Edición 275 (14/01/2013)

LUNES
14 DE ENERO DE 2013 / AO 1/ N 275 VALENCIA, VENEZUELA
Murillo se impuso en III etapa de Vuelta al Tchira /10
CULTURA En Naguanagua cultores debaten propuestas /15

FOTO ALEJANDRO YBAEZ
EL SUR DICE EN JUAN GERMN ROSCIO DE MIGUEL PEA AVANZA AUTOCONSTRUCCIN DE VIVIENDAS /9
> El Gobierno Bolivariano inform ayer, mediante comunicado ocial, que el Primer Mandatario se mantiene cumpliendo estrictamente el tratamiento mdico y la infeccin respiratoria est controlada > El Comandante est consciente, en comunicacin con su familia y su equipo poltico, mantenindose al tanto de las informaciones de inters > En vspera de la celebracin de la procesin de la Divina Pastora, el Ejecutivo Nacional invita a las familias venezolanas a unirse en oracin para que la patrona de Barquisimeto colme a nuestra patria de paz /2
Presidente Chvez experimenta favorable evolucin clnica

AMELIACH NO COME CUENTOS
Psuv Carabobo alerta sobre plan golpista

> El coordinador de la tolda roja, Hctor Agero, denunci que lderes opositores preparan escenario para desconocer las autoridades. /6
Controlan trnsito en autopistas del pas /12

Mujeres activaron mesas patriticas en Valencia /4
Ral Castro se reuni con equipo poltico venezolano /14
El gobernador de Carabobo advirti que no permitir focos violentos que pretendan alterar el orden pblico y la paz en la regin. Candelita que se prenda, candelita que vamos a apagar asever al inspeccionar el vertedero La Gusima, que ahora ser administrado por el ejecutivo regional. /3-6 FOTO PRENSA GOBERNACIN ,
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / LUNES 14 DE ENERO DE 2013
Evolucin clnica de Chvez ha sido favorable

A travs de un comunicado, el Gobierno Bolivariano detall que la infeccin respiratoria del mandatario est controlada
CIUDAD VLC
FOTO AVN
Mediante un comunicado oficial, el Gobierno Bolivariano de Venezuela inform ayer que la evolucin clnica general del presidente de la Repblica, Hugo Chvez, ha sido favorable y ste se encuentra cumpliendo estrictamente el tratamiento mdico. En cadena nacional de radio y televisin, el ministro para la Comunicacin e Informacin, Ernesto Villegas, ley el comunicado, en el que se destaca que la infeccin sufrida por el mandatario est controlada. El Presidente est consciente, en comunicacin con su familia, con su equipo poltico y con el equipo mdico que lo atiende, mantenindose al tanto de las informaciones de inters, se destaca en el comunicado.
COMUNICADO
El Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela informa al pueblo venezolano y dems pueblos hermanos, sobre la evolucin clnica del presidente Hugo Chvez. A pesar de su delicado estado de salud despus de la compleja intervencin quirrgica del 11 de diciembre pasado, en los ltimos das la evolucin clnica general ha sido favorable. El Presidente se mantiene cumpliendo estrictamente con el tratamiento mdico. La infeccin respiratoria est controlada, aunque el Comandante Presidente todava requiere de medidas El ministro Villegas invit a las familias venezolanas a unirse en oracin. especcas para la solucin de la insuciencia respiratoria. El Presidente est consciente, en comunicacin con su familia, con su equipo poltico y con el equipo mdico que lo atiende, mantenindose al tanto de las informaciones de inters. En vspera de la celebracin de la procesin de la Divina Pastora, el Gobierno Bolivariano de Venezuela invita a las familias venezolanas a unirse en oracin para que la Patrona de Barquisimeto colme a nuestra patria de paz y felicidad. Que viva Chvez! Caracas, 13 de enero de 2013.
Tamunangueros capitalinos pidieron por recuperacin del Comandante

CIUDAD VLC
FOTO AVN
Juventud larense or por salud del Presidente

CIUDAD VLC
Las figuras de San Antonio coronaron el altar que se dispuso en medio de la Plaza Los Museos de Bellas Artes en la ciudad capital, para que tamunangueros de distintas partes de Caracas y el estado Miranda se reunieran a hacer sonar sus cuatros, a cantar y bailar para pedir por la pronta recuperacin del presidente Hugo Chvez. Los tamunangueros comenzaron con rezos, luego arrancaron con La batalla, un baile en el que parejas simularon pelear con garrotes, y posteriormente, se escucharon los sones: Poco a popo, La Bella, Galern, La Perrendinga, entre otros. Queremos hacerle saber al mundo entero que Chvez tiene su pueblo, que tiene su gente que lo est esperando que regrese bien curado, coment Jos Rafael Gonzlez. La convocatoria se extendi a 50 tamunangueros pero en la plaza haba ms de medio centenar de cuatros, ms los bailarines y los transentes que acudieron al lla-
Manifestaron que esperan que el Jefe de Estado regrese plenamente sano. mado de la contagiante msica. Andrin Oscar Lista, proveniente de la Parroquia Petare, con su cuatro en la mano, tambin cant y rez. Expres que harn una promesa a San Antonio por la salud del Mandatario Nacional, quien actualmente se encuentra en Cuba recuperndose de una intervencin quirrgica practicada el pasado 11 de diciembre. Uno de los organizadores y msicos, Ignacio Barreto, destac que muchos golperos llegaron de Guarenas y Guatire, otros de los Altos Mirandinos y Charallave. El Tamunangue es propio del estado Lara, es el pueblo, los creadores, desde la creencia popular que pide por la recuperacin del Comandante, destac. Esta manifestacin incluye una parte musical con una batera de cuatros, maracas y la danza.
La juventud del estado Lara cant y pidi por la salud del presidente de la Repblica, Hugo Chvez, en un concierto a cielo abierto que se realiz la noche de ayer en el bulevar de la Avenida 20 con de Barquisimeto, donde se presentaron reconocidas agrupaciones locales y nacionales. Entre estos grupos destacaron De Kalafarys, El Pacto y Los Cadillacs. Tambin estuvieron cantantes nacionales, entre los que destaca el baladista Hany Kauam, quien en compaa de la multitud enton el tema Chvez corazn del Pueblo y el merenguero Omar Enrique. Alejandra Mendoza, estudiante de la facultad de Ciencias Sociales en la Universidad Pedaggica de Barquisimeto, asisti sola al concierto, pero se encontr con sus amigos. He venido a disfrutar de buena msica, que sirve para generar energas positivas a favor de la salud del presidente Chvez, para que finalmente pueda superar sus actuales cir-
cunstancias de salud. Por su parte, Noam Rivas lleg de Duaca, la capital del municipio Crespo, en compaa de un grupo de amigos y amigas para disfrutar del concierto. Estamos aqu escuchando la mejor msica contempornea venezolana, cantando por la recuperacin del Presidente. El jven Edgar Montilva, quien habita en el sector El Ujano de Barquisimeto, manifest que: Estamos aqu en apoyo a Chvez, porque ha sido un Presidente que dedica su gobierno a apoyar a la juventud venezolana. En tal sentido agreg que el Lder de la Revolucin Bolivariana ha promovido la educacin gratuita y liberadora en cada uno de sus niveles, desde la primaria a la universidad. El concierto se efectu como parte de las actividades organizadas por el Ministerio del Poder Popular de la Juventud con motivo de la procesin 157 de la virgen Divina Pastora, que se realizarn como todos los aos hoy 14 de enero.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
LUNES 14 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC
INFORMACIN GENERAL 3
Ameliach: No permitir desestabilizacin

Candelita que se prenda, candelita que vamos a apagar, indic el primer mandatario regional
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
El gobernador del estado, Francisco Ameliach Orta, advirti que no permitir focos violentos que pretendan alterar el orden pblico y la paz en la regin, luego de algunos llamados hechos por voceros de la derecha venezolana para desconocer la legitimidad del Gobierno Bolivariano . La oposicin me conoce, yo encabezo un gobierno serio y no permitir alteraciones en el estado Carabobo. Para ello contamos con la fuerza pblica, actuaremos de manera contundente, eso s, apegados a la ley, a la Constitucin. Tengan la seguridad, que candelita que se prenda, candelita que vamos a apagar, asever Francisco Ameliach. En este sentido, reiter el llamado realizado en das pasados, a la cordura y a la paz, a que nos entendamos todos y convid a la ciudadana a no caer en estas provocaciones. EXCELENTES RESULTADOS El mandatario tambin detall que desde la llegada del gobierno revolucionario al estado, se han
cosechado grandes frutos, entre los que destaca una baja significativa de homicidios en la regin. El ao pasado, los homicidios que acaecan entre sbado y domingo, eran en promedio diez. Cada fin de semana. En estos primeros 15 das de gestin, el promedio es de tres; incluso, ha habido das en los que no ha habido ninguno y eso es bien importante. Vamos a seguir trabajando, asever el gobernador, destacando tambin el reordenamiento de la polica estadal y su incorporacin a las labores de patrullaje regular. La polica de Carabobo contaba con 240 patrullas operativas que no las vea nadie porque estaban cuidando a personalidades, empresarios, a particulares () hoy, esas unidades estn inmersas en el dispositivo de punto y patrullaje, es decir, que estn en un sector custodiando a la ciudadana, dijo, al tiempo que expres que en la entidad, el tema de la seguridad est siendo atendido conjuntamente con el Ejecutivo Nacional, como un solo gobierno, a travs de un rgano superior de coordinacin. Aqu en Carabobo existe prcticamente una autoridad nica en cuanto a la seguridad, que es el ge-
Seal que tema de la seguridad est siendo atendido en articulacin con el Gobierno Nacional. neral Arqumedes Herrera Ruso, quien es secretario de seguridad ciudadana, tambin es jefe del Comando Regional nmero dos de la Guardia Nacional Bolivariana y preside en el estado la Gran Misin A toda Vida Venezuela; mientras que Efran Meja, jefe de la Polica de Carabobo, tambin comanda la Polica Nacional Bolivariana. Este control sobre los organismos de seguridad del estado, sumado a las polticas acertadas de vigilancia y resguardo, han permitido resultados positivos en apenas dos semanas de gobierno bolivariano en la entidad carabobea. Para finalizar, Ameliach ratific que hoy cancelarn a ms de 23 mil 500 trabajadores activos, pensionados y jubilados, las deudas dejadas por Salas Feo, como los dos meses de aguinaldos y bono de alimentacin de diciembre.
Jaua: Aqu manda el pueblo bolivariano Copei dijo que fallo del TSJ
Seal que la voluntad popular est por encima de formalismos burgueses
CIUDAD VLC
FOTO AVN
vulnera la soberana
CIUDAD VLC
En Venezuela, tal como lo establece la Constitucin Nacional, la voluntad popular est por encima de formalismos burgueses aplicados por sectores de la derecha, manifest el vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) por la regin central, Elas Jaua Milano. Tal aseveracin la hizo durante su intervencin en una asamblea patritica celebrada ayer en Parque Central, Caracas, en la que destac que ms all de tecnicismos jurdicos, esto es un problema de quin manda en el pas: si manda el pueblo o manda la burguesa. Y aqu manda el pueblo bolivariano bajo el liderazgo de Hugo Chvez, manifest el dirigente. Asimismo, Jaua advirti que el Poder Popular ejerce permanentemente la democracia en Venezuela a travs de asambleas, ma-
Yo vot por Chvez y quiero que l contine su mandato, dijo. nifestaciones de afecto y reflexiones polticas. Ya no es posible que el formalismo de la democracia burguesa sustituya la esencia del pueblo en ejercicio permanente. El pueblo es el que manda por encima de pactos, acuerdos o arreglos, subray el dirigente pesuvista. En su intervencin, Jaua puso como ejemplo los millones de venezolanos que el pasado 7-O dieron su voto para ratificar el mandato del presidente Hugo Chvez, y que ahora se cuestionan: Qu van a hacer con mi voto? Porque yo vot por Chvez y quiero que l contine su mandato, apunt.
Durante la celebracin de los 67 aos del partido socialcristiano Copei, su presidente, Roberto Enrquez, arremeti ayer contra la decisin del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) al afirmar que el fallo coloca a Venezuela en manos de un gobierno precario. Aunque reconoci que la sentencia es de carcter vinculante, Enrquez la critic porque, a su juicio, vulnera la soberana popular del poder constituyente del pueblo venezolano que se manifest en diciembre de 1999. Tal precariedad no obedece a la unidad de los poderes, pues sabemos que todos piensan igual, indic el dirigente opositor, quien seal que el argumento de la continuidad administrativa es frgil y carente de sustento. Tienen toda la razn quienes han sostenido que el garante, mientras regresa el presidente de
la Repblica, debe y debi ser el presidente de la Asamblea Nacional (AN), llmese como se llame, sentenci. El dirigente de derecha consider que el Poder Judicial ha dejado al Gobierno con poder limitado en diversas materias, debido a la ausencia del Mandatario Nacional y la negativa a dejar el asiento del poder en manos del parlamento nacional. En su opinin, dada la situacin de salud del Primer Mandatario, la nica instancia poltica con legitimidad para resguardar la soberana es la AN, porque su poder deriva de unas elecciones populares. Por otra parte, Enrquez insisti en que el nico camino para alcanzar la paz es a travs del dilogo con todos los sectores del pas. Reprendi a voceros del gobierno y de la oposicin, quienes rechazan los acercamientos para garantizar la gobernabilidad.
4 INFORMACIN GENERAL
Mesas patriticas femeninas activas

Llaman a defender la decisin del TSJ, servir de contralores sociales y retomar las AAP
VANESSA GONZLEZ
FOTOS EDICSON DVILA/MILAGRO PULIDO
Red Bicentenario tiene productos de la cesta bsica

CIUDAD VLC
La instalacin de las mesas patriticas femeninas inici ayer con tres objetivos, entre los que destacan la reactivacin de las Asambleas Patriticas Populares (AAP), las contraloras sociales, con el fin de acabar con el acaparamiento, y respaldar la medida tomada por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) sobre la juramentacin del presidente Hugo Chvez. As lo inform Daniela Inojosa, vocera nacional de la Araa Feminista, durante el encuentro con una representacin de los movimientos sociales de los 14 municipios carabobeos, que tuvo lugar en el saln Jorge Rodrguez de Corpocentro ayer en la maana. Sobre la actividad convocada por instrucciones de Blanca Eekhout, coordinadora nacional del Gran Polo Patritico (GPP), Blanca Rodrguez, vocera regional de dicha organizacin por el rea femenina, apunt que es necesario que las integrantes de los movimientos se conviertan en contraloras para impedir el acaparamiento generado por la derecha en la regin carabobea. Inojosa, tambin vocera del consejo patritico, dijo sobre la activacin de las APP, que deben denunciarlo no slo a travs de los rganos regulares como las policas e Indepabis, sino tambin llevar la
informacin al seno del polo patritico, indic. De igual forma, llam a sumar a compaeros militantes de otros movimientos en reivindicaciones conjuntas para no permitir el saboteo de la derecha, ser promotoras de la unidad del polo patritico en cada uno de sus espacios, bajo la articulacin efectiva en defensa de la Revolucin. Asimismo, Rodrguez e Inojosa informaron sobre la elaboracin de una agenda para la discusin de las tareas anteriormente mencionadas, a llevarse a cabo por parroquias y municipios mediante un cronograma que los colectivos de mujeres debern comunicar a la coordinacin regional. Igualmente, las representantes fueron emplazadas a utilizar los medios alternativos en las venideras actividades donde se generarn propuestas de estrategias y activacin en defensa de la Patria, aplicar inteligencia social para contrarrestar el saboteo de la derecha. Reiter que este el momento del GPP, al expresar que si logramos mantenernos unidos no va a ver nada ni nadie que pueda contra nosotros, podremos resistir cualquier embate de la derecha. Ms adelante, Inojosa indic que preparan una movilizacin en Caracas , que involucrar a todas las mujeres de colectivos como la Fuerza Bolivariana de Mujeres y Gnero con Clase, entre otras.
La asamblea tuvo lugar en la sede de Corpocentro.
Logros de Chvez
Teodora Natera
Estamos contentos por los logros obtenidos con la Revolucin, a travs de las misiones, la educacin, la cultura, la seguridad, adems que nos integramos con los consejos comunales ahora ms con el gobernador Ameliach.
Luchar por la patria

Cecilia Lugo
Seguimos en la defensa de nuestra Revolucin, que se hagan cumplir las leyes. Nos llama la atencin que antes la oposicin se opona a la reforma de la Constitucin y ahora son eles defensores. La misin es luchar por nuestra patria.
La Defensora del Pueblo realiz recientemente una inspeccin en la Red de Abastos Bicentenario en la avenida Bolvar y El Trigal, para conocer la disponibilidad de alimentos. En el recorrido, se pudo observar que el Ministerio del Poder Popular para la Alimentacin garantiza el suministro de los alimentos de primera necesidad de la cesta bsica alimentaria. Indic la defensora del Pueblo, Ludyt Ramrez, que se percibi la satisfaccin de usuarios y usuarias al encontrar productos como leche, azcar, aceite, margarina, harina de maz, pollo, carnes y artculos de higiene personal. En aras de obtener el acceso oportuno y la disponibilidad suficiente de alimentos y productos de calidad a precio justo, la defensora Ramrez hizo un llamado a la poblacin carabobea a no hacer compras nerviosas, toda vez que se est dando cumplimiento a la seguridad alimentaria, tal como lo establece la Constitucin Bolivariana en el artculo 305, que es deber del Estado garantizar la seguridad alimentaria de la poblacin; entendida como la disponibilidad suficiente y estable de alimentos en el mbito nacional.
Solicitan retomar obra de aguas servidas en urbanizacin Michelena

V.G.
FOTO EDICSON DVILA
Educadores reconocen labor de Ameliach

V.G.
Vecinos de la urbanizacin Michelena, de la parroquia San Blas, solicitan con carcter de urgencia retomar el proyecto de construccin de drenaje de aguas servidas, ante el colapso del servicio que afecta a ms de 200 familias. Alexis Mosquera, miembro de la Contralora del Consejo Comunal Arturo Michelena, junto a Geradien de Garca, vecina de la localidad, denunciaron que esta situacin se ha agravado desde hace tres meses, lo que ha trado como consecuencia afecciones a la salud de adultos mayores y nios. Recordaron que la obra paralizada form parte de la propuesta comunal del presupuesto de inver-
Desde hace meses se agrav la situacin en San Blas. sin 2007, que incluy la aduccin de aguas blancas en la localidad. Sin embargo, Mosquera insiste en que se trata de una de las comunidades ms longevas de Valencia, con ms de 60 aos, por lo que requiere el pronto reemplazo de tuberas, lo que afecta a varias calles.
Los maestros dependientes del gobierno regional reconocieron el esfuerzo del nuevo gobernador Francisco Ameliach, junto al parlamento regional, en funcin de resolver los pagos de salario de la segunda quincena de diciembre, tanto para activos y jubilados, as como tambin de aguinaldos, bono de alimentacin y otros compromisos que dej pendiente el anterior gobierno regional. Francisco Guzmn, secretario de reclamos del Sindicato nico de Trabajadores de la Base Solidaria de Educadores del estado Carabobo (Sutrabasec), inform que a partir de hoy se iniciar la cancelacin de dichos beneficios, que sern pagados en base al salario integral como fue planteado
por los sindicatos de la coalicin, que introdujeron el pliego de peticin con carcter conflictivo ante la Inspectora del Trabajo. Asimismo, exhort a la Asamblea Nacional (AN) a saldar la deuda pendiente con el Magisterio, en lo concernitente a la Ley Especial para el Ascenso en la Carrera Docente. DA DEL MAESTRO En virtud de celebrarse el da del maestro maana martes, la directiva de Sutrabasec invita a los docentes nacionales, estadales y municipales a participar en los diversos actos organizados para conmemorar la fecha, indicaron que a partir de las 8 de la maana que iniciarn con una marcha desde el Museo de la Cultura hasta la Plaza Bolvar de Valencia.
MOVIDA URBANA 5
Discutirn funcionamiento del terminal de la Branger

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Con la intencin de llegar a un acuerdo y aportar soluciones sobre la situacin que padecen los habitantes de las comunidades SE BUSCAN ACUERDOS Asimismo, el funcionario de la situadas en Puerto Nuevo y El Pajal, de la parroquia San Blas del Alcalda de Valencia indic que municipio Valencia, este 14 de una vez conocido el caso, la Cenero la Cmara Municipal reali- mara Municipal se encarg de zar una sesin extraordinaria promover un acuerdo entre las partes afectadas. para discutir el funcioPor esta razn, el IAnamiento del terminal MTT se est apoyando de pasajeros ubicado en en el ente legislador del la avenida Branger. municipio con la intenLa informacin fue cin de que entre todos suministrada por el prepodamos concretar una sidente del Instituto Ausolucin satisfactoria, tnomo Municipal de Sad destac Gonzlez. Trnsito y Transporte Gonzlez (IAMTT), Sad Gonz- presidente CON LA PARTICIPACIN DEL lez, quien asegur que del instituto PUEBLO el gobierno local pre- de transporte. Del mismo modo, el tende solventar la proencargado del instituto blemtica lo antes posible, debido a que esto afecta a los municipal de trnsito y transporpobladores que residen en las in- te anunci que la sesin est pautada para las 8:30 de la maana y mediaciones de la localidad. No queremos politizar el te- se instalar especificamente en ma. Esta situacin fue heredada el saln de comisiones del consepor la irresponsabilidad de go- jo valenciano, esperando contar biernos anteriores. Ahora noso- con la participacin de los repretros la estamos asumiendo con sentantes de organizaciones sotoda la responsabilidad, debido ciales, comerciantes y transpora que este terminal terrestre fue tistas que hacen vida en el puerinstalado hace aprximadamen- to terrestres.
te unos 15 aos, sin medir las consecuencias que este hecho traera a las comunidades adyacentes, manifest el director del IAMTT.
Pequiven entrega insumos a escuela de San Blas

Estudiantes de la Misin Ribas se benecian con la dotacin
MARIA ALEJANDRA MOLINA
FOTO ARISTIDES CRDOVA
La Escuela Nacional Bolivariana Pedro Guzmn Gago, ubicada en la parroquia San Blas de Valencia, recibi insumos por parte de la empresa socialista Pequiven para mejorar la permanencia de los estudiantes de la Misin Ribas que hacen vida en dicha institucin. Marcos Garca, operador de produccin, manifest que una vez aprobada la solicitud, la empresa socialista procedi a realizar la entrega de 12 ventiladores de pared, dos filtros de agua, 10 cajas de bombillos de luz blanca, as como tambin materiales para la rehabilitacin de las reas sanitarias. Pequiven es una empresa de produccin social, la cual convierte los hidrocarburos en soluciones para las comunidades ms necesitadas. Desde siempre hemos realizado dotaciones a las escuelas de la entidad y de esta manera solventar algunas de las problemticas que les aquejan, destac Garca. REHABILITACIN DE INFRAESTRUCTURAS El representante de la estatal petroqumica adems inform que gracias a la implementacin de programas sociales, Pequiven --a travs de Petrocasa-- ha reacondicionado las infraestructuras de diversas instituciones educativas en la regin. Hemos rehabilitado escuelas con la modalidad de Petrocasa. La idea es que la industria no slo cumpla una labor dentro del aparato productivo del pas; se trata que ahora las empresas del Estado realizan y ejecutan programas sociales que mejoren la calidad de vida de todos los venezolanos, indico el operador de produccin. Cruz Blanco, coordinador de la Misin Ribas en la E.N.B Pedro
Hidrocarburos convertidos ensoluciones para el pueblo.
Empresa estatal con compromiso social

La empresa socialista Pequiven ha asumido, como compromiso principal, el de garantizar la seguridad de los trabajadores y trabajadoras, de sus instalaciones, as como la preservacin del medio ambiente. La empresa Petroqumica ha llevado desde hace 14 aos de gestin revolucionaria una poltica de integracin activa y de atencin a los intereses y necesidades del pueblo venezolano. Adicionalmente, se alinea con los planes nacionales que impulsa el Gobierno de Venezuela. Hoy da, Pequiven adelanta programas para contribuir con el desarrollo social integral del pas que promueven y consolidan el desarrollo endgeno rentable y sustentable en todo el territorio nacional mediante una efectiva gestin de apoyo a las comunidades en las reas culturales, educativas, mdico-sanitaria, garantizando as un crecimiento agrcola e industrial enmarcado en el proceso bolivariano. Uno de los motores que impulsan la estatal petroqumica es la importancia que tienen sus derivados al aparato productivo de pas y los aportes de estos a la sociedad.
Gobierno municipal media ante el conicto.
Guzmn Gago, refiri que estos insumos favorecen no slo a las cinco cohortes que reciben educacin a travs de la misin educativa, sino que adems a toda la poblacin regular de la institucin escolar. La Misin Ribas cuenta con un aproximado de 42 alumnos en horarios diurnos y nocturnos, adems de la poblacin regular de esta escuela. Todos nos veremos benefi-
ciados por igual, dijo Blanco. Asimismo, Darbelis Miranda, estudiante de la cohorte 19-A, expres satisfaccin por los diversos aportes recibidos. Con esta misin puedo culminar el bachillerato y continuar una carrera universitaria. Los insumos que hemos recibido permitir mejorar nuestra estada aqu, resalt Blanco.
6 MOVIDA REGIONAL
PSUV alerta sobre planes golpistas

Militantes revolucionarios realizan asambleas populares permanentes en todo el estado
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTOS O.L.M
El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en el estado Carabobo alert ayer a su militancia sobre la posibilidad de un golpe de Estado promovido por sectores de ultraderecha pertenecientes a la autodenominada Mesa de Unidad Democrtica (MUD). Durante una asamblea realizada en la Casa Artesanal de Gige, en el municipio Carlos Arvelo, el coordinador de la tolda roja en la regin, Hctor Agero, denunci que algunos lderes de la oposicin venezolana preparan un escenario de desestabilizacin que permita desconocer a las autoridades del Gobierno Nacional. Nosotros, con el pueblo venezolano, vamos a salirles al paso porque tenemos las condiciones y tenemos la razn. Estamos preparados para eso. Aqu no pasarn, advirti el dirigente poltico, toda vez que asegur que la conspiracin est sustentada en la Media Luna, que prev iniciar alteraciones al orden establecido en las zonas fronterizas de los estados Zulia y Tchira. Agero destac que en el pas existen elevados niveles de libertad de expresin y record que el derecho a la protesta est consagrado en las leyes, siempre que ste no atente en contra de la tranquilidad de las personas. No vamos a permitir abusos, sentenci. El directivo anunci, por otra parte, que simultneamente en toda la entidad se realizan crculos
de debates y asambleas permanentes, donde se discuten varios elementos de carcter poltico-ideolgico y, sobre todo, la defensa del presidente Hugo Chvez Fras, como mximo lder de la Revolucin Bolivariana. Agreg que los cronogramas de trabajo se imparten a los comanditos y patrulleros. Manifest que desde las esferas donde se desenvuelven evaluarn los distintos escenarios para determinar qu tipo de acciones consumarn ante una posible arremetida violenta gestada por integrantes de la MUD. Con relacin a los presuntos estudiantes de derecha que fomentan el vandalismo, Agero dijo que la juventud pesuvista est preparada para debatir, en el marco del respeto, la decisin del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), entre otros aspectos inherentes a la poltica nacional. Vamos a hacer una reunin nacional de la juventud para poner al tanto a nuestro movimiento estudiantil. Lo que pas en Tchira son acciones fascistas, puntualiz. Por ltimo, el diputado a la Asamblea Nacional, Sal Ortega, ratific el apoyo a la decisin tomada por el Poder Judicial, relacionada al artculo 231 de la Carta Magna que establece que el Jefe de Estado podr juramentarse luego de la fecha prevista. Insisti que la medida est ajustada a derecho y respeta el ordenamiento jurdico de la nacin. Estamos esperando que el presidente Chvez venga recuperado para que sigamos construyendo la patria, recalc.
El diputado Sal Ortega, presente en la actividad, insisti en la irreversibilidad de la Revolucin.
Escasos argumentos
Vctor Montenegro
Los opositores tienen una serie de argumentos sin sustento que yo no s de dnde los sacan. Ellos deben tener claro que en Venezuela existe un marco legal y tienen que someterse a l. Ya nosotros estamos acostumbrados a sus locuras y no nos sorprenden.
Comandante reelecto
Nahs Daz
Tenemos un partido que est fortalecido ms que nunca, ante la situacin que est viviendo el pas. Estamos debatiendo el artculo 231 de la Constitucin para contrarrestar lo que dice la derecha. El Comandante fue reelecto y no ha abandonado el poder.
Pueblo consciente
Yorman Mendoza
Que no se equivoque la oligarqua venezolana. El pueblo no va a vender su dignidad por ignorancia como antes lo haca. El pueblo est consciente del proceso que llevamos en marcha y del momento histrico. La moral y el compromiso revolucionario lo tenemos bien rme.
Gobernacin asumi administracin del vertedero La Gusima

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Con la finalidad de dar una solucin efectiva a los problemas ocasionados por el mal manejo de los desechos slidos en el vertedero de basura de La Gusima, el gobernador bolivariano del estado Carabobo, Francisco Ameliach, firm un decreto. De acuerdo a la nota emanada por la dependencia regional, en primer lugar se declar el estado de emergencia sanitaria en el sitio, para luego informar que el ejecutivo regional tomar el con-
trol total de este vertedero. El Gobernador de la entidad, tras inspeccionar el lugar, explic que el decreto aplica a la actuacin de manera inmediata de los organismos y entes de la Gobernacin del estado Carabobo con el objeto de mediar, subsanar, vigilar, auxiliar y controlar todas las actividades administrativas y operacionales propias del funcionamiento del vertedero de basura de La Gusima. En funcin de eso, aadi que est intervenido este vertedero y el Gobierno de Carabobo, toma el control absoluto de todas las ope-
raciones y manejo de los desechos en el vertedero de La Gusima. Por otro lado, el primer mandatario regional critic que las autoridades con competencia en La Gusima, no dieron una respuesta oportuna durante el incendio que lo afect desde principios del mes de enero. Asimismo, asever que ahora en Carabobo hay quien asuma la responsabilidad de las problemticas de la entidad. Record que por ello, se tom el control total del vertedero y en menos de 48 horas se logr apagar un incendio que tena ms de una
Buscan condiciones que garanticen el buen manejo de los desechos. semana afectando a los pobladores del municipio Libertador. El gobernador inform que la medida es para hacer un trabajo completo, como sanear y ordenar La Gusima, y luego buscar una solucin para hacer uno nuevo que tenga las condiciones que garanticen el buen manejo de los desechos y se evite la contaminacin.
MOVIDA REGIONAL 7
Carabobeos eligieron voceros campesinos

Con una masiva participacin, los colectivos del campo seleccionaron a sus representantes ante rganos del Estado
Postularon coordinador regional del Inti

M. A. G.
Aproximadamente 700 personas estuvieron presentes en la actividad en la Aldea Universitaria Hugo Chvez Fras.
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTO M.A.G.
Un total de 55 colectivos agrcolas del estado Carabobo eligieron el pasado sbado a los voceros campesinos -titular y suplentequienes los representarn ante el Instituto Nacional de Tierras (Inti) y el Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, adems de todos los organismos que estn vinculados al trabajo agrario. En la eleccin participaron 26 postulados, vinculados al trabajo del campo en los 14 municipios carabobeos, los cuales tuvieron un
tiempo de dos minutos para exponer ante los presentes los argumentos que los calificaban para ejercer la vocera del campesinado carabobeo. Despus del ciclo de presentacin, se procedi a elegir un lder titular y otro suplente, resultando seleccionados Tina Yoselin Ezada Martnez como principal y Jos Andara, suplente. Ezada, estudiante de derecho, manifest su emocin al recibir el apoyo masivo de los trabajadores del campo, pues record que sus cimientos se labraron trabajando la tierra, ya que proviene de una fa-
milia de campesinos. Por esta razn, asegur que conoce la histrica de lucha del pueblo carabobeo por la titularidad de tierras, recursos econmicos para levantar las cosechas, vialidad, servicios bsicos y otras necesidades. En este sentido, la vocera campesina electa como titular expres su agradecimiento al Presidente Chvez, por sembrar esperanza y abrir la brecha para que muchos campesinos y personas de escasos recursos tengan la oportunidad de ingresar al sistema universitario, para prepararse y ayudar a impulsar los cambios
que se requieren en el campo. Adems, resalt que esta es una oportunidad de oro para trabajar directamente con los organismos del Estado, sin necesidad de intermediarios, pues una de las funciones del vocero es servir de canal directo para plantear proyectos, estrategias y necesidades de las personas que hacen de la tierra su modo de vida para el aseguramiento de la seguridad alimentaria de todos los venezolanos. Tina Ezada manifest que el hecho de asumir este compromiso, le permite demostrar que la mujer est presente para hacer historia.
La asamblea para elegir al vocero campesino del estado Cararabo, efectuada en la sede de la Aldea Universitaria Hugo Chvez Fras, no slo produjo como resultado la seleccin de los lderes del campo para articular con las instituciones del Estado, sino tambin para proponer entre los trabajadores del campo a un coordinador del Instituto Nacional de Tierras (Inti). La jornada que estuvo dirigida por Pedro Bonito, dirigente del Gran Polo Patritico (GPP), cont con la presencia de ms 700 campesinos de todos los municipios del estado Carabobo. Durante el acto se present la postulacin de James Coronel, integrante de la Coordinadora Agraria Ezequiel Zamora y miembro del Comit Patritico Campesino para la coordinacin del Inti en la regin carabobea, postulacin para la que se presentaron en apoyo dos mil 500 firmas, las cuales sern entregadas en la sede del organismo en Caracas. James Coronel dijo que la presencia masiva del campesinado de Carabobo y la voluntad de impulsar mejoras para proyectar el trabajo del campesino con miras a asegurar la salida de la cosecha y garantizar un beneficio colectivo, productor - pueblo, es una muestra de lo que el trabajador del campo puede generar con la organizacin popular. Coronel inst a los voceros electos, Tina Ezada y Jos Andara, a luchar unidos por un sueo: calidad de vida para todos los campesinos.
Atender al campesino
Margarita delgado
Soy integrante del asentamiento campesino Mount Vernot y aspiro que sea escuchado el mandato del Presidente de la Repblica, de atender al campesino. En nuestro sector hemos estado olvidados por mucho tiempo. Tenemos esperanza de que las cosas mejoren con el vocero.
Garantizar distribucin
Udemar Alvarado
Vengo del municipio Juan Jos Mora y como todos los trabajadores del campo, tenemos el propsito rme de trabajar por la dignicacin de los campesinos, la titularidad de la tierra, red de servicios pblicos que nos permitan producir y garantizar la distribucin.
Equipo de lucha
Jos Bordones
Represento al equipo de trabajadores del campo de la Hacienda La Cumaca, donde estamos produciendo con tesn, armados de valor, de voluntad y ganas de construir un futuro para nuestros hijos. Por eso impulsamos la eleccin de los voceros campesinos. De 26 postulados resultaron electos dos voceros, titular y suplente.
8 EL SUR DICE
Toma popular brindar salud en Bucaral

Hospital Jess de Nazareth cumplir cinco aos de lucha rescantando el lugar para la atencin de los carabobeos
YOSMARY DELGADO
FOTO: EDICSON DAVILA
Un ejemplo popular
Carlenis Arteaga
Para m ha sido, como estudiante, una experiencia muy interesante. La puesta en funcionamiento del hospital Bucaral ser un logro para la comunidad y an nos falta seguir trabajando en apoyar y seguir mejorando la calidad de la red hospitalaria del estado. Es un ejemplo para todos.
En la parroquia Rafael Urdaneta, el Movimiento Bolivariano Luchadores 19 de enero (ML-19) conjuntamente con la comunidad organizada, cumplir cinco aos de lucha, tras la toma del Hospital Bucaral Jess de Nazareth, que persigui el objetivo de colocar este centro de salud al servicio de la comunidad en general. Csar Navas, mdico integral comunitario y vocero principal del ML-19, indic que la ejecucin de este proyecto es un compromiso asumido desde la formacin recibida como galeno de la Patria. Iniciamos esta lucha para construir salud en Carabobo y as brindar apoyo al proceso que lidera en comandante Chvez, el cual reafirma que el pueblo organizado es capaz que hacer cosas para s mis- Recuperacin de espacios abandonados del hospital Bucaral mejorar las condiciones de salud de la poblacin. mos, dijo. Record que desde que se lleva a del hospital y total abandono del cabo el programa de formacin de rea fue lo que se encontr al llemdicos y mdicas integrales de la gar a este lugar. En el 98 fue culMisin Sucre en 2005, se ha forma- minado y equipado en un 90%, pero todo fue desvalijado durante los do conciencia colectiva. La participacin, voluntad y gobiernos anteriores a Hugo Chavez, inform Navas. perseverancia ha hecho Relat que en 1998, esta que la comunidad tenga infraestructura pasa admiun valor importante y es nistrativamente a Insalud, un constante aprendizaorganismos que asume la je. En aquel momento, rehabilitacin. En ese moiniciamos la lucha 32 esmento, tenan un proyecto tudiantes de Medicina, Dr. Csar en tres fases por un monto varios consejos comuna- Navas, de 8 millardos de bolvares les del sector, la radio co- vocero aprobados por el Consejo munitaria La Voz de Flor principal del Legislativo regional y en Amarillo 98.5 FM, y va- movimiento ese entonces no se conclurios sindicatos de la pa- ML-19. y. Hoy podemos decir, con Nuevos espacios e inclusin de mdicos integrales son las otras metas. rroquia, entendiendo que era una lucha difcil, pero no orgullo, que se construye este hosimposible, y con la fe de lograrlo pital por la aprobacin de 220 mi- entre dos y tres meses, el hospital estn ubicadas, desde abril de llardos en 2010, provenientes del ser una casa de estudio y que lue- 2012, 300 familias de la invasin para nuestro pueblo. Ministerio de Salud y en 2011 em- go podra pasar a tipo 3, porque su- Los Nsperos. perara las 110 camas. pez la obra civil, afirm. CONDICIONES ANTERIORES No descansa en crecimiento, SOLUCIONES LABORALES El vocero tambin resalt que, Bandalismo, desvalijamientos Actualmente hay ms de mil seguiremos luchando unidos para lograr ser hospital tipo 4 y tra- 500 personas que aspiran a trababajar para satisfacer la deman- jar en este centro de salud. Hay una alta demanda laboral, da, prometi. Segn informacin suministrada por diano y largo plazo, la construccin Navas realiz un llamado a la en las dos primeras fases se cuenta el ML19, entre el 15 de febrero y la Gobernacin de Carabobo para in- con una oferta para 440 trabajadode un geritrico, una escuela para primera semana de marzo de 2013, tegrar el trabajo, y ceda el espacio ras y trabajadores. Ya la seleccin nios especiales y una universidad el hospital Bucaral Jess de Nazadel ambulatorio cercano al proyec- est en trmites por parte del Mibolivariana. Se pudo conocer que reth estar activo en su primera y nisterio de Salud, acot Navas. estos proyectos ya tienen evaluacin to del hospital. segunda fase para atender a seis mil y discusin con las comunidades y Para el 19 de enero, desde las Tambin coment sobre la apro800 personas en consultas externas, la Fundacion de Equipamiento y Ade- bacin de presupuesto para las ocho de la maana, se tienen prehospitalizacin, emergencias, quirprximas fases. Ya hay aprobados vistas las actividades para la celecuacion Hospitalaria del Ministerio fano (cirugas menores y mayores), 45 millardos para la culminacin bracin de cinco aos de lucha por para la Salud. as como unidad de cuidado intendel quinto y sexto piso, adems de el rescate del Hospital Bucaral JeEl hospital se llama Jess de sivo (peditrica, obsttrica y para la reja perimetral, fachada, torres ss de Nazareth, que se sumar a Nazareth, tomando en cuenta que l adultos), adems de salas de parto. la red de 180 ambulatorios, 48 ceny zonas verdes, dijo. mostro lo ms grande a que puede Asimismo, promete ser vanguardia Por otra parte, mencion que tros de Diagnstico Integral y dos llegar el ser humano para liberar y en unidad de quemados. en la zona de ampliacin del hos- centros de Alta Tecnologa en la reayudar a los otros, siendo el primer Adems, el proyecto estipula, a mepital que comprende el geritrico, gin carabobea. socialista de la historia.
La milicia brinda seguridad

Alfred Pealoza
Como sargento miliciano, me parece importante la seguridad en estos espacios que se abrirn a la salud del pueblo. El hospital va seguir palante y nosotros seguiremos unidos con la comunidad organizada para brindar todo el apoyo.
La voluntad es todo
Gabriel de Daz
Nosotros somos mas de 15 mil personas que apoyamos y conamos en el ML-19, que desde hace cinco aos, de la nada, han logrado llevar un proyecto a un hecho palpable. Es una gran experiencia haberme sumado para seguir en esta lucha.
Caractersticas del gran proyecto de salud
Activa los servicios

Francisco Contreras
Adems de lucha de la comunidad organizada, es la unidad en ejercicio para esta gran labor social. Mejorar el entorno, porque activar el espacio que estaba abandonado y dar empleo en el sector.
EL SUR DICE 9
Avanza proyecto habitacional en Germn Roscio

Primer lote comprende 240 casas dignas
WILFREDO SANDOVAL
FOTO W.S
de vida, gracias a la gestin del presidente Chvez. OTROS PROYECTOS Bravo aclar que estudian convocar asambleas de ciudadanos para actualizar la nueva directiva del consejo comunal, porque ya el perodo de sus funciones est vencido. Al respecto, la promotora afirm que una vez que est conformada la nueva directiva, trabajarn en funcin de otros proyectos necesarios para la comunidad. Queremos concluir el proyecto de asfaltado que requieren varias calles, con sus aceras y brocales, la instalacin de gas comunal, que nos venga por tubera, un Infocentro, una escuela, y una cancha deportiva, acot. Como no contamos con mdulo policial, escuelas ni consultorios mdicos, es nuestra lucha seguir contribuyendo para concretar proyectos para la comunidad, como lo ha mandado nuestro Presidente, puntualiz Bravo.
La autoconstruccin de viviendas desarrollada por el Consejo Comunal Juan Germn Roscio, ubicado en el sector del mismo nombre, de la parroquia Miguel Pea, avanza con el primer lote de 240 casas dignas. Mara Bravo, promotora del consejo comunal, seal que en abril del ao pasado se hizo el censo de las familias ms necesitadas y en poco tiempo empezaron a llegar los materiales para la construccin. Esto es un Plan de Sustitucin de Vivienda (Plan Suvi), por medio de un convenio con Petrocasa y Pequiven. Se han entregado 55 casas, y ocho de ellas se estn ejecutando, dijo. De acuerdo a lo indicado por Bravo, la comunidad Juan Germn Roscio tiene cerca de ocho aos de fundada, en donde habitan unas 500 familias, quienes en los ltimos aos han mejorado su calidad
Autoconstruccin de viviendas es llevada a cabo por sus propios beneciarios.
Feliz y agradecida
Karen Muoz
Me siento bastante bien, feliz. Gracias a Dios tengo mi casita, ya tengo como dos meses viviendo aqu, porque antes viva en un rancho, el cual estaba en muy malas condiciones.
Benecio y satisfaccin
Gabriela Martnez
Soy una colaboradora de la comunidad, que me he unido a emprender una labor por ayudar a los dems. Trabajamos mucho, pero nos queda el benecio y la satisfaccin.
Lo mejor que le ha pasado

Dilia Castellano
El tener mi casa es lo mejor que me ha podido pasar. Estoy orgullosa y agradecida por los que me han ayudado, al presidente Chvez, por ayudar a muchos, y por quien pido mucha salud.
Estudiantes de Educacin realizan labor social en la Teniente Coronel

WILFREDO SANDOVAL
FOTO W.S.
Ricardo Urriera contar con Carnicera Venezuela

est bien adelantada. Esta casa comunal se va a El Consejo Comunal de Ricar- adecuar en todos sus espacios, do Urriera 2, del sector 4, ubica- una vez que recibamos los redo en la parroquia Miguel Pea, cursos para tal fin. Contamos con el registro y el perproyecta construir una sonal de trabajo, que Carnicera Venezuela, ser desarrollado por que funcionar en la Ca12 personas de la missa Comunal del sector 1. ma comunidad. As lo inform Roger En ese sentido, ZamZambrano, vocero cobrano resalt que esta munal de la localidad, Roger empresa va a tener un quien seal que esta Zambrano, gran impacto en el seces una empresa de pro- vocero tor, as como en toda la duccin directa, la cual comunal parroquia. cuenta con el apoyo del de Ricardo El beneficio se traduMinisterio del Poder Urriera 2 cir en el producto y en Popular para la Alilos precios regulados, que sern mentacin. El vocero aclar que este pro- ofrecidos a la colectividad. Creeyecto es aprobado por la comuna mos que para febrero est lista la en construccin El Panal 2021, ampliacin del local, y para maconformada por 11 consejos co- yo debe estar en funcionamiento munales, cuya infraestructura el proyecto, apunt.
W.S.
Estudiantes pertenecientes al Programa de Formacin de Grado (PFG) de Educacin Especial, e Integral realizaron una labor social en los espacios de la Universidad Bolivariana Teniente Coronel, ubicada en la parroquia Miguel Pea. Heidi Daz, estudiante del octavo semestre de Educacin Integral, manifest que el motivo de la actividad fue plasmar algo representativo que toda cohorte debe dejar al trmino de un ciclo estudiantil, como murales pintados con el rostro del presidente Chvez, el Ch Guevara, el Escudo y la Bandera Nacional, entre otros. Norelys Andasol, de Educacin integral, indic que esto es una demostracin de sentido de per-
Figuras representativas promueven el sentido de pertenencia. tenencia, como estudiantes y verdaderas revolucionarias de esta universidad. Por su parte, Mary Carmen Pacheco expres que esta es una labor de agradecimiento al presidente Chvez, as como dice l, que amor con amor se paga.
10 DEPORTE
Murillo es el nuevo lder en Tchira

Desde hoy se inicia el difcil ascenso andino, donde los invitados pueden destacar
CIUDAD VLC
FOTO ALEJANDRO YBEZ
Discuten Plan Nacional del Deporte 2013-25

CIUDAD VLC
El pedalista venezolano Juan Murillo, del equipo Kino Tchira, gan este domingo la III etapa de la Vuelta al Tchira en bicicleta y asumi el liderato de la clasificacin de ciclistas que participan en la edicin 48 del giro tachirense. Murillo complet un tramo de 115.20 kilmetros en un circuito de San Cristbal conocido como Santos Rafael Bermdez, entre las avenidas Espaa y 19 de Abril. La carrera de hoy consisti en dar 12 vueltas al circuito citadino. Estoy contento y emocionado por haber ganado esta importante carrera. Gracias a Dios pude tener una buen desempeo que me permiti llegar en esta importante posicin. La competencia estuvo muy dura, pero supe mantenerme entre los mejores para ganar, declar Murillo al Departamento de Prensa de MinDeporte. Con esta victoria, Murillo asumi la punta de la tabla y desplaz a Yovangs Rojas (Kino Tchira), que baj al segundo lugar, mientras que Ronald Gonzlez (Lotera del Tchira) figura tercero. En tanto, la clasificacin general de los sprints qued con Roberto Navas, Fundacin Zuliana de Ciclismo, primero con 13 puntos;
La prueba del da constituy un dominio total para los pedalistas nacionales. Jhoan Pez, Gobernacin de Barinas, segundo con 12 puntos, y Gusneivir Gil, Gobernacin del Zulia, tercero con 6 puntos. Hoy se disputa la cuarta etapa con un circuito entre Rubio-Bramn y los corredores debern rodar casi 100 kilmetros. CLASIFICACIN GENERAL Juan Murillo acumula hasta el momento 10 horas, 00 min y 59 seg. Lo escoltan Yovangs Rojas, a 2 segundos; Ronald Gonzales, a 49 segundos; Jess Vargas, a 1 minuto; y Jorge Abreu a 1 minuto y 3 segundos. PRXIMAS ETAPAS 5ta.- Martes 15: MichelenaLa Grita (133,5 Km). 6ta.- Mircoles 16: Las MesasSan Juan de Coln (142,7 Km). 7ma.- Jueves 17: Coloncito-San Antonio del Tchira (117,4 Km). 8va.- Viernes 18: Urea, San Antonio circuito- Cerro del Cristo Rey (126,8 Km). 9na.- Sbado 19: Tariba circuito Casa del Padre (114,2 Km). 10ma.- Domingo 20: Santa Ana del Tchira-San Cristbal (107,1 Km).
Vinotinto Sub-20 enfrenta a Per en Suramericano

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Con apenas horas cuenta el director tcnico Marcos Mathas para preparar su segundo juego del Sudamericano Sub 20 de ftbol Argentina 2013, en el que la Vinotinto debut con buen pie el sbado en el estadio de San Juan tras vencer a Ecuador 1 gol por 0. El talentoso Josef Martnez resolvi con un potente disparo en el minuto 28 para la causa venezolana, adems de contar con una excelente defensa del portero Contreras, inform el departamento de prensa de la Federacin Venezolana de Ftbol. Pero, la agenda seala casi de inmediato a Per para hoy, es decir, un solo da de descanso, por eso las previsiones son las de hacer un detallado programa para salir con
buen talante frente a los peruanos, en la bsqueda de ms puntos que le aseguren a Venezuela una nueva incursin en la final del Torneo Juventud de Amrica, en el cual la Vinotinto ya vibr en 2009 con un boleto al Mundial de Egipto. Los repasos tcticos estuvieron en el orden de ayer, da de descanso, para tener al conjunto venezolano a tono para hoy. Para este domingo se program una sesin con hielo para los titulares del partido con Ecuador; el desayuno se realiz a las 10:00 de la maana, la activacin de todo el grupo se cumplir al medioda; el almuerzo a la 1:00 pm. La salida para el estadio ser a las 6:00 de la tarde en la cancha del club Progreso, precis Bernardo Segovia, jefe de la delegacin venezolana. As pues la Vinotinto estar velando armas para esperar a Per
Arquero Jos Contreras fue decisivo ante ecuatorianos. este lunes 14, y tratar de seguir con el viento a favor en esta dura competencia en la que apenas tendr descanso, porque luego tocar rivalizar con Brasil y Uruguay con apenas un da por medio. DIFCIL ECUADOR Aunque la escuadra de Marcos Mathas debe mejorar en el ataque, se consigui un triunfo trabajado y los primeros tres puntos. Los criollos intentan conseguir el boleto al Mundial de Turqua. El cuadro patrio estuvo correcto en defensa, y el arquero Jos Contreras fue protagonista por destacarse bajo los tres palos; de hecho, salv a Venezuela con una gran atajada en la primera mitad, que pudo haber cambiado la historia del compromiso.
Con el propsito de discutir el Plan Nacional del Deporte 2013-2025 que incluye entre otras cosas el calendario de competencias por el prximo ciclo olmpico, el Ministro del Poder Popular para el Deporte, realiz en el saln Francisco Morochito Rodrguez, la primera reunin con los 23 institutos regionales del pas. Entre otros temas, el titular de la cartera deportiva del pas, present el plan de eventos deportivos multidisciplinarios, que incluyen para este ao los Juegos Juveniles, para el 2014 los Juegos Paranacionales, en el 2015 los Juegos Nacionales categora Abierta y en el 2016 los Juegos Nacionales de Playa, que tanto xito han tenido. Nosotros apoyamos la aprobacin del Fondo Nacional del Deporte y todos los gastos logsticos de los diversos eventos clasificatorios para los Juegos Nacionales Juveniles de este ao y por supuesto el evento nacional que se realizar en septiembre en Distrito Capital, Miranda y Vargas, sern cubiertos en su totalidad por el Fondo Nacional del Deporte expres el Ministro Rodrguez Castro. Adems el titular de la cartera deportiva espera que los avances en materia deportiva se sigan fortaleciendo para este ao pero ahora con la ayuda de los Institutos Regionales, donde est seguro que habr un mayor compromiso para impulsar a Venezuela como Potencia Deportiva. Nosotros calculamos que los recursos de este ao para el Fondo Nacional del Deporte sern de unos mil millones de bolvares, esto nos va a ayudar ms, pero tampoco es la solucin a todos los problemas... Por eso nosotros estamos priorizando disciplinas, edades y eventos. Nosotros estamos haciendo un esfuerzo gigantesco por ser ms eficientes, por conseguir ms recursos adicionales y trataremos en la medida de colocar eventos internacionales distribuidos para que les sirva de apoyo a ustedes (Institutos Regionales) para modernizar su infraestructura como lo hemos venido haciendo, acot el tambin Presidente del InstitutoNacional del Deporte.
DEPORTE 11
BREVE>
ASISTENCIA A BEISBOL CRIOLLO LLEVA RITMO DE RCORD
Los venezolanos ratificaron que el beisbol es su principal pasatiempo. Estamos contentos por los resultados extraoficiales, indic Jos Grasso Vecchio, presidente del circuito. No tenemos la menor duda que se establecer un rcord histrico de asistencia en la temporada 2012-2013. Es inminente. Hemos visto los estadios llenos y tenemos los reportes de los equipos. Que los dos equipos ms taquilleros de la liga (Leones y Navegantes) sumaran ms de 713 mil entradas vendidas en la ronda regular es un buen augurio para determinar una de las mejores boleteras en los ltimos aos de beisbol local. En el caso de Caracas, equipo que ms tickets vende tradicionalmente, ya logr un rcord este ao: coloc 430.159 boletos en las manos de sus aficionados. El ritmo de taquilla de este round robin proyecta los nmeros en alza que tendr LVBP. Lo parejo de los resultados y la presencia de los eternos rivales garantizan el xito. Por ejemplo, el Alfonso Chico Carrasquel, la sede que menos pblico registra entre los clasificados, vivi llenazos en sus dos primeros juegos de la postemporada. Claro, ambos fueron contra Leones. Que en un round robin estn Caracas y Magallanes hace que tu taquilla sea buena. En Puerto La Cruz, la gente va ms cuando estn esos dos equipos, coment Samuel Moscatel, gerente general de Caribes.
Muri exgrandeliga Enzo Hernndez

Fue el venezolano nmero 20 en llegar al mejor beisbol del mundo
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO
El bisbol venezolano est de luto por la trgica muerte, a los 62 aos, del exgrandeliga venezolano Enzo Hernndez, el nmero 20 en llegar al bisbol de Grandes Ligas. Hernndez, que defendi el campocorto para los Padres de San Diego entre 1971 y 1977, fue localizado muerto en su casa ubicada en El Tigre, estado Anzotegui. La informacin la dio a conocer el periodista Juan Guatache va Twitter: Enzo Hernndez vena padeciendo serias dolencias y un cuadro depresivo. En los ltimos meses haba recibido tratamiento (...) y en el pasado diciembre recay de salud, agreg el periodista en la red social. Hernndez, conocido por ser un gran jugador a la defensiva y figura de los Tiburones de La Guaira, naci el 12 de febrero de 1949 en Valle de Guanape (Anzotegui). El presidente de la Liga de Bisbol Profesional Venezolano, Jos Grasso Vecchio, a travs de su cuenta en Twitter, calific el suceso como una triste noticia. UNA VIDA LLENA DE LOGROS Disput hasta ocho temporadas (1971-1978) en Grandes Ligas, siete con los Padres de San Diego y una con los Dodgers de Los ngeles. En las mayores promedi .224 puntos con 522 hits, 66 dobles, 13 triples, 2 jonrones, 241 anotadas, 113 remolcadas y 129 bases robadas en 714 juegos. Su porcentaje con el guante fue de .964.
Su carrera en la pelota mayor y nacional se vio tronchada por dolencias fsicas. Tuvo que retirarse temprano de los campos de bisbol debido al padecimiento de hernias discales. En Venezuela, Hernndez jug 11 temporadas (desde la 67-68 a la 78-79) en la LVBP, diez con los Tiburones de La Guaira y una con los Llaneros de Portuguesa (Tibuleones). Dej 247 de average, 232 anotadas, 484 hits, 48 dobles, 15 triples, 0 jonrones, 114 impulsadas y 55 bases robadas en 511 juegos en el bisbol criollo. En El Tigre, Enzo Hernndez disfrut el privilegio de ser tenido como hijo adoptivo, e incluso remodelaron su principal estadio de beisbol y le pusieron su nombre.
El estadio principal de El Tigre fue remodelado y bautizado en su honor.
Ernesto Meja de Las guilas elegido Jugador ms Valioso

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El lder zuliano obtiene el galardn por segunda vez.
Con ms del 50% de los votos para el primer lugar, el portugueseo Ernesto Meja, de las guilas del Zulia, fue la figura determinante de la novena en la presente temporada 2012-2013, y los periodistas deportivos lo distinguieron con el Premio Vctor Davalillo al Jugador Ms Valioso de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP). Es la segunda vez en su carrera que Meja se gana la distincin, ya que en la 2009-2010, tambin lo logr, alzndose, adems, en esa temporada con el premio Novato del Ao, para convertirse, de paso, en el primero en la liga vene-
zolana que, en su ao de novato, se convierte en el Jugador ms Valioso (MVP). Meja parece acostumbrado a cargar con ms de una distincin por temporada. Esta semana, antes de hacerse con el MVP de la campaa, ya haba oficializado su galardn de Productor del Ao. Su aporte en el terreno de juego, defensiva y ofensivamente, y su condicin de lder en el dugout zuliano hicieron que liderara la votacin al sumar 24 boletas para el primer lugar, de las 45 posibles, 14 para el segundo y 7 para el tercero; totalizando 169 puntos. El otro gran favorito al premio, el lder bate de la temporada, Gorkys Hernndez sum 134 pun-
tos para escoltar a Meja con 18 votos al primer lugar. Le siguieron Luis Jimnez, con 37 puntos (1 para el 1ro.) y Jos Castillo, con 27 puntos (2 para el 1ro). GORKYS INCONFORME El jardinero de los Caribes de Anzotegui, Gorkys Hernndez, asegur sentirse algo disgustado tras conocer la votacin final para el premio al Jugador Ms Valioso. Estoy un poco molesto. Creo que mi temporada mereca el premio. Para m, yo soy el MVP. (...) Son muchas cosas las que debes tomar en cuenta, bases robadas, defensiva, anotadas, tantas cosas. No te puedes dejar llevar por uno o dos renglones nicamente.
12 VENEZUELA
Controlan trnsito en autopistas del pas

Un total de mil 632 funcionarios que integran la Gran Misin a Toda Vida Venezuela operan en diferentes circuitos viales
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA MPPIJ
Mancomunados
Uno de los ejes de la Gran Misin a Toda Vida Venezuela se reere a la reduccin del ndice de accidentes viales y, en ese sentido, Trnsito Terrestre, la Guardia Nacional Bolivariana y la ONA llevan de forma mancomunada el operativo de seguridad. En 2013, los recorridos efectuados han contabilizado once mil 255 infracciones, cuyas causas fueron el exceso de velocidad y la ingesta de bebidas alcohlicas. Para incrementar la prevencin, un total de 65 alcoholmetros lser se incorporaron a las tareas de seguridad terrestre, con el objeto de aplicar las respectivas pruebas a conductores, tanto de transporte pblico como privado. Funcionarios de la ONA continuarn desplegados por los 26 terminales terrestres del pas realizando estos procedimientos. Este ao los recorridos han arrojado 11.255 infracciones, cuyas causas son exceso de velocidad e ingesta de alcohol. seis meses y se les aplic una multa de 10 Unidades Tributarias, dijo la funcionaria. Apunt que tambin fueron remitidos a los centros de orientacin familiar y comunidades teraputicas socialistas, con el fin de incluirlos en un programa de desintoxicacin e incorporacin laboral, explic Gmez. Estamos en accin permanente en las principales arterias viales del pas en compaa de organismos de seguridad, haciendo nfasis los fines de semana, con el propsito de afianzar las polticas de seguridad vial, seal. Por su parte, el director Nacional de Trnsito Terrestre, Valmore Torn, destac que los funcionarios de este cuerpo de seguridad vial poseen 25 pistolas radar para verificar la velocidad de los vehculos, as como alcoholmetros electrnicos que detectan si los conductores han consumido alcohol. Apunt que desde el primero de este mes han impuesto once mil 255 multas por infracciones en todo el pas y han remolcado mil 902 vehculos. Adems, han auxiliado dos mil 255 vehculos y han realizado mil 882 pruebas con el alcoholmetro, de las cuales 60 han resultado positivas. El primer factor de la accidentabilidad es el humano, seal, y llam a la precaucin de los conductores que transitan por las autopistas del pas.
Un total de mil 632 funcionarios que integran la Gran Misin a Toda Vida Venezuela se encuentran en diferentes circuitos viales del pas para controlar y trabajar en la reduccin de velocidad, con el fin de resguardar la seguridad de los usuarios. Efectivos de Trnsito Terrestre y de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) se encuentran en las principales vas, como la autopista Regional del Centro, en el tramo Miranda, Aragua y Carabobo, as como en la Jos Antonio Pez, en el tramo Cojedes, Portuguesa y Barinas; adems de la Lara-Zulia. Estos dispositivos de seguridad se encuentran desplegados en todo el territorio nacional con el propsito de disminuir accidentes de trnsito, as como minimizar el ndice de consumo de alcohol en los conductores. Desde el antiguo peaje Tazn, la directora de Reduccin de la Demanda de la ONA, Miossoti Gmez, inform que en lo que va del mes de enero han realizado unas dos mil pruebas toxicolgicas, de las cuales slo 35 han resultado positivas. A esos 35 ciudadanos se les suspendi la licencia de conducir por
Fontur actualiza data de pasaje estudiantil

CIUDAD VLC
Emplean alta tecnologa para hallar avioneta

En el operativo utilizan nuevo instrumento que est instalado en los patrulleros de guardacostas
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA MPPIJ
Desde hoy, la Fundacin Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fontur) realizar una jornada de actualizacin de la data de las organizaciones de transporte que prestan servicio para el Programa de Pasaje Preferencial Estudiantil. En nota de prensa, Fontur inform que el objetivo de la actividad es sincerar la data y revisar el estado legal de las organizaciones de transporte que prestan el servicio para los estudiantes en sus dos modalidades, subsidio directo e indirecto, destac Miguelangel Rojas, presidente del organismo. La jornada arrancar desde hoy hasta el 1 de abril y se llevar a cabo en la sede principal de Fontur y las oficinas regionales.
Con la incorporacin de un instrumento de alta tecnologa, continan las labores de bsqueda y salvamento de la aeronave Britten Norman modelo BN-2 Islander, identificada con las siglas YV-2615, declarada oficialmente desaparecida el viernes 4 de enero entre Los Roques y Maiqueta, inform ayer el ministro para las Relaciones Interiores y Justicia, Nstor Reverol. En este operativo se ha utilizado un nuevo instrumento de alta tecnologa que est instalado en los patrulleros de guardacostas, que realizan un barrido lateral de 120 millas nuticas cuadradas, destac Reverol durante un contacto telefnico con VTV. En la avioneta viajaban seis pa-
sajeros, de los cuales cuatro eran de nacionalidad italiana, entre quienes se encontraban Vittorio Missoni y su esposa, empresarios reconocidos del mundo del diseo de modas. Reverol refiri que las autoridades venezolanas tienen previsto reunirse este domingo con los familiares en la jefatura de gobierno en Los Roques, con la finalidad de explicar todos los procedimientos realizados hasta el momento. Precis que en los nueve das de operaciones, se han desplegado 425 hombres y mujeres, entre ellos 29 buzos, adems de 10 aeronaves y seis embarcaciones de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. Asimismo, detall que 30 vehculos han realizado patrullaje en las costas, as como tambin se han realizado ms de 70 horas de
Reverol dijo que realizan un barrido lateral de 120 millas nuticas cuadradas. vuelo y 358 horas de navegacin. Por su parte, el embajador de Italia en Venezuela, Paolo Serpi, agradeci el esfuerzo de las autoridades venezolanas para ubicar la aeronave, y adems expres su deseo por la pronta recuperacin del presidente Hugo Chvez.
VENEZUELA 13
Inauguran empaquetadora de granos

Diariamente 19 mil kilos de semillas gruesas y nas, adems de azcar, sern procesados
CIUDAD VLC
FOTO AVN
Daro Vivas: Organizados para defender la Patria

CIUDAD VLC
Con una inversin de 4 millones 863 mil 559 bolvares, el Gobierno Bolivariano inaugur ayer en el estado Portuguesa, la empaquetadora de granos El Futuro de Las Turaguas. La empaquetadora de granos y de azcar refinada, tiene una produccin mensual de casi 840 toneladas mensuales para satisfacer la demanda interna del pueblo de Portuguesa. En un da se producirn 18.000 kilos de azcar y al mes se producirn 384 toneladas de alimentos para satisfacer la demanda interna del estado y para surtir a las bodegas de PDVAL, Mercal y abastos regionales, destac. La misma fue inaugurada en el marco del primer aniversario de la Misin Saber y Trabajo. Isis Ochoa, ministra del Poder Popular para las Comunas, inform que 10 mil metros cuadrados han sido activados para la capacidad productiva y es parte de la frmula estratgica gobiernopueblo organizado. En tal sentido, detall que como parte del encadenamiento productivo, los sacos de azcar provienen
Unas 230 familias que quedaron damnicadas cuentan con empleo en esta empresa socialista. del Central Azucarero Santa Elena donde se procesa la caa de azcar. En cuanto a la maquinaria, resalt que se trata de productos industriales elaborados por jvenes venezolanos que estn apostando a la industrializacin y a la diversificacin del modelo productivo, con apoyo del Fondo Bicentenario. Asimismo, agreg que la maquinaria de produccin social est en capacidad de empaquetar 40 unidades por minuto. Tenemos la capacidad de fabricar nuestra propia maquinaria. Producimos una mquina por mes gracias al convenio con el Ministerio de Ciencia y Tecnologa. Ya podemos decir con orgullo que no dependemos de transnacionales, seal Luis Snchez, trabajador de la empresa. Por esta iniciativa, unas 230 familias, que quedaron damnificadas, no slo han recibido sus viviendas, sino que cuentan con un empleo digno. Se trata del equipo que se ha encargado del vrtice del modelo productivo diseado para que el Poder Popular se asuma corresponsable, seal la titular de la cartera de comunas.
El coordinador nacional de movilizacin del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Daro Vivas, llam a los venezolanos y venezolanas a mantenerse organizados para defender la Patria. Hacemos el llamado a todos los revolucionarios a estar muy pendientes, organizados, disciplinados y con mucha unidad; con la unidad de los revolucionarios para defender la Patria, dijo Vivas durante una asamblea patritica en el estado Zulia, con motivo de apoyo al mandatario venezolano, Hugo Chvez, y en defensa de la Constitucin Bolivariana. Tenemos que actuar con una gran unidad, prestarle mucha atencin a lo que hoy por hoy la derecha internacional, el fascismo y la oligarqua nacional e internacional pretenden generar en nuestra Patria, aadi el dirigente del PSUV. Agreg el tambin primer vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) que no hay nada ms importante que defender la independencia nacional, nuestra Patria y las instituciones del Estado.
Vielma Mora: Organizaciones opositoras estn buscando muertos

CIUDAD VLC
FOTO AVN
MP investiga ataques a Fundacin de la Familia

PRENSA MP
El gobernador del estado Tchira, Jos Vielma Mora, seal que los miembros de grupos violentos que llevaron a cabo acciones desestabilizadoras en la entidad pertenecen a partidos de la derecha venezolana que fueron financiados por organizaciones internacionales. Expres que los grupos de choque de la oposicin estaban conformadas por miembros de los partidos Copei y Primero Justicia. En declaraciones pasadas, Vielma Mora inform que un grupo de encapuchados causaron daos, el pasado 11 de enero, en las sedes de la Fundacin de la Familia Tachirense y del Instituto Tachirense de la Mujer. Mencion que las organizaciones opositoras estn financiando estas bandas. Estn buscando muertos y heridos, aadi. Tenan armas de fuego, pistolas
Detall que los grupos de choque forman parte de Copei y Primero Justicia. nueve milmetros, armas de fabricacin caseras, bazucas y morteros, precis el mandatario. Detall que seis funcionarios de la Guardia Nacional se encuentran heridos, dos de ellos internados en el Hospital Militar por presentar lesiones graves. Vielma Mora refiri que el objetivo de esas acciones es la desestabilizacin del orden constitucional, ante el rechazo a la decisin del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) de postergar la juramentacin del presidente reelecto, Hugo Chvez.
El Ministerio Pblico inici la investigacin relacionada con los ataques que ocasionaron graves daos materiales en perjuicio de la Fundacin de la Familia Tachirense, adscrita a la Gobernacin del estado Tchira, ocurridos el pasado viernes 11 de enero en el sector Barrio Obrero de San Cristbal. El fiscal 1 de esa jurisdiccin, Jairo Escalante, fue designado para coordinar las actuaciones que realizan los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, a fin de esclarecer los hechos y determinar las responsabilidades correspondientes. Como parte de la investigacin, la cual fue iniciada mediante la denuncia presentada por representantes de dicha fundacin ante el Ministerio Pblico, se realiz la inspeccin tcnica del sitio
del suceso y entrevistas a testigos, entre otras diligencias, con el fin de recolectar elementos de inters criminalstico. De acuerdo con informacin preliminar, en horas de la tarde del mencionado da, un grupo de personas encapuchadas habra atentado contra la sede de la fundacin lanzando objetos contundentes. Asimismo, los presuntos responsables emitieron amenazas de muerte contra los empleados de la referida institucin gubernamental. Vale destacar que varios vehculos que se encontraban estacionados cerca del lugar tambin resultaron afectados. Es importante sealar que el Ministerio Pblico se mantiene atento ante cualquier hecho de violencia que vaya en detrimento de la paz y tranquilidad de los ciudadanos que viven en el estado Tchira y en el resto del pas.
14 PLANETA
Inglaterra enviar ms tropas a Islas Malvinas
CIUDAD VLC
Presidente Ral Castro recibi a funcionarios venezolanos

Encuentro se sostuvo tras la visita al comandante Chvez
Dilogos por la paz colombiana se reanudan hoy

CIUDAD VLC
Gran Bretaa contina con la miltarizacin del Atlntico Sur, esta vez, enviar ms tropas, un buque de guerra y un avin de combate hacia las Islas Malvinas. As lo inform ayer el diario britnico The Sunday Telegraph, el cual precis que el objetivo de este envo es evitar un ataque por parte de Argentina. Asimismo seala que el traslado del armamento y los soldados se iniciar antes del referendo que se realizar en las Islas Malvinas para definir su estatus poltico. El referendo fue rechazado por Argentina, pas que seala que esta poblacin no puede definir a quin pertenece el archipilago por ser una poblacin implantada por los britnicos. The Sunday Telegraph public que los britnicos podran llevar a cabo una demostracin de fuerza con ejercicios navales en el Atlntico Sur. De cumplirse estas acciones, Gran Bretaa reforzara su presencia militar en las islas, donde en la actualidad destina 1.500 soldados, cuatro aviones Typhoon, armamento de artillera y antiataques areos, y cuatro barcos de guerra, rese Telesur.
Vicepresidente de gobierno, Rafael Ramrez, y el presidente de la AN, Diosdado Cabello, arribaron el sbado a Cuba.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Presidente de Cuba, Ral Castro, sostuvo una reunin ayer con los funcionarios venezolanos Nicols Maduro, Diosdado Cabello, Rafael Ramrez y Cilia Flores, quienes se trasladaron a La Habana para vi-
sitar al Jefe de Estado, Hugo Chvez, y expresar su solidaridad. Segn resea de Telesur, el mandatario Castro convers con los representantes en un saln de protocolo ubicado en el Aeropuerto Internacional Jos Mart, despus de la llegada al lugar del presidente de la Asamblea Nacional (AN),
Diosdado Cabello y el vicepresidente ejecutivo Rafael Ramrez. El pasado sbado, el ministro de Ciencia y Tecnologa, Jorge Arreaza, inform a travs de la red social Twitter aqu estamos reunidos con parte del equipo poltico que vino a visitar al presidente Chvez y a su familia.
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) y representantes del Gobierno colombiano reanudan hoy en La Habana, Cuba, el dilogo de paz que busca poner fin al conflicto armado que vive el pas suramericano desde hace medio siglo. Las conversaciones se reanudarn con el primer punto de la agenda, pactada en agosto pasado, referente al desarrollo agrario integral. El dilogo estar enriquecido por miles de propuestas que enviaron a la mesa organizaciones sociales, campesinos, estudiantes, mujeres, afrodescendientes y dirigentes de trabajadores de Colombia. Estas propuestas fueron recogidas en mesas de discusiones regionales y en un foro agrario realizado en el mes de diciembre denominado Foro Poltica de Desarrollo Agrario Integral; as como a travs de una pgina web, a la que han llegado ms de 3 mil iniciativas. La delegacin del Ejecutivo que participa en las conversaciones viaj ayer a la capital cubana, segn informaron medios colombianos. Previamente, el mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, los recibi en el Palacio de Gobierno.
Ms del 84% de los espaoles rechazan a Mariano Rajoy y al PP

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Sumado a la fuerte crisis financiera que azota a Espaa, el gobierno conservador de Mariano Rajoy enfrenta actualmente el mayor rechazo popular registrado desde 1989 hacia cualquier mandatario espaol. Segn resea del diario El Pas, en el que se cita un sondeo de Metroscopia, la imagen de Rajoy as como de su tolda poltica, el Partido Popular (PP), ha cado en picada, y la estimacin de su voto se sita en 29,8%, cifra con la que nunca se han ganado unas elecciones en el pas europeo. El texto adems refiere que desde finales de la dcada de los 90, la popularidad de un partido jams haba sido tan baja, y que slo en
2012 la estimacin del PP ha perdido 15 puntos. Asimismo, se prev que este ao alcance los 10 puntos por debajo de sus resultados obtenidos en 2008, cuando perdi por segunda vez frente al PSOE de Jos Luis Rodrguez Zapatero. Las polticas de austeridad, que incluyen recortes y perjuicios a la poblacin espaola pueden ser uno de los motivos de la prdida de respaldo popular de Rajoy, cuyo partido evidencia hasta la fecha que slo un 45% de sus miembros volvera a votar por l. Adems, segn el sondeo, un 84% de los espaoles y espaolas han manifestado no tener confianza en el mandatario conservador, quien inclusive se toma con ligereza cuando admite abiertamente sus negligencias e incumplimientos de compromisos.
A la crisis y el rechazo de la poblacin, se le suma igualmente el desafo soberanista de Catalua y de Artur Mas, su gobernante. La realidad del desafo de Artur Mas en Catalua pone a prueba ahora esta supuesta virtud del presidente, una vez derrumbada la etiqueta de previsible que l mismo se atribua, cit el texto. REBELIN CONTRA EUROCRISIS Por su parte, la portavoz para Poltica Internacional del Partido Comunista de Espaa, Maite Mola, inst al pueblo espaol a rebelarse en contra de la eurocrisis, y destac la responsabilidad de entes como el Banco Central Europeo de esta situacin que enfrenta la poblacin. Esta crisis tiene nombres y caras, son nuestros vecinos y amiComunistas espaoles instan a rebelarse contra la crisis y el capitalismo. gos expres Mola, en el teatro berlins Volksbuehne. Indic que la actual crisis no es una casualidad, sino que tiene actores directos, y en ese sentido, demand organizar la resistencia en virtud de crear alternativas de sociedad. Record que la crisis es utilizada por el capitalismo incluso para desarrollar un nuevo sistema de sociedad, excluyendo grandes sectores de la poblacin. Nuestro compromiso es organizar la rebelin y avanzar hacia una mejor sociedad, un socialismo del siglo XXI, agreg Mola, miembro de la izquierda que exige una reforma fiscal y el control democrtico de la economa.
CULTURA 15
Cultores crean propuestas en asamblea

En la Casa de la Cultura de Naguanagua, msicos, bailarines, artistas plsticos y teatreros debatieron ideas para el municipio
JESS GONZLEZ
FOTOS JOS BECERRA
Con la mejor de las disposiciones de desarrollar las manifestaciones artsticas y culturales carabobeas, ayer en la Casa de la Cultura de Naguanagua se realiz una asamblea donde participaron los trabajadores del arte, voceros de las comunidades organizadas del referido municipio y autoridades de la Secretara de Cultura de SECRETARA DE CULTURA Al respecto, la secretaria de Culla Gobernacin de Carabobo. A la cita organizativa se integra- tura (e) de la Gobernacin de Caron msicos, artistas plsticos, rabobo, Emir Gimnez, expres bailarines, gente del teatro y acti- que el primer paso que la instituvadores culturales comunitarios, cin cultural ha dado es realizar entre otros creadores del queha- un censo para diagnosticar a profundidad la situacin en la que se cer cultural. El encuentro estuvo organizado encuentra el estado Carabobo en por cuatro mesas de trabajo donde esta materia. Gimnez manifest que mueslos luchadores sociales discutieron tra de ello es est asamy aprobaron diferentes blea en Naguanagua, propuestas a desarrollar donde estamos particien Naguanagua y a escala pando pueblo, cultores y regional. las instituciones que estaEn este sentido, Isidro mos de cara al servicio de Torres, promotor cultural la Patria. en la entidad, inform Emir Gimnez Ha iniciado una poltique la idea es realizar pro- secretaria ca de transformacin culpuestas concretas que es- de Cultura tural en Carabobo. En pritn acorde con el sentir de (e) de la mer lugar, nos hemos la mayora del pueblo ca- Gobernacin reunido con cada una de rabobeo. Indic que el de Carabobo las casas de la cultura del principal objetivo es difundir profundamente las tradi- estado, con la finalidad de transfeciones dentro de las comunidades. rirle los lineamientos de la nueva Nosotros tenemos que trabajar poltica a realizarse en la regin y en funcin de lo colectivo. La pro- los indicadores de gestin para gramacin, las actividades a reali- convertir el hecho cultural en un zar y la puesta en marcha de la ges- asunto de todas y todos, de manera ta cultural, deben estar orientadas incluyente, esa es la esencia de nuestra visin, dijo Gimnez. con sentido plural, dijo Torres.
De igual forma, el promotor destac que la participacin de las comunidades a travs de los consejos comunales es vital en el proceso de transformacin social por medio de arte. Con el pueblo participando de manera organizada estoy seguro de garantizar el logro de la revolucin cultural en el estado y Venezuela, afirm el cultor.
La nalidad del encuentro es disear espacios para el desarrollo artstico en las comunidades.
Organizacin popular
Nancy Ruiz
En Naguanagua tenemos un gran nmero de cultores, quienes proponemos impulsar el plan de la Patria desde el quehacer cultural. Es importante para lograr la unin y participacin de los artistas a travs de proyectos que estn a tono con la realidad venezolana.
Nuevas expectativas
Euclides Rojas
Estamos realmente a las expectativas de cambios profundos en Carabobo. Esta nueva oportunidad que nos est brindando la historia no debemos desaprovecharla. Los artistas asumimos el reto de la transformacin social, esperamos que todo salga bien.
La lucha sigue
Nitida Guevara
Tenemos que luchar por devolverle el sitial de grandeza cultural que represent una vez la Casa de la Cultura de Naguanagua. Lamentablemente, la administracin saliente de Carabobo convirti este espacio en algo aislado y de espalda a los intereses del pueblo y sus artistas.
Valencianos disfrutaron del Sexto Encuentro de Parranda en Carmen Sur

J. G.
FOTO J. B.
Vencedores de Carabobo referencia insigne de la parranda carabobea.
Un domingo ameno vivieron ayer los habitantes de la comunidad Carmen Sur de la parroquia Santa Rosa, tras asistir al Sexto Encuentro de Parranda realizado en la calle Farriar cruce con 71 del referido sector. Cabe destacar que el evento sirvi de escenario para generar actividades recreativas y artsticas donde interactuaron todos los asistentes. Juego de domin, regalos para nios de la zona, mimos y rifas, en-
tre otras dinmicas, se realizaron en el evento. As lo inform Mara Bravo, cultora carabobea, quien expres que esa es una tradicin que tiene muchos aos realizndose en casa de su mam, no obstante, es hasta hace seis aos, cuando se est celebrando de manera abierta para quienes se consideren parranderos en el estado. Los parranderos de distintas zonas venan a casa de mi madre; ella los atenda con amor y respeto. Me acuerdo que los msicos coman y se hidrataban en un hermoso compartir en mi hogar, agreg Bravo.
VENCEDORES DE CARABOBO La ocasin fue propicia para celebrar los 30 aos de carrera artstica de la agrupacin parrandera Vencedores de Carabobo. Al respecto, Francisco Baute, director musical del mencionado grupo, indic que el trabajo realizado en estos aos ha sido de gran satisfaccin ya que en cierta medida han contribuido con mantener vivas las tradiciones venezolanas. Esto es algo maravilloso, aqu hay amigos de todas partes de Carabobo. La idea es esa, cultivar nuestro acervo cultural en todo momento, expres Baute.
LUNES
14 DE ENERO DE 2013 / AO 1 / N 275 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
Gran Misin Saber y Trabajo contina cumpliendo

A un ao de su nacimiento, esta poltica incluyente apuesta por el trabajo liberador
MIL 500 INSERCIONES EN CARABOBO Sin lmite de edad ni de gnero, la Gran Misin Saber y Trabajo se Una sociedad libre pasa por cam- posicion en Carabobo alcanzanbiar la concepcin del trabajo, con- do importantes logros. En una privertirlo de esclavizador a libera- mera fase, iniciada en marzo del ao pasado, el registro const de dor, y de mecnico a consciente. Para esta imprescindible tarea, 78 mil hombres y mujeres, de diel presidente de la Repblica Boli- versas edades, de los cuales un tovariana de Venezuela, Hugo tal de mil 500 han sido insertadas Chvez, materializ hace un ao al sector laboral. De este nmero, la Gran Misin Saber y Trabajo mil 343 personas trabajan en el rea de la educacin y un (GMST), cuyo lema funda70% son mujeres. mental es el trabajo socioEsta cifra de registraproductivo y entre sus obdos asisti a los denomijetivos est disminuir los nados Campamentos del ndices de desempleo. Saber, con el fin de forFue especficamente un marse como facilitadores 8 de enero, cuando el para educar posteriormandatario venezolano, a Mara Rosales mente a los batalladores, travs de un Al Presiden- Encargada de quienes son absorbidos fite, anunci la puesta en Formacin nalmente por la misin. marcha de esta quinta de GMST en Una de las beneficiaGran Misin, al reflexio- Carabobo das, la educadora Mara nar sobre los niveles de desocupacin en el pas. Una se- Rosales, quien ahora est encargamana despus se inici el proceso da del rea de Formacin Estadal de registro, que al cierre contabili- de la Gran Misin Saber y Trabajo, z ms de 1 milln 300 mil ciuda- indic que estos batalladores, predanos y ciudadanas, entre quienes vio a su insercin en el campo lase han generado ms de 73 mil em- boral, son formados socio-polticamente y tcnicamente para cumpleos directos en toda la nacin.
VICTORIA ARGUELLO
FOTO CORTESA INCES/ARCHIVO
En territorio nacional se ha generado ms de 73 mil empleos directos de los 1 milln 300 mil registrados. nitario (UATIC) y los Promotores del Poder Popular (PPP). PLANIFICACIN SOCIALISTA Esta poltica de inclusin toma en cuenta la planificacin del pas, de all que no se trata entonces de engrosar la nmina estatal, sino por el contrario fomentar el trabajo socio-productivo que atienda los problemas y necesidades sociales. Un ejemplo de esto, referido por Rosales, es la formacin en educacin, es decir, formar a las personas en relacin a cmo deben educar a la juventud para el trabajo. Otra de las aristas citadas por la educadora se presenta en el caso de la construccin de viviendas, en el que los y las miembros de la comunidad que participan en este proceso de edificar ellos mismos sus hogares y los de su localidad, tambin son beneficiados por la Gran Misin y perciben un ingreso econmico, que ronda en un inicio entre los 430 y mil bolvares al mes. PERSPECTIVAS Para el 2013, la Gran Misin Saber y Trabajo en Carabobo tiene previsto la recuperacin de infraestructuras fabriles, as como el trabajo directo con otras polticas pblicas como Arepera Venezuela y Caf Venezuela, asimismo se pretende trabajar mancomunadamente con la Gobernacin del estado Carabobo, liderada por Francisco Ameliach, y servir de activistas polticos para la promocin del socialismo en la regin. Ms humana que esta misin, no creo. Me ensearon el trabajo liberador, el trabajo lo hago con gusto, con conciencia, concluy Rosales al ser interrogada sobre el humanismo vigente en esta Gran Misin Nacional.
reas ms recurrentes para el trabajo son la construccin y educacin. plir con los objetivos que requieren las empresas o entes solicitantes de personal. Precis tambin que estas mil 500 personas inmersas en las diferentes unidades productivas son slo las que han sido promovidas por la Sala situacional Carabobo, y que hay otras inserciones tramitadas por el pueblo. PODER POPULAR Rosales seal un caso en el que consejos comunales carabobeos recurrieron a la empresa Envases Internacionales, ubicada en Guacara, al oriente del estado, con decreto presidencial de la Gran Misin en mano y exigiendo su insercin en esta industria, logrando la entrada de 24 batalladores. Las reas de trabajo que han sido emblemas de esta poltica revolucionaria, en la regin carabobea, son los sectores agricultura, educacin, construccin e industria. Algunas de las empresas, entes o polticas pblicas que han servido a la Gran Misin para consolidarse en Carabobo son la empresa Kayson Venezuela, Envases Internacionales, Dianca, Gran Misin Vivienda Venezuela, el Ministerio del Poder Popular para las Comunas (Mincomunas) y el Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista (Inces). Igualmente se encuentran las Unidades de Acompaamiento Integral Comu-
En Carabobo ms de mil 500 personas han sido favorecidas.

Edición 275 (14/01/2013)

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Edición 275 (14/01/2013)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LUNES

14 DE ENERO DE 2013 / AO 1/ N 275 VALENCIA, VENEZUELA

Murillo se impuso en III etapa de Vuelta al Tchira /10

CULTURA En Naguanagua cultores debaten propuestas /15

Presidente Chvez experimenta favorable evolucin clnica

Psuv Carabobo alerta sobre plan golpista

Controlan trnsito en autopistas del pas /12

Ral Castro se reuni con equipo poltico venezolano /14

CIUDAD VLC / LUNES 14 DE ENERO DE 2013

Evolucin clnica de Chvez ha sido favorable

Tamunangueros capitalinos pidieron por recuperacin del Comandante

Juventud larense or por salud del Presidente

LUNES 14 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Ameliach: No permitir desestabilizacin

CIUDAD VLC / LUNES 14 DE ENERO DE 2013

Mesas patriticas femeninas activas

Red Bicentenario tiene productos de la cesta bsica

La asamblea tuvo lugar en la sede de Corpocentro.

Luchar por la patria

Solicitan retomar obra de aguas servidas en urbanizacin Michelena

Educadores reconocen labor de Ameliach

LUNES 14 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Discutirn funcionamiento del terminal de la Branger

Pequiven entrega insumos a escuela de San Blas

Hidrocarburos convertidos ensoluciones para el pueblo.

Empresa estatal con compromiso social

Gobierno municipal media ante el conicto.

CIUDAD VLC / LUNES 14 DE ENERO DE 2013

PSUV alerta sobre planes golpistas

El diputado Sal Ortega, presente en la actividad, insisti en la irreversibilidad de la Revolucin.

Gobernacin asumi administracin del vertedero La Gusima

LUNES 14 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Carabobeos eligieron voceros campesinos

Postularon coordinador regional del Inti

CIUDAD VLC / LUNES 14 DE ENERO DE 2013

Toma popular brindar salud en Bucaral

La milicia brinda seguridad

Caractersticas del gran proyecto de salud

Activa los servicios

LUNES 14 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Avanza proyecto habitacional en Germn Roscio

Autoconstruccin de viviendas es llevada a cabo por sus propios beneciarios.

Lo mejor que le ha pasado

Estudiantes de Educacin realizan labor social en la Teniente Coronel

Ricardo Urriera contar con Carnicera Venezuela

CIUDAD VLC / LUNES 14 DE ENERO DE 2013

Murillo es el nuevo lder en Tchira

Discuten Plan Nacional del Deporte 2013-25

Vinotinto Sub-20 enfrenta a Per en Suramericano

LUNES 14 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Muri exgrandeliga Enzo Hernndez

El estadio principal de El Tigre fue remodelado y bautizado en su honor.

Ernesto Meja de Las guilas elegido Jugador ms Valioso

El lder zuliano obtiene el galardn por segunda vez.

CIUDAD VLC / LUNES 14 DE ENERO DE 2013

Controlan trnsito en autopistas del pas

Fontur actualiza data de pasaje estudiantil

Emplean alta tecnologa para hallar avioneta

LUNES 14 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Inauguran empaquetadora de granos

Daro Vivas: Organizados para defender la Patria

Vielma Mora: Organizaciones opositoras estn buscando muertos

MP investiga ataques a Fundacin de la Familia

CIUDAD VLC / LUNES 14 DE ENERO DE 2013