Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Keith Mann
Extraido del libro “From dusk till down”. parte trasera de la fortificada unidad de
En Oxford, muchos activistas veteranos perros había sido atravesada. Algunos de
y nuevos han utilizado las manifestacio- los activistas saltaron al pasillo y se abrie-
nes para conocer lugares que luego pen- ron paso al lugar en el que estaban los
saban atacar. A pesar de la seguridad con perros con un mazo. Ahora lo que hacía
la que están equipados estos sitios, siem- falta era meter en sacos al mayor número
pre hay una oportunidad para la gente posible de perros en el menor tiempo
que los quiere golpear. Se sabe que ha posible y salir. Algunos no ofrecieron
habido quien se ha olvidado la puerta resistencia, como suelen hacer los bea-
abierta a plena luz del dia en lugares que gles, se resignan a un futuro desconocido.
habían sido atacados muchas veces, que Otros se mostraron felices por la visita,
se han robado maletines con archivos y pero seguramente no se sintieron tan ani-
saqueado oficinas sin que nadie se ente- mados cuando se cerraron las cremalleras
rase. Park Farm ya se había atacado con y quedaron a oscuras sin nadie con quien
anterioridad: en mitad de la noche, a primeras horas de la jugar, pero en ese momento ya era demasiado tarde para
mañana, el domingo por la tarde y por último a las seis de reaccionar. Un perro pequeño estaba aterrorizado y
la madrugada. montó un jaleo tremendo antes de ser atrapado y metido
El criadero para vivisección de la universidad de en la bolsa de viaje.
Oxford, Park Farm, era como el resto; un complejo de edi- ¿Qué es lo peor que podía pasar ahora? El sonido de
ficios sin ventanas encarcelando varias especies de anima- unas llaves en la puerta. Una alarma es bastante preferi-
les que esperaban hacer realidad las sádicas fantasías de ble, por supuesto que es devastador, pero mucho mejor
los vivisectores. O un centro de cría legal que proveía a la que la imagen de una figura humana entrando dentro.
comunidad científica con elementos vivos para curar Veinte perros habían sido metidos en bolsas en otros tan-
todos los males de la humanidad. Lo llames como lo lla- tos minutos.
mes, eran animales sufriendo y muriendo, y un consi- En la puerta, de repente, apareció el encargado del cria-
guiente interés para los liberadores de animales por resca- dero, James Davys, con un colega justo detrás. Ambos
tarlos. estaban alegres tras un día enviando beagles a vivisecto-
Media docena de activistas se acercaban al lugar a tra- res; pero al abrir la puerta se dieron cuenta de que había
vés de los campos con el propósito de rescatar tantos bea- problemas. ¿Quién se llevó el mayor susto? Nadie en el
gles como fuese posible y regresar a la furgoneta antes de lugar estaba disfrutando de la situación en la que se
que se hiciese de dia. encontraba, pero sólo el encargado del criadero tenía
Utilizaron escaleras para subir la pared de 2’5 m, la ganas de pelear. Peter prefirió dejar que la policía resol-
viese el asunto y se lo dijo a James mientras le agarraba sabía a donde iba. Tenía más oportunidad de sobrevivir
del brazo y lo intentaba sacar. Los activistas estaban de que cinco minutos antes, pero la gente que tenía alrededor
acuerdo con eso, pero el hombre grande de enfrente tenía (los únicos que le querian) no podían ponerse a buscarlo.
cuentas pendientes que saldar. Le salía espuma de la boca Los activistas desearon buena suerte a su amigo y conti-
y se le marcaban las venas del nuaron.
cuello. Estaba enfadado. Eran La policía estaba en camino
sus perros, bueno los perros de cuando la furgoneta se acabó
los vivisectores de la universi- de llenar y antes de que ésta
dad de Oxford, pero le mante- estuviese suficientemente
nían su puesto de trabajo. La lejos de la granja, el conductor
gente se le había reido por la vio luces azules y oyó las sire-
cantidad de acciones que había nas acercándose. Esto es tan
recibido. Había pasado ya por malo como oir el sonido de las
esto, pero nunca había estado llaves.
tan cerca. Esta era la cuarta Un encuentro así en una
liberación en los últimos estrecha carretera de una zona
meses. rural hace desesperarse a
No es nada significativo en cualquiera. Dan, el conductor
el mundo de la vivisección pero de la furgoneta llena de fugiti-
el modesto criadero Park Farm vos disminuyó la velocidad
ha proporcionado gran infor- mientras el coche de policía
mación, espectaculares foto- hacia lo mismo. Los policías
grafías y una importante expe- no estaban seguros de si era lo
riencia a muchos activistas que buscaban, pero tenían
durante muchos años. muchas sospechas.
Davys estaba fuera de sus El conductor del coche
cabales: “¡Ni hablar!, ¡Otra vez patrulla le dijo que bajas de la
no!” gritó al grupo de personas furgoneta para hacerle una
con pasamontañas. “No os vais preguntas. Dan asintió e hizo
a llevar más jodidos perros”. el amago de salir, pero pisó el
Dio un buen puñetazo a uno de acelerador. Davys ya había
ellos pero eso es todo, recibió sido un problema, pero ahora
lo que andaba buscando, problemas. Mientras forcejeaba había otro. Sabía que su situación era mala, pero aun
con el activista al que había golpeado, alguien le golpeó la había una oportunidad de soltar algún perro o todos antes
cabeza. Había sido avisado, pero como estaba histérico no de que la policía lo atrapase. Dio un buen acelerón, frenó,
entró en razón y pagó las conse- abrió las puertas de la furgoneta
cuencias. Nada de esto tenía y consiguió sacar a dos de ellos.
gracia. Los perros no sabían lo Pero la policía estaba muy cerca.
que pasaba, el encargado no Los que huían a pie consiguie-
estaba contento y los activistas ron un vehículo y se fueron del
sólo querían irse por donde lugar como estaba planeado,
habían venido. “¡Peter me han pero Dan Poustie fue detenido a
cogido!” gritó Davis, pero Peter diez millas de Park Farm por
ya se había ido. Él no era tan una docena de coches de policía.
estúpido y estaba llamando a la Fue acusado de robo con agra-
policía. Era el momento de irse. vantes y asalto. Los 16 perros
“¡Vámonos!”. que había en la furgoneta fueron
Solo e impotente, como un devueltos a Park Farm. El pri-
perro en un laboratorio, Davys mer perro fugado llegó hasta
empezó a chillar desesperado una casa cercana, pero fue
como un niño mimado que llo- devuelto a Park Farm. 2649 AK
riquea para conseguir juguetes, y 2781AK nunca fueron recupe-
pero sólo recibió unas carcaja- rado y ahora viven en el sur de
das como respuesta. Fue deja- Francia con nombres falsos.
do atrás, pero antes se le advir- Poustie fue condenado a 18
tió: “ahora sabes lo que se sien- meses por robo. Davys fue trata-
te, imbecil”, a continuación se do de heridas leves en su cara.
le confiscó su manojo de llaves. El testarudo volvió a molestar a
Este nunca fue recuperado y los beagles. Pero el tiempo pasa-
cambiar todas las cerraduras le ba y antes de que Poustie hubie-
supuso a Park Farm 5000 libras. se cumplido la mitad de su condena Park Farm cerró y
Subir y bajar por las escaleras 18 bolsas de viaje consu- pasó a ser un recuerdo lejano en la memoria del
mió un tiempo precioso. En el proceso un perro escapó de Movimiento por la Liberación Animal.
su bolsa como si supiese a donde iba. Fue rápido, pero no
SyC: ¿Cómo y cuando entraste a evitar que los cazadores matasen, pero frecuentemente
formar parte del movimiento nos respondían con violencia y los activistas sufríamos
por la liberación animal? lesiones.
¿Qué te hizo dar el paso Había oído hablar del ALF y pronto entré yo mismo a
hacia la acción directa? participar en diversas acciones de este tipo.
Fue a finales de los años
70. Empecé con el sabotaje de la SyC: Entraste a formar parte del ALF en su
caza en 1979 y después me comienzo. ¿Cómo ha evolucionado desde enton-
impliqué en otras campañas ces hasta nuestros días?
como la lucha contra la industria El ALF empezó en 1976, unos pocos años antes de que
peletera o la vivisección. Me hice yo entrase a formar parte, pero supongo que en el momen-
vegetariano tras la primera mani- to en el que yo empecé seguía siendo un movimiento muy
festación a la que asistí y poco joven.
después me hice vegano. La primera vez que entré a la cárcel fue en 1982, fui con-
Siempre me había sentido denado por rescatar conejos de un laboratorio de vivisec-
horrori- ción, así como por destrucción del edificio y el material.
Estuve durante 3 meses en la cárcel esperando el juicio
por esta acusación y por otra de sabotaje en una granja
factoría de gallinas ponedoras.
El mayor cambio es que los activistas de ahora son
mucho más cuidadosos y profesionales. Creo que tiene
que ser así porque la gente en el poder, como la policía,
ahora ve al movimiento como una gran amenaza. Al prin-
cipio no nos tomaban tan en serio.
El otro cambio importante en el movimiento por la libe-
ración animal es que se ha convertido en algo absoluta-
zado mente internacional. Durante mucho tiempo sentimos
por lo que que se trataba de un fenómeno que sólo se daba en el
nuestra socie- Reino Unido, con una o dos personas en otros países. Fue
dad hace a los en los años 90 cuando realmente empezó a extenderse por
animales y en otros Estados, y hoy en día es un movimiento internacio-
esa época entré nal. Ahora siento que es algo imparable, porque no impor-
en contacto con ta lo que los diferentes gobiernos hagan para reprimirlo,
gente fantástica y siempre habrá otras personas que continúen la lucha.
comprometida Durante los primeros años no se percibía un movimiento
que estaba decidi- tan grande.
da a tomar cartas
en el asunto. SyC: Háblanos más profundamente de esas accio-
El sabotaje de la nes que te llevaron por primera vez a la cárcel
caza fue la primera En 1982 me metieron en la cárcel por rescatar durante
forma de acción una acción a la luz del día, conejos en un laboratorio de
directa en la que vivisección llamado Safepharm en la región de
participé. Derbyshire, en el centro de Inglaterra. Mientras un grupo
Principalmente de personas hacía una manifestación en la parte delante-
nos centrábamos en ra, unos pocos fuimos a la parte trasera. Era una estrate-
detener la caza del zorro y gia muy sencilla, tiramos la puerta abajo y mientras unos
la caza de liebres con perros. se llevaban los conejos a los coches, el resto destrozaba los
Conseguimos muchas veces equipos. Se rescataron 20 conejos y se produjeron impor-
tantes daños materiales. SyC: Háblanos del arresto que sufriste por una
Cuando llegó la policía, los activistas y los conejos habí- liberación de beagles.
amos desaparecido. Pero se había avisado a los periodis- En 1985, 36 beagles utilizados para la caza del zorro fue-
tas para que acudiesen a la protesta y habían tomado fotos ron rescatados. La noche de la acción un grupo de activis-
y videos. Algunos de nosotros fuimos arrestados a la tas se situó en unos campos localizados a varios kilóme-
semana siguiente. tros de las instalaciones donde estaban encerrados.
Después de ser acusado de robo y de producir daños Fueron recogidos por dos coches y conducidos a las insta-
materiales, me concedieron la libertad condicional. laciones.
Pero unas pocas semanas después participé en otra Al lugar llegaron más activistas con una furgoneta gran-
acción en una granja de gallinas ponedoras en batería, de. Entraron, sacaron 36 beagles y los metieron en la fur-
cerca de Manchester, al noroeste de Inglaterra. Fue una goneta. Por desgracia unos seis perros quedaron en las
acción de la Northern Animal Liberation League (NALL), instalaciones porque eran muy agresivos.
un grupo diferente al ALF. Nuestro objetivo en la NALL Los activistas de los coches fueron dejados otra vez en
era llevar a cabo “acciones de investigación”. Para ello for- el campo, hicieron una hoguera y quemaron la ropa y el
mábamos un grupo muy grande, a veces compuesto por calzado que habían usado en la acción. Los de la furgone-
unas cien personas o incluso más y nos metíamos a los ta quedaron con otros activistas que llevaban un camión
centros de explotación para recabar pruebas de la situa- para transportar caballos. Metieron ahí los perros y pron-
ción de los animales. to se les asignó un hogar.
En la NALL, y más tarde en las Liberation Leagues de Los medios de comunicación lo trataron como una noti-
otras zonas, no rescatábamos animales y no causábamos cia grande. La temporada de caza estaba a punto de
daños materiales, excepto el indispensable para entrar al comenzar y los cazadores que utilizaban esos perros no
edificio. Los activistas se dedicaban a hacer fotografías y pudieron cazar en todo el año. Pasaron muchos años hasta
robar documentos. Esto suponía una diferencia estratégi- que ese grupo de cazadores volvió a la normalidad
ca entre el ALF y la NALL, pero yo, como muchos otros,
participaba en ambos grupos. SyC: Más tarde fuiste encarcelado por colocar
Sin embargo, en la inspección de esta granja de gallinas pequeños dispositivos incendiarios en grandes
llevada a cabo por la NALL, algunos de los activistas no se almacenes. ¿cómo hacías estas acciones?
ciñeron al plan y se produjeron daños materiales. Durante la década de los 80 los activistas nos concen-
Veintidós personas fuimos acusadas de destrozos, y aun- tramos mucho en la industria peletera, especialmente
que nos dieron libertad condicional por este cargo, mi contra grandes almacenes, ya que eran ellos los que ven-
libertad condicional por rescatar conejos fue desechada y dían el mayor porcentaje de pieles.
me metieron en la cárcel hasta el juicio. El grupo en el que estaba yo dio un paso más en la cam-
Al final fui absuelto del rescate en Safepharm y se me paña. En 1985 dos activistas colocaron debajo de una silla
declaró no culpable de los cargos por la acción de la gran- del departamento de muebles de unos grandes almacenes
ja de huevos, pero ya había pasado tres meses en la cárcel. de Sheffield, un dispositivo incendiario programado. Se
En aquel entonces yo era el único activista en la cárcel, así trataba de un dispositivo muy pequeño introducido en un
que los hechos recibieron una gran publicidad. Se hizo paquete de cigarros. El dispositivo se activó cuando esta-
una manifestación frente a la cárcel, y la noche antes a ba planeado, en mitad de la noche, cuando no había nadie
esta manifestación se rescataron prácticamente todos los en los grandes almacenes. Se produjo un pequeño incen-
animales del cercano laboratorio de la universidad de dio que desembocó en uno mayor, que causó unos desper-
Leicester. fectos valorados en cientos de miles de libras. Parte de los
Mientras estaba en la cárcel me eligieron vicepresiden- daños fueron causados por el humo y las llamas, pero la
te del mayor grupo contra la vivisección del país, la BUAV. mayor parte fueron debidos al sistema antiincendios que
En aquel entonces la BUAV se había radicalizado notable- roció de agua todo el interior del edificio.
mente, pero ahora ha vuelto a sus orígenes moderados.
Posteriormente se formaron otras Liberation Leagues SyC:¿Conseguisteis algún resultado con estos
en otras regiones de incendios?
Inglaterra, como la CALL El primer ataque de estas
(zona central), o la SEALL características se produjo en
(zona suroeste). 1985 y por él varias personas
Las Liberation Leagues recibimos largas condenas
finalizaron cuando en 1985, de cárcel fomentadas por el
27 personas fueron enviadas gran interés de la policía y el
a prisión por la acción de departamento antiterrorista
Unilever (Bedford), al sur de en destruir al ALF. Yo recibí
Inglaterra. A pesar de que no 4 años de prisión, pero otra
causaron ningún daño eco- persona, Ronnie Lee, fue
nómico fueron condenados sentenciado a 10 años. Los
por conspiración para come- medios de comunicación
ter daños económicos. Desde dijeron que formábamos un
ese momento se concluyó grupo paramilitar ¡e incluso
que esta estrategia era muy se inventaron una jerarquía
arriesgada y las Liberation militar de nuestro grupo en
Leagues se disolvieron. la que Ronnie era el general!
Otro de los puntos fuertes del juicio fue que éramos los acciones o es indispensable actuar en grupo?
primeros en haber utilizado el ácido corrosivo para dañar Es muy sencillo actuar en solitario para colocar estos
cristales sin hacer ruido. Se trata de un producto químico dispositivos incendiarios. De hecho hay un caso muy
que utilizan los artistas para hacer grabados en cristales, y conocido de un activista que colocaba estos dispositivos en
que se podía encontrar en tiendas de material de artistas y solitario, Barry Horne. Fue arrestado en 1995 mientras
bricolaje. Lo utilizamos muy frecuentemente en centros dejaba los dispositivos y fue condenado por otros ataques
comerciales, en algunos centros se dañaron más de 60 de similares características que causaron daños de millo-
ventanas y nadie se enteró hasta la mañana siguiente. nes de libras. La policía confirmo que actuaba de forma
El juicio fue comentado en todos los medios de comu- individual y los medios de comunicación lo bautizaron
nicación y se esperaba que las duras sentencias quitasen como “El lobo solitario”.
las ganas a otros activistas de utilizar este método.
Pero en realidad las condenas sólo lograron enfadar a SyC: ¿Cómo te arrestaron?
Da la impresión de que el movimiento por la liberación ocurriendo. No sólo se están llevando a cabo pequeños
animal en Latinoamérica no tiene asimilada la necesidad actos de sabotaje, sino que en los pocos meses de vida del
de la acción directa. Tan sólo en algún país como FLA-México y del Comando Verde-Negro ya ha habido
Argentina, Chile o Brasil se han llevado a cabo liberaciones liberaciones e incendios.
o actos de sabotaje de forma aislada y sin darle a esa ini- El impacto que este grupo habrá tenido en los explota-
ciativa una continuidad. Es cierto que en muchos países dores, seguramente habrá sido a escala local, pero el
latinoamericanos hay grupos e individualidades que apo- impacto que ha tenido en nuestro movimiento ha sido a
yan abiertamente al FLA, pero las acciones, lo importante, escala mundial. Los activistas de todo el mundo estamos
brillan por su ausencia. hablando de lo que está pasando en México y nos llena de
Todo esto ha cambiado desde finales del 2007. Un país, alegría. Nos hace ver que este movimiento se extiende y es
como México, en el que no había pasado nada, se ha con- imparable.
vertido en uno de los estados en los que más cosas están
La revista Revontuli, del Grupo de Apoyo al FLA finlandés, recibió anónimamente un
artículo que cuenta cómo fueron rescatados tres cerditos de una granja de Burgos en
el año 2003. Esta es la historia. (Todas las fotos son de la acción)
Llevaba varias horas viajando con qué animales estaban enjaulados ahí. entraría enseguida. Ella no se atrevió
una buena amiga en un coche alquila- Pero nos desplazaríamos al entorno a entrar, decía que era una locura
do. Ella hacía unos meses que se para descubrirlo. porque podía entrar el granjero y des-
había hecho vegana y parecía tener Hasta la granja tan sólo llegaba un cubrirla dentro de la nave, incluso
las ideas claras y ganas de hacer que camino estrecho de tierra que no podría estar ya dentro de la nave. En
las cosas cambiasen. Desde hacía un daba a ningún otro sitio y que la rode- cierto modo tenía razón, pero yo creí
tiempo estaba insinuándome que aba. Vimos la silueta del granjero que que era un pequeño riesgo y que
quería dar un paso más y hacer uso se metía a una de las naves y un perro incluso si nos veía el granjero le podí-
también de estrategias ilegales. En pastor alemán que estaba encadena- amos contar alguna historia como
esos momentos estábamos debatien- do y que imaginamos que soltarían que estábamos buscando a alguien
do el tema y yo le comentaba que por la noche. que nos indicase cómo ir a algún pue-
creía que no aportaba mucho unién- Escondimos el coche en el camino blo cercano. Así que abrí la pequeña
dose a un grupo ya formado (el mío) que rodeaba la granja detrás de la puerta que había en la valla exterior y
sino que sería más positivo el que ella última nave. Bajamos del coche y nos avancé agachado los ocho metros que
se organizara con sus compañeros en acercamos a la valla metálica exterior. la separaban de la otra pequeña puer-
la región de la que procedían y prepa- Por el olor se podía sospechar que no tecilla que había en la parte trasera de
raran cosas por su cuenta. Ella me eran gallinas lo que había dentro sino la nave. Me cubrí la mano con la
comentaba que no estaban prepara- cerdos, pero aun así yo quería ense- manga de la sudadera para no dejar
dos, le advertí de que todos somos ñarle las cosas de las que se tendría huellas y comprobé si podía acceder a
capaces de hacer cosas que jamás nos que preocupar para preparar una la nave desde ahí; la trampilla se
hubiésemos imaginado. Además, acción. Le expliqué que se tenía que abrió y al ver que no había nadie entré
siempre que necesitasen ayuda la ten- fijar en detalles como: dónde aparca- yo.
drían. ría el coche, por donde entrarían... y Los cerdos empezaron a moverse
Para empezar a coger confianza en que había que conocer muy bien el nerviosos y enseguida una inmensa
si mismos podrían comenzar por algo recinto, especialmente si la acción la nube de moscas se me echó encima.
fácil pero bonito, sabía que tenían iba a hacer con gente que no lo había Había cucarachas por todas partes.
sitio para dejar gallinas y a los dos nos visto previamente y les tenía que des- Saqué la cámara y empecé a hacer
pareció un buen inicio. Le expliqué cribir como era todo. fotos. Ya me había hecho una idea de
que si se tomaban tiempo y lo prepa- Todas las naves tenían una puerta cómo era por dentro y por donde
raban bien, en cuestión de dos días lo delantera y una especie de trampilla entrar. Salí de ahí enseguida. Le conté
podrían hacer sin problemas. Me res- atrás –en la que cabía un animal del a mi amiga lo que había visto y se
pondió que no sabía donde había una tamaño de un perro grande- que con- animó a entrar ella también.
granja de gallinas. Le dije que podría ducía a un pasillo muy estrecho -cer- Yo le dije que tenía curiosidad por
mirarlo en listines telefónicos o senci- cado por una valla metálica- que des- saber lo que había en otras naves, que
llamente si veía una granja en la que embocaba fuera del perímetro al abrir como era muy fácil entrar lo podría-
pensase que podía haber gallinas otra puertecilla de la valla exterior. mos hacer rápidamente, así que disi-
dentro sería fácil descubrirlo merode- Enseguida comprendí que era la vía muladamente nos acercamos a otra
ando por los alrededores y buscando que utilizaban para conducir a los nave y me colé por las dos puertas
carteles del nombre de la empresa, animales al camión. traseras. Esta vez lo que ví fue muy
sacos de comida, jaulas viejas o cual- Le comenté a mi compañera que esa diferente. La nave estaba vacía y se
quier otra pista. En aquel momento parecía una buena vía de entrada y le veía que había sido construida recien-
vimos a lo lejos una granja formada sugerí que entrase ella, que si pasaba temente. Era una nave inmensa, alar-
por varias naves. Y le sugerí hacer una algo saliese corriendo y que yo iba a gada y estrecha, con un pasillo en
prueba, en principio, con nuestros estar por fuera del perímetro a esca- medio. A cada lado había unas estruc-
conocimientos no podíamos saber sos 10 metros, si necesitaba ayuda turas metálicas con máquinas adosa-
das que parecían bastante caras. Debajo de uno de los extractores llas en el momento de cortar el cable.
Comprendí que se trataba de las había unos bloques de cemento en los Lo que pasó a continuación nos sor-
estructuras que utilizaban para inmo- que me podía apoyar pero sólo pensar prendió a los dos. No sólo se soltó la
vilizar a las madres que habían parido en cómo detener esas enormes hélices hélice entera sino que se detuvo el
hacía poco para que sus crías pudie- de acero me aterrorizaba. El extractor extractor contiguo, el que tenía los
sen acceder a las tetas cuando les ape- contiguo no funcionaba pero no tenía bloques de cemento debajo. En pocos
teciese y así que engordasen lo antes bloques de cemento debajo por lo que minutos habíamos extraído también
posible. Hice dos o tres fotos y me era más difícil acceder a él. esa hélice. Y estábamos frente a una
marché de ahí. Cogimos entre los dos una piedra vía de acceso, aunque no del todo
Aunque en un principio esta buena por su estrechez.
visita se trataba de una especie Pero había una placa
de ensayo a los dos se nos metálica en medio coloca-
quedó una espinita clavada y da horizontalmente que se
quisimos regresar. giraba abriendo y cerran-
Pocas semanas después ahí do el agujero. Era mucho
estábamos los dos de nuevo. peor para escapar de ahí
Esta vez de noche, con los ros- en caso de que tuviésemos
tros cubiertos y con guantes. que huir y una vez dentro
Además íbamos armados con sería una vía de salida
un mazo, unas cizallas, una pésima por estar muy alta.
barra de acero y un bote de Le dije a mi compañera
spray. Nuestro objetivo estaba si quería entrar ella pri-
claro, queríamos destrozar toda mero y dijo que ella no iba
la maquinaria que tenían pre- a entrar ni antes ni des-
parada para las madres antes de pués. A mi me fastidió
que comenzasen a emplearla. porque sabía que a ella le
Nos colamos por la puertecilla exte- grande y haciendo equilibrios metí hervía la sangre por entrar, pero esta-
rior y nos acercamos a la pequeña entre las hélices las cizallas y empecé ba asustada. Empecé a meterme por
puerta trasera de la nave. Estaba a romper los barrotes que soportaban la mampara y cupe enseguida. Al
cerrada. ¡Joder; no habíamos contado las hélices. Era algo un poco comple- mirar lo que había al otro lado me
con eso! Nos pusimos muy nerviosos jo, porque el extractor estaba rodeado quedé estupefacto. Había unos cinco
porque no queríamos permanecer por una especie de mampara. Los corrales llenos de lechones. En cada
ahí. Había farolas que nos alumbra- barrotes estaban detrás de las hélices corral habría unos treinta cerditos
ban y podíamos ser descubiertos. Mi escondidos y además la hélice giraba por lo menos que corrían despavori-
compañera dijo de marcharnos y la al más mínimo roce. Finalmente las dos al verme descender por el extrac-
verdad es que yo me lo planteé, pero hélices quedaron sujetas por el cable tor de aire.
me parecía imposible que no pudiése- de electricidad, el cual tampoco era Estaba bastante nervioso y quería
mos entrar. Si Lupen III se salir de ahí lo antes posi-
colaba en los bancos más segu- ble, me daba miedo
ros del mundo ¿no íbamos a ser haberme quedado ence-
capaces de entrar en una gran- rrado y no poder salir
ja de cerdos? por donde había entrado,
Fui nave por nave intentando pero también estaba
entrar y todas ellas tenían la lleno de rabia al ver un
trampilla trasera cerrada. montón de cachorros
Llegamos a la última, al lado de que habían sido separa-
donde estaba escondido el dos de sus madres y que
coche. En el lateral, a unos 2,5 estaban todo el día y toda
metros del suelo había unos la noche con las luces
extractores y las hélices esta- encendidas para que
ban funcionando a toda veloci- engordasen más, sin
dad. Yo me quedé mirándolos y tener en cuenta el estrés
cuando giré la cabeza hacia mi que eso suponía para
compañera lo único que veía de cualquier animal.
su cara, los ojos, me estaban En cada corral había al
echando una mirada de desaproba- fácil de cortar por estar escondido. menos un cerdito muerto, en el que
ción y a continuación me dijo ¿estás Consideré que el peligro no era muy tenía más cerca había un cerdo muer-
loco? No estaba seguro de que fuese a alto; ese extractor parecía estar apa- to y otro agonizando. Otra de las razo-
encontrar un modo de entrar, pero gado, llevaba guantes y el mango de nes por las que quería salir pronto era
sabía que si no lo intentaba estaba las cizallas estaba plastificado, por lo que cuando me movía, corrían todos
garantizado que nos quedaríamos que incluso si hubiese habido corrien- en bandada y pisoteaban al cerdito
fuera, con una gran decepción y sin te eléctrica era casi imposible que me moribundo.
haber logrado nada por los cerdos que electrocutase. Por si acaso coloqué No estaba en la nave a la que habí-
había ahí dentro, a solo unos metros. una sudadera en el mango de las ciza- amos planeado acceder así que no
tenía muy claro qué hacer. Empecé a que dejar. Sin pensar lo que hacía no era gente de la que nos fiásemos
buscar cosas de valor que romper, conseguí atrapar a uno y se lo pasé a porque a pesar de ser vegetarianos
pero no ví nada. Saqué mi bote de mi compañera a través del canal del tenían una visión del resto de espe-
spray y plasmé los pensamientos que extractor. Ella me miraba diciéndome cies animales algo especista. No nos
se me vinieron a la cabeza. ¿estás loco; qué demonios hacemos gustaba que se ocupasen de los cer-
Estaba un poco más tranquilo y con este cerdo? Le dije que no tenía- dos gente que hablaba de un perro
animé a mi compañera a que bajase mos ningún buen sitio donde dejarlo, diciendo que “servía para vigilar” o
también; ella estaba nerviosa y mira- pero que el cerdo ya estaba en el peor “para hacernos compañía”; y las galli-
ba y fotografiaba todo lo que pasaba. sitio en el que podía estar, así que si nas eran una especie de máquinas
No quiso bajar porque decía que no había algún cambio sería a mejor. El que les daban “comida”. Pero no tení-
hacía falta, era cierto, pero yo sabía cerdito chillaba histérico. Mi compa- amos otra opción así los dejamos en
que ella quería estar abajo, dentro de ñera lo sujetó firmemente mientras su finca y nos fuimos tras decirles
la nave, y hubiese sido bueno que en yo me disponía a salir diciéndoles adiós.
ese momento se hubiese enfrentado a algunas palabras de cariño. Pero Este no ha sido el relato de una
sus miedos. Al fin y al cabo el miedo luego pensé, ¿por qué no saco a otro gran acción perfectamente planeada
es algo que todos los que alguna vez más? Y al final acabamos entrando en por profesionales, sino la historia de
hemos estado implicados en este tipo el coche con tres cerditos que chilla- dos personas que pese a sus limitados
de actividades hemos vivido muy ban aterrorizados. medios, sus inseguridades y sus mie-
intensamente, pero no podemos per- Nada más entrar al coche se queda- dos hicieron lo que pudieron por
mitir que nos impida lograr nuestros ron dormidos en una manta que les avanzar en una lucha que era la suya.
objetivos. habíamos preparado y en esos No fue todo perfecto ni ajustado a
Después de dejar mensajes muy momentos los dos nos emocionamos. los planes, pero casi nunca lo es. Lo
explícitos por toda la nave pensé qué A mí casi se me salta la lágrima, y importante es lanzarse hacia tu obje-
era lo que no le gustaría al granjero pensé que sólo por ver esa imagen tivo sin esperar que todo el camino
encontrarse cuando entrase la maña- –tres cerditos dormidos plácidamen- sea liso, sino contando con que habrá
na siguiente. Imaginé que los cerdos te sobre una manta con total tranqui- muchos obstáculos que tendrás que ir
estaban separados por alguna razón y lidad y sin una luz alumbrándoles en salvando uno tras otro sin titubear.
rompí todo el cerco de los corrales la cara- y por la sensación increíble Por último quiero señalar que poco
haciendo que se mezclasen los unos que me producía merecía la pena tiempo después de que esto sucediese
con los otros. Al cerdo que estaba pasar una temporadita en la cárcel. unas cuantas gallinas encontraron un
agonizando lo separé en un pasillo Era maravilloso. nuevo hogar en el que hoy siguen
para que muriese tranquilo. Oí una Los cerdos terminaron en la finca viviendo felices y en toda la libertad
voz que me decía de irnos ya, miré de unos hippys que vivían en los alre- que un animal domestico puede
atrás y ví esos cerdillos que tendría dedores en una especie de comuna, tener.
A finales de 2007 un grupo de jóvenes barceloneses consi- dolorosas. Exigían la liberación animal.
guió un salto cualitativo en el movimiento por la libera-
ción animal del Estado español. Por primera vez organiza- La manifestación finalizó frente a la sede central de
ron protestas públicas como parte de la campaña global Novartis en toda la Península Ibérica, es decir donde tra-
contra un objetivo específico, HLS. Sus protestas, y las de bajan los más altos directivos de los estados español y por-
otros compañeros de diferentes países, consiguieron que tugués, y donde se toman las decisiones más importantes.
la aseguradora Axa y el banco Deutche Bank cortasen sus Un reducido grupo de encapuchados se separó del resto,
lazos con el laboratorio de experimentación animal. inutilizó la cámara de videovigilancia y comenzó a hacer
pintadas en las paredes y a romper a pedradas los crista-
Tras conseguir estas victorias, el grupo Tanquem HLS, les y puertas. Cuando la sede quedó suficientemente daña-
decidió atacar al segundo cliente más importante de da, los manifestantes unidos, se dirigieron tranquilamen-
Huntingdon, la multinacional farmacéutica Novartis. En te a un centro social donde se repartió comida vegana y se
febrero de 2008 el colectivo convocó una semana contra la dio una charla sobre la lucha contra HLS.
vivisección en la que pedían que Novartis fuese especial-
mente tenido en cuenta. Esa semana en Barcelona, dife- Seguramente el momento elegido para llevar a cabo los
rentes sedes de Novartis, la facultad veterinaria, y otros destrozos no fue el más adecuado ya que en la manifesta-
objetivos fueron atacados; en Madrid se visitaron las casas ción había gente que, por desgracia, no quería sentirse
de varios directivos de Novartis durante una misma parte ni directa, ni indirectamente de acciones ilegales. Y
noche. Pero no todas las acciones fueron hechas en plena desde una perspectiva de seguridad, es mucho más arries-
noche, mientras una directiva de Novartis daba una con- gado hacer sabotajes a plena luz del día en una manifesta-
ferencia en un lujoso hotel de Barcelona, un grupo de ción previamente anunciada que en grupos reducidos por
encapuchados irrumpió en la sala gritando contra la vivi- la noche.
sección y tirando panfletos al aire.
En cualquier caso, es evidente que estos destrozos fueron
La semana de lucha culminó con un acto que supuso una un mazazo para Novartis. Los daños económicos fueron
gran alegría para el movimiento internacional y sin duda, mínimos, pero el efecto emocional tuvo que ser muy alto.
conmocionó a los directivos de Novartis. Se convocó una Una de las multinacionales más poderosas del mundo
manifestación contra la farmacéutica a la que acudieron había sido atacada por activistas por la liberación animal
entre 150 y 200 personas. Por el cartel de la convocatoria, durante una semana y habían culminado sus acciones en
era evidente que la manifestación tendría el mismo carác- el centro de Barcelona a plena luz del día. A partir de
ter combativo que habían tenido los días anteriores de la ahora los directivos de Novartis no se sentirán seguros ni
semana, y no decepcionó. Ya al principio comenzaron a en sus casas, ni en sus lugares de trabajo. Esa es la clave
encapucharse las primeras personas, y los cantos que se del éxito en toda campaña basada en la confrontación.
gritaron no pedían jaulas más grandes ni torturas menos
c i s t a
puede
ver en
una ima-
gen así, un
trofeo, en
lugar de ver a