad "metales preciosos"

Facultad de Ciencias Jurdicas - UNPSJB Derecho Civil II Ctedra. Dr. Marcelo Lpez Mesa Esquema Bolilla XI Jos Pablo Descalzi

autoridad central (valor, moneda metlicas, acuadas), reglas y autoridades comunes (derecho, jueces), sistema procesales (ejecucin)

trueque, intercambio-cosas valiosas, moneda metal, moneda-papel, papeles-comerciales, moneda-electrnica o los medios de pago "sutiles" crean en forma ficta liquidez o dilatan el pago por "crdito", evitan la emisin monetaria o la restriccin del comercio o el lmite del intercambio actual no es la cantidad de dinero fsico sino la extensin del crdito ver: crisis internacional de activos financieros por la denominada burbuja inmobiliaria

funciones econmicas de la moneda o medida de valor de bienes/servicios (bys) o unidad de cuenta o instrumento de cambio o instrumento de ahorro

funciones jurdicas de la moneda o dinero constituye un medio de pago, instrumento de cancelacin del crdito (deuda: obligacin-ejecucin-responsabilidad) o para que cumpla tal rol el Estado le impone "curso forzoso", conlleva curso legal y efecto cancelatorio

caracteres del dinero o cosa mueble o fungible o divisible o consumible o curso legal o curso forzoso o subrogable

clases de moneda o moneda metlica confeccionada con metales nobles: oro, plata la moneda vale lo que pesa el mental con que se acu en la edad media se quit la equivalencia para evitar desaparicin y fundicin en lingotes actualmente se acuan monedas en metales sin valor intrnseco y representan el "valor" simblico impuesto por el Estado

o moneda papel

Facultad de Ciencias Jurdicas - UNPSJB Derecho Civil II Ctedra. Dr. Marcelo Lpez Mesa Esquema Bolilla XI Jos Pablo Descalzi

billete pasible de ser convertido por el equivalente en oro que su valor numeral indica convertibilidad en la prctica no existe respaldo 100% en oro se considera que una moneda es "sana" si: o tcnicamente cuenta con un respaldo del 25% de encaje en oro o existe confianza pblica en el sistema la Argentina tiene respaldo en U$S-Euros o ventajas evita corridas hacia monedas "fuertes" evita desvalorizacin de moneda local o desventaja no puede emitirse sin respaldo requiere economa pblica sana no puede financiarse dficit con emisin Ley de Gresham (ver)

valor interno de la moneda atado a precios relativos de exportaciones moneda "apreciada" productos "caros", poco "competitivos"

no difiere de la anterior sino en el medio reemplaza moneda metal por papel (certificados, vale, pagar) evita complicacin acumulacin, transporte, custodia

o papel moneda billete emitido por el Estado sin respaldo en oro o divisas extranjeras no controvertible, dinero "fiduciario" depende del crdito o la confianza pblica emisin de moneda sostenida devaluacin de la moneda aumenta circulacin monetaria o disminuye valor intrnseco
3

pocas inflacionarias

Facultad de Ciencias Jurdicas - UNPSJB Derecho Civil II Ctedra. Dr. Marcelo Lpez Mesa Esquema Bolilla XI Jos Pablo Descalzi

aumentan precios de mercadera dinero es mercadera que vale segn el mercado inflacin produce problemas jurdicos o distorsiona precios relativos bys o distorsiona costos de derechos-obligaciones

o valor de la moneda NOMINALISMO principio nominalista, el Cdigo Civil adopt asumiendo la invariabilidad del valor del signo monetario (un peso es un peso) principio valorista, por el contrario, considera que las deudas se cancelan por valor cualitativo equivalente, no cuantitativo, cualquiera sea el nmero de unidades necesarias al momento del pago art. 619, si la obligacin del deudor fuera o entregar una suma de determinada especie o calidad de moneda o cumple la obligacin dando la especie consignada o el da de su vencimiento frente fenmeno de la inflacin la sujecin irrestricta a tal previsin acarre problemas econmicos y jurdicos o distincin entre deudas de dinero y deudas de valor o luego se estableci el reajuste de las deudas en justicia (1976) Sup. Corte de Buenos Aires ("Mas c. Nolly") Corte Suprema de la Nacin ("Fernndez de Vietyes ") valor nominal, impuesto por el Estado emisor valor real intrnseco, en moneda-metlica valor del metal valor de cambio, valor relativo a otras monedas

INFLACIN -

o deudas de dinero, el objeto debido y el pago coinciden, ambos son dinero rige el principio nominalista (art. 619) cumple entregando la cantidad de dinero que debe

o deudas de valor, el dinero aparece como objeto de pago, pero lo debido, la prestacin, puede consistir en un dar o hacer positivo o negativo la categora surgi para proteger prestaciones de la depreciacin por inflacin

Facultad de Ciencias Jurdicas - UNPSJB Derecho Civil II Ctedra. Dr. Marcelo Lpez Mesa Esquema Bolilla XI Jos Pablo Descalzi

v.g. indemnizacin de daos, crditos de cnyuges contra la sociedad conyugal a su disolucin, contribucin en medianera, colacin hereditaria indexacin legal, honorarios laborales, deudas hipotecarias de abogados, crditos

o formas de correccin al nominalismo

indexacin convencional, reflejo de la inflacin, los particulares previeron clusulas de ajuste o indexacin para compensar la desvalorizacin del dinero (prdida del valor intrnseco) indexacin judicial, fallos de la Suprema corte bonaerense y de la Corte nacional consagraron la indexacin de las deudas de dinero la proliferacin de tal costumbre confluy en la ley 23.928, que en 1991 resete el sistema y arranc nuevamente con el nominalismo Vlez Sarsfield impuso en el Cdigo Civil el nominalismo debo 100 pago 100, independientemente de lo que "valgan" en el mercado esos 100

o evolucin: nominalismo, inflacin, valorismo, indexacin y justicia

salvo la crisis de 1890, la inflacin comenz sistemticamente en 1948 como un medio de financiar el dficit pblico (la "maquinita" de hacer plata era la felicidad, segn Lpez Mesa) principios econmicos de racionalidad y escasez si algo escasea y es til, vale Ley de Gresham y dolarizacin de la economa local desde 1955 la inflacin es un problema grave en 1975 asumi Celestino Rodrguez como Min. de Economa y produjo una devaluacin histrica: "rodrigazo" desde 1976 en adelante la justicia asumi un rol importante (deudas de valor, de dinero, indexacin) hiperinflacin de 1988-1990 en 1985 se establece el plan austral, se estableci el desagio o desindexacin de las deudas y la tendencia era congelar precios los desfasajes de financiamiento continuaron y volvi la inflacin se reflot el plan primavera pero no funcion

Facultad de Ciencias Jurdicas - UNPSJB Derecho Civil II Ctedra. Dr. Marcelo Lpez Mesa Esquema Bolilla XI Jos Pablo Descalzi

hubo una transicin anticipada de gobierno en 1989, pero sigui la creciente inflacin en 1990

hasta que en 1991 se dict la ley 23.928 y regres al nominalismo: un peso es un peso y deriva de la equivalencia de 10.000 australes igual un dlar con garanta de convertibilidad en el BCRA al 100% de la base de circulante ley 23.928 prohbe la desindexacin haya o no mora o la vigencia de tal clusula est condicionada por la ausencia de inflacin sino afecta el derecho de propiedad

en 1993 se dicta le ley 24.283 de desindexacin que establece el cors para la inercia jurdica y econmica del mercado limita la toda posibilidad de indexacin, actualizacin o repotenciacin al valor real y actual de la cosa bien o prestacin al momento del efectivo pago

como consecuencia de la crisis del ao 2001 el Congreso dict la ley 25.445 y para mantener el nominalismo sustituy la convertibilidad al dlar por la "canasta de monedas" (promedio de cotizacin del dlar y el euro)

INTERESES el concepto de inters est vinculado al lucro, retribucin, rdito o ganancia que produce un capital los intereses segn el cdigo civil son frutos civiles del capital (art. 2424) y como tal son de carcter accesorio (art. 2330) o es una funcin directa del transcurso del tiempo y del beneficio que obtiene el mutuario (deudor) con su disponibilidad TASA DE INTERS

o la tasa de inters es el precio pagado por el uso de fondos prestables o se calcula sobre este capital en un tanto por ciento durante un tiempo determinado o funcin de la tasa de inters, depende si la economa admite la indexacin, potenciacin o actualizacin por ndices si est prohibida (ley 23.928, ley 25.445) la tasa cumple doble funcin: actualizacin de capital y compensacin por el uso del capital si no est prohibida, funciona slo como compensacin

o tipos de tasas: convencionales, legales y judiciales

6

Facultad de Ciencias Jurdicas - UNPSJB Derecho Civil II Ctedra. Dr. Marcelo Lpez Mesa Esquema Bolilla XI Jos Pablo Descalzi

o convencionales, pacto de intereses art. 621, la obligacin puede llevar intereses y son vlidos los que se hubieren convenido art. 622, el deudor moroso debe los intereses convenidos desde el vencimiento si no hay convenidos, debe los legales si no hay legales, debe los establecidos por el juez legalidad o no siempre se acept (edad media: Dios) libertad o si la tasa luce desproporcionada e implica violacin al orden pblico (arts. 21 y 953) corresponde intervencin judicial
CLASES DE INTERESES

pautas

pueden clasificarse ponindose el acento en distintos aspectos o desde su funcin econmica pueden ser: compensatorios o retributivos, son los que se pagan por el uso de un capital ajeno moratorios o punitorios, se pagan para resarcir el perjuicio que sufre el acreedor ante la demora en el cumplimiento de la una obligacin en el caso de un mutuo (prstamo) ambos intereses pueden superponerse, previndose que se paguen intereses compensatorios por el capital prestado y, para el caso de mora en su restitucin, los moratorios. convencionales, la tasa de inters es fijada por acuerdo voluntario de las partes. legales, los intereses son establecidos por la ley tambin se denominan judiciales cuando son establecidos por una sentencia judicial

o segn su fuente los intereses pueden ser:

o segn la forma de clculo o su aplicacin: Inters simple y compuesto en el inters simple el capital no muda y siempre se aplica la tasa de inters sobre capital inicial en el inters compuesto, en cambio, se renen peridicamente los intereses al capital, y la tasa se
7

Facultad de Ciencias Jurdicas - UNPSJB Derecho Civil II Ctedra. Dr. Marcelo Lpez Mesa Esquema Bolilla XI Jos Pablo Descalzi

aplica en el prximo perodo sobre la suma resultante inters fijo o variable cuando se determina cul es el porcentaje de inters a cobrar, la tasa es fija de otro modo, una tasa es variable si no se fija directamente sino que depende de progresivas tasas que se aplican en la operacin a lo largo del tiempo. o por ejemplo, una forma de pactar tasas variables en las operaciones bancarias es referirse a la tasa de inters que cobra el propio banco acreedor inters adelantado o vencido en el inters adelantado, acreedor cobra al inicio de la operacin, de tal manera que en realidad presta menos capital o se habla tambin de tasa de descuento, implica, adems, una tasa efectiva mayor en el inters vencido se paga al trmino de la operacin la tasa de inters nominal es la que se establece en la operacin, dividiendo el porcentaje por los doce meses del ao si se capitaliza el inters mensualmente, el inters anual efectivo ser mayor que el nominal la diferencia es la del inters simple y compuesto el inters directo se calcula sobre el capital, an el ya abonado en el otro tipo el saldo impago genera intereses, la tasa real es mayor que la que aparenta las operaciones activas son aquellas por las cuales una entidad financiera presta dinero a un cliente una operacin pasiva es aquella por la cual la entidad financiera capta dinero del pblico

inters nominal o efectivo

inters directo o sobre saldo

inters activo o pasivo

Facultad de Ciencias Jurdicas - UNPSJB Derecho Civil II Ctedra. Dr. Marcelo Lpez Mesa Esquema Bolilla XI Jos Pablo Descalzi

consecuentemente, la tasa activa es la que le cobran al prestatario o mutuario y la tasa pasiva es la que le pagan al inversor o ahorrista. o en el caso de una institucin financiera, la diferencia entre ambas se denomina spread y representa el precio de la intermediacin

inters puro o bancario el inters puro o neto compensa o retribuye el uso del capital por el deudor (o el no uso por parte del acreedor) el inters bancario est compuesto por: una parte que compensa el inters puro; otra que cubre los riesgos que el banco asume hasta recuperar su dinero (v.g. la inflacin); y otra parte dada por el costo de la organizacin puesta en marcha para intermediar con la oferta-demanda de dinero el inters positivo es aqul cuya tasa es mayor que la tasa de inflacin, implica que el acreedor gana en el inters negativo, en cambio, la tasa es menor que la inflacin y pierde el acreedor

inters positivo y negativo

DEVENGAMIENTO si las partes omitieron convenir intereses compensatorio, acreedor puede reclamarlos salvo que por ley se dispone que la deuda no genera intereses (art. 466, 1950, 2030, etc.) si las partes omitieron intereses moratorios, la ley determina que se deben los establecidos por leyes especiales (art. 622) o el ar. 565 del Cd. Comercio establece para el contrato de mutuo comercial que, en ausencia de inters pactado, se aplica la tasa de inters que cobra el "banco nacional" (entendindose "BNA") EXTINCIN hay dos maneras de extincin: principal y accesoria o la obligacin de pagar intereses se extingue en forma principal por cualquiera de las causas generales de extincin de las obligaciones (art. 725, pago, quita, novacin, compensacin, etc.) o se extingue por va accesoria cuando se acaba la obligacin de pagar el capital corresponde distinguir entre intereses vencidos y futuros art. 624, el recibo por capital sin reserva sobre los intereses, extingue la obligacin del deudor respecto de ellos
9

Facultad de Ciencias Jurdicas - UNPSJB Derecho Civil II Ctedra. Dr. Marcelo Lpez Mesa Esquema Bolilla XI Jos Pablo Descalzi

amortizacin de intereses, bsicamente son tres los sistemas de clculo y pago de capital e intereses: o sistema americano, se paga peridicamente intereses y se obliga a restituir el capital en un solo pago al trmino de la operacin o sistema francs, se paga inters y capital, con la particularidad de que los pagos de intereses son decrecientes y el pago del capital creciente o sistema alemn, se paga capital en forma constante, de modo que los intereses son proporcionales y decrecientes sobre saldo

ANATOCISMO puede ser definido como la capitalizacin de los intereses o como inters compuesto son los intereses vencidos se integran al capital y pasan a devengar nuevos intereses, si as lo establecen las partes en la convencin puede ser tambin anatocismo separado, en el cual los intereses vencidos son los que generan intereses art. 623, no se deben intereses sobre intereses sin convencin expresa autorice la acumulacin del inters al capital con la periodicidad prevista por las partes cuando liquidada la deuda judicialmente con los intereses, el juez manda pagar la suma resultante y el deudor fuera moroso

o son vlidos los acuerdos de capitalizacin de intereses basados en la evolucin peridica de la tasa de inters de plaza si la tasa excede esa evolucin de plaza, sern invlidos

10