Você está na página 1de 69

Maio de 2009

Homofobia do Estado
Uma pesquisa mundial sobre legislaes que probem relaes sexuais consensuais entre adultos do mesmo sexo
Daniel Ottosson Um relatrio da ILGA

2009 ILGA, Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

Contedo

Pgina

Afeganisto .................................................................................. 11 Angola ........................................................................................ 11 Antgua e Barbuda .......................................................................... 11 Arbia Saudita .............................................................................. 12 Arglia ....................................................................................... 12 Bangladesh .................................................................................. 12 Barbados ..................................................................................... 13 Belize......................................................................................... 13 Botsuana ..................................................................................... 13 Brunei ........................................................................................ 14 Burundi....................................................................................... 14 Buto ......................................................................................... 14 Camares .................................................................................... 15 Catar ......................................................................................... 15 Repblica Turca do Chipre do Norte .................................................... 15 Cingapura .................................................................................... 16 Comores ..................................................................................... 16 Ilhas Cook .................................................................................... 16 Dominica ..................................................................................... 17 Egito .......................................................................................... 18 Emirados rabes Unidos ................................................................... 18 Eritria ....................................................................................... 19 Etipia ....................................................................................... 19 Gmbia ....................................................................................... 20 Gana .......................................................................................... 21 Gaza (Parte da Autoridade Palestina) ................................................... 21 Grenada ...................................................................................... 21 Guiana ....................................................................................... 21 Guin ......................................................................................... 22 Imen ........................................................................................ 22 ndia .......................................................................................... 22 Indonsia .................................................................................... 23 Ir ............................................................................................. 23 Iraque ........................................................................................ 25 Jamaica ...................................................................................... 25 Quiribti ..................................................................................... 25 Kuwait........................................................................................ 26 Lesoto ........................................................................................ 26 Lbano ........................................................................................ 26 Libria........................................................................................ 27 Lbia .......................................................................................... 27 Malsia ....................................................................................... 28 Malau ........................................................................................ 28 Maldivas...................................................................................... 29 Marrocos ..................................................................................... 29 Maurcio ...................................................................................... 29 Mauritnia ................................................................................... 29
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

Miamar/Burma .............................................................................. 30 Moambique ................................................................................. 30 Nambia ...................................................................................... 32 Nauru ......................................................................................... 32 Nigria ....................................................................................... 33 Om .......................................................................................... 33 Palau ......................................................................................... 34 Papua Nova Guin .......................................................................... 34 Paquisto .................................................................................... 35 Qunia ....................................................................................... 35 Samoa Ocidental............................................................................ 35 Santa Lcia .................................................................................. 36 So Cristvo e Nvis ...................................................................... 37 So Tom e Prncipe ....................................................................... 37 So Vicente e Granadinas ................................................................. 38 Senegal....................................................................................... 38 Serra Leoa ................................................................................... 38 Seicheles ..................................................................................... 38 Sria........................................................................................... 39 Ilhas Salomo ............................................................................... 39 Somlia ...................................................................................... 39 Sri Lanka ..................................................................................... 40 Suazilndia .................................................................................. 40 Sudo ......................................................................................... 40 Tanznia ..................................................................................... 41 Togo .......................................................................................... 42 Tonga......................................................................................... 42 Trinidad e Tobago .......................................................................... 43 Tunsia ....................................................................................... 43 Turcomenisto .............................................................................. 43 Tuvalu ........................................................................................ 44 Uganda ....................................................................................... 44 Uzbequisto ................................................................................. 45 Zmbia ....................................................................................... 45 Zimbbue .................................................................................... 46
Uma Viso Global dos Direitos LGBTI ............................................................. 47 Fontes................................................................................................... 56 Notas .................................................................................................... 65

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

A Homofobia o medo, a averso ou a discriminao homossexualidade ou aos homossexuais. o dio, a hostilidade e a desaprovao contra as pessoas homossexuais. Enquanto terrvel e perigosa e s vezes assassina se encontrada em indivduos, grupos formais ou informais, ela transforma a vida de gays, lsbicas, bissexuais, trans e intersexuais em uma misria, freqentemente causando nessas pessoas sentimentos devastadores de insegurana at mesmo quando se encontram no seio de suas prprias famlias. A homofobia mesmo verdadeiramente terrvel e perigosa - e novamente assassina quando encontrada no texto da lei. Quando a discriminao e o dio so consagrados na lei, o que significa a adeso do Estado a uma conduta social, um homossexual sabe que no ter para onde ligar para pedir ajuda se necessrio. Muitos de ns sabemos o que viver num Estado em que h uma mistura de terror e de sentimento de traio, desorientao e pura incredulidade ao tentarmos compreender o que supostamente indevido que ocorra a ns mesmos. Estes sentimentos e o conhecimento das conseqncias dolorosas fsica e mentalmente da Homofobia Patrocinada pelo Estado, so to insuportveis que quase sempre a auto-negao parece ser a nica sada possvel - embora enganosa. Apesar de considerarmos que ningum deva ser discriminado, perseguido ou morto com base na orientao sexual, todos ns sabemos que as chances de uma total erradicao da homofobia ou do racismo, ou outras formas de dio da humanidade no so muito elevadas. Provavelmente haver sempre alguns indivduos infectados com o vrus do dio homofbico, como haver sempre estupradores, torturadores e assassinos. O que inaceitvel, porm, a idia de um Estado sancionar e encorajar estas prticas, sobretudo quando o mesmo Estado proclama respeitar os princpios da Declarao Universal dos Direitos Humanos. O Alto Comissrio da ONU para os Direitos Humanos, Navanethem Pillay, disse em seu discurso histrico, por ocasio da - igualmente histrica - Declarao das Naes Unidas contra a criminalizao da homossexualidade assinada em Nova Iorque em Dezembro passado por 66 pases, que "h aqueles que argumentam que, por no estar explicitamente mencionado em nenhuma das convenes e pactos, no haveria proteo orientao sexual e identidade de gnero. A minha resposta que tal posio legalmente insustentvel, o que confirmado pela evoluo da jurisprudncia. O princpio da universalidade no admite qualquer exceo. Os direitos humanos so verdadeiramente direitos inalienveis de todos os seres humanos. Esta a razo pela qual, no terceiro ano seguido, ILGA publica um relatrio anual sobre a Homofobia Patrocinada pelo Estado. Queremos nomear expondo vergonha os Estados que, no final da primeira dcada do sculo 21 continuam a tratar os seus cidados LGBTI como pessoas de menor importncia ou indignas de considerao. A desonra recai inteiramente sobre esses Estados, porque deles a vergonha de privar um nmero significativo dos seus cidados de dignidade, respeito e igualdade. Neste relatrio voc descobrir que nada menos que 80 pases ao redor do mundo consideram a homossexualidade ilegal e que em 5 deles Iran, Mauritnia, Arbia Saudita, Sudo e Imen e em algumas partes da Nigria e da Somlia, atos considerados homossexuais so punidos com a morte. Embora muitos dos pases mencionados no relatrio no apliquem sistematicamente as suas leis homofbicas, a sua simples existncia refora a cultura de que uma parcela significativa dos cidados tem de se esconder do restante por causa do medo. E este exatamente o problema muitos governos parecem acreditar que eles somente causariam sofrimento individual ao punir (ou ameaar punir), mas o que eles parecem no perceber como a ideologia homofbica entrincheirada em suas leis leva mais e mais pessoas a desejar fazer justia com as prprias mos, e a se organizarem para agir contra a vida das pessoas LGBTI. Os governos podem sentir-se tranqilos em acreditar que tais atos de violncia por agentes no-governamentais no so de sua responsabilidade, mas de fato o so. o mesmo tipo de engano que faz com que eles clamem contra uma orientao homossexual tida como "totalmente alheia" sua cultura nacional, um "presente envenenado importado do Ocidente decadente", sem perceber o paradoxo que reforar ao mesmo tempo leis homofbicas que representam o pior legado do seu passado colonial, ou de uma religio importada de qualquer outro lugar.

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

A verdade que enquanto as diferenas de orientao sexual, de identidade de gnero ou expresso de gnero so provavelmente inatas quem seria louco para escolher ser lsbica em um pas extremamente homofbico? o mesmo no pode ser dito em relao homofobia, que muitas vezes o resultado do contexto histrico de uma poca, marcada por uma forte desigualdade entre homens e mulheres. Com efeito, no corao da homofobia, lesbofobia e transfobia reside a crena de que homens e mulheres no deveriam ser iguais, que deveriam desempenhar funes prprias de cada um e deveriam se enquadrar em uma hierarquia onde o primeiro domina o ltimo. No admira que, em tal contexto um homem que trata outro homem como mulher ou uma mulher que se comporta como um homem so considerados ameaas para uma pessoa supostamente de acordo com a ordem "natural", ou seja, de acordo com uma ordem tida como to "natural" que necessita da fora organizada de agncias de toda espcie, como religiosas e governamentais, para mant-la. Mas se a homofobia um fenmeno cultural, algo que se aprende, um dever de cada pessoa digna combater e isolar aqueles que a ensinam. Esta a razo pela qual a ILGA continuar a publicar relatrios anuais e mapas que evidenciem a Homofobia do Estado e tambm, em breve, a Transfobia Patrocinada pelo Estado divulgando-os tambm de forma constantemente atualizada, assim que a renovao de nosso web site estiver concluda, e lutar pelos direitos das pessoas LGBTI em qualquer lugar at que o nmero de pases que patrocinam a homofobia caia para zero.

Glria CAREAGA e Renato Sabbadini Co-secretrios gerais ILGA, Associao International de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexuais.

A ILGA uma rede mundial de grupos nacionais e locais dedicados promoo da igualdade de direitos para pessoas lsbicas, gays, bissexuais, trans e intersexuais (LGBTI). Fundada em 1978, j conta com mais de 670 organizaes membro. Todos os continentes e cerca de 110 pases esto representados. ILGA at hoje a nica associao internacional no-governamental baseada na comunidade focada na luta contra a discriminao em razo da orientao sexual e identidade de gnero como um problema global. www.ilga.org

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

Informao umas das mais importantes ferramentas em todo trabalho efetivo sobre direitos humanos, seja aquele desempenhado por campanhas de protesto, lobby, atividades parlamentares ou diplomacia. Contudo o trabalho de coleta de informaes sobre a situao legal relacionada s questes GLBTI pode se revelar bastante difcil. Esta dificuldade pode ser atribuda s constantes mudanas nas legislaes, bem como a fontes conflitantes ou no existentes. O objetivo deste relatrio , portanto, tentar consolidar a pesquisa mais recente sobre o tema. A pesquisa compilada se baseia em estudos factuais em escala macro e micro dos sistemas legais e das legislaes em detalhes ou de fontes de segunda mo quando textos legais no foram possveis de serem obtidos. Considerando que este relatrio se prope a apresentar a informao mais atualizada, a maior parte dela foi extrada de websites de rgos governamentais e de ONGs, e no de materiais impressos. A pesquisa s trata de legislao que caracteriza como delito todo ato sexual consensual entre indivduos do mesmo sexo em esfera privada e maiores de idade. Legislaes referentes a tais atos em pblico, com menores, com fora ou por qualquer outro motivo, no foram includas. Tampouco inclumos pases onde estes atos foram legalizados. Novidades no relatrio deste ano Barein Um novo Cdigo Penal entrou em vigor em 1976 e anulou o antigo Cdigo Penal do Golfo Prsico, imposto pelos ingleses. Ao contrrio da fonte secundria utilizada no relatrio, o Cdigo Penal permite a prtica da sodomia a partir dos 21 anos. Desta forma, a partir da adoo do novo cdigo, a prtica da sodomia foi descriminalizada.1 Benin - A fonte utilizada anteriormente afirmava que a prtica da sodomia era considerada crime. Entretanto, fui informado de que o antigo Cdigo Penal citado por esta fonte era, na realidade, do Togo e extrada de um livro publicado pela Universidade do Benin. Aps algumas pesquisas, acredita-se que o Cdigo Penal atualmente em vigor seja uma adaptao feita em 1877, durante o domnio francs na regio, para a Federao da frica Ocidental Francesa, da qual o Benin fazia parte, acrescida de emenda datada de 1947 que elevava a idade de consentimento para as relaes entre pessoas do mesmo sexo para 21 anos. 2 3

Burundi Em 2009 pela primeira vez na histria as relaes homossexuais passaram a ser criminalizadas no Burundi. Costa Rica O artigo 382 do Cdigo Penal teve sua redao alterada em 2002 pela lei no. 8250, de 17 de abril, e a clusula anterior, que criminalizava a prtica da sodomia escandalosa foi abolida. A modificao entrou em vigor em 10 de abril de 2002. 4 Djibuti - Encontramos indcios de que no h qualquer proibio s relaes sexuais entre pessoas do mesmo sexo, contradizendo as fontes citadas em edies anteriores do relatrio. No entanto, no foi possvel comprovar esta informao. Desta forma, o pas permanece na relao de pases cujo status legal foi classificado como desconhecido. Guine-Bissau O Cdigo Penal Portugus, em vigor aps a independncia, foi revogado em 1993 e, com ele, a proibio da prtica da sodomia. 5 Nepal - A lei anti-sodomia foi revogada pela Suprema Corte em 21 de dezembro de 2007. 6 Nive e Tokelau - Esses estados associados Nova Zelndia so regidos pela Lei NIVE, alterada por uma Emenda de 2007, que descriminalizou a prtica da sodomia. Esta emenda entrou em vigor em 20 de setembro. 7

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

Panama - A prtica da sodomia foi descriminalizada em 2008 pelo Decreto Presidencial no 332 , tornando sem efeito o Decreto 149 de 1949. 8

Alm disso, as sees referentes Burkina Fasso, Repblica Democrtica do Congo e Niger foram excludas do relatrio deste ano. Isto se deu porque, em momento algum, as leias destes pases se referem diretamente s relaes entre pessoas do mesmo sexo ou s relaes sexuais mantidas em espaos privados. At a presente data, no se tem conhecimento indicando que a legislao tenha sido usada visando especificamente s pessoas LGBTI. Uma importante novidade do relatrio deste ano a declarao das Naes Unidas em favor dos direitos LGBTI. Esta declarao foi apresentada na Assemblia Geral das Naes Unidas em 18 de dezembro de 2008, e conta e conta com o apoio de 66 pases de todos os continentes. Entre outras afirmaes, o documento reafirma que o princpio da no-discriminao vlido para todos as pessoas, independente de orientao sexual ou identidade de gnero, condena as violaes dos direitos humanos dos LGBT e conclama todos os estados-membros a discriminalizarem as relaes consensuais entre adultos do mesmo sexo. Nas notas de rodap voc encontrar referncias s legislaes. No final deste relatrio esto as respectivas notas de rodap e as fontes citadas. Pelo segundo ano consecutivo inclumos tambm neste relatrio uma relao de pases conforme legislao referente a indivduos da comunidade LGBTI. Acreditamos que com isso os leitores podero ter assim uma viso geral rpida e abrangente da situao legal no mundo: dos pases que penalizam atividades homossexuais com pena de morte at aqueles poucos que permitem a adoo de filhos para casais do mesmo sexo. Nesta mesma linha, a ILGA publicou um mapa sobre direitos LGBTI que pode ser usado para aumentar a conscientizao dos indivduos no que diz respeito s diversas legislaes que afetam diretamente a comunidade LGBTI no mundo todo. Voc poder acess-lo no site da Ilga: www.ilga.org. Caso voc tenha qualquer informao que no conste deste relatrio, agradeceramos se nos contatasse pelo email: information@ilga.org. e pesquisaremos o assunto.

A pesquisa foi coordenada por Daniel Ottosson, do Sdertrn University College, Estocolmo, Sucia. Este relatrio da ILGA est isento de direitos autorais desde que o autor e a ILGA- Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos - sejam citados. Verses digitais gratuitas deste relatrio em formato Word esto disposio dos grupos para impresso. Queremos agradecer os muitos voluntrios que traduziram este relatrio para o espanhol, francs e portugus.

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

Infelizmente, ainda restam muitos pases que continuam a criminalizar relaes sexuais consensuais entre adultos do mesmo sexo, em desafio legislao de direitos humanos estabelecida. Sra. Navanethem Pillay, Alta-Comissria de Direitos Humanos das Naes Unidas O ano de 2008 terminou com um momento muito especial para nosso movimento em mbito global, com a declarao de direitos humanos, orientao sexual e identidade de gnero feita pela primeira vez na histria na Assemblia Geral das Naes Unidas e assinada por 66 pases. Um painel sobre Direitos Humanos, Orientao Sexual e Identidade de Gnero organizado em nome dos Governos de Argentina, Brasil, Crocia, Frana, Gabo, Pases Baixos e Noruega seguiu a leitura da declarao. A Sra. Navanethem Pillay, Alta-Comissria de Direitos Humanos, fez o seguinte pronunciamento em um vdeo pr-gravado. O texto da declarao segue aps.

Excelncias, Senhoras e Senhores, Queridos Amigos, Eu sinto muito no poder estar pessoalmente com vocs hoje, mas estou contente em poder, pelo menos, enviar essa mensagem para expressar meu total apoio a esse importante e extremamente oportuno evento. Enquanto comemoramos nesse ms o 60 Aniversrio da Declarao Universal de Direitos Humanos (DUDH), oportuno lembrar o esprito e a inteno por trs desse mais vital dos instrumentos, que exige que todos os seres humanos tenham direitos iguais, e probe a discriminao no gozo destes direitos. A DUDH no apenas uma aspirao a maioria dos direitos so normas costumeiras, com aplicabilidade universal. Embora seus termos sejam claros, tem havido resistncia pra implement-los e, infelizmente, 60 anos depois ns ainda temos de enfrentar a alegao de que, no obstante seus termos se apliquem a todos, eles no o fazem to igualitariamente; o eterno clich de que todos so iguais, mas uns so mais iguais que os outros, no aceitvel. Nenhum ser humano deve ter seus direitos humanos negados simplesmente por causa de sua orientao sexual ou identidade de gnero. Nenhum ser humano deve estar sujeito a discriminao, violncia, sanes criminais ou abuso, simplesmente por causa de sua orientao sexual ou identidade de gnero. A proteo dos direitos daqueles que se identificam como lsbica, gay ou bissexual, e daqueles que so transgnero, transexual ou intersexual, atraiu extremos de pensamentos e paixes. Houve progresso considervel em termos de reconhecimento legal, incluindo a interpretao por comits internacionais, em particular o Comit de Direitos Humanos e o Comit de Direitos Econmicos, Sociais e Culturais. Hoje h uma quantidade considervel de decises afirmando que discriminao fundada na orientao sexual contrria s normas internacionais de direitos humanos.

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

A posio das Cortes de Direitos Humanos est se tornando similarmente homognea, com as Cortes confirmando os direitos privacidade, liberdade de expresso e integridade fsica, assim como princpios de no-discriminao. E eu gostaria de me ater um pouco neste elemento, j que h aqueles que argumentam que, uma vez que orientao sexual ou identidade de gnero no esto explicitamente mencionadas em nenhuma das convenes ou protocolos, no haveria proteo. Minha resposta que tal posicionamento insustentvel em termos legais, o que confirmado pela evoluo jurisprudencial. O princpio da universalidade no admite excees. Direitos humanos realmente so os direitos de nascena de todos os seres humanos. Dentro do chamado Soft Law, aqueles com mandatos para analisar procedimentos especiais esto cada vez mais considerando esses temas em seus respectivos mandatos, e, de fato, tm consistentemente identificado que violaes de direitos humanos baseadas na orientao sexual ou na identidade de gnero refletem uma lacuna de proteo que precisa ser fechada. Infelizmente, apesar deste progresso, ainda restam muitos pases que continuam a criminalizar relaes sexuais consensuais entre adultos do mesmo sexo, em desafio legislao de direitos humanos estabelecida. Ironicamente, vrias destas leis, como as leis do Apartheid, que criminalizavam relaes sexuais consensuais entre adultos de diferentes raas, so relquias da Era Colonial e esto cada vez mais sendo reconhecidas como anacrnicas e inconsistentes tanto com o direito internacional como com os valores de dignidade, incluso, e respeito por todos. A nvel global, cerca de dez pases ainda possuem leis que tornam a atividade homossexual punvel com a morte. Essas leis legalizam a violncia e so usadas para justificar ameaas, ataques integridade fsica e moral de pessoas, incluindo a exposio tortura. Defensores dos direitos humanos so particularmente vulnerveis. O estigma ligado a esses assuntos significa que a violncia e a discriminao freqentemente passam sem punies, j que as vtimas no ousam denunciar seus casos e as autoridades no do a ateno devida queles que o fazem. Na frica do Sul, o direito a ser protegido de discriminao baseada na orientao sexual est garantido pela Constituio, e como membro da Coalizo Nacional das Mulheres, eu fiquei orgulhosa de ter contribudo para a incluso na Constituio da clusula de igualdade, que probe discriminao baseada em, inter alia, orientao sexual. Faramos bem em nos lembrar das palavras da Ministra da Sade sul-africana para a IV Conferncia Mundial sobre Mulheres, em Beijing, que declarou: Para mostrar que no temos memria curta com respeito a assuntos de discriminao, nossa Constituio possui uma clusula de no-discriminao e a discriminao baseada na orientao sexual proibida. Embora o nmero de pessoas possa ser pequeno, ns no as discriminamos, assim como no discriminamos ningum. um exemplo de um local onde a lei est buscando liderar a sociedade, mostrando como a universalidade dos direitos humanos deve ser posta em prtica. No fcil dcadas de preconceito e intolerncia simplesmente desaparecerem com um movimento da caneta do legislador, mas a mudana deve comear. nosso dever e nosso desafio mover alm de um debate sobre se todos os seres humanos tm direitos pois tais questes foram pacificadas h tempos pela Declarao Universal e, em substituio, assegurar o clima para a efetivao destes direitos.

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

Estou encantada e encorajada por haver tantos Estados-membros, de todas as regies do mundo e refletindo diferentes perspectivas religiosas e culturais, apoiando essa declarao; isto exatamente um reflexo da DUDH e de como a proteo dos direitos humanos funciona, e um indicativo do fato de que as Naes Unidas deve mostrar liderana protegendo o que elaborou. Aqueles que so lsbica, gay ou bissexual, ou aqueles que so transgnero, transexual ou intersexual, so total e igualmente membros da famlia humana, e possuem o direito de serem tratados como tal. Eu definitivamente apoio a declarao sobre orientao sexual, identidade de gnero e direito humanos para ser lida na Assemblia Geral, e espero que ela tenha ressonncia e impacto na questo, e garanto que meu Escritrio vai continuar a trabalhar para confirmar os direitos humanos de todos. Minhas melhores saudaes.

Sra. Navanethem Pillay, Alta-Comissria de Direitos Humanos das Naes Unidas Nova York, 18 de Dezembro de 2008

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

10

Afeganisto
Homem/Homem Ilegal Cdigo Penal, 19769 Mulher/Mulher Ilegal

Captulo 8: Adultrio, pederastia e atentados contra a honra Artigo 427: (1) Todo aquele que cometer adultrio ou pederastia ser condenado a um longo perodo de encarceramento. (2) Os casos a seguir so considerados como condies agravantes da prtica de qualquer um dos atos acima descritos: a. Quando o indivduo contra quem o delito foi cometido for menor de dezoito (18) anos de idade. b. Na terminologia legal do Afeganisto, pederastia aparentemente referente a atos homossexuais entre homens independente de suas idades. O fato de a pedofilia ou relaes sexuais com indivduos menor de idade enquadrar-se na subseo 2(a) do artigo 427 indica que este o caso. No passado, atos sexuais consumados entre homens adultos pederastia no eram incomum; isto ocorria, por exemplo, nas tradues dos Cdigos Criminais da Albnia (1977) e Letnia (1933), e na antiga tradio legal russa um pederasta normalmente se referia a um homem que teve relao anal com outro homem, independente da sua idade. 10 A lei da Sharia islmica, que criminaliza atos homossexuais com a penalidade mxima da pena de morte, aplicada juntamente com o Cdigo Penal. Contudo, aps o regime do Talib, no se teve conhecimento de casos de condenaes morte para atos homossexuais.

Angola
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher Ilegal Cdigo Penal de 16 de setembro de 1886 conforme foi emendado em 1954 (herdado da era colonial portuguesa) Artigos 70 e 71 incluem medidas de segurana sobre os indivduos que costumeiramente praticam atos tidos como contra a ordem da natureza, declarando que tais indivduos devem ser enviados para campos de concentrao de trabalho forado. Consulte a seo Moambique para texto da legislao em portugus!

Antgua e Barbuda
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher Lei de delitos sexuais de 1995 (Lei No. 9)11 Ilegal

Sodomia Artigo 12. (1) Todo indivduo que cometer sodomia ser tido como praticante de delito grave, e se culpado, respondendo por isso com pena de deteno -. (a) priso perptua, se cometido por adulto contra menor de idade;
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

11

(b) por quinze (15) anos, se cometido por adulto contra outro adulto; (c) por cinco (5) anos, se cometido por um menor de idade. (2) Nesta seo, "sodomia" significa ato de penetrao sexual atravs do nus por indivduo do sexo masculino com indivduo do sexo masculino ou por indivduo do sexo masculino com indivduo do sexo feminino. Atos tidos como imorais e graves Artigo 15. (1) Todo indivduo que cometer atentado violento ao pudor com outro ou para com outrem ser tido como praticante de delito grave, e se culpado respondendo por isso com pena de deteno. (a) por dez (10) anos, se cometido contra menor de idade ou para com menor de menos de dezesseis (16) anos de idade; (b) por cinco (5) anos, se cometido contra menor de idade ou para com indivduo com dezesseis (16) anos de idade ou mais, (2) A subseo (1) no se aplica a atos tidos como imorais graves cometidos em privado entre (a) um marido e uma mulher; ou (b) indivduo do sexo masculino e do sexo feminino que tenha cada um dezesseis (16) anos de idade ou mais; (3) Um ato de "atos tidos como imorais e graves" um ato, diferente de penetrao sexual (natural ou antinatural), por indivduo envolvendo o uso de rgo genital com o propsito de estmulo sexual ou de agrado de desejo sexual.

Arbia Saudita
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Ilegal Na Arbia Saudita, no h nenhuma lei penal. Ao invs disso, o pas aplica a rgida lei da Sharia islmica, tornando assim delito todo ato sexual mantido fora do casamento, inclusive atos homossexuais, punindo com penalidade de morte para indivduos casados e 100 chicotadas para solteiros. Para haver condenao, necessrio o testemunho de quatro homens muulmanos confiveis. Alm disso, na Arbia Saudita tido como ilegal todas as relaes sexuais fora do casamento, segundo a lei da Sharia islmica, inclusive relaes entre indivduos do sexo feminino. 12

Arglia
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher Ilegal Cdigo Penal (Estatuto 66-156 de 8 de Junho de 1966)13 Artigo 338- Todo aquele tido como culpado de cometer atos de homossexualidade ser condenado pena de dois (2) meses a dois (2) anos de priso e obrigado a pagar multa de 500 a 2.000 dinares argelinos. .

Bangladesh
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher Legal Cdigo Penal de 1860 (Lei XLV de 1860) (Subseqentes modificaes) 14 Seo 377 Delitos graves tidos como contra a natureza "Todo indivduo que, por vontade prpria, pratique penetrao tida como contra a ordem natural com homem, mulher ou animal ser punido com priso que pode chegar priso
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

12

perptua, ou at dez (10) anos de priso, e ficar sujeito multa. Explicao: A penetrao suficiente por si s para constituir delito grave, conforme descrito nesta seo."

Barbados
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher Lei sobre Delitos Sexuais 1992, Captulo 15415 Ilegal

Sodomia Seo 9. Todo indivduo que cometer sodomia tido como praticante de delito grave e se culpado condenado priso perptua. Ato imoral Seo 12. (1) O indivduo que cometer ato tido como imoral para com outro ou ter incitado algum a cometer tal ato com outro indivduo tido como praticante de delito grave e, se cometido para com outro de dezesseis (16) anos de idade ou mais ou se o indivduo incitado tiver dezesseis (16) anos de idade ou mais, tido como culpado e condenado priso por um perodo de dez (10) anos. (2) O indivduo que cometer ato tido como imoral contra menor de dezesseis (16) anos de idade ou incitar criana menor de idade a cometer tal ato com ele ou outro, tido como praticante de delito grave, e se culpado condenado a quinze (15) anos de priso. (3) Um ato tido como imoral todo aquele ato, seja natural ou no-natural, cometido por indivduo envolvendo o uso de rgos genitais com o propsito de causar ou satisfazer desejo sexual.

Belize
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher Cdigo Criminal [CAP. 101] (EDIO REVISADA 2003) Delito grave tido como no-natural Seo 53. Todo indivduo que manter relao sexual tida como contra a ordem da natureza com qualquer indivduo ou animal ser tido como praticante de delito grave e se culpado condenado dez(10) anos de priso.
16

Ilegal

Botsuana
Homem/Homem Ilegal Captulo 08:01 CDIGO PENAL Mulher/Mulher
17

Ilegal

Seo 164. Delitos tidos como contra a natureza Todo indivduo que: (a) manter relao sexual com qualquer indivduo tido como contra a ordem natural das coisas; (b) manter relao sexual com qualquer tipo de animal; ou (c) permitir que qualquer outro indivduo mantenha relao tida como contra a ordem natural das coisas, tido como praticante de delito grave, e se culpado condenado a no mnimo sete
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

13

(7) anos de priso. Seo 165. Tentativas de ter cometido delitos graves contra a natureza. Todo indivduo que tentar cometer qualquer um dos delitos especificados na seo 164 ser considerado culpada de delito grave, podendo ser detido por um perodo de no mnimo de cinco (5) anos. Seo 167. Prticas tidas como imorais entre indivduos. Todo indivduo que, no ambiente pblico ou privado, cometer atos tidos como imorais com outro indivduo ou que fizer com que outro indivduo cometa atos tidos como imorais ou tentar fazer com que a concretizao deste ato por qualquer indivduo consigo mesmo ou outro indivduo seja no ambiente pblico ou no privado, tido como culpado de delito grave.

Brunei
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher CDIGO PENAL, CAPTULO 22, edio revisada 2001 18 Delitos graves tidos como contra a natureza. Seo 377. Todo indivduo que, por vontade prpria, realizar penetrao sexual contra a ordem natural das coisas com homem, mulher ou animal, ser punido com deteno por um perodo que pode se estender por dez (10) anos e tambm estar sujeito ao pagamento de multa. [S 12/97] Explicao: A penetrao por si s suficiente para constituir delito grave descrito nesta seo. Legal

Burundi
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher Ilegal Em 22 de abril de 2009 o Presidente do Burundi outorgou a lei de reviso do Cdigo Penal que pela primeira vez na histria inclui a proibio de relaes sexuais entre pessoas do mesmo sexo. O Artigo 567 agora pune tais relaes com at dois anos de priso aps a condenao. 19

Buto
Homem/Homem Ilegal Cdigo Penal de 200420 Mulher/Mulher Ilegal

Sexo tido como antinatural Seo 213. Um ru tido como culpado de delito grave, o de cometer ato sexual tido como contra a natureza, ao praticar sodomia ou qualquer outra conduta sexual tida como contra a ordem da natureza. Gradao de sexo tido como contra a natureza Seo 214. O delito grave de sexo tido como contra a natureza tido como contraveno menor. Classes de delito Seo 3. Para fins deste cdigo penal, as categorias de delitos sero as seguintes:
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

14

(c) Tal delito ser considerado contraveno menor se este estiver designado neste cdigo penal ou em outra legislao e oferecer um perodo mximo de deteno de menos de um (1) ano e um perodo mnimo de um (1) ms para o ru condenado."

Camares
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher Ilegal Cdigo Penal de 1965 e 1967, conforme emendado em 1972 21 Seo 347:HomossexualidadeFica proibido atividades sexuais entre indivduos do mesmo sexo, ficando sujeito a (5) cinco anos de priso e ao pagamento de uma multa de 20.000 a 200.000 francos.

Catar
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: O Cdigo Penal (Lei Nro. 11 de 2004)22 Ilegal

Atos sexuais com indivduo do sexo feminino com menos de dezesseis (16) anos ficam proibidos pelo Artigo 281, enquanto que atos sexuais com indivduo do sexo masculino ficam proibidos pelo Artigo 284. A penalidade de at sete (7) anos de priso tanto para atos femininos e masculinos. Juntamente com o Cdigo Penal a lei islmica da Sharia est tambm em vigor no Catar, apesar de ser aplicada apenas a muulmanos. O delito da Zina torna qualquer ato sexual por um indivduo casado fora do casamento punido com sentena de morte, enquanto atos sexuais por indivduos no-casados so punidos por aoitamento ambos tidos como delitos no importa se forem heterossexuais ou homossexuais.23

Repblica Turca do Chipre do Norte


Homem/Homem IlegaI Cdigo Criminal, Captulo 154
24

Mulher/Mulher Legal

Artigo 171. Todo indivduo que (a) tiver relao sexual tida como contra a ordem da natureza com qualquer indivduo ou (b) permitir relao sexual contra a ordem da natureza com um indivduo do sexo masculino, comete um grave delito e punido com at cinco (5) anos de priso. Artigo 173. Todo indivduo que tentar cometer um dos delitos mencionados no art. 171, comete um grave delito e punido com at trs (3) anos de priso. H planos de revogar estas clusulas, mas ainda no houve tal reforma, por ocasio da publicao deste relatrio.

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

15

Cingapura
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Cdigo Penal (Captulo 22), Edio Revisada de 2007 25 Legal

Delito grave contra os bons costumes. Seo 377A. Todo homem que, em mbito pblico ou privadamente tiver cometido ou incentivado qualquer ato tido como atentado aos bons costumes, tiver arregimentado qualquer homem para qualquer ato de atentado grave aos bons costumes com outro homem, fica sujeito a at dois (2) anos de priso. Seo 377 A criminilizao da relao sexual contra a ordem da natureza vem sendo revogada pelo Cdigo Penal (Emenda) Ato de 2007, Nro. 51, que entrou em vigor a partir de 1 de fevereiro de 2008.

Comores
Homem/Homem Illegal Mulher/Mulher Illegal Cdigo Penal da Republica Federal Islmica de Comores26 Artigo 318. (3) Sem prejuzo com relao as penalidades mais graves fornecidas no pargrafo anterior ou pelas clusulas 320 e 321 deste cdigo,todo indivduo que tiver cometido ato tido como inapropriado ou no-natural com indivduo do mesmo sexo ser condenado priso por um perodo de um (1) a cinco (5) anos e ficar sujeito ao pagamento de uma multa de 50.000 a 1.000.000 francos. Se o ato foi cometido com menor, a penalidade mxima dever ser aplicada. Verso original em francs: Article 318. Tout attentat la pudeur consomm ou tent sur la personne d'un enfant de l'un ou l'autre sexe g de moins de quinze ans, sera puni d'un emprisonnement de deux cinq ans. Sera puni du maximum de la peine, l'attentat la pudeur commis par tout ascendant ou toute personne ayant autorit sur la victime mineure ge de plus de quinze ans. Sans prjudice des peines plus graves prvues par les alinas qui prcdent ou par les Artigos 320 et 321 du prsent code, sera puni d'un emprisonnement d'un cinq ans et d'une amende de 50 000 1 000 000 francs, quiconque aura commis un acte impudique ou contre nature avec un individu de son sexe. Si l'acte a t commis avec un mineur, le maximum de la peine sera toujours prononc.

Ilhas Cook
Homem/Homem Ilegal Atos Criminais 196927 Mulher/Mulher Legal

Seo 154. Ato tido como imoral entre dois indivduos do sexo masculino "(1) Ser condenado priso por perodo maior que (5) cinco anos todo aquele que levar um homem a ,-". (a) Agredir qualquer outro homem; ou (b) Realizar qualquer ato tido como imoral contra qualquer outro homem; ou (c) Induzir ou permitir que qualquer outro homem faa qualquer ato tido como imoral com ou contra ele.
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

16

(2) Nenhum menino com menos de quinze (15) anos de idade poder ser punido por ter cometido ou sendo parte de um delito contra pargrafo (b) ou pargrafo (c) da subseo (1) desta seo, a no se o outro homem tiver menos de vinte e um (21) anos de idade. (3) No receber punio sob esta seo se outra parte tiver concordado. Seo 155. Sodomia (1) Todos que tiverem cometido sodomia ser condenado quando e (a) Onde o ato de sodomia for cometido contra mulher, sendo condenado priso por um prazo de at catorze (14) anos; (b) Onde o ato de sodomia for cometido contra homem e por ocasio de tal ato o homem tiver menos de quinze (15) anos de idade e o agressor tiver mais de vinte e um (21) anos de idade, condenado priso por um perodo de at catorze (14) anos; (c) Em qualquer outro caso, condenado priso por um perodo de at sete (7) anos. (2) Esta agresso recebe pena perptua quando ocorrer penetrao. (3) Onde a sodomia cometida contra qualquer indivduo menor de (15) quinze anos de idade o mesmo no ser condenado como parte desta agresso mas ele poder ser punido como parte de uma agresso contra a seo 154 deste ato em tal caso no qual aquela seo pode ser aplicada. (4) No sentenciado a uma penalidade sob esta seo se a outra parte tenha consentido. Vale lembrar que as Ilhas Cook um territrio associado da Nova Zelndia, e que as leis nas Ilhas Cooks so aplicadas apenas no territrio da ilha e no na Nova Zelndia!

Dominica
Homem/Homem Ilegal Delitos Sexuais 1998 28 Mulher/Mulher Ilegal

Seo 14. Atentado violento ao pudor (1) Todo indivduo que cometer atentado violento ao pudor com outro indivduo tido como culpado de grave delito e condenado priso por um perodo de cinco (5) anos. [2] Subseo (1) no aplicada a um ato de atentado violento ao pudor cometido em ambiente privado entre indivduo adulto do sexo masculino e indivduo adulto do sexo feminino, com o consentimento de ambos. (3) Para os fins da subseo (2) (a) Um ato no considerado como praticado em ambiente privado se cometido em local pblico; e (b) O indivduo ser interpretado como no consentir no cometimento de tal ato se (i) o consentimento for obtido pela fora, medo ou ameaa de dano fsico ou for obtido por representaes falsas e fraudulentas sobre a natureza do ato; (ii) o consentimento for induzido pela aplicao ou administrao de qualquer tipo de droga, matria ou coisa com a inteno de intoxicar ou estupefar uma indivduo; ou (iii) aquele indivduo , e a outra parte para o ato est ciente ou tem boas razes para acreditar que aquele indivduo sofre algum tipo de distrbio mental. (4) Nesta seo ato imoral ato diferente da relao sexual (seja natural ou no-natural) pelo indivduo envolvendo o uso de rgos genitais com o propsito de despertar ou gratificar desejos sexuais. Seo 16 - Sodomia
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

17

(1) Todo indivduo que cometer sodomia tido como culpado de delito e condenado priso por (a) vinte e cinco (25) anos , se cometido por adulto em menor; (b) dez (10), se cometido por adulto em outro adulto; ou (c) cinco (5) anos, se cometido por menor; e, se o tribunal achar apropriado, poder determinar que o indivduo culpado fique internado num hospital psiquitrico para tratamento. (2) Todo indivduo que cometer delito de sodomia, ou tido como culpado de assalto com a inteno de cometer o mesmo tido como culpado de delito e condenado priso por quatro (4) anos e, se o tribunal considerar como apropriado, poder determinar que o indivduo culpado fique internado num hospital psiquitrico para tratamento. (3) Nesta seo sodomia significa relao sexual atravs do nus por indivduo do sexo masculino com indivduo do sexo masculino ou por indivduo do sexo masculino com indivduo do sexo feminino.

Egito
Homem/Homem No ilegal como tal Mulher/Mul No ilegal como tal her As relaes sexuais consensuais, em lugar privado, entre dois adultos do mesmo sexo, no proibido como tal. Porm a Lei 10/1961, criada para combater a prostituio, assim como por exemplo o Cdigo Penal no artigo 98w sobre Desacato Religio e o artigo 278 sobre Atentado violento ao pudor vem sendo usado, em anos mais recentes, para colocar nas prises gays do sexo masculino. 29 Lei n10, de 1961 Sobre Combate Prostituio, ao seu Incentivo e Encorajamento 30 Artigo 9 (c) Todo aquele que participar regularmente de atos tidos como devassos ou de prostituio ser condenado de trs (3) meses a trs (3) anos de priso e/ou ao pagamento de uma multa no valor de 25 a 300 libras egpcias.

Emirados rabes Unidos


Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Ilegal Todos atos sexuais fora do casamento heterossexual ficam proibidos nos Emirados rabes Unidos.31 Contudo, onde a sodomia punida com penalidade de morte permanece em disputa. O texto rabe do artigo 354 contm frases ambguas e pode ser traduzido de diferentes modos. Algumas fontes indicam que o artigo pune o estupro de uma mulher ou sodomia forada com um homem, enquanto outros indicam que pune o estupro numa mulher e a sodomia entre homens. A traduo semi-oficial usada pelos advogados nos Emirados declara que todo indivduo que forosamente obriga uma mulher a manter copulao ou um homem a sodomia punido com sentena de morte.32 Num relato do parlamento alemo o artigo foi traduzido da seguinte forma: Independente das clusulas do decreto sobre delinqncia e Vagrant Juveniles, todo indivduo que forosamente tentar relao sexual com mulher ou ato homossexual com homossexual, ser punido e condenado morte. A coero dever ser reconhecida se o indivduo condenado tiver catorze (14) anos de idade na poca do cometimento do delito. 33 Sofer, de outro lado, significa que o artigo pode ser traduzido de outra forma; Todo indivduo
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

18

que tiver cometido estupro numa mulher ou sodomia com um homem. 34 A Anistia Internacional, finalmente, considera o artigo 354 a ser aplicado apenas a estupro e no a atos consensuais entre indivduos do mesmo sexo. Porm, a organizao declara que o artigo Zina conforme a lei de Sharia, que pune atos sexuais por indivduos casados fora do casamento com a penalidade de morte, possivelmente poderia ser aplicada nos EAU, apesar no se ter conhecimento de tais sentenas de morte por condutas consensuais entre indivduos do mesmo sexo.35 Alm da lei federal, a sodomia consensual tida como delito nos Emirados de Dubai e Abu Dhabi. O artigo 80 do Cdigo Penal de Dubai pune a sodomia com penalidade de at catorze (14) anos de priso, enquanto o artigo 177 do Cdigo Penal de Abu Dhabi pune tais atos com penalidade de at dez (10) anos de priso.36

Eritria
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher Cdigo Penal de 195737 ( Herdado do regime etiopiano) Ilegal

Art. 600. Delitos Carnais No-naturais. (1) Todo indivduo que cometer com outro indivduo do mesmo sexo ato correspondente ao ato sexual ou qualquer outro ato tido como imoral, ser punido com simples encarceramento. (2) As clusulas do Art. 597 so aplicveis quando uma criana ou menor de idade estiver envolvido. Art.105. Simples encarceramento. (1) Simples encarceramento a sentena aplicada para delito e delito de natureza no muito grave que tenha sido cometida por indivduo que no represente srio perigo sociedade. Esta sentena aplicada como medida de segurana ao pblico em geral e como meio de punio ao ofensor. Sujeito a qualquer clusula especial da lei e sem predisposio liberdade condicional, o encarceramento simples poder se prolongar por um perodo de dez (10) dias a trs (3) anos, perodo este que dever ser determinado em corte. (2) A sentena de encarceramento simples ser cumprida em priso ou em um estabelecimento a ser apontado e que sirva para este propsito.

Etipia
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher Ilegal Cdigo Criminal da Repblica Federativa e Democrtica da Etipia Decreto N 414/2004 38 Artigo 629 A homossexualidade e outros atos tidos como imorais. Todo aquele que manter relao sexual com outro indivduo do mesmo sexo ou cometer qualquer outro ato tido como imoral condenado priso. Artigo 630 Condies agravantes do delito (1) A punio ser o encarceramento por perodo de, no mnimo, um (1) ano de priso, ou, nos casos mais graves, encarceramento rigoroso pelo tempo mximo de dez (10) anos, quando o criminoso: a) se aproveitar da situao financeira ou condio mental da outro indivduo ou quando tirar proveito da autoridade que exerce sobre os outros em virtude de sua posio ou funo como
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

19

guardio, tutor, protetor, professor, chefe ou empregador, ou atravs de quaisquer outras relaes que possam co-agir algum a se submeter prtica de tais atos; ou b) faz dessas prticas uma forma de atividade remunerada (Art. 92) (2) A punio ser encarceramento rigoroso de trs (3) a quinze (15) anos de priso, quando o criminoso: a) usar de violncia, intimidao ou coero, artifcios ou fraude, ou covardemente se aproveitar da incapacidade de sua vtima de oferecer resistncia ou de se defender, de sua condio mental ou de seu estado inconsciente. b) o criminoso sujeita a sua vtima a atos de crueldade e sadismo, ou, conscientemente, transmite a ela doenas venreas. c) a vtima levada a cometer suicdio em funo do estresse, vergonha ou desespero causados pelo delito. Artigo 106.- Simples Encarceramento. (1) Simples encarceramento sentena aplicada a delitos de natureza tido como no muito srio cometido por indivduos que no so considerados como perigosos para a sociedade. Sem prejuzo a liberdade condicional, o simples encarceramento pode se estender por um perodo de dez (10) dias a at trs (3) anos. Contudo, simples encarceramento pode se estender a at cinco (5) anos onde, dependendo da gravidade do delito, prescrito na parte especial deste cdigo, ou onde h delitos concorrentes punidos com simples encarceramento ou onde o criminoso foi punido repetidas vezes . O tribunal dever determinar o perodo de simples encarceramento no seu julgamento. (2) A sentena de simples encarceramento dever ser cumprida em tal priso ou em tal seo conforme foi determinado pelo propsito.

Gmbia
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher Cdigo Criminal de 1965, conforme modificado em 2005 Legal
39 40

Artigo 144: Delitos contra a ordem natural e moral: (1) Todo indivduo que (a) manter relao sexual tida como contra a ordem natural e moral; (b) manter relao sexual com animais; ou (c) permitir que algum mantenha relao com ele ou ela tida como contra a ordem natural e moral; tido como praticante de delito grave, e se culpado condenado a catorze (14) anos de priso. (2) Nesta seo- manter relao sexual tida como contra a ordem natural e moral inclui(a) manter relao sexual seja anal ou oral; (b) insero de qualquer objeto ou coisa na vulva ou nus do indivduo com o propsito de estmulo sexual; e (c) manter qualquer outra relao homossexual com indivduo

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

20

Gana
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher Cdigo Criminal, 1960 (Ato 29), modificado em 200341 Legal

Pargrafo 104 Relao sexual tido como no- natural (1) Todo indivduo que tiver relao sexual tida como no-natural (a) com qualquer indivduo com dezesseis (16) anos de idade ou mais sem o consentimento da mesma ser tido como culpado de delito grave em primeiro grau e ficar sujeito, se condenado, a pena de priso por no mnimo cinco (5) anos e no mximo vinte e cinco (25) anos; ou (b) com qualquer indivduo com dezesseis (16) anos de idade ou mais com o consentimento do mesmo ser tido como culpado de delito grave; ou (c) com qualquer animal ser tido como culpado de delito grave; (2) Relao sexual tido como no-natural se refere relao sexual com indivduo de maneira tida como no-natural ou com um animal.

Gaza (Parte da Autoridade Palestina)


Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher Legal Cdigo Criminal Ordenado of 193642 Seo 152 Delitos tidos como contra a ordem natural e moral (2) Todo que: (a) manter relao sexual com outro indivduo contra a ordem da natureza ou (b) manter relao sexual com animal ou (c) permitir ou consentir atos acima mencionados considerado como ter praticado delito grave e condenado a dez (10) anos de priso. (Traduo no-oficial)

Grenada
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher Cdigo Criminal emendado em 1990 43 44 Legal

Artigo 435 Se dois indivduos forem tidos como culpados de relaes sexuais no-naturais, ou se indivduo for tido como culpado de conexes no-naturais com animal, esses indivduos, se condenados, estaro sujeitos a dez (10) anos de priso.

Guiana
Homem/Homem Ilegal Lei Criminal (Delitos) Ato 45 Mulher/Mulher Legal

Seo 352 - Cometer atentado violento ao pudor com indivduo do sexo masculino: Todo indivduo do sexo masculino quer em ambiente pblico ou privado, se submeter ou fizer parte de um grupo disposto a submeter-se, ou procurar ou tentar procurar submeter-se a ato
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

21

tido como imoral ou vulgar com qualquer outro indivduo do sexo masculino ser tido como culpado de delito grave e se condenado ficar sujeito a dois (2) anos de priso. Seo 353 - Tentativa de cometer delitos tidos com no-naturais: Todo que (a) tiver tentado cometer roubo; ou (b) assaltar algum com a inteno de roubar; ou (c) sendo indivduo do sexo masculino, assaltar de modo tido como imoral qualquer outro indivduo do sexo masculino, tido como praticante de ato criminoso, ficando sujeito a dez (10) anos de priso. Seo 354 - Sodomia Todo indivduo que cometer sodomia, seja com ser humano ou com qualquer ser vivo, ser tido como culpado de delito grave e ficar sujeito, se culpado, priso perptua.

Guin
Homem/Homem Ilegal Cdigo Penal de 1998 46 Mulher/Mulher Ilegal

Artigo 325: Todo atentado violento ao pudor ou ato contra a natureza cometido com um individuo do mesmo sexo ser punido com de seis (6) meses a trs (anos) de priso e uma multa de 100.000 a 1.000.000 francos guins. Se o ato for cometido com menor abaixo de vinte e um (21) anos de idade, a penalidade mxima dever ser pronunciada.

Imen
Homem/Homem: Ilegal Cdigo Penal 1994 47 Mulher/Mulher: Ilegal

Artigo 264. Os atos homossexuais entre homens definido como penetrao no nus. Homens no casados so punidos com 100 chicotadas ou com priso de no mximo um (1) ano, e homens casados com sentena de morte, apedrejamento at a morte. Artigo 268. Os atos homossexuais entre mulheres definido como estmulo sexual resultante de esfregamento. A penalidade fica limitada, se for premeditado, a at trs (3) anos de priso; onde o delito foi cometido sob efeito de coeso, o ofensor ser punido com at sete (7) anos de priso.

ndia
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher O Cdigo Penal Indiano, 1860, Ato N 45 48 Legal

Seo 377. Todo indivduo que voluntariamente tiver relao sexual tida como contra a ordem natural da natureza, com homem, mulher ou animal, ser punido 1*[priso perptua], ou por priso de ambas descries por um perodo de no mximo dez (10) anos, e ficar tambm
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

22

sujeito a pagamento de multa. Explicao.- O ato de penetrao por si s suficiente para que se caracterize relao sexual tida como no-natural descrita nesta seo. 1. Subs, pela Lei 26 de 1955, s. 117 e Sch., por "transportation for life."

Indonsia
Homem/Homem Legal* Mulher/Mulher Legal* Atos sexuais entre indivduos do mesmo sexo so absolutamente legais segundo o cdigo penal nacional. A nica clusula referente a este tipo de relaes o artigo 292 que determina a proibio de atos sexuais entre indivduos do mesmo sexo, se um deles for menor de idade. Contudo, em 2002 o parlamento nacional concedeu provncia de Aceh o direito de adotar as lei da Sharia islmica. Estas leis so aplicadas apenas para mulumanos. Alm disso, por exemplo, a cidade de Palembang, ao sul de Sumatra, introduziu priso e fianas pesadas para praticantes de atos homossexuais .49

Ir
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher 50 Cdigo penal islmico do Ir de 1991 Parte 2: Punio para sodomia Capitulo 1: Definio de sodomia, segundo o cdigo penal islmico. Artigo 108: Sodomia toda relao sexual entre indivduos do sexo masculino. Artigo 109: No caso de sodomia ambos parceiros, ativo e passivo, sero os dois condenados. Artigo 110; A punio para sodomia a MORTE. O juiz de Sharia decide como a sentena se dar. Artigo 111: A punio para sodomia a morte se ambos os parceiros, ativo e passivo, forem adultos, estiverem em bom estado de sade fsica e mental e tiverem agido em livre arbtrio. Artigo 112: Se homem adulto com boas condies de sade fsica e mental mantiver relao sexual com menor, este ser condenado morte e o parceiro menor, se no tiver sido forado a manter relao sexual, ser condenado a Taazir (punio leve) de 74 chicotadas. Artigo 113: Se o menor mantiver relao sexual com outro menor, ambos ficaro sujeitos a Taazir (punio leve) de 74 chicotadas, a no ser que um deles tenha sido coagido ao ato. Capitulo 2: Meios de comprovar sodomia em corte. Artigo 114: Por confisso. A punio de 4 chicotadas ser submetida sobre aquele que tiver confessado cometido sodomia. Artigo :115 A punio de 4 chicotadas ser submetida sobre aquele que tiver confessado cometido sodomia mas no se aplica a prticas de sodomia que tenham sido cometidas anteriormente, para estes o confessor ficar sujeito punio mais leve. Artigo 116: A confisso ser vlida somente se o confessor for adulto com bom estado de sade fsica e mental e estiver agindo por vontade prpria. Artigo 117: A sodomia provada pelo testemunho de quatro homens de boa moral que podem ter observado o ato. Artigo 118: Se menos de quatro homens de boa moral testemunharem no possvel provar
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

Ilegal

23

ento sodomia e as testemunhas podero ser condenadas a punio por QAZF ( acusao maliciosa) Artigo 119: Testemunho s de mulheres ou de mulheres com um homem no aceito para provar sodomia. Artigo 120: O juiz de Sharia pode agir de acordo com a sua prpria experincia a qual provinda de aes conforme os costumes. Artigo 121: A punio por Tafhiz ( o acariciamento de coxas e ndegas ) e atos similares cometidos por dois homens sem penetrao, dever ser de 100 chicotadas para cada um. Artigo 122: Se Tafhizand (o acariciamento de coxas e ndegas) e atos similares sem penetrao se repetirem a punio ser de 3 chicotadas para cada vez que o ato acontea, mais a punio para a quarta repetio ser a morte. Artigo 123: Se dois homens sem correlao sangunea ficarem ns embaixo de um cobertor sem que haja necessidade, ambos serem sujeitos a Taazir (punio leve) de at 99 chicotadas. Artigo 124: Se um homem beijar outro com desejo sexual, ele ser sujeito a Taazir (punio leve) de 60 chicotadas. Artigo 125: Se aquele que cometer Tafhiz ( o acariciamento das coxas e ndegas ) e atos similares ou indivduo do sexo masculino homossexual, mostrar arrependimento antes das testemunhas prestarem depoimento, sua punio ser anulada mas se estes mostrarem arrependimento aps as testemunhas tiverem testemunhado, estes continuaro sujeitos a devida punio. Artigo 126: Se os atos de sodomia ou Tafhiz ( o acariciamento de coxas e ndegas ) forem provados por confisso e o confessante se arrepender de seus atos o juiz de Sharia poder ento requisitar que o comandante (Valie Amr) perdoe o mesmo. Parte 3: Lesbianismo Artigo 127: Mosahegeh (lesbianismo) a homossexualidade de mulheres pela genitlia. Artigo 128: Os meios de se provar lesbianismo em corte so os mesmos pelos quais se prova homossexualidade masculina. Artigo 129: A punio para lesbianismo 100 chicotadas para cada indivduo envolvido. Artigo 130: Ficar sujeito punio por lesbianismo indivduo adulto, de boa sanidade mental e que tenha agido por livre arbtrio. Vale lembrar que, para o estabelecimento de punio por lesbianismo, no haver distino entre parceiras ativas e passivas do mesmo jeito que no haver distino entre as parceiras se estas forem ou no muulmanas. Artigo 131: Se o ato de lesbianismo for repetido a punio de 3 chicotadas ser aplicada a cada vez que este se repetir. Se o ato de lesbianismo for repetido pela quarta vez a punio estabelecida a morte. Artigo 132: Se a lsbica mostrar arrependimento antes que as testemunhas prestem depoimento, sua punio ser cancelada mas se esta mostrar arrependimento somente aps as testemunhadas tiverem testemunhado, a sua punio continuar ainda vlida e aplicada. Artigo 133: Se o ato de lesbianismo for provado por confisso e a confessante mostrar arrependimento, o juiz de Sharia poder requisitar que o comandante ( Valie Amr) perdoe a mesma. Artigo 134: Se duas mulheres sem correlao sangunea ficarem nuas embaixo de um cobertor sem que haja necessidade, ambas ficaro sujeitas a Taazir (punio leve) de menos de 100 chicotadas. No caso de que o ato se repita punio ser ento dobrada, ou seja, 100 chicotadas mais 100 chicotadas.

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

24

Iraque
Homem/Homem: Indefinido Mulher/Mulher: Indefinido Aps a invaso americana de 2003 o Cdigo Penal de 1969 foi restaurado no Iraque. Tal cdigo no probe relaes homossexuais. 51 Contudo, vrios relatrios mostram que auto-proclamados juzes da Sharia sentenciam pessoas morte por cometerem atos homossexuais, e que milcias freqentemente seqestram, ameaam e matam pessoas LGBT. Tais ocorrncias tm sido confirmadas, entre outras entidades, pela ONU atravs da UNAMI (Misso de Assistncia das Naes Unidas para o Iraque). A segurana das pessoas LGBT no Iraque no est garantida plenamente no momento da publicao deste relatrio. 52 53 54

Jamaica
Homem/Homem Ilegal Mulher/Mulher: Lei Delitos graves contra o indivduo55 Legal

Artigo 76 (delito no-natural) Quem quer que seja que for condenado pelo abominvel delito da sodomia (sexo anal), cometido contra humanos ou animais, fica sujeito priso e a trabalhos forados por um perodo que no ultrapassa dez (10) anos. Artigo 77 (Tentativa) Todo que tente praticar o abominvel delito supracitado ou for tido como culpado de qualquer agresso com inteno de cometer o mesmo ou de qualquer agresso tida como imoral contra qualquer indivduo do sexo masculino, ser tido como culpado por comportamento desregrado, sendo condenado por isso e fica sujeito priso por perodo que no ultrapasse sete (7) anos, com ou sem trabalhos forados. Artigo 78 (Prova de relao sexual) Sempre na presena de qualquer delito grave passvel de punio por este ato, podendo ser necessrio prova de relao/relao sexual, no devendo ser necessrio prova de real emisso de smen para que seja comprovada relao sexual mas toda relao sexual ser julgada como completa com base na prova de penetrao de forma isolada Artigo 79 (Ultraje a ato tido como imoral) Todo indivduo do sexo masculino que, no mbito pblico ou privado, tenha cometido, ou tome parte de, ou procure ou tente procurar cometer qualquer ato tido como imoral com outro homem, ser tido como culpado por comportamento desregrado, sendo condenado por isso e suscetvel priso a critrio da prpria corte por perodo que no ultrapasse dois (2) anos, com ou sem trabalhos forados.

Quiribti
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Cdigo Penal [Cap 67] Edio Revisada 1977 56 Delitos no-naturais Seo 153. Todo indivduo que(a) cometer sodomia contra indivduo ou contra animal; ou
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

Legal

25

(b) permitir que indivduo do sexo masculino cometa sodomia contra ele mesmo ou com ele mesma, ser tido como praticante de sodomia e se condenado ficar sujeito a quatorze(14) anos de priso. Tentativas de cometer delitos tidos como no-naturais e atos tido como imorais Seo 154. Todo indivduo que cometer quaisquer dos delitos especificados na ltima seo precedente, ou que seja culpado de qualquer ato com o intuito de cometer o mesmo, ou qualquer ato tido como imoral em relao a qualquer indivduo do sexo masculino, ser tido como culpado por sodomia e se condenado ficar sujeito a sete (7) anos de priso. Seo 155. Todo indivduo do sexo masculino que, em ambiente pblico ou privado, cometer qualquer ato tido como imoral contra outro indivduo do sexo masculino ou procure um outro homem para cometer qualquer ato de atos tido como imoral com ele, ou tente procurar que se cometa qualquer ato por qualquer indivduo do sexo masculino consigo mesmo ou com outro indivduo do sexo masculino, seja em pblico ou em ambiente privado, ser tido como culpado de sodomia, e se condenado fica sujeito a cinco (5) anos de priso.

Kuwait
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Legal Cdigo penal, Lei N 16 de 02 de junho de 1960, conforme emendada em 1976 57 Artigo 193. Relaes sexuais consensuais entre homens adultos (com mais de 21 anos) sero punidas com at sete (7) anos de priso. Tais relaes com menor do sexo masculino com menos de 21 anos tipificada como delito grave pelo Artigo 192.

Lesoto
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Legal Sodomia proibida como delito grave lei comum. definida como relao sexual ilegal e intencional per anum entre dois indivduos do sexo masculino.58 59

Lbano
Homem/Homem: Ilegal Cdigo Penal de 1943 60 Mulher/Mulher: Ilegal

Artigo 534. Toda relao sexual contra a natureza punida com at um (1) ano de priso.

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

26

Libria
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Lei Penal, Estatutos Liberianos Revisados61 Ilegal

Seo 14.74 sobre SODOMIA VOLUNTRIA torna-a delito grave definido como relao sexual desviada sob circunstncias em que no coberta na Seo 14.72 ou 14.73. O delito tido como comportamento desregrado de primeiro grau.

Lbia
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Ilegal Cdigo Penal de 1953, conforme modificada pela Lei de Delitos Sexuais1973
62

Artigo 407: Assalto sexual/estupro (1) Todo indivduo que manter relao sexual com outro, fazendo uso da violncia, seja por meio de ameaas ou atravs de modo enganoso ser punido e condenado a no mximo dez (10) anos de priso. (2) Esta punio dever ser imposta a qualquer indivduo que tiver relao sexual com o consentimento de indivduo que ainda no tiver mais de catorze (14) anos de idade ou com indivduo que no resistir a um relato de incapacidade fsica ou mental. Se a vtima ainda no tiver mais de catorze (14) anos de idade ou tem acima de catorze (14) anos mas ainda no atingiu dezoito (18) anos de idade, o perodo mximo de encarceramento dever ser quinze (15) anos. (3) Se o ofensor for parente da vtima, guardio, tutor ou depositrio ou se a vtima for seu empregado, ou se a vtima tiver relao especial de dependncia com o ofensor, um perodo de encarceramento entre cinco (5) e quinze (15) anos dever ser imposto. (4) Se o indivduo manter relao sexual com outro indivduo com seu consentimento (fora do casamento), os dois indivduos envolvidos devero ser punidos e condenados a no mximo cinco (5) anos de priso. Artigo 408: Atos obscenos (1) Todo indivduo que praticar ato obsceno com outro, conforme um dos mtodos especificados no artigo precedente, ser punido com pena mxima de cinco (5) anos de priso (2) Esta pena tambm ser aplicada se o ato for cometido com o consentimento de menor de catorze (14) anos ou com algum que no tenha oferecido resistncia em decorrncia de deficincia fsica ou mental. Se a vtima tiver entre catorze (14) e dezoito (18) anos de idade, a pena mnima ser de um (1) ano de priso. (3) Caso o agressor pertena a um dos grupos de agressores especificados nos pargrafos (2) e (3) do Artigo 407, ser aplicada uma pena mnima de sete (7) anos de priso . (4) Se um indivduo praticar com outro ato obsceno extraconjugal, ainda que consensual,ambos ficaro sujeitos priso.

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

27

Malsia
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Cdigo Penal (Verso consolidada 1998) 63 Delitos no-naturais Legal

Seo 377A. Relao sexual tida como contra a ordem da natureza Todo indivduo que mantiver relao sexual com outro pela introduo do pnis dentro do nus ou da cavidade oral de outro tido como cometer relao sexual contra a ordem da natureza. Explicao: Penetrao por si s suficiente para se constituir na relao necessria para delito grave descrito nesta seo Seo 337B. Punio para quem cometer relao sexual contra a ordem da natureza. Todo que voluntariamente mantiver relao sexual contra a ordem da natureza punido por um perodo que no ultrapasse a vinte (20) anos de priso, e ficando sujeito a aoitamento Seo 377C. Todo que mantiver relao sexual tida como contra a ordem da natureza sem consentimento, etc. Todo que voluntariamente mantiver relao sexual tida como contra a ordem da natureza com outro sem seu consentimento, ou contra a vontade de outro indivduo, ou por coao por ameaa de agresso ou morte ao mesmo indivduo ou a outrem, fica sujeito a um perodo no menor que cinco (5) anos e no superior a vinte (20) anos de priso, e fica sujeito ainda a aoitamento. Seo 377D. Atos tidos contra a moral e atentados violentos ao pudor Todo indivduo que, em local pblico ou privado, cometer ou cooperar com, ou procurar ou tentar procurar que qualquer indivduo cometa qualquer ato tido como imoral contra outro indivduo, fica preso por um perodo que poder se estender a mais de dois (2) anos. Alm disto, diversos estados da Malsia adotaram a lei da Sharia islmica aplicvel a homens e mulheres muulmanos, punindo atos homossexuais e lsbicos com at trs (3) anos de priso e aoitamento.64 A legislao penal da Sharia em vigor no estado malaio de Syriah prescreve penas para sodomia (Liwat) e para as relaes sexuais lsbicas (Musahaqat) com multas de RM5,000.00, trs (3) anos de priso e seis chibatadas. Todos essas penas podem ser aplicadas em conjunto65

Malau
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Cdigo Penal Cap. 7:01 Leis do Malau 66 Legal

Seo 153 Delitos no-naturais Toda relao sexual de qualquer indivduo tida como contra a ordem da natureza ou permitir que indivduo do sexo masculino mantenha relao sexual com indivduo, seja do sexo masculino ou feminino, tida como contra a ordem da natureza at quatorze (14) anos de priso, com ou sem punio corporal. Seo 156 Prticas de atos tidos como imorais entre indivduos do sexo masculino Atos tidos como imorais com um outro indivduo do sexo masculino, seja em local pblico ou privado at cinco (5) anos de priso.
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

28

Maldivas
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Ilegal O Cdigo Penal das Maldiva no regulamenta a conduta sexual.67 Ao invs disso, ela regulamentada pela lei no-codificada mulumana da Sharia que criminaliza atos homossexuais entre homens e entre mulheres. Para os homens, a punio o exlio por um perodo de nove (9) meses a um (1) ano ou a aplicao de dez (10) a trinta (30) chibatadas enquanto que a punio para mulheres priso domiciliar por perodo de nove (9) meses a um (1) ano. 68 H relatos de mulheres igualmente sentenciadas a chibatadas por manterem relaes lsbicas. 69

Marrocos
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Cdigo penal de 26 de novembro, 196270 Ilegal

Artigo 489. Todo indivduo que praticar atos obscenos ou anti-naturais com indivduo do mesmo sexo fica sujeito pena de priso variando de seis (6) meses a trs (3) anos, e ao pagamento de multa de 120 a 1000 dirhams a menos que os fatos do processo se constituam em circunstncias agravantes.

Maurcio
Homem/Homem: Ilegal Cdigo Criminal de 1838
71

Mulher/Mulher:

Legal

Seo 250 Sodomia e bestialidade (1) Todo indivduo que tido como culpado do delito de sodomia ou bestialidade ser considerado culpado e condenado priso para um perodo de no mximo cinco (5) anos.

Mauritnia
Homem/Homem: Ilegal Cdigo Penal de 198472 Mulher/Mulher: Ilegal

ART. 308. -Todo adulto muulmano que cometer ato tido como imoral, contra natureza com indivduo de seu sexo fica sujeito pena da morte por apedrejamento em pblico. Se for entre duas mulheres, so punidas conforme prescreve o artigo 306, primeiro pargrafo. ART. 306(1). Todo indivduo que cometer atentado violento ao pudor e moralidade islmica ou violar os locais sagrados ou ajudar na violao, ser punido e condenado de trs (3) meses a dois (2) anos de priso e ficar sujeito a uma multa de 5.000 a 60.000 UM, se tal ao no for coberta pelos delitos de Ghissass ou Diya. (Traduo no-oficial)

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

29

Miamar/Burma
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Cdigo Penal, Lei 45/1860,Edio Revisada 73 Pargrafo 377 do Cdigo Penal Todo indivduo que voluntariamente mantiver relao sexual tida como contra a ordem da natureza com qualquer homem, mulher ou animal, ser punido, sendo enviado para uma colnia at a morte ou condenado priso por perodo de at dez (10) anos e mais fiana. Legal

Moambique
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Ilegal Cdigo Penal de 16 de Setembro de 1886 conforme modificado em 1954 (herdado da era colonial portuguesa) 74 Artigos 70 e 71 acrescentam algumas medidas de segurana relacionadas a indivduos que habitualmente praticam atos tidos como contra a ordem da natureza, estabelecem que tais indivduos sejam enviados para campos de concentrao de trabalho forado. Verso original: ARTIGO 70 (Medidas de segurana) So medidas de segurana: 1. O internamento em manicmio criminal; 2. O internamento em casa de trabalho ou colnia agrcola; 3. A liberdade vigiada; 4. A cauo de boa conduta; 5. A interdio do exerccio de profisso; 1. O internamento em manicmio criminal de delinqentes perigosos ser ordenado na deciso que declarar irresponsvel e perigoso o delinqente nos termos do nico do artigo 68. 2. O internamento em casa de trabalho ou colnia agrcola entende-se por perodo indeterminado de seis meses a trs anos. Este regime considera-se extensivo a quaisquer medidas de internamento, previstas em legislao especial. 3. A liberdade vigiada ser estabelecida pelo prazo de dois a cinco anos e implica o cumprimento das obrigaes que sejam impostas por deciso judicial nos termos do artigo 121. Na falta de cumprimento das condies de liberdade vigiada poder ser alterado o seu condicionamento ou substituda a liberdade vigiada por internamento em casa de trabalho ou colnia agrcola por perodo indeterminado mas no superior, no seu mximo, ao prazo de liberdade vigiada ainda no cumprida. 4. A cauo de boa conduta ser prestada por depsito da quantia que o juiz fixar, pelo prazo de dois (2) a cinco (5) anos. Se no puder ser prestada cauo, ser esta substituda por liberdade vigiada pelo mesmo prazo. A cauo ser perdida a favor do Cofre Geral dos Tribunais, se aquele que a houver prestado
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

30

tiver comportamento incompatvel com as obrigaes caucionadas, dentro do prazo que for estabelecido ou se, no mesmo prazo, der causa aplicao de outra medida de segurana. 5. A interdio de uma profisso, mster, indstria ou comrcio priva o condenado de capacidade para o exerccio de profisso, mister, indstria, ou comrcio, para os quais seja necessria habilitao especial ou autorizao oficial. A interdio ser aplicada pelo tribunal sempre que haja lugar a condenao em pena de priso maior ou priso por mais de seis (6) meses por delitos dolosos cometidos no exerccio ou com abuso de profisso, mister, indstria ou comrcio, ou com violao grave dos deveres correspondentes. A durao da interdio ser fixada na sentena, entre o mnimo de um (1) ms e o mximo de dez (10) anos. Quando o delito perpetrado for punvel com priso, a durao mxima da interdio de dois (2) anos. O prazo da interdio conta-se a partir do termo da pena de priso. O tribunal poder, decorrido metade do tempo da interdio, e mediante prova convincente da convenincia da cessao da interdio, substitu-la por cauo de boa conduta. O exerccio de profisso, mister, comrcio ou indstria interditos por deciso judicial punvel com priso at um (1) ano. ARTIGO 71 (Aplicao das medidas de seguranas) So aplicveis medidas de segurana: . 1. Aos vadios, considerando-se como tais as indivduos de mais de dezesseis anos e menos de sessenta que, sem terem rendimentos com que provejam ao seu sustento, no exercitem habitualmente alguma profisso ou mister em que ganhem efetivamente a sua vida e no provem necessidade de fora maior que os justifique de se acharem nessas circunstncias; 2. Os indivduos aptas a ganharem a sua vida pelo trabalho, que se dediquem, injustificadamente, mendicncia ou explorem a mendicncia alheia; 3. Aos rufies que vivam total ou parcialmente a expensas de mulheres prostitudas; 4. Aos que se entreguem habitualmente a pratica de vcios contra a natureza; 5. s prostitutas que sejam causa de escndalo pblico ou desobedeam continuadamente s prescries policiais; 6. Aos que mantenham ou dirijam casas de prostituio ou habitualmente freqentadas por prostitutas, quando desobedeam repetidamente s prescries regulamentares e policiais; 7. Aos que favoream ou excitem habitualmente a depravao ou corrupo de menores, ou se dediquem ao aliciamento prostituio, ainda que no tenham sido condenados por quaisquer fieis dessa natureza; 8. Aos indivduos suspeitos de adquirirem usualmente ou servirem de intermedirios na aquisio ou venda de objetos furtados ou produto de delitos, ainda que no tenham sido condenados por receptadores, se no tiverem cumprido as determinaes legais ou instrues policiais destinadas fiscalizao dos receptadores; 9. A todos os que tiverem sido condenados por delitos de associao para delinqir ou por delito cometido por associao para delinqir, quadrilha ou bando organizado; 1. O internamento, nos termos do n. 2 e 2 do artigo 70, s poder ter lugar pela primeira vez quando os indivduos indicados nos nrs. 1, 2, 7 e 9. Os indivduos indicados nos ns. 3, 4, 5, 6, e 8 ser imposta, pela primeira vez, a cauo de boa conduta ou a liberdade vigiada e, pela segunda, a liberdade vigiada com cauo elevada ao dobro, ou o internamento. 2. Os delinqentes que forem alcolicos habituais e predispostos pelo alcoolismo para a prtica de delitos, ou abusem de estupefacientes, podero cumprir a pena em que tiverem sido
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

31

condenados e ser internado aps esse cumprimento em estabelecimento especial, em prisoasilo ou em casa de trabalho ou colnia agrcola por perodo de seis (6) meses a trs (3) anos. O internamento s pode ser ordenado na sentena que tiver condenado o delinqente. 3. Em relao aos estrangeiros, as medidas de segurana podero ser substitudas pela expulso do territrio nacional. 4. A aplicao de medidas de segurana que no devem ser impostas em processo penal conjuntamente com a pena aplicvel a qualquer delito ou em conseqncia de inimputabilidade do delinqente, e bem assim a prorrogao e substituio de medidas de segurana, tem lugar em processo de segurana ou complementar, nos termos da respectiva legislao processual.

Nambia
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Legal Sodomia ou sexo tido como no-natural proibido como delito grave comum.75 Aparentemente este caso s se refere a atos sexuais entre homens. A sodomia permanece sendo delito na Nambia conforme a legislao comum romana-holandesa, que foi imposta pelos sul-africanos. A legislao comum uma tradio legal baseada nos veredictos anteriores dos tribunais; uma vez que no h nenhuma clusula codificada sobre sodomia na Nambia.76

Nauru
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Legal Cdigo Criminal de Queensland nas suas aplicaes a Nauru em 1 de julho de 1921 Seo 208. Delitos No-naturais 208. Todo indivduo que: (1) Manter relao sexual tida como contra a ordem natural; ou (2) Manter relao sexual com animal; ou (3) Permitir que um indivduo do sexo masculino mantenha relao sexual consigo mesmo ou este mesmo tido como contra a ordem da natureza ser tido como culpado de delito e se condenado, ficar sujeito a quatorze (14) anos de priso em regime de trabalho forado Seo 209. Tentativa de cometer ato no-naturais Todo indivduo que tentar cometer qualquer um dos delitos definidos na ltima seo anterior tido como culpado de delito e ficar sujeito a trabalho forado por sete (7) anos. O ofensor no poder ser preso sem fiana. Seo 211. Prticas imorais entre homens Todo indivduo do sexo masculino que, seja em pblico ou em ambiente privado, cometer qualquer ato tido como atentado violento ao pudor com outro indivduo do sexo masculino ou procurar outro indivduo do sexo masculino para cometer qualquer ato tido como atentado violento ao pudor com ele ou tentar buscar o cometimento de tal ato ou outro individuo do sexo masculino com ele mesmo ou com outro indivduo do sexo masculino, seja em ambiente pblico ou privado, tido como culpado por m conduta e ficar sujeito a priso e a trabalho forado por trs (3) anos.
77 78

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

32

Nigria
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Legal* Cdigo de Conduta Criminal, Capitulo 77; Leis da Federao da Nigria 1990 79 Captulo 21, Delitos tidos como contra a moralidade. Seo 214. Aquele que: (1) Mantenha relao sexual com qualquer indivduo contra a ordem natural; (2) Mantenha relao sexual com animal; (3) Permita indivduo do sexo masculino manter relao sexual com homem ou mulher tida como contra a ordem da natureza; incorrendo assim em grave delito, com pena de priso por catorze (14) anos.. Seo 215. Todo indivduo que tente cometer qualquer um dos delitos elencados na seo anterior tido como delito grave, ficando sujeito a sete (7) anos de priso. O ofensor no pode ser preso sem garantias. Seo 217. Todo indivduo do sexo masculino que cometer em lugares pblicos ou privados qualquer ato tido como imoral e repulsivo com outro homem, ou permitir outro homem cometer tais atos com ele ou que permitir a realizao de tais atos por qualquer outro indivduo com ele ou com outro homem, seja em lugar pblico ou privado, tido como praticante de delito grave, e ficar sujeito a trs (3) anos de priso. O ofensor no pode ser preso sem garantias. Vale lembrar que muitos estados do norte da Nigria adotaram as leis do cdigo islmico da Sharia, criminalizando as atividades sexuais entre indivduos do mesmo sexo. O mximo da pena aplicada para tais atos entre indivduos do sexo masculino a pena de morte, enquanto a pena mxima para indivduos do sexo feminino aoitamento ou priso. Essas leis diferem da lei federal, como as maiorias dessas leis tambm probem relaes sexuais entre mulheres. Os Estados que adotaram essas leis so
80

Bauchi (o ano 2001), Borno ( 2000), Gombe (2001), Jigawa (2000), Kaduna (2001) , Kano (2000) , Katsina (2000), Kebbi (2000), Niger (2000), Sokot (2000), Ypobe (2001), e Zamfara (2000).

Om
Homem/Homem: Ilegal Cdigo Penal 1974 81 Mulher/Mulher: Ilegal

Artigo 223. Todo indivduo que mantiver relaes sexuais com outro do mesmo sexo que causem constrangimento pblico, ser processado por ter cometido atos homossexuais ou lsbicos, mesmo que no tenha havido registro de queixa. A pena pode variar de seis (6) meses a trs (3) anos de priso.

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

33

Palau
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Cdigo Nacional Palau; Cdigo Penal 82 Legal

2803. Sodomia. Todo indivduo que de modo ilegal e voluntrio tiver relao sexual de forma no-natural com um membro do mesmo ou outro sexo, ou tiver qualquer ligao sexual de qualquer maneira com um animal, ser culpado de sodomia e condenado a no mximo dez (10) anos de priso; sendo que o termo sodomia dever implicar toda e qualquer parte do algumas vezes escrito delito abominvel e detestvel contra a natureza.

Papua Nova Guin


Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Cdigo Criminal 1974, conforme emendado em 2002 83 Legal

Seo 210. Delitos Contra as Leis da Natureza (1) Todo aquele, homem ou mulher, que a) penetrar sexualmente qualquer indivduo contra a ordem da natureza; ou (b) penetrar sexualmente um animal; ou (a) mantiver relaes sexuais tidas como contra as leis da natureza: ou (b) mantiver relaes sexuais com um animal; ou (c) permitir que um homem mantenha relaes sexuais tidas como contra as leis da natureza com ele ou ela, ser tido como criminoso. Pena: mxima de catorze (14) anos de priso (2) Todo aquele que atentar contra as normas estabelecidas na subseo (1) ser considerado criminoso. Pena: mxima de sete (7) anos [76](3) revogado Seo 212. Sobre prticas tidas como imorais entre dois indivduos do sexo masculino (1) Todo indivduo do sexo masculino que, em ambiente pblico ou no . (a) cometer ato tido como imoral com outro homem; ou (b) aliciar outro homem a fim de cometer com ele atos tidos como imorais; ou (c) tentar aliciar um homem a fim de cometer tais atos tidos como imorais com ele ou com outro homem ser tido como culpado de contraveno. Pena: mxima de trs (3) anos de priso

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

34

Paquisto
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Cdigo Penal (Decreto XLV de 1860)84 Ilegal

Seo 377 Delitos Contra a Ordem Natural Todo aquele que, voluntariamente, mantiver relaes sexuais tidas como contra as leis da natureza com qualquer homem, mulher ou animal, dever ser punido com priso perptua, ou cumprir pena de dois (2) a dez (10) anos de priso, devendo tambm pagar uma multa pelo delito cometido.

Qunia
Homem/Homem: Ilegal Captulo 63 do Cdigo Penal 85 Mulher/Mulher: Legal

Seo 162. Todo indivduo que(a) mantiver relao sexual com qualquer indivduo tida como contra a ordem da natureza; ou (b) mantiver relao sexual com animal; ou for tido como culpado de sodomia, condenado, submetido priso por quatorze (14) anos: Contanto que, no caso de delito grave includo no pargrafo (a), aquele que tiver causado tal delito ficar submetido priso por vinte (20) anos se(i) se o delito for cometido sem o consentimento do indivduo contra quem foi cometido tal ato sexual; ou (ii) se o delito for cometido com o consentimento daquele indivduo mas o consentimento foi obtido pelo uso da fora ou atravs de ameaa ou intimidao de qualquer espcie, ou por ameaa de leso corporal, ou atravs de representaes falsas a respeito do ato. Seo 163. Todo indivduo que cometer delitos especificados na seo 162 tido como culpado de sodomia, sendo condenado, fica sujeito a sete (7) anos de priso. Seo 165. Todo indivduo do sexo masculino que cometer, seja em ambiente pblico ou privado, qualquer ato tido como imoral contra outro indivduo do sexo masculino ou procure um outro homem para cometer qualquer ato imoral com ele, ou tente procurar outro homem para cometer tais atos com ele prprio ou com outro homem, em ambiente pblico ou privado, tido como culpado de sodomia, sendo condenado, fica sujeito a cinco (5) anos de priso. (Sees emendadas pela lei Nro. 5 de 2003)

Samoa Ocidental
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Legal Delitos Ordinance 1961 Atos Consolidados da Samoa 2007-2008 86 Seo 58D. Ato imoral entre homens (1) Todo ofensor fica sujeito a no mximo cinco (5) anos de priso, sendo homem:
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

35

(a) Assaltar de modo imoral qualquer outro homem; ou (b) Fizer qualquer ato imoral com ou sobre outro homem; ou (c) Induzir ou permitir qualquer outro homem a fazer qualquer ato imoral com ele ou nele. (2) Nenhum menino abaixo de dezesseis (16) anos de idade ser condenado por cometer ou fazer parte de delito contra o pargrafo (b) ou pargrafo (c) da subseo (1), a no ser que o outro homem for abaixo da idade de vinte e um (21) anos. (3) No fica sujeito a uma pena sob esta seo que a outra parte consentida. Seo 58E. Sodomia (1) Todo que cometer sodomia tido como culpado: (a) Onde o ato de sodomia cometido numa mulher, fica sujeito no mximo sete (7) anos de priso. (b) Onde o ato de sodomia cometido num homem e por ocasio daquele ato o homem tiver menos de dezesseis (16) anos e o ofensor tiver mais de vinte e um (21) anos, fica sujeito no mximo sete (7) anos de priso. (c) Em qualquer outro caso, fica sujeito no mximo cinco (5) anos de priso. (2) Este delito concludo aps penetrao. (3) Onde sodomia cometida contra indivduo com menos de dezesseis (16) anos ele no ser tido como culpado com sendo parte daquele delito mas ele poder ser culpado com sendo parte de um delito contra a seo 58D deste ato em qualquer caso no qual aquela seo pode ser aplicada. (4) No fica sujeito a uma pena sob esta seo que a outra parte consentida.

Santa Lcia
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Ilegal Cdigo Penal, No. 9 de 2004 (1 de janeiro de 2005 Efetivo)87 Atentado violento ao pudor Seo 132. - "(1) Todo indivduo que cometer ato tido como atentado violento ao pudor ou imoral com outro indivduo acusado de delito grave, se condenado, ficando sujeito a dez (10) anos de priso ou a uma condenao sumria por cinco (5) anos. (2) a subseo (1) no se aplica quando o ato cometido no mbito privado entre homem adulto e mulher adulta e quando o ato consentido por ambos. (3) com relao subseo (2) (a) o ato no for considerado privado quando acontecer em lugar pblico e no em no mbito privado; e (b) indivduo ser julgado como no tendo consentido com a comisso de tal ato se: (i) o consentimento for conseguido com o uso da fora, com medo ou ameaas de dano corporal ou for obtido atravs de falsas e fraudulentas peties sobre a natureza do ato; (ii) o consentimento for induzido atravs da aplicao ou administrao de droga, matria ou qualquer substncia com a inteno de intoxicar ou entorpecer o outro indivduo; ou (iii) indivduo , e a outra parte sabe ou tem boas razes para acreditar que ele sofre de desordem mental (4) nesta seo Atentado ao Pudor Total" insere-se ato diferente de relao sexual de um indivduo (natural ou antinatural) envolvendo o uso dos rgos genitais com a finalidade de despertar ou satisfazer o desejo sexual."

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

36

Relao Anal Seo 133. - (1) Todo indivduo que manter relao anal com outro tido como culpado de delito grave, se condenado, fica sujeito priso: (a) perptua, se cometido com uso de fora e sem o consentimento do outro indivduo; (b) por dez (10) anos, em qualquer outro caso. (2) Todo indivduo que manter relao anal ou cometer agresso com a inteno de praticar relao anal, ser acusado de delito grave, ficando sujeito a cinco (5) anos de priso. (3) nesta seo "Relao Anal" refere-se relao sexual com penetrao anal entre indivduos do sexo masculino.

So Cristvo e Nvis
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Leis revistas de So Cristvo e Nvis e Anguilla, 1964 Decreto Sobre Delitos Contra o Indivduo88 89 Seo 56 O delito hediondo do sexo anal pena mxima de dez (10) anos de priso, com imposio ou no de trabalho forado. Seo 57 Todo aquele que tentar cometer o delito hediondo acima mencionado, ou que seja tido como culpado de premeditar qualquer agresso a outro homem com inteno de comet-lo ou que tenha aliciado de modo tido como imoral outro homem ser tido como culpado de delito grave e, se condenado, ficar sujeito no mximo quatro (4) anos de priso com imposio ou no de trabalho forado. Em Anguilla, essas clusulas foram revogadas pela Ordem dos Territrios Caribenhos de 2000, que passou a vigorar desde o dia 1 de janeiro de 2001. 90 Porm, em So Cristvo e Nvis elas permanecem em vigor. Legal

So Tom e Prncipe
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Ilegal Cdigo Penal de 16 de setembro de 1886 conforme foi emendado em 1954 (Herdado da era colonial portuguesa) 91 Artigos 70 e 71 referem-se a medidas de segurana sobre os indivduos que habitualmente praticam atos tidos como contra a ordem de natureza, declarando que estes indivduos tm que ser enviados para campos de concentrao com regime de trabalho forado. Para o texto da lei em portugus consulte a seo Moambique!

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

37

So Vicente e Granadinas
Homem/Homem: Ilegal Cdigo Criminal, 1990 Edio
92

Mulher/Mulher:

Ilegal

Seo 146 Todo indivduo que (a) cometer sodomia com qualquer outro indivduo; (b) cometer sodomia com animal; ou (c) permitir qualquer indivduo cometer sodomia com ele ou ela; tido como culpado e fica sujeito a dez (10) anos de priso. Seo 148 "Todo indivduo que cometer em ambiente pblico ou privado ato tido como imoral ou de atentado ao pudor com outro indivduo do mesmo sexo, ou obtiver ou tentar obter de outro indivduo do mesmo sexo o ato, tido como culpado de delito grave, ficando sujeito a cinco (5) anos de priso."

Senegal
Homem/Homem: Ilegal Cdigo Penal of 196593 Mulher/Mulher: Ilegal

Artigo 319:3 Sem prejuzo das penalidades mais srias previstas nos pargrafos anteriores ou nos artigos 320 e 321 deste cdigo, todo indivduo que cometer ato tido como imoral ou imprprio ou nonatural com indivduo do mesmo sexo punido com um (1) a cinco (5) anos de priso e ao pagamento de uma multa de 100.000 a 1.500.000 francos. Se o ato foi cometido contra menor de 21 anos, a penalidade mxima ter que ser sempre aplicada.

Serra Leoa
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Ato de delitos contra o indivduo 186194 Legal

A seo 61 do ato acima citada torna delito a sodomia e a bestialidade com penalidade de priso perptua.

Seicheles
Homem/Homem: Ilegal Cdigo Criminal 95 Mulher/Mulher: Legal

Seo 151. Todo indivduo que a. mantiver relao sexual com indivduo tida como contra a ordem da natureza; ou b. mantiver relao sexual com animal; ou c. permite que indivduo do sexo masculino mantenha relao sexual consigo (homem ou mulher) tida como contra a ordem da natureza, tido como culpado de delito grave, se condenado, fica sujeito a catorze (14) anos de priso.
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

38

Sria
Homem/Homem: Ilegal Cdigo Penal de 1949 96 Mulher/Mulher: No claro

Artigo 520. Toda relao sexual tida como antinatural punida com at trs (3) anos de priso.

Ilhas Salomo
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Cdigo Penal (Edio Revisada de 1996) 97 Ilegal

Delito contra a natureza Seo 160. Todo indivduo que(a) cometer sodomia com outro indivduo ou com animal; ou (b) permitir que um homem cometa sodomia consigo (ele ou ela), tido como culpado de delito grave, e se condenado fica sujeito a catorze (14) anos de priso. Tentativas de delitos contra a natureza Seo 161. Todo indivduo que cometer quaisquer dos delitos especificadas na ltima seo precedente ou que seja tido como culpado de qualquer ameaa com o intento de comet-las, ou qualquer assdio imoral a qualquer homem ser tido como culpado de delito grave, e se condenado fica sujeito a sete (7) anos de priso. Seo 162 -Prticas tidas como imorais entre indivduos do mesmo sexo (inserido pela lei 9 de 1990, s. 2 Seo 162. Todo indivduo que, em ambiente pblico ou privado (a) cometer qualquer ato tido como imoral com outro do mesmo sexo; (b) induzir outro indivduo do mesmo sexo a cometer qualquer ato tido como imoral; ou (c) Toda tentativa de arregimentar algum de modo a cometer ato tido como imoral por indivduos do mesmo sexo ser tido como culpado de delito grave, se condenado fica sujeito a cinco (5) anos de priso.

Somlia
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Ilegal Cdigo Penal, Decreto No. 5/1962 (Em efeito a partir de Abril 3, 1964) 98 Artigo 409 "Homossexualidade" Todo que mantiver relao sexual com indivduo do mesmo sexo ser punido, quando o ato no constituir um delito mais srio, com priso de trs (3) meses a trs (3) anos. Onde a) o ato cometido b) for um ato de luxria diferente da relao sexual, a punio ser reduzida de um tero. Artigo 410 punio acima poder ser acrescentada medida de segurana para indivduos acusados do exposto aos artigos 407.408 e 409.
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

39

A Somlia no tem um governo central desde a queda do ditador Mohamed Siad Barre em 1991, e o cumprimento do cdigo penal nacional pode ser questionado. Nas partes do sul governam os tribunais islmicos, tendo imposto a lei islmica da Sharia que pune atos homossexuais com pena de morte ou aoitamento. Entretanto, a Somalilandia ao norte autodeclarou-se independente e ainda aplica o Cdigo Penal.99

Sri Lanka
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Legal Cdigo Penal de 1883 No 2 (Cap. 19) (Conforme emenda de 1998) 100 Artigo 365 Manter voluntariamente relao sexual com homem, mulher ou animal, tida como contra a ordem da natureza fica sujeito a at dez (10) anos de priso.

Suazilndia
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Legal Sodomia trata-se de relao sexual anal entre dois indivduos do sexo masculino fica terminantemente proibido tido como delito definido pela legislao comum. 101 Nos planos do governo est a incluso da proibio de todo tipo de ato homossexual entre indivduos do sexo masculino e de atos entre lsbicas na sua reviso da legislao de delitos de ordem sexual. As penalidades propostas so no mnimo dois (2) anos de priso ou pagamento de uma multa mnima de E5 000. Contudo, no foi adotada por ocasio da publicao deste relatrio .102

Sudo
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: O Cdigo Penal 1991 (Ato No. 8 1991)103 Ilegal

Seo 148 Sodomia. (1) Todo o homem que insirir seu pnis ou equivalente no nus de mulher ou homem ou permita que outro homem insira seu pnis ou equivalente em seu nus acusado de prtica de sodomia. (2) (a) Todo indivduo que cometer sodomia ser punido com cem chibatadas e ficar sujeito a cinco (5) anos de priso. (b) Se o acusado for considerado culpado pela segunda vez, ser punido com cem chibatadas e ficar sujeito a priso por um perodo que no poder ultrapassar cinco (5) anos. (c) Se o acusado for considerado culpado pela terceira vez, ser ento punido com a morte ou priso perptua.
Seo 151. Atentados Violentos ao Pudor Inclui todo indivduo acusado de cometer atentado violento ao pudor ou ato sexual contra outro indivduo, que no se refere a zina ou sodomia, se culpado, ter que receber como punio at quarentas chicotadas e condenado a at um (1) ano de priso ou ao pagamento de uma multa. Em 2003 as partes sul do Sudo (tambm conhecido como o Novo Sudo) ganharam alguma
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

40

autonomia e adotaram seu prprio Cdigo Penal no mesmo ano. Quanto o cdigo penal federal, este cdigo penal criminaliza, contudo com uma punio mais leve, conforme a seguinte seo: Seo 318. Delitos no-naturais: Todo que tiver relao sexual tida como contra a ordem da natureza com qualquer indivduo e todo que permitir qualquer indivduo ter tal relao sexual com ele comete um delito e dever sob convico, ser punido com priso a um perodo de no mximo dez (10) anos e ficar tambm sujeito ao pagamento de uma multa; e se tal relao sexual for feita sem o consentimento, ele dever ser punido e condenado priso por um perodo de no mximo catorze (14) anos e ter tambm que pagar uma multa; considerando que um consentimento dado por um indivduo abaixo da idade de dezoito anos para tal relao sexual no dever ser tido como consentimento no entendimento desta seo. Explicao: A penetrao suficiente para constituir relao sexual necessria para o delito descrito nesta seo. 104

Tanznia
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher Legal* Cdigo Penal de 1945 (Conforme emendado pela legislao especial sobre delitos sexuais de 1998) 105 Seo 154. Delitos graves contra a ordem natural e moral (1) Todo indivduo que(a) mantenha relao sexual tida como contra a ordem natural e moral; ou (b) mantenha relao sexual com animal; ou (c) permita que indivduo do sexo masculino mantenha relao sexual com ele/ela tida como contra a ordem natural e moral e tendo cometido delito, fica sujeito, se culpado, a condenao priso perptua e independente do caso a priso por um perodo no inferior que trinta (30) anos. (2) onde delito na subseo (1) desta seo tiver sido cometido contra criana com menos de dez (10) anos o acusado sentenciado priso perptua. Seo 155. Cometer delitos contra a natureza e a moral Todo indivduo que cometer qualquer um dos delitos especificados na seo 154 tiver cometido um dos delitos e que na condenao for sentenciado a priso por um perodo no inferior a vinte (20) anos. Seo 138A. Atentado violento ao pudor Todo indivduo que, em ambiente pblico ou privado cometer, ou uma parte no cometimento de, ou procurar ou tentar procurar o cometimento por qualquer indivduo de, qualquer atentado violento ao pudor com outro indivduo, tido como culpado e condenado um perodo no inferior a um (1) ano e at cinco (5) anos de priso ou sujeito a uma multa de cem a trs mil shillings; salvo onde o delito cometido por um indivduo de dezoito (18) anos de idade ou mais em respeito de qualquer indivduo abaixo de dezoito (18) anos de idade, um aluno de uma escola primria ou um estudante de escola secundria, o ofensor ser tido como culpado sob convico e condenado a uma pena de no menos que dez (10) anos de priso, com punio fsica e dever tambm ser obrigado a pagar compensao de quantia determinada pelo tribunal ao indivduo em respeito de quem o delito foi cometido ou qualquer dano causado quele indivduo.

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

41

Togo
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Cdigo Penal de 13 de Agosto de 1980 106 Ilegal

Artigo 88 Atos tidos como imorais ou atentado violentos ao pudor e delitos tidos como contra a ordem natural e moral com indivduo do mesmo sexo, punido com trs (03) anos de priso e pagamento de uma multa fixada entre 100 mil e 500 mil francos. (Traduo no-oficial)

Tonga
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Legal Legislao em Tonga Delitos Graves [Cap 18] Edio 1988 107 Sodomia e bestialidade. Seo 136. condenado todo aquele acusado de ter cometido delito de sodomia contra indivduo ou de bestialidade contra qualquer animal, ficando submetido, se provado, a critrio da corte, a at dez (10) anos de priso e tal animal ter que ser sacrificado e morto por funcionrio pblico. (Substitudo pelo ato 9 de 1987.) Atentado violento de sodomia, ato imoral contra indivduo do sexo masculino. Seo 139. Todo indivduo que cometer tal delito abominvel de sodomia ou for tido como culpado de delito grave com a inteno de cometer o mesmo ou qualquer ato imoral sobre qualquer indivduo do sexo masculino fica submetido conforme deciso da corte a at dez (10) anos de priso. Prova. Seo 140. No julgamento do individuo que acusado de sodomia ou ato sexual fica dispensado a prova de apresentao de emisso de esperma mas o delito grave dever ser considerado completo em prova de apenas penetrao. Aoitamento para certos delitos. Seo 142. Toda vez que um individuo do sexo masculino tido como culpado de qualquer delito descrito nas sees 106, 107, 115, 118, 121, 122, 125, 132, 136 e 139 deste decreto o tribunal poder, a seu critrio no lugar de ou em adio a qualquer sentena de encarceramento autorizada sob este decreto, decide que o culpado fique sujeito a aoites, conforme determina os artigos da seo 31 deste decreto. (Substitudo pelo decreto 9 de 1987.)

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

42

Trinidad e Tobago
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Lei Delitos Sexuais 1986, Verso Consolidada 2000 108 Ilegal

Seo 13. (1) Todo indivduo que cometer sodomia tido como culpado de delito e condenado priso (a) priso perptua, se cometido por um adulto em um menor; (b) a vinte e cinco (25) anos se cometido por um adulto em outro adulto; (c) a cinco (5) anos se cometido por um menor. (2) Nesta seo sodomia significa relao sexual atravs de nus por indivduo do sexo masculino com indivduo do sexo masculino ou por indivduo do sexo masculino com indivduo do sexo feminino. Seo 16. (1) Todo indivduo que cometer atentado violento ao pudor em ou em direo de outro tido como culpado de delito e condenado priso (a) por dez (10) anos pelo primeiro delito e priso por quinze (15) anos pelo delito posterior se cometido em ou em direo de menor com menos de dezesseis (16) anos de idade; (b) a cinco anos de priso se cometido em ou em direo de indivduo de dezesseis (16) anos ou mais. (2) Subseo (1) no se aplica a atentado violento ao pudor cometido em ambiente privado entre (a) marido e sua esposa; ou (b) indivduo do sexo masculino e indivduo do sexo feminino se cada um for de dezesseis (16) anos de cidade , ambos consentindo o cometimento de tal ato. (3) ato tido como imoral um ato diferente de relao sexual (seja natural ou no-natural) por indivduo envolvendo o uso dos rgos genitais para fins de despertar ou gratificar o desejo sexual.

Tunsia
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Cdigo Penal de 1913 (segundo modificao) 109 Ilegal

Artigo 230 A sodomia, que no foi abordada por nenhum dos artigos anteriores, punida com priso de trs (3) anos (Traduo no-oficial)

Turcomenisto
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Legal Cdigo Criminal 1997 (Em vigor a partir de 1 de janeiro de 1998)
110

Artigo 135. Sodomia (1) A prtica de sodomia, termo este referente a relaes sexuais entre dois indivduos do sexo masculino, punida com at dois (2) anos de priso. (Traduo no-oficial)
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

43

Tuvalu
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Legal Legislao em Tuvalu, Cdigo Penal [Cap 8] Edio Revisada 1978 111 Delitos contra a moralidade Seo 153. Todo indivduo que(a) tiver cometido ato de sodomia com outro indivduo ou com animal; ou (b) permitir que indivduo do sexo masculino cometa ato de sodomia com ele ou ela, considerado culpado por delito grave, e se condenado, fica sujeito a catorze (14) anos de priso. Atentados violentos e delitos contra a moralidade e atentado violentos ao pudor Seo 154. Todo indivduo que tiver cometido qualquer uma das transgresses especificadas na ltima e posterior seo ou que tido como culpado de atentado violento com a inteno de cometer o mesmo, ou qualquer atentado violento contra o pudor contra qualquer indivduo do sexo masculino tido como culpado de delito grave, e se condenado, fica sujeito a sete (7) anos de priso. Atos e prticas ao pudor entre indivduos do sexo masculino Seo 155. Todo indivduo do sexo masculino que cometer, em pblico ou em mbito privado, todo ato tido como atentado violento ao pudor contra outro indivduo do sexo masculino, ou tiver arregimentado outro indivduo do sexo masculino para cometer com ele ato tido como atentado violento ao pudor ou tiver investido para obter comisso de tal ato por qualquer indivduo do sexo masculino com ele prprio ou com outro indivduo do sexo masculino, seja em pblico ou em ambiente privado, tido como culpado de delito grave, e se condenado fica submetido a cinco (5) anos de priso.

Uganda
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Legal 112 Cdigo Penal de 1950 Captulo 120) (conforme modificao) Seo 145. Delitos antinaturais. Todo indivduo que (a) mantiver relao sexual antinatural com qualquer indivduo; (b) mantiver relao sexual com animal; ou (c) permitir que indivduo do sexo masculino mantenha relao sexual antinatural (sic) com ele ou ela tida como culpada de delito, ficando sujeita pena de priso perptua. Seo 146. Tentativa de cometer delitos no-naturais. Todo indivduo que tentar cometer qualquer um dos delitos especificados na seo 145 ser considerada culpado, e se condenado fica sujeito a sete (7) anos de priso Seo 148. Prticas imorais.
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

44

Todo indivduo que, no ambiente pblico ou em privado, tenha praticado ato atentatrio ao pudor com outro indivduo ou tenha induzido outro indivduo a cometer tais atos com ele ou ela ou com qualquer outro indivduo, ou tenha tentado induzir outro indivduo a cometer qualquer ato tido como imoral tido como culpado de delito grave, e se condenado fica sujeito a sete (7) anos de priso

Uzbequisto
Homem/Homem: Ilegal Cdigo Criminal de 1994113 Mulher/Mulher: Legal

Artigo 120. Besoqolbozlik* (coito homossexual) O termo Besoqolbozlik, ou seja, coito sexual voluntrio entre dois indivduos do sexo masculino punido com at trs (3) anos de priso.

Zmbia
Homem/Homem: Ilegal CDIGO PENAL, edio de 1995
114

Mulher/Mulher:

Legal

Seo 155. Todo indivduo que (a) mantiver relao sexual com outro indivduo contra a ordem natural (sic); ou (b) mantiver relao sexual com animal (sic); ou (c) permita que indivduo do sexo masculino mantenha relao sexual tida como contra a ordem da natureza (sic) ; tido como culpado de delito, e se condenado fica sujeito a catorze (14) anos de priso. (tal como revogado pelo n 26 de 1933) delitos tidos como no-naturais Seo 156. Todo indivduo que tiver cometido qualquer dos delitos especificados no final da Seo precedente tido como culpado de delito, e se condenado, fica sujeito a sete (7) anos de priso. (tal como revogado pelo n 26 de 1933) tentativa de praticar delitos no-naturais Seo 158. Todo indivduo do sexo masculino que, quer em pblico ou em privado, tiver praticado ato tido como imoral com outro indivduo do sexo masculino ou tiver induzido outro indivduo do sexo masculino a praticar ato tido como imoral com ele, ou tiver tentado induzir o desempenho de tal por indivduo do sexo masculino consigo ou com outro indivduo do sexo masculino, quer em pblico ou em privado, tido como culpado de delito grave, e se condenado sujeito a cinco (5) anos de priso. (tal como revogado pelo n 26 de 1933) prticas tidas como imorais entre homens

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

45

Zimbbue
Homem/Homem: Ilegal Mulher/Mulher: Legal LEI CRIMINAL (CODIFICAO E REFORMA) ATO (em vigor 8 de julho de 2006)
115

Seo 73 Sodomia (1) Todo indivduo do sexo masculino que, com o consentimento de outro indivduo do sexo masculino, tiver praticado conscientemente com este outro indivduo coito sexual anal ou qualquer ato que envolva contato fsico diferente do coito anal sexual que e tido por um indivduo de bom senso como ato imoral, ser tido como culpado de sodomia, e se condenado fica sujeito a at catorze (14) anos de priso durante um perodo que no ultrapasse um (1) ano. (2) Sujeita a subsees (3), ambas as partes no desempenho de ato referido na subseo (1) podem ser tidas como culpadas de sodomia e assim condenadas por tal. (3) para fins de esclarecimentos, declara-se que a culpa competente contra indivduo do sexo masculino que pratique coito sexual anal com indivduo do sexo masculino jovem ou que pratique ato tido como imoral sobre este (a) que tenha menos de doze (12) anos de idade, ser tido como atentado violento ao pudor agravado ou atentado violento ao pudor, conforme o caso; ou (b) que tenha mais de doze (12) anos de idade mas menos de dezesseis (16) anos de idade e sem o consentimento de tal indivduo do sexo masculino jovem, ser tido como atentado violento ao pudor agravado ou atentado violento ao pudor, conforme o caso; ou (c) que tenha uma idade igual ou superior a doze (12) anos mas inferior a dezesseis (16) anos e com o consentimento de tal indivduo do sexo masculino jovem, ser tido como prtica de ato imoral com indivduo jovem.

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

46

Uma Viso Global dos Direitos LGBTI


O ano entre parnteses indica quando a reforma da legislao entrou em vigor. A no indicao de um ano significa que ou no houve qualquer regulamentao na rea em questo ou que essa informao no conhecida. Para mais referncias, favor contatar a ILGA.

Atos homossexuais legais (115 pases)


Africa Benin, Burkina Fasso, Cabo Verde (2004), Repblica Centro-Africana, Chade, Congo, Costa do Marfim, Repblica Democrtica do Congo, Guin Equatorial (1931), Gabo, Guin-Bissau (1993), Madagascar, Mali, Nger, Ruanda, frica do Sul (1998) Barein (1976), Camboja, China (1997),116 Timor Leste (1975), Indonsia, Israel (1988), Japo (1882), Jordan (1951), Cazaquisto(1998), Quirguisto (1998), Laos, Monglia, Nepal (2007), Coria do Norte, Filipinas (1823), Coria do Sul, Taiwan, Tajiquisto (1998), Tailndia(1957), Turquia(1858), Vietn, assim como a Cisjordnia (1951) regio da Palestina Albnia (1995), Andorra, Armnia (2003), ustria (1971), Azerbaijo (2000), Blgica (1795), Bsnia - Herzegovina (1998),117 Bulgria (1968), Crocia (1977), Chipre (1998), Repblica Tcheca (1962), Dinamarca (1933), Estnia (1992), Finlndia (1971), Frana (1791), Gergia (2000), Alemanha (1968/69),118 Grcia (1951), Hungria (1962), Islndia (1940), Irlanda (1993), Itlia (1890), Kosovo (1994), Letnia (1992), Liechtenstein (1989), Litunia (1993), Luxemburgo (1795), Macednia (1996), Malta (1973), Moldvia(1995), Mnaco (1793), Montenegro (1977), Pases Baixos (1811),119 Noruega (1972), Polnia (1932), Portugal (1983), Romnia (1996), Rssia (1993), San Marino (1865), Srvia (1994), Eslovquia (1962), Eslovnia (1977), Espanha (1979), Sucia (1944), Sua (1942), Ucrnia (1991), Reino Unido (ver nota de rodap para o Reino Unido e pases associados),120 Cidade do Vaticano Bahamas (1991), Canad (1969), Costa Rica (1971), Cuba (1979), Repblica Dominicana, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mxico (1872), Nicargua (01-fev-2008), Panam (31-jul-2008),121 Estados Unidos (2003, ver nota de rodap para listagem individual dos estados),122 assim como Aruba e as Antilhas Holandesas, associados aos Pases Baixos Austrlia,123 Fiji (2005),124 Ilhas Marshall (2005), Micronsia, Nova Zelndia(1986), assim como Vanuatu e Niue (2007) e Toquelau (2007), associados Nova Zelndia Argentina (1887), Bolvia, Brasil (1831), Chile (1999), Colmbia (1981), Equador (1997), Paraguai (1880), Per (1924), Suriname, Uruguai (1934), Venezuela
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

Asia

Europa

Amrica do Norte

Oceania

Amrica do Sul

47

*** As relaes homossexuais nunca foram criminalizadas nos seguintes pases: Benin, Burkina Fasso, Repblica Centro-Africana, Chade, Congo, Costa do Marfim, Repblica Democrtica do Congo, Gabo, Madagascar, Mali, Nger e Ruanda.

Atos homossexuais ilegais (80 pases)


Africa Arglia, Angola, Botsuana, Burundi, Camares, Comores, Egito,125 Eritria, Etipia, Gmbia, Gana, Guin, Qunia, Lesoto, Libria, Lbia, Malaui, Mauritnia (pena de morte), Maurcio, Marrocos, Moambique, Nambia, Nigria (pena de morte em alguns estados), So Tom e Prncipe, Senegal, Ilhas Seychelles, Serra Leoa, Somlia, Sudo (pena de morte), Suazilndia, Tanznia, Togo, Tunsia, Uganda, Zmbia, Zimbbue Afeganisto, Bangladesh, Buto, Brunei, Burma, ndia, Ir (pena de morte), Kuwait, Lbano, Malsia, Maldivas, Om, Paquisto, Qatar, Arbia Saudita (pena de morte), Cingapura, Sri Lanka, Sria, Turcomenisto, Emirados rabes Unidos, Uzbequisto, Imen (pena de morte),assim como a Faixa de Gaza, na regio da Palestina Repblica Turca do Chipre do Norte (no reconhecida internacionalmente) Antgua e Barbuda, Barbados, Belize, Dominica, Granada, Jamaica, So Cristvo e Nevis, Santa Lcia, So Vicente & Granadinas, Trinidad e Tobago Kiribati, Nauru, Palau, Papua Nova Guin, Samoa, Ilhas Salomo, Tonga, Tuvalu; assim como as Ilhas Cook, associadas nova Zelndia Guiana

Asia

Europa Amrica do Norte Oceania Amrica do Sul

Atos homossexuais com status legal indefinido (2 pases)


frica sia Europa Amrica do Norte Oceania Amrica do Sul Djibuti Iraque Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

48

Atos homossexuais punveis com pena de morte (5 pases e partes da Nigria and Somlia)
frica Asia Europa Amrica do Norte Oceania Nenhum Amrica do Sul Mauritnia, Sudo, assim como 12 estados do Norte da Nigria e partes do sul da Somlia Ir, Arbia Saudita, Imen Nenhum Nenhum Nenhum

Idade de consentimento igual para relaes heterossexuais e homossexuais (97 pases)


frica Burkina Fasso (1996), Cabo Verde (2004), Repblica Democrtica do Congo, Guin Equatorial (1931), Mali (1961), Guin-Bissau (1993), frica do Sul(2007) Camboja, China,126 Israel (2000), Japo (1882), Jordnia (1951), Cazaquisto (1998), Quirguisto (1998), Laos, Monglia, Nepal (2007), Coria do Norte, Filipinas (1822), Coria do Sul, Taiwan, Tajiquisto (1998), Tailndia (1957), Turquia (1858), Vietn, assim como a Cisjordnia(1951) na regio da Palestina Albnia (2001), Andorra, Armnia (2003), ustria (2002), Azerbaijo (2000), Blgica (1985), Bsnia & Herzegovina (1998), Bulgria (2002), Crocia (1998), Chipre (2002), Repblica Checa (1990), Dinamarca (1976),127 Estnia (2002), Finlndia (1999), Frana (1982, para pases associados, ver notas de rodap),128 Gergia (2000), Alemanha (1994/89),129 Hungria (2002), Islndia(1992), Irlanda (1993), Itlia (1890), Kosovo (2004), Letnia (1999), Liechtenstein (2001), Litunia (2003), Luxemburgo (1992), Macednia (1996), Malta (1973), Moldvia (2003), Mnaco (1793), Montenegro (1977), Pases Baixos (1971),130 Noruega (1972), Polnia (1932), Portugal (2007), Romnia (2002), Rssia (1997), San Marino (1865), Srvia (2006), Eslovquia (1990), Eslovnia (1977), Espanha (1979), Sucia (1978), Sua (1992), Ucrnia (1991), Reino Unido (2001, (para pases associados, ver notas de rodap),131 , Cidade do Vaticano. Costa Rica (1999), Cuba (1997), Repblica Dominicana, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mxico (1872), Nicargua (2008), Panam (31jul-2008), Estados Unidos, assim como Aruba e as Antilhas Holandesas
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

sia

Europa

Amrica do Norte

49

Oceania Amrica do Sul

Austrlia,132 Fiji (2005), Ilhas Marshall, Micronsia, Nova Zelndia (1986), Vanuatu (2007) e Niue (2007) e Tokelau (2007) associados Nova Zelndia Argentina (1887), Bolvia, Brasil (1831), Colmbia (1981), Equador (1997), Per (1924), Uruguai (1934), Venezuela

Idade de consentimento diferente para relaes homossexuais e heterossexuais (16 pases)


frica sia Europa Amrica do Norte Oceania Amrica do Sul Benin, Chade, Congo, Costa do Marfim, Gabo, Madagascar, Nger, Ruanda Timor Leste, Indonsia Grcia (apenas em casos de seduo), assim como em alguns pases do Reino Unido)133 Bahamas, Canad, assim como em alguns pases do Reino Unido134 e em Nevada, nos Estados Unidos. Estado australiano de Queensland Chile, Paraguai, Suriname

Proibio da discriminao no trabalho com base na orientao sexual (48 pases)


frica sia Europa Maurcio (2008), Moambique (2007), frica do Sul(1996) (A Nambia rejeitou essa lei em 2004) Israel (1992), Taiwan (2007), assim como algumas cidades no Japo. Andorra (2005), ustria (2004), Blgica (2003), Bsnia - Herzegovina (2003)135, Bulgria (2004), Crocia (2003), Chipre (2004),Repblica Tcheca (1999), Dinamarca (1996)136, Estnia (2004), Finlndia (1995), Frana (2001), Gergia (2006), Alemanha (2006), Grcia (2005), Hungria (2004), Irlanda (1999), Itlia (2003), Kosovo (2004), Letnia (2006), Litunia (2003), Luxemburgo (1997), Malta (2004), Pases Baixos (1992), Noruega (1998), Polnia (2004), Portugal (2003), Romnia (2000), Srvia (2005), Eslovquia (2004), Eslovnia (1998), Espanha (1996), Sucia (1999), Reino Unido (2003, para pases associados, ver notas de rodap)139. Canad (1996), Costa Rica (1998), Mxico (2003), Nicargua (2008), assim como algumas regies dos Estados Unidos137 Austrlia,138 Fiji (2007), Nova Zelndia (1994)
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

Amrica do Norte Oceania

50

Amrica do Sul

Colmbia (2007), Venezuela (1999), assim como Rosrio (1996) na Argentina, e algumas regies do Brasil139

Proibio da discriminao no trabalho com base na identidade de gnero (16 pases)


Africa Asia Europa Nenhum Nenhum Hungria (2004), Sucia (1-jan-2009). Alm disso, a discriminao das pessoas trans encoberta pela discriminao de gnero na ustria, Blgica, Dinamarca, Finlndia, Frana, Alemanha, Irlanda, Itlia, Letnia, Pases Baixos, Polnia, Eslovquia e Reino Unido. Territrios do Noroeste do Canad (2004) assim como algumas regies dos Estados Unidos140 Austrlia141 A cidade de Rosrio, na Argentina (2006)

Amrica do Norte Oceania Amrica do Sul

Proibio constitucional da discriminao com base na orientao sexual (10 pases)


frica sia Europa Amrica do Norte Oceania Amrica do Sul frica do Sul (1994 e 1997) Nenhum Kosovo (15-jun-2008), Portugal (2004), Sucia (2003), Suia (2000), assim como algumas regies da Alemanha. 142 Canad (1998) e as Ilhas Virgens, territrio associado ao Reino Unido. (2007) Fiji (1997) Bolvia (7-jan-2009), Colmbia (2000), Equador (1998), 143 assim como algumas regies da Argentina144 e Brasil145.

Crimes de dio com base na orientao sexual considerados circunstncias agravantes (16 pases)
Africa Asia Europa Nenhum Nenhum Andorra (2005), Blgica (2003), Crocia (2006), Dinamarca (2004), Frana
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

51

(2003),146 Pases Baixos (1992), Portugal (2007), Romnia (2006), Espanha (1996), Sucia (2003), Reino Unido (2004/05) 147. Amrica do Norte Oceania Amrica do Sul Canad (1996), Nicargua (2008), assim como vrias regies dos Estados Unidos148. Nova Zelndia (2002) Colmbia (2001), Uruguai (2003)

Crimes de dio motivados por identidade de gnero so circunstncias agravantes (1 pas)


Africa Asia Europa Amrica do Norte Oceania Amrica do Sul Nenhum Nenhum Nenhum Algumas regies dos Estados Unidos149 Nenhum Uruguai (2003)150

Proibio de incitamento violncia com base na orientao sexual (17 pases)


Africa Asia Europa Nenhum Nenhum Blgica (2003), Crocia (2003), Dinamarca (1987),151 Estnia (2006), Frana (2005),152 Islndia (1996), Irlanda (1989), Litunia (2003), Luxemburgo (1997), Pases Baixos (1992), Noruega (1981), Portugal (2007), Romnia (2000), Espanha (1996), Sucia (2003), assim como a Irlanda do Norte (2004) , no Reino Unido Canad (2004) Algumas regies da Austrlia153 Uruguai (2003)154

Amrica do Norte Oceania Amrica do Sul

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

52

Permisso de casamento para casais do mesmo sexo (7 pases)


frica sia Europa Amrica do Norte Oceania Amrica do Sul frica do Sul (2006) Nenhum Blgica (2003), Pases Baixos (2001), Noruega (1-jan-2009), Espanha (2005), Sucia (1-maio-2009) Canad (2005), assim como em Connecticut (2008), Iowa (27-abr-2009), Maine (14-set-2009), Massachusetts (2004) e Vermont (1-set-2009) nos Estados Unidos. Nenhum Nenhum

Casais do mesmo sexo tm a maioria ou totalidade dos direitos decorrentes do casamento. Parcerias Civis, Parcerias Registradas, Unies Civis etc (8 pases)
Africa Asia Europa Amrica do Norte Oceania Amrica do Sul Nenhum Nenhum Dinamarca (1989)155, Finlndia (2002), Alemanha (2001), Islndia (1996), Suia (2007), Reino Unido (2005) Alguns estados nos Estados Unidos156 . Nova Zelndia (2005), assim como algumas regies da Austrlia157. Colmbia (2007-2009)

Casais do mesmo sexo tm parte dos direitos decorrentes do casamento reconhecidos aos casais heterossexuais (12 pases)
Africa Asia Europa Nenhum Israel (1994-) Andorra (2005), ustria (2003), Crocia (2003), Repblica Tcheca (2006), Frana (1999)158, Hungria (1996), Luxemburgo (2004), Portugal (2001), Eslovnia (2006)

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

53

Amrica do Norte Oceania Amrica do Sul

Os estados mexicanos de Coahuila (2007) e o Distrito Federal (2007), assim como alguns estados159 e um nmero de cidades pequenas e mdias nos Estados Unidos Austrlia (2008-2009)160 Uruguai (10-jan-2008) assim como Buenos Aires (2003), Rio Negro (2003) e Villa Carlos Paz (2007), na Argentina, e Rio Grande do Sul (2004), no Brasil

Adoo conjunta por casais do mesmo sexo legal (10 pases)


frica sia Europa Amrica do Norte Oceania Amrica do Sul frica do Sul (2002) Israel (2008) Andorra (2005), Blgica (2006), Islndia (2006), Pases Baixos (2001), Noruega (1-jan-2009), Espanha (2005), Sucia (2003), Reino Unido)161 A maioria provncias canadenses162, e algumas regies dos Estados Unidos O terrritrio da capital (2004) e a Regio Ocidental da Austrlia (2002). A cidade de So Paulo, no Brasil (2005)

Alm disso, a adoo conjunta por casais do mesmo sexo tambm legal na Dinamarca (1999) e na Alemanha (2005), assim como na regio australiana da Tasmnia (2004), e na regio de Alberta (1999), no Canad.

Proibida a entrada no pais de pessoas LGBT (4 pases)


frica sia Europa Amrica do Norte Oceania Amrica do Sul Lesoto163, Suazilndia Nenhum Nenhum Belize, Trinidad e Tobago Nenhum Nenhum

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

54

Legislao reconhece direitos das pessoas trans aps o tratamento de redesignao (15 pases)
frica sia Europa frica do Sul (2004) Japo (2004), Turquia (1988) Blgica (2007), Finlndia (2003), Alemanha (1981), Itlia (1982), Pases Baixos (1985), Romnia (1996), Espanha (2007), Sucia (1972), Reino Unido (2005) Panam (1975), assim como a maioria das regies do Canad e dos Estados Unidos Austrlia,202 e Nova Zelndia (1995) Nenhum

Amrica do Norte Oceania Amrica do Sul

Alm disso, um grupo de outros pases tambm reconhece o novo gnero, bem como o direito ao casamento aps o tratamento de redesignao sexual, por meio de legislao geral ou jurisprudncia

Fontes
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

55

Fontes Impressas Ganzglass, Martin R, 1971, O Cdigo Penal da Repblica Democrtica Somali. New Brunswick/New Jersey: Rutgers University Press. ISBN O8135-0667-O Healey, Dan, 2001, Desejo Homossexual na Rssia Revolucionria. Chicago: Chicago University Press. ISBN 0-226-32233-5 Human Rights Watch, 2003, Mais do que um Nome. Homofobia do Estado e suas conseqncias no sul da frica. ISBN 1-56432-286-6 Palau, 1995, Cdigo Penal de Palau Edio anotada . Koror/Palau: Orakiruu Corporation. Volume 1 Schmitt, Arno e Sofer, Jehoeda, 1992, Sexualidade e Erotismo entre Homens nas sociedades Muulmanas. Binghamton: Harrington Park Press. ISBN 0-918393-91-4 Thompson, Bankole, 1999, A Legislao Criminal de Serra Leoa . Lanham: University Press of America. ISBN 0761812989 Fontes da Internet (Accessado em 27 de Abril 2009) Anisita Internacional Relatrio sobre a Repblica das Maldivas,2003. http://web.amnesty.org/library/Index/ENGASA290022003 *Burundi outlaws homosexuality http://www.pinknews.co.uk/news/articles/2005-12181.html Cdigo Penal do Barein de 1976 http://www.f-law.net/law/archive/index.php?t-7797.html (em rabe) Cdigo Criminal de Belize (Edio Revista, 2003) http://www.belizelaw.org/lawadmin/PDFfiles/cap101.pdf Captulo 08:01 Cdigo Penal www.laws.gov.bw/Docs/Principal/Volume2/Chapter8/Chpt8-01Penal Code.pdf Cdigo Penal (Arglia) http://lexalgeria.free.fr/penal.htm Cdigo Penal (Mauritnia) http://www.droit-afrique.com/images/textes/Mauritanie/MauritanieCode penal.pdf Cdigo Penal (Togo) http://www.togoforum.com/Societe/DS/DROIT/codepen.htm
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

56

Cdigo Penal (Tunsia) http://www.jurisitetunisie.com/tunisie/codes/cp/menu.html Cdigo Penal da Repblica Guin-Bissau, Decreto Lei No 4/93 http://www.rjcplp.org/RJCPLP/sections/informacao/legislacaonacional/anexos/gb-codigopenal/downloadFile/file/GuineBissau.CodigoPenal.pdf?nocache=1201537 046.69 Cdigo Penal da Costa Rica http://www.oas.org/juridico/spanish/cr_res4.htm Cdigo Penal (Moambique) http://www.utrel.gov.mz/word_files/codigo_penal_ultima_versao.doc Fontes de Consulta, Comisso Jurdica do Malaui http://www.lawcom.mw/docs/consultationpaper.pdf Condenaes por sodomia se seguem a julgamentos injustos http://web.amnesty.org/library/Index/ENGASA280281998?open&of=ENG347 Relatrios sobre as prticas de Diretos Humanos no Pas - Maldivas, 2005. Departamento de Estado dos Estados Unidos http://www.glaa.org/archive/2006/CountryReports2005.shtml Legislao Criminal de 1969 (llhas Cook) http://www.paclii.org/ck/legis/num_act/ca196982/ Legislao Criminal 1961 http://www.paclii.org/ws/legis/consol_act/co1961135/ Cdigo Criminal 1899 http://ozcase.library.qut.edu.au/qhlc/documents/CrimCode1899_63Vic_ 9.pdf Cdigo Criminal , 1960 (lei 29) http://www.unhcr.org/cgibin/texis/vtx/home/opendoc.pdf?tbl=RSDLEGAL&id=44bf823a4 Cdigo Criminal , 1974 (Papa Nova Guin) http://www.paclii.org/pg/legis/consol_act/cca1974115// ( Nota do autor para os tradutores: : esta fonte foi colocada na ordem alfabtica correta. Favor remover a referncia colocada em lugar errado, mais abaixo, do relatrio do ano passado.) Cdigo Criminal (Emenda) Lei, 2005

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

57

http://www.ilo.ch/dyn/natlex/docs/SERIAL/75299/78264/F1686462058/ GMB75299.pdf Cdigo Criminal , Cap. 195 de 1838 http://www.gov.mu/portal/sites/legaldb/files/criminal.pdf Cdigo Criminal da Repblica Federal da Etipia, 2004 http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRONIC/70993/75092/F14297 31028/ETH70993.pdf Cdigo Criminal da Repblica do Turcomenisto (em Russo) http://www.legislationline.org/upload/legislations/b5/a0/69527a67bbb1 f854718b09b09a0b.htm Cdigo Criminal da Repblica do Uzbequisto http://www.legislationline.org/upload/legislations/34/fc/a45cbf3cc66c1 7f04420786aa164.htm Cdigo Criminal de So Vicente e Granadinas http://www.gov.vc/contentmanager/articlefiles/1278CopyofCodesPart1Section1.pdf Cdigo Criiminal (Santa Lcia) http://www.rslpf.com/site/criminalcode2004.pdf Cdigo Criminal 1936 http://www.palvoice.com/forums/showthread.php?s=c96a85cce8222860 85a16eb76521d3c5&p=1101626#post1101626 Legislao Criminal (Codificao e Reforma) [Captulo 9:23] Lei 23/2004 (Zimbabue) http://www.kubatana.net/docs/legisl/criminal_law_code_050603.pdf Esquadres da morte visam gays no Iraque http://www.advocate.com/ (Digite o ttulo na ferramenta de busca) Decreto n 47-2249 de 19 novembro 1947, Dirio Oficial de 23 novembro 1947 http://www.legifrance.gouv.fr/jopdf/common/jo_pdf.jsp?numJO=0&dat eJO=19471123&pageDebut=11567&pageFin=&pageCourante=11568 Decreto Executivo No. 332 que derruba o artgo 12 do Decreto 149 de 1949 http://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/26095/12345.pdf Gaykenya.com http://www.gaykenya.com (Escolha o artigo A lei dos atentados ao pudor /Lei publicada no Dirio Oficial)

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

58

Publicaes do Parlamento Alemo : 16/3597 http://www.volkerbeck.de/cms/files/16_3597_minor_interpellation.pdf Helem: Legislao e Prtica no Lbano http://www.helem.net/page.zn?id=4 IGLHRC Parabeniza as organizaes LGBTI do Nepal por vitria na Suprema Corte http://www.iglhrc.org/site/iglhrc/section.php?detail=820&id=5 Cdigo Penal Indiano, 1860 http://indiacode.nic.in/fullact1.asp?tfnm=186045 Acordo Internacional em Direitos Civis e Polticos http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/898586b1dc7b4043c1256a450044f331 /a82535075c74ab54c1256bd0003080d4/$FILE/0059218e.pdf Iniciativa Contra a Homofobia http://www.queercy.org/eng/index.htm IRAQI LGBT http://iraqilgbtuk.blogspot.com/ Cdigo Penal do Iraque, 1969 http://www.ictj.org/static/MENA/Iraq/iraq.penalcode.1969.eng.pdf Cdigo Penal Islmico do Ir http://www.freedomhouse.org/religion/country/Iran/Iranian%20Penal%2 0Code1.pdf Jabatan Agama Islam Pulau Pinang http://jaipp.penang.gov.my/jaipp/enakmen.htm Legislao do Brunei; Cdigo Penal http://www.agc.gov.bn/pdf/Cap22.pdf Legislao da Federao da Nigria 1990; Cdigo Criminal ; Captulo 77 http://www.nigeria-law.org/Criminal%20Code%20Act-Tables.htm Legislao das Ilhas Gilbert; Cdigo Penal [Cap 67] http://www.paclii.org/ki/legis/consol_act/pc66/ Legislao da Guiana; Captulo 8:01; Legislao Criminal (Atentados ao Pudor) http://www.gina.gov.gy/gina_pub/laws/Laws/cap801.pdf Legislao da Jamaica; Lei dos Crimes contra a Pessoa http://www.moj.gov.jm/laws/statutes/Offences%20Against%20the%20Pe rson%20Act.pdf
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

59

Legislao das Ilhas Salomo;Cdigo Penal [Cap 26] http://www.paclii.org/sb/legis/consol_act/pc66/ Legislao do Sri Lanka; Captulo 22; Cdigo Penal http://www.lawnet.lk/deh/pdf/ch25.pdf Legislao de Tonga; Contravenes Penais [Cap 18] http://www.paclii.org/to/legis/consol_act/co136/ Legislao de Tuvalu;Cdigo Penal [Cap 8] http://www.tuvalu-legislation.tv/tuvalu/DATA/PRIN/1990008/PenalCode.pdf *LGBT Shadow Grenada http://huachen.org/english/bodies/hrc/docs/ngos/LGBTShadow_Grenad a_annex.pdf ) Lei de Base N 65-60 de 21 de julho 1965, implementando o cdigo penal http://www.justice.gouv.sn/droitp/CODE%20PENAL.PDF Lei N- 082 P/A.F - Lei 95-012/AF , implementando o Cdigo Penal http://www.comores-droit.com/code/penal LEI N 98/036 de 31 Dezembro1999 implementando o Cdigo Penal http://www.unhcr.org/ (Digite o ttulo na ferramenta de busca) Amor, dio e a lei : descriminalizando a homosexualidade http://www.amnesty.org/en/library/asset/POL30/003/2008/en/d77d0d5 8-4cd3-11dd-bca2-bb9d43f3e059/pol300032008eng.html Cdigo Penal de Myanmar http://www.blc-burma.org/html/MyanmarPenalCode/mpc.html Nauru - Legislao ndice das Leis Escritas http://www.vanuatu.usp.ac.fj/library/Paclaw/Nauru/Indices/Nauru_law s.html Deciso da Suprema Corte do Nepal comentrio resumido http://www.bds.org.np/decesion.html Emenda - Niue 2007 http://www.austlii.edu.au/nz/legis/consol_act/naa2007146.pdf Cdigo Penal do Paquisto (XLV de 1860) http://www.unhcr.org/ (Digite o ttulo na ferramenta de busca) Cdigo Penal 1991 (Sudo) http://www.ecoi.net/ (Escolha Sudo e, em seguida, Leis Nacionais)
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

60

Cdigo Penal, 2003 http://www.unsudanig.org/docs/ThePenalCodeAct,2003.pdf Cdigo Penal, 1860 (Lei XLV de 1860) (Bangladesh) http://bdlaws.gov.bd/sections_detail.php?id=11&sections_id=3233 Cdigo Penal (Lei No. 574) (Malsia) http://www.unhcr.org/ ( Digite o ttulo na ferramenta de busca) Cdigo Penal de Uganda http://www.ugandaonlinelawlibrary.com/files/free/The_Penal_Code_Ac t.pdf Cdigo Penal do Afeganisto http://www.idlo.org/AfghanLaws/AfghanLaws/CDLaws1921todateinEnglish/AfghanLawsinEnglish(andotherlanguages)/PenalCode1976 .pdf Cdigo Penal do Buto (2004) http://www.judiciary.gov.bt/html/act/PENALCODE.pdf Cdigo Penal da Etipia - 1957http://mail.mu.edu.et/~ethiopialaws/criminalcode/criminalcodepage.ht m Cdigo Penal da Indonsia (ltima emenda : 1999) http://www.unhcr.org/ (Digite o ttulo na ferramenta de busca) Cdigo Penal (Cap. 16) Tanznia http://www.imolin.org/doc/amlid/Tanzania_PenalCode_part1.pdf Cdigo Penal (Captulo 224) (Cingapura) http://statutes.agc.gov.sg/non_version/cgibin/cgi_retrieve.pl?actno=REVED-224 Cdigo Penal (Maldivas) http://www.maldiviandetainees.net/RelevantLegalDocuments/MaldivesP enalCode.htm Por uma sociedade sem violncia no Benin http://www.wildafao.org/eng/IMG/doc/Societe_sans_violence_Benin.doc Relatrio sobre Direitos Humanos 2005 Angola, Embaixada dos Estados Unidos da Amrica em Luanda, Angola http://luanda.usembassy.gov/wwwhdireitoshumanos05.html

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

61

So Tom e Prncipe: Petrleo e turismo ameaam triplicar a taxa de infeco por HIV em cinco anos http://www.irinnews.org (digite o ttulo na ferramenta de busca) Legislao sobre Atentados ao Pudor, 1986, revista http://rgd.legalaffairs.gov.tt/Laws/Chs.%201013/11.28/11.28%20aos.htm Legislao sobre Atentados ao Pudor 1992 http://www.caricomlaw.org/docs/Sexual%20Offences.pdf Legislao sobre os Atentados ao Pudor 1995 (Antigua e Barbuda) http://www.laws.gov.ag/acts/1995/a1995-9.pdf Legislao sobre Atentados ao Pudor, 1998 http://www.dominica.gov.dm/laws/1998/act1-1998.pdf Legislaoi sobre Atentados ao Pudor, Interpol http://www.interpol.int/Public/Children/SexualAbuse/NationalLaws/Def ault.asp Legislao Especial sobre Atentados ao Pudor, 1998 (Tanznia) http://www.parliament.go.tz/Polis/PAMS/Docs/4-1998.pdf Legislao Criminal da Somlia http://www.somalilandlaw.com/Criminal_Law/body_criminal_law.html Indonsia: Relatrio Especial- Trocando o Pluralismo por um Estado Islmico http://www.westernresistance.com/blog/archives/002313.html Governo da Suazilndia adverte que os homossexuais esto sujeitos priso http://www.africanveil.org/Swaziland.htm "A Bem Sucedida Lei Sharia no Estado Nigeriano http://www.nigerdeltacongress.com/uarticles/unfizzled_sharia_vector_i n_the_n.htm UNAMI Human Rights report 1 November 31 December 2006 http://www.uniraq.org/FileLib/misc/HR%20Report%20Nov%20Dec%20200 6%20EN.pdf UNHCHR (Alto Comissariado das Naes Unidas para os refugiados) Conveno sobre os Direitos da Crianahttp://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/898586b1dc7b4043c1256a450044f331 /e4dd78c773fe4ef2c1257185002ec353/$FILE/G0642250.pdf

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

62

UNHCR (Alto Comissariado das Naes Unidas para os refugiados). Libria: Informao sobre o Tratamento de Homossexuais, Pessoas com Doenas Mentais , Liberianos descendentes de Americanos, e Deportados por motivos criminais http://www.unhcr.org (Digite o ttulo na ferramenta de busca) Relatrio do Alto Comissariado das Naes Unidas para os Direitos Humanos sobre o Egito http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf/0/fda8c19f8d15755bc12 56cf40033b7d9?Opendocument Relatrios de Poltica s Globais : Orientao Sexual e Direitos Humanos nas Amricas http://www.asylumlaw.org/docs/sexualminorities/worldpolicyinstitute_ americas_LGBTrights.pdf Legislao de Zmbia : Volume 7 http://www.hurid.org.zm/downloads/Zambian_Laws/volume7.pdf

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

63

Este relatrio compilado por Daniel Ottosson e publicado pela ILGA est isento de direitos de reproduo desde que sejam citados o autor e a Associao Internacional de Gays e Lsbicas, Bissexuais, Trans e Interssexo (ILGA). Verses digitais gratuitas do relatrio em formato Word esto disponveis para impresso pelos grupos. Queremos agradecer os muitos voluntrios que traduziram este relatrio para o francs, espanhol e portugus. Traduo: Paulo Roberto Celestino Guimaraes, Fabiano Bianchi, Priscila Galvo e Alan Giroldo Renner. Coordenao: Stephen Barris e Rubn Alonso Sanchez. Maiores informaes : information@ilga.org

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

64

Notas
1 2

Bahrain Penal Code 1976. Pour une Socit sans violence au Benin. 3 Dcret n 47-2249 du 19 novembre 1947, Journal Officiel du 23 novembre 1947. 4 Cdigo penal de Costa Rica. 5 Cdigo Penal da Repblica Guin-Bissau, Decreto Lei No 4/93. 6 Nepal Supreme Court decision summary note. 7 Niue Amendment Act 2007. 8 Decreto Ejecutivo No. 332 que deroga el artculo 12 del Decreto 149 de 1949. 9 Cdigo Penal do Afeganisto. 10 Healey (2001), p. 272. 11 Lei dos Delitos Sexuais, 1995 (Antigua e Barbuda). 12 Pesquisa Legal Mundial, Mundial (Associao Internacional de Gays e Lsbicas (ILGA) Arbia Saudita. 13 Cdigo Penal - Arglia. 14 Fundao Nacional Naz; Relatrio. No 7. 15 Delitos Sexuais. Lei de 1992. 16 Belize Criminal Code (Revised Edition 2003). 17 Chapter 08:01 PENAL CODE. 18 Laws of Brunei; Penal Code. 19 Burundi outlaws homosexuality. 20 Cdigo Penal do Buto (2004). 21 German Bundestag; Printed Paper 16/3597, p. 9. 22 Delitos Sexuais e Leis, Interpol Catar. 23 Love, hate and the law: decriminalizing homosexuality. 24 Initiative Against Homophobia. 25 Penal Code (Chapter 224) (Singapore). 26 Lei N- 082 P/A.F - Lei 95-012/AF ligado ao Cdigo Penal. 27 Lei sobre Delitos de 1969.(Ilhas Cook). 28 Relatrio sobre Polticas Internacionais : Orientao Sexual e Direitos Humanos nas Amricas. 29 German Bundestag; Printed Paper 16/3597, p. 8-9. 30 Relatrio do Alto Comissariado das Naes Unidas para Direitos Humanos sobre o Egito. 31 Sexual Offences Laws, Interpol United Arab Emirates. 32 Schmitt/Sofer (1992), p. 144. 33 German Bundestag; Printed Paper 16/3597, p. 29. 34 Schmitt/Sofer (1992), p. 144. 35 Love, hate and the law: decriminalizing homosexuality. 36 Schmitt/Sofer (1992), p. 145. 37 Cdigo Penal da Etipia, de 1957. 38 Cdigo Criminal da Repblica Federal Democrtica da Etipia. 39 German Bundestag; Printed Paper 16/3597, p. 10-11. 40 Criminal Code (Amendment) Act, 2005. 41 Cdigo Criminal, 1960 (Ato.29). 42 Criminal Code Ordinance 1936. 43 LGBT Shadow Grenada. 44 Relatrios sobre polticas internacionais : Orientao Sexual e Direitos Humanos nas Amricas 45 Laws of Guyana; Chapter 8:01; Criminal Law (Offences) Act. 46 LOI N 98/036 du 31 Dcembre 1998 PORTANT CODE PNAL.
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

65

47 48

Bundestag Alemo; Documento Impresso 16/3597, p. 31. Cdigo Penal Indiano, 1860. 49 Reportagem Especial: Indonsia Intercmbio de Pluralismo para um Estado Islamita. 50 Cdigo Penal Islmico do Ir. 51 Cdigo Penal Iraquiano de 1969. 52 Grupos de extermnio visam homossexuais no Iraque. 53 UNAMI Human Rights report 1 November 31 December 2006. 54 IRAQI LGBT. 55 Leis da Jamaica Lei sobre delitos contra a indivduo 56 Laws of the Gilbert Islands; Penal Code [Cap 67]. 57 Bundestag Alemo; Documento Impresso 16/3597, p. 15. 58 Asylumlaw.org. 59 Acordo Internacional sobre Direitos Civis e Polticos. 60 Helem: Lebanese Law and Practice. 61 Alto Comissariado das Naes Unidas para os Direitos Humanos Libria: Informaes sobre o Tratamento de Homossexuais, Indivduos com Doenas Mentais, Liberianos de descendncia americana e Criminosos Deportados na Libria. 62 German Bundestag, Printed Paper 16/3597, p. 16 63 Penal Code (Act No. 574) (Malaysia). 64 Condenaes por sodomia se seguem a julgamentos injustos. 65 Jabatan Agama Islam Pulau Pinang. 66 Relatrio:Comisso Legislativa Malaui. 67 Penal Code (Maldives). 68 Relatrio Nacional sobre Prticas em Direitos Humanos 2005-Maldivas Departamento de Estado dos EUA. 69 Anistia Internacional Relatrio sobre as Maldivas- 2000. 70 Bundestag Alemo; Documento Impresso 16/3597, p. 19. 71 Criminal Code, Cap. 195 of 1838. 72 Code Pnal (Mauritania). 73 The Myanmar Penal Code. 74 Cdigo Penal de Moambique. 75 Pesquisa Legal Mundial Associao Internacional de Gays e Lsbicas(ILGA- Nambia . 76 Human Rights Watch (2003), p. 265-266. 77 Nauru - Legislation - Index of Written Laws. 78 Criminal Code 1899. 79 Leis da Federao da Nigria 1990; Cdigo Criminal; Captulo 77. 80 O Vetor Sharia Bem sucedido na Nigria. 81 Bundestag Alemo; Documento Impresso 16/3597, p. 22 82 Palau National Code Annotated. 83 Criminal Code 1974 (Papua New Guinea). 84 Cdigo Penal do Paquisto (XLV de 1860) 85 Gaykenya.com. 86 Delitos Ordinance 1961. 87 Cdigo Crimina (Santa Lcia) 88 Relatrio das Polticas Internacionais : Orientao Sexual e Direitos Humanos nas Amricas. 89 Legislao sobre delitos Sexuais. Interpol- So Cristvo e Nvis. 90 Reunio Secreta do Conselho Britnico;13 Dezembro 2000 91 So Tom e Prncipe: leo e turismo ameaam despencar com a taxa de infeces por HIV em cinco anos) 92 Criminal Code of Saint Vincent and the Grenadines. 93 LOI DE BASE N 65-60 DU 21 JUILLET 1965 PORTANT CODE PENAL. 94 THOMPSON, Bankoe, A legislao criminal de Serra Leoa..
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

66

95 96

Legislao sobre Delitos Sexuais, Interpol Ilhas Seicheles Bundestag Alemo. Documento Impresso 16/3597, p. 27 97 Laws of Solomon Islands; Penal Code [Cap 26]. 98 Gays se mobilizam contra sentena de morte na Somlia. 99 Somaliland Criminal Law. 100 Leis do Sri Lanka; Captulo 22; Cdigo Penal. 101 Legislao sobre Delitos Sexuais. Interpol- Suazindia . 102 Swaziland Government warns homosexuals or sodomy are liable to imprisonment. 103 Cdigo Penal de 1991 (Sudo). 104 The Penal Code, 2003. 105 Lei sobre delitos sexuais, 1998(Tanznia). 106 Cdigo Penal (Togo). 107 Legislao de Tonga; Delitos [Cap.18]. 108 Sexual Offences Act 1986, as amended. 109 Code Pnal (Tunisia). 110 Cdigo /criminal da Repblica do Turcomenisto. 111 Leis de Tuval; Cdigo Penal [Cap 8]. 112 Cdigo Penal (Uganda). 113 Criminal Code of the Republic of Uzbekistan. 114 Legislao da Zmbia: Volume 7. 115 Criminal Law (Codification and Reform) Act [Chapter 9:23] Act 23/2004 (Zimbabwe). 116 Relaes homossexuais tambm so legais em todos os territrios associados China; Hong Kong (1991) e Macau (1996). 117 Repblica Sriva em 2000. 118Alemanha Oriental (1968) e Alemanha Ocidental (1969). 119 Relaes Homosexuais tambm so legais em Aruba e nas Antilhas Holandesas. 120 Inglaterrra e Pas de Gales (1967), Irlanda do Norte (1982), Esccia (1981), Akrotiri e Deklia (2000), Anguila (2001), Guernsey (1983), Bermuda (1994), Ilhas Virgens Britnicas (2001), Ilhas Cayman (2001), Ilhas Malvinas (1989), Gibraltar (1993), Iha de Man (1992), Jersey (1990), Montserrat (2001), Ilhas Pitcairn, South Georgia, Santa Helena, Ilhas Turks & Caicos (2001) e todos os demais territrios. 121 Decreto No. 332,Dirio Oficial de 31 Juljo 2008. 122 Por deciso da Suprema Corte. Derrubou tambm a legislaois anti-sodomia em Porto Rico, que foi posteriormente rejeitada em 2005. Anteriormente,nos seguintes estados : Alasca (1980), Arizona (2001), Arkansas (2002), Califrnia (1976), Colorado (1972), Connecticut (1971), Delaware (1973), Georgia (1998), Hawaii (1973), Illinois (1962), Indiana (1977), Iowa (1977), Kentucky (1992), Maine (1976), Minnesota (2001), Montana (1997), Nebraska (1978), Nevada (1993), New Hampshire (1975), Nova Jersey (1979), Novo Mxico (1975), New York (1980/2001), North Dakota (1975), Ohio (1974), Oregon (1972), Pennsylvania (1980/1995), Rhode Island (1998), South Dakota (1977), Tennessee (1996), Vermont (1977), Washington (1976), West Virginia (1976), Wisconsin (1983), Wyoming (1977) e Distrito de Columbia (1993), bem como nos estados associados da Samoa Americana(1980), Ilhas Virgens Americanas (1985), Guam (1978) and Ilhas Mariana do Norte (1983). Da mesma forma, o estado do Missouri tambm aboliu sua lei anti-sodomia em 2006. 123 New South Wales (1983), Ilhas Norfolk (1993), Territrio do Norte (1984), Queensland (1991), Sul da Australia (1972), Tasmnia (1997), Victria (1981), Australia Ocidental (1990). 124 As leis anti-sodomia foram declarados inconstitucionais e no aplicveis por Gerard Winter, membro da Suprema Corte em 26 de Agosto de 2005, mas elas ainda constam ds livros .

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

67

125

No h referncia a qualquer proibio das relaesss homossexuais no Cdigo Penal. Entretanto, a leis sobre crimes contra a religio,a moral e a devassido so usadas para processar sobretudo homens homossexauis e bissexuais. 126 Na China continental desde a descriminalizao em 1997; tambm em Hong Kong (2005) e em Macau (1996). 127 Ilhas Faeroe (1988), Groenlndia (1979). 128 A lei se aplica aso seguintes departamentos de ultra-mar e territrios, a partir de sua adoo: Guiana Francesa, Martinica, Guadalupe, Reunio, St Barthlemy, St Martin, St Pierre & Miquelon, bem como Polinsia Francesa, Nova Calednia e Wallis e Fortuna, em 1984, e Maiote . 129 Alemanha Ocidental em 1989 e o resto do pas em 1994. 130 A idade de consentimento tambm a mesma nos territrios de Aruba (2003) e nas Antilhas Holandesas (2000). 131 Akrotiri e Deklia (2003), Ilhas Malvinas (2005), Ilha de Man (2006), Jersey (2007), Pitcairn, South Georgia, Santa Helena, assim como todas as ilhas menos ou mais habitadas. 132 Todos os estados e territrios, exceto Queensland: New South Wales (2003), Ilha Norfolk (1993), Territrio do Norte (2004), Austrlia Meridional(1975), Tasmnia (1997), Victria (1981), Austrlia Ocidental (2002). 133 Guernsey, Gibraltar. 134 Anguila, Bermuda, Ilhas Virgens Britnicas, Ilhas Cayman, Montserrat, Ilhas Turks e Caicos. 135 Essas leis tambm se aplicam Repblica Srvia (2000, 2003). 136 A lei no aplicvel s Ilhas Faeroe Islands ou Groenlndia. Entretanto, o incitamento ao dio com base na oriento sexual proibido ans ilhas Feroe desde 2007, e na Groenlndia desde 1 janeiro de 2010. 137 Estados Unidos : Califrnia (1993), Colorado (2007), Connecticut (1991), Havai (1992), Illinois (2006), Iowa (2007), Maine (2005), Maryland (2001), Massachusetts (1990), Minnesota (1993), Nevada (1999), New Hampshire (1998), Nova Jersey (1992), Novo Mxico (2003), New York (2003), Oregon (2008), Rhode Island (1995), Vermont (1992), Washington (2006), Wisconsin (1982) and D.C. (1973) e tambm a algumas cidades de maior ou menor porte. 138 Territrio da Capital (1992), New South Wales (1983), Territrio Setentrional (1993), Queensland (1992),Austrlia Meridional (1986), Tasmnia (1999), Victria (1996), Australia Ocidental (2002). 139 Bahia (1997), Distrito Federal (2000), Minas Gerais (2001), Paraba (2003), Piau (2004), Rio de Janeiro (2000), Rio Grande do Sul (2002), Santa Catarina (2003), So Paulo (2001) e tambm em vrias outras cidades. 140 Estadox Unidos: Califrnia (2004), Colorado (2007), Illinois (2006), Iowa (2007), Maine (2005), Minnesota (1993), Nova Jersey (2007), Novo Mxico (2003), (Oregon (2008), Rhode Island (2001), Vermont (2007), Washington (2006) e Distrito de Colmbia (2006), e tambm em vrias cidades de menor ou maior porte. 141 Territrio da Capital, (1992), New South Wales (1996), Territrio Setentrinal (1993), Queensland (2003), Austrlia Meridional(1986), Tasmnia (1999), Victria (2000), Austrlia Ocidental (2001). Os nicos estados que adotam a expresso Identidade de Gnero so Queensland e Victria, enquanto que o Territrio da Capital utiliza os termos Transgnero e Intersexo, New South Wales adota o termo Transgneros e a Austrlia Ocidental emprega a expresso Histria de Gnero. Os demais estados e,regam o termo Transexualidade!. 142 Berlim, (1995), Brandenburgo (1992), Turngia (1993). 143 Uma nova constiuio foi adotada pro referendo em 2008 e protege as pessoas contra a discriminao por orienta sexual e identidade de gnero.. 144 Buenos Aires (1996).
Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

68

145

Alagoas (2001), Distrito Federal (1993), Mato Grosso (1989), Par (2003), Santa Catarina (2002), Sergipe (1989). 146 A legislao se aplica aos seguintes departamentos e territrios de ultra-mar : Guiana Francesa, Polinsia Francesa, Guadalupe, Martinica, Nova Calednia, Reunio, St Barthlemy, St Martin, St Pierre & Miquelon e Wallis e Futuna,mas no a Maiote. 147A legislao s se aplica Inglaterra ve Pas de Gales (2005) e Irlanda do Norte (2004). 148 Arizona (1995), Califrnia (1988), Colorado (2005), Connecticut (1990), Delaware (1997), Flrida (1991), Hawaii (2001), Illinois (1991), Iowa (1990), Kansas (2002), Kentucky (1998), Louisiana (1997), Maine (1995), Maryland (2005), Massachusetts (1996), Minnesota (1989), Missouri (1999), Nebraska (1997), Nevada (1989), New Hampshire (1991), Nova Jersey (1990), Novo Mxico (2003), New York (2000), Oregon (1990), Rhode Island (1998), Tennessee (2000), Texas (2001), Vermont (1990), Washington (1993), Wisconsin (1988) and Distrito de Columbia (1990), e tambm Porto Rico (2005). 149 Califrnia (1999), Colorado (2005), Connecticut (2004), Hava (2003), Maryland (2005), Missouri (1999), Novo Mxico (2003), Vermont (1999) e Distrito de Columbia (1990), assim como Porto Rico (2005). 150O termo legal consagrado Identidade Sexual 151 A lei aplicvel s Ilhas Faeroe (2007), e Groenlndia (1-Jan-2010). 152 A legislao se aplica aso seguintes departamentos e territrios de alm mar : Guiana Francesa, Polinsia Francesa, Guadalupe, Martinica, Maiote, Nova Calednia, Reunio, St Barthlemy, St Martin, St Pierre e Miquelon e Wallis e Futuna. 153 New South Wales (1993), Queensland (2003), Tasmnia (1999). 154 A legiso incluia tambm Identidade Sexual. 155 A lei foi extendida Groenlndia em 1996, mas ainda no se aplica s Ilhas Faeroe. 156 Califrnia (diversas leis a partir de 2000, New Hampshire (2008), Nova Jersey (2007), Oregon (2008), Washington (2007 e 2008) e Distrito de Colmbia (vrias leis a partir de 2002). 157 Territrio da Capital Australiana, (2008), Tasmnia (2004)e Victria (1-dez-2008). 158 A legislao se aplica aos seguintes departamento s e territrios de alm mar : Guiana Fraancesa, Guadalupe, Martinica, Reunio, St Barthlemy, St Martin, St Pierre e Miquelon, e Nova Calednia em2007. 159 Colorado (1-jul-2009), Havai (1997), Maryland (1-jul-2008), Nova York (vrias leis, a aprtir de 2003), Rhode Island (vrias leis desde 2008). 160 Territrio da capital (1994, Parcerias Civis desde 2008), New South Wales (vrias leis desde 1999), Ilha Norfolk (2006), Territrio Setentrional (2004), Queensland (vrias leis desde 1999) , Austrlia Meridional(2003, 2007), Tasmnia (2004), Victria (2001, 2008), Austrlia Ocidental(2002). 161 A legislao s se aplica Inglaterra e Pas de Gales. Uma lei semelhante foi adotada pela Esccia em 2006, mas ainda no entrou em vigor. 162 Colmbia Britnica (1996), Manitoba (2002), New Brunswick (2008), Newfoundland e Labrador (2003), Territrios do Noroeste(2002), Nova Esccia(2001), Ontario (2000), Quebec (2002), Saskatchewan (2001). 163 Apenas pessoas condenadas por sodomia esrto proibidas de entrar no pas.

Homofobia do Estado Maio de 2009 ILGA - Associao Internacional de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersexos www.ilga.org

69