Manual Tester - Valve PDF

18/01/13
Manual tester_valve[1].html
5 "LPR-N TESTER VALV E INSTRUCCIONES DE

PRODUCCIN N
Conten t , BREVES TCNICA 3 , CONSTRUCCIN 5 , TRABAJANDO 6 ,
montar y 6 , la presin de carga y presin de operacin ..........................................
............................................. 7 , RECEPCIN 11 , revisin de mantenimiento 16
Apndice:
1. Presin de carga Tabla
2. La Tabla Presin mnima
3. Asamblea Dibujo
, Breve introduccin
5 "LPR-N Vlvula Tester es una completa apertura, el anillo de la vlvula de presin de
mando tester para uso en pozos entubados. No tiene por qu funcionar la sarta de
tubera. Tiene la capacidad de tomar mltiples cerrado en las presiones que se requiere
una cadena de pruebas completa apertura. LPR-N Vlvulas Tester se compone de tres
componentes bsicos: Seccin Vlvula de Bola, etapa de potencia, y la seccin de
medicin.
, parmetro tcnico
NO.
Especificaciones
5IN
Sobredosis
5.02IN. (127.5mm)
Identificacin
2.25IN. (57 mm)
Longitud total
194.49IN. (4940mm)
Presin de trabajo
15000 PSI (105MPa)
Bola unseal presin diferencial
5000 PSI (35MPa)
Diferencial de presin de la parte superior e

inferior de la vlvula de bola
10000 PSI (70MPa)
Rendimiento de resistencia a la presin interna
20300 PSI (140MPa)
Rendimiento resistencia a la presin externa
18850PSI (130MPa)
9
Resistencia
a la traccin
(rendimiento)
file:///C:/Users/ingeniero2/Desktop/Manual
tester_valve[1]/Manual
tester_valve[1].html
438000 LB (1947KN)
1/24
18/01/13
Resistencia a la traccin (rendimiento)
438000 LB (1947KN)
10
Resistencia a la fluencia torsional
540261 LB * IN. (61 KN * M)
11
Entorno de servicios
por encima de 175 defender azufre
12
Temperatura de servicio
-20 F ~ 356 F (-29 ~ 180 )
13
Rosca de conexin
3 1/2 IF.BXP
14
Servicio manga
7 pulgadas, 7 1/2IN
Construccin Caractersticas
un. Fuerza necesaria para cerrar la vlvula de bola se puede variar con la presin del
anillo. Cuando la presin de funcionamiento es mayor, ms presin se encuentra atrapado
en la cmara de nitrgeno para cerrar la bola cuando la presin del espacio anular se
libera. Es ventajoso utilizar la ms alta presin de funcionamiento seguro posible para
obtener la mxima fuerza de cierre.
b. Dado que la presin interna no tiene efecto sobre la operacin de la vlvula de bola, no
es esencial para ejecutar una derivacin por debajo de la herramienta. Pero hay que
sealar que la presin se puede enviar a la formacin cuando escozor en un empacador de
produccin si un bypass no se utiliza.
c. Si una vlvula cerrada se ejecuta por debajo del probador LPR-N, la presin diferencial
que se encuentra entre las dos vlvulas cerradas y el anillo debe calcularse. Calculado
presin no debe exceder los lmites de presin de la tubera de perforacin o herramientas
( Saf coeficiente de correo debera haberse calculado).
d. Cadas en la presin dentro de la cmara de nitrgeno son compensadas por el sistema
de medicin. Se recomienda que la herramienta se cerr en aproximadamente dos horas
despus de bombeo para permitir la estabilizacin de la temperatura. Si el flujo hacia atrs
es inmediata, la herramienta puede tener una tendencia a cerrar por aumento de presin en
la cmara de nitrgeno debido al aumento de temperatura. Si este hecho evidente, de
liberacin de presin del anillo para permitir que la herramienta de tiempo suficiente para
calentar hasta la temperatura de formacin antes de aplicar presin para volver a abrir la
vlvula, un cartucho de medicin especial est disponible para evitar el cierre prematuro
durante el flujo hacia atrs.
e. La LPR-N est diseado para que la acidificacin o fractura presiones superiores a la
presin hidrosttica no tendr ningn efecto sobre el funcionamiento vlvula de bola.
f. Porque pasadores de seguridad se utilizan para mantener la pelota en una posicin
cerrada mientras va en el agujero, la primera apertura es instantnea.
g. Es posible circular o detectar cido a travs del probador LPR-N con el empacador
desbanc.
principio de funcionamiento
file:///C:/Users/ingeniero2/Desktop/Manual tester_valve[1]/Manual tester_valve[1].html
2/24
18/01/13
La herramienta se ejecuta en el pozo con la vlvula de bola en una posicin cerrada. Est
abierto por la parte de potencia que tiene un pistn flotante con un lado expuesto a la presin
hidrosttica y el otro lado expuesto al nitrgeno presurizado. Despus de ajustar el envasador, la
presin aplicada a la bomba de anillo se mueve el pistn hacia abajo para tirar de la bola a la
posicin abierta. Liberar la presin del anillo permite que el nitrgeno a presin para devolver el
pistn hacia arriba, el cierre de la bola. La vlvula de LPR-N probador tambin se puede
ejecutar en el agujero en la posicin abierta. Presin de la bomba se aplica a la corona circular
se mueve el pistn hacia abajo para tirar del bloque de cierre a la ranura en el mandril de
cizallamiento cuando se requiere la vlvula de bola para cerrar. Liberar la presin del anillo
permite que el nitrgeno a presin para devolver el pistn hacia arriba, el cierre de la bola.
La cmara de nitrgeno se carga en la superficie a una presin predeterminada de acuerdo a la
temperatura de la superficie, la temperatura y la presin orificio inferior orificio inferior. Estos
valores no tienen que ser exactos, porque el pistn flotante est diseado para compensar las
pequeas inexactitudes.
A medida que la herramienta se ejecuta en, anillo de presin entra por debajo de la cmara de
aceite y presuriza el aceite por encima y por debajo del cartucho de dosificacin. Pasadores de
seguridad se utilizan para mantener la vlvula de bola en la posicin cerrada hasta que est listo
para probar. Esto es necesario porque cuando la herramienta alcanza la profundidad deseada
pruebas habr menos presin en la cmara de nitrgeno en el anillo. Esto crea un diferencial de
presin a travs del pistn operativo que acta para abrir la vlvula de bola. Una vez que el
obturador se establece y presin de la bomba se aplica a la corona circular, la presin diferencial
que acta a travs del pistn operativo se vuelve lo suficientemente grande para cizallar los
pasadores de cizallamiento y abrir la vlvula de bola. La vlvula de bola se agrieta abierto con
aproximadamente 400 psi por encima de la presin hidrosttica, sin embargo, es necesario
aumentar la presin del espacio anular para la presin de operacin final y mantener durante un
mnimo de cinco minutos, a fin presurizado de la cmara de nitrgeno y llegar a una posicin de
apertura completa . Despus de la presin ha sido objeto de medicin a travs del cartucho de
medicin, la presin en la cmara de nitrgeno ser ligeramente menor que la presin del anillo,
que ejercer la vlvula de bola en la posicin abierta.
PRECAUCIN: la presin de funcionamiento se debe aplicar a una tasa mxima de seguridad.
La vlvula de bola est cerrado por la liberacin de presin en el espacio anular lo ms
rpidamente posible. Un mnimo de cinco minutos es necesario para permitir que el exceso de
presin atrapada en la cmara de nitrgeno, para el cierre, para purgar.
,
Ensamble y mantenimiento
Aviso :
1. 1. Despus de cada trabajo, la herramienta debe ser completamente desmontado y
limpiado, vuelva a colocar todas las juntas tricas daadas y Back-up Anillos. Inspeccione
todas las superficies de sellado y los hilos de los daos, todas las piezas daadas deben
reemplazarse porque tendran mala influencia sobre la herramienta.
3/24
18/01/13
reemplazarse porque tendran mala influencia sobre la herramienta.

2. 2. Asegrese de tener un manual de instrucciones, una hoja de verificacin de
mantenimiento, y el dibujo preciso, montaje efectivo antes del mantenimiento.

3. 3. Asegrese de utilizar la alta temperatura o-rings en la temperatura alta y bien H2S,
condicin cida.
4. 4. Use solamente el aceite de silicona adecuado en la rosca, sellando elementos, la
superficie de sellado superficial y deslizamiento en la seccin de nitrgeno, se utiliza la

grasa de los otros hilos y la superficie de sellado.
Desmontaje
Antes del desmontaje, el nitrgeno debe ser liberado a la atmsfera, Asegrese de que el
proceso de desmontaje es ms seguro.
1. 1. Desenroscar el tapn de llenado de nitrgeno del cuerpo relleno de nitrgeno en un
primer momento, retrocede el retn del tapn de llenado lo suficiente para purgar el
nitrgeno a 0 psi. A continuacin, desenrosque el tornillo del lmite y el tapn de
nitrgeno.
2. la herramienta en el tornillo de banco para el extremo superior de la herramienta mire
hacia arriba, el fluido de la parte inferior se conecta en la cara caso de medicin inferior,
quitar el tapn de lquido de la boquilla de dosificacin. Coloque la herramienta en la
horizontal hasta que el aceite hidrulico en la cmara de aceite est completamente
purgado. Sujete el cuerpo relleno de nitrgeno en el tornillo de banco.
3. 3. Morder una pinza de respaldo en el caso de la vlvula de bola, destornillar el
acoplamiento superior. Desenroscar la caja de la vlvula bola, retire los brazos operativos
de la vlvula de bola, de nuevo la seccin de pelota del conector operativo. A
continuacin, retire el bloque de cierre y extraer el conector operativo.
4. 4. Sujete la lengeta de la seccin de pelota en el tornillo de banco, desenrosque los
titulares de los asientos superiores. Saque la vlvula de bola, los asientos de vlvulas de
bola y el resorte del asiento.
1. 5. Sujete la boquilla de medicin en el tornillo de banco, desenrosque la boquilla
inferior. Instale el pistn extractor al hilo en la caja de la derecha del mbolo de

compensacin, pulse el pistn extractor para sacar el mbolo de compensacin hacia
fuera, atornillar
2. fuera del caso de medicin.
5. 6. Sujete el cuerpo relleno de nitrgeno en el tornillo de banco, morder una pinza de
respaldo en el derecho de la caja de nitrgeno, se retira la boquilla de medicin,

desenrosque el mandril de la cmara de aceite y el cartucho de medicin, de nuevo el caso
tester_valve[1]/Manual
tester_valve[1].html
4/24
de nitrgeno y el tornillo
de la sellado
de pezn.
18/01/13
de nitrgeno y el tornillo de la sellado de pezn.

6. 7. Instale el pistn extractor al hilo en la caja de la derecha del pistn flotante, toque en el
pistn extractor para sacar el pistn flotante fuera, desenrosque el mandril de nitrgeno.
7. 8. Sujete el cuerpo relleno de nitrgeno en el tornillo de banco, se retira la boquilla de
potencia, toque el mandril cortante de la entrerrosca de alimentacin, limpie los pasadores

de seguridad cortados. Hasta ahora, la herramienta ha sido totalmente desmontado.
8. 9. Retire y deseche todas las juntas tricas y copia de seguridad sello daado.
10. Purgar todos los componentes y limpie, inspeccione arena, escamas de hierro y rebabas de
desgaste.
1. 11. Inspeccione todas las piezas de desgaste, daos o corrosin distorsionada.
2. 12. Vuelva a colocar todas las piezas de dao. Anote el nmero y los nmeros de las
piezas nuevas en la hoja de comprobacin de mantenimiento.

3. 13. Pon todas las piezas cuidadosamente elegibles, cierre las partes daadas, Limpie el
lugar, el fin.
Montaje
1. 1. Purgar todas las partes, instalar todas las juntas tricas y los sellos de seguridad sello.
AVISO: Antes de volver a montar inspeccionar cada pieza para juntas tricas y copias de
seguridad derivados de la foca y la grasa hasta todas las partes de la herramienta con grasa
o aceite hidrulico aprobado.
2. 2. Sujetar la boquilla de alimentacin (5) en el tornillo de banco, ajustar el mandril de
cizallamiento (4) a travs de la boquilla de alimentacin del extremo inferior, realizar la

ranura en el mandril cortante alinear los agujeros de los pasadores de cizallamiento en la
boquilla de alimentacin, instalar los pasadores de seguridad de cuatro ( 30), enchufe
lquido inferior (17).
3. el tapn de nitrgeno (20), tapn de relleno de nitrgeno (21) y el tornillo de lmite en-hex
(22) en el cuerpo de relleno de nitrgeno (7), conecte el mandril de nitrgeno (8) para el
cuerpo de relleno de nitrgeno junto individualmente, y despus atornilla en el cuerpo de
relleno de nitrgeno (7) a la derecha de la boquilla de alimentacin (5). AVISO: Utilice
nicamente el aprobado LPR-N vlvula de pruebas de aceite lubricante en las roscas en la
seccin de nitrgeno. NO utilice ninguna otra grasa. Esto es muy importante.
4. 4. Ajuste el pistn flotante (9) en el mandril de nitrgeno (8), y despus conectar el pezn
de sellado (11) al mandril de nitrgeno.

1. 5. Coloque el cartucho de medicin (12) en el mandril de la cmara de aceite (15), y
luego conectarlos a la boquilla de sello (11). Instalar el caso de nitrgeno (10) en el5/24
18/01/13
luego conectarlos a la boquilla de sello (11). Instalar el caso de nitrgeno (10) en el

extremo inferior del cuerpo de relleno de nitrgeno (7), el tornillo de medicin en el
pezn
1. estrechamente con el caso de nitrgeno (10), y luego el tornillo en el caso de
dosificacin
2. hermticamente a la boquilla dosificadora (13).
5. 6. Conectar el mbolo de compensacin (18) para el extractor de pistn (JTY1005-00);
toque el pistn extractor para hacer que el mbolo de compensacin en el espacio entre la
caja de medicin (16) y el mandril de la cmara de aceite (15). Enroscar la boquilla
inferior (19) firmemente a la caja de medicin (16).
6. 7. Instale un sello de resorte (28) en el hombro interior de los soportes del asiento superior
(29); Puntee en el asiento de la bola con cuidado por encima de la de ella hasta que la cara
de las lneas de asiento de la bola con la cara del hombro en el asiento inferior titulares.
Instalar el otro asiento de la bola en los soportes de asiento inferior (25) de la misma
manera.
7. 8. Coloque el conector de funcionamiento (2) sobre el mandril de cizallamiento (4) y, a
continuacin fijar el bloque de cierre (3) y el resorte de extensin (23).

8. 9. Sujete la lengeta de seguridad en los soportes inferiores (25) en el tornillo de banco,
instalar la vlvula de bola en los soportes del asiento superior (29) y lo convierte en la
posicin abierta, el agujero de la operacin de la vlvula de bola debe estar cerca de los
titulares de los asientos ms bajos . esto es muy importante, atornille los soportes
superiores, inferiores asiento firmemente.
9. 10. Establecer los titulares de asiento inferior (25), los soportes de asiento superior (29) y
la seccin de la vlvula de bola en el agujero interior del conector de funcionamiento (2).

Ajuste de la vlvula de bola para que sea para estar en la posicin abierta. Instalar los
brazos operativos; hacer que la cabeza en los agujeros de funcionamiento en la vlvula de
bola y el hombro derecho en la ranura en el lado izquierdo del conector operativo. Aplique
una capa abundante de grasa aprobados para la seccin pelota.
10. 11. Conectar el caso bola (24) a travs de la seccin de vlvula de bola reposefully a la
boquilla de alimentacin (5).

11. 12. Atornille el acoplamiento con fuerza superior a los titulares de los asientos ms bajos.
12. 13. Aviso: a. Atornille los soportes superiores, inferiores asiento firmemente.
b. Los dos agujeros de la vlvula de bola deben enfrentar las dos ranuras en la superficie
inferior del asiento titulares.
6/24
18/01/13
c. Use slo el aceite lubricante aprobado en la cmara de nitrgeno y la cmara de aceite. NO

use la grasa de otro de los componentes que toca cmara de nitrgeno directamente.
,
carga de presin y presin de trabajo
Antes de calcular la presin de precarga de nitrgeno y la presin de funcionamiento en el

probador LPR-N, la siguiente informacin debe ser obtenido a partir de una fuente confiable:
Temperatura de la superficie inferior agujero temperatura Mud columna hidrosttica de presin
(psi) Presin mxima de la bomba permitir en el espacio anular (psi)
Carga de presin
Nitrgeno utilizado para la carga debe ser 99 por ciento + puro, u oxgeno a menos de 1 por
ciento, o podra ocurrir una explosin. Nitrgeno superficie de carga presiones para todos los
probadores LPR-N se puede obtener de las tablas "presin de nitrgeno de carga para abril-N
vlvulas tester", ubicado en la parte posterior de este manual. Hay tablas se han calculado de
forma que el pistn flotante estar en la posicin apropiada para el mejor funcionamiento del
probador LPR-N. Para determinar la presin de carga correcta de las tablas, algunos de
interpolacin puede ser necesario. Un procedimiento correcto con mnima de clculo se
describe a continuacin.
una. Utilice la tabla de temperatura de la superficie que ms se aproxime a la temperatura real
de la herramienta sobre la superficie. Ejemplo: 75 - Uso 80 mesa
74 - Uso 70 Tabla 78 - Uso 80 mesa
b. Seleccione la temperatura del lodo que ms se aproxime a la temperatura del lodo a la
profundidad real de pruebas. Ejemplo, 205 - 200 uso lodo temperatura
212 - Uso 200 barro temperatura 217 - 225 Uso barro temperatura
c. Determinar la presin de carga correcta para la presin hidrosttica real prueba de
profundidad de la mesa. Si la presin hidrosttica real no corresponde a la tabla hidrosttica, la
siguiente frmula puede ser aplicada a
5 "LPR-N TESTER VLVULA
determinar la presin de carga que corresponde a esta presin hidrosttica.
La presin de carga = (CP H -CP L ) X (H A H- L) 1000 + CP L
CP L Carga de presin hidrosttica a una presin baja en la tabla
CP H Carga de presin a alta presin hidrosttica en la tabla
H Una presin hidrosttica real
7/24
18/01/13
H L Bajo la presin hidrosttica en la tabla

Ejemplo: Temperatura de la superficie 70 temperatura del lodo 306 Encontrar carga
hidrosttica de presin 8600psi Consultar la tabla 70 Mud temperatura 306 est cerca de
300 presin hidrosttica real (HA) es de entre 8000 y 9000 psi, lo que la carga de presin
[4733-4253] X [8600-8000] 1000 4253 = 4541psi
Presin de trabajo
Desde las mesas computadas de presiones de trabajo mnimas no tienen en cuenta la friccin, la
presin diferencial a travs de la pelota, o posibles fuentes de error como la variacin barro
peso, temperatura inexacta prueba de profundidad, indicadores de mala calidad, etc, la presin
mnima de funcionamiento se debe exceder por la presin mnima de funcionamiento 500psi.the
(vlvula de mesa), adems de los 500 psi se refiere como la presin de trabajo recomendada.
Profundidad de la prueba de presin hidrosttica (psi), la profundidad de prueba (pies), y
temperatura de ensayo de profundidad () debe ser conocida para determinar la presin
mnima de funcionamiento de las mesas. La presin mnima de funcionamiento se puede
interpolar a partir de la tabla correspondiente de la manera siguiente:
Si la profundidad real de prueba temperatura del lodo se encuentra entre dos valores de la tabla
para la temperatura del lodo, el uso de la temperatura que est ms cerca.
Si la presin hidrosttica real se encuentra entre dos valores de la tabla de hidrosttica, entonces
la interpolacin dar la presin de funcionamiento que corresponde a esta presin hidrosttica.
Ejemplo: La presin hidrosttica: temperatura Mud 3088psi: 205 Encuentra la presin
mnima y la presin hidrosttica real de la presin mnima de funcionamiento de la tabla: [853785] X [3088-3000] 1000 = 785 791psi de presin hidrosttica real: 791psi + = 1291psi
500psi
Solucin de problemas
A continuacin se enumeran algunos fallos importantes que podran ocurrir con LPR-N
probador y algunas causas probables.
1) Nitrgeno fugas:
una.
Sobrecarga juntas tricas en el cuerpo de la vlvula de llenado se cortaron durante la
instalacin
b.
Pistn flotante O-anillo daado durante la instalacin.
8/24
18/01/13
2) La herramienta no se abre
una.
Error en el clculo de la presin de operacin
b.
Presin de la bomba hidrosttica no se transmite a la herramienta debido a "malas"
condiciones de barro.
c.
Avera en el cartucho de medicin que atrapa el exceso de presin en la cmara de N2
despus del cierre de la herramienta anterior.
3) La herramienta no se cierra
una.
Escombros Rathole encajada en la seccin de vlvula de bola alrededor de mando.
b.Scored o daado bola y la superficie de los asientos.
c.
Fallo en el cartucho de dosificacin que no permita que el fluido se dosifica en la cmara
de N2 durante el ciclo abierto.
d.Tool no se mantiene abierto el tiempo suficiente.
4) Se abre la herramienta va en el agujero
una.
Nuevos pasadores de seguridad no se han instalado.
b.
Cartucho de medicin conectado.
c.
Seccin de medicin no se llena con aceite de apropiacin.
d.
Nitrgeno fuga
5) Herramienta cierra prematuramente
una.
Anillo de presin cay
b.
Cold fluido bombeado a travs de la herramienta, y caan inmediatamente.
Hoja de informacin
La hoja de trabajo se ha diseado para incluir la mayor parte de los clculos necesarios para
obtener los mejores operaciones APR o LPR-N. Se recomienda que una hoja de ser llenada
para cada trabajo. Una copia de la hoja de trabajo completada y observaciones sobre el
funcionamiento del sistema abril deben ser enviados a nuestra empresa. Estas hojas de trabajo9/24
18/01/13
funcionamiento del sistema abril deben ser enviados a nuestra empresa. Estas hojas de trabajo
completadas servir como una valiosa fuente de informacin para la evaluacin de nuestro
producto.
Sistemas abril hoja de trabajo
Divisin campo petrolero
A.Camp: Fecha: aa mm dd Operador:
B. Tamao y Nmero de parte de las herramientas utilizadas abril
C. Carcasa especificacin : Temperatura Superficial.
D. Vertical Profundidad de abril de herramientas pies de barro Peso lb / gal. Bottom temp
agujero.
Presin hidrosttica E. = psi
Agua F. presin del colchn = diferencia de presin a travs de la vlvula de bola psi psi =
LPR-N de carga y presiones de funcionamiento
G. Superficie de carga = presin psi
Tabla H. psi de presin de trabajo =
I. La presin por friccin Recomendado = 500 psi
J. Recomendaciones = Presin (Pressure cuadro) + (presin por friccin Recomendado) = (psi)
+ ( 500 psi) = psi
K. apertura real psi de presin
, 5 "LPR-N Vlvula Tester recibir promociones informe
5 "Nueva N
probador de vlvula
Nombre
Prueba del sitio
Dibujo No.
Temperatura
YH50003-06
(A) B.00
Ser. No.
Fecha
TESTCONDITION 1. Antes del montaje de acuerdo a plano de montaje, instale todos los
componentes sin las juntas tricas y anillos de reserva, Todos los temas
pueden llegar a la posicin designada, toda la superficie de la junta y la
superficie de montaje debe existir el embargo, bloquear y scratch, 2. Cuando
la herramienta ensambla, Solicitudes de la vlvula de bola gire gilmente
entre los soportes de asiento inferior y superior. La vlvula de bola puede
llegar a la posicin de apertura completa. 3. Cuando la herramienta de
ensamble, los componentes que tocan la cmara de nitrgeno slo puede
10/24
18/01/13
utilizar el aceite de silicona especial LPR para lubricar (20 aceite de

silicona), no permite que la cmara de nitrgeno grasa toque otro, Coats la
grasa en otro sello y la superficie de deslizamiento, 4. Cuando se lleva en
cada experimento presin de sellado, inspeccione si el compresor de aire y el
aire operado tabla de presin de prueba son normales, e instala 160Mpa (o
60 Mpa) manmetro del aire operado tabla de prueba de presin, 5. La
herramienta solicita al nitrgeno de alta pureza que el contenido de oxgeno
es inferior a 0,1%; 6. Despus del experimento, se desmonta la herramienta,
se limpia la marca de agua en el interior de la herramienta hacia arriba, retire
los pasadores de seguridad que ya han sido cortados y sustituir los pasadores
de seguridad nuevos. Revise toda la superficie de la junta no debe ser
daado. (La vlvula de bola debe estar en la posicin abierta antes de salir
de fbrica.)
Prueba de proceso
Resultados de la prueba
Instale Subs prueba en los

extremos de la Vivienda
N2. Aumentar
gradualmente la presin a
10000psi y mantener
durante 15 minutos, no
debe haber ninguna fuga y
la distorsin.
Cargar la cmara de
nitrgeno con nitrgeno
que pureza es del 99,99%
. Interna
del cuerpo de relleno de
e pressur
nitrgeno, la presin de
sello
carga es 27.5MPa
prueba
2. Gas de (4000psi), poner la
prueba de herramienta en el agua
estanqueidad durante dos horas, no
de la cmara debe haber burbujas.
de nitrgeno
A continuacin, sacar la
1.Strength
prueba de la
cmara de
nitrgeno
TestItem
Presin de prueba: Tiempo de

espera: Si fugas: Checker:

espera: Si fugas: Checker:
Presin de prueba:
herramienta y mantener la Tiempo de espera: Si

presin durante 8 horas, no fugas: Checker:
debe haber ninguna cada de
presin. Aviso: purgar el
aire por lo menos tres

veces durante la carga
Instalar Subs de prueba en
los extremos de la
3. la
herramienta. Purgar el aire
herramienta del interior de la
11/24
18/01/13
de sello
interno
prueba de
presin
Nombre
Prueba del
sitio
herramienta, aumentar
gradualmente la presin de espera: Si fugas: Checker:
70MPa (10000psi) y
mantenerlo durante 15
minutos, no debe haber
ninguna fuga.
5 "N nuevo probador

Dibujo No.
de la vlvula
Temperatura
YH50003-06 (A) B.00
Ser. No.
Fecha
Instalar Subs de prueba en el extremo

superior de la herramienta. Purgar el aire del
1. la parte superior
interior de la parte superior de la vlvula de
Presin de prueba:
de la bola de prueba
bola, aumentar gradualmente la presin en el Tiempo de espera: Si
de sello de la
interior de la herramienta a 35MPa
fugas: Checker:
vlvula
(5000psi) y mantenerlo durante 15 minutos,
. La
no debe haber ninguna fuga.
vlvula de
bola sello
Instalar Subs de prueba en el extremo
prueba
superior de la herramienta. Purgar el aire del
2. el ms bajo de la interior de la parte inferior de la vlvula de Presin de prueba:
prueba de la vlvula bola, aumentar gradualmente la presin en el Tiempo de espera: Si
interior de la herramienta a 70MPa
fugas: Checker:
de bola de sello
(10000psi) y mantenerlo durante 15
minutos, no debe haber ninguna fuga.
Aumentar la presin en los puertos de

El nitrgeno de presin al aumentar
extremo superior del anillo inferior a 31MPa la presin a la presin 31MPa
y mantener durante cinco minutos, la
cortar el pasador de seguridad si el
presin de nitrgeno debera aumentar a
IsOpen vlvula de bola: presin de
28,2 Mpa. Continuar para aumentar la
nitrgeno al aumentar la presin a
presin a 42MPa, cuando la presin de
la presin de nitrgeno 44MPa
llegar a 35,5 0,7 Mpa, las cuatro patas
cuando se libera la presin a 10
pasadores de seguridad debe ser cortado, el MPa si la vlvula de bola est
movimiento vlvula de bola a la posicin
abierta despus de liberar la presin
totalmente abierta. Aumentar la presin a
para la apertura de la vlvula de
44MPa y mantener 10 minutos, la presin bola: presin de nitrgeno antes la
de nitrgeno debera aumentar a 38,6 0,7 prueba de funcionamiento de
Mpa. Liberar la presin de la parte superior presin de nitrgeno despus de
e inferior del anillo puertos a 10 MPa y
que el corrector prueba de funcin:
. Fun- mantener durante 10 minutos. la presin de
cin de nitrgeno debe ser 33,5 0.7Mpa.Bleed de
prueba la presin a cero, la vlvula de bola de
cierre, mantener durante 10-15 minutos,
completamente igualen entre el cartucho de
12/24
18/01/13
dosificacin. Aumentar la presin en la

parte inferior de la vlvula de bola para
34.5MPa (5000 psi) y aplicar la presin de
los puertos superiores e inferiores del anillo
al mismo tiempo. Registrar la presin de
funcionamiento para la apertura de la
vlvula de bola. La presin de la cmara
de nitrgeno es 27.5MP La presin de
nitrgeno no debe ser cada de presin entre
antes y despus de la prueba de
funcionamiento.
Despus de desarmar la herramienta, Registro
. Consultar
inmediatamente de toda la superficie del sello si est daado o
Compruebe el resultado:
no, toda la superficie de la junta y la superficie
despus de
Checker:
de montaje si intervenir o no, todos los
desmontar la
componentes de la distorsin o si no
herramienta
Resultados de la prueba
Checker:
Operador:

, hojas de verificacin de mantenimiento
Nombre y especificaciones: N de
serie:; Sitio: Operador: Mantener la Nmero de dibujo:;; Temperatura:, total
fecha: aa mm dd
Mantener veces
, as conditio ns ltima vez: Pues no. barro profundidad determinada temperatura H2S
gravedad contenido acidificacin especificacin cnula de perforacin trabajo a tiempo la
presin de operacin
, Describir el tiempo de trabajo proces el ltimo en el orificio inferior
, las condiciones y la prxima vez despus de Mantenimiento: Pues no. barro profundidad
determinada temperatura gravedad H2S contenido acidificacin perforacin cnula
especificacin intencin trabajo a tiempo intentando presin de trabajo
13/24
18/01/13
, si E DESARMADO de acuerdo con el programa de desmontaje o no: corrector:

, si montamos un e acuerdo con el programa de la asamblea o no: corrector:
, problema y resolver mtodo durante el curso del mantenimiento: Escribir por: corrector:
HYP
RMud
3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
Temp. 2000
CHPR
50
1578 2310 3011 3630 4348 4985 5619 6253 6885 7504 8104 8710 9254 9843 10403 10941
75
1488 2169 2820 3444 4064 4654 5247 5842 6418 7003 7563 8141 8663 9198 9739 10280
100
1406 2045 2652 3239 3814 4373 4930 5499 6024 6577 7118 7651 8182 8694 9206 9731
125
1337 1940 2511 3065 3601 4133 4650 5176 5679 6189 6701 7206 7709 8211 8693 9175
150
1274 1845 2385 2911 3416 3918 4408 4897 5380 5860 6345 6830 7307 7795 8269 8730
175
1219 1762 2275 2772 3252 3723 4193 4650 5108 5561 6013 6473 6930 7386 7849 8294
200
1168 1687 2175 2648 3106 3552 4001 4433 4870 5302 5734 6165 6602 7043 7477 7920
225
1122 1620 2086 2536 2975 3401 3822 4242 4654 5067 5477 5881 6294 6718 7136 7552
250
275
1080 1558 2005 2436 2856 3264 3666 4068 4458 4853 5246 5630 6016 6421 6825 7225
1042 1502 1931 2345 2748 3140 3524 3906 4285 4659 5032 5401 5770 6150 6522 6906
300
1006 1450 1864 2261 2649 3025 3395 3760 4125 4482 4840 5196 5546 5907 6274 6645
325
683 1403 1802 2185 2559 2922 3277 3627 3978 4323 4661 4999 5338 5683 6028 6384
350
658 1358 1744 2116 2476 2827 3169 3507 3841 4178 4498 4826 5151 5483 5816
375
636 1317 1691 2051 2399 2737 3070 3393 3715 4038 4351 4661 4973 5295 5614 5933
400
615 1279 1642 1990 2328 2653 2977 3289 3600 3910 4217 4511 4815 5123 5432 5741
425
596 1243 1596 1934 2262 2578 2890 3194 3494 3790 4089 4375 4664 4961 5259 5556
615
14/24
18/01/13
450
578 1209 1553 1881 2200 2508 2810 3107 3395 3684 3971 4251 4526 4815 5102 5390
475
561 1178 1512 1832 2143 2441 2735 3022 3318 3581 3857 4133 4399 4676 4954 5233
500
545 1148 1474 1786 2089 2379 2664 2944 3247 3486 3754 4023 4283 4548 4820 5090
HYP
RMud
2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
Temp.
CHPR
50
1623 2383 3115 3814 4510 5179 5838 6501 7155 7803 8413 9049 9625 10235 10805 11369
75
1530 2237 2916 3567 4215 4834 5451 6070 6673 7275 7864 8452 9000 9564 10132 10679
100
1446 2108 2741 3353 3957 4537 5122 5713 6266 6837 7394 7956 8495 9032 9572 10125
125
1374 1998 2593 3171 3732 4285 4829 5377 5899 6435 6966 7486 8015 8525 9032 9539
150
1309 1900 2462 3010 3538 4064 4574 5087 5589 6090 6597 7097 7592 8100 8587 9071
175
1252 1814 2347 2866 3366 3860 4348 4829 5306 5778 6254 6730 7200 7677 8154 8613
200
1199 1736 2243 2736 3213 3680 4148 4601 5058 5507 5956 6411 6862 7317 7774 8224
225
1152 1666 2150 2619 3078 3523 3965 4398 4833 5265 5690 6112 6544 6983 7414 7853
250
275
1109 1603 2066 2515 2954 3379 3799 4219 4629 5040 5449 5849 6257 6677 7094 7505
1069 1545 1990 2420 2841 3249 3651 4051 4443 4839 5228 5611 5994 6395 6780 7176
300
1033 1491 1920 2332 2738 3129 3516 3900 4278 4654 5026 5397 5762 6139 6524 6907
325
723 1442 1856 2254 2643 3022 3393 3759 4125 4482 4840 5194 5545 5904 6269 6637
350
698 1396 1796 2181 2557 2923 3280 3633 3985 4332 4672 5011 5351 5696 6042 6397
375
674 1354 1741 2114 2477 2829 3175 3514 3852 4188 4513 4841 5167 5499 5832 6168
400
652 1314 1690 2051 2403 2742 3079 3405 3731 4055 4373 4686 4999 5322 5643 5963
425
631 1277 1642 1992 2334 2663 2989 3306 3619 3932 4240 4539 4843 5154 5463 5772
450
612 1242 1597 1938 2270 2589 2905 3214 3516 3819 4118 4408 4701 5000 5301 5599
475
500
594 1210 1555 1886 2209 2520 2827 3126 3435 3711 4001 4286 4565 4856 5146 5436
577 1179 1516 1839 2153 2455 2753 3045 3361 3612 3893 4172 4441 4724 5005 5288
HYP
RMud
Temp. 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
C
HPR
50
1670 2459 3220 3951 4678 5372 6056 6748 7420 8095 8724 9388 9989 10608 11200 11781
75
1573 2307 3014 3693 4366 5013 5654 6302 6923 7545 8156 8764 9337 9928 10503 11068
100
1486 2172 2831 3469 4098 4706 5312 5925 6503 7093 7672 8248 8809 9371 9936 10495
125
1412 2059 2677 3279 3866 4439 5007 5577 6120 6678 7224 7769 8309 8841 9370 9903
150
1345 1956 2540 3111 3662 4209 4744 5276 5797 6322 6846 7360 7880 8398 8904 9411
175
1286 1868 2421 2962 3483 3998 4504 5007 5503 5992 6491 6982 7467 7968 8454 8931
200
1231 1787 2313 2826 3324 3811 4297 4772 5247 5712 6182 6654 7118 7589 8066 8528
15/24
18/01/13
225
250
275
1183 1714 2216 2704 3181 3646 4108 4558 5012 5460 5901 6345 6791 7242 7692 8145
1138 1648 2129 2595 3053 3496 3936 4370 4800 5228 5652 6067 6495 6927 7357 7789
1097 1588 2050 2497 2936 3360 3780 4197 4606 5018 5423 5820 6223 6637 7033 7441
300
1060 1533 1977 2405 2828 3235 3639 4040 4431 4827 5214 5598 5975 6374 6770 7164
325
1025 1482 1910 2324 2730 3124 3511 3894 4273 4649 5020 5388 5751 6126 6508 6886
350
738 1435 1848 2249 2639 3021 3393 3761 4128 4487 4845 5198 5549 5908 6274 6639
375
713 1391 1792 2178 2556 2923 3284 3637 3990 4338 4681 5020 5359 5705 6049 6402
400
689 1350 1738 2113 2479 2832 3183 3524 3864 4200 4531 4859 5187 5520 5853 6190
425
668 1312 1689 2053 2407 2750 3090 3420 3747 4073 4393 4708 5023 5346 5667 5986
450
647 1276 1643 1995 2341 2674 3003 3324 3639 3956 4265 4569 4875 5187 5497 5808
475
628 1242 1599 1943 2278 2601 2921 3232 3555 3843 4145 4439 4734 5036 5338 5638
500
611 1210 1558 1893 2219 2534 2844 3147 3477 3740 4033 4322 4605 4899 5192 5484
5 "LPR-N Tester Vlvula

HYP
RMud
Temp. 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
C
HPR
50
1717 2536 3328 4088 4845 5563 6276 6987 7685 8382 9031 9721 10334 10973 11582 12174
75
1617 2378 3112 3820 4519 5193 5855 6529 7168 7817 8445 9073 9669 10272 10865 11446
100
1527 2238 2924 3586 4241 4874 5501 6139 6737 7343 7948 8541 9121 9703 10280 10856
125
1451 2120 2763 3389 3998 4597 5188 5776 6343 6916 7479 8047 8603 9154 9702 10246
150
1381 2014 2620 3213 3788 4356 4913 5464 6002 6550 7089 7622 8160 8694 9221 9744
175
1320 1922 2496 3059 3601 4137 4666 5187 5700 6211 6724 7229 7735 8250 8752 9249
200
1264 1838 2384 2918 3435 3942 4447 4943 5434 5915 6406 6891 7369 7863 8351 8828
225
1214 1763 2284 2791 3287 3772 4251 4723 5192 5655 6113 6574 7032 7497 7969 8434
250
1168 1695 2193 2678 3153 3615 4072 4523 4972 5414 5853 6288 6728 7172 7618 8068
275
1126 1633 2111 2575 3032 3474 3911 4343 4771 5198 5616 6026 6448 6875 7282 7708
300
1087 1576 2035 2480 2920 3344 3765 4180 4589 4999 5400 5798 6193 6603 7010 7417
325
1051 1523 1966 2396 2817 3226 3630 4028 4422 4815 5200 5579 5955 6349 6741 7130
350
1018 1474 1902 2318 2724 3120 3508 3891 4272 4648 5018 5384 5747 6121 6500 6876
375
752 1429 1843 2245 2637 3019 3394 3762 4129 4489 4849 5200 5550 5907 6270 6634
400
425
728 1387 1788 2177 2556 2925 3289 3644 3997 4347 4693 5033 5372 5717 6062 6414
705 1347 1737 2114 2482 2839 3191 3536 3876 4215 4547 4876 5203 5536 5869 6204
450
683 1310 1689 2055 2413 2759 3101 3436 3765 4093 4414 4733 5049 5372 5694 6014
475
664 1275 1644 2000 2348 2684 3016 3340 3677 3976 4289 4597 4903 5217 5528 5840
16/24
18/01/13
500
645 1242 1602 1948 2287 2613 2937 3251 3595 3868 4173 4472 4770 5074 5378 5680
HYP
RMud
Temp. 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
C
HPR
50
1764 2614 3433 4226 5012 5757 6505 7239 7952 8653 9327 10043 10678 11334 11963 12575
75
1661 2450 3210 3944 4676 5374 6056 6766 7424 8085 8718 9371 9989 10614 11222 11823
100
1568 2304 3015 3702 4385 5042 5693 6360 6983 7604 8215 8816 9420 10025 10622 11213
125
1489 2182 2850 3497 4133 4756 5369 5972 6574 7166 7744 8314 8880 9454 10024 10588
150
1417 2072 2702 3316 3911 4504 5083 5655 6216 6789 7343 7889 8428 8974 9523 10067
175
1355 1976 2573 3154 3718 4277 4827 5369 5895 6436 6969 7486 8002 8518 9034 9552
200
1297 1889 2456 3009 3545 4073 4600 5114 5624 6122 6640 7140 7631 8131 8622 9114
225
250
1245 1812 2352 2879 3391 3894 4395 4885 5373 5850 6333 6813 7286 7762 8237 8706
1198 1741 2258 2761 3252 3732 4210 4680 5145 5604 6055 6517 6973 7428 7885 8335
275
1155 1677 2172 2655 3126 3584 4040 4490 4936 5380 5810 6242 6682 7124 7540 7976
300
1115 1618 2094 2557 3011 3450 3887 4322 4748 5173 5589 5994 6416 6844 7263 7679
325
1078 1564 2022 2469 2906 3329 3748 4164 4574 4981 5382 5773 6165 6580 6987 7385
350
375
1043 1513 1955 2387 2809 3218 3620 4019 4417 4810 5193 5572 5943 6341 6737 7126
1011 1467 1895 2311 2719 3113 3502 3885 4268 4645 5015 5382 5743 6113 6498 6875
400
771 1423 1838 2241 2636 3016 3393 3762 4132 4495 4856 5208 5560 5913 6279 6648
425
747 1382 1785 2175 2558 2928 3292 3649 4003 4358 4705 5044 5385 5728 6071 6429
450
724 1344 1735 2114 2486 2846 3198 3546 3887 4231 4566 4896 5225 5560 5889 6229
475
703 1308 1689 2057 2419 2768 3111 3446 3796 4108 4435 4756 5073 5399 5721 6039
500
683 1274 1645 2003 2355 2695 3029 3354 3711 3995 4315 4628 4934 5251 5566 5875

HYP
RMud
Temp. 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
C
HPR
50
1810 2688 3540 4362 5177 5941 6716 7471 8212 8939 9634 10365 11011 11697 12328 12923
75
1703 2518 3308 4070 4828 5548 6261 6982 7665 8351 9005 9679 10310 10945 11579 12192
100
1608 2368 3104 3818 4525 5208 5876 6570 7205 7852 8486 9107 9729 10347 10954 11571
125
1527 2242 2933 3605 4266 4911 5542 6173 6786 7396 7997 8590 9174 9764 10345 10918
150
175
1453 2128 2779 3417 4035 4651 5250 5836 6425 7005 7580 8147 8708 9272 9835 10390
1388 2030 2646 3249 3835 4414 4985 5542 6089 6646 7190 7731 8264 8801 9334 9865
17/24
18/01/13
200
225
1329 1939 2525 3098 3656 4205 4750 5281 5804 6328 6853 7369 7880 8398 8907 9416
1275 1859 2417 2962 3496 4017 4536 5045 5546 6039 6544 7030 7520 8016 8509 8994
250
1227 1787 2320 2841 3351 3849 4345 4833 5313 5784 6259 6728 7195 7670 8143 8611
275
1182 1720 2231 2731 3220 3697 4170 4636 5098 5553 5996 6451 6897 7351 7787 8237
300
1141 1659 2151 2629 3100 3557 4010 4460 4902 5342 5768 6198 6627 7061 7496 7930
325
1103 1604 2077 2538 2991 3431 3865 4297 4723 5145 5555 5958 6372 6792 7208 7625
350
1068 1552 2008 2454 2890 3316 3734 4148 4559 4966 5362 5751 6142 6551 6952 7353
375
1035 1503 1945 2375 2797 3206 3611 4007 4405 4797 5181 5556 5926 6319 6709 7094
400
1004 1458 1886 2302 2711 3105 3498 3880 4264 4641 5014 5378 5738 6108 6489 6861
425
760 1417 1831 2235 2631 3013 3393 3764 4132 4497 4859 5210 5559 5912 6276 6640
450
737 1377 1780 2171 2556 2928 3295 3656 4010 4367 4715 5056 5395 5738 6082 6437
475
500
715 1340 1732 2113 2486 2847 3203 3553 3915 4241 4578 4911 5240 5573 5904 6244
695 1305 1687 2057 2421 2772 3118 3457 3828 4123 4453 4778 5096 5422 5744 6067
HYP
RMud
Temp. 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
C
HPR
50
1855 2762 3642 4493 5336 6132 6930 7712 8476 9223 9946 10700 11377 12079 12716 13364
75
1745 2586 3402 4193 4976 5719 6468 7206 7911 8616 9294 9992 10643 11307 11963 12573
100
1647 2431 3192 3931 4664 5368 6060 6781 7436 8103 8754 9401 10043 10681 11317 11954
125
1563 2300 3014 3711 4394 5062 5713 6377 7002 7633 8255 8859 9470 10079 10679 11279
150
1487 2183 2856 3516 4158 4794 5412 6017 6634 7230 7823 8409 8980 9572 10152 10725
175
1421 2081 2718 3342 3948 4548 5138 5713 6289 6859 7421 7978 8529 9077 9636 10183
200
1360 1989 2593 3186 3762 4331 4896 5444 5983 6536 7072 7606 8133 8664 9189 9720
225
1305 1906 2482 3045 3597 4139 4675 5200 5718 6237 6754 7256 7762 8273 8777 9281
250
1255 1831 2381 2919 3448 3963 4476 4981 5476 5962 6466 6943 7426 7916 8404 8881
275
1209 1763 2290 2805 3312 3805 4296 4779 5255 5725 6193 6660 7117 7588 8036 8502
300
1167 1700 2206 2700 3188 3660 4131 4596 5053 5506 5946 6402 6839 7288 7737 8185
325
350
1128 1643 2130 2606 3075 3530 3980 4427 4867 5303 5727 6151 6581 7008 7441 7870
1092 1589 2059 2519 2970 3411 3843 4274 4699 5119 5527 5928 6344 6762 7175 7590
375
1058 1540 1994 2438 2874 3298 3716 4129 4538 4943 5340 5727 6116 6528 6923 7322
400
1027 1493 1933 2363 2785 3193 3599 3995 4393 4783 5169 5543 5915 6309 6698 7080
425
791 1450 1877 2293 2702 3098 3490 3875 4257 4635 5007 5371 5731 6101 6483 6852
450
767 1410 1824 2227 2625 3010 3389 3763 4131 4498 4859 5212 5561 5915 6282 6646
475
745 1372 1775 2167 2553 2926 3295 3656 4032 4369 4718 5062 5401 5745 6092 6450
500
724 1336 1729 2110 2485 2848 3207 3557 3941 4248 4588 4924 5253 5589 5921 6267

18/24
18/01/13
HYP
RMud
Temp. 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
C
HPR
50
1901 2836 3746 4627 5495 6328 7143 7949 8730 9513 10252 11030 11734 12440 13108 13793
75
1788 2655 3498 4316 5124 5890 6669 7429 8156 8871 9584 10300 10971 11663 12322 12955
100
1687 2494 3281 4046 4803 5528 6254 6988 7665 8353 9012 9692 10353 11010 11672 12313
125
1601 2360 3097 3817 4523 5213 5884 6579 7218 7868 8508 9126 9763 10390 11009 11634
150
1522 2238 2933 3615 4280 4936 5573 6209 6837 7454 8064 8664 9257 9867 10465 11057
175
1454 2134 2791 3436 4063 4684 5292 5883 6491 7068 7650 8225 8783 9360 9933 10497
200
1391 2038 2662 3275 3871 4458 5041 5607 6172 6738 7290 7840 8385 8920 9477 10020
225
1335 1953 2547 3129 3699 4261 4814 5355 5888 6438 6960 7480 8001 8527 9036 9571
250
275
1284 1876 2443 2999 3545 4079 4609 5129 5640 6149 6667 7157 7655 8159 8658 9150
1237 1806 2349 2882 3404 3915 4422 4920 5411 5896 6391 6864 7337 7821 8284 8755
300
1194 1741 2263 2772 3277 3764 4253 4733 5204 5671 6132 6603 7048 7513 7976 8437
325
1154 1682 2184 2676 3160 3630 4097 4558 5012 5461 5898 6347 6784 7225 7670 8112
350
1117 1627 2111 2585 3052 3507 3954 4399 4838 5272 5693 6112 6546 6967 7397 7823
375
1082 1576 2044 2502 2952 3390 3822 4250 4674 5091 5499 5898 6312 6729 7135 7548
400
1050 1529 1982 2424 2860 3282 3701 4113 4522 4925 5323 5709 6098 6511 6903 7299
425
1020 1484 1924 2352 2775 3184 3589 3986 4382 4773 5157 5531 5902 6296 6684 7061
450
799 1443 1869 2285 2695 3093 3485 3871 4253 4632 5003 5367 5727 6098 6484 6850
475
775 1404 1819 2222 2620 3006 3387 3760 4151 4496 4859 5213 5562 5917 6286 6651
500
753 1367 1771 2163 2551 2925 3296 3658 4056 4373 4725 5071 5410 5756 6105 6468
HYP
RMud
Temp. 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
C
HPR
50
1947 2912 3851 4761 5655 6525 7355 8185 8973 9793 10554 11360 12079 12800 13505 14196
75
100
1831 2725 3594 4439 5273 6064 6864 7649 8397 9128 9867 10603 11298 12008 12678 13346
1727 2559 3370 4162 4941 5688 6449 7196 7891 8596 9284 9978 10658 11340 12017 12668
125
1638 2420 3181 3924 4654 5364 6058 6772 7433 8101 8749 9403 10051 10696 11338 11978
150
1558 2295 3012 3715 4402 5079 5735 6403 7036 7675 8302 8906 9537 10158 10773 11388
175
1488 2187 2865 3530 4180 4819 5445 6058 6683 7278 7876 8467 9030 9641 10226 10806
200
1424 2089 2732 3364 3980 4587 5187 5769 6365 6934 7507 8071 8627 9182 9758 10315
225
1366 2001 2613 3214 3802 4382 4953 5510 6063 6631 7166 7701 8238 8768 9309 9854
250
1313 1922 2506 3080 3642 4196 4742 5278 5803 6341 6862 7369 7881 8402 8900 9428
19/24
18/01/13
275
1265 1849 2409 2959 3498 4026 4548 5063 5568 6071 6586 7065 7555 8052 8528 8999
300
1221 1783 2320 2846 3366 3870 4374 4869 5354 5835 6323 6797 7258 7735 8211 8678
325
1180 1722 2239 2746 3246 3731 4214 4689 5157 5620 6073 6543 6981 7439 7896 8352
350
1142 1666 2164 2653 3134 3603 4067 4524 4978 5425 5858 6303 6738 7174 7616 8055
375
1106 1613 2095 2567 3032 3483 3930 4371 4809 5238 5659 6074 6509 6925 7348 7771
400
1073 1564 2030 2487 2936 3371 3804 4230 4653 5067 5477 5874 6287 6703 7106 7516
425
1042 1519 1971 2412 2848 3271 3688 4101 4507 4910 5306 5691 6077 6492 6880 7272
450
1013 1476 1915 2343 2766 3176 3580 3981 4374 4766 5148 5523 5893 6288 6676 7050
475
806 1436 1863 2278 2689 3087 3480 3866 4269 4627 4998 5364 5723 6094 6482 6846
500
783 1398 1813 2217 2617 3004 3386 3760 4172 4497 4861 5218 5566 5922 6295 6660

HYP
RMud
Temp. 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
C
HPR
50
1994 2988 3957 4894 5813 6709 7565 8417 9233 10069 10851 11681 12411 13160 13882 14576
75
1875 2795 3692 4563 5421 6247 7056 7866 8627 9397 10145 10901 11617 12338 13031 13720
100
1768 2624 3461 4277 5080 5848 6635 7401 8115 8826 9556 10259 10958 11660 12347 13021
125
1677 2481 3266 4033 4785 5515 6241 6960 7644 8332 8981 9673 10334 10997 11658 12308
150
1594 2352 3092 3817 4524 5222 5896 6591 7238 7892 8536 9156 9807 10445 11077 11709
175
1522 2241 2940 3625 4296 4954 5598 6241 6870 7486 8099 8696 9295 9912 10514 11111
200
1456 2140 2802 3454 4091 4716 5333 5931 6554 7131 7721 8300 8857 9453 10033 10606
225
1397 2050 2681 3300 3907 4503 5092 5665 6246 6818 7371 7919 8471 9000 9580 10132
250
1343 1968 2570 3162 3742 4313 4875 5426 5966 6531 7054 7580 8104 8632 9150 9697
275
1293 1894 2470 3036 3592 4138 4677 5205 5725 6254 6771 7267 7769 8281 8757 9262
300
1248 1825 2378 2921 3456 3977 4495 5006 5504 5999 6514 6986 7465 7954 8445 8909
325
1206 1763 2295 2817 3332 3833 4331 4821 5302 5778 6257 6728 7180 7651 8120 8585
350
1167 1705 2217 2721 3218 3701 4180 4652 5118 5577 6023 6495 6926 7379 7831 8284
375
400
1130 1651 2146 2633 3112 3576 4039 4492 4943 5385 5818 6257 6693 7121 7557 7990
1096 1601 2080 2550 3014 3462 3909 4348 4784 5210 5631 6042 6478 6891 7309 7729
425
1065 1554 2019 2473 2923 3358 3789 4215 4634 5048 5455 5851 6261 6676 7073 7479
450
1035 1510 1961 2401 2838 3261 3677 4092 4495 4900 5293 5678 6063 6479 6863 7252
475
1007 1469 1907 2335 2759 3169 3573 3973 4388 4757 5139 5515 5884 6279 6667 7037
500
814 1430 1857 2272 2684 3083 3477 3863 4288 4624 4997 5365 5723 6095 6486 6847
HYP
tester_valve[1]/Manual tester_valve[1].html
RMud
20/24
18/01/13
RMud
Temp. 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
C
HPR
50
2042 3066 4065 5027 5971 6889 7771 8636 9498 10341 11143 11991 12741 13508 14235 14940
75
1919 2867 3790 4688 5569 6432 7252 8080 8846 9657 10418 11195 11926 12665 13378 14074
100
1809 2691 3552 4393 5219 6008 6814 7604 8336 9052 9815 10536 11253 11969 12675 13368
125
1715 2543 3352 4143 4915 5666 6425 7151 7852 8554 9233 9934 10613 11298 11968 12634
150
1631 2410 3172 3920 4648 5364 6060 6769 7437 8107 8753 9418 10071 10726 11375 12019
175
1557 2296 3016 3722 4412 5089 5750 6425 7055 7691 8321 8915 9558 10180 10797 11410
200
1489 2192 2875 3545 4202 4844 5478 6099 6732 7327 7930 8525 9088 9712 10303 10891
225
250
1428 2099 2749 3387 4013 4627 5231 5820 6431 6999 7573 8135 8689 9256 9839 10405
1373 2015 2635 3244 3842 4429 5007 5574 6139 6708 7249 7787 8326 8850 9412 9959
275
1322 1938 2531 3115 3687 4250 4804 5347 5880 6440 6952 7467 7980 8505 8976 9527
300
1275 1868 2437 2996 3547 4085 4618 5143 5655 6175 6691 7179 7669 8171 8663 9150
325
1232 1804 2351 2889 3420 3936 4448 4952 5447 5935 6442 6908 7378 7859 8342 8803
350
375
1192 1744 2271 2790 3302 3800 4293 4779 5258 5729 6200 6671 7115 7582 8044 8508
1155 1689 2198 2699 3193 3671 4149 4615 5078 5532 5976 6442 6872 7317 7763 8209
400
1120 1637 2130 2614 3092 3553 4015 4465 4914 5352 5784 6220 6656 7077 7511 7939
425
1088 1589 2067 2535 2998 3446 3891 4329 4760 5186 5604 6011 6446 6856 7268 7684
450
1057 1544 2008 2461 2911 3347 3775 4203 4618 5033 5437 5833 6241 6657 7048 7451
475
1029 1502 1953 2392 2829 3252 3668 4081 4506 4886 5280 5665 6047 6464 6846 7232
500
1002 1462 1900 2328 2752 3163 3568 3967 4404 4750 5134 5511 5879 6275 6663 7030

HYP
RMud
Temp. 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
C
HPR
50
2088 3139 4168 5157 6136 7068 7980 8862 9759 10627 11453 12324 13094 13883 14625 15347
75
1961 2935 3885 4808 5715 6599 7445 8300 9088 9922 10707 11507 12258 13017 13748 14460
100
1848 2754 3639 4505 5356 6175 6987 7807 8560 9321 10084 10827 11566 12302 13027 13738
125
150
1752 2602 3433 4248 5041 5814 6592 7342 8064 8776 9504 10209 10906 11608 12301 12985
1665 2466 3249 4019 4767 5505 6229 6941 7636 8327 8983 9682 10350 11022 11692 12354
175
1590 2348 3088 3815 4524 5221 5901 6592 7244 7897 8544 9169 9821 10462 11096 11728
200
1520 2241 2943 3632 4309 4968 5623 6268 6902 7523 8145 8746 9357 9979 10589 11194
225
1458 2146 2813 3469 4115 4746 5368 5973 6597 7186 7776 8356 8916 9526 10110 10693
21/24
18/01/13
250
1401 2060 2696 3323 3939 4542 5137 5721 6308 6878 7442 7996 8549 9094 9676 10234
275
1349 1981 2590 3190 3779 4358 4927 5488 6037 6605 7136 7666 8197 8726 9240 9789
300
1302 1909 2493 3068 3635 4189 4737 5277 5803 6345 6860 7371 7875 8393 8890 9420
325
1258 1843 2404 2958 3503 4036 4562 5080 5590 6096 6608 7088 7575 8072 8565 9038
350
1217 1782 2323 2857 3382 3896 4403 4901 5395 5879 6371 6840 7305 7785 8263 8729
375
1179 1725 2248 2762 3270 3763 4254 4734 5210 5678 6141 6608 7050 7513 7972 8432
400
1143 1672 2177 2675 3166 3640 4117 4580 5040 5493 5936 6390 6825 7266 7712 8154
425
1110 1623 2113 2594 3070 3530 3989 4439 4882 5322 5751 6179 6612 7032 7462 7890
450
475
1078 1577 2052 2518 2980 3428 3870 4309 4737 5164 5580 5985 6412 6825 7236 7651
1049 1534 1996 2447 2896 3331 3759 4184 4623 5011 5418 5814 6215 6629 7022 7425
500
1022 1493 1942 2381 2817 3240 3657 4068 4516 4872 5268 5656 6035 6446 6832 7218
HYP
RMud
Temp. 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
C
HPR
50
2133 3213 4271 5289 6298 7250 8189 9098 10018 10909 11758 12652 13441 14246 15004 15744
75
2004 3003 3981 4928 5861 6761 7638 8516 9344 10186 10991 11813 12584 13361 14110 14836
100
1888 2818 3728 4618 5494 6338 7168 8011 8777 9578 10353 11115 11874 12629 13371 14099
125
1790 2662 3515 4354 5170 5962 6755 7532 8276 9002 9756 10480 11197 11917 12628 13328
150
1701 2522 3326 4119 4886 5646 6392 7118 7835 8543 9236 9940 10625 11317 12003 12682
175
1623 2401 3161 3909 4638 5355 6054 6754 7431 8104 8762 9427 10082 10740 11392 12040
200
1552 2291 3012 3721 4416 5093 5766 6432 7078 7719 8359 8970 9614 10244 10870 11492
225
1488 2193 2879 3552 4217 4864 5506 6130 6760 7372 7979 8573 9160 9779 10379 10977
250
1430 2105 2758 3402 4036 4656 5269 5867 6472 7052 7635 8206 8766 9350 9933 10507
275
1377 2024 2649 3266 3872 4467 5051 5628 6198 6768 7320 7866 8412 8949 9498 10049
300
1328 1950 2550 3140 3723 4293 4855 5412 5951 6508 7033 7561 8081 8609 9130 9674
325
1283 1883 2459 3027 3587 4136 4676 5209 5733 6258 6771 7272 7772 8283 8782 9293
350
1241 1820 2375 2923 3463 3992 4512 5023 5534 6030 6534 7011 7494 7988 8479 8953
375
1202 1762 2298 2826 3348 3855 4360 4852 5343 5822 6303 6771 7232 7708 8181 8647
400
1166 1708 2226 2737 3241 3729 4220 4695 5168 5633 6091 6553 6994 7454 7913 8368
425
450
1132 1657 2159 2653 3142 3615 4088 4550 5003 5458 5898 6341 6775 7214 7656 8096
1100 1610 2097 2575 3050 3510 3966 4417 4855 5296 5723 6145 6574 6995 7423 7850
475
1070 1566 2039 2503 2964 3410 3852 4288 4738 5138 5557 5962 6379 6793 7203 7617
500
1042 1524 1984 2435 2883 3316 3746 4169 4630 4993 5403 5800 6196 6607 7002 7405

22/24
18/01/13
HYP
RMud
2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
Temp.
C
HPR
50
75
2179 3288 4375 5422 6455 7431 8396 9342 10275 11188 12058 12973 13779 14598 15373 16128
2047 3073 4078 5048 6005 6926 7831 8727 9589 10448 11272 12114 12904 13698 14460 15201
100
1928 2882 3817 4731 5630 6495 7347 8214 8998 9823 10617 11400 12177 12949 13709 14448
125
1827 2722 3598 4460 5299 6113 6919 7722 8485 9245 10006 10748 11483 12220 12948 13664
150
1736 2578 3403 4219 5004 5786 6549 7296 8034 8755 9481 10194 10896 11606 12308 13004
175
1657 2454 3234 4003 4751 5490 6208 6919 7618 8309 8981 9670 10340 11013 11683 12346
200
225
1584 2341 3081 3810 4523 5221 5909 6589 7255 7914 8567 9210 9860 10506 11148 11785
1519 2241 2945 3636 4320 4982 5643 6286 6924 7556 8181 8786 9405 10029 10645 11258
250
1459 2150 2821 3481 4134 4770 5400 6012 6628 7229 7828 8413 8987 9594 10187 10775
275
1405 2068 2709 3342 3966 4576 5177 5768 6353 6933 7503 8065 8621 9188 9741 10305
300
1355 1992 2607 3212 3812 4397 4972 5548 6101 6665 7209 7752 8286 8824 9374 9921
325
1309 1923 2514 3097 3673 4237 4790 5340 5875 6414 6936 7453 7969 8492 9004 9538
350
1266 1858 2427 2991 3544 4089 4623 5149 5671 6184 6691 7186 7683 8190 8689 9190
375
1226 1799 2348 2891 3426 3948 4466 4969 5478 5966 6460 6936 7413 7903 8387 8863
400
1189 1743 2274 2799 3316 3818 4322 4809 5297 5773 6246 6711 7170 7641 8112 8577
425
1154 1692 2206 2713 3215 3701 4187 4661 5128 5595 6044 6498 6940 7394 7850 8301
450
1121 1643 2142 2633 3120 3593 4062 4524 4972 5429 5864 6300 6733 7170 7610 8049
475
1091 1598 2083 2559 3032 3490 3945 4393 4853 5267 5695 6113 6535 6958 7383 7810
500
1062 1555 2027 2489 2949 3394 3836 4270 4743 5117 5538 5943 6351 6767 7178 7591
5 "LPR-N Tester Vlvula 5 " Presin mnima de cargaUnidad de presin: PSI, unidad de
temperatura: F
HYP
RMud
Temp. 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
C
HPR
50
727 796 885 982 1108 1238 1376 1534 1711 1867 2095 2331 2554 2817 3079 3356
75
727 792 877 970 1082 1209 1331 1496 1656 1816 2008 2206 2407 2637 2871 3119
100
726 789 870 960 1059 1182 1286 1460 1605 1767 1930 2096 2277 2477 2687 2910
125
726 788 864 951 1051 1168 1277 1429 1566 1720 1877 2032 2199 2385 2583 2791
150
726 787 858 943 1044 1155 1269 1398 1529 1675 1827 1971 2125 2300 2485 2681
175
726 786 856 939 1034 1138 1252 1371 1501 1638 1787 1926 2072 2240 2417 2602
23/24
18/01/13
200
225
725 785 853 935 1024 1122 1235 1345 1475 1603 1748 1883 2023 2182 2351 2528
725 784 851 928 1016 1114 1220 1327 1449 1585 1720 1843 1978 2129 2289 2459
250
723 784 849 923 1008 1104 1204 1313 1430 1558 1694 1811 1938 2086 2240 2403
275
725 783 847 919 1005 1094 1196 1298 1410 1540 1670 1784 1933 2071 2196 2352
300
725 783 846 915 999 1085 1181 1290 1394 1518 1646 1764 1875 2013 2158 2309
325
725 782 844 912 995 1080 1172 1278 1382 1505 1627 1740 1849 1982 2123 2269
350
724 782 842 910 990 1075 1163 1266 1370 1491 1609 1716 1823 1953 2089 2231
375
724 781 841 908 987 1067 1157 1253 1360 1474 1593 1696 1801 1928 2060 2199
400
724 781 840 905 984 1059 1152 1241 1349 1458 1577 1677 1780 1903 2032 2167
425
450
724 781 839 903 980 1056 1144 1241 1337 1448 1563 1663 1761 1883 2009 2141
724 780 838 900 976 1053 1136 1241 1325 1439 1550 1648 1744 1863 1986 2115
475
724 779 837 899 973 1049 1133 1178 1355 1425 1536 1635 1728 1843 1964 2090
500
724 779 837 897 970 1044 1129 1126 1385 1411 1523 1623 1711 1823 1942 2065
24/24

Manual Tester - Valve PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Tester - Valve PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

18/01/13

5 "LPR-N TESTER VALV E INSTRUCCIONES DE

2.25IN. (57 mm)

15000 PSI (105MPa)

Bola unseal presin diferencial

5000 PSI (35MPa)

Diferencial de presin de la parte superior e

10000 PSI (70MPa)

Rendimiento de resistencia a la presin interna

20300 PSI (140MPa)

Rendimiento resistencia a la presin externa

Resistencia a la traccin (rendimiento)

Resistencia a la fluencia torsional

540261 LB * IN. (61 KN * M)

por encima de 175 defender azufre

-20 F ~ 356 F (-29 ~ 180 )

file:///C:/Users/ingeniero2/Desktop/Manual tester_valve[1]/Manual tester_valve[1].html

file:///C:/Users/ingeniero2/Desktop/Manual tester_valve[1]/Manual tester_valve[1].html

reemplazarse porque tendran mala influencia sobre la herramienta.

mantenimiento, y el dibujo preciso, montaje efectivo antes del mantenimiento.

superficie de sellado superficial y deslizamiento en la seccin de nitrgeno, se utiliza la

inferior. Instale el pistn extractor al hilo en la caja de la derecha del mbolo de

respaldo en el derecho de la caja de nitrgeno, se retira la boquilla de medicin,

de nitrgeno y el tornillo de la sellado de pezn.

potencia, toque el mandril cortante de la entrerrosca de alimentacin, limpie los pasadores

piezas nuevas en la hoja de comprobacin de mantenimiento.

2. 2. Sujetar la boquilla de alimentacin (5) en el tornillo de banco, ajustar el mandril de

cizallamiento (4) a travs de la boquilla de alimentacin del extremo inferior, realizar la

de sellado (11) al mandril de nitrgeno.

file:///C:/Users/ingeniero2/Desktop/Manual tester_valve[1]/Manual tester_valve[1].html

luego conectarlos a la boquilla de sello (11). Instalar el caso de nitrgeno (10) en el

continuacin fijar el bloque de cierre (3) y el resorte de extensin (23).

la seccin de la vlvula de bola en el agujero interior del conector de funcionamiento (2).

boquilla de alimentacin (5).

c. Use slo el aceite lubricante aprobado en la cmara de nitrgeno y la cmara de aceite. NO

carga de presin y presin de trabajo

Antes de calcular la presin de precarga de nitrgeno y la presin de funcionamiento en el

H L Bajo la presin hidrosttica en la tabla

file:///C:/Users/ingeniero2/Desktop/Manual tester_valve[1]/Manual tester_valve[1].html

utilizar el aceite de silicona especial LPR para lubricar (20 aceite de

Instale Subs prueba en los

Presin de prueba: Tiempo de

Presin de prueba: Tiempo de

herramienta y mantener la Tiempo de espera: Si

aire por lo menos tres

5 "N nuevo probador

YH50003-06 (A) B.00

Instalar Subs de prueba en el extremo

Aumentar la presin en los puertos de

dosificacin. Aumentar la presin en la

5 "LPR-N TESTER VLVULA

file:///C:/Users/ingeniero2/Desktop/Manual tester_valve[1]/Manual tester_valve[1].html

, si E DESARMADO de acuerdo con el programa de desmontaje o no: corrector:

file:///C:/Users/ingeniero2/Desktop/Manual tester_valve[1]/Manual tester_valve[1].html

file:///C:/Users/ingeniero2/Desktop/Manual tester_valve[1]/Manual tester_valve[1].html

5 "LPR-N Tester Vlvula

file:///C:/Users/ingeniero2/Desktop/Manual tester_valve[1]/Manual tester_valve[1].html

5 "LPR-N Tester Vlvula

file:///C:/Users/ingeniero2/Desktop/Manual tester_valve[1]/Manual tester_valve[1].html

5 "LPR-N Tester Vlvula

file:///C:/Users/ingeniero2/Desktop/Manual tester_valve[1]/Manual tester_valve[1].html

5 "LPR-N Tester Vlvula

5 "LPR-N Tester Vlvula