Respeitar a Vida dos Animais como a nossa prpria

Proferido por Suprema Mestre Ching Hai, Centro Duisburg, (Revista 183) Dsseldorf, Alemanha, Dezembro 31, 2006 (Original em Ingls)

Deixemos a paz acontecer este ano, o Ano do porco. Os porcos so criaturas muito pacficas. Eles somente comem e dormem. Quem poder ser mais pacifico que isto? Um porco nem sequer tem um bico como um pssaro que possa bicar em qualquer um. Se ele quiser abrir ou escavar alguma coisa usa o seu nariz. Isso tem que ser um nariz forte. Ele consegue escavar a terra com isso, pedras e coisas assim, com o seu nariz macio. Talvez no seja assim to macio de todo. J alguma vez lhe tocaram? (D: sim, realmente spero). spero? (D: Sim.). Bem, no parece nada spero, parecese como tecido muscular e at tem cor de rosa. Os porcos brancos e os malhados tm o nariz cor de rosa, o seu nariz parece muito fofo. Os porcos negros, o seu nariz tambm escuro. um pouco diferente. No , no realmente. Alguns porcos negros tm o nariz esbranquiado, ou meio brancos, meio cor de rosa, meio negros. Os porcos so engraados. Dizem que os porcos so muito inteligentes, mesmo mais inteligentes que os ces. Podem imaginar matar criaturas como estas to engraadas, to pacificas e inteligentes, e com-las? Bha! O padro moral de alguns humanos por vezes no muito favorvel. No nobre. Quero dizer, metam-se com algum do vosso prprio tamanho!

Bem, que os humanos fazem, e tm guerras uns com os outros, e depois tm guerras com os seres com menos defesas e no reconhecidos como seres. Mas se vocs podessem ouvir os animais comunicando, vocs no o fariam, porque eles so seres. Eles mesmo comunicam uns com os outros, e eles tm sentimentos. Eles so justamente como ns s que com formas diferentes , tudo, eles esto c para dar cor ao mundo, tal como temos diferentes flores. Podem imaginar o quanto ridculo seria se cada flor maior e com diferente cor ou forma, olhasse para as flores pequenas e dissese: Oh, tu no serves para nada, eu comer-te-ei! Isso no vos pareceria estranho e estpido, e inimaginvel! Similarmente, ns humanos, ns parecemos maiores que alguns animais, mas isso no quer dizer que ns deveremos com-los. E que tal os elefantes? Eles so maiores que ns. E se eles viessem comernos, ns gostaramos? Bem, na mente dos elefantes eles so maiores, sim? E eles so diferentes de ns. Ns temos um aspecto diferente, ns parecemos estranhos aos olhos de um elefante. Se perguntarem a um elefante se ele desejaria casar convosco, ele diria: No! Ele diria, Tu pareces uma coisa estranha, o teu nariz to estranho!. Compreendem? (Audincia: Sim). Assim, isso no quer dizer que os elefantes venham e comam-nos, ns no servimos para nada para eles. A linguagem que falamos, eles no entendem. Ns somos pequenos, no servimos para alguma coisa para eles, eles vivem bem sem ns de todo. Mas no importa o quanto esfomeado esteja um elefante, ele no nos causar problemas porque ele tem amor em si, ele tem o senso de certo e errado. Animais vivem em harmonia e ajudam-nos

Quando um elefante morre, toda a manada se mantm por perto longo tempo lamentando-o. E se houver um elefante beb em perigo, tal como quando outro animal o quer atacar, toda a manada o rodeia e oferece forte resistncia contra o inimigo para proteger o elefante pequeno. Se virem muitos filmes de frica as pessoas realizam estas filmagens vocs sabero que os elefantes tm inteligncia. E se tiverem poderes

psquicos vocs podero comunicar com eles. Assim, definitivamente sabero que eles so seres com toda a inteligncia, todo o amor, toda a resoluo tal como ns! Ento como podemos ns alguma vez comer um outro ser e intitularmo-nos seres humanos amorosos? Ns no temos amor se fazemos isso, ou pelo menos ns no sabemos o que verdadeiramente o amor. Hoje em dia h muita informao sobre a forma como os animais so abatidos. A crueldade disso deveria fazer chorar todo o humano deste planeta, partir o seu corao e faz-lo jurar nunca mais ser um perigo para qualquer animal neste planeta e mesmo nunca mais tocar em carne outra vez. Se todos vissem isso, eles saberiam que esta no a forma de tratar os outros seres. Ns achamos os animais brbaros. Ns olhamos de cima para baixo para os animais, mas muitos deles no nos comem. Eles no nos causam problemas, eles vivem em harmonia connosco e muitas vezes mesmo salvamnos. Por momentos, se estiverem em perigo no mar os golfinhos ou as baleias ajudamnos e trazem-nos para local seguro. E os ces mesmo salvam estranhos que encontram. Como podemos ns dizer que os animais no so inteligentes? Alguns humanos no suportariam o risco para salvar outros humanos. Mas os ces, mesmo os no treinados, eles fazem isso, mesmo por desconhecidos. Recentemente, houve um co que salvou um rapaz que estava a afogar-se, e o rapaz era um estranho para ele. O co no tinha sido treinado para isso, mas o rapaz estava afogar-se e chorava por socorro, e o co atirou-se, deixou o rapaz agarrar-se a ele, e nadou para a costa. Quem lhe ensinou isto? Mesmo se lhe tivessem ensinado, ele era mais pequeno que um humano, como poderia ele arriscar a sua vida desta forma. E s um dos casos. Houve outro co chamado Shana. Ele recuperou dois idosos de volta a sua casa. Um recuperou agarrado s suas costa e o marido agarrado s pernas da mulher. Ele recuperou ambos atravs de um tnel para voltar para casa, debaixo de rvores e debaixo de neve. Eu galardo-ei-o com uma jacketa de heroi! Desenhei uma especial para a Shana A jacketa de heroi Shana! (Aplausos!) E outro co chamado Zion tambm lhe fiz uma jacketa de heroi com o seu nome. Foi especial porque eu queria homenagi-los. Eu queria que todo o mundo soubesse que estes animais so realmente seres reais com corao e sangue e crebros, inteligncia, amor e compaixo, alguns deles mesmo, mais at que muitos de ns! Eu quero que todo o mundo saiba que estes animais deve ser reverenciados, ou pelo menos tidos como amigos, no abatidos ou mal tratados (Poder conhecer as histrias detalhadas destes dois ces na Revista nmero 181) A ternura que os animais mostram pode inspirar as nossas vidas

Ns temos que ser mais nobres, mais compassivos, mais carinhosos e mais protectores para com os mais fracos e em necessidade. Ns somos grandes e fortes. Como podemos ns causar problemas a um pequeno co ou comer um pequeno porco ou uma pequena galinha, negando-lhe a sua vida quando eles no fizeram nada de mal para connosco? Mesmo os animais que so maiores que ns no nos comem em funo do seu tamanho. As vacas no nos atacam nunca. Elas so to gentis. Eu penso que tempo para todo o mundo acordar para isto e tornar-se no humano nobre que todos deveramos ser. Como podemos ns molestar os seres que precisam de cuidado e que so to graciosos? As galinhas so to dignas de carinho quanto um pssaro extico que adquira numa loja. Elas so muito amorosas e respondem ao vosso chamado. Eu uma vez tive uma galinha e um coelho, e o coelho era muito amoroso para a galinha, ele imitava-a em tudo. Antes eles no se conheciam, mas mal o coelho conheceu a galinha ele ficou apaixonado por ela e queria estar sempre com ela. Os coelhos no saltam muito alto, eles no sobem para as mesas, ele primeiro saltava para uma cadeira baixa e depois para outra mais alta at chegar ao nvel da galinha. Ele era to esperto! E porque os discpulos Chineses gostavam de massa instantnea, eles pensavam que a galinha tambm gostava disso. Ento uma vez eles deram galinha massa instantnea, do tipo seco, e a galinha comeu. Ento o coelho olhou, olhou: se tu comes aquilo, eu tambm como! Eu no sei se o coelho alguma vez tinha comido massa instantnea na sua vida! Ele j era um coelho velho, no era como se tivesse nascido ontem. O que quer que a galinha comesse, ele ia comer tambm. Quando ele estava comigo, claro eu dava-lhe cenouras e saladas e coisas assim, e ele comia isso tudo bem. Mas se ele comesse com a galinha, ele comia qualquer coisa que a galinha comesse. Ele no olhava para o rtulo ele pura e simplesmente comia. E ele era to amoroso com a galinha. Ele andava sua volta todo o tempo, mordiscando nas suas asas e querendo beij-la e tudo isso. Mas ela no deixava muito. Ela sempre saltava para alguma coisa mais alta e olhava para baixo para ele. Mas em breve ele seguia-a. Eles eram to engraados. Ningum ensinou ao coelho coisas assim, para seguir a galinha, ningum lhe ensinou nada.

Ns podemos desgostar tudo no planeta sem causar sofrimento a outros seres sensveis Eu gostava que eu puder fazer o mundo inteiro entender que os animais so simplesmente como ns. Eles verdadeiramente so como ns! Somente como diferentes flores aqui (A Mestra pega numa flor do arranjo da mesa). Neste mundo h diferentes coisas, precisamente para o tornar colorido. Assim, no jardim, por exemplo, ns temos diferentes flores, todas elas com diferentes aspectos, diferentes nomes e diferentes cores, precisamente para tornar o mundo colorido e magnfico. Se ns tivssemos s um tipo de flor, isto no seria to bonito, vocs no poderiam fazer um arranjo com isto. Mas olhem para isto: no maravilhosos que ns possamos pr tanta cor nisto? Todo o tipo de cores vivas! Eles tratam dos jardins do mundo para ns apreciarmos. Similarmente, Deus criou diferentes espcies para que possamos viver juntos uma vida colorida e cheia de vida. Eu gostava de poder fazer que todos os humanos do mundo compreendessem os sentimentos dos animais e as suas linguagens. Eu gostaria de poder tudo isso, assim ningum jamais faria mal a um pequeno animal e ningum jamais sonharia em comer a sua carne inocente. Eu desejava poder fazer isso. Eu gostava que o mundo inteiro pudesse entender que ns temos que respeitar e amar os animais e apreci-los tal como apreciamos os jardins floridos, com diferentes flores e diferentes arvores e diferentes frutos. Ns devemos desfrutar de tudo no planeta mas no fazer mal aos seres sensientes pelo menos, porque eles tm sentimentos. Eles movem-se e comunicam com os seus olhos, na sua prpria forma. Ento como podem ir a um ser que se move e cortar-lhe a cabea da forma que o fazem, ou cortar-lhe uma perna, cortar a sua garganta e parar a sua respirao? Se ns queremos relacionarmo-nos com outros planetas do sistema solar e do universo temos que mudar a nossa forma de vida. Ns temos que amar todos os seres igualmente, ou pelo menos deix-los em paz. Eles no pedem nada de vs. Os pssaros no cu no vos pedem nada, os peixes do mar nem sequer se aproximam de vs. Porqu ir l sac-los e com-los ou mat-los?! Eles ficam sufocados quando esto a morrer dessa forma. terrvel! Ns possumos toda a inteligncia, toda a sabedoria e todas as capacidades que Deus nos deu para sobreviver. Ns no necessitamos de matar para viver. Ns desperdiamos imensos recursos s para matar, no somente em Guerra mas em alimentar animais para comer. Ns delapidamos os recursos da natureza. por isso que temos fome em todo o lado. E todo o humano que ainda se alimenta de carne responsvel pela fome no mundo. No sou eu mesma que o digo. So os analistas do mundo, so as pessoas mais inteligentes e que tm factos cientficos e evidncias que

dizem isso. Enquanto no abandonarmos o hbito de comer carne, ns continuamos a colocar em perigo a Terra, e consequentemente a colocarmos a ns mesmo em perigo e os nossos filhos no futuro. Ento ns temos todos que tornar-nos vegetarianos, quanto mais rpido melhor. (aplausos)